ការប្រមូល និងការពិពណ៌នាពេញលេញ៖ ការអធិស្ឋានរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត ជួយសង្រ្គោះខ្ញុំជាមនុស្សមានបាបសម្រាប់ជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់អ្នកជឿ។
ការអធិស្ឋានដល់ម្តាយរបស់ព្រះ: ការអធិស្ឋានទាំងអស់ទៅកាន់ម្តាយដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះ
ការអធិស្ឋានទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
“មហាក្សត្រី ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ មាតានៃព្រះ មិត្តរបស់ក្មេងកំព្រា និងអ្នកតំណាងចម្លែក សេចក្តីសោកសៅ សេចក្តីអំណរ ធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រអាក់អន់ចិត្ត!
ឃើញទុក្ខព្រួយ ឃើញទុក្ខព្រួយ។ ជួយខ្ញុំផង ដូចជាខ្ញុំខ្សោយ ចិញ្ចឹមខ្ញុំដូចជាចម្លែក!
ប្រមាថទម្ងន់របស់ខ្ញុំ - ដោះស្រាយមួយនោះដូចអ្នកនឹង!
ដូចជាគ្មានអ៊ីម៉ាំណាជួយទេ លើកលែងតែអ្នក ទាំងអ្នកតំណាងម្នាក់ទៀត ឬអ្នកជួយដ៏ល្អម្នាក់តែឯង ឱមាតានៃព្រះ!
បាទ ជួយសង្រ្គោះខ្ញុំ ហើយគ្របបាំងខ្ញុំជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
ការអធិស្ឋាននៃការប្រែចិត្តចំពោះម្តាយដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ
ព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ដែលជាអ្នកបរិសុទ្ធខាងព្រលឹងវិញ្ញាណ និងរូបកាយ ជាអ្នកដែលលើសពីភាពបរិសុទ្ធ ព្រហ្មចារីយ៍ និងព្រហ្មចារី ជាអ្នកដែលបានក្លាយទៅជាទីសក្ការៈនៃព្រះគុណនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធទាំងស្រុង ដែលជាកម្លាំងអរូបិយបំផុតនៅទីនេះ នៅតែមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានលើសពីភាពបរិសុទ្ធ។ ហើយភាពបរិសុទ្ធនៃព្រលឹង និងរូបកាយ មើលមកខ្ញុំអាក្រក់ ព្រលឹងមិនបរិសុទ្ធ និងរូបកាយរបស់អ្នកដែលធ្វើឲ្យជីវិតខ្ញុំខ្មៅដោយតណ្ហាដ៏សៅហ្មង សម្អាតចិត្តដែលតណ្ហារបស់ខ្ញុំ ធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ជះខ្ជាយ ហើយរៀបចំគំនិតវង្វេង និងខ្វាក់របស់ខ្ញុំ ដាក់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ បញ្ជា និងណែនាំពួកគេ ដោះលែងខ្ញុំពីទម្លាប់អាក្រក់ និងអាក្រក់ដែលធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំឱ្យរើសអើង និងតណ្ហាដែលមិនបរិសុទ្ធ បញ្ឈប់រាល់អំពើបាបដែលប្រព្រឹត្តនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ ផ្តល់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះចិត្តដែលងងឹតងងុល និងដាក់បណ្តាសារបស់ខ្ញុំ ដើម្បីកែតម្រូវការធ្លាក់ និងការធ្លាក់របស់ខ្ញុំ ដូច្នេះហើយទើបបានរួចជីវិត។ ពីភាពងងឹតដ៏អាក្រក់ ខ្ញុំនឹងអាចលើកតម្កើងដោយក្លាហាន ហើយសរសើរអ្នក ដែលជាមាតានៃពន្លឺពិត - ព្រះគ្រីស្ទ ជាព្រះនៃយើង។ ពីព្រោះគ្រប់សត្វដែលមើលមិនឃើញ និងអាចមើលឃើញ ផ្តល់ពរ និងលើកតម្កើងអ្នកតែម្នាក់ឯងជាមួយទ្រង់ និងនៅក្នុងទ្រង់ ឥឡូវនេះ និងជានិច្ចកាល និងជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
ឥតសៅហ្មង, នេបឡាសនី, មិនអាចកាត់ថ្លៃបាន, បរិសុទ្ធបំផុត, មិនមែនជាកូនក្រមុំរបស់កូនក្រមុំនៃព្រះ, ម្តាយរបស់ព្រះម៉ារី, ស្ត្រីនៃពិភពលោកនិងក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ! មើលមកខ្ញុំជាមនុស្សមានបាប នៅម៉ោងនេះ ហើយមកពីព្រះលោហិតដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នក បានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ ដោយគ្មានជំនាញ សូមអាណិតមេត្តាខ្ញុំ ធ្វើការអធិស្ឋានពីម្តាយរបស់អ្នក។ ទុំនោះត្រូវថ្កោលទោសនិងរបួសដោយអាវុធសោកសៅក្នុងចិត្ត របួសព្រលឹងដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ទេវភាព! Togo, នៅក្នុងច្រវាក់និងការតិះដៀល, ខ្ពង់រាបទួញសោក, ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវទឹកភ្នែកនៃការថ្កោលទោស; ដោយសេរីភាពនៃសេចក្តីស្លាប់នោះ ព្រលឹងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងខ្លាំង រំដោះទូលបង្គំឲ្យរួចពីជំងឺ ប៉ុន្តែទូលបង្គំលើកតម្កើងព្រះអង្គ ដែលសក្តិសមនឹងសិរីរុងរឿងជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ជាទីមេត្រី! ទូលបង្គំពឹងលើទ្រង់ ជាមនុស្សដែលត្រូវបណ្តាសា ហើយមានបាបបំផុតលើសពីអ្វីទាំងអស់៖ ចូរស្តាប់តាមសំឡេងនៃការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំ ហើយស្តាប់សំឡេងយំ និងថ្ងូររបស់ខ្ញុំ។ ដូចអំពើទុច្ចរិតរបស់ខ្ញុំដែលបានលើសក្បាលខ្ញុំ ហើយខ្ញុំដូចជាសំពៅនៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត ខ្ញុំធ្លាក់ទៅក្នុងសមុទ្រនៃអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ។ បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន កុំមើលងាយទូលបង្គំ អស់សង្ឃឹម និងវិនាសក្នុងអំពើបាបឡើយ។ សូមអាណិតមេត្តាដល់ខ្ញុំ ដែលប្រែចិត្តពីអំពើអាក្រក់របស់ខ្ញុំ ហើយបង្វែរព្រលឹងដែលត្រូវបណ្តាសារបស់ខ្ញុំទៅកាន់ផ្លូវត្រូវ។ លើអ្នក មាតានៃព្រះរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំដាក់ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់របស់ខ្ញុំ។ អ្នកជាមាតានៃព្រះ សូមសង្គ្រោះ ហើយរក្សាទូលបង្គំនៅក្រោមទីជំរករបស់ទ្រង់ ឥឡូវនេះ និងជារៀងរហូត និងអស់កល្បជានិច្ច។ អាម៉ែន
ការអធិស្ឋានដល់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតដែលខែឧសភានៅថ្ងៃអាទិត្យ St. និល សោស្គី
ឱព្រះមាតាវឺដ្យីនដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា មាតានៃសេចក្តីសប្បុរស និងសប្បុរសធម៌ សេចក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីសង្ឃឹមដ៏ថ្លៃថ្លាបំផុតរបស់ខ្ញុំ! ឱមាតានៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ផ្អែមល្ហែមបំផុត កូនច្បង និងសេចក្ដីស្រឡាញ់លើសជាងព្រះអង្គសង្គ្រោះ ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាអ្នកស្រឡាញ់មនុស្សជាតិ និងជាព្រះនៃខ្ញុំ ជាពន្លឺនៃព្រលឹងដែលងងឹតងងុលរបស់ខ្ញុំ! ទូលបង្គំក្រាបបង្គំទូលបង្គំជាមនុស្សមានបាប ហើយទូលអង្វរព្រះអង្គជាប្រភពនៃសេចក្ដីមេត្តាករុណា និងជាទីជ្រៅនៃលាភសក្ការៈ និងការសម្រាលកូន៖ សូមអាណិតមេត្តាទូលបង្គំ ស្រែកឡើងយ៉ាងឈឺចាប់ សូមមេត្តាដល់ទូលបង្គំផង អ្នករងរបួសទាំងឡាយ ធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងខ្លាំង។ ចោរប្លន់ និងពីសម្លៀកបំពាក់បានស្លៀកពាក់ឱ្យខ្ញុំនៅក្នុងស្បែករបស់ព្រះបិតា, alas for me, អាក្រាត។ ស្នាមរបួសដូចគ្នា ហើយប្រឡាក់មុខរបួសខ្ញុំពីមុខឆ្កួត។ ប៉ុន្តែ បពិត្រព្រះមាតានៃព្រះ ទូលបង្គំសូមអង្វរទ្រង់ដោយបន្ទាបខ្លួនថា ចូរមើលមកទូលបង្គំដោយព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ ហើយកុំមើលងាយទូលបង្គំឡើយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានងងឹតសូន្យឈឹង អ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានជ្រមុជក្នុងអន្ទាក់នៃសេចក្តីផ្អែមល្ហែម និងតណ្ហា ធ្លាក់ចុះយ៉ាងគំហុក ហើយក្រោកឡើង។ មិនមានអំណាច៖ សូមអាណិតមេត្តាខ្ញុំ ហើយផ្តល់ជំនួយដល់ខ្ញុំ នៅក្នុងសត្វ hedgehog ដែលខ្ញុំបានបង្កើតឡើងពីជម្រៅនៃអំពើបាប។ អូ សេចក្តីអំណររបស់ខ្ញុំ! សូមរំដោះខ្ញុំចេញពីអស់អ្នកដែលរំលងខ្ញុំ។ បំភ្លឺព្រះភក្ត្រទ្រង់លើអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ ជួយសង្គ្រោះអ្នកដែលស្លាប់ ងើបឡើងអ្នកដួល៖ អ្នកអាចធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ដូចជាមាតារបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ចូរចាក់ប្រេងនៃសេចក្ដីមេត្តាករុណាមកលើទូលបង្គំ ហើយប្រទានស្រាទំពាំងបាយជូរដល់ទូលបង្គំផង សម្រាប់អ្នកពិតជាមានក្តីសង្ឃឹមតែមួយក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ហេតុដូច្នេះហើយ កុំបដិសេធទូលបង្គំ ដែលហូរមករកទ្រង់ តែឃើញសេចក្តីសោកសៅរបស់ខ្ញុំ វឺដ្យីន Virgin និងសេចក្តីប្រាថ្នានៃព្រលឹង ហើយទទួលយកការនេះ ហើយជួយសង្រ្គោះទូលបង្គំផង ដែលជាអ្នកអន្តរាគមនៃសេចក្តីសង្រ្គោះរបស់ខ្ញុំ។
ការអធិស្ឋាននៃការដឹងគុណចំពោះមាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ
ចម្រៀងសរសើរតម្កើងព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
ចំពោះអ្នក, មាតានៃព្រះ, យើងសរសើរ; យើងសារភាពអ្នក ម៉ារី វឺដ្យីន Virgin Mary; ទ្រង់ ព្រះវរបិតាដ៏អស់កល្ប ជាបុត្រី ផែនដីទាំងមូលបានលើកតម្កើង។ ទេវតា និងមហាទេវតា និងបុព្វបុរសទាំងអស់ បម្រើអ្នកដោយរាបទាប។ គ្រប់អំណាច បល្ល័ង្ក ការត្រួតត្រា និងអំណាចដ៏លើសលប់ទាំងអស់នៃស្ថានសួគ៌ស្តាប់បង្គាប់អ្នក។ ចេរូប៊ីម និង សេរ៉ាភីម ឈរនៅចំពោះមុខអ្នកដោយរីករាយ ហើយស្រែកដោយសំឡេងឥតឈប់ឈរ៖ មាតានៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ មាតាស្ថានសួគ៌ និងផែនដីពោរពេញដោយសិរីរុងរឿងនៃផលផ្លែនៃស្បូនរបស់អ្នក។ មាតាសរសើរមុខសាវកដ៏រុងរឿងនៃអ្នកបង្កើតរបស់នាងចំពោះអ្នក; អ្នកជាអ្នកទុក្ករបុគ្គលជាច្រើន, មាតានៃព្រះបានលើកតម្កើង; បរិវារដ៏រុងរឿងនៃអ្នកសារភាពរបស់ព្រះជាម្ចាស់ព្រះបន្ទូលហៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធមកអ្នក; ព្រហ្មចារីពាក់កណ្តាលដែលគ្របដណ្ដប់ដោយអធិប្បាយអំពីរូបមួយដល់អ្នក; កងទ័ពស្ថានសួគ៌ទាំងអស់លើកតម្កើងព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌ចំពោះអ្នក។ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធលើកតម្កើងអ្នកនៅទូទាំងសកលលោក, គោរពមាតារបស់ព្រះ; ទ្រង់លើកតម្កើងអ្នកជាស្តេចនៃស្ថានសួគ៌ពិត ជាស្រីក្រមុំ។ បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចម្រើន។ ជម្រករបស់មនុស្សមានបាប។ បពិត្រព្រះអង្គជាមាតានៃព្រះអង្គសង្គ្រោះ អ្នកជាអ្នករំដោះ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ជនជាប់ឃុំ អ្នកបានយល់ឃើញព្រះក្នុងផ្ទៃ។ អ្នកបានជាន់ឈ្លីសត្រូវ; អ្នកបានបើកទ្វារនៃនគរស្ថានសួគ៌ទៅកាន់អ្នកស្មោះត្រង់។ អ្នកឈរនៅខាងស្តាំដៃរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ អ្នកអធិស្ឋានដល់ព្រះសម្រាប់យើង វឺដ្យីនម៉ារី ដែលនឹងវិនិច្ឆ័យមនុស្សរស់ និងមនុស្សស្លាប់។ ទូលបង្គំសូមអង្វរអ្នកនៅចំពោះមុខព្រះរាជបុត្រា និងព្រះរបស់ទ្រង់ ដែលបានប្រោសលោះយើងដោយព្រះលោហិតរបស់ទ្រង់ ដើម្បីអោយយើងបានទទួលការសងសឹកនៅក្នុងសិរីល្អដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ សង្គ្រោះប្រជារាស្ដ្ររបស់ទ្រង់ មាតានៃព្រះ ហើយប្រទានពរដល់មរតករបស់ទ្រង់ ដូចជាប្រសិនបើយើងជាចំណែកនៃមរតករបស់ទ្រង់។ ហាមឃាត់យើងរហូតដល់អាយុ។ ឱព្រះដ៏បរិសុទ្ធជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងខ្ញុំចង់សរសើរតម្កើងព្រះអង្គដោយចិត្ត និងបបូរមាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ មាតាដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណាបំផុត ឥឡូវនេះ និងជានិច្ចកាលពីអំពើបាប សូមសង្គ្រោះយើង។ សូមអាណិតមេត្តាយើងខ្ញុំផង ព្រះអង្គម្ចាស់ សូមអាណិតមេត្តាយើងខ្ញុំផង។ សូមទ្រង់មេត្តាប្រោសយើងខ្ញុំ ដូចជាយើងទុកចិត្តលើទ្រង់ជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
ការអធិស្ឋានសម្រាប់ម្តាយដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ
តើខ្ញុំត្រូវយំចំពោះអ្នកណា? តើទូលបង្គំនឹងទៅរកអ្នកណា ក្នុងទុក្ខព្រួយរបស់ទូលបង្គំ បើមិនថ្វាយព្រះអង្គ ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌? តើនរណានឹងទទួលការយំសោករបស់ទូលបង្គំ បើមិនទ្រង់ជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធ ជាសេចក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគ្រីស្ទាន និងជាទីពឹងជ្រកនៃពួកយើងអ្នកមានបាប? តើអ្នកណាទៀតនឹងការពារអ្នកនៅក្នុងសំណាងអាក្រក់? សូមស្តាប់ការថ្ងូររបស់ទូលបង្គំ ហើយផ្អៀងត្រចៀកទ្រង់មកទូលបង្គំ ជាស្ត្រីនៃមាតានៃព្រះនៃទូលបង្គំ ហើយសូមកុំមើលងាយទូលបង្គំ ទូលបង្គំសូមជំនួយពីព្រះអង្គ ហើយកុំបដិសេធទូលបង្គំឡើយ ជាមនុស្សមានបាប។ ហេតុផលហើយបង្រៀនខ្ញុំម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌; សូមកុំចាកចេញពីទូលបង្គំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ ដោយសារការរអ៊ូរទាំរបស់ទូលបង្គំឡើយ ប៉ុន្តែសូមដាស់ទូលបង្គំជាមាតា និងព្រះអង្គវិញ។ ទូលបង្គំប្រគល់ខ្លួនឯងចំពោះការការពារដ៏មេត្តាករុណារបស់ទ្រង់៖ នាំទូលបង្គំជាមនុស្សមានបាបទៅកាន់ជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយស្រែករកអំពើបាបរបស់ទូលបង្គំ។ តើទូលបង្គំនឹងប្រព្រឹត្តកំហុសចំពោះអ្នកណា បើមិនធ្វើចំពោះទ្រង់ ជាសេចក្តីសង្ឃឹម និងជាទីជ្រកកោននៃមនុស្សមានបាប ដោយក្តីសង្ឃឹមចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណា និងគុណបំណាច់របស់ទ្រង់ ដែលយើងបានដាក់នៅក្នុងនោះ? ឱព្រះនាងម្ចាស់នៃស្ថានសួគ៌អើយ! អ្នកគឺជាក្តីសង្ឃឹម និងជាទីពឹងរបស់ខ្ញុំ គ្របដណ្តប់ និងការអង្វរ និងជំនួយ។ Tsarina Preblagaya របស់ខ្ញុំ និងរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ Intercessor, គ្របដណ្តប់ជាមួយនឹងការអង្វររបស់អ្នកពីអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ, ការពារខ្ញុំពីសត្រូវដែលអាចមើលឃើញនិងមើលមិនឃើញ; បន្ទន់ចិត្តមនុស្សអាក្រក់ដែលក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ។ ឱព្រះមាតានៃព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកបង្កើតរបស់ខ្ញុំ! អ្នកគឺជាឫសគល់នៃព្រហ្មចារី និងជាពណ៌មិនសាបសូន្យនៃភាពបរិសុទ្ធ។ ឱព្រះមាតាអើយ! សូមប្រទានជំនួយដល់ទូលបង្គំដល់អស់អ្នកដែលទន់ខ្សោយដោយតណ្ហាខាងសាច់ឈាម និងអ្នកដែលមានជំងឺបេះដូង សម្រាប់ព្រះអង្គតែមួយអង្គ និងជាមួយព្រះអង្គ ជាបុត្ររបស់ព្រះអង្គ និងការអង្វររបស់ព្រះរបស់យើង។ ហើយដោយការអង្វរដ៏អស្ចារ្យរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យទូលបង្គំរួចផុតពីទុក្ខសោក និងអកុសលទាំងឡាយ ឱ មាតាដ៏បរិសុទ្ធ និងដ៏រុងរឿងបំផុតរបស់ព្រះម៉ារី។ ខ្ញុំនិយាយទាំងស្រក់ទឹកភ្នែកដោយក្តីសង្ឃឹមថា អរសប្បាយព្រះពរ។ រីករាយ, រីករាយ; ចូរអរសប្បាយព្រះពរ៖ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នក!
Tsarina Preblagaya ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ មាតានៃព្រះ មិត្តរបស់ក្មេងកំព្រា និងអ្នកតំណាងចម្លែក សោកសៅ រីករាយ ធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រអាក់អន់ចិត្ត! ឃើញសំណាងអាក្រក់ឃើញទុក្ខជួយខ្ញុំផង ដូចជាខ្សោយចិញ្ចឹមខ្ញុំដូចជាចម្លែក។ ខ្ញុំនឹងអាក់អន់ចិត្តនឹងទម្ងន់របស់ខ្ញុំ ដោះស្រាយវាដូចជាប្រសិនបើអ្នកនឹង៖ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានជំនួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នក ឬអ្នកតំណាងផ្សេងទៀត ឬអ្នកលួងលោមដ៏ល្អទេ មានតែអ្នកទេ អូ បូហ្គោម៉ាទី ហាក់ដូចជាអ្នកជួយសង្គ្រោះខ្ញុំ និងគ្របដណ្តប់ខ្ញុំជារៀងរហូត។ ហើយមិនធ្លាប់មាន។ អាម៉ែន
ឱព្រហ្មចារីដ៏មានពរ មាតានៃព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ជាអ្នកអន្តរាគម និងជាអ្នកការពារអ្នករាល់គ្នាដែលពឹងលើទ្រង់! សូមក្រឡេកមើលពីកម្ពស់នៃពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់មកលើទូលបង្គំ ដែលជាមនុស្សមានបាប (ឈ្មោះ) ធ្លាក់មកលើរូបដ៏បរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់។ សូមស្តាប់ការអធិស្ឋានដ៏កក់ក្តៅរបស់ខ្ញុំ ហើយនាំវាមកនៅចំពោះព្រះបុត្រាជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទនៃយើង។ ទូលអង្វរទ្រង់ សូមឲ្យវាបំភ្លឺព្រលឹងដ៏អាប់អួររបស់ខ្ញុំ ដោយពន្លឺនៃព្រះគុណដ៏ទេវភាពរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យវារំដោះខ្ញុំពីសេចក្តីត្រូវការ ទុក្ខព្រួយ និងជំងឺផ្សេងៗ សូមឲ្យវាបញ្ជូនខ្ញុំទៅកាន់ជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងសុខសាន្ត សុខភាពទាំងផ្លូវកាយ និងព្រលឹង សូមឲ្យបេះដូងដែលមានទុក្ខរបស់ខ្ញុំស្លាប់។ ហើយព្យាបាលរបួសរបស់វា សូមឲ្យវាណែនាំខ្ញុំឲ្យធ្វើអំពើល្អ សូមឲ្យគំនិតរបស់ខ្ញុំបានស្អាតស្អំពីគំនិតឥតប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែដោយបានបង្រៀនខ្ញុំពីការសម្រេចនៃព្រះបញ្ញត្តិរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យវារួចផុតពីទារុណកម្មដ៏អស់កល្ប ហើយកុំឲ្យវាបង្អត់ខ្ញុំពីនគរស្ថានសួគ៌របស់ទ្រង់ឡើយ។ ព្រះមាតាដ៏វិសុទ្ធអើយ! ម្នាលអ្នករាល់គ្នាដែលមានសេចក្តីទុក្ខ ចូរស្តាប់ខ្ញុំ កាន់ទុក្ខ។ ម្នាលអ្នកដែលហៅថា សេចក្តីសោកក៏រំលត់ទុក្ខផង ។ អ្នក "ដុត Kupino" ជួយសង្គ្រោះពិភពលោកនិងយើងទាំងអស់គ្នាពីព្រួញភ្លើងដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃសត្រូវ។ អ្នក "ស្វែងរកអ្នកវង្វេង" កុំឱ្យខ្ញុំត្រូវវិនាសនៅក្នុងទីជ្រៅនៃអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ។ On Tya យោងទៅតាម Bose ក្តីសង្ឃឹមនិងក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ ធ្វើជាអ្នកអង្វរខ្ញុំក្នុងជីវិតបណ្ដោះអាសន្នរបស់ខ្ញុំ និងអំពីជីវិតអស់កល្បជានិច្ច នៅចំពោះព្រះបុត្រាជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាអ្នកអង្វរ។ សូមបង្រៀនខ្ញុំឱ្យបម្រើវាដោយសេចក្តីជំនឿ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែចំពោះអ្នក មាតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃព្រះ ទ្រង់បានប្រទានពរដល់ម៉ារី សូមគោរពដោយគោរពរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ អាម៉ែន
ការអធិស្ឋានទៅកាន់ព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos, St. អេហ្វ្រេមជនជាតិស៊ីរី
ការអំពាវនាវដល់ព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos, St. John នៃ Kronstadt
អូ! សូមកុំឲ្យវាឥតប្រយោជន៍ និងឥតប្រយោជន៍ដែលយើងហៅទ្រង់ថាជាម្ចាស់ស្រីឡើយ៖ ចូរបើកសម្ដែងឲ្យឃើញនូវអំណាចដ៏វិសុទ្ធ រស់នៅ និងសកម្មរបស់ទ្រង់មកលើយើង។ លាហើយ ព្រោះអ្នកអាចធ្វើបានគ្រប់យ៉ាងដើម្បីសេចក្ដីល្អជាមាតានៃសេចក្ដីល្អរបស់ស្ដេចដ៏ល្អទាំងអស់; បំបែកភាពងងឹតនៃដួងចិត្តរបស់យើង ឆ្លុះបញ្ជាំងព្រួញនៃវិញ្ញាណដ៏ប៉ិនប្រសប់ រំកិលមករកយើងដោយបន្លឺឡើង។ សូមសន្តិភាពនៃព្រះរាជបុត្រារបស់ទ្រង់ សន្តិភាពរបស់ទ្រង់សោយរាជ្យនៅក្នុងដួងចិត្តរបស់ពួកយើង សូមឲ្យយើងទាំងអស់គ្នាស្រែកឡើងដោយរីករាយថា តើនរណាជាអ្នកបន្ទាប់ពីព្រះអម្ចាស់ ដូចជាព្រះនាងរបស់យើង ដែលជាអ្នកអង្វរដ៏ល្អ មេត្តាករុណា និងរហ័សបំផុតរបស់យើង? បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន ព្រះអង្គម្ចាស់អើយ ព្រះអង្គបានប្រទានព្រះគុណដ៏លើសលុបដ៏បរិបូរណ៍ ដល់ព្រះអង្គហើយ ព្រោះភាពក្លាហាន និងកម្លាំងដែលមិនអាចបកស្រាយបាននៅបល្ល័ង្ករបស់ព្រះជាម្ចាស់ និងអំណោយទាននៃការអធិស្ឋានដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិត្រូវបានប្រទានមកអ្នក ព្រោះការនេះអ្នកបានទទួល។ តុបតែងដោយភាពបរិសុទ្ធ និងភាពបរិសុទ្ធដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន សម្រាប់ការនេះ អ្នកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវអំណាចដែលមិនអាចប្រើប្រាស់បានពីព្រះអម្ចាស់ ដូច្នេះអ្នកអាចការពារ ការពារ អង្វរ បន្សុទ្ធ និងសង្គ្រោះយើង ដែលជាមរតកនៃព្រះរាជបុត្រា និងព្រះរបស់អ្នក និងរបស់អ្នក។ សូមសង្គ្រោះយើងខ្ញុំ ឱបរិសុទ្ធបំផុត ល្អគ្រប់យ៉ាង មានប្រាជ្ញា និងមេត្តាករុណា! អ្នកគឺជាមាតានៃព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើង ដែលគ្រប់នាមត្រូវបានគេហៅថាព្រះអង្គសង្គ្រោះច្រើនជាងអ្នកដទៃ។ ម្នាលយើងទាំងឡាយ ការវង្វេងក្នុងជីវិតនេះ រមែងធ្លាក់ចុះ ព្រោះយើងគ្របសង្កត់ដោយសាច់មានតណ្ហាច្រើន ហ៊ុំព័ទ្ធដោយវិញ្ញាណព្យាបាទ ក្នុងទីខ្ពស់ ល្បួងឲ្យប្រព្រឹត្តអំពើបាប យើងរស់នៅក្នុងពិភពផិតក្បត់ និងបាបកម្ម ល្បួងឲ្យប្រព្រឹត្តអំពើបាប។ ហើយអ្នកគឺជាអ្នកធំជាងអំពើបាបទាំងអស់អ្នកគឺជាព្រះអាទិត្យភ្លឺបំផុតអ្នកគឺជាបរិសុទ្ធបំផុត, ទាំងអស់ល្អនិងជាទីគាប់ព្រះហឫទ័យ, វាគឺជាធម្មជាតិរបស់អ្នកដើម្បីធ្វើឱ្យយើងបរិសុទ្ធ, សៅហ្មងដោយអំពើបាប, ដូចជាម្តាយសំអាតកូនរបស់គាត់, ប្រសិនបើយើងអំពាវនាវ។ អ្នកដោយបន្ទាបខ្លួនសម្រាប់ជំនួយ ទ្រង់មានទំនោរចិញ្ចឹមពួកយើងដែលធ្លាក់ចុះឥតឈប់ឈរ អង្វរការពារ និងជួយសង្គ្រោះយើង ដែលត្រូវបានបង្កាច់បង្ខូចដោយវិញ្ញាណអាក្រក់ ហើយណែនាំយើងឱ្យដើរឆ្ពោះទៅរកគ្រប់ផ្លូវនៃសេចក្តីសង្រ្គោះ។
អ្វីដែលត្រូវអធិស្ឋានទៅអ្នក, អ្វីដែលត្រូវសុំពីអ្នក? អ្នកឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង អ្នកដឹងដោយខ្លួនឯង៖ រកមើលក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ ហើយផ្តល់ឱ្យនាងនូវអ្វីដែលនាងត្រូវការ។ អ្នកដែលស៊ូទ្រាំគ្រប់យ៉ាង ជម្នះគ្រប់យ៉ាង អ្នកនឹងយល់គ្រប់យ៉ាង។ អ្នកដែលបានចិញ្ចឹមកូននៅក្នុងស្នូកមួយ ហើយទទួលយកទ្រង់ដោយដៃរបស់អ្នកពីឈើឆ្កាង មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះដែលដឹងពីកម្ពស់នៃសេចក្តីអំណរទាំងមូល ការគៀបសង្កត់នៃទុក្ខព្រួយ។ អ្នកដែលបានទទួលពូជមនុស្សទាំងមូលជាកូនចិញ្ចឹម សូមមើលមកខ្ញុំដោយការថែទាំមាតា។ សូមនាំទូលបង្គំចេញពីស្រមោលនៃអំពើបាប មករកព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះអង្គ។ ខ្ញុំឃើញទឹកភ្នែកដែលស្រោចលើមុខរបស់អ្នក។ វានៅពីលើខ្ញុំ អ្នកបានកំពប់វា ហើយអនុញ្ញាតឱ្យវាលាងជម្រះដាននៃអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានមកដល់ហើយ ខ្ញុំកំពុងឈរ ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំការឆ្លើយតបរបស់ទ្រង់ ឱព្រះមាតានៃព្រះ ឱម្ចាស់អើយ! ខ្ញុំមិនសុំអ្វីទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែឈរនៅចំពោះមុខទ្រង់។ មានតែបេះដូងខ្ញុំទេ ដែលជាបេះដូងមនុស្សក្រ ហត់នឿយក្នុងសេចក្តីទុក្ខចំពោះការពិត ខ្ញុំបានទម្លាក់ជើងដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់អ្នកលោកស្រី! សូមឲ្យអស់អ្នកដែលអំពាវនាវដល់ទ្រង់បានឈានដល់ថ្ងៃដ៏អស់កល្បជាមួយនឹងទ្រង់ ហើយក្រាបចុះចំពោះមុខទ្រង់។
“Our Lady of the Virgin…” ត្រូវបានអាន 150 ដងជារៀងរាល់ថ្ងៃ៖
វឺដ្យីន Virgin Mother of God, រីករាយ, Blessed Mary, ព្រះអម្ចាស់គង់ជាមួយអ្នក; អ្នកមានពរហើយចំពោះស្ត្រី ហើយពរជ័យគឺជាផ្លែផ្កានៃស្បូនរបស់អ្នក ដូចជាព្រះអង្គសង្គ្រោះបានប្រសូតដល់ព្រលឹងយើង។
ប្រសិនបើចេញពីទម្លាប់ វានឹងពិបាកក្នុងការយកឈ្នះ 150 ដងជារៀងរាល់ថ្ងៃ អ្នកគួរតែអាន 50 ដងដំបូង។ បន្ទាប់ពីដប់នាក់ម្នាក់ៗគួរតែអាន "ព្រះវរបិតារបស់យើង" និង "ទ្វារមេត្តាករុណា" ម្តង:
ព្រះវរបិតារបស់យើង ដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌! សូមថ្វាយព្រះនាមទ្រង់ជាទីសក្ការៈ នគរទ្រង់បានមកដល់ ព្រះហឫទ័យទ្រង់បានសម្រេច ដូចនៅស្ថានសួគ៌ និងនៅផែនដី។ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវនំបុ័ងប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ; ហើយអត់ទោសឱ្យយើងនូវបំណុលរបស់យើងដូចដែលយើងអត់ទោសឱ្យកូនបំណុលរបស់យើង; ហើយមិននាំយើងទៅក្នុងការល្បួងឡើយ គឺសូមរំដោះយើងពីមារកំណាចវិញ។
សូមបើកទ្វារនៃសេចក្តីមេត្តាករុណាដល់យើងខ្ញុំ សូមថ្វាយព្រះពរដល់មាតានៃព្រះ ដែលសង្ឃឹមលើទ្រង់ សូមកុំឲ្យពួកយើងត្រូវវិនាសឡើយ ប៉ុន្តែសូមឲ្យយើងខ្ញុំរួចពីទុក្ខលំបាកដោយសារទ្រង់៖ ទ្រង់គឺជាសេចក្តីសង្រ្គោះនៃពូជសាសន៍គ្រីស្ទាន។
ខាងក្រោមនេះគឺជាដ្យាក្រាមដែល Vladyka Seraphim (Zvezdinsky) ដាក់ការអធិស្ឋានរបស់គាត់ទៅកាន់ Ever-Virgin Mary ។ ដោយបានបំពេញការគ្រប់គ្រងរបស់ Theotokos គាត់បានអធិស្ឋានសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូលហើយបានទទួលយកច្បាប់នេះពេញមួយជីវិតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌។
បន្ទាប់ពីដប់មួយគ្នា ការអធិស្ឋានបន្ថែមត្រូវបានអាន ដូចជាការរៀបរាប់ខាងក្រោម៖
ដប់ដំបូង។យើងចងចាំពីកំណើតនៃពរជ័យវឺដ្យីនម៉ារី។ យើងអធិស្ឋានសម្រាប់ម្តាយឪពុកនិងកូន។
អូ ស្ត្រីដ៏វិសុទ្ធ Theotokos សូមជួយសង្គ្រោះ និងជួយសង្គ្រោះអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ (ឈ្មោះឪពុកម្តាយ និងសាច់ញាតិ) ហើយសម្រាកអ្នកដែលបានស្លាប់ជាមួយនឹងពួកបរិសុទ្ធនៅក្នុងសិរីល្អដ៏អស់កល្បរបស់ទ្រង់។
ដប់ទីពីរ។យើងរំលឹកពីការចូលទៅក្នុងសាសនាចក្រនៃពរជ័យវឺដ្យីនម៉ារី។ យើងអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកដែលបានវង្វេង ហើយបានធ្លាក់ចេញពីសាសនាចក្រ ។
អូ! ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃមាតានៃព្រះ សូមជួយសង្គ្រោះ និងជួយសង្គ្រោះ ហើយរួបរួម (ឬចូលរួម) ទៅកាន់ព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នកបម្រើដែលបាត់បង់ និងបាត់បង់របស់អ្នក (ឈ្មោះ)។
ទីបីដប់។យើងចងចាំការប្រកាសរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។ យើងអធិស្ឋានសម្រាប់ការលួងលោមទុក្ខ និងការលួងលោមអ្នកដែលកាន់ទុក្ខ។
អូ ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃមាតានៃព្រះ សូមរំងាប់ទុក្ខសោករបស់យើង ហើយផ្ញើការលួងចិត្តទៅកាន់អ្នកបម្រើទ្រង់ដែលកំពុងសោកសៅ និងឈឺ (ឈ្មោះ)។
ទីបួនដប់។យើងចងចាំការប្រជុំរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតជាមួយ Elizabeth ដ៏សុចរិត។ យើងអធិស្ឋានសម្រាប់ការបង្រួបបង្រួមអ្នកដែលបានបែកគ្នាដែលមានមនុស្សជាទីស្រលាញ់ឬកូនដែលបែកគ្នាឬបាត់។
អូ ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃមាតានៃព្រះ សូមរួបរួមនៅក្នុងការបំបែកអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ (ឈ្មោះ)។
ទសវត្សរ៍ទីប្រាំ។យើងចងចាំពីកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ យើងអធិស្ឋានសម្រាប់ការកើតជាថ្មីនៃព្រលឹង សម្រាប់ជីវិតថ្មីនៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទ។
អូ ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos សូមប្រទានឱ្យខ្ញុំ ដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជក្នុងព្រះគ្រីស្ទ ថ្វាយព្រះគ្រីស្ទ។
ទីប្រាំមួយដប់។យើងចងចាំពីការបង្ហាញរបស់ព្រះអម្ចាស់ ហើយពាក្យដែលបានព្យាករណ៍ដោយលោក Saint Simeon ៖ « ហើយអាវុធនឹងចាក់ទម្លុះព្រលឹងអ្នក » ។ យើងអធិស្ឋានសុំឱ្យមាតានៃព្រះបានជួបនឹងព្រលឹងនៅម៉ោងនៃការស្លាប់របស់នាង ហើយនឹងធ្វើឱ្យវាមានតម្លៃជាមួយនឹងដង្ហើមចុងក្រោយរបស់នាង ដើម្បីទទួលយកអាថ៌កំបាំងដ៏បរិសុទ្ធ និងដឹកនាំព្រលឹងឱ្យឆ្លងកាត់ទុក្ខលំបាកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ឱ Lady Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធ សូមប្រទានឱ្យខ្ញុំ ជាមួយនឹងដង្ហើមចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ការរួបរួមនៃអាថ៌កំបាំងដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ហើយដឹកនាំព្រលឹងខ្ញុំឆ្លងកាត់ការសាកល្បងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដោយខ្លួនឯង។
ទីដប់ប្រាំពីរ។យើងចងចាំការហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីបនៃមាតារបស់ព្រះជាមួយទារកដ៏ទេវភាពយើងអធិស្ឋានថាព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌នឹងជួយឱ្យជៀសវាងការល្បួងក្នុងជីវិតនេះនិងជួយសង្គ្រោះយើងពីសំណាងអាក្រក់។
អូ ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos កុំនាំខ្ញុំចូលទៅក្នុងការល្បួងក្នុងជីវិតនេះ ហើយរំដោះខ្ញុំពីសំណាងអាក្រក់ទាំងអស់។
ប្រាំបីដប់។យើងនឹកចាំពីការបាត់ខ្លួនរបស់ទារកអាយុដប់ពីរឆ្នាំព្រះយេស៊ូវនៅក្រុងយេរូសាឡឹម និងទុក្ខសោករបស់មាតារបស់ព្រះចំពោះរឿងនេះ។ យើងអធិស្ឋាន សុំព្រះមាតានៃព្រះសម្រាប់ការអធិស្ឋានព្រះយេស៊ូវឥតឈប់ឈរ។
ឱ Lady Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត វឺដ្យីន Virgin Mary ប្រទានឱ្យខ្ញុំនូវការអធិស្ឋានព្រះយេស៊ូវឥតឈប់ឈរ។
ទីប្រាំបួនដប់។យើងនឹកចាំពីអព្ភូតហេតុនៅកាណានៃស្រុកកាលីឡេ នៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រែទឹកទៅជាស្រាតាមព្រះបន្ទូលរបស់មាតារបស់ព្រះថា៖ «គេគ្មានស្រាទេ»។ យើងសុំជំនួយពីមាតានៃព្រះក្នុងជំនួញ និងការរំដោះចេញពីការខ្វះខាត។
អូ ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ជួយខ្ញុំក្នុងគ្រប់កិច្ចការរបស់ខ្ញុំ ហើយរំដោះខ្ញុំចេញពីសេចក្តីត្រូវការ និងទុក្ខព្រួយទាំងអស់។
ដប់ដប់។យើងនឹកចាំពីការឈររបស់មាតានៃព្រះនៅឈើឆ្កាងនៃព្រះអម្ចាស់ នៅពេលដែលភាពសោកសៅ ដូចជាអាវុធបានចាក់ទម្លុះព្រលឹងនាង។ យើងអធិស្ឋានទៅកាន់មាតានៃព្រះសម្រាប់ការពង្រឹងកម្លាំងខាងវិញ្ញាណ និងសម្រាប់ការបណ្តេញចេញពីភាពអស់សង្ឃឹម។
អូ ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos, ប្រទានពរដល់វឺដ្យីន Virgin Mary ពង្រឹងកម្លាំងខាងវិញ្ញាណរបស់ខ្ញុំ ហើយបណ្តេញភាពអស់សង្ឃឹមចេញពីខ្ញុំ។
ទីដប់មួយដប់។យើងចងចាំពីការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ហើយអធិស្ឋានដោយអធិស្ឋានដល់មាតានៃព្រះឱ្យរស់ឡើងវិញនូវព្រលឹង ហើយផ្តល់កម្លាំងថ្មីដល់ស្នាដៃ។
អូ ស្ត្រីដ៏វិសុទ្ធ Theotokos សូមប្រោសព្រលឹងខ្ញុំឲ្យរស់ឡើងវិញ ហើយផ្តល់ការត្រៀមខ្លួនជានិច្ចសម្រាប់ខ្ញុំ។
ដប់ពីរដប់។យើងចងចាំការយាងឡើងរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ដែលមាតារបស់ព្រះមានវត្តមាន។ យើងអធិស្ឋាន និងសុំព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌ លើកព្រលឹងចេញពីការកម្សាន្តឥតប្រយោជន៍នៅលើផែនដី ហើយដឹកនាំវាឆ្ពោះទៅរកសេចក្តីប្រាថ្នាទៅកាន់ឋានសួគ៌។
ឱស្ត្រីបរិសុទ្ធបំផុត Theotokos សូមរំដោះខ្ញុំចេញពីគំនិតឥតប្រយោជន៍ ហើយប្រទានគំនិត និងបេះដូងដែលព្យាយាមសម្រាប់ការសង្គ្រោះនៃព្រលឹង។
ទសវត្សរ៍ទីដប់បី។យើងចងចាំបន្ទប់ខាងលើនៃទីក្រុងស៊ីយ៉ូន និងការយាងចុះមកនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធនៅលើពួកសាវក និងមាតារបស់ព្រះ ហើយអធិស្ឋានថា ៖ « ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមបង្កើតដួងចិត្តដ៏បរិសុទ្ធនៅក្នុងទូលបង្គំ ហើយបង្កើតវិញ្ញាណដ៏ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងផ្ទៃរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ។ សូមកុំដេញទូលបង្គំចេញពីវត្តមានរបស់ព្រះអង្គឡើយ ហើយកុំដកព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គចេញពីទូលបង្គំឡើយ»។
អូ ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos សូមបញ្ជូនចុះ ហើយពង្រឹងព្រះគុណនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។
ទសវត្សរ៍ទីដប់បួន។យើងចងចាំការសន្មតរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតហើយសុំការស្លាប់ដោយសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់។
អូ ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការបញ្ចប់ដោយសន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់។
ទសវត្សរ៍ទីដប់ប្រាំ។យើងចងចាំនូវសិរីរុងរឿងរបស់មាតានៃព្រះ ដែលព្រះនាងត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយព្រះអម្ចាស់ បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់នាងពីផែនដីទៅស្ថានសួគ៌ ហើយយើងសូមបួងសួងដល់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌កុំឱ្យចាកចេញពីអ្នកស្មោះត្រង់ដែលមាននៅលើផែនដី ប៉ុន្តែដើម្បីការពារពួកគេពីអំពើអាក្រក់ទាំងអស់។ គ្របដណ្តប់ពួកគេជាមួយនឹង omophorion ស្មោះត្រង់របស់នាង។
អូ ស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos សង្គ្រោះខ្ញុំពីអំពើអាក្រក់ទាំងអស់ ហើយគ្របបាំងខ្ញុំជាមួយនឹង omophorion ស្មោះត្រង់របស់អ្នក។
វាសក្តិសមក្នុងការបរិភោគដូចជាពិតជាបានប្រទានពរដល់ Theotokos, ពរជ័យនិងមិនបរិសុទ្ធនិងជាមាតានៃព្រះរបស់យើង។ ចេរូប៊ីមដ៏ស្មោះត្រង់បំផុត និងរុងរឿងបំផុត ដោយគ្មានការប្រៀបធៀប សេរ៉ាភីម ដោយគ្មានអំពើពុករលួយនៃព្រះ ព្រះបន្ទូល ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់មាតារបស់ព្រះ នោះយើងលើកតម្កើងទ្រង់។
វាពិតជាសក្តិសមក្នុងការលើកតម្កើងទ្រង់ មាតានៃព្រះ រីករាយដ៏អស់កល្ប និងបរិសុទ្ធបំផុត និងជាមាតានៃព្រះនៃយើង។ ហើយយើងខ្ញុំសូមលើកតម្កើងព្រះអង្គ ដែលជាមាតាដ៏ពិតរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ជាទីស្មោះត្រង់បំផុតរបស់ពួកចេរូប៊ីម និងសិរីរុងរឿងរបស់សេរ៉ាភីម ដែលមិនមានការបំពានលើព្រហ្មចារី បានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ។
សក្តិសម- យុត្តិធម៌។ ពិត- ពិត។ ព្រះប្រទានពរអ្នក។- ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអ្នក, ដើម្បីលើកតម្កើងអ្នក។ ប្រទានពរ- រីករាយ។ ឥតខ្ចោះ- បរិសុទ្ធបំផុត, បរិសុទ្ធបំផុត។ ពុកផុយ- វិនាស, វិនាស។ ដោយគ្មានអំពើពុករលួយ- គ្មានការបំពាន (ព្រហ្មចារី) ។ ដែលមានស្រាប់- ពិត។
តើយើងលើកតម្កើងអ្នកណាដោយការអធិស្ឋាននេះ?
ជាមួយនឹងការអធិស្ឋាននេះ យើងលើកតម្កើងព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ។
តើ Cherubim និង Seraphim ជានរណា?
Cherubim និង Seraphim គឺជាទេវតាខ្ពស់បំផុត និងជិតបំផុតចំពោះព្រះ។ ពរជ័យវឺដ្យីន Virgin Mary ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះនៅក្នុងសាច់ឈាមគឺខ្ពស់ជាងពួកគេដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។
ព្រះបន្ទូលគឺជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ គឺព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។
ហេតុអ្វីបានជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះត្រូវបានគេហៅថាព្រះបន្ទូល?
ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះត្រូវបានគេហៅថាព្រះបន្ទូល (យ៉ូហាន 1:14) ពីព្រោះនៅពេលដែលទ្រង់បានរស់នៅក្នុងសាច់ឈាមនៅលើផែនដី ទ្រង់បានបើកសម្តែង នោះគឺជាការបង្ហាញដល់យើងនូវព្រះដែលមើលមិនឃើញ គឺព្រះវរបិតា ដូចពាក្យរបស់យើងបានបើកសម្តែង ឬបង្ហាញពីគំនិតនោះ។ នៅក្នុងព្រលឹងរបស់យើង។
ចំណាំ៖ មានការអធិស្ឋានខ្លីមួយទៅកាន់ The Most Holy Theotokos ដែលយើងគួរតែនិយាយឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ការអធិស្ឋាននេះ៖ មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង!
"វឺដ្យីន Virgin Mother of God, រីករាយ, ប្រទានពរដល់ម៉ារី, ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នក; អ្នកមានពរហើយចំពោះស្ត្រី ហើយពរជ័យគឺជាផ្លែផ្កានៃស្បូនរបស់អ្នក ដូចជាព្រះអង្គសង្គ្រោះបានប្រសូតដល់ព្រលឹងយើង។ "
មាតារបស់ព្រះ - ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះ។
អរសប្បាយគឺជាទម្រង់ទូទៅនៃការស្វាគមន៍ជាទូទៅនៅបូព៌ា។
ព្រះគុណ - ពោរពេញដោយព្រះគុណនៃព្រះ; អក្សរ។ ប្រទានពរ។
នៅក្នុងប្រពន្ធ - ក្នុងចំណោមស្ត្រី។
ដូចជាព្រះអង្គសង្គ្រោះដែលអ្នកបានផ្តល់កំណើត - សម្រាប់អ្នកបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ។
ពាក្យ ចូរអរសប្បាយចុះ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នក អ្នករាល់គ្នាមានពរហើយក្នុងចំណោមស្ត្រីយកចេញពីការស្វាគមន៍របស់ Archangel Gabriel នៅពេលដែលគាត់បានប្រកាសទៅកាន់ Virgin Mary ដ៏មានពរអំពីកំណើតនៃព្រះរាជបុត្រានៃព្រះពីនាងតាមសាច់ឈាម (Lk. 1, 28) ។
ពាក្យ មានពរហើយចំពោះស្ត្រីមានន័យថា វឺដ្យីន Virgin Mary ដែលជាមាតារបស់ព្រះ ត្រូវបានលើកតម្កើងជាងស្ត្រីដទៃទៀតទាំងអស់ (លូកា 1:42; ទំនុក. 44:18)។
ពាក្យ ពរហើយជាផលផ្លែនៃស្បូនយកចេញពីការសួរសុខទុក្ខរបស់អេលីសាបិតដ៏សុចរិត នៅពេលដែលបរិសុទ្ធវឺដ្យីន Virgin Mary បន្ទាប់ពីការប្រកាសនោះ មានបំណងចង់ទៅសួរសុខទុក្ខនាង (លូកា 1:42)។
ផ្លែឈើនៃស្បូននាងគឺជាព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះជាម្ចាស់ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។
អត្ថបទថ្មី៖ មាតាដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះជាម្ចាស់ជួយសង្រ្គោះយើងពីការអធិស្ឋាននៅលើគេហទំព័រ - នៅក្នុងសេចក្តីលម្អិត និងសេចក្តីលម្អិតទាំងអស់ពីប្រភពជាច្រើនដែលយើងបានស្វែងរក។
ចំនួនដ៏ធំបំផុតនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកព្រះវិហារ ទំនុកតម្កើង ការអធិស្ឋាន និង doxology ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Theotokos ។ សម្រាប់វដ្តប្រចាំឆ្នាំ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ចងចាំជីវិតទាំងមូលរបស់ Lady ដោយចាប់ផ្តើមពីកំណើតរបស់នាង ហើយបញ្ចប់ដោយការសន្មត់របស់នាង។ រូបតំណាង និងការអធិស្ឋានមួយចំនួនធំទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌ ដែលជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos និយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យចំពោះព្រះនាងនៃពិភពគ្រិស្តអូស្សូដក់ទាំងមូល។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ការអធិស្ឋានរាប់លានត្រូវបានលើកឡើងទៅកាន់មាតារបស់ព្រះពីគ្រប់ទិសទីនៃពិភពលោក ហើយនាងបានស្តាប់ និងជួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។
យើងអានការអធិស្ឋានដល់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌សម្រាប់សុខភាពក្នុងករណីជំងឺមហារីកនិងជំងឺផ្សេងៗទៀត ការអត់ទោសបាប ការប្រោសឱ្យជាពីជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ ការផ្តល់ឱ្យកុមារ ការជួយក្នុងបញ្ហាលំនៅដ្ឋាន ការដោះស្រាយបញ្ហាគ្រួសារ និងច្រើនទៀត។ អំពើបាបរបស់យើងម្នាក់ៗបណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងដល់មាតានៃព្រះ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ បញ្ហា និងទុក្ខសោករបស់យើងម្នាក់ៗរកឃើញការឆ្លើយតបនៅក្នុងដួងចិត្តដ៏ស្រឡាញ់របស់នាង។
ការអធិស្ឋានដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌សម្រាប់រាល់ថ្ងៃ
ការអធិស្ឋានដំបូងទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតត្រូវបាននាំមករកយើងដោយ Archangel Gabriel ។ នេះគឺជាដំណឹងល្អដ៏ល្បីរបស់ទេវតាទៅកាន់ Theotokos Virgin សូមអរសប្បាយ។ ចាប់ពីសតវត្សដំបូងនៃគ្រិស្តសាសនារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ doxology នេះគឺជាការអធិស្ឋានធម្មតាបំផុតចំពោះព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌។ ការអធិស្ឋាននេះអាចត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតចំពោះខ្លួនអ្នក, ធ្វើការងារផ្ទះ, ពេលនៅលើផ្លូវ, រៀបចំអាហារពេលល្ងាច។ ការអធិស្ឋានខ្លីបំផុតរបស់មាតានៃព្រះ - បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ជួយសង្គ្រោះយើង - ត្រូវបានប្រើនៅដើមដំបូងនៃការគ្រប់គ្រងពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាចហើយក៏ត្រូវបានអានផងដែរមុនពេលសេវាព្រះវិហារនីមួយៗ។
អត្ថបទគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃការអធិស្ឋានគ្រិស្តអូស្សូដក់អាចត្រូវបានអានក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់។ ការអធិស្ឋានដែលគេស្គាល់ទី 3 ទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌ក៏មានប្រភពដើមមិនធម្មតាដែរ។ បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន នេះគួរជាទីគាប់ចិត្ត នាំទេវតាមកផែនដី។ វាជាទម្លាប់ក្នុងការអានវានៅចុងបញ្ចប់នៃអាជីវកម្មនីមួយៗ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃការអធិស្ឋាន។
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធដល់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌សូមអានក្នុងឱកាសពិសេស
វាក៏មានការអធិស្ឋានពិសេសដែលបូជាចារ្យណែនាំឱ្យអានក្នុងករណីមានជម្ងឺ បញ្ហាប្រចាំថ្ងៃ ឬដើម្បីថ្លែងអំណរគុណដល់មាតារបស់ព្រះសម្រាប់ជំនួយអព្ភូតហេតុរបស់នាង - canons និង akathists ។
នៅក្នុងព្រះវិហារ ការអធិស្ឋានដ៏ខ្លាំងទាំងនេះទៅកាន់មាតារបស់ព្រះជាធម្មតាត្រូវបានច្រៀងមុនរូបតំណាងអព្ភូតហេតុក្នុងតំបន់។ សេវាកម្មជាមួយ akathists តែងតែប្រមូលផ្តុំមនុស្សជាច្រើន ពីព្រោះអំណាចនៃការព្យាបាល និងការការពាររបស់ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមអ្នកជឿ។ ការកត់ត្រាការអធិស្ឋានទាំងនេះទៅកាន់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌ដែលសំដែងដោយក្រុមចម្រៀងព្រះវិហារផ្សេងៗអាចស្តាប់បាននៅពេលឈរនៅមុខរូបតំណាង។
ស្តាប់ការអធិស្ឋានដល់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃឋានសួគ៌នៅលើវីដេអូ
សូមអានអត្ថបទនៃការអធិស្ឋានអរព្រះគុណដល់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌ដែលជាមាតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះ
ចំពោះអ្នក, មាតានៃព្រះ, យើងសរសើរ; យើងសារភាពអ្នក ម៉ារី វឺដ្យីន Virgin Mary; ទ្រង់ ព្រះវរបិតាដ៏អស់កល្ប ជាបុត្រី ផែនដីទាំងមូលបានលើកតម្កើង។ ទេវតា និងមហាទេវតា និងបុព្វបុរសទាំងអស់ បម្រើអ្នកដោយរាបទាប។ គ្រប់អំណាច បល្ល័ង្ក ការត្រួតត្រា និងអំណាចដ៏លើសលប់ទាំងអស់នៃស្ថានសួគ៌ស្តាប់បង្គាប់អ្នក។ ចេរូប៊ីម និង សេរ៉ាភីម ឈរនៅចំពោះមុខអ្នកដោយរីករាយ ហើយស្រែកដោយសំឡេងឥតឈប់ឈរ៖ មាតានៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ មាតាស្ថានសួគ៌ និងផែនដីពោរពេញដោយសិរីរុងរឿងនៃផលផ្លែនៃស្បូនរបស់អ្នក។ មាតាសរសើរមុខសាវកដ៏រុងរឿងនៃអ្នកបង្កើតរបស់នាងចំពោះអ្នក; អ្នកជាអ្នកទុក្ករបុគ្គលជាច្រើន, មាតានៃព្រះបានលើកតម្កើង; បរិវារដ៏រុងរឿងនៃអ្នកសារភាពរបស់ព្រះជាម្ចាស់ព្រះបន្ទូលហៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធមកអ្នក; ព្រហ្មចារីពាក់កណ្តាលដែលគ្របដណ្ដប់ដោយអធិប្បាយអំពីរូបមួយដល់អ្នក; កងទ័ពស្ថានសួគ៌ទាំងអស់លើកតម្កើងព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌ចំពោះអ្នក។ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធលើកតម្កើងអ្នកនៅទូទាំងសកលលោក, គោរពមាតារបស់ព្រះ; ទ្រង់លើកតម្កើងអ្នកជាស្តេចនៃស្ថានសួគ៌ពិត ជាស្រីក្រមុំ។ បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចម្រើន។ ជម្រករបស់មនុស្សមានបាប។ បពិត្រព្រះអង្គជាមាតានៃព្រះអង្គសង្គ្រោះ អ្នកជាអ្នករំដោះ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ជនជាប់ឃុំ អ្នកបានយល់ឃើញព្រះក្នុងផ្ទៃ។ អ្នកបានជាន់ឈ្លីសត្រូវ; អ្នកបានបើកទ្វារនៃនគរស្ថានសួគ៌ទៅកាន់អ្នកស្មោះត្រង់។ អ្នកឈរនៅខាងស្តាំដៃរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ អ្នកអធិស្ឋានដល់ព្រះសម្រាប់យើង វឺដ្យីនម៉ារី ដែលនឹងវិនិច្ឆ័យមនុស្សរស់ និងមនុស្សស្លាប់។ ទូលបង្គំសូមអង្វរអ្នកនៅចំពោះមុខព្រះរាជបុត្រា និងព្រះរបស់ទ្រង់ ដែលបានប្រោសលោះយើងដោយព្រះលោហិតរបស់ទ្រង់ ដើម្បីអោយយើងបានទទួលការសងសឹកនៅក្នុងសិរីល្អដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ សង្គ្រោះប្រជារាស្ដ្ររបស់ទ្រង់ មាតានៃព្រះ ហើយប្រទានពរដល់មរតករបស់ទ្រង់ ដូចជាប្រសិនបើយើងជាចំណែកនៃមរតករបស់ទ្រង់។ ហាមឃាត់យើងរហូតដល់អាយុ។ ឱព្រះដ៏បរិសុទ្ធជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងខ្ញុំចង់សរសើរតម្កើងព្រះអង្គដោយចិត្ត និងបបូរមាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ មាតាដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណាបំផុត ឥឡូវនេះ និងជានិច្ចកាលពីអំពើបាប សូមសង្គ្រោះយើង។ សូមអាណិតមេត្តាយើងខ្ញុំផង ព្រះអង្គម្ចាស់ សូមអាណិតមេត្តាយើងខ្ញុំផង។ សូមទ្រង់មេត្តាប្រោសយើងខ្ញុំ ដូចជាយើងទុកចិត្តលើទ្រង់ជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
អានអត្ថបទនៃការអធិស្ឋានទៅព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានបរមសុខ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតជាភាសារុស្សី
តើខ្ញុំត្រូវយំចំពោះអ្នកណា? តើទូលបង្គំនឹងទៅរកអ្នកណា ក្នុងទុក្ខព្រួយរបស់ទូលបង្គំ បើមិនថ្វាយព្រះអង្គ ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌? តើនរណានឹងទទួលការយំសោករបស់ទូលបង្គំ បើមិនទ្រង់ជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធ ជាសេចក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគ្រីស្ទាន និងជាទីពឹងជ្រកនៃពួកយើងអ្នកមានបាប? តើអ្នកណាទៀតនឹងការពារអ្នកនៅក្នុងសំណាងអាក្រក់? សូមស្តាប់ការថ្ងូររបស់ទូលបង្គំ ហើយផ្អៀងត្រចៀកទ្រង់មកទូលបង្គំ ជាស្ត្រីនៃមាតានៃព្រះនៃទូលបង្គំ ហើយសូមកុំមើលងាយទូលបង្គំ ទូលបង្គំសូមជំនួយពីព្រះអង្គ ហើយកុំបដិសេធទូលបង្គំឡើយ ជាមនុស្សមានបាប។ ហេតុផលហើយបង្រៀនខ្ញុំម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌; សូមកុំចាកចេញពីទូលបង្គំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ ដោយសារការរអ៊ូរទាំរបស់ទូលបង្គំឡើយ ប៉ុន្តែសូមដាស់ទូលបង្គំជាមាតា និងព្រះអង្គវិញ។ ទូលបង្គំប្រគល់ខ្លួនឯងចំពោះការការពារដ៏មេត្តាករុណារបស់ទ្រង់៖ នាំទូលបង្គំជាមនុស្សមានបាបទៅកាន់ជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយស្រែករកអំពើបាបរបស់ទូលបង្គំ។ តើទូលបង្គំនឹងប្រព្រឹត្តកំហុសចំពោះអ្នកណា បើមិនធ្វើចំពោះទ្រង់ ជាសេចក្តីសង្ឃឹម និងជាទីជ្រកកោននៃមនុស្សមានបាប ដោយក្តីសង្ឃឹមចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណា និងគុណបំណាច់របស់ទ្រង់ ដែលយើងបានដាក់នៅក្នុងនោះ? ឱព្រះនាងម្ចាស់នៃស្ថានសួគ៌អើយ! អ្នកគឺជាក្តីសង្ឃឹម និងជាទីពឹងរបស់ខ្ញុំ គ្របដណ្តប់ និងការអង្វរ និងជំនួយ។ Tsarina Preblagaya របស់ខ្ញុំ និងរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ Intercessor, គ្របដណ្តប់ជាមួយនឹងការអង្វររបស់អ្នកពីអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ, ការពារខ្ញុំពីសត្រូវដែលអាចមើលឃើញនិងមើលមិនឃើញ; បន្ទន់ចិត្តមនុស្សអាក្រក់ដែលក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ។ ឱព្រះមាតានៃព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកបង្កើតរបស់ខ្ញុំ! អ្នកគឺជាឫសគល់នៃព្រហ្មចារី និងជាពណ៌មិនសាបសូន្យនៃភាពបរិសុទ្ធ។ ឱព្រះមាតាអើយ! សូមប្រទានជំនួយដល់ទូលបង្គំដល់អស់អ្នកដែលទន់ខ្សោយដោយតណ្ហាខាងសាច់ឈាម និងអ្នកដែលមានជំងឺបេះដូង សម្រាប់ព្រះអង្គតែមួយអង្គ និងជាមួយព្រះអង្គ ជាបុត្ររបស់ព្រះអង្គ និងការអង្វររបស់ព្រះរបស់យើង។ ហើយដោយការអង្វរដ៏អស្ចារ្យរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យទូលបង្គំរួចផុតពីទុក្ខសោក និងអកុសលទាំងឡាយ ឱ មាតាដ៏បរិសុទ្ធ និងដ៏រុងរឿងបំផុតរបស់ព្រះម៉ារី។ ខ្ញុំនិយាយទាំងស្រក់ទឹកភ្នែកដោយក្តីសង្ឃឹមថា អរសប្បាយព្រះពរ។ រីករាយ, រីករាយ; ចូរអរសប្បាយព្រះពរ៖ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នក!
ការអធិស្ឋានគ្រិស្តអូស្សូដក់សុំម្តាយរបស់ព្រះសម្រាប់កុមារ
Tsarina Preblagaya ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ មាតានៃព្រះ មិត្តរបស់ក្មេងកំព្រា និងអ្នកតំណាងចម្លែក សោកសៅ រីករាយ ធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រអាក់អន់ចិត្ត! ឃើញសំណាងអាក្រក់ឃើញទុក្ខជួយខ្ញុំផង ដូចជាខ្សោយចិញ្ចឹមខ្ញុំដូចជាចម្លែក។ ខ្ញុំនឹងអាក់អន់ចិត្តនឹងទម្ងន់របស់ខ្ញុំ ដោះស្រាយវាដូចជាប្រសិនបើអ្នកនឹង៖ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានជំនួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នក ឬអ្នកតំណាងផ្សេងទៀត ឬអ្នកលួងលោមដ៏ល្អទេ មានតែអ្នកទេ អូ បូហ្គោម៉ាទី ហាក់ដូចជាអ្នកជួយសង្គ្រោះខ្ញុំ និងគ្របដណ្តប់ខ្ញុំជារៀងរហូត។ ហើយមិនធ្លាប់មាន។ អាម៉ែន
អត្ថបទនៃការអធិស្ឋានគ្រីស្ទានទៅកាន់ Theotokos Lady សម្រាប់ជំនួយ
ឱព្រហ្មចារីដ៏មានពរ មាតានៃព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ជាអ្នកអន្តរាគម និងជាអ្នកការពារអ្នករាល់គ្នាដែលពឹងលើទ្រង់! សូមក្រឡេកមើលពីកម្ពស់នៃពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់មកលើទូលបង្គំ ដែលជាមនុស្សមានបាប (ឈ្មោះ) ធ្លាក់មកលើរូបដ៏បរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់។ សូមស្តាប់ការអធិស្ឋានដ៏កក់ក្តៅរបស់ខ្ញុំ ហើយនាំវាមកនៅចំពោះព្រះបុត្រាជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទនៃយើង។ ទូលអង្វរទ្រង់ សូមឲ្យវាបំភ្លឺព្រលឹងដ៏អាប់អួររបស់ខ្ញុំ ដោយពន្លឺនៃព្រះគុណដ៏ទេវភាពរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យវារំដោះខ្ញុំពីសេចក្តីត្រូវការ ទុក្ខព្រួយ និងជំងឺផ្សេងៗ សូមឲ្យវាបញ្ជូនខ្ញុំទៅកាន់ជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងសុខសាន្ត សុខភាពទាំងផ្លូវកាយ និងព្រលឹង សូមឲ្យបេះដូងដែលមានទុក្ខរបស់ខ្ញុំស្លាប់។ ហើយព្យាបាលរបួសរបស់វា សូមឲ្យវាណែនាំខ្ញុំឲ្យធ្វើអំពើល្អ សូមឲ្យគំនិតរបស់ខ្ញុំបានស្អាតស្អំពីគំនិតឥតប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែដោយបានបង្រៀនខ្ញុំពីការសម្រេចនៃព្រះបញ្ញត្តិរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យវារួចផុតពីទារុណកម្មដ៏អស់កល្ប ហើយកុំឲ្យវាបង្អត់ខ្ញុំពីនគរស្ថានសួគ៌របស់ទ្រង់ឡើយ។ ព្រះមាតាដ៏វិសុទ្ធអើយ! អ្នក “សេចក្តីអំណរនៃអស់អ្នកដែលសោកសៅ” ចូរស្តាប់ខ្ញុំ ដែលជាអ្នកកាន់ទុក្ខ។ ម្នាលអ្នកដែលហៅថា សេចក្តីសោកក៏រំលត់ទុក្ខផង ។ អ្នក "ដុត Kupino" សង្គ្រោះពិភពលោក និងយើងទាំងអស់គ្នាពីព្រួញភ្លើងដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃសត្រូវ។ អ្នក "ស្វែងរកអ្នកវង្វេង" កុំឱ្យខ្ញុំត្រូវវិនាសនៅក្នុងទីជ្រៅនៃអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ។ On Tya យោងទៅតាម Bose ក្តីសង្ឃឹមនិងក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ ធ្វើជាអ្នកអង្វរខ្ញុំក្នុងជីវិតបណ្ដោះអាសន្នរបស់ខ្ញុំ និងអំពីជីវិតអស់កល្បជានិច្ច នៅចំពោះព្រះបុត្រាជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាអ្នកអង្វរ។ សូមបង្រៀនខ្ញុំឱ្យបម្រើវាដោយសេចក្តីជំនឿ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែចំពោះអ្នក មាតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃព្រះ ទ្រង់បានប្រទានពរដល់ម៉ារី សូមគោរពដោយគោរពរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ អាម៉ែន
អត្ថបទសម្រាប់ការអានដោយខ្លួនឯងនៃការអធិស្ឋានញត្តិទៅកាន់ព្រះមហាក្សត្រិយានីដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃស្ថានសួគ៌ Theotokos សម្រាប់សុខភាព
សៀវភៅការអធិស្ឋានគ្រិស្តអូស្សូដក់ពន្យល់
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនយល់ពីការអធិស្ឋាន? ការបកប្រែពាក្យនៃការអធិស្ឋានពីសៀវភៅអធិស្ឋានសម្រាប់គ្រហស្ថពីសាសនាចក្រ Slavonic ការបំភ្លឺអំពីអត្ថន័យនៃការអធិស្ឋាននិងញត្តិ។ ការបកស្រាយ និងការដកស្រង់របស់ព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធ។ រូបតំណាង។
Canon នៃការអធិស្ឋានទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត:
រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ ជញ្ជាំងដែលមិនអាចបំផ្លាញបាន។
Troparion ទៅ Theotokos (សំឡេង 4)
ឥឡូវនេះដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមទៅកាន់ Theotokos មនុស្សមានបាប និងបន្ទាបខ្លួន ហើយយើងធ្លាក់ចុះដោយការប្រែចិត្តដោយការអំពាវនាវពីជម្រៅនៃព្រលឹង: Lady, ជួយយើង, ដោយអាណិតដល់ពួកយើង, panting, យើងវិនាសពីអំពើបាបជាច្រើន; កុំបង្វែរអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ដែលឥតប្រយោជន៍ឡើយ ចូរអ្នកប្រយុទ្ធនឹងក្តីសង្ឃឹមរបស់អ៊ីម៉ាម (ពីរដង)។
ឱព្រះមាតានៃព្រះអើយ យើងនឹងមិននៅស្ងៀមឡើយ ពីអំណាចនៃការនិយាយមិនសក្តិសមរបស់ទ្រង់ បើមិនដូច្នោះទេ ទ្រង់នឹងមិនអធិស្ឋានទេ តើអ្នកណានឹងសង្គ្រោះយើងពីទុក្ខលំបាកជាច្រើន តើអ្នកណានឹងរំដោះយើងរហូតដល់ឥឡូវនេះ? ឱព្រះនាងអើយ យើងខ្ញុំនឹងមិនដកថយចេញពីទ្រង់ឡើយ ដ្បិតអ្នកបម្រើទ្រង់បានសង្គ្រោះអស់កល្បជានិច្ច ពីពួកកាចសាហាវគ្រប់ប្រភេទ។
ព្រីតសេម- យើងនឹងមកយ៉ាងលឿនយើងនឹងរត់។ ចូរយើងធ្លាក់ចុះ- ចូរយើងចូលទៅជិតដោយធ្នូមួយធ្លាក់ចុះដល់ជើង។ ញើស- ខំប្រឹង ឧស្សាហ៍ ប្រញាប់ឡើង។ កុំងាកចេញ- មិនផ្ញើមកវិញ, មិនត្រឡប់មកវិញ. ឥតប្រយោជន៍- ឥតប្រយោជន៍ដោយគ្មានអ្វីសោះ។ មួយ។- តែមួយគត់។ អ៊ីម៉ាម- យើងមាន។
យើងនឹងមិននៅស្ងៀមទេ ... កម្លាំងរបស់អ្នកក្នុងការនិយាយកុំឈប់និយាយអំពីអំណាចរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើមានតែអ្នកទេដែលមិនបានអធិស្ឋាន - សម្រាប់ប្រសិនបើអ្នកមិនបានអង្វរ (សម្រាប់ពួកយើងជាមួយនឹងការអធិស្ឋានរបស់អ្នក) ។ ពីច្រើន - ពីច្រើន។ ល្អ - ជានិច្ច។ ពីភាពកាចសាហាវគ្រប់ប្រភេទ - ពីបញ្ហាគ្រប់ប្រភេទ (កាចសាហាវក្នុងអត្ថន័យ៖ សំណាងអាក្រក់ អំពើអាក្រក់ ភាពគ្មានច្បាប់) ។
អ៊ីម៉ូស៖ ដោយបានឆ្លងកាត់ទឹកដូចជាដីស្ងួត ហើយបានរួចផុតពីអំពើអាក្រក់របស់ស្រុកអេស៊ីព្ទ នោះជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានស្រែកឡើងថា ៖ ចូរយើងផឹកដល់ព្រះដ៏ប្រោសលោះ និងជាព្រះនៃយើង។
បន្ទរ៖
ផ្ទុកនូវសំណាងអាក្រក់ជាច្រើន ទូលបង្គំសូមអង្វរអ្នក ដោយស្វែងរកការសង្គ្រោះ៖ ឱមាតានៃព្រះបន្ទូល និងវឺដ្យីន Virgin សូមសង្គ្រោះទូលបង្គំពីភាពធ្ងន់ និងកាចសាហាវ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
តណ្ហាធ្វើឱ្យខ្ញុំច្របូកច្របល់ ធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់សង្ឃឹម និងបំពេញព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។ ឱ Okrovitse ស្លាប់នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃព្រះរាជបុត្រានិងព្រះរបស់អ្នក O គ្មានកំហុសទាំងអស់។
រក្សាកំណើតនៃទ្រង់និងព្រះខ្ញុំអធិស្ឋាន Virgo កម្ចាត់ពួកកាចសាហាវ; សម្រាប់ពេលនេះ ដោយងាកទៅរកទ្រង់ ខ្ញុំបានលាតសន្ធឹងទាំងព្រលឹង និងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។
ទុក្ខទាំងកាយ ទាំងព្រលឹង ទាំងកាយ ទាំងចិត្ត ដំណើរប្រកបដោយសុវត្តិភាព ពីព្រះដ៏មានព្រះភាគ និងសេចក្តីប្រោសប្រណីពីព្រះអង្គ ជាមាតានៃព្រះ ដូចជាមាតាបិតាដ៏ល្អ។
ឈុតសង្គ្រោះ- ស្វែងរកសេចក្ដីសង្រ្គោះ។ ពីធ្ងន់និងកាចសាហាវ- ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងធ្ងន់និងកាចសាហាវពីគ្រោះមហន្តរាយគ្រប់ប្រភេទ។ ព្រីឡូហ្ស៊ី- ការវាយប្រហារ, ប្រកាច់។ ប្រតិបត្តិ- បំពេញ; ក្នុងករណីនេះការបំពេញ (ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងការអស់សង្ឃឹមជាច្រើន) ។ កាចសាហាវ- កំហឹង, គ្រោះមហន្តរាយ។
Irmos: ព្រះអម្ចាស់នៃរង្វង់ស្ថានសួគ៌ និងអ្នកសាងសង់សាសនាចក្រ ទ្រង់បញ្ជាក់ទូលបង្គំនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ បំណងប្រាថ្នាដល់គែម ការបញ្ជាក់ពិត មានតែមនុស្សធម៌ប៉ុណ្ណោះ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ការអង្វរ និងការគ្របដណ្តប់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំជឿថាទ្រង់ចំពោះមាតានៃព្រះវឺដ្យីន Virgin: អ្នកចិញ្ចឹមទូលបង្គំទៅកាន់ទីជំរករបស់ទ្រង់ អ្នកល្អមានទោស ការបញ្ជាក់ដ៏ស្មោះត្រង់ គឺជាអចិន្ត្រៃយ៍ទាំងអស់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ខ្ញុំអធិស្ឋាន Virgo ដើម្បីបំផ្លាញព្យុះនៃភាពច្របូកច្របល់ខាងវិញ្ញាណនិងទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំ: ឱព្រះជាម្ចាស់ - អ្នកបានផ្តល់កំណើតដល់ក្បាលនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់ព្រះគ្រីស្ទដែលជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុតតែមួយគត់។
Theotokos, បានផ្តល់កំណើតដល់មនុស្សដែលមានទោសល្អ, ផ្តល់ទ្រព្យសម្បត្តិដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា; ព្រះទាំងអស់ដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ដូចជាប្រសិនបើអ្នកបានផ្តល់កំណើតដល់អ្នកមានអំណាចនៅក្នុងបន្ទាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ជាព្រះពរ។
តណ្ហាដោយទុក្ខវេទនា និងតណ្ហាដ៏ឈឺចាប់ ទេវលោកអើយ ជួយខ្ញុំផង; ការប្រោសឲ្យជាមិនកម្រឡើយ ខ្ញុំចេះដឹងកំណប់ ឥតខ្ចោះ មិនអាចបំផ្លាញបាន។
គែមប្រាថ្នា- ដែនកំណត់នៃបំណងប្រាថ្នា។ ចំណី- គ្រប់គ្រង, ណែនាំ (ម. ព. ពា.) ។ មានទោសល្អ។- បុព្វហេតុ, ពិរុទ្ធនៃអំពើល្អ (ម. ព. បន្ថែមទៀត : ពិរុទ្ធល្អ - ពិរុទ្ធនៃអំពើល្អទាំងអស់) ។ មេគឺជាប្រភព ការចាប់ផ្តើម។ ទាំងអស់ដែលអ្នកអាចធ្វើបានដោយសារតែអ្នកអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ មិននឹកស្មានដល់- មិនចេះអស់។
រង្វង់ស្ថានសួគ៌នៃព្រះអម្ចាស់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងជាអ្នកសាងសង់សាសនាចក្រ...នៅក្នុងពាក្យទាំងនេះ ព្រះអម្ចាស់បានលេចមកក្នុងនាមជាអ្នកសាងសង់ទាំងតុដេកនៃស្ថានសួគ៌ ( និងសកលលោកដែលមើលឃើញទាំងមូល) និងសាសនាចក្រ ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺជាការបញ្ចេញមតិនៃរង្វង់ស្ថានសួគ៌នៃ Verkhotvorche; ការបកប្រែត្រឹមត្រូវជាងពីភាសាក្រិចគឺ "តុដេកនៃស្ថានសួគ៌" ។ អ្នកសាងសង់កំពូល - កំពូលអ្នកសាងសង់ខ្ពស់បំផុតប៉ុន្តែក៏ជាអ្នកដែលដាក់ផ្នែកខាងលើនៃក្លោងទ្វារ។
សង្គ្រោះអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ពីបញ្ហា មាតានៃព្រះដូចជាប្រសិនបើទាំងអស់យោងទៅតាម Bose យើងងាកទៅរកអ្នកដូចជាជញ្ជាំងនិងការអង្វរមិនអាចបំផ្លាញបាន។
សូមក្រឡេកមើលដោយសេចក្តីមេត្តាករុណា មាតានៃព្រះដ៏មានព្រះភាគ ទ្រង់គង់លើរូបកាយដ៏កាចសាហាវ សេចក្តីក្រោធ និងប្រោសព្រលឹងទូលបង្គំ ជាជំងឺរបស់ខ្ញុំ។
ព្រីហ្សី- មើល, មើល; មើលដោយក្តីមេត្តា- មើលដោយមេត្ដា។ កំហឹងរាងកាយខ្លាំង- ឈឺរាងកាយធ្ងន់ធ្ងរ។
Troparion (សម្លេង 2)
ការអធិស្ឋានដ៏កក់ក្តៅ និងជញ្ជាំងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលជាប្រភពនៃសេចក្តីមេត្តាករុណា ជាទីពឹងរបស់ពិភពលោក ដោយឧស្សាហ៍ស្រែកទៅកាន់ Ty: Mother of God, Mistress, ជាមុន ហើយរំដោះពួកយើងពីបញ្ហា អ្នកដែលអង្វរឆាប់ៗ។
សន្តិភាពនិងទីជម្រក- ជម្រកសម្រាប់ពិភពលោក។ យំដោយឧស្សាហ៍- យើងហៅរឹង។ បឋម- ប្រញាប់ឡើង រួសរាន់ឡើង មកមុនបានមុន ។
រូបតំណាង Tabynskaya នៃមាតារបស់ព្រះ
អ៊ីម៉ូស៖ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ទូលបង្គំបានឮនូវអាថ៌កំបាំងនៃការមើលឃើញរបស់ព្រះអង្គ ទូលបង្គំបានយល់ពីកិច្ចការរបស់ព្រះអង្គ ហើយលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
តណ្ហានៃសេចក្តីអាម៉ាស់របស់ទូលបង្គំ ដែលបានប្រសូតដល់ព្រះអម្ចាស់ដោយអ្នកកាន់តំណែង ហើយរំងាប់ព្យុះនៃអំពើរំលងរបស់ទូលបង្គំ ឱព្រះអើយ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
សូមប្រទានឲ្យទូលបង្គំនូវទីជ្រៅនៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ ដោយអំពាវនាវដល់ទូលបង្គំ សូម្បីតែព្រះដ៏មានព្រះជន្មដែលបានប្រសូត និងជាព្រះអង្គសង្គ្រោះដល់អស់អ្នកដែលច្រៀងទ្រង់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
រីករាយ, បរិសុទ្ធបំផុត, អំណោយរបស់អ្នក, យើងច្រៀងចម្រៀងអរព្រះគុណ, ដឹកនាំព្រះមាតានៃព្រះ។
នៅលើគ្រែនៃជម្ងឺ និងភាពទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកដែលនៅខាងក្រោមខ្ញុំ ដូចជាព្រះដែលស្រឡាញ់ ជំនួយ មាតានៃព្រះ តែមួយ Ever-Virgin ។
ក្តីសង្ឃឹម និងការបញ្ជាក់ និងការសង្គ្រោះនៃជញ្ជាំងនៃអចលនវត្ថុរបស់ទ្រង់ All-Petered យើងកម្ចាត់ការរអាក់រអួលរបស់អ្នករាល់គ្នា។
ឮ, យល់, សរសើរ- អាត្មាបានស្តាប់ហើយបានត្រាស់ដឹង ខ្ញុំបានលើកតម្កើង (ទម្រង់នៃបុគ្គលទី ១ នៃអតីតកាល) ។
កំពុងរកមើល- ការផ្តល់ការផ្តល់សេវា, សេដ្ឋកិច្ចដ៏ទេវភាព។ អាម៉ាស់- នៅទីនេះ៖ កំហឹង រំភើបចិត្ត។ អ្នកបើកយន្តហោះផ្តល់កំណើតដល់ព្រះអម្ចាស់- ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ Pilot-Lord ។ សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ ហៅទីជ្រៅបំផុត សូមប្រទានឱ្យទូលបង្គំផង។- ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេចក្តីមេត្តាករុណាគ្មានទីបញ្ចប់របស់ទ្រង់ដែលខ្ញុំយំ (តាមន័យត្រង់: នៅពេលដែលខ្ញុំអំពាវនាវដល់ទីជ្រៅបំផុតនៃសេចក្តីមេត្តាករុណាសូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ [វា]) ។ សូម្បីតែព្រះដ៏មានព្រះភាគក៏ប្រសូតមក- អ្នកដែលផ្តល់កំណើតដល់អ្នកមានមេត្តា (សូម្បីតែនៅក្នុងវេននេះមិនត្រូវបានបកប្រែ) ។ រីករាយ... អំណោយរបស់អ្នក - រីករាយនឹងអំណោយរបស់អ្នក។ ដឹកនាំអ្នកម្តាយរបស់ព្រះ- ដឹងថាអ្នកជាមាតារបស់ព្រះ (ទទួលស្គាល់អ្នកជាមាតារបស់ព្រះ) ។ ជំនួយ- ជួយ។ ទ្រព្យសម្បត្តិចា- នៅទីនេះ៖ មាននៅក្នុងទ្រង់។ ភាពរអាក់រអួល- នៅទីនេះ : ការលំបាក, បញ្ហា។
អ៊ីម៉ូស៖ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ សូមបំភ្លឺយើងខ្ញុំដោយព្រះបញ្ញត្តិរបស់ទ្រង់ ហើយដោយព្រះហស្តដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ទ្រង់ ផ្តល់សេចក្តីសុខសាន្តរបស់ទ្រង់ដល់យើងខ្ញុំ ជាទីស្រឡាញ់នៃមនុស្សជាតិ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
បំពេញ, បរិសុទ្ធ, បេះដូងរបស់ខ្ញុំដោយក្ដីអំណរ, ក្ដីអំណរដែលមិនអាចបំបែកបានរបស់អ្នក, ផ្តល់កំណើតដល់កំហុស។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
សូមរំដោះយើងពីទុក្ខលំបាក មាតានៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ ផ្តល់កំណើតដល់ការរំដោះដ៏អស់កល្ប និងសន្តិភាពដែលមានគ្រប់គំនិត។
សូមដោះស្រាយភាពងងឹតនៃអំពើបាបរបស់ខ្ញុំឱព្រះជាម្ចាស់ - កូនក្រមុំជាមួយនឹងការត្រាស់ដឹងនៃព្រះអម្ចាស់របស់អ្នកជាពន្លឺដែលផ្តល់កំណើតដល់ទេវភាពនិងភាពអស់កល្បជានិច្ច។
សូមប្រោសឲ្យជាបរិសុទ្ធ ភាពអស់កម្លាំងនៃព្រលឹងទូលបង្គំ កំណត់ការយាងមករបស់ទ្រង់ ហើយប្រទានឲ្យទូលបង្គំមានសុខភាពល្អតាមរយៈការអធិស្ឋានរបស់ទ្រង់។
មិនអាចរលួយបាន។- បរិសុទ្ធ (ពាក្យនៃភាសាក្រិកដើមមានន័យថា "គ្មានគូប្រៀប" "ទាំងមូល") ។ Vesseliya ផ្តល់កំណើតឱ្យអ្នកមានទោស- អ្នកដែលផ្តល់កំណើតដល់ពិរុទ្ធភាពនៃការសប្បាយ។ ការរំដោះអស់កល្បជានិច្ច- ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ការរំដោះដ៏អស់កល្បជានិច្ច (នោះគឺជាព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ៖ នេះគឺជាលក្ខណៈបុគ្គល) ។ សន្តិភាព ចិត្តមានគ្រប់ៗគ្នា។- ពិភពដែលលើសពីចិត្តណាមួយ (សន្តិភាព - ក្នុងន័យនៃសន្តិភាព, ភាពស្ងៀមស្ងាត់) ។ អនុញ្ញាត- ខ្ចាត់ខ្ចាយ។ អំណោយផល- ទីនេះ : គោរព, គោរព ។
Irmos: ខ្ញុំនឹងចាក់ការអធិស្ឋានដល់ព្រះអម្ចាស់ ហើយទូលបង្គំនឹងប្រកាសអំពីទុក្ខសោករបស់ខ្ញុំ ត្បិតព្រលឹងខ្ញុំពោរពេញដោយអំពើអាក្រក់ ហើយពោះរបស់ខ្ញុំខិតទៅជិតឋាននរក ហើយខ្ញុំអធិស្ឋានដូចលោក Jonah: ពី aphids ព្រះជាម្ចាស់ប្រោសខ្ញុំឱ្យរស់ឡើងវិញ។ ឡើង។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ដូចជាប្រសិនបើគាត់បានសង្គ្រោះការស្លាប់និង aphids ទ្រង់ផ្ទាល់បានចេញសេចក្តីស្លាប់អំពើពុករលួយនិងសេចក្តីស្លាប់ធម្មជាតិរបស់ខ្ញុំគឺអតីតវឺដ្យីន Virgin អធិស្ឋានដល់ព្រះអម្ចាស់និងព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នករំដោះខ្ញុំពីសត្រូវនៃមនុស្សអាក្រក់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
យើងតំណាងឱ្យពោះរបស់អ្នកហើយអាណាព្យាបាលគឺរឹងមាំ Virgo ហើយខ្ញុំនឹងដោះស្រាយសំណាងអាក្រក់នៃពាក្យចចាមអារ៉ាមហើយបណ្តេញចេញនូវពន្ធនៃអារក្ស។ ហើយខ្ញុំតែងតែអធិស្ឋានសូមរំដោះខ្ញុំចេញពី aphids នៃតណ្ហារបស់ខ្ញុំ។
ដូចជាជញ្ជាំងនៃទីជំរកជាមួយនឹងចំណងមួយ និងព្រលឹងនៃសេចក្ដីសង្គ្រោះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងចន្លោះនៅក្នុងទុក្ខព្រួយ Otrokovitsa និងជាមួយនឹងការត្រាស់ដឹងរបស់ទ្រង់ យើងរីករាយជារៀងរហូត: ឱ Lady ឥឡូវនេះសូមសង្គ្រោះយើងពីតណ្ហានិងបញ្ហា។
ពេលនេះខ្ញុំដេកនៅលើគ្រែ ហើយគ្មានរបួសសាច់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែដោយបានប្រសូតដល់ព្រះ និងជាព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃពិភពលោក និងអ្នកសង្គ្រោះនៃជម្ងឺ ទូលបង្គំសូមបួងសួងដល់ទ្រង់ ព្រះដ៏មានព្រះភាគ សូមប្រោសទូលបង្គំពីជំងឺផងចុះ។
ថម- គាត់។ ត្រូវបានបំពេញ- បំពេញ។ ក្បាលពោះរបស់ខ្ញុំកាន់តែខិតជិតមកដល់ហើយ។ជីវិតខ្ញុំជិតដល់ឋាននរកហើយ។ ពី aphids- ពីការស្លាប់។ មរណៈ និង aphids ហាក់ដូចជាបានសង្រ្គោះពីព្រោះទ្រង់បានសង្គ្រោះទូលបង្គំឲ្យរួចពីសេចក្ដីស្លាប់ និងសេចក្ដីហិនវិនាស។ បោះពុម្ពផ្សាយ- ក្បត់។ យ៉ាតូ អតីត- ឱប។ សត្រូវនៃអំពើអាក្រក់- នៅទីនេះ៖ ពីភាពអាក្រក់របស់ខ្មាំងសត្រូវ (ខ្មាំងសត្រូវមានន័យថាវិញ្ញាណនៃសេចក្តីព្យាបាទអារក្ស) ។ យើងតំណាងឱ្យអ្នកតំណាងពោះរបស់អ្នក។- ទូលបង្គំដឹងថាទ្រង់ជាអ្នកអន្តរាគមនៃជីវិត (យើងដឹង ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង)។ ភាពលំបាកសម្រេចចិត្តពាក្យចចាមអារ៉ាម- (ថាអ្នក) ដោះលែងពីការរំភើបនៃការល្បួង (ពាក្យចចាមអារ៉ាម - ការច្របូកច្របល់, ការថប់បារម្ភ; សម្រេចចិត្ត- អនុញ្ញាត - ស្រាយ, ដោះលែង; ការវាយប្រហារ- ការវាយប្រហារ; នៅទីនេះ៖ ការវាយប្រហាររបស់អារក្ស ការល្បួង) ។ ពន្ធ- ការវាយប្រហារ (cf. ពាក្យគ្មានខ្លាញ់) ។ ពី aphids- ពីការស្លាប់។ ដូចជាជញ្ជាំងនៃជម្រកដែលមានក្រវ៉ាត់មួយ។- យើងបានទទួល (អ្នក) ជាកំពែងនៅពីក្រោយដែលយើងលាក់ (កំពែងនៃជម្រក គឺជាបន្ទាយនោះ កំពែងក្រុង ដែលនៅពីក្រោយដែលមនុស្សលាក់កំឡុងពេលវាយប្រហារ និងការឡោមព័ទ្ធ)។ ចន្លោះ- លំហ។ យើងរីករាយក្នុងការត្រាស់ដឹងរបស់អ្នក។- យើងតែងតែរីករាយនៅក្នុងពន្លឺរបស់អ្នក (ជាមួយនឹងការត្រាស់ដឹងរបស់អ្នក - ករណី dative នៃពហុវចនៈ: រស្មីនៃពន្លឺរបស់អ្នក; តែងតែ - ជានិច្ច) ។ ដឹក- ទេ។ ជំងឺ- រោគ (ពហុវចនៈមាតាបិតា) ។
Kontakion, សម្លេង ៦
ការអង្វររបស់គ្រីស្ទបរិស័ទគឺគ្មានការអៀនខ្មាស់ទេ ការអង្វរដល់ព្រះដែលជាអ្នកបង្កើតគឺមិនអាចកែប្រែបានឡើយ កុំមើលងាយសំឡេងនៃការអធិស្ឋានដែលមានបាប ប៉ុន្តែត្រូវនាំមុខដូចជាប្រសិនបើល្អ ដើម្បីជួយយើងដែលស្មោះត្រង់ហៅធី។ ចូរប្រញាប់ទៅអធិស្ឋាន ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកការអង្វរអង្វរសុំអង្វរ, Theotokos ដែលគោរពទ្រង់ ។
តំណាង សំណូមពរ...នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើបក្នុងករណីនេះយើងនឹងប្រើពាក្យ "តំណាង", "អ្នកអង្វរ" ។ កុំមើលងាយសំឡេងនៃការអធិស្ឋានដែលមានបាប - កុំមើលងាយសំឡេងអធិស្ឋានរបស់មនុស្សមានបាប (ពាក្យបញ្ជានៅក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃការអធិស្ឋានអំពើបាបគឺខុសពីអ្វីដែលវានឹងមាននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប ទាំងនេះមិនមែនជា "ការអធិស្ឋានដែលមានបាប" ប៉ុន្តែការអធិស្ឋាន [ការអធិស្ឋាន សំឡេង] នៃមនុស្សមានបាប) ។ បឋម- ប្រញាប់ឡើង។ ជួយពួកយើង- ដើម្បីជួយយើង។ ត្រូវហើយ។— ដោយសេចក្ដីជំនឿ។ ញើស- ព្យាយាម។ តំណាង- ការពារ។
កុងតាក់មួយទៀត (សំឡេងដូចគ្នា)
មិនមែនជាអ៊ីម៉ាមនៃជំនួយផ្សេងទៀត មិនមែនជាអ៊ីម៉ាមនៃក្តីសង្ឃឹមផ្សេងទៀត លើកលែងតែអ្នក វឺដ្យីនពរ។ សូមជួយទូលបង្គំផង ទូលបង្គំសង្ឃឹមលើព្រះអង្គ ហើយទូលបង្គំអួតអំពីព្រះអង្គជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គ សូមកុំអោយយើងខ្ញុំខ្មាសឡើយ។
មិនមែនអ៊ីម៉ាមទេ។យើងមិនមាន (យើងមិនមាន) ។ តើអ្នក- លើកលែងតែអ្នក។ ជំនួយ- ជំនួយ (ក្នុងពាក្យ ការឆ្លាស់គ្នានៃព្យញ្ជនៈ ៖ "g" ត្រូវបានជំនួសដោយ "z") ។ ទាសករ esma កាន់តែច្រើនរបស់អ្នក។ព្រោះយើងជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គ។
ស្ទីគីរ៉ា (សំឡេងដូចគ្នា)
សូមកុំទុកចិត្តទូលបង្គំទៅនឹងការអង្វររបស់មនុស្សឡើយ, ស្ត្រីដ៏វិសុទ្ធបំផុត, ប៉ុន្តែទទួលយកការអធិស្ឋានរបស់អ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ; ទុក្ខព្រួយនឹងឱបខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការបាញ់ប្រហាររបស់អារក្សបានទេ ខ្ញុំមិនមានគម្រប ខាងក្រោមកន្លែងដែលខ្ញុំនឹងរត់ត្រូវបណ្តាសា យើងតែងតែឈ្នះ ហើយខ្ញុំមិនផ្តល់ការលួងលោមទេ លុះត្រាតែអ្នកជាស្ត្រីនៃពិភពលោក ក្តីសង្ឃឹម និងការអង្វរពីអ្នកស្មោះត្រង់។ កុំមើលងាយការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំ ធ្វើឱ្យវាមានប្រយោជន៍។
ទុក្ខព្រួយនឹងឱបខ្ញុំ- ដោយសារតែទុក្ខព្រួយបានចាប់ខ្ញុំ។ មិនមែនជាអ៊ីម៉ា - ខ្ញុំមិនមាន (ខ្ញុំមិនមាន) ។ ខាងក្រោមនេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំនឹងសម្រាក- ហើយខ្ញុំរកទីជ្រកនៅកន្លែងណាបានទេ (ខាងក្រោម - ហើយក៏អត់ដែរ)។ តើអ្នក- លើកលែងតែអ្នក។
រូបតំណាងវ្ល៉ាឌីមៀរនៃមាតារបស់ព្រះ
Irmos: ពីស្រុកយូដា យុវជនដែលបានចុះមកនៅបាប៊ីឡូន ជួនកាលដោយជំនឿនៃអណ្តាតភ្លើងព្រះត្រីឯក រូងភ្នំត្រូវបានជាន់ឈ្លី ដោយច្រៀងថាៈ ព្រះនៃពួកអយ្យកោ សូមប្រទានពរដល់ទ្រង់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ព្រះអង្គទ្រង់សព្វព្រះទ័យនឹងរៀបចំសេចក្តីសង្រ្គោះរបស់យើង ទ្រង់បានគង់នៅក្នុងផ្ទៃនៃវឺដ្យីន Virgin ទ្រង់បានបង្ហាញតំណាងដល់ពិភពលោកថាៈ ឱព្រះវរបិតានៃពួកយើង ព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមទ្រង់ប្រទានពរដល់ទ្រង់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
អ្នកបើកបរនៃសេចក្តីមេត្តាករុណាអ្នកបានផ្តល់កំណើតដល់គាត់ម្តាយបរិសុទ្ធសូមអង្វរដើម្បីកម្ចាត់ការរំលងនិងសេចក្តីសៅហ្មងខាងវិញ្ញាណដោយសេចក្តីជំនឿ: ឱព្រះបិតារបស់យើងសូមប្រទានពរដល់អ្នក។
ព្រះអង្គបានបង្ហាញកំណប់នៃសេចក្តីសង្គ្រោះ និងប្រភពនៃអំពើពុករលួយ ដល់អ្នកដែលបានផ្តល់កំណើត និងជាសសរស្តម្ភនៃសេចក្តីបញ្ជាក់ និងទ្វារនៃការប្រែចិត្ត ដល់អស់អ្នកដែលហៅ៖ ព្រះវរបិតានៃយើង ព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមប្រទានពរដល់ព្រះអង្គ។
ភាពទន់ខ្សោយខាងរាងកាយ និងជំងឺផ្លូវចិត្ត មាតានៃព្រះ ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់នៃអ្នកដែលមកជំរករបស់ទ្រង់ វឺដ្យីន Virgin ប្រោសខ្ញុំ ដែលបានប្រសូតដល់ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។
បានចុះពីស្រុកយូដាអ្នកដែលមកពីស្រុកយូដា។ ពេលខ្លះ- ពេលខ្លះគ្មានពេល។ ជំនឿព្រះត្រីឯក- ជំនឿលើព្រះត្រីឯក។ poprasha- ជាន់ឈ្លី។ នៅក្នុងស្បូនរបស់វឺដ្យីន Virgin- នៅក្នុងផ្ទៃនៃវឺដ្យីន Virgin (គឺ: វឺដ្យីន Virgin; ទេវយ៉ាគឺជាគុណនាម មិនមែននាម)។ ខាងត្បូង- មួយណា។ បានបង្ហាញអ្នក។អ្នកបានធ្វើ អ្នកបានបង្ហាញ។ ព្រះអម្ចាស់នៃសេចក្តីមេត្តាករុណា- ប្រាថ្នាសេចក្តីមេត្តា សេចក្តីស្រឡាញ់មេត្តា ។ សសរស្តម្ភនៃការបញ្ជាក់- ប៉ម - បន្ទាយ, ការគាំទ្រដ៏រឹងមាំ, បន្ទាយ។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកដែលមក- នៅទីនេះ៖ អ្នកដែលចូលទៅជិតដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ (នោះគឺ៖ "ព្យាបាលភាពទន់ខ្សោយ និងជំងឺរបស់អ្នកដែលចូលទៅជិតដោយសេចក្តីស្រឡាញ់" - និងមិនមែន "ព្យាបាលភាពទន់ខ្សោយ និងជំងឺរបស់អ្នកដែលចូលទៅជិតដោយក្តីស្រឡាញ់ ... ") ។ ព្យាបាលខ្ញុំ- ប្រោស (ត្រូវជាសះស្បើយ) ។
អ៊ីម៉ូស៖ ស្តេចនៃស្ថានសួគ៌ដែលទេវតាច្រៀងសរសើរតម្កើងឡើងជារៀងរហូត។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ជួយសូម្បីតែពីអ្នកកុំមើលងាយ Virgin ដែលច្រៀងនិងលើកតម្កើងទ្រង់ជារៀងរហូត។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ព្យាបាលភាពទន់ខ្សោយនៃព្រលឹង និងជំងឺរាងកាយរបស់ខ្ញុំ វឺដ្យីន Virgin អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលើកតម្កើងទ្រង់ បរិសុទ្ធជារៀងរហូត។
ការប្រោសឱ្យជាហូរចេញនូវទ្រព្យសម្បត្តិដល់អ្នកដែលច្រៀងដោយស្មោះត្រង់ចំពោះទ្រង់ វឺដ្យីន Virgin និងលើកតម្កើងបុណ្យណូអែលដែលមិនអាចពន្យល់បានរបស់អ្នក។
អ្នកបណ្ដេញគ្រោះអាក្រក់ ហើយរកឃើញតណ្ហា វឺរហ្គោ ៖ យើងច្រៀងជូនអ្នកជារៀងរហូត។
យំរបស់ទេវតា- ទេវតាទេវតា។ ជួយសូម្បីតែពីអ្នកទាមទារ- អ្នកដែលសុំជំនួយពីអ្នក។ ត្រូវហើយ។— ដោយសេចក្ដីជំនឿ។ បុណ្យណូអែល- នៅទីនេះ៖ ការសម្រាលកូន (នោះគឺយើងមិននិយាយអំពីបុណ្យណូអែល - កំណើតនៃវឺដ្យីន Virgin ទេប៉ុន្តែអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ) ។ ឯកសារភ្ជាប់- ការវាយប្រហារ ការវាយលុក ការបន្ថែម។
អ៊ីម៉ូស៖ យើងពិតជាបានសារភាពថា Theotokos ត្រូវបានរក្សាទុកដោយទ្រង់ វឺដ្យីនបរិសុទ្ធ ជាមួយនឹងមុខតំណាងរបស់ទ្រង់យ៉ាងអស្ចារ្យ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
កុំងាកចេញពីចរន្តនៃទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំ, ទោះបីជាចេញពីគ្រប់មុខដែលយើងយកចេញទាំងស្រក់ទឹកភ្នែក, Virgin, ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះគ្រីស្ទ.
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
បំពេញចិត្តខ្ញុំដោយអំណរ, Virgo, សូម្បីតែទទួលយកការបំពេញនៃសេចក្តីអំណរ, ប្រើប្រាស់ទុក្ខព្រួយបាប។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ធ្វើជាជម្រក និងការអង្វររបស់អ្នកដែលរត់មករកអ្នក, Virgo, និងជញ្ជាំងគឺមិនអាចបំផ្លាញបាន, ជម្រកនិងការគ្របដណ្តប់និងការសប្បាយ។
បំភ្លឺពន្លឺរបស់អ្នកជាមួយនឹងថ្ងៃរះ វឺដ្យីន Virgin បណ្ដេញចេញពីភាពងងឹតនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ សារភាពដោយស្មោះត្រង់ចំពោះ Theotokos ដល់ទ្រង់។
ក្នុងកន្លែងនៃភាពក្រៀមក្រំនៃភាពទន់ខ្សោយរបស់អ្នកបន្ទាបខ្លួន ព្រះទេវទ្រង់ប្រោសពីជំងឺមកជាសុខភាព។
ជាមួយនឹងមុខអរូបី- នោះគឺជាមួយនឹងឋានៈទេវតា។ ប្រាថ្នា- លំហូរ។ សូម្បីតែពីគ្រប់មុខដែលយើងបានយកចេញគ្រប់ទាំងទឹកភ្នែក, Virgin, ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះគ្រីស្ទ- វឺដ្យីន Virgin ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះគ្រីស្ទដែលជូតរាល់ទឹកភ្នែកពីគ្រប់មុខ (លំដាប់ពាក្យនៅក្នុងឃ្លាគឺខុសពីភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប) ។ Virgo, សូម្បីតែសេចក្តីអំណរនៃការទទួលយកការបំពេញ- ព្រហ្មចារីដែលទទួលនូវសេចក្តីត្រេកអរពេញបរិបូណ៌ (ការបំពេញ - ភាពពេញលេញ ការបំពេញ) ។ ការទទួលទានទុក្ខដោយអំពើបាប- បំផ្លាញទុក្ខនៃអំពើបាប (ស៊ី-បំផ្លាញ, រលត់) ។ ភាពជូរចត់- គ្រោះ, ទុក្ខ ។ បានលាលែងពីតំណែង- នៅទីនេះ៖ ខូចចិត្ត។ ពីសុខភាពទៅជាការផ្លាស់ប្តូរសុខភាព- ធ្វើឱ្យអ្នកជំងឺមានសុខភាពល្អ (ផ្លាស់ប្តូរ - ផ្លាស់ប្តូរ) ។
Stichera (សម្លេង 2)
ខ្ពស់ជាងស្ថានសួគ៌ និងបរិសុទ្ធនៃភាពជាម្ចាស់នៃព្រះអាទិត្យ ដែលបានរំដោះយើងពីសម្បថ សូមឲ្យយើងគោរពដល់ Lady នៃពិភពលោកដោយចម្រៀង។
ពីអំពើបាបជាច្រើន រូបកាយខ្ញុំខ្សោយ ព្រលឹងខ្ញុំក៏ទន់ខ្សោយដែរ។ ទូលបង្គំសូមអង្វរទ្រង់ មេត្តាករុណាជាង ក្តីសង្ឃឹមនៃមនុស្សមិនគួរទុកចិត្ត ទ្រង់ជួយទូលបង្គំផង។
ម្ចាស់ក្សត្រី និងមាតានៃព្រះប្រោសលោះ សូមទទួលយកការអធិស្ឋានរបស់អ្នកបម្រើដែលមិនសក្តិសមរបស់អ្នក ហើយអង្វរដល់ព្រះដែលកើតពីអ្នក Lady of the world, ធ្វើជាអ្នកអន្តរាគម!
យើងឧស្សាហ៍ច្រៀងចម្រៀងមួយបទទៅកាន់អ្នកឥឡូវនេះ មាតានៃព្រះដែលច្រៀងដោយអំណរ៖ ជាមួយនឹងបុព្វបុរស និងពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់ សូមអធិស្ឋាន មាតានៃព្រះ សត្វ hedgehog យើង។
ទេវតាទាំងអស់នៃម្ចាស់ផ្ទះ, បុព្វបុរសនៃព្រះអម្ចាស់, សាវកដប់ពីរ, បរិសុទ្ធទាំងអស់ជាមួយនឹង Theotokos, ធ្វើការអធិស្ឋាន, នៅក្នុង hedgehog មួយយើងនឹងបានសង្រ្គោះ។
ពីការស្បថ- ពីបណ្តាសា។ មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត- អស់សង្ឃឹម, អស់សង្ឃឹម។ ជំនួយ- ជួយ។ សូមអធិស្ឋាន, មាតានៃព្រះ, hedgehog ពួកយើង- អធិស្ឋាន, មាតានៃព្រះ, (ព្រះ) អាណិតដល់ពួកយើង។ ទៅដប់ពីរ- ដប់ពីរ (វានឹងត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការនិយាយ - duodecimal ប៉ុន្តែមិនមានពាក្យបែបនេះនៅក្នុងវចនានុក្រមទេ លើសពីនេះមានករណីនិយាយនៅទីនេះ) ។ hedgehog- ទៅ។
ការអធិស្ឋានទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
Preblagaya មហាក្សត្រីរបស់ខ្ញុំ ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំចំពោះម្តាយរបស់ព្រះ ជាមិត្តរបស់ក្មេងកំព្រា និងអ្នកតំណាងចម្លែក សេចក្តីសោកសៅ សេចក្តីអំណរ ការអាក់អន់ចិត្ត patroness! ឃើញទុក្ខព្រួយ ឃើញទុក្ខព្រួយ។ ជួយខ្ញុំដូចជាអ្នកទន់ខ្សោយ ចិញ្ចឹមខ្ញុំដូចជាចម្លែក។ ខ្ញុំនឹងអាក់អន់ចិត្តនឹងទម្ងន់របស់ខ្ញុំ ដោះស្រាយវាដូចជាប្រសិនបើអ្នកនឹង៖ ដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានជំនួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នក ឬអ្នកអង្វរផ្សេងទៀត ឬអ្នកលួងលោមដ៏ល្អទេ មានតែអ្នកទេ អូ បូហ្គោម៉ាទី ហាក់ដូចជាអ្នកជួយសង្គ្រោះខ្ញុំ និងគ្របដណ្តប់។ ខ្ញុំជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
មិត្តរបស់ក្មេងកំព្រា- មណ្ឌលកុមារកំព្រា។ អ្នកតំណាងចម្លែក- អ្នកការពារអ្នកវង្វេង។ ចិញ្ចឹមខ្ញុំដូចជាចម្លែក- ណែនាំខ្ញុំអ្នកវង្វេងនៅលើផ្លូវ។ វីសី- អ្នកយល់។ អនុញ្ញាត- កម្ចាត់វា។ យ៉ាកូ វ៉ុលស៊ី- ដូចអ្នកចង់បាន។ ដូចជាគ្មានអ៊ីម៉ាមផ្សេងទៀតសម្រាប់ជំនួយ- ដោយសារតែខ្ញុំមិនមាន (ខ្ញុំមិនមាន) ជំនួយផ្សេងទៀត។ តើអ្នក- លើកលែងតែអ្នក។
តើខ្ញុំត្រូវយំចំពោះអ្នកណា? តើទូលបង្គំនឹងទៅរកអ្នកណា ក្នុងទុក្ខព្រួយរបស់ទូលបង្គំ បើមិនថ្វាយព្រះអង្គ ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌? តើនរណានឹងទទួលការយំសោករបស់ទូលបង្គំ បើមិនទ្រង់ជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធ ជាសេចក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគ្រីស្ទាន និងជាទីពឹងជ្រកនៃពួកយើងអ្នកមានបាប? តើអ្នកណាទៀតនឹងការពារអ្នកនៅក្នុងសំណាងអាក្រក់? សូមស្តាប់ការថ្ងូររបស់ទូលបង្គំ ហើយផ្អៀងត្រចៀកទ្រង់មកទូលបង្គំ ជាស្ត្រីនៃមាតានៃព្រះនៃទូលបង្គំ ហើយកុំមើលងាយទូលបង្គំ ទូលសូមជំនួយពីព្រះអង្គ ហើយកុំបដិសេធទូលបង្គំជាមនុស្សបាបឡើយ។ ហេតុផលហើយបង្រៀនខ្ញុំម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌; សូមកុំចាកចេញពីទូលបង្គំ ជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គឡើយ ព្រោះតែការរអ៊ូរទាំរបស់ទូលបង្គំ ប៉ុន្តែសូមដាស់ទូលបង្គំ Mati និងអ្នកអង្វរព្រះអង្គវិញ។ ទូលបង្គំទុកចិត្តខ្លួនឯងចំពោះការការពារដ៏មេត្តាករុណារបស់ទ្រង់៖ នាំទូលបង្គំជាមនុស្សមានបាបទៅកាន់ជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយយំទារពីអំពើបាបរបស់ទូលបង្គំ។ តើទូលបង្គំនឹងប្រព្រឹត្តកំហុសចំពោះអ្នកណា បើមិនធ្វើចំពោះទ្រង់ ជាសេចក្តីសង្ឃឹម និងជាទីជ្រកកោននៃមនុស្សមានបាប ដោយក្តីសង្ឃឹមចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណា និងគុណបំណាច់របស់ទ្រង់ ដែលយើងបានដាក់នៅក្នុងនោះ? ម្ចាស់ក្សត្រីនៃឋានសួគ៌អើយ! អ្នកគឺជាក្តីសង្ឃឹម និងជាទីពឹងរបស់ខ្ញុំ គ្របដណ្តប់ និងការអង្វរ និងជំនួយ។ មហាក្សត្រិយានីជាទីពេញចិត្តរបស់ខ្ញុំ និងអ្នកសម្របសម្រួលរថយន្តសង្គ្រោះ! បិទបាំងអំពើបាបរបស់ខ្ញុំដោយការអង្វររបស់ទ្រង់ ការពារទូលបង្គំពីសត្រូវដែលអាចមើលឃើញ និងមើលមិនឃើញ។ បន្ទន់ចិត្តមនុស្សអាក្រក់ដែលក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ។ ឱព្រះមាតានៃព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកបង្កើតរបស់ខ្ញុំ! អ្នកគឺជាឫសគល់នៃព្រហ្មចារី និងជាពណ៌មិនសាបសូន្យនៃភាពបរិសុទ្ធ។ ឱព្រះមាតាអើយ! សូមជួយទូលបង្គំដល់អស់អ្នកដែលមិនទន់ខ្សោយដោយតណ្ហាខាងសាច់ឈាម និងអ្នកដែលមានចិត្តឈឺចាប់ចំពោះព្រះអង្គតែមួយអង្គ និងជាមួយព្រះអង្គ ជាបុត្ររបស់ព្រះអង្គ និងការអង្វររបស់ព្រះរបស់យើង។ ហើយដោយការអង្វរដ៏ប្រណិតរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យទូលបង្គំបានរួចផុតពីទុក្ខសោក និងអកុសលទាំងឡាយ ឱ មាតានៃព្រះនាងម៉ារីដ៏ថ្លៃថ្លា និងដ៏រុងរឿង។ ខ្ញុំនិយាយហើយយំដូចគ្នាដោយក្តីសង្ឃឹមថា អរសប្បាយចិត្ត អរសប្បាយរីករាយ។ ចូរអរសប្បាយព្រះដ៏មានព្រះភាគ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នក។
អាសេ- ប្រសិនបើ។ ល្បឿន- កាន់តែច្រើនគឺប្រសើរជាង។ អ៊ូបូ- នៅទីនេះ៖ ដូចគ្នា។ អ៊ីម៉ាម- ខ្ញុំមាន។ ដូចគ្នា- នោះហើយជាមូលហេតុដែល។ ខ្ញុំនិយាយហើយយំខ្ញុំនិយាយហើយឧទាន។
ឱព្រហ្មចារីដ៏មានពរ មាតានៃព្រះគ្រីស្ទ ជាព្រះនៃយើង ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌ និងផែនដី! សូមស្តាប់ការដកដង្ហើមដ៏ឈឺចាប់នៃព្រលឹងយើង មើលពីកម្ពស់នៃពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់មកលើយើង ដោយសេចក្តីជំនឿ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ដោយគោរពបូជារូបអង្គដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ទ្រង់។ មើលចុះ យើងត្រូវបានជ្រមុជក្នុងអំពើបាប ហើយគ្របដណ្ដប់ដោយទុក្ខព្រួយ ដោយមើលទៅមុខរបស់ទ្រង់ ដូចជាអ្នករស់នៅជាមួយនឹងយើង យើងសូមថ្វាយការអធិស្ឋានដ៏រាបទាបរបស់យើង។ គ្មានអ៊ីម៉ាមសម្រាប់ជំនួយផ្សេងទៀត គ្មានការអង្វរអ្វីផ្សេងទៀត គ្មានការលួងចិត្ត មានតែចំពោះអ្នក ឱម្តាយនៃអ្នកដែលសោកសៅ និងបន្ទុក។ ជួយយើងទន់ខ្សោយ បំបាត់ទុក្ខព្រួយរបស់យើង ណែនាំយើងលើផ្លូវត្រូវ អ្នកដែលខុស ព្យាបាល និងសង្គ្រោះអ្នកដែលអស់សង្ឃឹម ផ្តល់ឱ្យយើងនូវពេលវេលាផ្សេងទៀតនៃពោះរបស់យើងដោយសន្តិភាពនិងភាពស្ងៀមស្ងាត់ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវការស្លាប់ជាគ្រីស្ទាន ហើយនៅការជំនុំជំរះចុងក្រោយរបស់អ្នក ព្រះរាជបុត្រា អ្នកតំណាងដ៏មានមេត្តានឹងលេចមកឲ្យយើងឃើញ បាទ យើងតែងតែច្រៀង លើកតម្កើង និងលើកតម្កើងព្រះអង្គ ក្នុងនាមជាអ្នកសម្របសម្រួលដ៏ល្អនៃពូជសាសន៍គ្រីស្ទាន ជាមួយនឹងអស់អ្នកដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះជាម្ចាស់ជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
វ៉ុនមី- ស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ដូចជាអ្នករស់នៅជាមួយយើង- ដូចជាអ្នកនៅរស់ជាមួយយើង។ មិនមែនអ៊ីម៉ាមបូទេ។- ដោយសារតែយើងមិន។
"តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនយល់ពីការអធិស្ឋាន?" ។
សម្រាប់អ្នកអានរបស់យើង៖ មាតាដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះជួយសង្រ្គោះយើងដោយការអធិស្ឋានជាមួយនឹងការពិពណ៌នាលម្អិតពីប្រភពផ្សេងៗ។
សមត្ថភាពសម្គាល់របស់មនុស្សពីសត្វ គឺស្ថិតនៅត្រង់ថា គាត់អាចតស៊ូដើម្បីឧត្តមគតិ ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពល្អឥតខ្ចោះរបស់ព្រះនៅក្នុងធម្មជាតិ។ ការអធិស្ឋានជួយមនុស្សនៅតាមផ្លូវនេះ។
ដោយមានការស្នើសុំទៅកាន់ព្រះពរវឺដ្យីន Virgin Mary នោះពួកគេបែរទៅរកជំនួយ ឬការណែនាំ។
អ្នកអាចបង្កើតទំនាក់ទំនងខាងវិញ្ញាណជាមួយពួកបរិសុទ្ធតាមរយៈការអធិស្ឋានដ៏ល្បីបំផុតមួយ Save and Save ។
អត្ថន័យនៃការអធិស្ឋាន រក្សាទុក និងរក្សាទុក
ការអធិស្ឋានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជួយសង្គ្រោះមនុស្សម្នាក់ពីអំពើអាក្រក់ - សត្រូវនៃសង្គមមនុស្សដែលជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់យើងនិងធ្វើអំពើអាក្រក់។ ល្បិចទាំងអស់របស់អារក្សធ្លាក់ចេញក្នុងទម្រង់ជាឧបសគ្គដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅលើផ្លូវជីវិតដ៏វែងឆ្ងាយ។ ការងាកទៅរកមាតារបស់ព្រះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកម្ចាត់ការល្បួង។ មានពួកគេជាច្រើននៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ។
មនុស្សគ្រប់រូបគួរតែយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយថ្ងៃនិយាយពាក្យថា “ព្រះជាម្ចាស់ សង្គ្រោះ និងសង្រ្គោះ” ហើយគ្រាន់តែមានកាតព្វកិច្ចនិយាយខ្លាំងៗ ឬដោយស្ងៀមស្ងាត់នូវពាក្យនៃការអធិស្ឋាន ដើម្បីទទួលបានកម្លាំងដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបដិសេធពីអំពើបាបរបស់មនុស្ស។ ទាំងអារក្ស ឬអំពើពុករលួយ ឬអំពើអាក្រក់មិនអាចយកឈ្នះអ្នកជឿបានឡើយ។
ការអធិស្ឋាន Save and Save គឺជាការដឹងគុណចំពោះព្រះចំពោះការបង្កើត និងការប្រព្រឹត្តទាំងអស់របស់ទ្រង់ ដូច្នេះហើយ វាត្រូវតែនិយាយដោយការលះបង់ និងសេចក្តីជំនឿយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដោយបង្កប់ដោយគំនិតនៃភាពអស្ចារ្យនៃព្រះ។ មានតែពេលនោះទេ ដែលពាក្យញត្តិនឹងទទួលបានគោលបំណងពិត និងសម្រេចបាននូវគោលដៅជាក់លាក់។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអធិស្ឋាន មនុស្សម្នាក់មិនគួរត្រូវបានរំខានដោយរឿងក្រៅនោះទេ មនុស្សម្នាក់គួរតែនៅម្នាក់ឯង - នៅក្នុងបន្ទប់ស្ងាត់ដាច់ដោយឡែកមួយ។
អ្នកត្រូវស្រមៃថាអ្នកត្រូវបានទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយពួកបរិសុទ្ធដែលអ្នកកំពុងចូលរួមក្នុងជោគវាសនារបស់គាត់។
សូមអានដោយសង្ឃឹមថាការអធិស្ឋានរបស់អ្នកប្រាកដជាត្រូវបានឆ្លើយតប។ អ្នកអាចជួយជាមួយនឹងសំឡេងដែលសំខាន់គឺការបន្លឺសំឡេងកាន់តែទទូច។
អត្ថបទនៃការអធិស្ឋាន "រក្សាទុកនិងរក្សាទុក" ទៅកាន់ព្រះអម្ចាស់ជាភាសារុស្សី
ព្រះអម្ចាស់ដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា ក្នុងព្រះនាមនៃព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ និងព្រះចេស្ដានៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ សូមសង្គ្រោះ សង្រ្គោះ ហើយអាណិតដល់ទូលបង្គំ ជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះ (ឈ្មោះ)។ ដកការខូចខាតចេញពីខ្ញុំ ភ្នែកអាក្រក់ និងការឈឺចាប់រាងកាយជារៀងរហូត។ ព្រះអម្ចាស់មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា សូមបណ្ដេញអារក្សចេញពីទូលបង្គំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះ។ ព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា សូមប្រោសទូលបង្គំជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះ (ឈ្មោះ)។ អាម៉ែន
ការអធិស្ឋានដល់ម្តាយរបស់ព្រះ "ជួយយើង"
សង្គ្រោះអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ពីបញ្ហា មាតានៃព្រះ ដូចជាប្រសិនបើទាំងអស់យោងទៅតាម Bose យើងងាកទៅរកអ្នកដូចជាជញ្ជាំងនិងការអង្វរមិនអាចបំផ្លាញបាន។
ចូរយើងអធិស្ឋានទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត -
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង!
ចូរមើលដោយសេចក្ដីមេត្ដាករុណា All-Peter
មាតានៃព្រះនៅលើរាងកាយដ៏កាចសាហាវរបស់ខ្ញុំនៃកំហឹងនិងព្យាបាលព្រលឹងរបស់ខ្ញុំជំងឺរបស់ខ្ញុំ។
ចូរយើងអធិស្ឋានទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត -
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង!
ការប្រើប្រាស់ការអធិស្ឋាន "រក្សាទុកនិងរក្សាទុក"
អ្នកជឿជាច្រើនកាន់ចិញ្ចៀនភ្ជាប់ជាមួយនឹងពាក្យថា «Save and save»។ ដូច្នេះ មនុស្សម្នាក់នឹងតែងតែត្រូវបានការពារពីឥទ្ធិពលដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ប្រសិនបើគាត់ជឿជាក់លើព្រះ និងការអធិស្ឋានដោយស្មោះស្ម័គ្រ។
វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថា អ្នកមិនអាចពាក់គ្រឿងអលង្ការជាមួយនឹងការអធិស្ឋាន «ព្រះអម្ចាស់រក្សាទុក និងរក្សាទុក» ដោយមិនបានគិតនោះទេ អ្នកត្រូវជឿយ៉ាងពិតប្រាកដលើព្រះវរបិតាសួគ៌ ដើម្បីទទួលបានជំនួយពិតប្រាកដ។
ការអធិស្ឋានសម្រាប់ការការពារដល់ព្រះពរ Virgin Mary
ប្រសិនបើការអធិស្ឋានរបស់មនុស្សសុចរិតអាចធ្វើបានច្រើននោះ ការអធិស្ឋានរបស់ព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos គឺមានថាមពលខ្លាំងជាង។
សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់នាងនៅលើផែនដីនេះ នាងបានរកឃើញព្រះគុណពីព្រះអម្ចាស់ ហើយបានងាកទៅរកទ្រង់ដោយការអង្វរសម្រាប់អ្នកដែលសុំជំនួយ និងការអង្វរពីនាង។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះត្រូវបានគោរពដោយព្រះគុណពិសេស និងភាពជិតស្និទ្ធនឹងបល្ល័ង្ករបស់ព្រះបន្ទាប់ពីការសោយរាជ្យរបស់ព្រះនាង។ នាងបានផ្លាស់ទៅស្ថានសួគ៌មិនត្រឹមតែដើម្បីស្ថិតនៅក្នុងរស្មី និងភាពរុងរឿងនៃសិរីល្អដ៏ទេវភាពនៃព្រះរាជបុត្រារបស់ទ្រង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដើម្បីអង្វរយើងជាមួយនឹងការអធិស្ឋានរបស់ទ្រង់នៅចំពោះទ្រង់ដែរ។ “អរសប្បាយ! ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នករាល់ថ្ងៃ» នាងបាននិយាយដោយលេចមុខទៅកាន់សាវ័កដ៏វិសុទ្ធ។
វឺដ្យីន Virgin ដ៏មានពរ ដែលរស់នៅលើផែនដីនេះ ខ្លួននាងផ្ទាល់បានជួបប្រទះនឹងទុក្ខលំបាក តម្រូវការ បញ្ហា និងសំណាងអាក្រក់ដែលយើងក៏ជួបប្រទះដូចគ្នាដែរ។ នាងបានជួបប្រទះនឹងទុក្ខសោកនៃការរងទុក្ខនៅលើឈើឆ្កាង និងការសុគតរបស់ព្រះរាជបុត្រារបស់នាង ។ នាងដឹងពីភាពទន់ខ្សោយ តម្រូវការ និងទុក្ខសោករបស់យើង។ អំពើបាបរបស់យើងម្នាក់ៗធ្វើឱ្យនាងរងទុក្ខ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ បញ្ហារបស់យើងនីមួយៗរកឃើញការអាណិតអាសូររបស់នាង។ តើម្តាយមួយណាដែលមិនខ្វល់ពីកូន ហើយមិនខូចចិត្តដោយសារសំណាងអាក្រក់របស់ខ្លួន? តើម្ដាយណាដែលទុកពួកគេចោលដោយគ្មានជំនួយ និងការយកចិត្តទុកដាក់? មាតានៃព្រះតែងតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្តល់ឱ្យយើងនូវជំនួយទាន់ពេលវេលា។
មាតានៃព្រះ បញ្ចេញពន្លឺដូចព្រះអាទិត្យ ហើយផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់យើងដោយកាំរស្មីនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ ហើយធ្វើឱ្យព្រលឹងរបស់យើងមានជីវិតជាមួយនឹងព្រះគុណដែលបានប្រទានដល់នាងដោយព្រះ។ ដោយព្រះវិញ្ញាណរបស់នាង នាងតែងតែនៅលើផែនដី។ នៅពេលដែលប្រទានពរដល់ Andrew the Fool-for-Christ ដូចជាសាវកប៉ុលត្រូវបានចាប់ដោយវិញ្ញាណចូលទៅក្នុងលំនៅស្ថានសួគ៌ហើយបានឃើញព្រះអម្ចាស់នៅទីនោះគាត់បានចាប់ផ្តើមកាន់ទុក្ខដោយមិនបានឃើញ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។ ប៉ុន្តែទេវតាបានប្រាប់គាត់ថា នាងបានចូលទៅក្នុងពិភពលោកដើម្បីជួយមនុស្ស។
យើងទាំងអស់គ្នាមានបន្ទុកដោយទុក្ខព្រួយ ទុក្ខលំបាកក្នុងជីវិត ជំងឺ និងសំណាងអាក្រក់ ព្រោះយើងទាំងអស់គ្នាមានបាប។ ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះមានបន្ទូលថា គ្មានអ្នកណាដែលរស់នៅលើផែនដីនេះ ហើយមិនបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបឡើយ។ ប៉ុន្តែព្រះជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ហើយដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតាទ្រង់ និងសម្រាប់យើង ទ្រង់ទទួលយកការអធិស្ឋានរបស់នាង។ យើងជឿលើការអង្វរឥតឈប់ឈរ និងការអង្វររបស់ទ្រង់សម្រាប់ពួកយើងមនុស្សមានបាប នៅចំពោះព្រះដ៏មានមេត្តា និងមនុស្សធម៌ និងនៅក្នុងអំណាចនៃការអធិស្ឋានរបស់នាង។ ចូរយើងងាកទៅរកនាង ក្នុងនាមជាជម្រកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងសប្បុរស ហើយអំពាវនាវដោយឧស្សាហ៍ហៅព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធ និងច្រៀងទាំងអស់របស់នាង។ ហើយនាងនឹងមិនទុកឱ្យយើងមានសេចក្តីអំណរនៃការសង្គ្រោះដែលមិនបានរំពឹងទុកនោះទេ ។
តាមឧត្ដមគតិ ការអធិស្ឋាននេះគឺប្រសើរជាងដែលត្រូវនិយាយនៅមុខរូបតំណាង “ព្រួញប្រាំពីរ” (អ្នកបន្ទន់ចិត្តអាក្រក់) ប៉ុន្តែរូបភាពផ្សេងទៀតរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនឹងធ្វើ។
« បន្ទន់ចិត្តអាក្រក់របស់យើង មាតានៃព្រះ
ហើយពន្លត់អស់អ្នកដែលស្អប់យើង
និងភាពចង្អៀតនៃព្រលឹងរបស់យើងទាំងអស់ អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។
សម្លឹងមើលរូបភាពដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នក,
យើងត្រូវបានប៉ះដោយការរងទុក្ខនិងសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់អ្នកសម្រាប់យើង
ហើយយើងថើបរបួសរបស់អ្នក
ប៉ុន្តែព្រួញរបស់យើងធ្វើទារុណកម្មអ្នក យើងរន្ធត់ណាស់។
កុំផ្តល់ឱ្យយើង, មាតានៃសេចក្ដីមេត្ដាករុណា,
វិនាសដោយចិត្តរឹងប៉ឹង និងពីភាពរឹងប៉ឹងរបស់អ្នកជិតខាង។
អ្នកពិតជាចិត្តអាក្រក់ទន់ជ្រាយ។
“ឱ ព្រះមាតានៃព្រះជាទីសក្ការៈ!
លើកយើងឡើងអ្នកបំរើរបស់ព្រះ (ឈ្មោះ) ពីជម្រៅនៃអំពើបាប
ហើយរំដោះយើងពីការស្លាប់ភ្លាមៗ និងពីអំពើអាក្រក់ទាំងអស់។
សូមអនុមោទនា សន្តិភាព និងសុខភាពដល់យើងខ្ញុំ
និងបំភ្លឺគំនិតនិងភ្នែកនៃបេះដូងរបស់យើង hedgehog ទៅកាន់សេចក្ដីសង្គ្រោះ
សូមប្រទានឲ្យយើងខ្ញុំជាអ្នកបម្រើដ៏មានបាបរបស់ព្រះអង្គ។
ព្រះរាជាណាចក្រនៃព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នក ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះនៃយើង៖
ដូចជាប្រសិនបើអំណាចរបស់ទ្រង់ត្រូវបានប្រទានពរពីព្រះវរបិតា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធបំផុតរបស់ទ្រង់។ »
«ក្រោមសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់អ្នក យើងបានមកដល់ វឺដ្យីន ម៉ារី៖
កុំមើលងាយសេចក្ដីអធិស្ឋានរបស់យើងដោយទុក្ខព្រួយឡើយ ចូររំដោះយើងឲ្យរួចពីទុក្ខលំបាក
បរិសុទ្ធ និងពរជ័យមួយ។
“ឱព្រះមាតានៃព្រះដែលមានព្រះហឫទ័យអត់ធ្មត់ ទ្រង់បានលើកតម្កើងកូនស្រីទាំងអស់នៃផែនដី!
តាមភាពបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់ និងតាមការរងទុក្ខជាច្រើន
អ្នកផ្ទេរទៅទឹកដី
ទទួលយកការដកដង្ហើមធំរបស់យើង។
ហើយរក្សាពួកយើងនៅក្រោមជំរកនៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់។
សម្រាប់កន្លែងជ្រកកោននិងការអង្វរដ៏កក់ក្តៅផ្សេងៗគ្នាដឹងអត់?
ប៉ុន្តែ ដូចជាមានចិត្តក្លាហានចំពោះអ្នកដែលកើតចេញពីទ្រង់
ជួយ និងសង្គ្រោះយើងដោយការអធិស្ឋានរបស់អ្នក
សូមឲ្យយើងបានទៅដល់នគរស្ថានសួគ៌ដោយមិនខាន
ដែលជាកន្លែងដែលជាមួយនឹងពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់ យើងនឹងច្រៀងនៅក្នុងព្រះត្រីឯកចំពោះព្រះតែមួយ ឥឡូវនេះ និងជារៀងរហូត និងជារៀងរហូត និងជារៀងរហូត។ អាម៉ែន"។
“ឱ ស្ត្រីដ៏វិសុទ្ធ និងប្រកបដោយព្រះពរបំផុត Theotokos,
ទទួលយកការអធិស្ឋាននៃបេះដូង,
ដោយក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីជំនឿដ៏មហិមា ចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណាដ៏វិសេសវិសាលរបស់ទ្រង់ បានយាងឡើង
សូមមេត្តា អង្វរ សង្គ្រោះ និងការពារខ្ញុំ អ្នកបំរើរបស់ព្រះជាម្ចាស់ (របស់គាត់)
ពីអំពើអាក្រក់ទាំងអស់ ហើយផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវជំនួយរបស់អ្នក (ចង្អុលបង្ហាញការស្នើសុំ) ។
អ្នកអង្វរដ៏ឧស្សាហ៍ សូមរំដោះខ្ញុំតាមរយៈការអធិស្ឋាននេះ
លើកតម្កើងព្រះអង្គដោយអស់ពីចិត្ត និងព្រលឹង
ពីអំពើអាក្រក់អាបធ្មប់, ការល្បួងនៃពិភពលោក,
ពីលោភលន់ខុសឆ្គង ពីល្បិចរបស់អារក្ស
និងពីការវាយប្រហាររបស់សត្រូវដែលអាចមើលឃើញ និងមើលមិនឃើញ ..
ហើយគ្របដោយវាំងននការអធិស្ឋានដ៏ស្មោះត្រង់របស់អ្នកពីអំពើអាក្រក់ទាំងអស់។ អាម៉ែន"
សូមសង្រ្គោះ និងអាណិតអាសូរពួកយើងអ្នកបំរើបាបរបស់អ្នក (ឈ្មោះ)
ពីការបង្កាច់បង្ខូចឥតប្រយោជន៍ និងពីបញ្ហាគ្រប់ប្រភេទ សំណាងអាក្រក់ និងការស្លាប់ភ្លាមៗ។
សូមមេត្តាក្នុងពេលថ្ងៃពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាច
និងរក្សាពួកយើងគ្រប់ពេលវេលា - ឈរ អង្គុយ
ដើរគ្រប់ផ្លូវ ដេកទាំងយប់
ផ្គត់ផ្គង់, អង្វរនិងគ្របដណ្តប់, ការពារ។
Lady Mother of God ពីសត្រូវទាំងអស់ដែលអាចមើលឃើញ និងមើលមិនឃើញ
ពីគ្រប់ស្ថានភាពអាក្រក់
នៅកន្លែងណាមួយ និងគ្រប់ពេលវេលា សូមធ្វើជា Mati ដែលជាជញ្ជាំងដ៏វិសេសវិសាលនៃពរជ័យ។
និងការអង្វរខ្លាំងជានិច្ច,
ហើយឥឡូវនេះ និងជារៀងរហូត និងជារៀងរហូត។ អាម៉ែន"។
មានការអធិស្ឋានខ្លីមួយទៅកាន់ The Most Holy Theotokos ដែលយើងគួរនិយាយឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
«វឺដ្យីន Virgin Mother of God, រីករាយ, ប្រទានពរដល់ម៉ារី, ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នក;
អ្នកមានពរហើយចំពោះស្ត្រី ហើយពរជ័យដែលកើតចេញពីផ្ទៃរបស់អ្នក
ដូចជាព្រះអង្គសង្គ្រោះបានប្រសូតដល់ព្រលឹងរបស់យើង”
ពាក្យទាំងនេះបានមកពីការស្វាគមន៍របស់ Archangel Gabriel នៅពេលដែលគាត់បានប្រកាសទៅកាន់វឺដ្យីន Virgin Mary អំពីកំណើតនៃព្រះរាជបុត្រានៃព្រះពីនាងតាមសាច់ឈាម (លូកា 1:28) ។
ការអធិស្ឋានទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
ពិភពលោកបុរាណបានរង់ចាំការមកដល់របស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះអស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ។ ហើយគម្ពីរសញ្ញាចាស់ទាំងមូលត្រូវបានឆ្អែតជាមួយនឹងគំនិតនេះ។ តែហេតុអ្វីបានជាមេស្ស៊ីមិនបានលេចមកក្នុងពិភពមនុស្សយូរម្ល៉េះ!? រឿងនោះគឺថា មានតែស្រ្តីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ភាពអស្ចារ្យនៃការបដិសេធខ្លួនឯង និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលគ្មានកំណត់ដែលអាចផ្តល់កំណើតដល់ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ។ នាងត្រូវប្រគល់ជីវិតរបស់នាងទាំងស្រុងទៅព្រះ ហើយយល់ព្រមចំពោះកំណើតព្រហ្មចារីនៃព្រះរាជបុត្រារបស់នាង ។ ជាច្រើនសតវត្សបានកន្លងផុតទៅហើយ លុះត្រាតែវឺដ្យីន Virgin Mary កើត ទើបវាអាចទៅរួច។
តើនរណាជាមាតាដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះ
មាតានៃព្រះគឺជាវឺដ្យីន Virgin ដ៏រាបទាបបំផុត និងបរិសុទ្ធបំផុតដែលមិនធ្លាប់កើតនៅលើផែនដី។
នៅក្នុងនិកាយគ្រិស្តបរិស័ទ លោក Saint Mary ត្រូវបានគេហៅថាខុសគ្នា៖
- វឺដ្យីន Virgin ឬ Ever-Virgin ពីព្រោះម៉ារីក្នុងការបម្រើព្រះរបស់នាងនៅតែជាព្រហ្មចារី ហើយការមានគភ៌របស់ព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះគឺគ្មានកំហុស។
- មាតានៃព្រះ, ដោយសារតែនាងគឺជាមាតានៃព្រះរាជបុត្រានៃព្រះនៅក្នុងជីវិតនៅលើផែនដី;
- ជាអ្នកស្តាប់ភ្លាមៗ ចាប់តាំងពីម៉ារាបានទទួលយកព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះដោយបន្ទាបខ្លួនឲ្យប្រសូតបុត្រមួយមកពីព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។
បទគម្ពីរបរិសុទ្ធអំពីមាតារបស់ព្រះ
ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ មានការពិពណ៌នាអំពីវគ្គមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះក្នុងជីវិតរបស់ The Most Holy Theotokos ដែលបង្ហាញពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាង។ ព័ត៌មានទាំងអស់អំពីជីវិតរបស់មាតានៃព្រះអាចត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងទំនៀមទម្លាប់សាសនាចក្រដែលមានរឿងព្រេងបុរាណ និងការសរសេរអំពីសាសនាចក្រ-ប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ។
ព័ត៌មានសំខាន់អំពីកំណើតរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតមាននៅក្នុង "ដំណឹងល្អទីមួយរបស់យ៉ាកុប" ដែលបានសរសេរប្រហែលនៅឆ្នាំ 150 បន្ទាប់ពី R. H. The Virgin Mary បានកើតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ Joachim ដ៏សុចរិតមកពី Nazareth និង Anna មកពី Bethlehem ។ ឪពុកម្តាយរបស់វឺដ្យីន Virgin Mary គឺជាកូនចៅនៃគ្រួសារអភិជន។ ពួកគេបានរស់នៅជាមួយគ្នាដោយសុខដុមរមនារហូតដល់ចាស់ជរា ប៉ុន្តែព្រះមិនដែលបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវកូនឡើយ។ ប៉ុន្តែពេលវេលាបានមកដល់ ហើយការអាណិតអាសូររបស់ពួកគេត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ហើយទេវតាបានប្រាប់ពួកគេនូវដំណឹងល្អថាឆាប់ៗនេះពួកគេនឹងមានកូនស្រីដ៏ថ្លៃថ្នូ។
ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បន្ទាប់នៅក្នុងជីវិតរបស់មាតានៃព្រះនាពេលអនាគតគឺជាពេលដែលក្មេងស្រីអាយុ 3 ឆ្នាំត្រូវបានឪពុកម្តាយរបស់នាងនាំយកទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹមដើម្បីឧទ្ទិសថ្វាយដល់ព្រះ។ ក្មេងស្រីតូចបានឡើងដប់ប្រាំជំហានដោយខ្លួនឯង ហើយបូជាចារ្យ Zachary ចេញមកជួបនាង ដែលត្រូវបានណែនាំពីខាងលើឱ្យនាំក្មេងស្រីចូលទៅក្នុងទីជម្រក ដែលគ្មានអ្នកជឿណាមួយមានសិទ្ធិចូល។
នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ វឺដ្យីន Virgin Mary បានសម្រេចចិត្តលះបង់ជីវិតទាំងមូលរបស់នាងចំពោះព្រះ ហើយធ្វើសច្ចាប្រណិធានព្រហ្មចារី។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ នាងត្រូវបានគូដណ្តឹងនឹងយ៉ូសែបចាស់ទុំ ដែលមកពីរាជវង្សដាវីឌ តាមរយៈសាឡូម៉ូន។ ពួកគេរស់នៅក្នុងភូមិណាសារ៉ែត ហើយគូដណ្តឹងបានថែរក្សាវឺដ្យីន Virgin Mary បានផ្តល់សម្រាប់នាង និងការពារនាងប្រសិនបើចាំបាច់។
អំពី Annunciation នៅពេលដែល Holy Archangel Gabriel ត្រូវបានបញ្ជូនដោយព្រះជាម្ចាស់ទៅកាន់ Virgin Mary ដែលមានពរជ័យជាមួយនឹងដំណឹងល្អនៃការប្រសូតនៃព្រះរាជបុត្រា St. Luke រៀបរាប់នៅក្នុងវិវរណៈរបស់គាត់។ ដោយមានចិត្តរាបទាប និងសុភាពខ្លាំង យុវនារីបានទទួលយកដំណឹងថា នាងនឹងក្លាយជាមាតារបស់ព្រះ។ ទេវតាមួយអង្គក៏បានបង្ហាញខ្លួនដល់យ៉ូសែប ហើយបាននិយាយថា វឺដ្យីនម៉ារីបានគភ៌ចេញពីព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ហើយស្វាមីបានទទួលយកព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះដើម្បីទទួលយកមាតារបស់ព្រះជាភរិយារបស់ខ្លួន។
នៅពេលដែលពេលវេលាបានមកដល់សម្រាប់ការបញ្ចប់នៃជីវិតនៅលើផែនដីនេះ មហាទេវតាកាព្រីយ៉ែលបានចុះពីស្ថានសួគ៌ទៅកាន់មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះក្នុងអំឡុងពេលអធិស្ឋានរបស់នាងនៅលើភ្នំអូលីវ។ នៅក្នុងដៃរបស់គាត់គាត់បានកាន់សាខាកាលបរិច្ឆេទនៅស្ថានសួគ៌។ គាត់បាននិយាយថាក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ ជីវិតនៅលើផែនដីរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនឹងបញ្ចប់ ហើយព្រះអម្ចាស់នឹងនាំនាងទៅគាត់។
ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ នៅពេលនៃការស្លាប់ ពន្លឺមិនធម្មតាមួយបានបំភ្លឺបន្ទប់ដែលវឺដ្យីនម៉ារីគង់។ ហើយព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទផ្ទាល់បានលេចមកឡោមព័ទ្ធដោយពួកទេវតា ហើយបានទទួលព្រលឹងនៃវឺដ្យីន Virgin ។ សាកសពរបស់ព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុតត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងរូងភ្នំមួយនៅជើងភ្នំដើមអូលីវ ជាកន្លែងដែលឪពុកម្តាយរបស់នាងបានបញ្ចុះពីមុនមក។
សេចក្តីណែនាំអំពីសាសនាចក្រនៃមាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ
នៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ អ្នកជឿប្រារព្ធពិធីបុណ្យព្រះវិហារដ៏អស្ចារ្យមួយ - ការណែនាំរបស់ព្រះមាតាដ៏បរិសុទ្ធចូលទៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។ វាគឺនៅថ្ងៃនេះគឺជាពេលដែលត្រូវបានប្រារព្ធនៅពេលដែលម៉ារីត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយឪពុកម្តាយរបស់នាងដើម្បីបម្រើព្រះ។ នៅថ្ងៃដំបូង សម្ដេចសង្ឃ Zacharias បាននាំក្មេងស្រីនោះទៅកាន់ទីជម្រក ដែលក្រោយមកនាងអាចទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ។ ក្មេងស្រីនេះបានចំណាយពេល 12 ឆ្នាំនៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ បន្ទាប់មកនាងបានសម្រេចចិត្តដោយឯករាជ្យដើម្បីរក្សាព្រហ្មចារីយ៍របស់នាងក្នុងនាមនៃការបម្រើព្រះ។
ថ្ងៃដ៏សំខាន់បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយសាសនាចក្រតាំងពីបុរាណកាល។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថា អរគុណចំពោះការណែនាំរបស់ឪពុកម្តាយចូលទៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ វឺដ្យីន Virgin Mary បានចាប់ផ្តើមដំណើររបស់នាងក្នុងការបម្រើព្រះ ដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សនៅលើផែនដីទទួលបានព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់ពួកគេ។ សេវានានាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារទាំងអស់នៅថ្ងៃនេះ។ ការអធិស្ឋានដែលបានបន្លឺឡើងនៅថ្ងៃនេះដោយអ្នកជឿ សរសើរតម្កើងព្រះព្រហ្មចារី ម៉ារី ហើយសុំការអង្វរពីមាតារបស់ព្រះ នៅចំពោះព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិសម្រាប់ការអធិស្ឋានគ្រប់ៗគ្នា។
ជាការពិតណាស់ ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងពិភពព្រះវិហារ ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរូបគំនូររូបតំណាង។ នៅលើរូបតំណាងដែលឧទ្ទិសដល់សេចក្តីផ្តើម វឺដ្យីន ម៉ារី តែងតែត្រូវបានបង្ហាញនៅកណ្តាល។ តារាសម្តែងផ្សេងទៀតគឺជាឪពុកម្តាយនៅលើដៃម្ខាងនិងបូជាចារ្យ Zachary ដែលបានជួបក្មេងស្រីនេះ។ ជារឿយៗរូបតំណាងបង្ហាញពីជំហានទៅកាន់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ វាគឺជាពួកគេដែលម៉ារីតូចបានយកឈ្នះដោយគ្មានអ្នកណាម្នាក់ជួយ។
នៅក្នុងវដ្តនៃប្រតិទិន ថ្ងៃឈប់សម្រាកព្រះវិហារនេះស្របគ្នានឹងចុងបញ្ចប់នៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរដូវរងា។
ប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ីក៏បានប្រារព្ធនៅថ្ងៃនេះផងដែរ៖
- ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់គ្រួសារវ័យក្មេង;
- បើកទ្វារក្នុងរដូវរងារ;
- ការនាំចូល។
សញ្ញាប្រជាជននៅថ្ងៃនេះ:
- បន្ទាប់ពីថ្ងៃនេះវាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យជីកដីនៅតាមផ្លូវដូច្នេះស្ត្រីត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការស្តុកទុកដីឥដ្ឋសម្រាប់តម្រូវការក្នុងស្រុក។
- ចាប់ពីថ្ងៃនោះរហូតដល់ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ទីប្រាំបួន ម្ជុលរំកិលមិនត្រូវប្រើដើម្បីវាយក្រណាត់ទេសឯកទេ បើមិនដូច្នេះទេអាកាសធាតុអាក្រក់អាចបណ្ដាលមកពី។
- នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកវាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូលរួមក្នុងការងារដែលទាក់ទងនឹងការវាយដំនិងការកកិតវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសម្អាតនិងជីកដី។
ដោយសារនេះជាថ្ងៃបុណ្យសាសនាដ៏អស្ចារ្យ ចាំបាច់ត្រូវចំណាយវាដោយសុខដុមរមនា និងសន្តិភាពជាមួយមនុស្សជុំវិញខ្លួន។ ថ្ងៃនេះល្អណាស់ក្នុងការអញ្ជើញមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធទៅលេងឬទៅលេងពួកគេ។ ចាប់តាំងពីការណែនាំតែងតែធ្លាក់នៅថ្ងៃមកដល់ នៅថ្ងៃនោះវាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើពិពិធកម្មតុជាមួយនឹងចានត្រី និងផឹកស្រាមួយចំនួន។
ការអធិស្ឋានទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
គ្រិស្តអូស្សូដក់មានអារម្មណ៍ពិសេស និងជ្រាលជ្រៅចំពោះមាតារបស់ព្រះ។ នាងគឺជាគំរូនៃភាពស្មោះត្រង់ និងភាពបរិសុទ្ធសម្រាប់អ្នកជឿទាំងអស់។ ការអធិស្ឋានមួយចំនួនធំត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ The Most Holy Theotokos ជាកិត្តិយសរបស់នាងក្នុងថ្ងៃវិស្សមកាលដ៏អស្ចារ្យនៃព្រះវិហារ សេវាកម្មដ៏ទេវភាពត្រូវបានអនុវត្ត ហើយ Canon ពិសេសត្រូវបានអាន។
សៀវភៅការអធិស្ឋានមានការអធិស្ឋានជាច្រើន ដែលនៅក្នុងឱកាសផ្សេងៗ អ្នកអាចងាកទៅរក The Most Holy Theotokos ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។ ក្នុងនាមជាស្ត្រី នាងបានជួបប្រទះនឹងបញ្ហា និងទុក្ខព្រួយជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលជីវិតនៅលើផែនដីរបស់នាង។ នាងមានវាសនាបាត់បង់កូនប្រុសរបស់ខ្លួន។ មាតារបស់ព្រះដឹងដោយផ្ទាល់ខ្លួនថាតើសេចក្ដីត្រូវការ និងភាពទន់ខ្សោយជាអ្វី។ ហេតុដូច្នេះហើយ សំណាងអាក្រក់ណាមួយរបស់មនុស្សរកឃើញការយល់ដឹង និងការអាណិតអាសូរនៅក្នុងព្រលឹងនៃព្រះមាតានៃព្រះដ៏មានព្រះពរ ហើយការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអំពើបាបណាមួយបណ្តាលឱ្យនាងរងទុក្ខមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយនាងត្រៀមខ្លួនដើម្បីសុំព្រះសម្រាប់ការអភ័យទោសពីអ្នកជឿ។
ការអធិស្ឋានរបស់ម្តាយសម្រាប់កុមារ
ការអធិស្ឋានរបស់ម្ដាយមានសារៈសំខាន់ និងមានប្រសិទ្ធភាពណាស់។ ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានស្តាប់ដោយ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។ ហើយវាមិនសំខាន់ថាកូនអាយុប៉ុន្មាននោះទេ ព្រោះម្តាយតែងតែអាចសុំពរជ័យ និងការការពារពីម្តាយរបស់ព្រះបាន។
វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថាការអធិស្ឋានត្រូវតែចេញពីជម្រៅនៃបេះដូង។ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវដឹងថា អ្នកមិនអាចអធិស្ឋានសុំសេចក្ដីល្អសម្រាប់កូនរបស់អ្នកដោយចំណាយលើអ្នកដ៏ទៃបានទេ។ នេះគឺជាអំពើបាបដ៏ធំមួយ។ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការអធិស្ឋានដ៏រឹងមាំ។
វាត្រូវបានអាននៅលើ Intercession ហើយស្តាប់ទៅដូចនេះ:
ប្រសិនបើកុមារឈឺ នោះអ្នកអាចងាកទៅរកព្រះពរវឺដ្យីន Virgin Mary ដោយការអធិស្ឋានខាងក្រោម៖
នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល ការអធិស្ឋានត្រូវបានអានទៅកាន់ព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos សម្រាប់ការបង្កើតកូន។ អត្ថបទរបស់នាងមើលទៅដូចនេះ៖
ការអធិស្ឋានសម្រាប់សុបិនដែលនឹងមកដល់
ក្បួនពេលល្ងាចនៃអ្នកជឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ក៏រួមបញ្ចូលការអធិស្ឋានទៅកាន់ព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ផងដែរ។
អ្នកអាចប្រើការអធិស្ឋានមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងក្បួនពេលល្ងាច៖
ទារកពិតជាត្រូវការការការពារខាងវិញ្ញាណ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលល្ងាច ម្តាយត្រូវតែអធិស្ឋានដល់ព្រះដ៏វិសុទ្ធបំផុត Theotokos សម្រាប់សុបិនដែលនឹងមកដល់របស់កុមារ។
ដើម្បីធ្វើដូចនេះអ្នកអាចប្រើការអធិស្ឋានដូចខាងក្រោមៈ
ការអធិស្ឋានសម្រាប់សុខភាព
ការអធិស្ឋានដល់ព្រះមាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះសម្រាប់សុខភាពត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃអំណាចបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងអធិស្ឋានសម្រាប់សុខភាពរបស់អ្នកអ្នកអាចប្រើការអធិស្ឋានខាងក្រោម។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការអធិស្ឋានមុនពេលរូបតំណាងរបស់វឺដ្យីន Virgin Mary ប៉ុន្តែនេះអាចត្រូវបានធ្វើទាំងនៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនិងនៅផ្ទះ។
អ្នកអាចអធិស្ឋានសម្រាប់សុខភាពរបស់សមាជិកគ្រួសារជាមួយនឹងការអធិស្ឋានមួយផ្សេងទៀតដែលផ្ញើទៅកាន់មាតារបស់ព្រះ
ការអធិស្ឋាន "ស្ត្រីនៃវឺដ្យីន Virgin របស់យើងរីករាយ"
ការអធិស្ឋាន "Virgin Mary, អរសប្បាយ" ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអព្ភូតហេតុ។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាវាគឺជាសត្វទីទុយទាំងនេះដែល Archangel Gabriel បាននិយាយទៅកាន់វឺដ្យីន Virgin Mary នៅពេលដែលគាត់បាននាំនាងនូវដំណឹងល្អនៃការមានគភ៌ដ៏អស្ចារ្យនៃព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ។
ស្តាប់ការអធិស្ឋានជាសំឡេង "Our Lady of the Virgin, រីករាយ":
នៅក្នុងភាសាដើមនៅក្នុងសាសនាចក្រ ការអធិស្ឋានអានដូចខាងក្រោមៈ
នៅក្នុងការអធិស្ឋាន ការអំពាវនាវទៅកាន់វឺដ្យីន Virgin Mary ត្រូវបានគេប្រើរួចហើយ ដូចជាចំពោះមាតារបស់ព្រះ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ការពិតដែលថាព្រះអម្ចាស់នឹងគង់នៅជាមួយនាង ហើយគាំទ្រនាងក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់នាងត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់។ ឃ្លា «មានពរចំពោះស្ត្រី» បង្ហាញថា វឺដ្យីន Virgin Mary ត្រូវបានលើកតម្កើងក្នុងចំណោមស្ត្រីដទៃទៀត ដោយសារអំណាចរបស់ព្រះ។ ពាក្យ«ពរ»បញ្ជាក់ថាស្ត្រីនោះបានទទួលព្រះគុណពីព្រះ។
ការអធិស្ឋាននេះអាចបកប្រែជាភាសារុស្សីដូចខាងក្រោម៖
ការអធិស្ឋាន “Our Lady of the Virgin…” គឺជាពាក្យអព្ភូតហេតុរបស់ព្រះ ដែលអាចផ្តល់ព្រះគុណនៃស្ថានសួគ៌បរិសុទ្ធ។ ការអធិស្ឋាននេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីសេចក្តីប្រាថ្នា និងក្តីសង្ឃឹមក្នុងការទទួលបានជំនួយពីមាតានៃព្រះនៅក្នុងគ្រប់ទុក្ខសោក ហើយក៏ដើម្បីសុំការអភ័យទោស និងការសង្គ្រោះពីនាងសម្រាប់ខ្លួននាង និងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់នាងផងដែរ។
ការអធិស្ឋាន "ម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ខ្ញុំ Preblagaya"
ការអធិស្ឋានមួយក្នុងចំណោមការអធិស្ឋានដែលប្រើច្រើនបំផុតដែលមានការអំពាវនាវដល់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតគឺ "ព្រះមហាក្សត្រិយានីរបស់ខ្ញុំដែលជាព្រះពរ" ។
នាងត្រូវបានគេជឿថា:
- នាំមកនូវសេចក្តីអំណរដល់ជនក្រីក្រនិងអ្នកកាន់ទុក្ខ;
- ជួយអ្នកអាក់អន់ចិត្តនិងអាក់អន់ចិត្ត;
- ការពារជនក្រីក្រ និងវង្វេង។
អត្ថបទនៃការអធិស្ឋានមានដូចខាងក្រោម៖
ការអធិស្ឋាននេះត្រូវបានអានមុនពេលរូបតំណាងរបស់ Kazan មាតារបស់ព្រះប្រសិនបើមានតម្រូវការដើម្បីរក្សាការមានផ្ទៃពោះ។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ផងដែរឱ្យអានវាជារៀងរាល់ថ្ងៃរួមទាំងច្បាប់នៅពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាច។
ការអធិស្ឋានណាមួយដែលដឹកនាំទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតគួរតែត្រូវបានអានយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការមានជំនឿយ៉ាងជ្រាលជ្រៅថាការអធិស្ឋាននឹងត្រូវបានស្តាប់ ហើយជំនួយនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូន។ អ្នកមិនអាចអានការអធិស្ឋានធម្មតាបានទេ។ នៅក្នុងគ្រប់ពាក្យ និងឃ្លា ការគោរពដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងការគោរពចំពោះមាតារបស់ព្រះគួរតែមានអារម្មណ៍។ ការអធិស្ឋានដល់ព្រះមាតាដ៏បរិសុទ្ធគឺចាំបាច់តែក្នុងអារម្មណ៍វិជ្ជមានប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះទៀត ប្រសិនបើអ្នកជឿមានគម្រោងអធិស្ឋានទៅកាន់ព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos នោះគាត់ត្រូវតែស្រឡាញ់ និងគោរពម្តាយរបស់គាត់។
ព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ក៏ដូចជាព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ និងពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់ គួរតែត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយគំនិតដ៏បរិសុទ្ធ។ មិនគួរមានការស្អប់ ការច្រណែន និងការព្យាបាទនៅក្នុងព្រលឹងឡើយ។ ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់អនុញ្ញាតឱ្យមានលទ្ធភាពនៃការអធិស្ឋាននៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកជឿសម្រេចចិត្តប្រើដើម នោះដំបូងអ្នកត្រូវតែវិភាគអត្ថន័យទាំងមូលនៃអត្ថបទអធិស្ឋាន។ បន្ទាប់មក អត្ថបទដើមត្រូវតែទន្ទេញចាំ ដើម្បីអានការអធិស្ឋានដោយមិនរអាក់រអួល។ វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ចូលទៅក្នុងសេចក្តីអំពាវនាវនៃការអធិស្ឋានទៅកាន់ The Most Holy Theotokos ញត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់ជំនួយក្នុងតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ វាសំខាន់ណាស់ដែលការស្នើសុំជំនួយរបស់អ្នកមិនគំរាមកំហែង ឬបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្សផ្សេងទៀត។
ពេលទៅទស្សនាប្រាសាទ អ្នកត្រូវអធិស្ឋាននៅរូបតំណាងមាតាដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះ។ ត្រូវប្រាកដថាបំភ្លឺទៀន។ បន្ទាប់ពីការអធិស្ឋាន អ្នកត្រូវឈរស្ងៀមមួយរយៈ ហើយគិតអំពីជីវិតរបស់អ្នក។ នេះនឹងជួយអ្នកឱ្យទទួលបាននូវភាពស្ងប់ស្ងាត់ចាំបាច់ ហើយកំណត់ខ្លួនអ្នកសម្រាប់ការពិតដែលថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីស្ថានសួគ៌ត្រូវតែទទួលយកដោយបន្ទាបខ្លួន។ នៅក្នុងស្ថានភាពជីវិតដ៏លំបាកជាពិសេសវាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យងាកទៅរក Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតដោយស្ងៀមស្ងាត់។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងកន្លែងស្ងាត់មួយដោយបានបោះបង់ចោលបញ្ហាប្រចាំថ្ងៃទាំងអស់សម្រាប់មួយវិនាទី។
ព្រះមាតាដ៏វិសុទ្ធនៃព្រះ សង្គ្រោះពួកយើងម្ចាស់ក្សត្រី ការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំ
ម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ខ្ញុំ, ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំចំពោះមាតានៃព្រះ ជម្រកសម្រាប់ក្មេងកំព្រា និងអ្នកតំណាងចម្លែក អ្នកកាន់ទុក្ខរីករាយ, ខូចចិត្តម្ចាស់! មើលបញ្ហារបស់ខ្ញុំ កប់ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំ ជួយខ្ញុំដូចជាខ្ញុំខ្សោយ ចិញ្ចឹមខ្ញុំដូចជាចម្លែក។ ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យទម្ងន់របស់ខ្ញុំអាក់អន់ចិត្ត, ឱ្យមួយនោះ, ដូចជាអ្នកនឹង, ដូចជាប្រសិនបើគ្មានជំនួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នក, មិនមែនតំណាងផ្សេងទៀតទេ ហើយក៏មិនមែនជាអ្នកលួងលោមល្អដែរ សម្រាប់តែអ្នក ឱមាតានៃព្រះ ដូចជា បាទ ជួយសង្រ្គោះខ្ញុំផង។ ហើយគ្របដណ្ដប់ជារៀងរហូត។ អាម៉ែន ព្រះមាតាដ៏វិសុទ្ធ សង្គ្រោះយើង សង្គ្រោះយើង។ ព្រះមាតាដ៏បរិសុទ្ធ បំភ្លឺយើងដោយពន្លឺនៃព្រះរាជបុត្រារបស់ទ្រង់ ហាលេលូយ៉ា។ ហាលេលូយ៉ា។ ហាលេលូយ៉ា។
អត្ថបទថ្មី៖ Holy Mother of God ជួយសង្គ្រោះយើងការអធិស្ឋាននៅលើគេហទំព័រ holy-prayer.rf - នៅក្នុងសេចក្តីលម្អិតនិងសេចក្តីលម្អិតទាំងអស់ពីប្រភពជាច្រើនដែលយើងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរក។
ពេលណាត្រូវអានការអធិស្ឋានដល់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌មាតានៃព្រះ
ចំនួនដ៏ធំបំផុតនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកព្រះវិហារ ទំនុកតម្កើង ការអធិស្ឋាន និង doxology ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Theotokos ។ សម្រាប់វដ្តប្រចាំឆ្នាំ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ចងចាំជីវិតទាំងមូលរបស់ Lady ដោយចាប់ផ្តើមពីកំណើតរបស់នាង ហើយបញ្ចប់ដោយការសន្មត់របស់នាង។ រូបតំណាង និងការអធិស្ឋានមួយចំនួនធំទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌ ដែលជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos និយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យចំពោះព្រះនាងនៃពិភពគ្រិស្តអូស្សូដក់ទាំងមូល។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ការអធិស្ឋានរាប់លានត្រូវបានលើកឡើងទៅកាន់មាតារបស់ព្រះពីគ្រប់ទិសទីនៃពិភពលោក ហើយនាងបានស្តាប់ និងជួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។
យើងអានការអធិស្ឋានដល់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌សម្រាប់សុខភាពក្នុងករណីជំងឺមហារីកនិងជំងឺផ្សេងៗទៀត ការអត់ទោសបាប ការប្រោសឱ្យជាពីជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ ការផ្តល់ឱ្យកុមារ ការជួយក្នុងបញ្ហាលំនៅដ្ឋាន ការដោះស្រាយបញ្ហាគ្រួសារ និងច្រើនទៀត។ អំពើបាបរបស់យើងម្នាក់ៗបណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងដល់មាតានៃព្រះ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ បញ្ហា និងទុក្ខសោករបស់យើងម្នាក់ៗរកឃើញការឆ្លើយតបនៅក្នុងដួងចិត្តដ៏ស្រឡាញ់របស់នាង។
ការអធិស្ឋានដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌សម្រាប់រាល់ថ្ងៃ
ការអធិស្ឋានដំបូងទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតត្រូវបាននាំមករកយើងដោយ Archangel Gabriel ។ នេះគឺជាដំណឹងល្អដ៏ល្បីរបស់ទេវតាទៅកាន់ Theotokos Virgin សូមអរសប្បាយ។ ចាប់ពីសតវត្សដំបូងនៃគ្រិស្តសាសនារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ doxology នេះគឺជាការអធិស្ឋានធម្មតាបំផុតចំពោះព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌។ ការអធិស្ឋាននេះអាចត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតចំពោះខ្លួនអ្នក, ធ្វើការងារផ្ទះ, ពេលនៅលើផ្លូវ, រៀបចំអាហារពេលល្ងាច។ ការអធិស្ឋានខ្លីបំផុតរបស់មាតានៃព្រះ - បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ជួយសង្គ្រោះយើង - ត្រូវបានប្រើនៅដើមដំបូងនៃការគ្រប់គ្រងពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាចហើយក៏ត្រូវបានអានផងដែរមុនពេលសេវាព្រះវិហារនីមួយៗ។
អត្ថបទគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃការអធិស្ឋានគ្រិស្តអូស្សូដក់អាចត្រូវបានអានក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់។ ការអធិស្ឋានដែលគេស្គាល់ទី 3 ទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌ក៏មានប្រភពដើមមិនធម្មតាដែរ។ បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន នេះគួរជាទីគាប់ចិត្ត នាំទេវតាមកផែនដី។ វាជាទម្លាប់ក្នុងការអានវានៅចុងបញ្ចប់នៃអាជីវកម្មនីមួយៗ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃការអធិស្ឋាន។
ការអធិស្ឋានដ៏បរិសុទ្ធដល់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌សូមអានក្នុងឱកាសពិសេស
វាក៏មានការអធិស្ឋានពិសេសដែលបូជាចារ្យណែនាំឱ្យអានក្នុងករណីមានជម្ងឺ បញ្ហាប្រចាំថ្ងៃ ឬដើម្បីថ្លែងអំណរគុណដល់មាតារបស់ព្រះសម្រាប់ជំនួយអព្ភូតហេតុរបស់នាង - canons និង akathists ។
នៅក្នុងព្រះវិហារ ការអធិស្ឋានដ៏ខ្លាំងទាំងនេះទៅកាន់មាតារបស់ព្រះជាធម្មតាត្រូវបានច្រៀងមុនរូបតំណាងអព្ភូតហេតុក្នុងតំបន់។ សេវាកម្មជាមួយ akathists តែងតែប្រមូលផ្តុំមនុស្សជាច្រើន ពីព្រោះអំណាចនៃការព្យាបាល និងការការពាររបស់ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមអ្នកជឿ។ ការកត់ត្រាការអធិស្ឋានទាំងនេះទៅកាន់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌ដែលសំដែងដោយក្រុមចម្រៀងព្រះវិហារផ្សេងៗអាចស្តាប់បាននៅពេលឈរនៅមុខរូបតំណាង។
ស្តាប់ការអធិស្ឋានដល់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃឋានសួគ៌នៅលើវីដេអូ
សូមអានអត្ថបទនៃការអធិស្ឋានអរព្រះគុណដល់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌ដែលជាមាតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះ
ចំពោះអ្នក, មាតានៃព្រះ, យើងសរសើរ; យើងសារភាពអ្នក ម៉ារី វឺដ្យីន Virgin Mary; ទ្រង់ ព្រះវរបិតាដ៏អស់កល្ប ជាបុត្រី ផែនដីទាំងមូលបានលើកតម្កើង។ ទេវតា និងមហាទេវតា និងបុព្វបុរសទាំងអស់ បម្រើអ្នកដោយរាបទាប។ គ្រប់អំណាច បល្ល័ង្ក ការត្រួតត្រា និងអំណាចដ៏លើសលប់ទាំងអស់នៃស្ថានសួគ៌ស្តាប់បង្គាប់អ្នក។ ចេរូប៊ីម និង សេរ៉ាភីម ឈរនៅចំពោះមុខអ្នកដោយរីករាយ ហើយស្រែកដោយសំឡេងឥតឈប់ឈរ៖ មាតានៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ មាតាស្ថានសួគ៌ និងផែនដីពោរពេញដោយសិរីរុងរឿងនៃផលផ្លែនៃស្បូនរបស់អ្នក។ មាតាសរសើរមុខសាវកដ៏រុងរឿងនៃអ្នកបង្កើតរបស់នាងចំពោះអ្នក; អ្នកជាអ្នកទុក្ករបុគ្គលជាច្រើន, មាតានៃព្រះបានលើកតម្កើង; បរិវារដ៏រុងរឿងនៃអ្នកសារភាពរបស់ព្រះជាម្ចាស់ព្រះបន្ទូលហៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធមកអ្នក; ព្រហ្មចារីពាក់កណ្តាលដែលគ្របដណ្ដប់ដោយអធិប្បាយអំពីរូបមួយដល់អ្នក; កងទ័ពស្ថានសួគ៌ទាំងអស់លើកតម្កើងព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌ចំពោះអ្នក។ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធលើកតម្កើងអ្នកនៅទូទាំងសកលលោក, គោរពមាតារបស់ព្រះ; ទ្រង់លើកតម្កើងអ្នកជាស្តេចនៃស្ថានសួគ៌ពិត ជាស្រីក្រមុំ។ បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចម្រើន។ ជម្រករបស់មនុស្សមានបាប។ បពិត្រព្រះអង្គជាមាតានៃព្រះអង្គសង្គ្រោះ អ្នកជាអ្នករំដោះ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ជនជាប់ឃុំ អ្នកបានយល់ឃើញព្រះក្នុងផ្ទៃ។ អ្នកបានជាន់ឈ្លីសត្រូវ; អ្នកបានបើកទ្វារនៃនគរស្ថានសួគ៌ទៅកាន់អ្នកស្មោះត្រង់។ អ្នកឈរនៅខាងស្តាំដៃរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ អ្នកអធិស្ឋានដល់ព្រះសម្រាប់យើង វឺដ្យីនម៉ារី ដែលនឹងវិនិច្ឆ័យមនុស្សរស់ និងមនុស្សស្លាប់។ ទូលបង្គំសូមអង្វរអ្នកនៅចំពោះមុខព្រះរាជបុត្រា និងព្រះរបស់ទ្រង់ ដែលបានប្រោសលោះយើងដោយព្រះលោហិតរបស់ទ្រង់ ដើម្បីអោយយើងបានទទួលការសងសឹកនៅក្នុងសិរីល្អដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ សង្គ្រោះប្រជារាស្ដ្ររបស់ទ្រង់ មាតានៃព្រះ ហើយប្រទានពរដល់មរតករបស់ទ្រង់ ដូចជាប្រសិនបើយើងជាចំណែកនៃមរតករបស់ទ្រង់។ ហាមឃាត់យើងរហូតដល់អាយុ។ ឱព្រះដ៏បរិសុទ្ធជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងខ្ញុំចង់សរសើរតម្កើងព្រះអង្គដោយចិត្ត និងបបូរមាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ មាតាដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណាបំផុត ឥឡូវនេះ និងជានិច្ចកាលពីអំពើបាប សូមសង្គ្រោះយើង។ សូមអាណិតមេត្តាយើងខ្ញុំផង ព្រះអង្គម្ចាស់ សូមអាណិតមេត្តាយើងខ្ញុំផង។ សូមទ្រង់មេត្តាប្រោសយើងខ្ញុំ ដូចជាយើងទុកចិត្តលើទ្រង់ជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
អានអត្ថបទនៃការអធិស្ឋានទៅព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានបរមសុខ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតជាភាសារុស្សី
តើខ្ញុំត្រូវយំចំពោះអ្នកណា? តើទូលបង្គំនឹងទៅរកអ្នកណា ក្នុងទុក្ខព្រួយរបស់ទូលបង្គំ បើមិនថ្វាយព្រះអង្គ ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌? តើនរណានឹងទទួលការយំសោករបស់ទូលបង្គំ បើមិនទ្រង់ជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធ ជាសេចក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគ្រីស្ទាន និងជាទីពឹងជ្រកនៃពួកយើងអ្នកមានបាប? តើអ្នកណាទៀតនឹងការពារអ្នកនៅក្នុងសំណាងអាក្រក់? សូមស្តាប់ការថ្ងូររបស់ទូលបង្គំ ហើយផ្អៀងត្រចៀកទ្រង់មកទូលបង្គំ ជាស្ត្រីនៃមាតានៃព្រះនៃទូលបង្គំ ហើយសូមកុំមើលងាយទូលបង្គំ ទូលបង្គំសូមជំនួយពីព្រះអង្គ ហើយកុំបដិសេធទូលបង្គំឡើយ ជាមនុស្សមានបាប។ ហេតុផលហើយបង្រៀនខ្ញុំម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌; សូមកុំចាកចេញពីទូលបង្គំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ ដោយសារការរអ៊ូរទាំរបស់ទូលបង្គំឡើយ ប៉ុន្តែសូមដាស់ទូលបង្គំជាមាតា និងព្រះអង្គវិញ។ ទូលបង្គំប្រគល់ខ្លួនឯងចំពោះការការពារដ៏មេត្តាករុណារបស់ទ្រង់៖ នាំទូលបង្គំជាមនុស្សមានបាបទៅកាន់ជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយស្រែករកអំពើបាបរបស់ទូលបង្គំ។ តើទូលបង្គំនឹងប្រព្រឹត្តកំហុសចំពោះអ្នកណា បើមិនធ្វើចំពោះទ្រង់ ជាសេចក្តីសង្ឃឹម និងជាទីជ្រកកោននៃមនុស្សមានបាប ដោយក្តីសង្ឃឹមចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណា និងគុណបំណាច់របស់ទ្រង់ ដែលយើងបានដាក់នៅក្នុងនោះ? ឱព្រះនាងម្ចាស់នៃស្ថានសួគ៌អើយ! អ្នកគឺជាក្តីសង្ឃឹម និងជាទីពឹងរបស់ខ្ញុំ គ្របដណ្តប់ និងការអង្វរ និងជំនួយ។ Tsarina Preblagaya របស់ខ្ញុំ និងរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ Intercessor, គ្របដណ្តប់ជាមួយនឹងការអង្វររបស់អ្នកពីអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ, ការពារខ្ញុំពីសត្រូវដែលអាចមើលឃើញនិងមើលមិនឃើញ; បន្ទន់ចិត្តមនុស្សអាក្រក់ដែលក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ។ ឱព្រះមាតានៃព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកបង្កើតរបស់ខ្ញុំ! អ្នកគឺជាឫសគល់នៃព្រហ្មចារី និងជាពណ៌មិនសាបសូន្យនៃភាពបរិសុទ្ធ។ ឱព្រះមាតាអើយ! សូមប្រទានជំនួយដល់ទូលបង្គំដល់អស់អ្នកដែលទន់ខ្សោយដោយតណ្ហាខាងសាច់ឈាម និងអ្នកដែលមានជំងឺបេះដូង សម្រាប់ព្រះអង្គតែមួយអង្គ និងជាមួយព្រះអង្គ ជាបុត្ររបស់ព្រះអង្គ និងការអង្វររបស់ព្រះរបស់យើង។ ហើយដោយការអង្វរដ៏អស្ចារ្យរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យទូលបង្គំរួចផុតពីទុក្ខសោក និងអកុសលទាំងឡាយ ឱ មាតាដ៏បរិសុទ្ធ និងដ៏រុងរឿងបំផុតរបស់ព្រះម៉ារី។ ខ្ញុំនិយាយទាំងស្រក់ទឹកភ្នែកដោយក្តីសង្ឃឹមថា អរសប្បាយព្រះពរ។ រីករាយ, រីករាយ; ចូរអរសប្បាយព្រះពរ៖ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នក!
ការអធិស្ឋានគ្រិស្តអូស្សូដក់សុំម្តាយរបស់ព្រះសម្រាប់កុមារ
Tsarina Preblagaya ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ មាតានៃព្រះ មិត្តរបស់ក្មេងកំព្រា និងអ្នកតំណាងចម្លែក សោកសៅ រីករាយ ធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រអាក់អន់ចិត្ត! ឃើញសំណាងអាក្រក់ឃើញទុក្ខជួយខ្ញុំផង ដូចជាខ្សោយចិញ្ចឹមខ្ញុំដូចជាចម្លែក។ ខ្ញុំនឹងអាក់អន់ចិត្តនឹងទម្ងន់របស់ខ្ញុំ ដោះស្រាយវាដូចជាប្រសិនបើអ្នកនឹង៖ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានជំនួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នក ឬអ្នកតំណាងផ្សេងទៀត ឬអ្នកលួងលោមដ៏ល្អទេ មានតែអ្នកទេ អូ បូហ្គោម៉ាទី ហាក់ដូចជាអ្នកជួយសង្គ្រោះខ្ញុំ និងគ្របដណ្តប់ខ្ញុំជារៀងរហូត។ ហើយមិនធ្លាប់មាន។ អាម៉ែន
អត្ថបទនៃការអធិស្ឋានគ្រីស្ទានទៅកាន់ Theotokos Lady សម្រាប់ជំនួយ
ឱព្រហ្មចារីដ៏មានពរ មាតានៃព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ជាអ្នកអន្តរាគម និងជាអ្នកការពារអ្នករាល់គ្នាដែលពឹងលើទ្រង់! សូមក្រឡេកមើលពីកម្ពស់នៃពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់មកលើទូលបង្គំ ដែលជាមនុស្សមានបាប (ឈ្មោះ) ធ្លាក់មកលើរូបដ៏បរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់។ សូមស្តាប់ការអធិស្ឋានដ៏កក់ក្តៅរបស់ខ្ញុំ ហើយនាំវាមកនៅចំពោះព្រះបុត្រាជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទនៃយើង។ ទូលអង្វរទ្រង់ សូមឲ្យវាបំភ្លឺព្រលឹងដ៏អាប់អួររបស់ខ្ញុំ ដោយពន្លឺនៃព្រះគុណដ៏ទេវភាពរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យវារំដោះខ្ញុំពីសេចក្តីត្រូវការ ទុក្ខព្រួយ និងជំងឺផ្សេងៗ សូមឲ្យវាបញ្ជូនខ្ញុំទៅកាន់ជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងសុខសាន្ត សុខភាពទាំងផ្លូវកាយ និងព្រលឹង សូមឲ្យបេះដូងដែលមានទុក្ខរបស់ខ្ញុំស្លាប់។ ហើយព្យាបាលរបួសរបស់វា សូមឲ្យវាណែនាំខ្ញុំឲ្យធ្វើអំពើល្អ សូមឲ្យគំនិតរបស់ខ្ញុំបានស្អាតស្អំពីគំនិតឥតប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែដោយបានបង្រៀនខ្ញុំពីការសម្រេចនៃព្រះបញ្ញត្តិរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យវារួចផុតពីទារុណកម្មដ៏អស់កល្ប ហើយកុំឲ្យវាបង្អត់ខ្ញុំពីនគរស្ថានសួគ៌របស់ទ្រង់ឡើយ។ ព្រះមាតាដ៏វិសុទ្ធអើយ! អ្នក “សេចក្តីអំណរនៃអស់អ្នកដែលសោកសៅ” ចូរស្តាប់ខ្ញុំ ដែលជាអ្នកកាន់ទុក្ខ។ ម្នាលអ្នកដែលហៅថា សេចក្តីសោកក៏រំលត់ទុក្ខផង ។ អ្នក "ដុត Kupino" សង្គ្រោះពិភពលោក និងយើងទាំងអស់គ្នាពីព្រួញភ្លើងដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃសត្រូវ។ អ្នក "ស្វែងរកអ្នកវង្វេង" កុំឱ្យខ្ញុំត្រូវវិនាសនៅក្នុងទីជ្រៅនៃអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ។ On Tya យោងទៅតាម Bose ក្តីសង្ឃឹមនិងក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ ធ្វើជាអ្នកអង្វរខ្ញុំក្នុងជីវិតបណ្ដោះអាសន្នរបស់ខ្ញុំ និងអំពីជីវិតអស់កល្បជានិច្ច នៅចំពោះព្រះបុត្រាជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាអ្នកអង្វរ។ សូមបង្រៀនខ្ញុំឱ្យបម្រើវាដោយសេចក្តីជំនឿ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែចំពោះអ្នក មាតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃព្រះ ទ្រង់បានប្រទានពរដល់ម៉ារី សូមគោរពដោយគោរពរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ អាម៉ែន
អត្ថបទសម្រាប់ការអានដោយខ្លួនឯងនៃការអធិស្ឋានញត្តិទៅកាន់ព្រះមហាក្សត្រិយានីដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃស្ថានសួគ៌ Theotokos សម្រាប់សុខភាព
សៀវភៅការអធិស្ឋានគ្រិស្តអូស្សូដក់ពន្យល់
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនយល់ពីការអធិស្ឋាន? ការបកប្រែពាក្យនៃការអធិស្ឋានពីសៀវភៅអធិស្ឋានសម្រាប់គ្រហស្ថពីសាសនាចក្រ Slavonic ការបំភ្លឺអំពីអត្ថន័យនៃការអធិស្ឋាននិងញត្តិ។ ការបកស្រាយ និងការដកស្រង់របស់ព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធ។ រូបតំណាង។
Canon នៃការអធិស្ឋានទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត:
រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ ជញ្ជាំងដែលមិនអាចបំផ្លាញបាន។
Troparion ទៅ Theotokos (សំឡេង 4)
ឥឡូវនេះដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមទៅកាន់ Theotokos មនុស្សមានបាប និងបន្ទាបខ្លួន ហើយយើងធ្លាក់ចុះដោយការប្រែចិត្តដោយការអំពាវនាវពីជម្រៅនៃព្រលឹង: Lady, ជួយយើង, ដោយអាណិតដល់ពួកយើង, panting, យើងវិនាសពីអំពើបាបជាច្រើន; កុំបង្វែរអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ដែលឥតប្រយោជន៍ឡើយ ចូរអ្នកប្រយុទ្ធនឹងក្តីសង្ឃឹមរបស់អ៊ីម៉ាម (ពីរដង)។
ឱព្រះមាតានៃព្រះអើយ យើងនឹងមិននៅស្ងៀមឡើយ ពីអំណាចនៃការនិយាយមិនសក្តិសមរបស់ទ្រង់ បើមិនដូច្នោះទេ ទ្រង់នឹងមិនអធិស្ឋានទេ តើអ្នកណានឹងសង្គ្រោះយើងពីទុក្ខលំបាកជាច្រើន តើអ្នកណានឹងរំដោះយើងរហូតដល់ឥឡូវនេះ? ឱព្រះនាងអើយ យើងខ្ញុំនឹងមិនដកថយចេញពីទ្រង់ឡើយ ដ្បិតអ្នកបម្រើទ្រង់បានសង្គ្រោះអស់កល្បជានិច្ច ពីពួកកាចសាហាវគ្រប់ប្រភេទ។
ព្រីតសេម- យើងនឹងមកយ៉ាងលឿនយើងនឹងរត់។ ចូរយើងធ្លាក់ចុះ- ចូរយើងចូលទៅជិតដោយធ្នូមួយធ្លាក់ចុះដល់ជើង។ ញើស- ខំប្រឹង ឧស្សាហ៍ ប្រញាប់ឡើង។ កុំងាកចេញ- មិនផ្ញើមកវិញ, មិនត្រឡប់មកវិញ. ឥតប្រយោជន៍- ឥតប្រយោជន៍ដោយគ្មានអ្វីសោះ។ មួយ។- តែមួយគត់។ អ៊ីម៉ាម- យើងមាន។
យើងនឹងមិននៅស្ងៀមទេ ... កម្លាំងរបស់អ្នកក្នុងការនិយាយកុំឈប់និយាយអំពីអំណាចរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើមានតែអ្នកទេដែលមិនបានអធិស្ឋាន - សម្រាប់ប្រសិនបើអ្នកមិនបានអង្វរ (សម្រាប់ពួកយើងជាមួយនឹងការអធិស្ឋានរបស់អ្នក) ។ ពីច្រើន - ពីច្រើន។ ល្អ - ជានិច្ច។ ពីភាពកាចសាហាវគ្រប់ប្រភេទ - ពីបញ្ហាគ្រប់ប្រភេទ (កាចសាហាវក្នុងអត្ថន័យ៖ សំណាងអាក្រក់ អំពើអាក្រក់ ភាពគ្មានច្បាប់) ។
អ៊ីម៉ូស៖ ដោយបានឆ្លងកាត់ទឹកដូចជាដីស្ងួត ហើយបានរួចផុតពីអំពើអាក្រក់របស់ស្រុកអេស៊ីព្ទ នោះជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានស្រែកឡើងថា ៖ ចូរយើងផឹកដល់ព្រះដ៏ប្រោសលោះ និងជាព្រះនៃយើង។
បន្ទរ៖
ផ្ទុកនូវសំណាងអាក្រក់ជាច្រើន ទូលបង្គំសូមអង្វរអ្នក ដោយស្វែងរកការសង្គ្រោះ៖ ឱមាតានៃព្រះបន្ទូល និងវឺដ្យីន Virgin សូមសង្គ្រោះទូលបង្គំពីភាពធ្ងន់ និងកាចសាហាវ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
តណ្ហាធ្វើឱ្យខ្ញុំច្របូកច្របល់ ធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់សង្ឃឹម និងបំពេញព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។ ឱ Okrovitse ស្លាប់នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃព្រះរាជបុត្រានិងព្រះរបស់អ្នក O គ្មានកំហុសទាំងអស់។
រក្សាកំណើតនៃទ្រង់និងព្រះខ្ញុំអធិស្ឋាន Virgo កម្ចាត់ពួកកាចសាហាវ; សម្រាប់ពេលនេះ ដោយងាកទៅរកទ្រង់ ខ្ញុំបានលាតសន្ធឹងទាំងព្រលឹង និងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។
ទុក្ខទាំងកាយ ទាំងព្រលឹង ទាំងកាយ ទាំងចិត្ត ដំណើរប្រកបដោយសុវត្តិភាព ពីព្រះដ៏មានព្រះភាគ និងសេចក្តីប្រោសប្រណីពីព្រះអង្គ ជាមាតានៃព្រះ ដូចជាមាតាបិតាដ៏ល្អ។
ឈុតសង្គ្រោះ- ស្វែងរកសេចក្ដីសង្រ្គោះ។ ពីធ្ងន់និងកាចសាហាវ- ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងធ្ងន់និងកាចសាហាវពីគ្រោះមហន្តរាយគ្រប់ប្រភេទ។ ព្រីឡូហ្ស៊ី- ការវាយប្រហារ, ប្រកាច់។ ប្រតិបត្តិ- បំពេញ; ក្នុងករណីនេះការបំពេញ (ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងការអស់សង្ឃឹមជាច្រើន) ។ កាចសាហាវ- កំហឹង, គ្រោះមហន្តរាយ។
Irmos: ព្រះអម្ចាស់នៃរង្វង់ស្ថានសួគ៌ និងអ្នកសាងសង់សាសនាចក្រ ទ្រង់បញ្ជាក់ទូលបង្គំនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ បំណងប្រាថ្នាដល់គែម ការបញ្ជាក់ពិត មានតែមនុស្សធម៌ប៉ុណ្ណោះ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ការអង្វរ និងការគ្របដណ្តប់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំជឿថាទ្រង់ចំពោះមាតានៃព្រះវឺដ្យីន Virgin: អ្នកចិញ្ចឹមទូលបង្គំទៅកាន់ទីជំរករបស់ទ្រង់ អ្នកល្អមានទោស ការបញ្ជាក់ដ៏ស្មោះត្រង់ គឺជាអចិន្ត្រៃយ៍ទាំងអស់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ខ្ញុំអធិស្ឋាន Virgo ដើម្បីបំផ្លាញព្យុះនៃភាពច្របូកច្របល់ខាងវិញ្ញាណនិងទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំ: ឱព្រះជាម្ចាស់ - អ្នកបានផ្តល់កំណើតដល់ក្បាលនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់ព្រះគ្រីស្ទដែលជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុតតែមួយគត់។
Theotokos, បានផ្តល់កំណើតដល់មនុស្សដែលមានទោសល្អ, ផ្តល់ទ្រព្យសម្បត្តិដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា; ព្រះទាំងអស់ដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ដូចជាប្រសិនបើអ្នកបានផ្តល់កំណើតដល់អ្នកមានអំណាចនៅក្នុងបន្ទាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ជាព្រះពរ។
តណ្ហាដោយទុក្ខវេទនា និងតណ្ហាដ៏ឈឺចាប់ ទេវលោកអើយ ជួយខ្ញុំផង; ការប្រោសឲ្យជាមិនកម្រឡើយ ខ្ញុំចេះដឹងកំណប់ ឥតខ្ចោះ មិនអាចបំផ្លាញបាន។
គែមប្រាថ្នា- ដែនកំណត់នៃបំណងប្រាថ្នា។ ចំណី- គ្រប់គ្រង, ណែនាំ (ម. ព. ពា.) ។ មានទោសល្អ។- បុព្វហេតុ, ពិរុទ្ធនៃអំពើល្អ (ម. ព. បន្ថែមទៀត : ពិរុទ្ធល្អ - ពិរុទ្ធនៃអំពើល្អទាំងអស់) ។ មេគឺជាប្រភព ការចាប់ផ្តើម។ ទាំងអស់ដែលអ្នកអាចធ្វើបានដោយសារតែអ្នកអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ មិននឹកស្មានដល់- មិនចេះអស់។
រង្វង់ស្ថានសួគ៌នៃព្រះអម្ចាស់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងជាអ្នកសាងសង់សាសនាចក្រ...នៅក្នុងពាក្យទាំងនេះ ព្រះអម្ចាស់បានលេចមកក្នុងនាមជាអ្នកសាងសង់ទាំងតុដេកនៃស្ថានសួគ៌ ( និងសកលលោកដែលមើលឃើញទាំងមូល) និងសាសនាចក្រ ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺជាការបញ្ចេញមតិនៃរង្វង់ស្ថានសួគ៌នៃ Verkhotvorche; ការបកប្រែត្រឹមត្រូវជាងពីភាសាក្រិចគឺ "តុដេកនៃស្ថានសួគ៌" ។ អ្នកសាងសង់កំពូល - កំពូលអ្នកសាងសង់ខ្ពស់បំផុតប៉ុន្តែក៏ជាអ្នកដែលដាក់ផ្នែកខាងលើនៃក្លោងទ្វារ។
សង្គ្រោះអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ពីបញ្ហា មាតានៃព្រះដូចជាប្រសិនបើទាំងអស់យោងទៅតាម Bose យើងងាកទៅរកអ្នកដូចជាជញ្ជាំងនិងការអង្វរមិនអាចបំផ្លាញបាន។
សូមក្រឡេកមើលដោយសេចក្តីមេត្តាករុណា មាតានៃព្រះដ៏មានព្រះភាគ ទ្រង់គង់លើរូបកាយដ៏កាចសាហាវ សេចក្តីក្រោធ និងប្រោសព្រលឹងទូលបង្គំ ជាជំងឺរបស់ខ្ញុំ។
ព្រីហ្សី- មើល, មើល; មើលដោយក្តីមេត្តា- មើលដោយមេត្ដា។ កំហឹងរាងកាយខ្លាំង- ឈឺរាងកាយធ្ងន់ធ្ងរ។
Troparion (សម្លេង 2)
ការអធិស្ឋានដ៏កក់ក្តៅ និងជញ្ជាំងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលជាប្រភពនៃសេចក្តីមេត្តាករុណា ជាទីពឹងរបស់ពិភពលោក ដោយឧស្សាហ៍ស្រែកទៅកាន់ Ty: Mother of God, Mistress, ជាមុន ហើយរំដោះពួកយើងពីបញ្ហា អ្នកដែលអង្វរឆាប់ៗ។
សន្តិភាពនិងទីជម្រក- ជម្រកសម្រាប់ពិភពលោក។ យំដោយឧស្សាហ៍- យើងហៅរឹង។ បឋម- ប្រញាប់ឡើង រួសរាន់ឡើង មកមុនបានមុន ។
រូបតំណាង Tabynskaya នៃមាតារបស់ព្រះ
អ៊ីម៉ូស៖ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ទូលបង្គំបានឮនូវអាថ៌កំបាំងនៃការមើលឃើញរបស់ព្រះអង្គ ទូលបង្គំបានយល់ពីកិច្ចការរបស់ព្រះអង្គ ហើយលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
តណ្ហានៃសេចក្តីអាម៉ាស់របស់ទូលបង្គំ ដែលបានប្រសូតដល់ព្រះអម្ចាស់ដោយអ្នកកាន់តំណែង ហើយរំងាប់ព្យុះនៃអំពើរំលងរបស់ទូលបង្គំ ឱព្រះអើយ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
សូមប្រទានឲ្យទូលបង្គំនូវទីជ្រៅនៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ ដោយអំពាវនាវដល់ទូលបង្គំ សូម្បីតែព្រះដ៏មានព្រះជន្មដែលបានប្រសូត និងជាព្រះអង្គសង្គ្រោះដល់អស់អ្នកដែលច្រៀងទ្រង់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
រីករាយ, បរិសុទ្ធបំផុត, អំណោយរបស់អ្នក, យើងច្រៀងចម្រៀងអរព្រះគុណ, ដឹកនាំព្រះមាតានៃព្រះ។
នៅលើគ្រែនៃជម្ងឺ និងភាពទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកដែលនៅខាងក្រោមខ្ញុំ ដូចជាព្រះដែលស្រឡាញ់ ជំនួយ មាតានៃព្រះ តែមួយ Ever-Virgin ។
ក្តីសង្ឃឹម និងការបញ្ជាក់ និងការសង្គ្រោះនៃជញ្ជាំងនៃអចលនវត្ថុរបស់ទ្រង់ All-Petered យើងកម្ចាត់ការរអាក់រអួលរបស់អ្នករាល់គ្នា។
ឮ, យល់, សរសើរ- អាត្មាបានស្តាប់ហើយបានត្រាស់ដឹង ខ្ញុំបានលើកតម្កើង (ទម្រង់នៃបុគ្គលទី ១ នៃអតីតកាល) ។
កំពុងរកមើល- ការផ្តល់ការផ្តល់សេវា, សេដ្ឋកិច្ចដ៏ទេវភាព។ អាម៉ាស់- នៅទីនេះ៖ កំហឹង រំភើបចិត្ត។ អ្នកបើកយន្តហោះផ្តល់កំណើតដល់ព្រះអម្ចាស់- ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ Pilot-Lord ។ សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ ហៅទីជ្រៅបំផុត សូមប្រទានឱ្យទូលបង្គំផង។- ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេចក្តីមេត្តាករុណាគ្មានទីបញ្ចប់របស់ទ្រង់ដែលខ្ញុំយំ (តាមន័យត្រង់: នៅពេលដែលខ្ញុំអំពាវនាវដល់ទីជ្រៅបំផុតនៃសេចក្តីមេត្តាករុណាសូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ) ។ សូម្បីតែព្រះដ៏មានព្រះភាគក៏ប្រសូតមក- អ្នកដែលផ្តល់កំណើតដល់អ្នកមានមេត្តា (សូម្បីតែនៅក្នុងវេននេះមិនត្រូវបានបកប្រែ) ។ រីករាយ... អំណោយរបស់អ្នក - រីករាយនឹងអំណោយរបស់អ្នក។ ដឹកនាំអ្នកម្តាយរបស់ព្រះ- ដឹងថាអ្នកជាមាតារបស់ព្រះ (ទទួលស្គាល់អ្នកជាមាតារបស់ព្រះ) ។ ជំនួយ- ជួយ។ ទ្រព្យសម្បត្តិចា- នៅទីនេះ៖ មាននៅក្នុងទ្រង់។ ភាពរអាក់រអួល- នៅទីនេះ : ការលំបាក, បញ្ហា។
អ៊ីម៉ូស៖ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ សូមបំភ្លឺយើងខ្ញុំដោយព្រះបញ្ញត្តិរបស់ទ្រង់ ហើយដោយព្រះហស្តដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ទ្រង់ ផ្តល់សេចក្តីសុខសាន្តរបស់ទ្រង់ដល់យើងខ្ញុំ ជាទីស្រឡាញ់នៃមនុស្សជាតិ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
បំពេញ, បរិសុទ្ធ, បេះដូងរបស់ខ្ញុំដោយក្ដីអំណរ, ក្ដីអំណរដែលមិនអាចបំបែកបានរបស់អ្នក, ផ្តល់កំណើតដល់កំហុស។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
សូមរំដោះយើងពីទុក្ខលំបាក មាតានៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ ផ្តល់កំណើតដល់ការរំដោះដ៏អស់កល្ប និងសន្តិភាពដែលមានគ្រប់គំនិត។
សូមដោះស្រាយភាពងងឹតនៃអំពើបាបរបស់ខ្ញុំឱព្រះជាម្ចាស់ - កូនក្រមុំជាមួយនឹងការត្រាស់ដឹងនៃព្រះអម្ចាស់របស់អ្នកជាពន្លឺដែលផ្តល់កំណើតដល់ទេវភាពនិងភាពអស់កល្បជានិច្ច។
សូមប្រោសឲ្យជាបរិសុទ្ធ ភាពអស់កម្លាំងនៃព្រលឹងទូលបង្គំ កំណត់ការយាងមករបស់ទ្រង់ ហើយប្រទានឲ្យទូលបង្គំមានសុខភាពល្អតាមរយៈការអធិស្ឋានរបស់ទ្រង់។
មិនអាចរលួយបាន។- បរិសុទ្ធ (ពាក្យនៃភាសាក្រិកដើមមានន័យថា "គ្មានគូប្រៀប" "ទាំងមូល") ។ Vesseliya ផ្តល់កំណើតឱ្យអ្នកមានទោស- អ្នកដែលផ្តល់កំណើតដល់ពិរុទ្ធភាពនៃការសប្បាយ។ ការរំដោះអស់កល្បជានិច្ច- ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ការរំដោះដ៏អស់កល្បជានិច្ច (នោះគឺជាព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ៖ នេះគឺជាលក្ខណៈបុគ្គល) ។ សន្តិភាព ចិត្តមានគ្រប់ៗគ្នា។- ពិភពដែលលើសពីចិត្តណាមួយ (សន្តិភាព - ក្នុងន័យនៃសន្តិភាព, ភាពស្ងៀមស្ងាត់) ។ អនុញ្ញាត- ខ្ចាត់ខ្ចាយ។ អំណោយផល- ទីនេះ : គោរព, គោរព ។
Irmos: ខ្ញុំនឹងចាក់ការអធិស្ឋានដល់ព្រះអម្ចាស់ ហើយទូលបង្គំនឹងប្រកាសអំពីទុក្ខសោករបស់ខ្ញុំ ត្បិតព្រលឹងខ្ញុំពោរពេញដោយអំពើអាក្រក់ ហើយពោះរបស់ខ្ញុំខិតទៅជិតឋាននរក ហើយខ្ញុំអធិស្ឋានដូចលោក Jonah: ពី aphids ព្រះជាម្ចាស់ប្រោសខ្ញុំឱ្យរស់ឡើងវិញ។ ឡើង។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ដូចជាប្រសិនបើគាត់បានសង្គ្រោះការស្លាប់និង aphids ទ្រង់ផ្ទាល់បានចេញសេចក្តីស្លាប់អំពើពុករលួយនិងសេចក្តីស្លាប់ធម្មជាតិរបស់ខ្ញុំគឺអតីតវឺដ្យីន Virgin អធិស្ឋានដល់ព្រះអម្ចាស់និងព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នករំដោះខ្ញុំពីសត្រូវនៃមនុស្សអាក្រក់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
យើងតំណាងឱ្យពោះរបស់អ្នកហើយអាណាព្យាបាលគឺរឹងមាំ Virgo ហើយខ្ញុំនឹងដោះស្រាយសំណាងអាក្រក់នៃពាក្យចចាមអារ៉ាមហើយបណ្តេញចេញនូវពន្ធនៃអារក្ស។ ហើយខ្ញុំតែងតែអធិស្ឋានសូមរំដោះខ្ញុំចេញពី aphids នៃតណ្ហារបស់ខ្ញុំ។
ដូចជាជញ្ជាំងនៃទីជំរកជាមួយនឹងចំណងមួយ និងព្រលឹងនៃសេចក្ដីសង្គ្រោះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងចន្លោះនៅក្នុងទុក្ខព្រួយ Otrokovitsa និងជាមួយនឹងការត្រាស់ដឹងរបស់ទ្រង់ យើងរីករាយជារៀងរហូត: ឱ Lady ឥឡូវនេះសូមសង្គ្រោះយើងពីតណ្ហានិងបញ្ហា។
ពេលនេះខ្ញុំដេកនៅលើគ្រែ ហើយគ្មានរបួសសាច់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែដោយបានប្រសូតដល់ព្រះ និងជាព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃពិភពលោក និងអ្នកសង្គ្រោះនៃជម្ងឺ ទូលបង្គំសូមបួងសួងដល់ទ្រង់ ព្រះដ៏មានព្រះភាគ សូមប្រោសទូលបង្គំពីជំងឺផងចុះ។
ថម- គាត់។ ត្រូវបានបំពេញ- បំពេញ។ ក្បាលពោះរបស់ខ្ញុំកាន់តែខិតជិតមកដល់ហើយ។ជីវិតខ្ញុំជិតដល់ឋាននរកហើយ។ ពី aphids- ពីការស្លាប់។ មរណៈ និង aphids ហាក់ដូចជាបានសង្រ្គោះពីព្រោះទ្រង់បានសង្គ្រោះទូលបង្គំឲ្យរួចពីសេចក្ដីស្លាប់ និងសេចក្ដីហិនវិនាស។ បោះពុម្ពផ្សាយ- ក្បត់។ យ៉ាតូ អតីត- ឱប។ សត្រូវនៃអំពើអាក្រក់- នៅទីនេះ៖ ពីភាពអាក្រក់របស់ខ្មាំងសត្រូវ (ខ្មាំងសត្រូវមានន័យថាវិញ្ញាណនៃសេចក្តីព្យាបាទអារក្ស) ។ យើងតំណាងឱ្យអ្នកតំណាងពោះរបស់អ្នក។- ទូលបង្គំដឹងថាទ្រង់ជាអ្នកអន្តរាគមនៃជីវិត (យើងដឹង ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង)។ ភាពលំបាកសម្រេចចិត្តពាក្យចចាមអារ៉ាម- (ថាអ្នក) ដោះលែងពីការរំភើបនៃការល្បួង (ពាក្យចចាមអារ៉ាម - ការច្របូកច្របល់, ការថប់បារម្ភ; សម្រេចចិត្ត- អនុញ្ញាត - ស្រាយ, ដោះលែង; ការវាយប្រហារ- ការវាយប្រហារ; នៅទីនេះ៖ ការវាយប្រហាររបស់អារក្ស ការល្បួង) ។ ពន្ធ- ការវាយប្រហារ (cf. ពាក្យគ្មានខ្លាញ់) ។ ពី aphids- ពីការស្លាប់។ ដូចជាជញ្ជាំងនៃជម្រកដែលមានក្រវ៉ាត់មួយ។- យើងបានទទួល (អ្នក) ជាកំពែងនៅពីក្រោយដែលយើងលាក់ (កំពែងនៃជម្រក គឺជាបន្ទាយនោះ កំពែងក្រុង ដែលនៅពីក្រោយដែលមនុស្សលាក់កំឡុងពេលវាយប្រហារ និងការឡោមព័ទ្ធ)។ ចន្លោះ- លំហ។ យើងរីករាយក្នុងការត្រាស់ដឹងរបស់អ្នក។- យើងតែងតែរីករាយនៅក្នុងពន្លឺរបស់អ្នក (ជាមួយនឹងការត្រាស់ដឹងរបស់អ្នក - ករណី dative នៃពហុវចនៈ: រស្មីនៃពន្លឺរបស់អ្នក; តែងតែ - ជានិច្ច) ។ ដឹក- ទេ។ ជំងឺ- រោគ (ពហុវចនៈមាតាបិតា) ។
Kontakion, សម្លេង ៦
ការអង្វររបស់គ្រីស្ទបរិស័ទគឺគ្មានការអៀនខ្មាស់ទេ ការអង្វរដល់ព្រះដែលជាអ្នកបង្កើតគឺមិនអាចកែប្រែបានឡើយ កុំមើលងាយសំឡេងនៃការអធិស្ឋានដែលមានបាប ប៉ុន្តែត្រូវនាំមុខដូចជាប្រសិនបើល្អ ដើម្បីជួយយើងដែលស្មោះត្រង់ហៅធី។ ចូរប្រញាប់ទៅអធិស្ឋាន ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកការអង្វរអង្វរសុំអង្វរ, Theotokos ដែលគោរពទ្រង់ ។
តំណាង សំណូមពរ...នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើប ក្នុងករណីនេះ យើងនឹងប្រើពាក្យ "អ្នកតំណាង", "Intercessor" ។ កុំមើលងាយសំឡេងនៃការអធិស្ឋានដែលមានបាប - កុំមើលងាយសំឡេងអធិស្ឋានរបស់មនុស្សមានបាប (ពាក្យបញ្ជានៅក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃការអធិស្ឋានអំពើបាបគឺខុសពីអ្វីដែលវានឹងមាននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប ទាំងនេះមិនមែនជា "ការអធិស្ឋានអំពើបាប" ទេប៉ុន្តែការអធិស្ឋានរបស់ មនុស្សមានបាប)។ បឋម- ប្រញាប់ឡើង។ ជួយពួកយើង- ដើម្បីជួយយើង។ ត្រូវហើយ។— ដោយសេចក្ដីជំនឿ។ ញើស- ព្យាយាម។ តំណាង- ការពារ។
កុងតាក់មួយទៀត (សំឡេងដូចគ្នា)
មិនមែនជាអ៊ីម៉ាមនៃជំនួយផ្សេងទៀត មិនមែនជាអ៊ីម៉ាមនៃក្តីសង្ឃឹមផ្សេងទៀត លើកលែងតែអ្នក វឺដ្យីនពរ។ សូមជួយទូលបង្គំផង ទូលបង្គំសង្ឃឹមលើព្រះអង្គ ហើយទូលបង្គំអួតអំពីព្រះអង្គជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គ សូមកុំអោយយើងខ្ញុំខ្មាសឡើយ។
មិនមែនអ៊ីម៉ាមទេ។យើងមិនមាន (យើងមិនមាន) ។ តើអ្នក- លើកលែងតែអ្នក។ ជំនួយ- ជំនួយ (នៅក្នុងពាក្យ ការឆ្លាស់គ្នានៃព្យញ្ជនៈ "g" ត្រូវបានជំនួសដោយ "z") ។ ទាសករ esma កាន់តែច្រើនរបស់អ្នក។ព្រោះយើងជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គ។
ស្ទីគីរ៉ា (សំឡេងដូចគ្នា)
សូមកុំទុកចិត្តទូលបង្គំទៅនឹងការអង្វររបស់មនុស្សឡើយ, ស្ត្រីដ៏វិសុទ្ធបំផុត, ប៉ុន្តែទទួលយកការអធិស្ឋានរបស់អ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ; ទុក្ខព្រួយនឹងឱបខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការបាញ់ប្រហាររបស់អារក្សបានទេ ខ្ញុំមិនមានគម្រប ខាងក្រោមកន្លែងដែលខ្ញុំនឹងរត់ត្រូវបណ្តាសា យើងតែងតែឈ្នះ ហើយខ្ញុំមិនផ្តល់ការលួងលោមទេ លុះត្រាតែអ្នកជាស្ត្រីនៃពិភពលោក ក្តីសង្ឃឹម និងការអង្វរពីអ្នកស្មោះត្រង់។ កុំមើលងាយការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំ ធ្វើឱ្យវាមានប្រយោជន៍។
ទុក្ខព្រួយនឹងឱបខ្ញុំ- ដោយសារតែទុក្ខព្រួយបានចាប់ខ្ញុំ។ មិនមែនជាអ៊ីម៉ា - ខ្ញុំមិនមាន (ខ្ញុំមិនមាន) ។ ខាងក្រោមនេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំនឹងសម្រាក- ហើយខ្ញុំរកទីជ្រកនៅកន្លែងណាបានទេ (ខាងក្រោម - ហើយក៏អត់ដែរ)។ តើអ្នក- លើកលែងតែអ្នក។
រូបតំណាងវ្ល៉ាឌីមៀរនៃមាតារបស់ព្រះ
Irmos: ពីស្រុកយូដា យុវជនដែលបានចុះមកនៅបាប៊ីឡូន ជួនកាលដោយជំនឿនៃអណ្តាតភ្លើងព្រះត្រីឯក រូងភ្នំត្រូវបានជាន់ឈ្លី ដោយច្រៀងថាៈ ព្រះនៃពួកអយ្យកោ សូមប្រទានពរដល់ទ្រង់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ព្រះអង្គទ្រង់សព្វព្រះទ័យនឹងរៀបចំសេចក្តីសង្រ្គោះរបស់យើង ទ្រង់បានគង់នៅក្នុងផ្ទៃនៃវឺដ្យីន Virgin ទ្រង់បានបង្ហាញតំណាងដល់ពិភពលោកថាៈ ឱព្រះវរបិតានៃពួកយើង ព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមទ្រង់ប្រទានពរដល់ទ្រង់។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
អ្នកបើកបរនៃសេចក្តីមេត្តាករុណាអ្នកបានផ្តល់កំណើតដល់គាត់ម្តាយបរិសុទ្ធសូមអង្វរដើម្បីកម្ចាត់ការរំលងនិងសេចក្តីសៅហ្មងខាងវិញ្ញាណដោយសេចក្តីជំនឿ: ឱព្រះបិតារបស់យើងសូមប្រទានពរដល់អ្នក។
ព្រះអង្គបានបង្ហាញកំណប់នៃសេចក្តីសង្គ្រោះ និងប្រភពនៃអំពើពុករលួយ ដល់អ្នកដែលបានផ្តល់កំណើត និងជាសសរស្តម្ភនៃសេចក្តីបញ្ជាក់ និងទ្វារនៃការប្រែចិត្ត ដល់អស់អ្នកដែលហៅ៖ ព្រះវរបិតានៃយើង ព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមប្រទានពរដល់ព្រះអង្គ។
ភាពទន់ខ្សោយខាងរាងកាយ និងជំងឺផ្លូវចិត្ត មាតានៃព្រះ ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់នៃអ្នកដែលមកជំរករបស់ទ្រង់ វឺដ្យីន Virgin ប្រោសខ្ញុំ ដែលបានប្រសូតដល់ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។
បានចុះពីស្រុកយូដាអ្នកដែលមកពីស្រុកយូដា។ ពេលខ្លះ- ពេលខ្លះគ្មានពេល។ ជំនឿព្រះត្រីឯក- ជំនឿលើព្រះត្រីឯក។ poprasha- ជាន់ឈ្លី។ នៅក្នុងស្បូនរបស់វឺដ្យីន Virgin- នៅក្នុងផ្ទៃនៃវឺដ្យីន Virgin (គឺ: វឺដ្យីន Virgin; ទេវយ៉ាគឺជាគុណនាម មិនមែននាម)។ ខាងត្បូង- មួយណា។ បានបង្ហាញអ្នក។អ្នកបានធ្វើ អ្នកបានបង្ហាញ។ ព្រះអម្ចាស់នៃសេចក្តីមេត្តាករុណា- ប្រាថ្នាសេចក្តីមេត្តា សេចក្តីស្រឡាញ់មេត្តា ។ សសរស្តម្ភនៃការបញ្ជាក់- ប៉ម - បន្ទាយ, ការគាំទ្រដ៏រឹងមាំ, បន្ទាយ។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកដែលមក- នៅទីនេះ៖ អ្នកដែលចូលទៅជិតដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ (នោះគឺ៖ "ព្យាបាលភាពទន់ខ្សោយ និងជំងឺរបស់អ្នកដែលចូលជិតដោយសេចក្តីស្រឡាញ់" - និងមិនមែន "ព្យាបាលភាពទន់ខ្សោយ និងជំងឺរបស់អ្នកដែលចូលជិតដោយសេចក្តីស្រឡាញ់...")។ ព្យាបាលខ្ញុំ- ប្រោស (ត្រូវជាសះស្បើយ) ។
អ៊ីម៉ូស៖ ស្តេចនៃស្ថានសួគ៌ដែលទេវតាច្រៀងសរសើរតម្កើងឡើងជារៀងរហូត។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ជួយសូម្បីតែពីអ្នកកុំមើលងាយ Virgin ដែលច្រៀងនិងលើកតម្កើងទ្រង់ជារៀងរហូត។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ព្យាបាលភាពទន់ខ្សោយនៃព្រលឹង និងជំងឺរាងកាយរបស់ខ្ញុំ វឺដ្យីន Virgin អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលើកតម្កើងទ្រង់ បរិសុទ្ធជារៀងរហូត។
ការប្រោសឱ្យជាហូរចេញនូវទ្រព្យសម្បត្តិដល់អ្នកដែលច្រៀងដោយស្មោះត្រង់ចំពោះទ្រង់ វឺដ្យីន Virgin និងលើកតម្កើងបុណ្យណូអែលដែលមិនអាចពន្យល់បានរបស់អ្នក។
អ្នកបណ្ដេញគ្រោះអាក្រក់ ហើយរកឃើញតណ្ហា វឺរហ្គោ ៖ យើងច្រៀងជូនអ្នកជារៀងរហូត។
យំរបស់ទេវតា- ទេវតាទេវតា។ ជួយសូម្បីតែពីអ្នកទាមទារ- អ្នកដែលសុំជំនួយពីអ្នក។ ត្រូវហើយ។— ដោយសេចក្ដីជំនឿ។ បុណ្យណូអែល- នៅទីនេះ៖ ការសម្រាលកូន (នោះគឺយើងមិននិយាយអំពីបុណ្យណូអែល - កំណើតនៃវឺដ្យីន Virgin ទេប៉ុន្តែអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ) ។ ឯកសារភ្ជាប់- ការវាយប្រហារ ការវាយលុក ការបន្ថែម។
អ៊ីម៉ូស៖ យើងពិតជាបានសារភាពថា Theotokos ត្រូវបានរក្សាទុកដោយទ្រង់ វឺដ្យីនបរិសុទ្ធ ជាមួយនឹងមុខតំណាងរបស់ទ្រង់យ៉ាងអស្ចារ្យ។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
កុំងាកចេញពីចរន្តនៃទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំ, ទោះបីជាចេញពីគ្រប់មុខដែលយើងយកចេញទាំងស្រក់ទឹកភ្នែក, Virgin, ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះគ្រីស្ទ.
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
បំពេញចិត្តខ្ញុំដោយអំណរ, Virgo, សូម្បីតែទទួលយកការបំពេញនៃសេចក្តីអំណរ, ប្រើប្រាស់ទុក្ខព្រួយបាប។
មាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះ សូមសង្គ្រោះយើង។
ធ្វើជាជម្រក និងការអង្វររបស់អ្នកដែលរត់មករកអ្នក, Virgo, និងជញ្ជាំងគឺមិនអាចបំផ្លាញបាន, ជម្រកនិងការគ្របដណ្តប់និងការសប្បាយ។
បំភ្លឺពន្លឺរបស់អ្នកជាមួយនឹងថ្ងៃរះ វឺដ្យីន Virgin បណ្ដេញចេញពីភាពងងឹតនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ សារភាពដោយស្មោះត្រង់ចំពោះ Theotokos ដល់ទ្រង់។
ក្នុងកន្លែងនៃភាពក្រៀមក្រំនៃភាពទន់ខ្សោយរបស់អ្នកបន្ទាបខ្លួន ព្រះទេវទ្រង់ប្រោសពីជំងឺមកជាសុខភាព។
ជាមួយនឹងមុខអរូបី- នោះគឺជាមួយនឹងឋានៈទេវតា។ ប្រាថ្នា- លំហូរ។ សូម្បីតែពីគ្រប់មុខដែលយើងបានយកចេញគ្រប់ទាំងទឹកភ្នែក, Virgin, ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះគ្រីស្ទ- វឺដ្យីន Virgin ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ព្រះគ្រីស្ទដែលជូតរាល់ទឹកភ្នែកពីគ្រប់មុខ (លំដាប់ពាក្យនៅក្នុងឃ្លាគឺខុសពីភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប) ។ Virgo, សូម្បីតែសេចក្តីអំណរនៃការទទួលយកការបំពេញ- ព្រហ្មចារីដែលទទួលនូវសេចក្តីត្រេកអរពេញបរិបូណ៌ (ការបំពេញ - ភាពពេញលេញ ការបំពេញ) ។ ការទទួលទានទុក្ខដោយអំពើបាប- បំផ្លាញទុក្ខនៃអំពើបាប (ស៊ី-បំផ្លាញ, រលត់) ។ ភាពជូរចត់- គ្រោះ, ទុក្ខ ។ បានលាលែងពីតំណែង- នៅទីនេះ៖ ខូចចិត្ត។ ពីសុខភាពទៅជាការផ្លាស់ប្តូរសុខភាព- ធ្វើឱ្យអ្នកជំងឺមានសុខភាពល្អ (ផ្លាស់ប្តូរ - ផ្លាស់ប្តូរ) ។
Stichera (សម្លេង 2)
ខ្ពស់ជាងស្ថានសួគ៌ និងបរិសុទ្ធនៃភាពជាម្ចាស់នៃព្រះអាទិត្យ ដែលបានរំដោះយើងពីសម្បថ សូមឲ្យយើងគោរពដល់ Lady នៃពិភពលោកដោយចម្រៀង។
ពីអំពើបាបជាច្រើន រូបកាយខ្ញុំខ្សោយ ព្រលឹងខ្ញុំក៏ទន់ខ្សោយដែរ។ ទូលបង្គំសូមអង្វរទ្រង់ មេត្តាករុណាជាង ក្តីសង្ឃឹមនៃមនុស្សមិនគួរទុកចិត្ត ទ្រង់ជួយទូលបង្គំផង។
ម្ចាស់ក្សត្រី និងមាតានៃព្រះប្រោសលោះ សូមទទួលយកការអធិស្ឋានរបស់អ្នកបម្រើដែលមិនសក្តិសមរបស់អ្នក ហើយអង្វរដល់ព្រះដែលកើតពីអ្នក Lady of the world, ធ្វើជាអ្នកអន្តរាគម!
យើងឧស្សាហ៍ច្រៀងចម្រៀងមួយបទទៅកាន់អ្នកឥឡូវនេះ មាតានៃព្រះដែលច្រៀងដោយអំណរ៖ ជាមួយនឹងបុព្វបុរស និងពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់ សូមអធិស្ឋាន មាតានៃព្រះ សត្វ hedgehog យើង។
ទេវតាទាំងអស់នៃម្ចាស់ផ្ទះ, បុព្វបុរសនៃព្រះអម្ចាស់, សាវកដប់ពីរ, បរិសុទ្ធទាំងអស់ជាមួយនឹង Theotokos, ធ្វើការអធិស្ឋាន, នៅក្នុង hedgehog មួយយើងនឹងបានសង្រ្គោះ។
ពីការស្បថ- ពីបណ្តាសា។ មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត- អស់សង្ឃឹម, អស់សង្ឃឹម។ ជំនួយ- ជួយ។ សូមអធិស្ឋាន, មាតានៃព្រះ, hedgehog ពួកយើង- អធិស្ឋាន, មាតានៃព្រះ, (ព្រះ) អាណិតដល់ពួកយើង។ ទៅដប់ពីរ- ដប់ពីរ (វានឹងត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការនិយាយ - duodecimal ប៉ុន្តែមិនមានពាក្យបែបនេះនៅក្នុងវចនានុក្រមទេ លើសពីនេះមានករណីនិយាយនៅទីនេះ) ។ hedgehog- ទៅ។
ការអធិស្ឋានទៅកាន់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
Preblagaya មហាក្សត្រីរបស់ខ្ញុំ ក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំចំពោះម្តាយរបស់ព្រះ ជាមិត្តរបស់ក្មេងកំព្រា និងអ្នកតំណាងចម្លែក សេចក្តីសោកសៅ សេចក្តីអំណរ ការអាក់អន់ចិត្ត patroness! ឃើញទុក្ខព្រួយ ឃើញទុក្ខព្រួយ។ ជួយខ្ញុំដូចជាអ្នកទន់ខ្សោយ ចិញ្ចឹមខ្ញុំដូចជាចម្លែក។ ខ្ញុំនឹងអាក់អន់ចិត្តនឹងទម្ងន់របស់ខ្ញុំ ដោះស្រាយវាដូចជាប្រសិនបើអ្នកនឹង៖ ដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានជំនួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នក ឬអ្នកអង្វរផ្សេងទៀត ឬអ្នកលួងលោមដ៏ល្អទេ មានតែអ្នកទេ អូ បូហ្គោម៉ាទី ហាក់ដូចជាអ្នកជួយសង្គ្រោះខ្ញុំ និងគ្របដណ្តប់។ ខ្ញុំជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
មិត្តរបស់ក្មេងកំព្រា- មណ្ឌលកុមារកំព្រា។ អ្នកតំណាងចម្លែក- អ្នកការពារអ្នកវង្វេង។ ចិញ្ចឹមខ្ញុំដូចជាចម្លែក- ណែនាំខ្ញុំអ្នកវង្វេងនៅលើផ្លូវ។ វីសី- អ្នកយល់។ អនុញ្ញាត- កម្ចាត់វា។ យ៉ាកូ វ៉ុលស៊ី- ដូចអ្នកចង់បាន។ ដូចជាគ្មានអ៊ីម៉ាមផ្សេងទៀតសម្រាប់ជំនួយ- ដោយសារតែខ្ញុំមិនមាន (ខ្ញុំមិនមាន) ជំនួយផ្សេងទៀត។ តើអ្នក- លើកលែងតែអ្នក។
តើខ្ញុំត្រូវយំចំពោះអ្នកណា? តើទូលបង្គំនឹងទៅរកអ្នកណា ក្នុងទុក្ខព្រួយរបស់ទូលបង្គំ បើមិនថ្វាយព្រះអង្គ ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌? តើនរណានឹងទទួលការយំសោករបស់ទូលបង្គំ បើមិនទ្រង់ជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធ ជាសេចក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគ្រីស្ទាន និងជាទីពឹងជ្រកនៃពួកយើងអ្នកមានបាប? តើអ្នកណាទៀតនឹងការពារអ្នកនៅក្នុងសំណាងអាក្រក់? សូមស្តាប់ការថ្ងូររបស់ទូលបង្គំ ហើយផ្អៀងត្រចៀកទ្រង់មកទូលបង្គំ ជាស្ត្រីនៃមាតានៃព្រះនៃទូលបង្គំ ហើយកុំមើលងាយទូលបង្គំ ទូលសូមជំនួយពីព្រះអង្គ ហើយកុំបដិសេធទូលបង្គំជាមនុស្សបាបឡើយ។ ហេតុផលហើយបង្រៀនខ្ញុំម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌; សូមកុំចាកចេញពីទូលបង្គំ ជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គឡើយ ព្រោះតែការរអ៊ូរទាំរបស់ទូលបង្គំ ប៉ុន្តែសូមដាស់ទូលបង្គំ Mati និងអ្នកអង្វរព្រះអង្គវិញ។ ទូលបង្គំទុកចិត្តខ្លួនឯងចំពោះការការពារដ៏មេត្តាករុណារបស់ទ្រង់៖ នាំទូលបង្គំជាមនុស្សមានបាបទៅកាន់ជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយយំទារពីអំពើបាបរបស់ទូលបង្គំ។ តើទូលបង្គំនឹងប្រព្រឹត្តកំហុសចំពោះអ្នកណា បើមិនធ្វើចំពោះទ្រង់ ជាសេចក្តីសង្ឃឹម និងជាទីជ្រកកោននៃមនុស្សមានបាប ដោយក្តីសង្ឃឹមចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណា និងគុណបំណាច់របស់ទ្រង់ ដែលយើងបានដាក់នៅក្នុងនោះ? ម្ចាស់ក្សត្រីនៃឋានសួគ៌អើយ! អ្នកគឺជាក្តីសង្ឃឹម និងជាទីពឹងរបស់ខ្ញុំ គ្របដណ្តប់ និងការអង្វរ និងជំនួយ។ មហាក្សត្រិយានីជាទីពេញចិត្តរបស់ខ្ញុំ និងអ្នកសម្របសម្រួលរថយន្តសង្គ្រោះ! បិទបាំងអំពើបាបរបស់ខ្ញុំដោយការអង្វររបស់ទ្រង់ ការពារទូលបង្គំពីសត្រូវដែលអាចមើលឃើញ និងមើលមិនឃើញ។ បន្ទន់ចិត្តមនុស្សអាក្រក់ដែលក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ។ ឱព្រះមាតានៃព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកបង្កើតរបស់ខ្ញុំ! អ្នកគឺជាឫសគល់នៃព្រហ្មចារី និងជាពណ៌មិនសាបសូន្យនៃភាពបរិសុទ្ធ។ ឱព្រះមាតាអើយ! សូមជួយទូលបង្គំដល់អស់អ្នកដែលមិនទន់ខ្សោយដោយតណ្ហាខាងសាច់ឈាម និងអ្នកដែលមានចិត្តឈឺចាប់ចំពោះព្រះអង្គតែមួយអង្គ និងជាមួយព្រះអង្គ ជាបុត្ររបស់ព្រះអង្គ និងការអង្វររបស់ព្រះរបស់យើង។ ហើយដោយការអង្វរដ៏ប្រណិតរបស់ទ្រង់ សូមឲ្យទូលបង្គំបានរួចផុតពីទុក្ខសោក និងអកុសលទាំងឡាយ ឱ មាតានៃព្រះនាងម៉ារីដ៏ថ្លៃថ្លា និងដ៏រុងរឿង។ ខ្ញុំនិយាយហើយយំដូចគ្នាដោយក្តីសង្ឃឹមថា អរសប្បាយចិត្ត អរសប្បាយរីករាយ។ ចូរអរសប្បាយព្រះដ៏មានព្រះភាគ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយអ្នក។
អាសេ- ប្រសិនបើ។ ល្បឿន- កាន់តែច្រើនគឺប្រសើរជាង។ អ៊ូបូ- នៅទីនេះ៖ ដូចគ្នា។ អ៊ីម៉ាម- ខ្ញុំមាន។ ដូចគ្នា- នោះហើយជាមូលហេតុដែល។ ខ្ញុំនិយាយហើយយំខ្ញុំនិយាយហើយឧទាន។
ឱព្រហ្មចារីដ៏មានពរ មាតានៃព្រះគ្រីស្ទ ជាព្រះនៃយើង ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌ និងផែនដី! សូមស្តាប់ការដកដង្ហើមដ៏ឈឺចាប់នៃព្រលឹងយើង មើលពីកម្ពស់នៃពួកបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់មកលើយើង ដោយសេចក្តីជំនឿ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ដោយគោរពបូជារូបអង្គដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ទ្រង់។ មើលចុះ យើងត្រូវបានជ្រមុជក្នុងអំពើបាប ហើយគ្របដណ្ដប់ដោយទុក្ខព្រួយ ដោយមើលទៅមុខរបស់ទ្រង់ ដូចជាអ្នករស់នៅជាមួយនឹងយើង យើងសូមថ្វាយការអធិស្ឋានដ៏រាបទាបរបស់យើង។ គ្មានអ៊ីម៉ាមសម្រាប់ជំនួយផ្សេងទៀត គ្មានការអង្វរអ្វីផ្សេងទៀត គ្មានការលួងចិត្ត មានតែចំពោះអ្នក ឱម្តាយនៃអ្នកដែលសោកសៅ និងបន្ទុក។ ជួយយើងទន់ខ្សោយ បំបាត់ទុក្ខព្រួយរបស់យើង ណែនាំយើងលើផ្លូវត្រូវ អ្នកដែលខុស ព្យាបាល និងសង្គ្រោះអ្នកដែលអស់សង្ឃឹម ផ្តល់ឱ្យយើងនូវពេលវេលាផ្សេងទៀតនៃពោះរបស់យើងដោយសន្តិភាពនិងភាពស្ងៀមស្ងាត់ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវការស្លាប់ជាគ្រីស្ទាន ហើយនៅការជំនុំជំរះចុងក្រោយរបស់អ្នក ព្រះរាជបុត្រា អ្នកតំណាងដ៏មានមេត្តានឹងលេចមកឲ្យយើងឃើញ បាទ យើងតែងតែច្រៀង លើកតម្កើង និងលើកតម្កើងព្រះអង្គ ក្នុងនាមជាអ្នកសម្របសម្រួលដ៏ល្អនៃពូជសាសន៍គ្រីស្ទាន ជាមួយនឹងអស់អ្នកដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះជាម្ចាស់ជារៀងរហូត។ អាម៉ែន
វ៉ុនមី- ស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ដូចជាអ្នករស់នៅជាមួយយើង- ដូចជាអ្នកនៅរស់ជាមួយយើង។ មិនមែនអ៊ីម៉ាមបូទេ។- ដោយសារតែយើងមិន។
"តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនយល់ពីការអធិស្ឋាន?"