ភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ បំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់។
បំភ្លេចជារៀងរហូតនៅក្នុង waltz យឺតមួយ។
សែសិបឆ្នាំនៃសតវត្សទី។
លោក Louis Aragon
ភ្លេច
នៅឆ្នាំ 1944 ទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានរំដោះពីការកាន់កាប់របស់ណាស៊ី។
ចង់បាន ភ្លេចទាំងអស់។
ភ្លេចទាហានអាល្លឺម៉ង់ដើរក្បួននៅក្រោម Arc de Triomphe និងហ៊ីត្លែរ ថតរូបទល់នឹងផ្ទាំងខាងក្រោយនៃប៉ម Eiffel ។
ភ្លេចដូចដែល Edith Piaf ច្រៀងនៅទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់ Louis de Funes លេងព្យាណូ Gerard Philippe, Jean Marais, Daniel Darier បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់ពួកគេ។ ខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញ "កុមារនៃឋានសួគ៌" ត្រូវបានថត។
ភ្លេចរបៀបដែលពួកគេបានបញ្ជូនរទេះដែលពេញដោយជនជាតិយូដាទៅ Auschwitz ។ តើការប្រឌិតរបស់ជនជាតិបារាំង ហ្គីយ៉ូឡូទីន ដំណើរការបានល្អប៉ុណ្ណា។
ភ្លេចថានៅពេលដែលឧត្តមសេនីយ ដឺហ្គោល បានអំពាវនាវឱ្យជនជាតិបារាំងទប់ទល់តាមវិទ្យុពីទីក្រុងឡុងដ៍ គាត់មិនត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ឡើយ ហើយ Pétain ត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកសង្គ្រោះជាតិ។
ភ្លេច!
ឆ្នាំ 1944 បានមកដល់។ ជនជាតិបារាំងមិនត្រឹមតែគាំទ្រ de Gaulle ប៉ុណ្ណោះទេ ពួកគេបានជោគជ័យ ភ្លេចថានៅឆ្នាំ 1940 ពួកគេបានគាំទ្រ Pétain ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថាឈ្មោះហៅក្រៅដ៏អាក្រក់ Puten (putain - ស្រីសំផឹង) ។
យើងក៏បានដោះស្រាយជាមួយអ្វីដែលគេហៅថា។ "ការសហការផ្តេក" ។ ស្ត្រីដែលស្រឡាញ់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានកោរសក់របស់ពួកគេ។
ភ្លេចថា ជាងកាត់សក់ដូចគ្នា ដែលនៅក្រោមការចោមរោមរបស់ហ្វូងមនុស្ស កាត់ឧក្រិដ្ឋជនជនជាតិបារាំងទំពែក ថ្មីៗនេះបានបម្រើសុភាពបុរសរបស់មន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ដោយការគោរពទាំងអស់។
តើអាចនឹងតិះដៀលជនជាតិបារាំងដែលចង់បាន និងអាចធ្វើបានដែរឬទេ? ភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់?
តើយើងដែលរស់នៅក្នុងពេលវេលាផ្សេងគ្នា និងក្នុងកាលៈទេសៈផ្សេងគ្នា មានសិទ្ធិវិនិច្ឆ័យ និងថ្កោលទោសពួកគេឬទេ?
ការចងចាំនៃសង្គ្រាមគឺធ្ងន់។ ហើយពេលខ្លះគួរឱ្យអាម៉ាស់។ ខ្ញុំចង់បំភ្លេចវា។ ហើយមនុស្សជាច្រើនបានទទួលជោគជ័យ។ ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវភ្លេចទេថា នៅប្រទេសបារាំងក្នុងពេលកាន់កាប់នោះ មិនត្រឹមតែច្រៀង និងរាំនោះទេ។ មានមនុស្សដែលគ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្មាស់អៀន។ ហើយអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនៅក្នុងប្រទេសបារាំងដែលកាន់កាប់បានធ្វើឱ្យពួកគេមានកិត្តិយសនៅក្នុងក្រសែភ្នែកនៃសហសម័យ និងកូនចៅ។ តោះចាំអីទៀត!
លោក Charles Aznavour
“ជីវិតវប្បធម៌មិនឈប់សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃទីក្រុងប៉ារីស។ Charles Aznavour មិនត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានការងារធ្វើទេ” ពួកគេបានសរសេរអំពី chansonnier ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងឆ្នាំ 2015 ។ វាពិតជាមែន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មួយឆ្នាំកន្លះក្រោយមក នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។
នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 2017 នៅប្រទេសអ៊ីស្រាអែល លោក Charles Aznavour និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ Aida បានទទួលមេដាយ Raoul Wallenberg ។ នេះគឺជាការទទួលស្គាល់នូវវីរភាពរបស់គ្រួសារ Aznavour ទាំងមូល ដែលក្នុងអំឡុងពេលការកាន់កាប់របស់ណាស៊ីនៅទីក្រុងប៉ារីសបានជួយវីរបុរសនៃការតស៊ូបារាំង Misak Manouchian ។ ពួកគេក៏លាក់ជនជាតិយូដានៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ពួកគេផងដែរ។ តើត្រូវចាំថា ហានិភ័យជាអ្វី? Charles Aznavour ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ធ្លាប់បាននិយាយថា: "ខ្ញុំ ... ដឹងពីការស្អប់ ការឈឺចាប់ ការស្រេកឃ្លាន និងការស្រេកឃ្លាន ខ្ញុំបានដឹងពីអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចជារៀងរាល់ថ្ងៃ"។
ហើយច្រៀងនៅមុខអ្នកឈ្លានពាន…បាទ អនាគតអូន ចាន់ សុវណ្ណនីរ ច្រៀង។ គាត់ច្រៀងតែម្នាក់ឯង ច្រៀងជាគូជាមួយ Pierre Roche ។ គាត់បាននិពន្ធបទចម្រៀង ច្រៀងនៅក្លឹបរាត្រី។ ប្រហែលជាសម្រាប់គោលបំណងក្លែងបន្លំ។ ឬគ្រាន់តែជួយគ្រួសាររស់...
ដោយទទួលបានមេដាយ Raoul Wallenberg លោក Aznavour បាននិយាយពាក្យដ៏ជូរចត់ថា "ទទួលស្គាល់ពិភពលោកទាំងមូលនូវការប្រល័យពូជសាសន៍អាមេនី ការសម្លាប់រង្គាលប្រហែលជាមិនបានកើតឡើងទេ" ។
Edith Piaf
គេនិយាយថា ទាហានខ្លះដែលឆ្លងកាត់សង្គ្រាមបានស្ដោះទឹកមាត់តាមនាង។ ការធ្វើដំណើររបស់នាងជាមួយនឹងដំណើរទេសចរណ៍ទៅកាន់ Reich ត្រូវបានថ្កោលទោស។ សម្រាប់ការសម្តែងពេលយប់ នាងបានជួលជាន់លើនៃផ្ទះបន ។ នាងបានសម្តែងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅចំពោះមុខអ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំង។ ថតរូប "ទុកជាអនុស្សាវរីយ៍" ជាមួយមន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់។
ទាំងអស់នេះជាការពិត។ ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់អាជីពរបស់ Piaf នៅទីក្រុងប៉ារីសមានការកើនឡើង។ នាងពិតជាឡើងច្រៀងនៅផ្ទះបនមួយជាន់ដោយទទួលបានប្រាក់ច្រើនសម្រាប់ការប្រគំតន្ត្រីរបស់នាង ។ ហើយនៅជាន់ផ្សេងទៀត ពួកគេបានលាក់ជនជាតិយូដា ដែលនាងដឹងច្បាស់។ ទំនងជាការច្រៀងនៅចំពោះមុខសុភាពបុរសជាមន្ត្រីអាឡឺម៉ង់ ខណៈអ្នកទស្សនាគឺជាការបិទបាំងដ៏ល្អមួយ…
នាងបានជួយតន្ត្រីករជ្វីហ្វឲ្យរួចខ្លួន។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថា: Michel Emer, Norbert Glanzberg ដែលក្រោយមកបានចូលរួមជាមួយ Resistance ។
នាងបានច្រៀងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងជំរុំសម្រាប់អ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំង។ ហើយក្រោមការក្លែងបន្លំនៃលិខិតបញ្ជាក់ នាងបានប្រគល់ឯកសារក្លែងក្លាយទៅឱ្យអ្នកទោស។
មានរឿងខ្លីមួយដោយ Turgenev អំពីចាបដ៏ក្លាហានដែលបានការពារកូនមាន់ពីឆ្កែដ៏ធំ។ ចាបបារាំងត្រូវបានគេហៅថា Edith Piaf ។ ចៃដន្យ។
ប៊ីបត្លុកសោកសៅ
"កំណាព្យនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់", "អ្នកជំនួយការនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់", "និយាយភាសានៃបេះដូង", "Pierrot នៃសតវត្សទី 20" ... ទាំងអស់នេះគឺអំពី mime បារាំង Marcel Marceau ។
នៅឆ្នាំទី 40 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចូល Strasbourg ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់ Iser (Marseille) Mangel ។ គាត់ផ្ទាល់បាននិយាយអំពីវា៖
“Strasbourg គឺទទេ… នៅអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយ Resistance ហើយបន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុងប៉ារីស ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពបារាំង”។
ជាកិត្តិយសរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Marceau-Degravier Marseille បានយកនាមត្រកូល "Marceau" ។
នៅក្រោមដី ទីក្រុង Marseille មិនត្រឹមតែបានប្រយុទ្ធជាមួយពួកណាស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ គាត់ក៏បានរៀនពីរបៀបបង្កើតកាតនំប៉័ងផងដែរ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ គាត់ត្រូវញ៉ាំអ្វីមួយ។
ហើយទេពកោសល្យសម្ដែងរបស់គាត់ និងអំណោយនៃការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញគឺដោយសារតែការជួយសង្គ្រោះកុមារជ្វីហ្វ 70 នាក់ ដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនជាក្រុមតូចៗឆ្លងកាត់ភ្នំអាល់ទៅប្រទេសស្វីស។ Marseille ជាមគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់ "អ្នកទេសចរ" ឆ្លងកាត់ដោយអ្នកយាមជាច្រើនដងហើយរាល់ពេលដែលវាជា "មនុស្ស" ផ្សេងគ្នា។
បន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុងប៉ារីស Marcel Marceau បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពបារាំងសេរីរបស់ de Gaulle ហើយបានបម្រើការជាមន្ត្រីទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Patton ។
ហើយបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម គាត់បានក្លាយជា Marcel Marceau ដែលពិភពលោកស្គាល់។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បាននិយាយពាក្យចចាមអារ៉ាមថា "... នៅឆ្នាំ 1944 ឪពុករបស់ខ្ញុំបានស្លាប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ ... សម្រាប់ពិភពលោក គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សរាប់លាននាក់ដែលគ្មានឈ្មោះដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយពួកណាស៊ី។ ហើយសម្រាប់ខ្ញុំ - អ្នកដែលខ្ញុំបានលះបង់ការងាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។
ត្លុកសោកសៅ Bip ក្នុងអាវយឺតឆ្នូត និងមួកដែលមានស្នាមប្រេះ។ បន្ថែមពីលើពានរង្វាន់ល្ខោនជាច្រើនគាត់បានទទួលលំដាប់នៃ Legion of Honor - ពានរង្វាន់រដ្ឋខ្ពស់បំផុតនៅប្រទេសបារាំង។
Tankman នៃក្រុមហ៊ុនទីប្រាំបួន
រថក្រោះនៃក្រុមហ៊ុនទីប្រាំបួននៃកងពលធំ Panzer ទីពីរនៃកងទ័ពបារាំងបានចូលរួមក្នុងការរំដោះទីក្រុងប៉ារីស។ ពួកគេបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងសមរភូមិនៅលើ Moselle ហើយត្រូវបានគាំទ្រដោយថ្មើរជើងរបស់អាមេរិកគឺជាអ្នកដំបូងដែលបានចូលទៅក្នុង Strasbourg ។
នាវាដឹកប្រេង "ចាស់" បំផុតគឺ Jean Alexi Monkorzhe ដែលបានប្រយុទ្ធនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង ហើយក្រោយមកបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ Normandy ។ សម្រាប់វីរភាព គាត់បានទទួលមេដាយយោធា "Médaille Militaire" និង Military Cross "Croix de Guerre" ។
ឈ្មោះរបស់ Jean Alexi Moncorger មិនស្គាល់ច្បាស់ទេ។ ពិភពលោកទាំងមូលស្គាល់គាត់តាមឈ្មោះឆាករបស់គាត់ - នេះគឺជាតារាសម្តែងបារាំងដ៏អស្ចារ្យ Jean Gabin ។ Gabin មិនចង់បាញ់នៅទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់ទេ។ គាត់បានទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ថតរឿង ជួបជាមួយ Marlene Dietrich... នៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់នាង នាងសរសេរថា "នៅពេលដែលនាង និង Gabin បានលឺតាមវិទ្យុពីរបៀបដែល de Gaulle អំពាវនាវឱ្យបារាំងទប់ទល់" ។ ហើយនាងបានអមដំណើរ Gabin ទៅសង្រ្គាម។
ហ្សង់ ហ្គាប៊ីន បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៉ារីសវិញក្នុងនាមជាអ្នករំដោះ។ ពួកគេនិយាយថា Marlene Dietrich ស្ថិតនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សជួបជាមួយប្រជាជនប៉ារីស ហើយដោយឃើញ Gabin បើកឡានចូលប៉ារីសក្នុងធុងមួយ ប្រញាប់ទៅរកគាត់។ ចូលចិត្តឬអត់ - ព្រះដឹង។ ប៉ុន្តែក្នុងវ័យចំណាស់រួចទៅហើយ តារាសម្ដែងដ៏ឆ្នើមរូបនេះបានសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុរបស់នាងថា៖ «សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះគាត់ស្ថិតនៅជារៀងរហូត»។
វីឈីស្តូ- ré ការតស៊ូ
"Vichy-Resistance" គឺជាឈ្មោះបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមសម្រាប់អ្នកដែលសហការជាមួយរបប Vichy មានការអាណិតអាសូរនិងសម្ងាត់ជួយពួក Resistance ។ ប្រហែលជាអ្នកល្បីល្បាញបំផុតគឺ ...
លោក Francois Mitterrand
នៅពេលអ្នកកាសែត Pierre Péan បានបោះពុម្ពរូបថតរបស់យុវជន Mitterrand ជាមួយ Pétain នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ The French Youth ជនជាតិបារាំងមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ ហើយនេះត្រូវបានធ្វើដោយមានការអនុញ្ញាតពី Mitterrand ។ អតីតកាល វិឈី របស់គាត់ត្រូវបានដឹង ហើយគាត់មិនបានលាក់បាំងការពិតដែលគាត់ធ្លាប់បានកោតសរសើរដល់សេនាប្រមុខប៉េតាំង។ ហើយអ្នកណាមិនសរសើរវីរបុរសនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយក្នុងពេលតែមួយ? គ្មានឆ្ងល់ទេ de Gaulle ដាក់ឈ្មោះកូនប្រុសរបស់គាត់ Philippe ជាកិត្តិយសដល់ Pétain ។ ហើយមិនដឹងគុណបារាំងដែលច្រៀងបទ “សេនាប្រមុខ យើងនៅទីនេះ” ដែលតាមពិតជាភ្លេងជាតិរបស់វីឈីបារាំង។ បន្ថែមទៀតអំពីរឿងនេះនៅពេលក្រោយ។ ក្នុងពេលនេះ - អំពី Mitterrand ។
ចាប់បាននៅដើមសង្រ្គាម គាត់បានភៀសខ្លួនទៅតំបន់ទំនេរ (និយាយទាក់ទងគ្នា)។ សហការជាមួយរបប Vichy បានទទួលរង្វាន់ Vichy "Order of Francis" ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ "អ្នកកាន់បញ្ជា" បានធ្វើឯកសារក្លែងក្លាយសម្រាប់អ្នកទោសបារាំងដែលបានភៀសខ្លួនពីជំរុំណាស៊ី។ នៅចុងឆ្នាំ 1943 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានសង្ស័យអ្វីមួយហើយ Mitterrand បានរត់គេចខ្លួន: ដំបូងទៅ Algiers បន្ទាប់មកទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1943 គាត់បានជួបជាមួយ de Gaulle ។ ត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ បានទៅក្រោមដី។ François Morlan ក្រោមឈ្មោះនេះគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងការតស៊ូបានបង្កើតអង្គការក្រោមដីមួយ - "ចលនាជាតិនៃអ្នកទោសសង្គ្រាមនិងអ្នកដែលត្រូវបាននិរទេស" ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ ការសហការរបស់ Mitterrand ជាមួយរបប Vichy ត្រូវបានគេចងចាំនៅគ្រប់ឱកាស និងការរអាក់រអួល។ នោះមិនបានរារាំងគាត់ពីការដឹកនាំសាធារណរដ្ឋទីប្រាំអស់រយៈពេល 14 ឆ្នាំ។
ឧត្តមសេនីយ៍ Giraud
និយាយអំពីការតស៊ូប្រឆាំងនឹងវីឈីវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិននិយាយយ៉ាងហោចណាស់ពាក្យពីរបីអំពីឧត្តមសេនីយ៍ Giraud ។ តួនាទីរបស់គាត់ក្នុងសង្គ្រាមត្រូវបានវាយតម្លៃខុសគ្នា។ វាត្រូវបានគេដឹងថា de Gaulle មិនចូលចិត្តគាត់។ មានរូបថតមួយដែល Giraud និង de Gaulle ចាប់ដៃគ្នា។ ពួកគេនិយាយថារូបថតបានប្រែក្លាយស្ទើរតែជាលើកទីប្រាំ - ការស្អប់ខ្ពើមបែបនេះត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទាំងពីរ។
Giraud ពីរដងក្នុងឆ្នាំ 1914 និង 1940 ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយអាល្លឺម៉ង់ហើយបានរត់គេចខ្លួនពីរដង។ នៅដើមសង្រ្គាម កងទ័ពរបស់គាត់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ដោយទប់ទល់នឹងសត្រូវដែលមានចំនួនលើសពីចំនួនចុងក្រោយ។ នៅឆ្នាំ 1942 គាត់បានរួចផុតពីការជាប់ឃុំម្តងទៀត។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទាមទារការធ្វើបត្យាប័នរបស់គាត់ Pétain បានបដិសេធ។ គ្រួសាររបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Gestapo ត្រូវបានចាប់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ចារកម្មអាមេរិកបានបញ្ជូនគាត់ទៅអាល់ហ្សេរី។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា សម្ព័ន្ធមិត្តក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Eisenhower បានចុះចតនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង។ ដោយមានជំនួយពីឧត្តមសេនីយ Giraud កងទ័ព Vichy បានទៅខាងសម្ព័ន្ធមិត្ត។
ចងចាំ
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងក្របខណ្ឌនៃអត្ថបទទស្សនាវដ្ដីដើម្បីដាក់ឈ្មោះអស់អ្នកដែលការពារឯករាជ្យ និងកិត្តិយសរបស់ប្រទេសបារាំងដោយកាន់អាវុធនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។
ជនជាតិបារាំងដែលមិនឱនក្បាលនៅចំពោះមុខសត្រូវ។
អ្នកប្រឆាំងហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់។
ជនអន្តោប្រវេសន៍រុស្ស៊ី និងពលរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។
ជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលបានប្រយុទ្ធស្មាជាមួយជនជាតិបារាំងជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ៊ុនទីប្រាំបួននៃក្រុមហ៊ុនរឿងព្រេងនិទាន។
វីរបុរសនៃការតស៊ូបារាំង អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែត Emmanuel d'Astier de la Vigerie បានសារភាពយ៉ាងក្រៀមក្រំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម៖
"ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើប្រជាមតិមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1940 នោះ 90 ភាគរយនៃជនជាតិបារាំងនឹងបោះឆ្នោតឱ្យ Pétain និងការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ដ៏ប្រុងប្រយ័ត្ន" ។
កុំសរសេរប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងដែលច្រៀងក្នុងឆ្នាំទី៤០៖
“... អ្នកកំពុងសង្គ្រោះមាតុភូមិជាលើកទីពីរ៖
យ៉ាងណាមិញ Pétain គឺជាប្រទេសបារាំង ហើយប្រទេសបារាំងគឺជា Pétain!”
ដោយវិធីនេះ ប្រវត្តិនៃការបង្កើតបទចម្រៀងនេះ ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ 1940 ត្រូវគ្នាយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងស្មារតីនៃសម័យនោះ។ អ្នកនិពន្ធនៃពាក្យនិងតន្ត្រីគឺ André Montagar និង Charles Courtue ។ ការពិតពួកគេបានសរសេរពាក្យថ្មីទៅកាន់តន្ត្រីនៃបទចម្រៀង "La margoton du bataillon" ។ អ្នកនិពន្ធរបស់វា អ្នកនិពន្ធ Casimir Oberfeld គឺជាជនជាតិយូដា ហើយបានស្លាប់នៅ Auschwitz ។
ខួបលើកទី 40 នៃសតវត្សទី 20 គឺជាសោកនាដកម្មនិងវីរភាពក្នុងពេលតែមួយ។ អ្នកដែលអាចបំភ្លេចទ្រង់នឹងភ្លេច។
នៅសល់នឹង ចងចាំ។
Irina Parasyuk (Dortmund)
បន្ទាប់ពីការចូលពីមុនអំពីកងវរសេនាធំអមតៈប៉ារីស ការពិភាក្សាមួយបានកើតឡើង៖ តើពួកគេអបអរជ័យជំនះនៅទីនេះ តើការកាន់កាប់ និងការរំដោះទីក្រុងប៉ារីសជាអ្វី? ខ្ញុំមិនចង់ផ្តល់ចម្លើយមិនច្បាស់លាស់ ព្រមទាំងទាញការសន្និដ្ឋានណាមួយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំស្នើឱ្យស្តាប់សាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកមើលតាមភ្នែករបស់ពួកគេដើម្បីគិតលើតួលេខមួយចំនួន។
ទាហានអាល្លឺម៉ង់មើលទីក្រុងប៉ារីសពីប៉ម Eiffel ឆ្នាំ 1940
លោក Robert Capa ។ ប្រជាជនប៉ារីសនៅឯក្បួនដង្ហែរជ័យជំនះឆ្នាំ 1944
នេះគឺជាលេខស្ងួតមួយចំនួន។
- បារាំងចាញ់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងមួយខែកន្លះ។ នាងបានប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 អស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំ។
- ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម ជនជាតិបារាំង 600 ពាន់នាក់បានស្លាប់។ នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 មានមនុស្សស្លាប់មួយលានកន្លះ។
- មនុស្ស 40 ពាន់នាក់បានចូលរួមក្នុងចលនាតស៊ូ (ដែលប្រហែលពាក់កណ្តាលជាជនជាតិបារាំង)
- កងទ័ព "បារាំងសេរី" របស់ De Gaulle មានរហូតដល់ 80 ពាន់នាក់ (ក្នុងនោះមានជនជាតិបារាំងប្រហែល 40 ពាន់នាក់)
- ជនជាតិបារាំងរហូតដល់ 300,000 នាក់បានបម្រើការនៅ Wehrmacht របស់អាល្លឺម៉ង់ (23,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកយើង) ។
- ជនជាតិបារាំងចំនួន 600 ពាន់នាក់ត្រូវបាននិរទេសទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់សម្រាប់ការងារដោយបង្ខំ។ ក្នុងនោះ ៦០.០០០នាក់ស្លាប់ ៥០.០០០នាក់បាត់ខ្លួន និង១៥.០០០នាក់ត្រូវបានគេសម្លាប់ ។
ហើយអ្វីទាំងមូលធំគឺត្រូវបានគេយល់ឃើញកាន់តែល្អតាមរយៈព្រីសនៃព្រឹត្តិការណ៍តូចៗ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់រឿងពីររបស់មិត្តល្អរបស់ខ្ញុំដែលជាកុមារនៅទីក្រុងប៉ារីសកាន់កាប់។
Alexander Andreevsky កូនប្រុសរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកស។
ម្តាយរបស់អាឡិចសាន់ឌឺជាជនជាតិយូដា។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃជនជាតិអាឡឺម៉ង់បារាំងបានចាប់ផ្តើមធ្វើបត្យាប័នជនជាតិយូដាឬចង្អុលទៅប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថាជាជនជាតិយូដា។ "ម្តាយបានឃើញពីរបៀបដែលអ្នកជិតខាងចាប់ផ្តើមសួរនាង នាងភ័យខ្លាចថាពួកគេនឹងជូនដំណឹងដល់នាងឆាប់ៗនេះ។ នាងបានទៅជួបគ្រូចាស់ ហើយសួរថាតើនាងគួរធ្វើអ្វី។ គាត់បានផ្តល់ដំបូន្មានមិនធម្មតា៖ ទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ធ្វើការនៅទីនោះជាច្រើនខែ។ ហើយត្រឡប់ទៅជាមួយឯកសារដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងចេញ "ប៉ុន្តែដូច្នេះនៅពេលដែលចូលប្រទេសអាឡឺម៉ង់លិខិតឆ្លងដែនរបស់ម្តាយខ្ញុំមិនត្រូវបានត្រួតពិនិត្យទេរ៉ាប៊ីបានប្រាប់នាងឱ្យគោះពាងទឹកឃ្មុំនៅក្នុងកាបូបរបស់នាង។ នាងបានធ្វើដូច្នេះហើយមន្រ្តីអាល្លឺម៉ង់នៅ ព្រំដែនមិនហ៊ានរើសឯកសារដែលប្រឡាក់ប្រឡាក់ជាមួយទឹកឃ្មុំ។ ខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយមិត្តភ័ក្តិអស់រយៈពេលបួនខែហើយម្តាយក៏ត្រឡប់មកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់វិញ ហើយគ្មានអ្នកណាមានការសង្ស័យចំពោះនាងឡើយ»។
Francoise d'Origny, អភិជនតំណពូជ។
“ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់ យើងរស់នៅជាយក្រុង ប៉ុន្តែពេលខ្លះម្តាយរបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំទៅទីក្រុងជាមួយនាង។ នៅប៉ារីស គាត់តែងតែដើរលេងស្ងាត់ៗដូចជាកណ្តុរ សម្លឹងមើលដី ហើយមិនបើកភ្នែកមើលនរណាម្នាក់ឡើយ។ ហើយនាងក៏ធ្វើអោយខ្ញុំដើរដែរ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយខ្ញុំឃើញមន្ត្រីអាឡឺម៉ង់វ័យក្មេងម្នាក់សម្លឹងមកខ្ញុំ ហើយញញឹមដាក់គាត់វិញ - ខ្ញុំមានអាយុ 10 ឬ 11 ឆ្នាំ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានទះកំផ្លៀងមុខខ្ញុំភ្លាមៗ ដែលខ្ញុំស្ទើរតែដួល។ ក្រឡេកមើលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្តងទៀត ហើយលើកមួយទៀត យើងជិះរថភ្លើងក្រោមដី ហើយមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាច្រើននៅជុំវិញ។ រំពេចនោះ បុរសខ្ពស់ម្នាក់បានស្រែកហៅម្តាយខ្ញុំ គាត់សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ គាត់តម្រង់ត្រង់ ហើយមើលទៅក្មេងជាង។ ឡានមានមនុស្សច្រើនកកកុញ ប៉ុន្តែវាដូចជាកន្លែងទំនេរមួយបានលេចឡើងនៅជុំវិញយើង ដង្ហើមនៃភាពរឹងមាំ និងឯករាជ្យភាព។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានសួរថាតើបុរសនេះជានរណា។ ម្តាយបានឆ្លើយថា - ព្រះអង្គម្ចាស់ Yusupov ។
ក្រឡេកមើលរូបថតខ្លះអំពីជីវិតក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់ និងរំដោះទីក្រុងប៉ារីស ខ្ញុំគិតថាពួកគេផ្តល់អាហារសម្រាប់ការគិត។
1. ក្បួនដង្ហែរជ័យជំនះរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅ Arc de Triomphe ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 
2. ការដំឡើងផ្លាកសញ្ញាអាល្លឺម៉ង់នៅលើទីលាន Concord ។ 
3. វិមាន Chaillot ។ សច្ចាប្រណិធានរបស់មន្ត្រីរាជការ និងនគរបាលនៃរដ្ឋាភិបាលថ្មី។ 
4. Champs Elysees, "ជីវិតថ្មី", ឆ្នាំ 1940 
5. រថយន្តឃោសនារបស់អាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Montmartre ។ ចាក់ផ្សាយតន្ត្រីដើម្បីរំលឹកខួប 30 ថ្ងៃនៃការចាប់យកទីក្រុងប៉ារីស។ ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 
6. ទាហានអាល្លឺម៉ង់ជាមួយស្ត្រីជនជាតិបារាំងនៅលើ Trocadero 
7. នៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដីប៉ារីស 
8. អ្នកលក់កាសែតអាល្លឺម៉ង់ 
9. Andre Zucca ។ ថ្ងៃក្តៅ, ទំនប់ទឹក Seine 
10. លោក André Zucca ។ តារាម៉ូដប៉ារីស។ ១៩៤២ 
11. Tuileries Garden ឆ្នាំ 1943 
12. ត្រលប់ទៅការអូសទាញសេះ។ ស្ទើរតែគ្មានប្រេងឥន្ធនៈនៅក្នុងទីក្រុង 
13. អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅ Montmartre 
១៤.ព្យែរ ហ្សង់។ ការរលាយវិមានទៅជាលោហៈ។ ១៩៤១ 
15. ការបញ្ជូនពលករទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ 
១៦. ការនិរទេសជនជាតិយូដា ឆ្នាំ ១៩៤១ 
17. "ការចាកចេញពី Bobigny" ។ ពីស្ថានីយ៍នេះ រថភ្លើងបានទៅជំរុំមរណៈ។ 
18. នៅជញ្ជាំងនៃ Louvre ។ ផលិតផលត្រូវបានចែកចាយតាមកាត សួនបន្លែដែលដាំច្រើនណាស់។ 
19. ជួរនៅហាងនំប៉័ងនៅ Champs Elysees 
20. ចែកស៊ុបដោយឥតគិតថ្លៃ 
21. ច្រកចូលទីក្រុងប៉ារីស - ការជូនដំណឹងអំពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាស 
22. Legionnaires នៃ Anti-Bolshevik Corps 
23. កងពលទ័ពបារាំងស្ម័គ្រចិត្តទៅរណសិរ្សបូព៌ា 
24. ប្រជាជនប៉ារីសស្តោះទឹកមាត់ដាក់ទាហានឆ័ត្រយោងអង់គ្លេសដែលចាប់បាន ដែលអាល្លឺម៉ង់កំពុងដឹកនាំឆ្លងកាត់ទីក្រុង។ 
25. ការធ្វើទារុណកម្មសមាជិកនៃ Resistance នៅក្នុងប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់ 
26. សមាជិកដែលចាប់បាននៃចលនាតស៊ូត្រូវបាននាំទៅដល់ការប្រហារជីវិត 
27. Robert Capa ។ ទាហានឆត្រយោងអាឡឺម៉ង់ចាប់បានដោយពួកប្រឆាំង 
28. នៅឯរនាំងនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1944 
29. ការប្រយុទ្ធគ្នាតាមផ្លូវនៅទីក្រុងប៉ារីស។ នៅកណ្តាលគឺ Simon Seguan ដែលជាបក្សពួកអាយុ 18 ឆ្នាំមកពី Dunkirk ។ 
30. Robert Capa ។ យុទ្ធជនតស៊ូកំឡុងពេលរំដោះទីក្រុងប៉ារីស 
31. ការប៉ះទង្គិចជាមួយអ្នកលបបាញ់អាល្លឺម៉ង់ 
32. Pierre Jamet ។ ដំណើរការនៃផ្នែក Leclerc, Avenue du Maine ។ ការរំដោះទីក្រុងប៉ារីស ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៤ 
33. Robert Capa ។ យុទ្ធជនតស៊ូ និងទាហានបារាំងប្រារព្ធទិវារំដោះទីក្រុងប៉ារីស ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៤ 
34. ប៉ារីសជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត 
35. Robert Capa ។ ម្តាយនិងកូនស្រីដែលត្រូវកោរពុកមាត់ដើម្បីសហការជាមួយពួកឈ្លានពាន។ 
36. Robert Capa ។ ទីក្រុងប៉ារីសស្វាគមន៍ឧត្តមសេនីយ De Gaulle ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 
P.S. ហើយឥឡូវនេះ បារាំងស្រមៃថាខ្លួនឯងជាប្រទេសដែលបានទទួលជ័យជម្នះក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ចូលរួមក្នុងការប្រារព្ធពិធីនៃជ័យជំនះ ...
បាទ...
សម័យកាន់កាប់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានគេចងចាំថាជាសម័យវីរៈភាព។ Charles de Gaulle, the Resistance... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្សែភាពយន្ដមិនលំអៀងនៃរូបថតកាលប្បវត្តិបង្ហាញថាអ្វីៗទាំងអស់មិនមែនជារបៀបដែលអតីតយុទ្ធជនប្រាប់ និងសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រនោះទេ។ រូបថតទាំងនេះត្រូវបានថតដោយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់ទស្សនាវដ្តីអាឡឺម៉ង់ Signal នៅទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1942-44 ។ ខ្សែភាពយន្តពណ៌ ថ្ងៃពន្លឺថ្ងៃ បារាំងញញឹមស្វាគមន៍អ្នកកាន់កាប់។ 63 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមការជ្រើសរើសបានក្លាយជាការតាំងពិព័រណ៍ "ប៉ារីសក្រោមការកាន់កាប់" ។ នាងបានបង្ករឿងអាស្រូវដ៏ធំមួយ។ ការិយាល័យអភិបាលក្រុងនៃរដ្ឋធានីបារាំងបានហាមឃាត់ការដាក់តាំងបង្ហាញរបស់ខ្លួននៅទីក្រុងប៉ារីស។ ជាលទ្ធផល ការអនុញ្ញាតត្រូវបានសម្រេច ប៉ុន្តែបារាំងបានឃើញការបាញ់ប្រហារទាំងនេះតែម្តងគត់។ ទី២ គឺមតិសាធារណៈមិនអាចទិញបានទៀតទេ។ ភាពផ្ទុយគ្នារវាងរឿងព្រេងវីរជន និងការពិតបានប្រែជាមានភាពទាក់ទាញខ្លាំងពេក។
វង់តន្រ្តីនៅទីលានសាធារណៈរដ្ឋ។ ឆ្នាំ 1943 ឬ 1944
ការផ្លាស់ប្តូរឆ្មាំ។ ១៩៤១
ទស្សនិកជននៅក្នុងហាងកាហ្វេ។
ឆ្នេរនៅជិតស្ពាន Carruzel ។ រដូវក្តៅ 1943
រ៉ឺម៉កប៉ារីស។ ទាក់ទងនឹងរូបថត "ប៉ារីសក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់" ។ អ្វីដែលជាការលាក់ពុតរបស់អាជ្ញាធរក្រុងដើម្បីថ្កោលទោសការតាំងពិព័រណ៍នេះសម្រាប់ "កង្វះនៃបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ"! គ្រាន់តែរូបថតរបស់អ្នកកាសែតអ្នកសហការគ្នាបានបំពេញបន្ថែមរូបថតផ្សេងទៀតលើប្រធានបទដូចគ្នានេះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ប្រាប់អំពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៃសម័យសង្រ្គាមនៅទីក្រុងប៉ារីស។ នៅក្នុងការចំណាយនៃការសហការគ្នា ទីក្រុងនេះបានគេចពីជោគវាសនារបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ ឬ Dresden ឬ Leningrad ។ ប្រជាជនប៉ារីសដែលមិនខ្វល់ពីការអង្គុយនៅក្នុងហាងកាហ្វេ ឬនៅក្នុងសួនកម្សាន្ត ក្មេងប្រុស និងអ្នកនេសាទនៅលើសមុទ្រ Seine គឺជាការពិតដូចគ្នានៃសម័យសង្រ្គាមរបស់ប្រទេសបារាំង ជាសកម្មភាពក្រោមដីរបស់ពួក Resistance ។ ចំពោះអ្វីដែលគេអាចថ្កោលទោសអ្នករៀបចំការតាំងពិព័រណ៍នោះមិនច្បាស់ទេ។ ហើយមិនចាំបាច់សម្រាប់អាជ្ញាធរទីក្រុងដើម្បីក្លាយជាគណៈកម្មការមនោគមវិជ្ជានៅក្រោមគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU នោះទេ។
Rue Rivoli
រោងកុនសម្រាប់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។
បង្ហាញជាមួយរូបថតរបស់ Collaborator Marshal Pétain។
បញ្ជរនៅ Avenue Gabriel ។
Metro Marbeuf-Champs Elysees (ឥឡូវ Franklin Roosevelt) ។ ១៩៤៣
ស្បែកជើង Fiberglass ជាមួយនឹងឈើចុងក្រោយ។ ឆ្នាំ 1940 ។
ផ្ទាំងរូបភាពពិព័រណ៍នៅកាច់ជ្រុង rue Tilsit និង Champs Elysees ។ ១៩៤២
ទិដ្ឋភាពនៃ Seine ពី Quai St. Bernard, 1942
រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវដ៏ល្បីល្បាញ Rosa Valois, Madame le Monnier និង Madame Agnes អំឡុងពេលការប្រណាំងនៅទីលានប្រណាំង Longchamp Racecourse ខែសីហា ឆ្នាំ 1943។
ថ្លឹងទម្ងន់អ្នកជិះសេះនៅទីលានប្រណាំងឡុងសាន។ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៣
នៅផ្នូររបស់ទាហានមិនស្គាល់នៅក្រោម Arc de Triomphe ឆ្នាំ 1942
នៅសួន Luxembourg ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942 ។
ការឃោសនារបស់ណាស៊ីនៅលើ Champs Elysees ។ អត្ថបទនៅលើផ្ទាំងរូបភាពនៅកណ្តាល៖ ពួកគេផ្តល់ឈាមរបស់ពួកគេ ផ្តល់ការងាររបស់អ្នក ដើម្បីជួយសង្រ្គោះអឺរ៉ុបពីលទ្ធិបុលសេវិស។
ផ្ទាំងផ្សាយឃោសនារបស់ណាស៊ីមួយទៀតចេញបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អង់គ្លេសលើក្រុង Rouen ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤៤។ នៅ Rouen ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាវីរនារីជាតិបារាំង Joan of Arc ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយជនជាតិអង់គ្លេស។ សិលាចារឹកនៅលើផ្ទាំងរូបភាព៖ ឃាតករតែងតែវិលត្រឡប់មកវិញ .. .. ទៅកាន់ឈុតឆាកឧក្រិដ្ឋកម្ម។
ចំណងជើងនៅក្នុងរូបភាពនិយាយថាឥន្ធនៈសម្រាប់រថយន្តក្រុងនេះគឺ "ឧស្ម័នក្នុងទីក្រុង"។
សត្វចម្លែកស្វ័យប្រវត្តិពីរទៀតពីសម័យកាន់កាប់។ រូបភាពទាំងពីរនេះត្រូវបានថតនៅខែមេសាឆ្នាំ 1942 ។ រូបភាពខាងលើបង្ហាញពីរថយន្តដែលស៊ីសាំងដោយធ្យូង។ រូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីរថយន្តដែលកំពុងដំណើរការលើហ្គាស។
នៅក្នុងសួនច្បារនៃ Palais Royal ។
ផ្សារកណ្តាលនៃទីក្រុងប៉ារីស (Les Halles) នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 ។ រូបភាពនេះបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវរចនាសម្ព័ន្ធដែកមួយ (ដោយសារតែព្រះពន្លារបស់ Baltar) នៃសម័យរបស់ណាប៉ូឡេអុងទី 3 ដែលត្រូវបានកម្ទេចនៅឆ្នាំ 1969 ។
រូបថតសខ្មៅមួយសន្លឹករបស់ Zucca ។ នៅលើវាគឺជាពិធីបុណ្យសពជាតិរបស់ Philippe Enriot រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងព័ត៌មាននិងឃោសនាការដែលបានតស៊ូមតិកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពេញលេញជាមួយអ្នកកាន់កាប់។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 លោក Enrio ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយសមាជិកនៃក្រុម Resistance ។
លេងបៀនៅសួន Luxembourg, ឧសភា 1942
សាធារណៈជននៅសួន Luxembourg ខែឧសភា ឆ្នាំ 1942
នៅផ្សារកណ្តាលប៉ារីស (Les Halles ដែលជា "ស្បូនរបស់ប៉ារីស") ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកស្លៀកពាក់សាច់" ។
ផ្សារធំថ្មី ឆ្នាំ ១៩៤២
Rue Rivoli ឆ្នាំ 1942
Rue Rosier នៅក្នុងត្រីមាសជ្វីហ្វនៃ Marais (ជនជាតិយូដាត្រូវបានតម្រូវឱ្យពាក់ផ្កាយពណ៌លឿងនៅលើទ្រូងរបស់ពួកគេ) ។ ១៩៤២
យុត្តិធម៌ក្នុងត្រីមាសជាតិ។ ១៩៤១
ងូតទឹកនៅលើ Seine ។
អ្នកនេសាទនៅលើ Seine ។ ១៩៤៣
ទីកន្លែង de la Concorde ឆ្នាំ ១៩៤២
ជិះតាក់ស៊ីនៅមុខភោជនីយដ្ឋាន Maxim នៅលើផ្លូវ Mira ។ ១៩៤២
នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំងដែលបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ទាក់ទងនឹងការវាយប្រហារចុងក្រោយលើប៉ូឡូញ។ ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដោយប្រើយុទ្ធសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមរន្ទះ - blitzkrieg កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុងហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាបារាំងត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់។ នៅពេលនេះ ទឹកដីភាគច្រើនរបស់វាត្រូវបានកាន់កាប់ ហើយជាក់ស្តែងគ្មានសល់អ្វីពីកងទ័ពឡើយ។
ផ្លូវរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ប្រទេសបារាំងបានរត់កាត់ទឹកដីនៃប្រទេសបែលហ្សិក និងហូឡង់ ដែលជាជនរងគ្រោះដំបូងនៃការឈ្លានពាន។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចាប់ពួកគេក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ដោយបានកម្ចាត់កងទ័ពបារាំង និងកងកម្លាំងបេសកកម្មរបស់អង់គ្លេសដែលបានឈានទៅមុខដើម្បីជួយ។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបារាំង ឧត្តមសេនីយ៍ Weygand បាននិយាយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរដ្ឋាភិបាលថា ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់គួរតែត្រូវបានស្នើសុំឱ្យទទួលយកការចុះចាញ់។
នៅថ្ងៃទី ៨ ខែមិថុនា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានទៅដល់ទន្លេ Seine ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុងប៉ារីសទៅកាន់តំបន់ Orleans ។ ទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការថាជាទីក្រុងបើកចំហ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៤ មិថុនា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានចូលក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ។ រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានភៀសខ្លួនទៅ Bordeaux ។
កាលពីថ្ងៃទី១៧ ខែមិថុនា រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានស្នើអាល្លឺម៉ង់ឲ្យមានបទឈប់បាញ់។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 បារាំងបានចុះចាញ់អាល្លឺម៉ង់ ហើយការឈប់បាញ់ Compiegne ទីពីរត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្នុងព្រៃ Compiegne ។ លទ្ធផលនៃបទឈប់បាញ់គឺការបែងចែកបារាំងទៅជាតំបន់កាន់កាប់របស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងជារដ្ឋអាយ៉ងដែលគ្រប់គ្រងដោយរបបវីឈី។
រថក្រោះ Panther បើកកាត់ Arc de Triomphe ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។
ទាហានអាល្លឺម៉ង់សម្រាកនៅឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេក្បែរក្រុងទូឡុង។ នាវាពិឃាតបារាំងដែលត្រូវបានបំផ្លាញគឺអាចមើលឃើញនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។
ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលចម្រុះនៃប្រទេសបារាំង Marshal Henri-Philippe Petain ស្វាគមន៍ទាហានបារាំងដែលត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំឃាំងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្នុងទីក្រុង Rouen របស់បារាំង។
ប្រាសាទរបស់រោងចក្រ Renault ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ខូចខាតទាំងស្រុងដោយយន្តហោះអង់គ្លេស។
រូបភាពរបស់មន្ត្រី Gestapo SS-Obersturmführer Nikolaus Barbie ។ ប្រធាន Gestapo នៃ Lyon ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលរហស្សនាមថា "ពេជ្ឈឃាត Lyon" ។
កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 88 mm PaK 43 របស់អាឡឺម៉ង់នៅ Normandy ដែលកាន់កាប់។
មន្រ្តីអាឡឺម៉ង់នៅរថយន្ត Horch-901 នៅបារាំងកាន់កាប់។
អាល្លឺម៉ង់បានដើរល្បាតតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។
កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដើរកាត់ទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។
ទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅតូបតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។
ត្រីមាស Belleville នៃទីក្រុងប៉ារីសកាន់កាប់។
ធុង Pz.Kpfw. ទី IV នៃកងពលធំទី 7 នៃ Wehrmacht នៅលើទំនប់ Toulon ក្បែរនាវាចម្បាំងបារាំង Strasbourg ។
Place de la Concorde នៅប៉ារីស។
ស្ត្រីជនជាតិជ្វីហ្វវ័យចំណាស់នៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៉ារីស។
នៅតាមផ្លូវនៃគុម្ពោត Rose (Rue des Rosiers) ក្នុងទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។
Rue Rivoli នៅទីក្រុងប៉ារីសកាន់កាប់។
ប្រជាជនប៉ារីសកំពុងញ៉ាំអាហារ។
នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។ មន្រ្តីអាឡឺម៉ង់នៅជិតហាងកាហ្វេតាមដងផ្លូវ។
នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។
រថយន្តស៊ីវិលរបស់បារាំងរត់លើធ្យូងថ្ម និងឧស្ម័នក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ ក្នុងការកាន់កាប់ប្រទេសបារាំង ប្រេងសាំងទាំងអស់បានទៅតាមតម្រូវការរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។
ថ្លឹងទម្ងន់អ្នកជិះសេះនៅទីលានប្រណាំងឡុងសាន។ កាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៣
នៅក្នុងសួន Luxembourg Gardens ក្នុងទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។
អ្នករត់ប្រណាំងដ៏ល្បីល្បាញ Rosa Valois, Madame le Monnier និង Madame Agnes អំឡុងពេលការប្រណាំងនៅទីលានប្រណាំង Longchamp Racecourse ខែសីហា ឆ្នាំ 1943។
ផ្នូររបស់ទាហានមិនស្គាល់នៅ Arc de Triomphe ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។
ផ្សារ Les Halles នៅទីក្រុងប៉ារីសកាន់កាប់។
ជិះតាក់ស៊ីនៅភោជនីយដ្ឋានប៉ារីសដ៏ល្បីល្បាញ "Maxim's" ។
តារាបង្ហាញម៉ូដប៉ារីសនៅសួនច្បារលុចសំបួរ។ កាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤២។
ជនជាតិប៉ារីសម្នាក់នៅមាត់ទឹកដាក់ក្រែមលាបមាត់។
បង្ហាញជាមួយរូបភាពរបស់សេនាប្រមុខបារាំង Pétain នៅទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។
ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យនៅផ្លូវបំបែកក្បែរទីក្រុង Dieppe ។
មន្រ្តីអាឡឺម៉ង់កំពុងសិក្សាឆ្នេរសមុទ្រ Normandy ។
រថយន្តអាល្លឺម៉ង់ BMW-320 បន្ទាប់ពីបុកជាមួយរថយន្ត Ford BB នៅលើដងផ្លូវនៃទីក្រុងប្រទេសបារាំង។
ជួរឈរនៃកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង Panzerjäger I នៃកងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ទី 716 នៅលើការហែក្បួននៅក្នុងប្រទេសបារាំងកាន់កាប់។
ទាហានអាល្លឺម៉ង់ពីរនាក់នៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុង Granville ដែលកាន់កាប់របស់បារាំង។
ទាហានអាល្លឺម៉ង់ពីរនាក់នៅក្នុងរថពាសដែក Sd.Kfz.231 ដែលខូចនៅលើផ្លូវមួយក្នុង Normandy ដែលកាន់កាប់។
ជួរកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងប៉ារីស។
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ វាត្រូវបានគេជឿថា រូបថតនេះបង្ហាញពីការប្រហារជីវិតសមាជិកនៃចលនា Resistance ប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់មនុស្សនៅក្នុងរូបថតនោះមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ ហើយមិនមានភស្តុតាងឯកសារណាមួយដែលថាការប្រហារជីវិតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទាយ Belfort ( ជាពិសេស មិនមែនករណីប្រអប់ព្រីនតែមួយត្រូវបានរកឃើញនៅលើទឹកដីនោះទេ)។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយសង្រ្គាម កូនប្រុសរបស់ Georges Blind ឈ្មោះ Jean បានឃើញរូបថតនេះជាលើកដំបូង ហើយបានស្គាល់ឪពុករបស់គាត់នៅក្នុងនោះ។ គាត់បាននិយាយថាឪពុករបស់គាត់មិនត្រូវបានបាញ់នៅ Belfort ទេ។ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងឃុំខ្លួននៅក្នុងបន្ទាយមួយ ហើយក្រោយមកបានផ្ទេរទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅ Blechhamer (Blechhamer, Upper Silesia) ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់។ នៅក្នុងគុក ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដាក់ទោសលោក Georges Blind អោយមានការប្រហារជីវិតដោយចំអក ប៉ុន្តែមិនបានទទួលព័ត៌មានណាមួយពីគាត់ ហើយបានបញ្ជូនគាត់ទៅជំរុំ។
ក្បួនរថយន្តអាល្លឺម៉ង់ និងត្រាក់ទ័រពាក់កណ្តាលផ្លូវ Sd.Kfz. ១០ នៅផ្ទះបារាំង ភូមិស៊ុយ។
នាវិក 5 នាក់នៃ Kriegsmarine នៅលើខ្សែនៃនាវាមុជទឹក U-198 នៅលេណដ្ឋានក្នុង La Pallice របស់បារាំងនៅថ្ងៃដែលទូកចាកចេញសម្រាប់ការល្បាតប្រយុទ្ធចុងក្រោយ។
Adolf Hitler និង Francisco Franco ក្នុងកិច្ចពិភាក្សានៅទីក្រុង Hendaye របស់បារាំង។
ទង់ជាតិណាស៊ីនៅលើផ្លូវមួយក្នុងទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1940 ។
Adolf Hitler ថតជាមួយសហការីរបស់គាត់នៅមុខ Eiffel Tower ក្នុងទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1940 ។ ខាងឆ្វេង - Albert Speer ដែលជាស្ថាបត្យករផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ហ៊ីត្លែរ អនាគតរដ្ឋមន្ត្រី Reich សម្រាប់ឧស្សាហកម្មការពារជាតិ និងគ្រឿងសព្វាវុធ។ នៅខាងស្តាំគឺជាជាងចម្លាក់ Arno Becker ។
ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បរិភោគនៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងបារាំង។
ទាហាន Luftwaffe ជាមួយនារីជនជាតិបារាំងវ័យក្មេងម្នាក់នៅ hippodrome ក្នុងទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។
ទាហានអាល្លឺម៉ង់ម្នាក់នៅបញ្ជរសៀវភៅមួយនៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៉ារីសដែលបានកាន់កាប់។
ផ្នែកមួយនៃផ្លូវនៅជិតរោងកុនប៉ារីសក្នុងទីក្រុងប៉ារីសកាន់កាប់។
អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ និងក្រុមយោធាកំពុងរៀបចំសម្រាប់ក្បួនដង្ហែរនៅទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។
ប្រជាពលរដ្ឋបារាំងដែលកាន់កាប់ដោយស្វាគមន៍ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលសហការវីឈីគឺសេនាប្រមុខ Henri Philippe Pétain។
មន្ត្រីអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងហាងកាហ្វេមួយនៅតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់ អានកាសែត និងប្រជាជននៅទីក្រុង។ ទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលឆ្លងកាត់ស្វាគមន៍មន្ត្រីអង្គុយ។
Field Marshal E. Rommel ជាមួយនឹងមន្ត្រីមើលការងារនង្គ័លក្នុងពេលត្រួតពិនិត្យជញ្ជាំងអាត្លង់ទិក។
Adolf Hitler នៅឯកិច្ចប្រជុំជាមួយ Francisco Franco នៅទីក្រុង Hendaye ប្រទេសបារាំង។ 
ទាហានអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ភ្ជួរដីជាមួយកសិករបារាំងនៅលើក្រូចឆ្មារ Renault UE ដែលចាប់បាន
ប្រកាសរបស់អាឡឺម៉ង់នៅលើបន្ទាត់ព្រំដែនបំបែកបារាំងដែលកាន់កាប់និងមិនកាន់កាប់។
ទាហានអាល្លឺម៉ង់ជិះម៉ូតូកាត់ទីក្រុងបារាំងដែលខូចខាត។
តើបារាំងត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយនឹងជ័យជម្នះលើហ្វាស៊ីសនិយម?
បារាំងដែលស្រលាញ់សេរីភាព ប្រជាធិបតេយ្យ និងឆ្វេងនិយម (ដែលជារូបភាពប្រវត្តិសាស្ត្រដែលយើងភាគច្រើនធ្លាប់ប្រើ) គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីទេវកថានោះទេ។ ប្រវត្តិវិទូ Zeev Sternhelនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់គាត់បានលើកសំណួរម្តងហើយម្តងទៀតអំពី "ឫសបារាំងនៃហ្វាស៊ីសនិយម" ។
ជាការពិតណាស់ នៅក្នុងសហភាពសូវៀត វាត្រូវបានគេយល់យ៉ាងច្បាស់ថា ការតស៊ូរបស់បារាំង "ដ៏អស្ចារ្យ" មិនអាចប្រៀបធៀបបានតាមមធ្យោបាយណាមួយជាមួយនឹងចលនាបក្សពួកនៅក្នុង បេឡារុស្សឬ យូហ្គោស្លាវីចាប់តាំងពី យោងទៅតាមការប៉ាន់ប្រមាណមួយចំនួន វាគឺទាបជាងនៅក្នុងវិសាលភាពរបស់វាសូម្បីតែ ប្រទេសអ៊ីតាលីនិង ប្រទេសក្រិក. ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសបារាំងត្រូវបានអ្នកនយោបាយសូវៀតមើលឃើញថាជាទំនាក់ទំនងខ្សោយបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធមូលធននិយមម្តងទៀត លោក Charles de Gaulleមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាមិនសង្ស័យរបស់គាត់ដោយត្រង់ទៅ អាមេរិក និងណាតូដូច្នេះហើយ ទេវកថាមួយចំនួននៃប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងត្រូវបានមើលដោយម្រាមដៃ។
ឥឡូវនេះស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ពីអតីតគោលនយោបាយឯករាជ្យរបស់បារាំង គ្មានដាននៅសល់ទេ។. ប្រទេសបារាំង - ដោយមិនគិតពីរដ្ឋាភិបាលគណបក្សណាដែលកំពុងកាន់អំណាច - មានអាកប្បកិរិយាដូចជាផ្កាយរណបដែលស្តាប់បង្គាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ហើយនេះផ្តល់ឱ្យយើង, ប្រជាជនរុស្ស៊ី, ពលរដ្ឋនៃប្រទេសដែលបានរងការខូចខាតច្រើនបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកពីសង្រ្គាម, ទីបំផុតមើលទៅមិនលំអៀងទៅអ្វីដែលហៅថាសម្ព័ន្ធមិត្តបារាំងនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ ...
សង្រ្គាមនៃ haute couture
នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែកញ្ញា 1939 សង្គមបារាំងបានជួបវានៅក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតចម្លែក: តើ ... ភាពសម្បូរបែបនៃមួក "ស្នេហាជាតិ" ថ្មីបានលេចឡើង?! ដូច្នេះអ្វីដែលគេហៅថា "Astrakhan fez" បានក្លាយជាអ្នកលក់ដាច់បំផុត។ លើសពីនេះទៀត ក្រណាត់ checkered បានចាប់ផ្តើមត្រូវបាននាំចូលយ៉ាងខ្លាំងពីប្រទេសអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីកាត់ berets របស់ស្ត្រី។ ស្ទីលពាក់ក្បាលនេះបាននាំមកនូវម៉ូដសក់ថ្មីជាច្រើនភ្លាមៗ។ ភាគច្រើនត្រូវបានខ្ចីពីឥវ៉ាន់យោធា។
ដូច្នេះឧទាហរណ៍មួកដែលបានរចនា រ៉ូសា ដេស្កានឹកឃើញដល់មួកភាសាអង់គ្លេស។ លើសពីនេះ គ្រឿងបន្លាស់ថ្មីមួយបានចូលមកក្នុងម៉ូដស្ទើរតែភ្លាមៗ។ មនុស្សជាច្រើនពាក់របាំងឧស្ម័នជាកាតព្វកិច្ចនៅខាងពួកគេ។ ការភ័យខ្លាចនៃការវាយប្រហារដោយឧស្ម័នគឺអស្ចារ្យណាស់ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនខែដែលប្រជាជនប៉ារីសមិនហ៊ានសូម្បីតែចេញដោយគ្មានវា។ របាំងឧស្ម័នអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែង: នៅក្នុងទីផ្សារនៅសាលារៀននៅក្នុងរោងកុននៅក្នុងរោងកុននៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដី។ ស្ត្រីបារាំងមួយចំនួនបានបង្ហាញភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងការក្លែងរបាំងឧស្ម័ន។ ម៉ូដខ្ពស់មានអារម្មណ៍ថានិន្នាការនេះស្ទើរតែភ្លាមៗ។ ដូច្នេះ ថង់ពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់សម្រាប់របាំងឧស្ម័នធ្វើពី satin ប្តឹង ឬស្បែក បានចាប់ផ្តើមលេចឡើង។
ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានរទេះរុញមួយគ្រឿងប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារដោយឧស្ម័ន។ ប្រទេសអង់គ្លេសឆ្នាំ 1938
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មភ្លាមៗបានចូលរួមក្នុងដំណើរការនេះ។ រចនាប័ទ្មថ្មីមួយបានបង្ហាញខ្លួន - នៅក្នុងទម្រង់នៃរបាំងឧស្ម័នខ្នាតតូចដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមផលិត ដបទឹកអប់និង សូម្បីតែបំពង់បបូរមាត់. ប៉ុន្តែប្រអប់មួករាងស៊ីឡាំងដែល Lanvin ផលិតត្រូវបានចាត់ទុកថាឡូយពិសេស។ ពួកគេថែមទាំងបានបោះជំហានឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ ជាមួយនឹងកាបូបរាងស៊ីឡាំង ធ្វើឱ្យនឹកឃើញដល់ករណីសម្រាប់របាំងឧស្ម័ន តារាបង្ហាញម៉ូតអាហ្សង់ទីន និងប្រេស៊ីលបានចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញ ដែលមិនមានការគំរាមកំហែងដោយសង្គ្រាមដ៏រន្ធត់នោះទេ។
សង្រ្គាម និងផលវិបាកដំបូងរបស់វា (ការវាយឆ្មក់តាមអាកាស និងការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី) បានកំណត់ការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិបារាំង ជាពិសេសអ្នកក្រុង។ ប្រជាជនប៉ារីសដ៏ចម្លែកមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមពាក់អាវពណ៌កាគីជាមួយនឹងប៊ូតុងមាស។ Epaulettes បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅលើអាវ។ មួកបែបប្រពៃណីត្រូវបានជំនួសដោយ shakos ទាន់សម័យ មួកក្រឡុក និង fezzes ។ គុណលក្ខណៈបានចូលមកក្នុងម៉ូដ operetta យោធា។នារីវ័យក្មេងជាច្រើននាក់ដែលមានមុខមាត់នៅរដូវក្ដៅ នៅតែបដិសេធមិនធ្វើម៉ូតសក់របស់ពួកគេ។ ពួកគេបានដួលនៅលើស្មារបស់ពួកគេ ស្រដៀងទៅនឹងក្រណាត់មួយប្រភេទ ដែលពីមុនត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យការពារពីភាពត្រជាក់។ curls និង curls បានចេញពីម៉ូដស្ទើរតែភ្លាមៗ។
ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការឃោសនាយោធាផ្លូវការនៅក្នុងសារព័ត៌មាន សំណួរចំឡែកម្តងទៀតនៅ glance ដំបូងបានបន្លឺឡើងខ្លាំងបំផុត: តើវាល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការលក់សំលៀកបំពាក់ទាន់សម័យទាំងអស់ - ទៅអតិថិជនបារាំងនិងបរទេសដោយរបៀបណា? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរក្សាបាតដៃ, ដែលជាប្រពៃណីត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ parisian haute couture? ក្នុងកាសែតបារាំងមួយឃ្លាខាងក្រោមបានលេចឡើង៖ “តើថ្ងៃចាស់ដ៏រុងរឿងទាំងនោះនៅឯណា នៅពេលមនុស្សសម្រុកទៅទីក្រុងប៉ារីសពីគ្រប់ទិសទីនៃពិភពលោក? ពេលណា ការលក់សម្លៀកបំពាក់ដ៏ប្រណិតមួយបានអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលទិញធ្យូងថ្មដប់តោន? ពេលណា ការលក់ទឹកអប់មួយលីត្រអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទិញសាំងពីរតោន? តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះស្ត្រីចំនួន ២៥,០០០ នាក់ ដែលធ្វើការក្នុងផ្ទះម៉ូដ?»…
ដូចអ្នកឃើញស្រាប់ហើយ សង្គ្រាមសម្រាប់បារាំងដំបូងគឺគ្រាន់តែប៉ុណ្ណោះ។ ភាពរអាក់រអួលដែលរំខានដល់ជីវិតទាន់សម័យ។ នេះគឺជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីយល់ពីខ្លឹមសារនៃសំណើដែលអ្នកច្នៃម៉ូដបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ Lucien Lelong បាននិយាយទៅកាន់អាជ្ញាធរ។ គាត់ចង់បានការធានា ការគាំទ្ររបស់រដ្ឋ ... អ្នកធ្វើសំបុត្រជនជាតិបារាំង! គាត់បានព្យាយាមពន្យល់ថានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសង្រ្គាម ការគាំទ្របែបនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ ហើយការបន្តការកាត់ដេរលំដាប់ខ្ពស់នៅប្រទេសបារាំងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រក្សាវត្តមាននៅក្នុងទីផ្សារបរទេស! គាត់បាននិយាយថា:
« ប្រណីតភាព និងផាសុកភាពគឺជាឧស្សាហកម្មជាតិ. ពួកគេនាំយកទុនបំរុងប្តូរប្រាក់បរទេសរាប់លាន ដែលឥឡូវនេះយើងត្រូវការយ៉ាងខ្លាំង។ អ្វីដែលអាឡឺម៉ង់រកបានដោយមានជំនួយពីវិស្វកម្មមេកានិច និងឧស្សាហកម្មគីមី យើងរកបានជាមួយនឹងក្រណាត់ថ្លា ទឹកអប់ ផ្កា និងបូ "...
ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរតិចតួចនៅពេលដែលរយៈពេលនៃ "សង្រ្គាមចម្លែក" បានកន្លងផុតទៅ ហើយអរិភាពពិតប្រាកដបានចាប់ផ្តើម។ ប្រជាជនបារាំងបានឃើញគ្រោះមហន្តរាយជាចម្បងតែនៅត្រង់ថាហាងម៉ូដកម្មវិធីផ្សេងៗ និងភោជនីយដ្ឋានត្រូវបានបិទ។ ឥឡូវនេះសង្រ្គាមត្រូវបានគេយល់ថាមិនត្រឹមតែជាការរអាក់រអួលប៉ុណ្ណោះទេ ដូចជាម្តាយខូចន. ជាលទ្ធផល ការចាញ់បារាំងក្នុងសង្រ្គាមត្រូវបានជួប ទោះបីជាប្រុងប្រយ័ត្នក៏ដោយ ប៉ុន្តែគ្មានអារម្មណ៍សោកនាដកម្មឡើយ។
រំខានដល់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ បានបន្តឡើងវិញស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 ហាងស្ទើរតែទាំងអស់បានបើកទ្វារដែកនៅលើបង្អួចរបស់ពួកគេ។ ហាងលក់ទំនិញធំៗនៅទីក្រុងប៉ារីស៖ ឡូវ័រ វិចិត្រសាល ឡាហ្វាយែត ជាដើម។ - ចាប់ផ្តើមធ្វើការម្តងទៀត។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ថ្មីនឹងលេចឡើងនៅប្រទេសបារាំង - "របៀបដែលខ្ញុំមិនចូលចិត្ត boches" (នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ analogue របស់វានឹងក្លាយជា "របៀបដែលខ្ញុំអាណិតអាសូរជាមួយពួកប្រឆាំងហ្វាស៊ីស") ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃដែលធ្វើឡើងដោយជនជាតិបារាំងនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ 1940 បានបង្ហាញរូបភាពខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ជាច្រើនស្ទើរតែ រីករាយដែលពួកគេអាចបើកគ្រឹះស្ថានរបស់ពួកគេឡើងវិញ. ម្ចាស់ហាង តូប និងភោជនីយដ្ឋានបានពេញចិត្តនឹងចំនួនមិនធ្លាប់មានពីមុនមក»។ ភ្ញៀវថ្មី។"។ ពួកគេរឹតតែរីករាយដែលពួកគេត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទិញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបង់ជាសាច់ប្រាក់…
ហ្វូងស្ត្រី កុមារ និងទាហានដែលមានហត្ថលេខាសំពះសំពះណាស៊ី។ ប្រទេសបារាំង
ក្រុម "អ្នកទេសចរ" ដ៏ធំនៅក្នុងឯកសណ្ឋានពណ៌ប្រផេះវាល និងពាក់អាវដៃជាមួយ swastikas បានថតរូបយ៉ាងសកម្មនូវទេសភាពទីក្រុងប៉ារីសទាំងអស់៖ វិមាន Louvre, Notre Dame Cathedral, ប៉ម Eiffel ។ ហើយទោះបីជាប្រជាជនភាគច្រើនមានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងក៏ដោយក៏មានមនុស្សជាច្រើនដែលស្វាគមន៍ដោយបើកចំហចំពោះកងទ័ពដែលកំពុងកាន់កាប់។ បន្តិចម្ដងៗការភ័យខ្លាចបានបាត់ទៅវិញ។ សិស្សសាលាវ័យក្មេងដែលមានសក់ក្រងចងសក់ ជួនកាលប្រមូលភាពក្លាហានក្នុងការញញឹមដាក់អ្នកឈ្នះ។ នៅទីក្រុងប៉ារីស ខ្ចាត់ខ្ចាយបន្តិចម្តងៗ៖ « តើគេគួរសមប៉ុណ្ណា?!», « តើពួកគេគួរឱ្យស្រលាញ់ប៉ុណ្ណា!». ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានក្លាយជា អ្នកឈ្លានពានដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ"។ នៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដីដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ពួកគេបានបើកផ្លូវដល់មនុស្សចាស់ និងស្ត្រីដែលមានកូន។ មិនត្រឹមតែពាណិជ្ជកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជីវិតសាធារណៈបានរស់ឡើងវិញ ទោះបីជារឿងនេះបានកើតឡើងតាមរបៀបជាក់លាក់ក៏ដោយ។
ផ្លូវទៅកាន់ Nazi EU
“គំនិតអឺរ៉ុបបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ ចាប់តាំងពី អឺរ៉ុបត្រូវបានភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ បន្ទាប់មកគំនិតនេះដំណើរការសម្រាប់យើងទាំងស្រុង។ នាពេលបច្ចុប្បន្ន ការតាំងពិព័រណ៍ "បារាំង-អឺរ៉ុប" ការបើកដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយសេវាកម្មការទូតរបស់យើង ទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទស្សនាជាច្រើន។ យើងបានភ្ជាប់វិទ្យុ សារព័ត៌មាន និងអ្នកពិនិត្យអក្សរសាស្ត្រ ដើម្បីបន្តផ្សព្វផ្សាយនូវមនោគមវិជ្ជាអឺរ៉ុប»។
ទាំងនេះជាពាក្យដែលមាននៅក្នុងសាររបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ អូតូ អាបេហ្សាដែលត្រូវបានផ្ញើនៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Reich រីបបេនត្រូរ. វាត្រូវតែនិយាយថា " គំនិតអឺរ៉ុបសម្រាប់ប្រទេសបារាំងមិនមែនជារឿងថ្មីទេ។
គឺរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបារាំង អារីស្ទីត ប្រេរ៉ង់នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 20 បានដាក់ទៅមុខ គំនិតនៃការរួបរួមអឺរ៉ុប. ភ្លាមៗនោះវាបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងសកម្មទាំងនៅខាងឆ្វេង និងក្នុងរង្វង់ខាងស្តាំនៃសាធារណរដ្ឋ។ មានទស្សនាវដ្ដីថ្មីជាច្រើនបានលេចឡើងនៅប្រទេសបារាំង៖ « ការកុម្មង់ថ្មី», « អឺរ៉ុបថ្មី។"," ផែនការ "," ការតស៊ូរបស់យុវជន។ ពីចំណងជើងតែម្នាក់ឯង វាធ្វើតាមដែលថា បញ្ញវន្តបារាំងវ័យក្មេង ដែលកាន់ទស្សនៈនយោបាយផ្សេងគ្នា កំពុងស្វែងរកវិធីថ្មីដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ "អឺរ៉ុបចាស់" ជាមួយនឹងទឹកដីជម្លោះ ការតិះដៀលគ្នាទៅវិញទៅមក វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងរឿងអាស្រូវនយោបាយ។ សំណួរត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងសកម្មថាតើវាអាចទៅរួចសម្រាប់ការលេចឡើងនៃស្នេហាជាតិ Pan-European សង្គមនិយម supra-class និងថាតើបាតុភូតទាំងនេះអាចក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្រួបបង្រួមនៃប្រជាជនអឺរ៉ុបខាងលិចទាំងអស់។
គួរកត់សំគាល់ថាការពិភាក្សាទាំងនេះមិនបានបញ្ឈប់ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទេ។ គ្មានប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់បានសរសេរច្រើនអំពី " គំនិតអឺរ៉ុបដូចនៅបារាំង! អ្វីដែលគេហៅថា។ "រដ្ឋាភិបាលវីឈី" ក្នុងនាមជាអ្នកតំណាងវ័យក្មេងបំផុតរបស់ខ្លួនបានងាកទៅរកឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ភ្លាមៗ អាបេតស៊ូ. ពួកគេបានបង្ហាញជូនអ្នកការទូតអាឡឺម៉ង់នូវផែនការមួយសម្រាប់ការរៀបចំឡើងវិញនៃប្រទេសបារាំង ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាមិនត្រឹមតែបំពេញតាម "ស្តង់ដារ" នៃបណ្តាប្រទេស "អ័ក្ស" ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំង រួមបញ្ចូលសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ្នកទៅក្នុងលំហសេដ្ឋកិច្ចទូទៅ (អានអាឡឺម៉ង់). សេចក្តីថ្លែងការណ៍គោលនយោបាយមិនដូចគ្នាទាំងស្រុងទៅនឹងសំណើរបស់ប្រទេសដែលកាន់កាប់នោះទេ - អ្នកតំណាងនៃ "រដ្ឋាភិបាលវីឈី" មានបំណង "តាមរយៈការបរាជ័យរបស់បារាំងដើម្បីទទួលបានជ័យជំនះរបស់អឺរ៉ុប" ។
ជាពិសេស អនុស្សរណៈរបស់ពួកគេបានចែងថា៖
«យើងត្រូវបង្ខំចិត្តកាន់តំណែងសកម្មមួយ ខណៈដែលប្រទេសរបស់យើងកំពុងជួបទុក្ខលំបាក។ ការបរាជ័យផ្នែកយោធា ភាពអត់ការងារធ្វើដែលកំពុងកើនឡើង ទិដ្ឋភាពនៃភាពអត់ឃ្លានបានធ្វើឱ្យសាធារណជនមានការរំខាន។ ដោយស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលដ៏អាក្រក់នៃការរើសអើងចាស់ ការឃោសនាមិនពិត ដែលយកការពិតពីភពក្រៅដល់ជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញ ជំនួសឱ្យការសម្លឹងមើលទៅអនាគត ប្រទេសរបស់យើងប្រែទៅជាអតីតកាលដែលកន្លងផុតទៅដោយខ្លឹមសារនៃសំឡេងដែលបានឮពីបរទេស។ យើងផ្តល់ជូនជនរួមជាតិរបស់យើងនូវសកម្មភាពដ៏មានប្រយោជន៍ និងគួរឱ្យរំភើបដែលអាចបំពេញនូវផលប្រយោជន៍សំខាន់ៗរបស់ប្រទេស សភាវគតិបដិវត្តន៍ និងការទាមទារនូវមនសិការជាតិ។
ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានស្នើឡើងរបស់ប្រទេសបារាំងរួមមានធាតុផ្សំសំខាន់ៗចំនួនប្រាំពីរ៖ ការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញនយោបាយថ្មី ការផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ចបារាំង ដែលត្រូវបានសន្មត់ថាជា បញ្ចូលទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប, ការអនុម័តកម្មវិធីសាធារណៈក្នុងវិស័យសំណង់, ការបង្កើត ចលនាសង្គមនិយមជាតិចំណុចសំខាន់ថ្មីក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសបារាំង។
ក្នុងចំណោមបញ្ជីទាំងអស់នេះ យើងគួរតែចាប់អារម្មណ៍ជាចម្បងចំពោះសំណួរនៃគោលនយោបាយការបរទេស "ថ្មី" ។ ជុំវិញបញ្ហានេះ ឯកសារបានចែងដូចខាងក្រោម៖
“រដ្ឋាភិបាលបារាំងមិនចង់បំពានលើទំនុកចិត្តដែលមាននៅក្នុងវាទេ ដូច្នេះហើយ” នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតឡើងវិញទេ។ប្រព័ន្ធអតីតកាលនៃសហជីពផ្តោតលើការរក្សានូវអ្វីដែលគេហៅថា។ លំនឹងនៅអឺរ៉ុប. លើសពីនេះ ប្រទេសបារាំងមិនគួរជាចំណុចខ្សោយនោះទេ ប៉ុន្តែជាតំបន់ដែលគំនិតនយោបាយមិនមែនអឺរ៉ុបនឹងជ្រាបចូល។ ប្រទេសបារាំងមានទំនាក់ទំនងជារៀងរហូតជាមួយនឹងជោគវាសនានៃទ្វីបនេះ វាសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើសាមគ្គីភាព ដែលនៅពេលអនាគតគួរតែបង្រួបបង្រួមប្រទេសរបស់យើងជាមួយប្រជាជនទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ដោយផ្អែកលើចំណុចនេះ យើងជឿថាប្រទេសបារាំងគួរតែក្លាយជាព្រំដែនការពាររបស់អឺរ៉ុប ដែលត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយឆ្នេរសមុទ្ររបស់យើង ដូច្នេះហើយអាចក្លាយជាបន្ទាយអឺរ៉ុបនៅអាត្លង់ទិក។ ប្រទេសបារាំងនឹងអាចទប់ទល់នឹងកិច្ចការនេះ ប្រសិនបើការចែកចាយទំនួលខុសត្រូវប្រកបដោយសុខដុមរមនាដូចគ្នាត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងតំបន់នេះក៏ដូចជាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច។ បារាំងត្រូវតែការពារអឺរ៉ុបជាចម្បងតាមរយៈកម្លាំងនៃកងនាវា និងកងទ័ពអាណានិគម។
សម្រាប់ផ្នែកច្រើនបំផុត " គំនិតអឺរ៉ុប"នៅប្រទេសបារាំងច្បាស់ជា Anglophobic នៅក្នុងធម្មជាតិ។ នេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ដោយបានផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃកិច្ចប្រជុំរវាងសេនាប្រមុខ Pétain និងហ៊ីត្លែ ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលា ឆ្នាំ 1940 នៅទីក្រុង Montoire-sur-le-Loire ។ ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាទាំងនេះ ហ៊ីត្លែរបានប្រាប់សេនាប្រមុខ ដែលបានក្លាយជាប្រមុខនៃប្រទេសបារាំង៖
"មាននរណាម្នាក់ត្រូវចំណាយសម្រាប់សង្គ្រាមដែលបាត់បង់។ វានឹងជាបារាំង ឬអង់គ្លេស។ ប្រសិនបើប្រទេសអង់គ្លេសរ៉ាប់រងការចំណាយនោះ បារាំងនឹងយកកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់នាងនៅអឺរ៉ុប ហើយអាចរក្សាតំណែងរបស់នាងបានពេញលេញ។ អំណាចអាណានិគម».
សកម្មជនដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញទស្សនាវដ្តី New Europe បានបង្កើតប្រធានបទនេះយ៉ាងសកម្ម។ ក្នុងវគ្គសិក្សានោះគឺជារឿងរ៉ាវនៃអ្នកស្លាប់នៅស្តេក Joan of Arcការហោះហើរក្បត់របស់កងទ័ពអង់គ្លេសពីទីក្រុង Dunkirk ការវាយប្រហារលើកងនាវាបារាំងនៅជិត Mers-el-Kebir និងច្រើនទៀត ...
... វាហាក់បីដូចជាថាការពិតប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងអស់នេះអាចបន្តត្រូវបានមើលតាមរយៈម្រាមដៃ ដែលតាមពិត ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅពេលមួយដោយអ្នកនយោបាយសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដាស់តឿនដំបូងសម្រាប់ពួកយើងបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1994 នៅពេលដែលគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីមិនត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រារព្ធពិធីដែលឧទ្ទិសដល់ការបើករណសិរ្សទីពីរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សហគមន៍លោកខាងលិចបានណែនាំដោយបើកចំហថាពួកគេនិយាយថាប្រទេសបារាំងគឺជាប្រទេសដែលមានជ័យជំនះពិតប្រាកដ ហើយរុស្ស៊ី "ដូចដែលវាមិនមានច្រើនទេ" ។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ អារម្មណ៍ទាំងនេះដើម្បីបំភ្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៅលោកខាងលិចមានតែកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ដូច្នេះវាសមហេតុផលសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអ្នកការទូតរបស់យើង (មុនពេលវាយឺតពេល) ក្នុងការដាក់សំណួរមួយចំនួនទៅកាន់សហគមន៍ពិភពលោក ដែលទាមទារចម្លើយច្បាស់លាស់បំផុត៖
- ហេតុអ្វីបានជាសម្រាប់ជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលបានទៅបក្សពួក មានជនរួមជាតិរបស់គាត់ជាច្រើននាក់ដែលបានស្ម័គ្រចិត្តចូលក្នុង Wehrmacht និង Waffen-SS?
- ហេតុអ្វីបានជាអាកាសយានិកមួយរយនាក់មកពីកងវរសេនាតូច Normandie-Niemen កត់ត្រាអំពីជនជាតិបារាំងជាច្រើនពាន់នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសូវៀតនៅពេលពួកគេប្រយុទ្ធនៅខាងហ៊ីត្លែរ?
- ហេតុអ្វីបានជាពួកហ្វាស៊ីសនិយមបារាំងជ្រុលនិយម Georges Valois បានបញ្ចប់ថ្ងៃរបស់គាត់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Sachsenhazuen ហើយពួកកុម្មុយនិស្តបារាំង Jacques Doriot បានស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់រណសិរ្សបូព៌ាដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត?
- ហេតុអ្វីបានជាការប្រយុទ្ធចុងក្រោយនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅឯអធិការបតី Reich កងទ័ពក្រហមត្រូវតែប្រយុទ្ធមិនប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលនិយមជ្រុលនោះទេប៉ុន្តែ ប្រឆាំង អេសអេស បារាំង?
- ហេតុអ្វីបានជាជនជាតិអ៊ឺរ៉ុប មិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចងចាំជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរមួយ ចាប់ផ្តើមសន្មតថាបំពានដែលប្រព្រឹត្តដោយអាជ្ញាធរកាន់កាប់របស់បារាំងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទៅជាអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហម?
- ហេតុអ្វីរដ្ឋបាលវិឈី លោក Francois Mitterrandបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម គាត់បានក្លាយជាអ្នកនយោបាយដ៏គួរឱ្យគោរព និងជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ Louis Ferdinand Celineត្រូវបានទទួលរងនូវ "ការប្រមាថជាសាធារណៈ"?
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកច្នៃម៉ូដដែលសហការជាមួយអ្នកឈ្លានពាន Lucien Lelongត្រូវបានគេសរសើរថាជាតួរលេខនៃ "ការតស៊ូវប្បធម៌" ("គាត់បានរក្សាទុកម៉ូដបារាំង") ហើយអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក និងអ្នកកាសែតបារាំង លោក Robert Brasilachត្រូវបានគេបាញ់ជាអ្នកសមគំនិតរបស់ពួកឈ្លានពាន?
ហើយចុងក្រោយ សំណួរសំខាន់ពីរ៖
- តើបារាំងអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកឈ្នះនៃហ្វាស៊ីសនិយម ប្រសិនបើវាជាគោលនយោបាយឃោឃៅរបស់នាង ដែលត្រូវបានអនុវត្តក្រោមការក្លែងបន្លំនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Versailles នៅលើដៃម្ខាងដែលញុះញង់ឱ្យមានការកើតឡើងនៃហ្វាស៊ីសនិយមអ៊ីតាលី និងសង្គមនិយមជាតិអាល្លឺម៉ង់ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតបានដាក់ គ្រឹះសម្រាប់ ជម្លោះភូមិសាស្ត្រនយោបាយសកលតើអ្វីដែលនៅទីបំផុតបានកើនឡើងដល់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ?
បារាំងក្នុងពេលត្រួតត្រាក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២។
ការស្ទង់មតិនៅប្រទេសបារាំង៖ តើអ្នកណាបានរួមចំណែកដ៏សំខាន់បំផុតចំពោះជ័យជម្នះលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ? ៦០ឆ្នាំនៃការឃោសនា...
លម្អិតបន្ថែមទៀតនិងព័ត៌មានជាច្រើនអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងប្រទេសផ្សេងទៀតនៃភពផែនដីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់យើង អ្នកអាចទទួលបាននៅលើ សន្និសីទតាមអ៊ីនធឺណិតដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងឥតឈប់ឈរនៅលើគេហទំព័រ "គន្លឹះនៃចំណេះដឹង" ។ សន្និសីទទាំងអស់គឺបើកចំហ និងពេញលេញ ឥតគិតថ្លៃ. យើងសូមអញ្ជើញអ្នកភ្ញាក់ដឹងខ្លួន និងចាប់អារម្មណ៍...
