"យើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ" ("កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទី 10 របស់យើង") គឺជាបទចម្រៀងក្រោយសង្គ្រាមសូវៀតដោយ Bulat Okudzhava សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "ស្ថានីយ៍ Belorussky" (dir. Andrey Smirnov; 1970) ។ នៅក្នុងរូបភាព សមាសភាពត្រូវបានអនុវត្តដោយ គិលានុបដ្ឋាយិកា កងវរសេនាតូច រ៉ាយ៉ា (Nina Urgant)។ នៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្តនេះ ផ្នែកតន្ត្រីនៃបទចម្រៀងត្រូវបានបន្តដោយវង់តន្រ្តីដោយគ្មានពាក្យ។

ស្តាប់បទចម្រៀង "យើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ" ("កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទី 10 របស់យើង") តាមអ៊ីនធឺណិត

ទាញយកបទចម្រៀងក្នុងទម្រង់ mp3 ដោយឥតគិតថ្លៃ

មើលវីដេអូ និងឃ្លីប

ប្រវត្តិនៃការបង្កើតបទចម្រៀង "យើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ" ("កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទី 10 របស់យើង")

គំនិតក្នុងការបញ្ចូលបទចម្រៀង "Trench" "We Need One Victory" នៅក្នុងស្ថានីយ៍ Belorussky ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិពន្ធរឿង Vadim Trunin ។ រូបភាពនេះនិយាយអំពីភាតរភាពយោធារបស់ទាហានជួរមុខ។ មិត្ត​ភក្តិ​ប្រយុទ្ធ​បួន​នាក់​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​ក្នុង​ពិធី​បុណ្យ​សព​អតីត​យោធិន​ម្នាក់។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ ឆន្ទៈរបស់មិត្តភក្តិក្នុងការជួយគ្នាទៅវិញទៅមកបន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំត្រូវបានបង្ហាញ។ យោងតាមគំនិតរបស់អ្នកដឹកនាំរឿងគឺវគ្គនៃដំណើរទស្សនកិច្ចដោយតួអង្គសំខាន់ចំនួនបួនដែលសម្តែងដោយ Alexei Glazyrin, Evgeny Leonov, Anatoly Papanov និង Vsevolod Safonov ទៅអតីតគិលានុបដ្ឋាយិកានៃកងវរសេនាតូច។ ក្រោយ​ពី​នឹក​ឃើញ​សមមិត្ត​ក្នុង​ដៃ​ហើយ ភ្ញៀវ​ក៏​សុំ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ច្រៀង​បទ «កង​ទ័ព» របស់​ខ្លួន។ អ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្តនេះបានសម្រេចចិត្តប្រគល់ការសរសេរសមាសភាពនេះទៅ Bulat Okudzhava ។

Bard បានបដិសេធអស់រយៈពេលជាយូរ។ "ខ្ញុំមិនសរសេរកំណាព្យទេឥឡូវនេះខ្ញុំធ្វើការទាំងស្រុងជាមួយ prose ។ មានការងារច្រើន។ រកមើលអ្នកផ្សេង" - Bulat Shalvovich បានជួបអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដែលមានអាគុយម៉ង់ស្រដៀងគ្នាអស់រយៈពេលជាយូរ។

វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល maestro បានតែបន្ទាប់ពីបង្ហាញគាត់ឈុតឆាកសំខាន់នៃខ្សែភាពយន្តនេះ។ ក្រោយ​មក កវី​រូប​នេះ​បាន​និយាយ​ថា គាត់​យល់​ព្រម​ដោយ​សារ​តែ​មាន​ឱកាស​និពន្ធ​បទ​ភ្លេង​សាមញ្ញ​មួយ​គឺ «បទ​មួយ​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ច្រៀង​នៅ​ខាង​មុខ»។ ភារកិច្ចដែលបានកំណត់ដោយអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តគឺមិនងាយស្រួលទេហើយមានដូចខាងក្រោម: ដើម្បីត្បាញសោកនាដកម្មរបស់ប្រជាជនសូវៀតនិងភាពក្លាហាននៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យទៅជារឿងភាគដែលផ្ទុកនូវខ្លឹមសារនៃអត្ថន័យ។

ក្រុម​ភាពយន្ត​ទាំង​មូល​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​ដើម្បី​ស្តាប់​បទ​ចម្រៀង​ដែល​បាន​បញ្ចប់។

ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំបានបាត់បង់” Okudzhava រំលឹកនៅពេលក្រោយ។ - ខ្ញុំ​បាន​ព្រមាន​ថា​ខ្ញុំ​មិន​មាន​បទ​ភ្លេង​ដែល​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ជា​ស្រេច​គឺ​មាន​តែ​កំណាព្យ​។ ហើយនៅក្នុងសំលេងដែលមិនច្បាស់លាស់ និងស្រើបស្រាលជាមួយនឹងអារម្មណ៍ គាត់បានចាប់ផ្តើមច្រៀង អមដោយខ្លួនគាត់នៅលើព្យាណូ...

ក្រោយ​ពី​ស្តាប់​រួច​ក៏​ស្ងាត់​ឈឹង ការខកចិត្តបានកកនៅលើមុខរបស់អ្នកស្តាប់។ ហើយមានតែអ្នកនិពន្ធបទភ្លេង Alfred Schnittke (អ្នកនិពន្ធតន្ត្រីសម្រាប់វគ្គដែលនៅសល់នៃស្ថានីយ៍ Belorussky) បាននិយាយដោយសុទិដ្ឋិនិយមថា "ស្តាប់វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់" បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានអង្គុយនៅព្យាណូហើយច្រៀងបទចម្រៀងជាមួយ Okudzhava ។ ...

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ស្ថានីយ៍ Belorussky" បទចម្រៀង "កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទី 10 របស់យើង" ស្តាប់ទៅពិតជាដូចបំណង: ដោយគ្មានជំនាញច្រើនលើអារម្មណ៍ ...

ទំនុកច្រៀង និងទំនុកច្រៀង "យើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ" ("កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទី ១០ របស់យើង")

បក្សីមិនច្រៀងនៅទីនេះទេ។

ដើមឈើមិនលូតលាស់ទេ។

ហើយមានតែយើងទេ ស្មាទៅស្មា

យើងដុះលើដីនៅទីនេះ។

ភពផែនដីឆេះហើយវិល

ផ្សែងលើមាតុភូមិរបស់យើង

ហើយនោះមានន័យថាយើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ។

មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា - យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ។

ភ្លើងដ៏សាហាវកំពុងរង់ចាំយើង

ហើយគាត់នៅតែគ្មានអំណាច។

អស់​ការ​សង្ស័យ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​យប់​ដាច់​ដោយ​ឡែក

កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទីដប់របស់យើង។

ដរាបណាការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់

ពាក្យបញ្ជាមួយទៀតបន្លឺឡើង

ហើយអ្នកប្រៃសណីយ៍នឹងឆ្កួត

កំពុងស្វែងរកពួកយើង។

រ៉ុក្កែតក្រហមហោះចេញ

កាំភ្លើងយន្ត បាញ់មិនឈប់

ហើយនោះមានន័យថាយើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ

មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា - យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ។

មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា - យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ។

ពី Kursk និង Orel

សង្រ្គាមបាននាំយើង

ទៅច្រកទ្វារសត្រូវបំផុត។

រឿងបែបនេះ បងប្រុស។

ថ្ងៃណាមួយយើងនឹងចងចាំរឿងនេះ

ហើយពួកគេមិនជឿខ្លួនឯងទេ។

ហើយឥឡូវនេះយើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ។

មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា - យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ។

មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា - យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ។

កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំបានស្តាប់បទចម្រៀង Bulat Okudzhava ម្តងទៀតពីខ្សែភាពយន្ត "ស្ថានីយ៍ Belorussky" ។
ម្ដង​ទៀត ព្រោះ​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ ខ្ញុំ​ឧស្សាហ៍​ស្ដាប់​បទ​នេះ។ វាមិនត្រឹមតែនាំខ្ញុំត្រលប់ទៅការចងចាំនៃសង្រ្គាម "អំពីការប្រយុទ្ធ - ការប៉ះទង្គិចគ្នាអំពីអ្នកប្រយុទ្ធ - សមមិត្ត" ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតអំពីបច្ចុប្បន្ននិងអនាគតរបស់យើងផងដែរ។ ប្រាំពីរទស្សវត្សរ៍ក្រោយជ័យជំនះ ដែលធ្វើឲ្យប្រជាជនយើងមានតម្លៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

មួយ​សម្រាប់​ទាំង​អស់ យើង​នឹង​មិន​ក្រោក​ឈរ​ឡើង​ចំពោះ​តម្លៃ​នោះ​ទេ»។

ហើយខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នឹងការផ្តល់ឱ្យនៅទីនេះនូវអត្ថបទទាំងមូលនៃបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យនេះអំពីសង្រ្គាមបង្ហូរឈាមនោះ។

"នៅទីនេះសត្វស្លាបមិនច្រៀង ដើមឈើមិនលូតលាស់
ហើយ​មាន​តែ​យើង​ពី​ស្មា​ទៅ​លើ​ដី​នៅ​ទីនេះ។
ភពផែនដីឆេះហើយវិល
ផ្សែងលើមាតុភូមិរបស់យើង

យើងកំពុងរង់ចាំភ្លើងដ៏សាហាវ
ហើយគាត់នៅតែគ្មានអំណាច

ពេល​សមរភូមិ​រសាត់​ទៅ បញ្ជា​មួយ​ទៀត​បន្លឺ​ឡើង
ហើយអ្នកប្រៃសណីយ៍នឹងឆ្កួតរកមើលយើង។
រ៉ុក្កែតក្រហមហោះចេញ
កាំភ្លើងយន្ត​បាញ់​ដោយ​មិន​នឿយហត់
ហើយនោះមានន័យថាយើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ។
មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាយើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ,
មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាយើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ។

យើងកំពុងរង់ចាំភ្លើងដ៏សាហាវ
ហើយគាត់នៅតែគ្មានអំណាច
មន្ទិល​ក៏​ចូល​ទៅ​ក្នុង​យប់​ដាច់​ដោយ​ឡែក
កងវរសេនាតូចចុះចតទីដប់របស់យើង,
កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទីដប់របស់យើង។

ពី Kursk និង Orel សង្រ្គាមបាននាំយើង
ទៅច្រកទ្វារខ្មាំងសត្រូវបំផុតដូចជាបងប្រុសរឿង។
ថ្ងៃណាមួយយើងនឹងចងចាំរឿងនេះ
ហើយអ្នកនឹងមិនជឿខ្លួនឯងទេ។
ហើយឥឡូវនេះយើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ។
មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាយើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ,
មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាយើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ។

យើងកំពុងរង់ចាំភ្លើងដ៏សាហាវ
ហើយគាត់នៅតែគ្មានអំណាច
មន្ទិល​ក៏​ចូល​ទៅ​ក្នុង​យប់​ដាច់​ដោយ​ឡែក
កងវរសេនាតូចចុះចតទីដប់របស់យើង,
កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទីដប់របស់យើង»។

នៅខែមេសាឆ្នាំ 1942 Bulat Okudzhava បានស្វែងរកសេចក្តីព្រាងដំបូងនៃកងទ័ព។
ហើយទោះបីជានៅសល់មួយខែទៀតរហូតដល់ថ្ងៃកំណើតទីដប់ប្រាំបីរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏គាត់មិនត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ពដែរ។
មានតែនៅក្នុងខែសីហានៃឆ្នាំដដែល Bulat Okudzhava ត្រូវបានព្រាងចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហមហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកកាំភ្លើងត្បាល់បម្រុងដាច់ដោយឡែកទី 10 ។ នោះហើយជាកន្លែងដែល: "កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទីដប់របស់យើង" ។

ខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នៅទីនេះបានទេ ហើយមិនរំលឹកអ្នកថា Bulat Okudzhava ដែលជាកវីសូវៀត និងរុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញ បាដ អ្នកនិពន្ធសុភាសិត និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង អ្នកតែងនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងប្រហែលពីររយរបស់អ្នកនិពន្ធ និងចម្រៀងប៉ុបដែលសរសេរលើកំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ គឺជារឿងមួយក្នុងចំណោម អ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950-1980 បានកើតនៅទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1924 នៅថ្ងៃដែលម្ភៃមួយឆ្នាំក្រោយមកបានក្លាយជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់មួយនៃប្រជាជនរបស់យើងគឺទិវាជ័យជំនះ។

ពេញមួយជីវិតច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ Bulat Okudzhava បាននិពន្ធនិងច្រៀងចម្រៀងអំពីរបៀបដែលប្រទេសរស់នៅ។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម គាត់បានច្រៀងអំពីរបៀបដែលជ័យជំនះរបស់យើងត្រូវបានក្លែងបន្លំ ដែលយើងត្រូវ "មិនក្រោកឈរ" សម្រាប់វាក្នុងតម្លៃប៉ុន្មាន។ បន្ទាប់ពីសមាជលើកទី 20 នៅពេលដែលប្រទេសស្ថិតក្នុង "ស្ថានភាពតក់ស្លុត" ពីការរកឃើញការពិតអំពី "ជនជាតិដើមនិងជាទីស្រឡាញ់" ដល់ប្រជាជន Bulat Okudzhava បានច្រៀងថា:
"ហើយសត្វក្រៀល mustachio បានហោះ
ពិភពលោកទាំងមូលកំពុងញ័រ។
គាត់​បាន​ឲ្យ​តម្លៃ​ប្រជាជន​យ៉ាង​ខ្លាំង
បាទ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដាក់​មនុស្ស​ក្នុង​មួយ​កាក់​ទេ»។

ខ្ញុំបានស្តាប់បទចម្រៀងរបស់ Bulat Okudzhava អំពីរបៀបដែលយើងត្រូវការជ័យជំនះនៅក្នុងឆ្នាំដ៏អាក្រក់ទាំងនោះ ហើយគិតថាសូម្បីតែឥឡូវនេះ៖ "ភពផែនដីកំពុងឆេះ" ហើយម្តងទៀតប្រទេសរបស់យើងគឺស្ទើរតែស្ថិតនៅកណ្តាលនៃភ្លើងនោះ។ វាមើលទៅដូចនេះម្តងទៀត៖
“ហើយ​ឥឡូវ​នេះ យើង​ត្រូវ​ការ​ជ័យ​ជម្នះ​មួយ
មួយ​សម្រាប់​ទាំង​អស់ យើង​នឹង​មិន​ក្រោក​ឈរ​ឡើង​សម្រាប់​តម្លៃ…» ។

* * *
ភពផែនដីឆេះហើយវិល
ភ្លើង​និង​ផ្សែង​ហុយ​មក​លើ​វា​ម្ដង​ទៀត
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​អូស​ទៅ​ក្នុង​នរក?
តើអ្នកណានឹងទទួលបាន "កាលីម" សម្រាប់រឿងនេះ?
តើយើងមួយណាត្រូវការឈ្នះទៀត?
ប្រហែលជាជ័យជំនះលើខ្លួនឯង?
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយនឹងការសន្និដ្ឋាននេះ។

ខ្ញុំយល់ស្រប យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវធ្វើការ
ជុំវិញការពិតដែលយើងមិនបានរស់នៅ
ពេល​គេ​ធ្វើ​ហ្វូង​ចៀម​ពី​យើង
ដែលជីវិតរបស់យើងទៅ
យោងតាមច្បាប់ចាស់៖
"ថ្ងៃនេះខ្ញុំជាចៅហ្វាយ អ្នកជាមនុស្សល្ងង់"

រូបភាពពីអ៊ីនធឺណិត៖ Bulat Okudzhava ច្រៀង។

ពិនិត្យ

L * សន្លឹកសំបុត្រដែលខ្ញុំបានអានកាលពីម្សិលមិញ
យុវជនរបស់យើងបានឆ្លងកាត់ការប្រយុទ្ធ។
យើងក្លាហានជាងវីរបុរសទាំងអស់
ហើយ * មិនត្រូវបានជំរុញឱ្យយើងគឺជាការភ័យខ្លាច។
ម៉ែស្រលាញ់ប្រទេសគេ...

P * ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលគ្រាប់ផ្លោងផ្លុំ
អូ * ស្ងាត់ស្ងៀម ...
M*s ជូតទឹកភ្នែកដោយស្ងៀមស្ងាត់
N * ដូចដែលវាសនាបានហៅឱ្យធ្វើសង្គ្រាម។

M*s ការពារប្រទេស...

តើយើងប៉ុន្មាននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ - ក្លាហាន,
តើ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​ការ​បាត់​បង់​របស់​អ្នក?
អូ * ងាកទៅរកជួរខ្ញុំពុករលួយ
តើអ្នកអាចបំភ្លេចសង្គ្រាមដោយរបៀបណា?
យើងជាអ្នកការពារពីទុក្ខព្រួយ
ហើយ * មិនដឹងថាការភ័យខ្លាចឬការឈឺចាប់,
M*s ស្លាប់ដើម្បីជាតិយើង...

បក្សីមិនច្រៀងនៅទីនេះទេ។
ដើមឈើមិនលូតលាស់ទេ។
ហើយមានតែយើងពីស្មា
យើងដុះលើដីនៅទីនេះ។
ភពផែនដីឆេះហើយវិល
ខាងលើមាតុភូមិរបស់យើង - ផ្សែង។

មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ!

បន្ទរ៖
ភ្លើងដ៏សាហាវកំពុងរង់ចាំយើង
ហើយគាត់នៅតែគ្មានអំណាច។
មន្ទិលសង្ស័យ៖
ទុកពេលយប់
ដាច់ដោយឡែក
ទីដប់របស់យើង។
កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាស។

ដរាបណាការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់
មានការបញ្ជាទិញមួយទៀត។
ហើយអ្នកប្រៃសណីយ៍នឹងឆ្កួត
កំពុងស្វែងរកពួកយើង។
រ៉ុក្កែតក្រហមហោះចេញ
កាំភ្លើងយន្ត បាញ់ដោយមិនចេះនឿយហត់។
ហើយនោះមានន័យថាយើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ។
មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ!

ពី Kursk និង Orel
សង្រ្គាមបាននាំយើង
ទៅច្រកទ្វារសត្រូវបំផុត -
បែប​នេះ​បង​ប្អូន​រឿង...
ថ្ងៃណាមួយយើងនឹងចងចាំរឿងនេះ
ហើយពួកគេមិនជឿខ្លួនឯងទេ។
ហើយឥឡូវនេះយើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ។
មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ!

ការបកប្រែ

នៅទីនេះបក្សីមិនច្រៀងទេ។
ដើមឈើមិនលូតលាស់ទេ។
ហើយ​មាន​តែ​យើង​ត្រឹម​ស្មា
ដុះនៅក្នុងដីនៅទីនេះ។
ភពផែនដីកំពុងឆេះហើយវិល
លើមាតុភូមិរបស់យើង - ផ្សែង។
មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
តម្លៃគួរសម!

បន្ទរ៖
យើងកំពុងរង់ចាំភ្លើងដ៏សាហាវ
ហើយគាត់នៅតែគ្មានអំណាច។
មន្ទិលសង្ស័យ៖
ចេញនៅពេលយប់
ដាច់ដោយឡែក
ដប់នាក់របស់យើង។
កងវរសេនាតូច Commando ។

មានតែសមរភូមិទេដែលបានស្លាប់
ស្តាប់ទៅដូចជាការបញ្ជាទិញផ្សេងទៀត។
ហើយអ្នកប្រៃសណីយ៍នឹងឆ្កួត
កំពុងស្វែងរកពួកយើង។
រ៉ុក្កែតក្រហមហោះចេញ
មានកាំភ្លើងយន្ត មិនចេះនឿយហត់។
ហើយនោះមានន័យថាយើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ
មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
តម្លៃគួរសម!

ពី Kursk និង Eagle
សង្រ្គាមបាននាំយើង
ទៅច្រកទ្វារសត្រូវ
បែប​នេះ​បង​ប្អូន​ជំនួញ...
ថ្ងៃណាមួយយើងនឹងចងចាំរឿងនេះ
ហើយមិនមែន powerisa ខ្លួនឯងទេ។
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងត្រូវការជ័យជំនះមួយ។
មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
តម្លៃគួរសម!