យ៉ាងខ្លី ទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០។ ដោយធ្វើដំណើរតាមឡាន អ្នកសរសេរកម្មវិធីវ័យក្មេងម្នាក់បានជិះទៅបុគ្គលិកពីរនាក់នៃវិទ្យាស្ថានអាបធ្មប់ និងវេទមន្ត ដោយមានជំនួយពីគាត់ចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តដ៏អាថ៌កំបាំង និងគួរឱ្យអស់សំណើច។
ប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូង។ ភាពច្របូកច្របល់ជុំវិញសាឡុង
អ្នកសរសេរកម្មវិធី Leningrad គឺ Alexander Privalov ធ្វើដំណើរតាមឡានកំឡុងពេលវិស្សមកាលរបស់គាត់ ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Solovets ជាកន្លែងដែលគាត់មានកម្មវិធីប្រជុំ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានរើសបុគ្គលិកពីរនាក់នៃ NIICHAVO (វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវអាបធ្មប់និងវេទមន្ត) ហើយនាំពួកគេទៅ Solovets ជាកន្លែងដែលពួកគេរៀបចំឱ្យគាត់ចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងសារមន្ទីរនៃវិទ្យាស្ថាន - IZNAKURNOZH (ខ្ទមជើងមាន់) ។ បន្តិចម្ដងៗ Privalov ចាប់ផ្តើមកត់សម្គាល់បាតុភូតមិនធម្មតា - ភាពស្រដៀងគ្នានៃអ្នកមើលថែសារមន្ទីរ Naina Kievna Gorynych ជាមួយ Baba Yaga កញ្ចក់និយាយឆ្មាដ៏ធំមួយកំពុងអានរឿងនិទាននិងចម្រៀង សត្វមច្ឆានៅលើដើមឈើនិងសៀវភៅត្រឡប់ដែលក្នុងនោះ មាតិកាផ្លាស់ប្តូរគ្រប់ពេលវេលា។ នៅពេលព្រឹក Privalov ចាប់បាន pike បំពេញបំណងពីអណ្តូងមួយ។ គាត់គិតថារឿងមិនធម្មតាទាំងអស់នេះត្រូវតែសមនឹងប្រព័ន្ធមួយចំនួន។
ដើរជុំវិញទីក្រុងនៅពេលថ្ងៃ គាត់បានរកឃើញនីកែលដែលមិនអាចជំនួសបាន ហើយចាប់ផ្តើមពិសោធន៍ជាមួយវា ដោយទិញរបស់ផ្សេងៗជាមួយវា។ ការពិសោធន៍នេះត្រូវបានរំខានដោយប៉ូលីស។ Privalov បញ្ចប់នៅក្នុងនាយកដ្ឋានដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទូទាត់សងសម្រាប់ការខូចខាតហើយនីកែលត្រូវបានរឹបអូសនិងផ្លាស់ប្តូរទៅជាធម្មតា។ ជាមួយគ្នានេះ ប៉ូលិសមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលទាល់តែសោះចំពោះវត្ថុចម្លែកនេះ។
ត្រលប់ទៅ IZNAKURNOZH ដើម្បីសម្រាក Privalov បានរកឃើញការបាត់បង់សាឡុងដែលនៅនឹងកន្លែងនៅពេលព្រឹក។ បន្ទាប់មកបុគ្គលិកលក្ខណៈចម្លែកមក Privalov ម្តងមួយៗដែលបង្ហាញពីសមត្ថភាពមិនគួរឱ្យជឿ: ពួកគេហោះហើរក្លាយជាមើលមិនឃើញឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងហើយក្នុងពេលតែមួយពួកគេចាប់អារម្មណ៍លើសាឡុងដែលបាត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Privalov ដឹងថាតាមពិតសាឡុងគឺជាអ្នកបកប្រែវេទមន្តនៃការពិត។ គាត់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយបុគ្គលិកម្នាក់របស់វិទ្យាស្ថានគឺលោក Viktor Korneev សម្រាប់ការងារស្រាវជ្រាវ ចាប់តាំងពីមិនអាចយកគាត់មកវិញជាផ្លូវការពីសារមន្ទីរបានទេ ដោយសារតែការិយាធិបតេយ្យរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Modest Matveyevich Kamnoedov។ នៅពេលព្រឹករឿងអាស្រូវជាមួយនឹងការចាប់ពង្រត់សាឡុងក្លាយជាមិនអាចគ្រប់គ្រងបានហើយ Roman Oira-Oira មករកជំនួយពី Privalov ដែលគាត់បានបោះទៅទីក្រុង។ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកសរសេរកម្មវិធីឲ្យទៅធ្វើការនៅនីចវ៉ា។ Privalov យល់ស្រប - អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងគាត់ចាប់អារម្មណ៍។
រឿងទីពីរ។ ឥតប្រយោជន៍
ផ្នែកទីពីរកើតឡើងប្រហែលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីទីមួយ។
នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកលលោក Alexander Privalov ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលកុំព្យូទ័រ NIICHAVO នៅតែបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅវិទ្យាស្ថាន។ គាត់ទទួលយកសោពីប្រធាននាយកដ្ឋានទាំងអស់។ មុនពេលគាត់ឆ្លងកាត់ស៊េរីនៃតួអង្គភ្លឺ - បុរសលេងប៉ាហី Fyodor Simeonovich Kivrin និង Cristobal Khozevich Junta, hacks និងអ្នកឆ្លៀតឱកាស Merlin និង Ambruazovich Vybegallo នាយកវិទ្យាស្ថាន Janus Poluektovich Nevstruev ដែលមានក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុងការចាប់កំណើតពីរ - ជាអ្នកគ្រប់គ្រង A-Janus និងជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ U-Janus និងអ្នកដទៃ។ បន្ទាប់មក Privalov ធ្វើផ្លូវវាងនៃវិទ្យាស្ថានដោយចាប់ផ្តើមជាមួយ vivarium ដែលមានទីតាំងនៅបន្ទប់ក្រោមដីនៃអគារដែលជាកន្លែងដែលសត្វវេទមន្តនិងទេវកថាត្រូវបានរក្សាទុកតាមរយៈជាន់នៃនាយកដ្ឋាននៃសុភមង្គលលីនេអ៊ែរ, អត្ថន័យនៃជីវិត, ចំនេះដឹងដាច់ខាត, ការទស្សន៍ទាយនិងការព្យាករណ៍។ , វេទមន្តការពារ, យុវវ័យដ៏អស់កល្បជានិច្ច, ការផ្លាស់ប្តូរជាសកល។ ផ្លូវវាងបញ្ចប់នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់ Vitka Korneev ដែលនៅតែធ្វើការ។ Privalov កំពុងព្យាយាមបណ្តេញ Korneev ចេញពីមន្ទីរពិសោធន៍ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទប់ទល់នឹងបុរសលេងប៉ាហីដែលស្រលាញ់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់បានទេ។ ការចាកចេញពីមន្ទីរពិសោធន៍របស់ Korneev គាត់បានរកឃើញថាវិទ្យាស្ថានពោរពេញដោយបុគ្គលិកដែលជំនួសឱ្យការប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មីនៅផ្ទះគាត់ចូលចិត្តត្រលប់ទៅមន្ទីរពិសោធន៍របស់ពួកគេ។ បាវចនារបស់មនុស្សទាំងនេះគឺ "ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍" ហើយពួកគេបានឃើញអត្ថន័យនៃជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងការងារនិងចំណេះដឹងនៃការមិនស្គាល់។ ដោយបានជួបឆ្នាំថ្មីពួកគេបានបន្តការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេ។
នៅពេលនេះនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់សាស្រ្តាចារ្យ Vibegallo "ញាស់" ពី autoclave "គំរូនៃបុរសម្នាក់ដែលមិនពេញចិត្តជាមួយនឹងក្រពះ" ។ គំរូដែលជាច្បាប់ចម្លងរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Vibegallo អាចលេបត្របាក់អ្វីៗដែលអាចបរិភោគបាន។ បុគ្គលិកប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់ Vibegallo ហើយសាស្រ្តាចារ្យខ្លួនឯងបានបង្ហាញខ្លួន អមដោយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន។ យោងទៅតាមទ្រឹស្ដីរបស់ Vibegallo ផ្លូវទៅកាន់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការលូតលាស់ខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សគឺតាមរយៈការពេញចិត្តនៃតម្រូវការសម្ភារៈ ហើយគំរូនេះគឺជាដំណាក់កាលមធ្យមមួយនៅលើផ្លូវបង្កើតគំរូនៃ Ideal Man ដែលជា "មនុស្សពេញចិត្តពេញលេញ"។ គំរូបង្ហាញដោយជោគជ័យថា បំពេញតម្រូវការក្រពះ វាអាចញ៉ាំបានច្រើន - កាន់តែច្រើន កាន់តែច្រើន។ នៅទីបញ្ចប់ តារាបង្ហាញម៉ូតបានផ្ទុះចេញពីភាពខ្ពើមរអើម ធ្វើឱ្យ Vibegallo និងអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានជាមួយនឹងខ្លឹមសារនៃសរីរាង្គរំលាយអាហាររបស់ពួកគេ។ បុគ្គលិកបំបែក។
Privalov ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងមួយរយៈបន្ទាប់មកដេកលក់។ នៅពេលគាត់ភ្ញាក់ពីដំណេក គាត់ព្យាយាមធ្វើអាហារពេលព្រឹកដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគាត់បានធ្វើជាសាក្សីក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយនាយកវិទ្យាស្ថាន ដែលពួកគេពិភាក្សាថាតើគំរូបន្ទាប់អាចមានគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណា។ សាស្រ្តាចារ្យ Vibegallo ចង់សាកល្បងវានៅវិទ្យាស្ថាននេះ ខណៈពេលដែលបុរសលេងប៉ាហីដែលមានបទពិសោធន៍ផ្សេងទៀតបានទទូចឱ្យធ្វើតេស្តលើទីលានដែលមានចម្ងាយពីរបីគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង។ បន្ទាប់ពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុកនាយកវិទ្យាស្ថាន Janus Poluektovich Nevstruev សម្រេចចិត្តធ្វើតេស្តនៅកន្លែងសាកល្បងព្រោះ "ការពិសោធន៍នឹងត្រូវបានអមដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងសំខាន់" ។ Nevstruev ក៏ធ្វើឱ្យ "អរគុណបឋម" ដល់ Roman Oyre-Oyre សម្រាប់ "ធនធាននិងភាពក្លាហាន" របស់គាត់។
Privalov គ្រប់គ្រងដើម្បីចូលរួមការសាកល្បង។ "គំរូបុរសដែលពេញចិត្តទាំងស្រុង" មានសមត្ថភាពក្នុងការបំពេញតម្រូវការសម្ភារៈទាំងអស់របស់នាងតាមរយៈវេទមន្ត។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពី autoclave ម៉ូដែលនេះទទួលយកតម្លៃសម្ភារៈទាំងអស់ដែលវាអាចទៅដល់ជាមួយនឹងសមត្ថភាពវេទមន្តរបស់វា (រួមទាំងរបស់របររបស់មនុស្សដែលនៅក្បែរនោះ) ហើយបន្ទាប់មកព្យាយាមបង្រួមលំហ។ ភាពមហន្តរាយត្រូវបានរារាំងដោយ Roman Oira-Oira ដែលគប់ដបជាមួយមនុស្សឆ្លាតនៅ Ideal Consumer ហើយមនុស្សពូកែដែលបំបែកដោយសេរីបំផ្លាញម៉ូដែល Vibegallo ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តទីបី។ រាល់ការច្របូកច្របល់
កុំព្យូទ័រ "Aldan" ដែល Privalov ធ្វើការបានខូច។ ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានជួសជុល Privalov ធ្វើដំណើរជុំវិញវិទ្យាស្ថាន ហើយរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងនាយកដ្ឋាន Absolute Knowledge ដែលនៅពេលនោះម៉ាស៊ីនដែលបង្កើតឡើងដោយ Louis Sedlov កំពុងត្រូវបានបង្ហាញ ដែលអ្នកអាចចូលទៅក្នុងអតីតកាលប្រឌិត ឬអនាគតប្រឌិត។
គាត់ទៅ Roman Oyre-Oyre ហើយឃើញសេកងាប់នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ ដេកនៅក្នុងពែងមួយ។ នាយកវិទ្យាស្ថាន Janus Poluektovich មកហៅសេក Photonchik ដុតសាកសពរបស់គាត់នៅក្នុងឡដុតផេះតាមខ្យល់និងស្លឹក។ Roman Oira-Oira មានការភ្ញាក់ផ្អើលព្រោះមួយថ្ងៃមុនគាត់បានរកឃើញស្លាបមាន់ដុតនៅក្នុងចង្ក្រាន។ តើវាមកពីណា ប្រសិនបើសេកត្រូវបានដុតនៅថ្ងៃនេះ ហើយគ្មានសេកពណ៌បៃតងផ្សេងទៀតនៅក្បែរនោះ នៅតែជាអាថ៌កំបាំង។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Privalov រួមជាមួយនឹងមេធ្មប់ Stella តែងកំណាព្យសម្រាប់កាសែតជញ្ជាំង ហើយស្រាប់តែឃើញសេកពណ៌បៃតងដូចគ្នាចូលក្នុងបន្ទប់។ គាត់រុយ ប៉ុន្តែគាត់មើលទៅមិនសូវមានសុខភាពល្អទេ។ បុគ្គលិកផ្សេងទៀតមកសួរថាតើសេកនេះមកពីណា។ ពេលនោះអ្នករាល់គ្នាទៅធ្វើការ ប៉ុន្តែស្រាប់តែឃើញសេកដេកស្លាប់បាត់ទៅហើយ ។ នៅលើក្រញាំរបស់គាត់ - ចិញ្ចៀនមួយដែលមានលេខនិងសិលាចារឹក "Photon" ។ រឿងដដែលនេះ គឺនៅលើក្រញាំរបស់សេកដែលកាលពីម្សិលមិញដេកស្លាប់ក្នុងពែងមួយ។ គ្មាននរណាយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ វិចិត្រករ Drozd ចៃដន្យដាក់សេកក្នុងពែងមួយ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កុំព្យូទ័រត្រូវបានជួសជុល ហើយ Privalov ចូលធ្វើការ។ Roman ទូរស័ព្ទទៅគាត់ ហើយប្រាប់គាត់ថា សេកលែងនៅក្នុងពែង ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញគាត់ទេ។ Privalov មានការភ្ញាក់ផ្អើលប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានស្រូបចូលក្នុងការងារគាត់ឈប់គិតអំពីវា។ បន្តិចក្រោយមក រ៉ូម៉ាំងបានទូរស័ព្ទម្ដងទៀត ហើយសុំឲ្យគាត់មក។ នៅពេលដែល Privalov មកដល់ គាត់បានឃើញសត្វសេកពណ៌បៃតងដែលមានចិញ្ចៀននៅលើក្រញាំរបស់វា។
សត្វសេកឆ្លើយតបទៅនឹងពាក្យរបស់បុគ្គលិក NIICHAVO នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតប៉ុន្តែវាមិនអាចបង្កើតទំនាក់ទំនងន័យរវាងពួកគេបានទេ។ បន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមហៅសត្វសេកជាឈ្មោះរបស់អ្នកដែលបានប្រមូលផ្តុំដោយសង្ខេបអំពីលក្ខណៈនីមួយៗ៖ ឈ្លើយ ចាស់ បុព្វកាល។ល។ បុគ្គលិកមិនយល់ថាគាត់ទទួលបានព័ត៌មានបែបនេះមកពីណាទេ។
វាកើតឡើងចំពោះមិត្តភក្តិដែលសេកអាថ៌កំបាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង Janus Poluektovich ដែលជាមនុស្សម្នាក់កាន់តែអាថ៌កំបាំង។ មនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមុខពីរ មិនដែលបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រទេ ហើយក្រោយពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ គាត់មិនអាចចាំថាមានអ្វីកើតឡើងនៅមុនពេលនោះទេ។ លើសពីនេះទៀត Janus Poluektovich ព្យាករណ៍យ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីអនាគត។
នៅទីបញ្ចប់ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាយថាការប្រឆាំងអាចធ្វើទៅបាននៅទីនេះ៖ ការឆ្លងកាត់នៃពេលវេលាក្នុងទិសដៅផ្ទុយទៅនឹងការទទួលយកជាទូទៅ។ ប្រសិនបើសេកជាម៉ូទ័រប្រឆាំង នោះវាអាចនៅរស់ថ្ងៃនេះ បានស្លាប់កាលពីម្សិលមិញ ហើយត្រូវបានគេដាក់ក្នុងពែងមួយ នៅថ្ងៃមុនវាត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងពែងដោយ Janus ហើយត្រូវបានដុត ហើយមួយថ្ងៃមុននេះ រោមដែលឆេះត្រូវបានទុកនៅក្នុង ចង្ក្រានដែលរ៉ូម៉ាំងបានរកឃើញ។
ប្រលោមលោកព្យាយាមពន្យល់ពីករណីនៃអាចម៍ផ្កាយ Tunguska ដោយផ្អែកលើគោលគំនិតនៃការផ្ទុយគ្នា៖ វាមិនមែនជាអាចម៍ផ្កាយទេ ប៉ុន្តែជាយានអវកាស ហើយមនុស្សភពក្រៅនៅក្នុងវាគឺផ្ទុយ និងរស់នៅតាមស្តង់ដាររបស់មនុស្សសាមញ្ញពីអនាគតទៅអនាគត។ អតីតកាល។
អាថ៌កំបាំងរបស់ Janus Poluektovich ត្រូវបានដោះស្រាយ។ គាត់មាននៅក្នុងបុគ្គលនៃ A-Janus ហើយបានចូលរួមនៅក្នុងវិទ្យាសាស្រ្តរហូតដល់គាត់បានមកគំនិតនៃការ contraction និងយល់ពីរបៀបដើម្បីដាក់វាចូលទៅក្នុងការអនុវត្ត។ ហើយក្នុងឆ្នាំដែលនៅតែជាអនាគតដ៏ឆ្ងាយសម្រាប់បុគ្គលិក NIICHAVO ដែលរស់នៅឥឡូវនេះ គាត់បានប្រែក្លាយខ្លួនគាត់ និងសេក Photon របស់គាត់ទៅជាអ្នកប្រឆាំង ចាប់ផ្តើមរស់នៅថយក្រោយតាមបន្ទាត់ពេលវេលា ហើយឥឡូវនេះរាល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រគាត់ឆ្លងកាត់ពីថ្ងៃស្អែកដល់ថ្ងៃនេះ។ នៅក្នុងទម្រង់នៃ A-Janus គាត់រស់នៅដូចមនុស្សសាមញ្ញទាំងអស់ពីអតីតកាលទៅអនាគតនិងទម្រង់ U-Janus ពីអនាគតទៅអតីតកាល។ ទន្ទឹមនឹងនេះការចាប់កំណើតទាំងពីររបស់ Janus Poluektovich នៅតែជាមនុស្សម្នាក់ហើយត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងពេលវេលានិងលំហ។
ក្នុងអំឡុងពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ Privalov បានជួប U-Janus ហើយដោយបានដកខ្លួនចេញដោយភាពក្លាហាន សួរថាតើអាចទៅលេងគាត់នៅព្រឹកស្អែកបានទេ? U-Janus ឆ្លើយតបថានៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក Privalov នឹងត្រូវបានហៅទៅ Kitezhgrad ដូច្នេះវានឹងមិនអាចចូលបានទេ។ បន្ទាប់មកគាត់បន្ថែមថា "... ព្យាយាមយល់ Alexander Ivanovich ថាគ្មានអនាគតតែមួយសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ។ វាមានច្រើនហើយសកម្មភាពរបស់អ្នករាល់គ្នាបង្កើតវាខ្លះ…»។
A. Strugatsky, B. Strugatsky ។
ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍
រឿងនិទានសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេង
ប៉ុន្តែអ្វីដែលចម្លែក អ្វីដែលមិនអាចយល់បានបំផុតនោះគឺថា តើអ្នកនិពន្ធអាចយកដីឡូតិ៍បែបនេះបានដោយរបៀបណា ខ្ញុំសារភាពថា នេះគឺមិនអាចយល់បានទាំងស្រុង នោះប្រាកដណាស់ ... អត់ទេ ខ្ញុំមិនយល់ទាល់តែសោះ។
N.V. Gogol
រឿងទី ១៖ ការប្រសព្វគ្នាជុំវិញសាឡុង
ជំពូកទីមួយ
គ្រូ៖កុមារអើយ ចូរសរសេរប្រយោគនេះចុះ ។
"ត្រីកំពុងអង្គុយនៅលើដើមឈើ" ។
សិស្ស៖តើត្រីអង្គុយនៅលើដើមឈើទេ?
គ្រូ៖មែនហើយ... វាជាត្រីឆ្កួត។
រឿងកំប្លែងសាលា
ខ្ញុំកំពុងខិតជិតគោលដៅរបស់ខ្ញុំ។ នៅជុំវិញខ្ញុំ ជាប់នឹងផ្លូវខ្លួនឯង ព្រៃបៃតង ម្តងម្កាលផ្តល់ផ្លូវដល់ការឈូសឆាយដែលពោរពេញទៅដោយស្មៅពណ៌លឿង។ ព្រះអាទិត្យបានលិចអស់មួយម៉ោងហើយនៅតែមិនអាចកំណត់បាន ហើយព្យួរចុះក្រោមលើជើងមេឃ។ រថយន្តបានរមៀលទៅតាមផ្លូវតូចចង្អៀតគ្របដណ្តប់ដោយក្រួស។ ខ្ញុំបានគប់ដុំថ្មធំៗនៅក្រោមកង់ ហើយរាល់ពេលដែលកំប៉ុងទទេបានគៀប និងគ្រេចនៅក្នុងប្រម៉ោយ។
នៅខាងស្តាំដៃ មានមនុស្សពីរនាក់ចេញពីព្រៃ ឈានជើងចូលចិញ្ចើមផ្លូវ ហើយឈប់មើលមុខខ្ញុំ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេលើកដៃរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានបញ្ចេញឧស្ម័ន ខណៈខ្ញុំមើលទៅពួកគេ។ ពួកគេហាក់ដូចជាខ្ញុំ អ្នកប្រមាញ់ មនុស្សវ័យក្មេង ប្រហែលជាចាស់ជាងខ្ញុំបន្តិច។ ខ្ញុំចូលចិត្តមុខរបស់គេ ហើយខ្ញុំក៏ឈប់ អ្នកដែលលើកដៃបិទមុខច្រមុះស្រួចចូលក្នុងឡាន ហើយសួរទាំងញញឹម៖
- អ្នកនឹងមិនផ្តល់ឱ្យយើងនូវការលើកទៅ Solovets?
ទីពីរមានពុកចង្ការពណ៌ក្រហម និងគ្មានពុកមាត់ ក៏ញញឹមសម្លឹងមើលស្មារបស់គាត់។ នៅលើផ្នែកវិជ្ជមានពួកគេជាមនុស្សល្អ។
“មក អង្គុយចុះ” ខ្ញុំនិយាយ។ - មួយទៅមុខ, ត្រឡប់មកវិញ, បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំមានសំរាមនៅទីនោះ, នៅកៅអីខាងក្រោយ។
- អ្នកមានគុណ! - សត្វកញ្ជ្រោងនិយាយដោយរីករាយ យកកាំភ្លើងចេញពីស្មារបស់គាត់ ហើយអង្គុយចុះក្បែរខ្ញុំ។
បុរសពុកចង្ការ សម្លឹងមើលទ្វារក្រោយដោយស្ទាក់ស្ទើរ បាននិយាយថា៖
"តើខ្ញុំអាចនៅទីនេះបន្តិចបានទេ?"
ខ្ញុំបានផ្អៀងទៅខាងក្រោយ ហើយជួយគាត់ជម្រះកន្លែងដែលកាន់ដោយថង់ដេក និងតង់ដែលរមៀលឡើង។ គាត់អង្គុយយ៉ាងស្រទន់ ដោយដាក់កាំភ្លើងនៅចន្លោះជង្គង់របស់គាត់។
ខ្ញុំបាននិយាយថា "បិទទ្វារប្រសើរជាង"
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានបន្តដូចធម្មតា។ រថយន្តបានចាប់ផ្តើមបើក។ បុរសច្រមុះស្រួចបានងាកមកវិញ ហើយនិយាយដោយមានចលនាអំពីការដែលជិះឡានសប្បាយជាងដើរ។ បុរសពុកចង្កាបានយល់ព្រមយ៉ាងព្រហើន ហើយគោះទ្វារ។ ខ្ញុំបានណែនាំដោយក្រឡេកមើលគាត់ក្នុងកញ្ចក់មើលក្រោយថា "យកអាវភ្លៀងរបស់អ្នកមក" ។ "អាវរបស់អ្នកត្រូវបានខ្ទាស់" ប្រាំនាទីក្រោយមក អ្វីៗក៏បានស្ងប់ទៅវិញ។ ខ្ញុំបានសួរថា "ដប់គីឡូម៉ែត្រទៅ Solovets?" “បាទ” សត្វកញ្ជ្រោងឆ្លើយ។ - ឬបន្តិចទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្លូវគឺមិនសំខាន់ - សម្រាប់ឡានដឹកទំនិញ។ ខ្ញុំបានជំទាស់ថា "ផ្លូវគឺសមរម្យណាស់" ។ “ខ្ញុំត្រូវបានសន្យាថាខ្ញុំនឹងមិនឆ្លងកាត់ទាល់តែសោះ”។ "អ្នកអាចបើកបរតាមផ្លូវនេះ ទោះក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះក៏ដោយ។" - "នៅទីនេះ - ប្រហែលជាប៉ុន្តែនៅទីនេះពី Korobets - មិនទាន់បានក្រាលកៅស៊ូ។" “រដូវក្តៅឆ្នាំនេះស្ងួត អ្វីៗបានរីងស្ងួតអស់ហើយ”។ - "នៅក្រោម Zatonya ពួកគេនិយាយថាវាកំពុងភ្លៀង" បុរសពុកចង្ការនៅកៅអីខាងក្រោយបានកត់សម្គាល់។ "អ្នកណាគេនិយាយ?" សួរអ្នកច្រមុះស្រួច។ Merlin និយាយ។ ដោយហេតុផលខ្លះពួកគេបានសើច។ ខ្ញុំដកបារី ដុតបារី ហើយផ្តល់ការព្យាបាលដល់គេ។ បុរសច្រមុះស្រួចបាននិយាយថា "រោងចក្ររបស់ Clara Zetkin" ដោយសម្លឹងមើលកញ្ចប់។ តើអ្នកមកពី Leningrad ទេ? - "បាទ" ។ - "តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទេ?" ខ្ញុំបាននិយាយថា "ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរ" ។ "តើអ្នកមកពីទីនេះទេ?" សត្វហឹរនិយាយថា៖ «ជនជាតិដើមភាគតិច»។ បុរសពុកចង្ការបាននិយាយថា "ខ្ញុំមកពី Murmansk" ។ "សម្រាប់ Leningrad ប្រហែលជា Solovets និង Murmansk គឺតែមួយនិងដូចគ្នា: ខាងជើង" ។ «អត់ទេ ម៉េចក៏អត់» ខ្ញុំនិយាយដោយសុភាព។ "តើអ្នកនឹងឈប់នៅ Solovets ទេ?" អ្នកច្រមុះស្រួចសួរ។ "ពិតណាស់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ខ្ញុំនឹងទៅ Solovets" ។ "តើអ្នកមានសាច់ញាតិឬមិត្តភក្តិនៅទីនោះទេ?" "ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំបុរស។ ពួកគេធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រ ហើយ Solovets គឺជាចំណុចណាត់ជួបរបស់យើង»។
នៅខាងមុខ ខ្ញុំបានឃើញដុំថ្មមួយដុំធំ បន្ថយល្បឿន ហើយនិយាយថា៖ «សង្កត់ឲ្យជាប់»។ ឡានញ័រហើយលោត។ Hook-nosed បានជាំច្រមុះរបស់គាត់នៅលើធុងកាំភ្លើង។ ម៉ាស៊ីនបានគ្រហឹម ដុំថ្មបុកពីក្រោម។ «ឡានអន់» សត្វកញ្ជ្រោងនិយាយ។ "អ្វីដែលត្រូវធ្វើ ... " ខ្ញុំបាននិយាយ។ "មិនមែនគ្រប់គ្នានឹងបើកឡានតាមផ្លូវបែបនេះទេ" "ខ្ញុំនឹងទៅ" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ ការកំពប់បានចប់។ "អា៎ នេះមិនមែនជាឡានរបស់អ្នកទេ" “ចុះម៉េចបានឡាន! វាជាការជួល»។ ម្ចាស់ច្រមុះស្រួចបាននិយាយថា "យល់ហើយ" វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់។ “តើអ្វីទៅជាការទិញរថយន្តដើម្បីបើកបរលើផ្លូវកៅស៊ូ? កន្លែងណាមានផ្លូវក្រាលកៅស៊ូ គ្មានអ្វីគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយកន្លែងដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ នោះគ្មានផ្លូវក្រាលកៅស៊ូទេ»។ “បាទ ពិតណាស់” បុរសច្រមុះស្រួចយល់ព្រមដោយសុភាព។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "តាមគំនិតខ្ញុំ វាល្ងង់ណាស់ដែលធ្វើរូបព្រះចេញពីឡាន"។ បុរសពុកចង្ការបាននិយាយថា "ល្ងង់" ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាគិតដូច្នេះទេ។ យើងបាននិយាយអំពីរថយន្តហើយឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថាប្រសិនបើអ្នកពិតជាទិញអ្វីក៏ដោយវាគឺជា GAZ-69 ប៉ុន្តែជាអកុសលពួកគេមិនត្រូវបានលក់ទេ។ ពេលនោះសត្វកញ្ជ្រោងបានសួរថា៖ «តើអ្នកធ្វើការនៅឯណា?»។ ខ្ញុំបានឆ្លើយតប។ “អស្ចារ្យ! បានលាន់មាត់ថា hunchback ។ - អ្នកសរសេរកម្មវិធី! យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធី។ ស្តាប់ ចាកចេញពីវិទ្យាស្ថានរបស់អ្នក ហើយមករកយើង!” "តើអ្នកមានអ្វី?" "តើយើងមានអ្វីខ្លះ?" សួរអ្នកច្រមុះស្រួចងាកមក។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា "Aldan-3" ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "ឡានសម្បូរបែប" ។ "ហើយវាដំណើរការល្អទេ?" - "បាទ តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកដោយរបៀបណា..." - "យល់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា "តាមពិតទៅ វាមិនទាន់ត្រូវបានកែកំហុសនៅឡើយ"។ - ស្នាក់នៅជាមួយយើង បំបាត់កំហុស ... " - " ហើយយើងនឹងរៀបចំការបកប្រែសម្រាប់អ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ " - បន្ថែមការភ្ជាប់ច្រមុះ។ "តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។ "ដូចវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់" សត្វស្ទាវបាននិយាយ។ "សុភមង្គលរបស់មនុស្ស" ។ "យល់" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ "មានអ្វីជាមួយលំហ?" សត្វកញ្ជ្រោងដែលមានច្រមុះបាននិយាយថា "ហើយជាមួយនឹងលំហរផងដែរ" ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «ពួកគេមិនស្វែងរករបស់ល្អទេ»។ បុរសពុកចង្ការនិយាយដោយសំឡេងតិចៗ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឮគាត់ថា៖ «រាជធានី និងប្រាក់ខែសមរម្យ»។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "មិនចាំបាច់ទេ" ។ "អ្នកមិនចាំបាច់វាស់សម្រាប់លុយទេ" ។ បុរសពុកចង្ការបាននិយាយថា “ទេ ខ្ញុំនិយាយលេង។ "គាត់និយាយលេងបែបហ្នឹង" សត្វកញ្ជ្រោងបាននិយាយ។ "គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងរបស់យើង អ្នកនឹងមិនទៅណាទេ" - "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតបែបនេះ?" - "ប្រាកដ" ។ "ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។" សត្វស្ទាំងសើចចំអក។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងនឹងនិយាយអំពីរឿងនេះម្តងទៀត”។ "តើអ្នកនឹងស្នាក់នៅ Solovets យូរទេ?" "អតិបរមាពីរថ្ងៃ។" "យើងនឹងនិយាយនៅថ្ងៃទីពីរ" ។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា៖ “ដោយផ្ទាល់ខ្លួន ខ្ញុំឃើញម្រាមដៃនៃជោគវាសនានៅក្នុងរឿងនេះ ពួកគេកំពុងដើរកាត់ព្រៃ ហើយបានជួបអ្នកសរសេរកម្មវិធី។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវវិនាសហើយ»។ "តើអ្នកពិតជាត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធីមែនទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។ "យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធីយ៉ាងខ្លាំង។" "ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយបុរស" ខ្ញុំបានសន្យា។ “ខ្ញុំស្គាល់អ្នកដែលមិនពេញចិត្ត”។ "យើងមិនត្រូវការតែអ្នកសរសេរកម្មវិធីណាម្នាក់នោះទេ"។ "អ្នកសរសេរកម្មវិធីគឺជាមនុស្សខ្វះខាត ពួកគេខូចចិត្ត ប៉ុន្តែយើងត្រូវការអ្នកដែលមិនចេះខូច"។ "បាទ វាពិបាកជាង" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ បុរសដែលមានច្រមុះហៀរសំបោរចាប់ផ្តើមពត់ម្រាមដៃរបស់គាត់៖ "យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធី៖ ក - មិនខូច ធ្វើជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដ tse - ដើម្បីយល់ព្រមរស់នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់ ... " - "De" បុរសពុកចង្ការបានលើកឡើង។ , "មួយរយម្ភៃរូប្លិ" ។ “ចុះស្លាប? ខ្ញុំបានសួរ។ «ឬយើងនឹងនិយាយថា ភ្លើងនៅជុំវិញក្បាល?» មួយក្នុងមួយពាន់!»។ "យើងត្រូវការតែមួយប៉ុណ្ណោះ" អ្នកច្រមុះស្រួចនិយាយ។ "ហើយប្រសិនបើមានពួកគេត្រឹមតែប្រាំបួនរយ?" "ប្រាំបួនភាគដប់យល់ព្រម" ។
គ្រូ៖ ក្មេងៗសរសេរប្រយោគថា “ត្រីអង្គុយលើដើមឈើ”។
សិស្ស៖ តើត្រីអង្គុយលើដើមឈើទេ?
គ្រូ៖ អញ្ចឹង... វាជាត្រីឆ្កួត។
រឿងកំប្លែងសាលា
ខ្ញុំកំពុងខិតជិតគោលដៅរបស់ខ្ញុំ។ នៅជុំវិញខ្ញុំជាប់នឹងផ្លូវខ្លួនឯង ព្រៃបៃតងម្តងម្កាលផ្តល់ផ្លូវដល់ការឈូសឆាយដែលដុះឡើងដោយប្រជ្រុយពណ៌លឿង។ ព្រះអាទិត្យបានលិចអស់មួយម៉ោងហើយនៅតែមិនអាចកំណត់បានហើយព្យួរទាបលើផ្តេក។ រថយន្តបានរមៀលទៅតាមផ្លូវតូចចង្អៀតគ្របដណ្តប់ដោយក្រួស។ ខ្ញុំបានគប់ដុំថ្មធំៗនៅក្រោមកង់ ហើយរាល់ពេលដែលកំប៉ុងទទេបានគៀប និងគ្រេចនៅក្នុងប្រម៉ោយ។
នៅខាងស្តាំដៃ មានមនុស្សពីរនាក់ចេញពីព្រៃ ឈានជើងចូលចិញ្ចើមផ្លូវ ហើយឈប់មើលមុខខ្ញុំ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេលើកដៃរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានបញ្ចេញឧស្ម័ន ខណៈខ្ញុំមើលទៅពួកគេ។ ពួកគេហាក់ដូចជាខ្ញុំ អ្នកប្រមាញ់ មនុស្សវ័យក្មេង ប្រហែលជាចាស់ជាងខ្ញុំបន្តិច។ ខ្ញុំចូលចិត្តមុខរបស់គេ ហើយខ្ញុំក៏ឈប់ អ្នកដែលលើកដៃបិទមុខច្រមុះស្រួចចូលក្នុងឡាន ហើយសួរទាំងញញឹម៖
- អ្នកនឹងមិនផ្តល់ឱ្យយើងនូវការលើកទៅ Solovets?
ទីពីរមានពុកចង្ការពណ៌ក្រហម និងគ្មានពុកមាត់ ក៏ញញឹមសម្លឹងមើលស្មារបស់គាត់។ នៅលើផ្នែកវិជ្ជមានពួកគេជាមនុស្សល្អ។
"តោះអង្គុយចុះ" ខ្ញុំនិយាយ។ - មួយទៅមុខ, ត្រឡប់មកវិញ, បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំមានសំរាមនៅទីនោះ, នៅកៅអីខាងក្រោយ។
- អ្នកមានគុណ! - សត្វកញ្ជ្រោងនិយាយដោយរីករាយ យកកាំភ្លើងចេញពីស្មារបស់គាត់ ហើយអង្គុយចុះក្បែរខ្ញុំ។
បុរសពុកចង្ការ សម្លឹងមើលទ្វារក្រោយដោយស្ទាក់ស្ទើរ បាននិយាយថា៖
"តើខ្ញុំអាចនៅទីនេះបន្តិចបានទេ?"
ខ្ញុំបានផ្អៀងទៅខាងក្រោយ ហើយជួយគាត់ជម្រះកន្លែងដែលកាន់ដោយថង់ដេក និងតង់ដែលរមៀលឡើង។ គាត់អង្គុយយ៉ាងស្រទន់ ដោយដាក់កាំភ្លើងនៅចន្លោះជង្គង់របស់គាត់។
ខ្ញុំបាននិយាយថា "បិទទ្វារប្រសើរជាង"
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានបន្តដូចធម្មតា។ រថយន្តបានចាប់ផ្តើមបើក។ បុរសច្រមុះស្រួចបានងាកមកវិញ ហើយនិយាយដោយមានចលនាអំពីការដែលជិះឡានសប្បាយជាងដើរ។ បុរសពុកចង្កាបានយល់ព្រមយ៉ាងព្រហើន ហើយគោះទ្វារ។ ខ្ញុំបានណែនាំដោយក្រឡេកមើលគាត់ក្នុងកញ្ចក់មើលក្រោយថា "យកអាវភ្លៀងរបស់អ្នកមក" ។ "អាវរបស់អ្នកត្រូវបានខ្ទាស់" ប្រាំនាទីក្រោយមក អ្វីៗក៏បានស្ងប់ទៅវិញ។ ខ្ញុំបានសួរថា "ដប់គីឡូម៉ែត្រទៅ Solovets?" “បាទ” សត្វកញ្ជ្រោងឆ្លើយ។ - ឬបន្តិចទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្លូវគឺមិនសំខាន់ - សម្រាប់ឡានដឹកទំនិញ។ ខ្ញុំបានជំទាស់ថា "ផ្លូវគឺសមរម្យណាស់" ។ “ខ្ញុំត្រូវបានសន្យាថាខ្ញុំនឹងមិនឆ្លងកាត់ទាល់តែសោះ”។ "អ្នកអាចបើកបរតាមផ្លូវនេះ ទោះក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះក៏ដោយ។" - "នៅទីនេះ - ប្រហែលជាប៉ុន្តែនៅទីនេះពី Korobets - មិនទាន់បានក្រាលកៅស៊ូ។" “រដូវក្តៅឆ្នាំនេះស្ងួត អ្វីៗបានរីងស្ងួតអស់ហើយ”។ - "នៅក្រោម Zatonya ពួកគេនិយាយថាវាកំពុងភ្លៀង" បុរសពុកចង្ការនៅកៅអីខាងក្រោយបានកត់សម្គាល់។ "អ្នកណាគេនិយាយ?" សួរអ្នកច្រមុះស្រួច។ Merlin និយាយ។ ដោយហេតុផលខ្លះពួកគេបានសើច។ ខ្ញុំដកបារី ដុតបារី ហើយផ្តល់ការព្យាបាលដល់គេ។ បុរសច្រមុះស្រួចបាននិយាយថា "រោងចក្ររបស់ Clara Zetkin" ដោយសម្លឹងមើលកញ្ចប់។ តើអ្នកមកពី Leningrad ទេ? - "បាទ" ។ - "តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទេ?" ខ្ញុំបាននិយាយថា "ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរ" ។ "តើអ្នកមកពីទីនេះទេ?" សត្វហឹរនិយាយថា៖ «ជនជាតិដើមភាគតិច»។ បុរសពុកចង្ការបាននិយាយថា "ខ្ញុំមកពី Murmansk" ។ "សម្រាប់ Leningrad ប្រហែលជា Solovets និង Murmansk គឺតែមួយនិងដូចគ្នា: ខាងជើង" ។ «អត់ទេ ម៉េចក៏អត់» ខ្ញុំនិយាយដោយសុភាព។ "តើអ្នកនឹងឈប់នៅ Solovets ទេ?" សួរអ្នកច្រមុះស្រួច។ "ពិតណាស់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ "ខ្ញុំនឹងទៅ Solovets" ។ "តើអ្នកមានសាច់ញាតិឬមិត្តភក្តិនៅទីនោះទេ?" "ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំបុរស។ ពួកគេធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រ ហើយ Solovets គឺជាចំណុចណាត់ជួបរបស់យើង»។
នៅខាងមុខ ខ្ញុំបានឃើញដុំថ្មមួយដុំធំ បន្ថយល្បឿន ហើយនិយាយថា៖ «សង្កត់ឲ្យជាប់»។ ឡានញ័រហើយលោត។ Hook-nosed បានជាំច្រមុះរបស់គាត់នៅលើធុងកាំភ្លើង។ ម៉ាស៊ីនបានគ្រហឹម ដុំថ្មបុកពីក្រោម។ «ឡានអន់» សត្វកញ្ជ្រោងនិយាយ។ "អ្វីដែលត្រូវធ្វើ ... " ខ្ញុំបាននិយាយ។ "មិនមែនគ្រប់គ្នានឹងបើកឡានតាមផ្លូវបែបនេះទេ" "ខ្ញុំនឹងទៅ" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ ការកំពប់បានចប់។ "អា៎ នេះមិនមែនជាឡានរបស់អ្នកទេ" “ចុះម៉េចបានឡាន! វាជាការជួល»។ ម្ចាស់ច្រមុះស្រួចបាននិយាយថា "យល់ហើយ" វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់។ “តើអ្វីទៅជាការទិញរថយន្តដើម្បីបើកបរលើផ្លូវកៅស៊ូ? កន្លែងណាមានផ្លូវក្រាលកៅស៊ូ គ្មានអ្វីគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយកន្លែងដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ នោះគ្មានផ្លូវក្រាលកៅស៊ូទេ»។ “បាទ ពិតណាស់” បុរសច្រមុះស្រួចយល់ព្រមដោយសុភាព។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "តាមគំនិតខ្ញុំ វាល្ងង់ណាស់ដែលធ្វើរូបព្រះចេញពីឡាន"។ បុរសពុកចង្ការបាននិយាយថា "ល្ងង់" ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាគិតដូច្នេះទេ។ យើងបាននិយាយអំពីរថយន្ត ហើយឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថា ប្រសិនបើអ្នកពិតជាទិញអ្វីក៏ដោយ នោះគឺជារថយន្ត GAZ-69 ដែលជាយានជំនិះគ្រប់ទិសទី ប៉ុន្តែជាអកុសល ពួកគេមិនត្រូវបានលក់ទេ។ ពេលនោះសត្វកញ្ជ្រោងបានសួរថា៖ «តើអ្នកធ្វើការនៅឯណា?»។ ខ្ញុំបានឆ្លើយតប។ “អស្ចារ្យ! បានលាន់មាត់ថា hunchback ។ - អ្នកសរសេរកម្មវិធី! យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធី។ ស្តាប់ ចាកចេញពីវិទ្យាស្ថានរបស់អ្នក ហើយមករកយើង!” "តើអ្នកមានអ្វី?" "តើយើងមានអ្វីខ្លះ?" សួរអ្នកច្រមុះស្រួចងាកមក។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា "Aldan-3" ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "ឡានសម្បូរបែប" ។ "ហើយវាដំណើរការល្អទេ?" - "បាទ តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកដោយរបៀបណា..." - "យល់ហើយ" - ខ្ញុំបាននិយាយ។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា "តាមពិតទៅ វាមិនទាន់ត្រូវបានកែកំហុសនៅឡើយ"។ - ស្នាក់នៅជាមួយយើង បំបាត់កំហុស ... " - " ហើយយើងនឹងរៀបចំការបកប្រែសម្រាប់អ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ " - បន្ថែមការភ្ជាប់ច្រមុះ។ "តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។ "ដូចវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់" សត្វស្ទាវបាននិយាយ។ "សុភមង្គលរបស់មនុស្ស" ។ "យល់" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ "មានអ្វីជាមួយលំហ?" សត្វកញ្ជ្រោងដែលមានច្រមុះបាននិយាយថា "ហើយជាមួយនឹងលំហរផងដែរ" ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «ពួកគេមិនស្វែងរករបស់ល្អទេ»។ បុរសពុកចង្ការនិយាយដោយសំឡេងតិចៗ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឮគាត់ថា៖ «រាជធានី និងប្រាក់ខែសមរម្យ»។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "មិនចាំបាច់ទេ" ។ "អ្នកមិនចាំបាច់វាស់សម្រាប់លុយទេ" ។ បុរសពុកចង្ការបាននិយាយថា “ទេ ខ្ញុំនិយាយលេង។ "គាត់និយាយលេងបែបហ្នឹង" សត្វកញ្ជ្រោងបាននិយាយ។ "គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងរបស់យើង អ្នកនឹងមិនទៅណាទេ" - "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតបែបនេះ?" - "ប្រាកដ" ។ "ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។" សត្វស្ទាំងសើចចំអក។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងនឹងនិយាយអំពីរឿងនេះម្តងទៀត”។ "តើអ្នកនឹងស្នាក់នៅ Solovets យូរទេ?" "អតិបរមាពីរថ្ងៃ។" "យើងនឹងនិយាយនៅថ្ងៃទីពីរ" ។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា៖ “ដោយផ្ទាល់ខ្លួន ខ្ញុំឃើញម្រាមដៃនៃជោគវាសនានៅក្នុងរឿងនេះ ពួកគេកំពុងដើរកាត់ព្រៃ ហើយបានជួបអ្នកសរសេរកម្មវិធី។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវវិនាសហើយ»។ "តើអ្នកពិតជាត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធីមែនទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។ "យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធីយ៉ាងខ្លាំង។" "ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយបុរស" ខ្ញុំបានសន្យា។ “ខ្ញុំស្គាល់អ្នកដែលមិនពេញចិត្ត”។ "យើងមិនត្រូវការតែអ្នកសរសេរកម្មវិធីណាម្នាក់នោះទេ"។ "អ្នកសរសេរកម្មវិធីគឺជាមនុស្សខ្វះខាត ពួកគេខូចចិត្ត ប៉ុន្តែយើងត្រូវការអ្នកដែលមិនចេះខូច"។ "បាទ វាពិបាកជាង" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ បុរសដែលមានក្បាលទំពក់ចាប់ផ្តើមពត់ម្រាមដៃរបស់គាត់៖ "យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធី៖ មួយ - មិនខូច ធ្វើជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត tse - ដើម្បីយល់ព្រមរស់នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់ ... " - "De" បុរសពុកចង្ការបានលើកឡើង។ , "សម្រាប់មួយរយម្ភៃរូប្លិ" ។ “ចុះស្លាប? ខ្ញុំបានសួរ។ «ឬយើងនឹងនិយាយថា ភ្លើងនៅជុំវិញក្បាល?» មួយក្នុងមួយពាន់!»។ "យើងត្រូវការតែមួយប៉ុណ្ណោះ" អ្នកច្រមុះស្រួចនិយាយ។ "ហើយប្រសិនបើមានពួកគេត្រឹមតែប្រាំបួនរយ?" "ប្រាំបួនភាគដប់យល់ព្រម" ។
ព្រៃបែកគ្នា យើងឆ្លងកាត់ស្ពាន ហើយរំកិលរវាងចម្ការដំឡូង។ "ម៉ោងប្រាំបួន" សត្វក្អែកបាននិយាយ។ "តើអ្នកនឹងទៅណានៅពេលយប់?" “ខ្ញុំនឹងដេកក្នុងឡាន។ តើហាងរបស់អ្នកបើកដល់ម៉ោងប៉ុន្មាន? អ្នកច្រមុះស្រួចបាននិយាយថា៖ «ហាងរបស់យើងបានបិទហើយ។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា "វាអាចទៅរួចនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ" ។ "ខ្ញុំមានគ្រែទទេនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ" បុរសច្រមុះស្រួចនិយាយដោយគិតថា៖ «អ្នកមិនអាចបើកឡានឡើងទៅសណ្ឋាគារទេ»។ បុរសដែលមានពុកចង្ការបាននិយាយថា "បាទ ប្រហែលជា" ហើយដោយហេតុផលខ្លះសើច។ អ្នកច្រមុះស្រួចនិយាយថា៖ «ឡានអាចចតបាននៅជិតប៉ូលិស។ បុរសដែលមានពុកចង្ការបាននិយាយថា "បាទ នេះជាការសមហេតុសមផល"។ - ខ្ញុំនិយាយមិនសមហេតុសមផល ហើយអ្នកតាមខ្ញុំ។ តើគាត់នឹងចូលសណ្ឋាគារដោយរបៀបណា? "បាទ នរក" សត្វកញ្ជ្រោងបាននិយាយ។ “ពិតណាស់ បើអ្នកមិនធ្វើការមួយថ្ងៃ អ្នកភ្លេចរឿងទាំងអស់នេះហើយ”។ "ប្រហែលជាបំពានវា?" សត្វកញ្ជ្រោងដែលញញើតបាននិយាយថា "ល្អហើយ" ។ នេះមិនមែនជាសាឡុងរបស់អ្នកទេ។ ហើយអ្នកមិនមែនជា Cristobal Junta ហើយក៏មិនមែនជាខ្ញុំដែរ...”
"កុំបារម្ភ" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ ខ្ញុំនឹងដេកក្នុងឡាន មិនមែនជាលើកទីមួយទេ។
ភ្លាមៗនោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចង់ដេកលើកម្រាលឥដ្ឋ។ ខ្ញុំបានដេកក្នុងថង់ដេកអស់រយៈពេលបួនយប់ហើយ។
អ្នកច្រមុះស្រួចនិយាយថា “ស្តាប់ចុះ!” ចេញពីកាំបិត!
- ត្រូវហើយ! បានលាន់មាត់បុរសពុកចង្ការ។ - នៅលើ Lukomorye វា!
ខ្ញុំបាននិយាយថា "ដោយព្រះ ខ្ញុំនឹងដេកក្នុងឡាន"។
អ្នកច្រមុះស្ទាំងនិយាយថា៖ «អ្នកនឹងចំណាយពេលមួយយប់ក្នុងផ្ទះលើក្រណាត់ទេសឯកស្អាត។ យើងត្រូវដឹងគុណអ្នកបន្តិច...
អ្នកពុកចង្ការបាននិយាយថា៖ «វាមិនមែនហាសិបកូប៉េកសម្រាប់អ្នកចាក់ទេ»។
យើងបានចូលទីក្រុង។ របងដ៏រឹងមាំពីបុរាណបានលាតសន្ធឹង ទូឈើដ៏មានថាមពលធ្វើពីឈើហ៊ុបដ៏ធំ មានបង្អួចតូចចង្អៀត មានបន្ទះឆ្លាក់ និងក្រឡុកឈើនៅលើដំបូល។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់អគារឥដ្ឋកខ្វក់ជាច្រើនដែលមានទ្វារដែក ដែលការមើលឃើញបាននាំពាក្យពាក់កណ្តាលដែលធ្លាប់ស្គាល់ថា "កន្លែងផ្ទុក" ចេញពីការចងចាំរបស់ខ្ញុំ។ ផ្លូវនេះគឺត្រង់ និងធំទូលាយ ហើយត្រូវបានគេហៅថា Mira Avenue ។ នៅខាងមុខ ខិតទៅជិតកណ្តាល មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញផ្ទះឈើពីរជាន់ដែលមានសួនច្បារតូចៗបើកចំហ។
ម្ចាស់ច្រមុះស្រួចនិយាយថា៖ «នៅផ្លូវខាងស្ដាំ»។
ខ្ញុំបើកភ្លើងសញ្ញា ចាប់ហ្វ្រាំង ហើយបត់ស្តាំ។ ផ្លូវនៅទីនេះមានស្មៅដុះពាសពេញ ប៉ុន្តែ "Zaporozhets" ថ្មីស្រឡាងឈរនៅមាត់ទ្វារខ្លះ។ លេខផ្ទះបានព្យួរនៅលើខ្លោងទ្វារ ហើយលេខទាំងនោះមិនអាចមើលឃើញនៅលើបន្ទះដែកច្រែះនៃសញ្ញានោះទេ។ ផ្លូវនេះត្រូវបានគេហៅយ៉ាងស្រស់ស្អាតថា៖ “St. លូកូម៉ូរី។ វាតូចចង្អៀត និងជាប់គ្នានៅចន្លោះរបងចាស់ធ្ងន់ៗ ដែលប្រហែលជាត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញក្នុងថ្ងៃដែលចោរសមុទ្រស៊ុយអែត និងន័រវេសបានដើរលេងនៅទីនេះ។
"ឈប់" សត្វស្ទាវបាននិយាយ។ ខ្ញុំចាប់ហ្វ្រាំង ហើយគាត់ក៏បុកច្រមុះទល់នឹងធុងកាំភ្លើងម្ដងទៀត។ “ឥឡូវហ្នឹងហើយ” គាត់និយាយទាំងត្រដុសច្រមុះ។ - អ្នករង់ចាំខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងទៅរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
ខ្ញុំបាននិយាយជាលើកចុងក្រោយថា “ពិតជាមិនសមសោះ”។
- គ្មានការនិយាយ។ Volodya, រក្សាគាត់នៅឯកាំភ្លើង។
Hook-nosed បានចេញពីឡាន ហើយបត់ចុះក្រោម ច្របាច់តាមច្រកទ្វារទាប។ អ្នកមិនអាចឃើញផ្ទះនៅពីក្រោយរបងប្រផេះខ្ពស់នោះទេ។ ច្រកទ្វារពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ដូចជានៅក្នុងដេប៉ូក្បាលរថភ្លើង លើដែកច្រែះដែលមានទម្ងន់មួយផោន។ ខ្ញុំអានសញ្ញាទាំងភ្ញាក់ផ្អើល។ មានបី។ នៅកអាវខាងឆ្វេង មានផ្លាកសញ្ញាពណ៌ខៀវដ៏រឹងមាំ មានអក្សរប្រាក់ស្រោបដោយកញ្ចក់ក្រាស់៖
នីឆាវ
ខ្ទមនៅលើជើងមាន់
វិមាននៃវត្ថុបុរាណ Solovetsky
ចានសំណប៉ាហាំងច្រែះមួយព្យួរនៅលើកអាវខាងស្តាំ៖ “St. Lukomorye, ឃ. លេខ 13, N.K. Gorynych” ហើយនៅក្រោមវាបានបង្ហាញនូវបន្ទះក្តារបន្ទះដែលមានសិលាចារឹកនៅក្នុងទឹកថ្នាំដោយចៃដន្យ៖
ឆ្មាមិនដំណើរការទេ។
រដ្ឋបាល
- អ្វី CAT? ខ្ញុំបានសួរ។ - គណៈកម្មាធិការបច្ចេកវិទ្យាការពារជាតិ?
បុរសពុកចង្ការបានសើច។
លោកបាននិយាយថា៖ «អ្នកមិនចាំបាច់បារម្ភទេ។ “វាគួរឱ្យអស់សំណើចនៅទីនេះ ប៉ុន្តែអ្វីៗនឹងល្អ។
ខ្ញុំចុះពីឡាន ហើយចាប់ផ្តើមជូតកញ្ចក់មុខ។ នៅពីលើក្បាលខ្ញុំស្រាប់តែត្រូវបាននាំចូល។ ខ្ញុំបានមើល។ នៅលើច្រកទ្វារធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់មានផាសុកភាពមហិមា - ខ្ញុំមិនដែលឃើញបែបនេះទេ - ឆ្មាខ្មៅនិងពណ៌ប្រផេះ។ អង្គុយចុះ គាត់មើលមកខ្ញុំដោយភ្នែកពណ៌លឿងពេញ និងព្រងើយកណ្តើយ។ “ថើប-ថើប” ខ្ញុំបាននិយាយដោយមេកានិច។ ឆ្មាបើកមាត់ធ្មេញដោយសុភាព និងត្រជាក់ បញ្ចេញសំឡេងស្អក ហើយបន្ទាប់មកបែរចេញ ហើយចាប់ផ្តើមមើលទៅខាងក្នុងទីធ្លា។ ពីទីនោះទៅក្រោយរបង សំឡេងស្អកនិយាយថា៖
- Vasily, មិត្តរបស់ខ្ញុំ, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរំខានអ្នក។
ប៊ូឡុងបានស្រែក។ ឆ្មាក្រោកឡើងហើយបាត់ខ្លួនយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ចូលទៅក្នុងទីធ្លា។ ខ្លោងទ្វារបានរំកិលយ៉ាងខ្លាំង សំឡេងគគ្រឹកគគ្រេង និងស្នាមប្រេះដ៏គួរឲ្យភ័យខ្លាច ហើយទ្វារខាងឆ្វេងក៏បើកយឺតៗ។ មុខច្រមុះស្រួចក្រហមពីការខំប្រឹងបានលេចមក។
- អ្នកមានគុណ! គាត់បានហៅ។ - ចូលមក!
ខ្ញុំចូលឡានវិញ ហើយបើកឡានយឺតៗចូលទៅក្នុងទីធ្លា។ ទីធ្លាធំទូលាយ ខាងក្រោយផ្ទះមួយសង់អំពីឈើក្រាស់ ហើយនៅពីមុខផ្ទះមានដើមអុកដ៏ធំសម្បើម ធំទូលាយក្រាស់ មានមកុដក្រាស់បាំងដំបូល។ ពីខ្លោងទ្វារចូលទៅផ្ទះកាត់ដើមអុក មានផ្លូវមួយក្រាលដោយបន្ទះថ្ម។ នៅខាងស្តាំផ្លូវមានសួនបន្លែ ហើយនៅខាងឆ្វេងនៅកណ្តាលវាលស្មៅមានទូឈើមួយដែលមានអណ្តូងទឹកខ្មៅពីបុរាណ ហើយគ្របដណ្ដប់ដោយស្លែ។
ខ្ញុំចតរថយន្តនៅចំហៀងបិទម៉ាស៊ីន ហើយចេញទៅក្រៅ។ ពុកចង្ការ Volodya ក៏ងើបចេញទៅ ហើយផ្អៀងកាំភ្លើងទៅចំហៀង ចាប់ផ្តើមសមនឹងកាបូបស្ពាយ។
គាត់បាននិយាយថា "នៅទីនេះអ្នកនៅផ្ទះ" ។
ហក់ច្រមុះដោយទឹកខ្មួលខ្មាញ់បិទទ្វារ ខណៈដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ងឿងឆ្ងល់ក៏ក្រឡេកមើលជុំវិញដោយមិនដឹងត្រូវធ្វើអ្វី។
- ហើយនេះគឺជាម្ចាស់ផ្ទះ! បុរសពុកចង្ការបានយំ។ - សុខសប្បាយទេលោកយាយ Naina គឺជាពន្លឺនៃ Kievna!
ម្ចាស់ត្រូវមានជាងមួយរយ។ នាងបានដើរមករកយើងយឺតៗ ដោយផ្អៀងលើដំបងដែលជាប់គាំង អូសជើងរបស់នាងនៅក្នុងស្បែកជើងកវែងដែលមានក្លិនស្អុយ។ មុខរបស់នាងមានពណ៌ត្នោតងងឹត; ពីភាពជ្រីវជ្រួញជាបន្តបន្ទាប់ ច្រមុះបានលាតសន្ធឹងទៅមុខចុះក្រោម កោង និងមុតស្រួចដូចអ្នកស៊ីមីតា ហើយភ្នែកស្លេកស្លាំង ដូចជាមានបន្លា។
“ជំរាបសួរ ជំរាបសួរ ចៅស្រី” នាងបាននិយាយដោយសំឡេងបាសដែលមិននឹកស្មានដល់។ - នេះមានន័យថានឹងមានអ្នកសរសេរកម្មវិធីថ្មី? ជំរាបសួរលោកឪពុក សូមស្វាគមន៍!
ខ្ញុំអោនចុះដោយដឹងថាខ្ញុំត្រូវនៅស្ងៀម។ ក្បាលរបស់ជីដូននៅលើក្រមាពណ៌ខ្មៅដែលចងនៅក្រោមចង្ការបស់នាងត្រូវបានគ្របដោយកន្សែងនីឡុងដ៏រីករាយជាមួយនឹងរូបភាពពហុពណ៌នៃអាតូមីញ៉ូម និងសិលាចារឹកជាភាសាផ្សេងៗគ្នា៖ "ពិព័រណ៍អន្តរជាតិនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល"។ គល់ឈើប្រផេះតូចលេចចេញពីចង្កា និងក្រោមច្រមុះ។ យាយនោះស្លៀកពាក់អាវក្រៅគ្មានដៃ និងរ៉ូបក្រណាត់ពណ៌ខ្មៅ។
- តាមវិធីនេះ Naina Kievna! សត្វហឹរនិយាយថា ឡើងមកជូតច្រែះពីបាតដៃ។ - យើងត្រូវរៀបចំបុគ្គលិកថ្មីរបស់យើងរយៈពេលពីរយប់។ ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នក ... មម ...
ស្ត្រីចំណាស់បាននិយាយថា "ប៉ុន្តែកុំ" ដោយពិនិត្យមើលខ្ញុំដោយចេតនា។ - ខ្ញុំឃើញវាដោយខ្លួនឯង។ Privalov Alexander Ivanovich, មួយពាន់ប្រាំបួនរយសាមសិបប្រាំបី, បុរស, រុស្ស៊ី, សមាជិកនៃ Komsomol, ទេ, ទេ, មិនបានចូលរួម, មិនមាន, មិនមាន, ប៉ុន្តែវានឹងត្រូវបានសម្រាប់អ្នក, ពេជ្រ, ការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយនិង ចាប់អារម្មណ៍ផ្ទះរដ្ឋាភិបាល តែគួរខ្លាច ពេជ្រ ចរណៃ ត្រូវការអ្នកក្រ សក់ក្រហម ចិត្តអាក្រក់ តែក្រវាត់ដៃ, yakhontovy...
– ហ៊ឺ! សត្វហឹរនិយាយខ្លាំងៗ ហើយយាយក៏ដាច់ចិត្ត។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។
- អ្នកគ្រាន់តែអាចហៅ Sasha ... - ខ្ញុំបានច្របាច់ចេញនូវឃ្លាដែលបានរៀបចំទុកជាមុន។
"ហើយតើខ្ញុំដាក់វានៅឯណា?" យាយសួរ។
បុរសច្រមុះស្រួចនិយាយទាំងមិនសប្បាយចិត្តថា៖ «នៅក្នុងបន្ទប់ស្តុកទំនិញ។
- ហើយអ្នកណានឹងឆ្លើយ?
“Naina Kievna!” បុរសច្រមុះស្រួចស្រែកដូចសោកនាដកម្មប្រចាំខេត្ត ចាប់ដៃស្ត្រីចំណាស់ ហើយអូសនាងទៅផ្ទះ។ អ្នកអាចឮពួកគេប្រកែកថា៖ «ក្រោយមក យើងបានយល់ព្រម! ..» - «... ហើយប្រសិនបើគាត់ដកអ្វីមួយចេញ? ..» - «ស្ងាត់! ជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីមែនទេ? Komsomolets! អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត!..» -«ហើយបើគាត់ចាក់?..»
ខ្ញុំងាកទៅ Volodya ដោយខ្មាស់អៀន។ Volodya សើច។
ខ្ញុំបាននិយាយថា "វាជាប្រភេទនៃការឆ្គង" ។
កុំបារម្ភអី អ្វីៗនឹងល្អ...
គាត់ចង់និយាយអ្វីផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែស្រាប់តែយាយនោះស្រែកយ៉ាងខ្លាំង៖ «សាឡុង សាឡុង!..» ខ្ញុំញ័រខ្លួន ហើយនិយាយ៖
“ដឹងទេ ខ្ញុំប្រហែលជាទៅមែនទេ?
-អស់ចម្ងល់! Volodya បាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ - អ្វីៗនឹងល្អ។ វាគ្រាន់តែថាជីដូនត្រូវការសំណូក ហើយរ៉ូម៉ាំង និងខ្ញុំមិនមានសាច់ប្រាក់ទេ។
ខ្ញុំបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់" ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំពិតជាចង់ចាកចេញ៖ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រអ្វីដែលហៅថាការប៉ះទង្គិចខាងលោកិយទាំងនេះបានទេ។
Volodya ងក់ក្បាល។
- គ្មានអ្វីដូចនេះទេ។ គាត់កំពុងធ្វើដំណើរហើយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។
រ៉ូម៉ាំងហក់ច្រមុះមករកយើង ចាប់ដៃខ្ញុំហើយនិយាយ៖
- មែនហើយ អ្វីៗបានដំណើរការហើយ។ បានទៅ។
ខ្ញុំបាននិយាយថា “ស្តាប់ទៅ វាមិនស្រួលទេ”។ នាងមិនចាំបាច់ទេបន្ទាប់ពីទាំងអស់ ...
ប៉ុន្តែយើងបានទៅដល់ផ្ទះហើយ។
Roman បាននិយាយថា "ខ្ញុំត្រូវតែ ខ្ញុំត្រូវតែ" ។
យើងបង្គត់ដើមអុក ហើយទៅដល់រានហាលខាងក្រោយ។ រ៉ូម៉ាំងបានរុញទ្វារស្បែកសត្វ ហើយយើងបានឃើញខ្លួនយើងនៅតាមផ្លូវធំទូលាយ និងស្អាត ប៉ុន្តែមានពន្លឺតិច។ ស្ត្រីចំណាស់កំពុងរង់ចាំយើង ដៃរបស់នាងបានបត់លើពោះរបស់នាង ហើយបបូរមាត់របស់នាងបានស្រក់។ ពេលនាងឃើញយើង នាងក៏ស្ទុះទៅរកពាក្យថា៖
- ហើយវិក័យប័ត្រសម្រាប់វាឥឡូវនេះ!
រ៉ូម៉ាំងបានបន្លឺឡើងយ៉ាងស្រទន់ ហើយយើងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលបានបែងចែកឲ្យខ្ញុំ។ វាជាបន្ទប់ដ៏ត្រជាក់មួយដែលមានបង្អួចមួយ ព្យួរជាមួយនឹងវាំងននកប្បាស។ រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយដោយសំឡេងតានតឹងថា៖
- សម្រាកនិងធ្វើខ្លួនអ្នកនៅផ្ទះ។
ស្ត្រីចំណាស់ចេញពីសាលសួរភ្លាមៗដោយច្រណែន៖
"តែគេមិនចុចធ្មេញទេ?"
រ៉ូម៉ាំង ដោយមិនងាកក្រោយ បន្លឺឡើង៖
-កុំស្រែក! ពួកគេប្រាប់អ្នកថាមិនមានធ្មេញទេ។
- អញ្ចឹងតោះទៅសរសេរបង្កាន់ដៃ...
រ៉ូម៉ាំងងើបចិញ្ចើម គ្រវីភ្នែក គ្រវីធ្មេញ ហើយគ្រវីក្បាល ប៉ុន្តែក៏ចេញទៅវិញ។ ខ្ញុំបានមើលជុំវិញ។ មានគ្រឿងសង្ហារឹមតិចតួចនៅក្នុងបន្ទប់។ នៅមាត់បង្អួចឈរតុដ៏ធំមួយ គ្របដោយតុកៅអីប្រផេះប្រផេះ ដែលនៅពីមុខតុមានលាមកមិនស្អាត។ នៅក្បែរជញ្ជាំងឈើទទេ មានសាឡុងធំមួយ នៅជញ្ជាំងម្ខាងទៀតគ្របដោយផ្ទាំងរូបភាពទំហំផ្សេងៗ មានទូព្យួរមួយចំនួន (អាវក្រោះ អាវរោមដែលចេញមក មួករហែក និងក្រវិល)។ ចង្ក្រានរុស្សីដ៏ធំមួយ ចាំងដោយទឹកសស្អាត លេចចេញចូលក្នុងបន្ទប់ ហើយទល់មុខនៅជ្រុងព្យួរកញ្ចក់ធំ និងស្រអាប់ក្នុងស៊ុមរលាក់មួយ។ កម្រាលឥដ្ឋត្រូវបានរុះរើ និងគ្របដោយកម្រាលឆ្នូត។
នៅខាងក្រោយជញ្ជាំង ពួកគេបានបន្លឺឡើងជាពីរសំឡេង៖ ស្ត្រីចំណាស់បានបន្លឺសំឡេងមួយ សំឡេងរបស់រ៉ូម៉ាំងបានក្រោកឡើង ហើយដួល។ "ក្រណាត់តុ លេខសារពើភណ្ឌ ពីររយសែសិបប្រាំ..." - "អ្នកនៅតែសរសេររាល់កម្រាលឥដ្ឋ!.." - "តារាងអាហារពេលល្ងាច ... ត្រូវការកុម្ម៉ង់...សាឡុង...”
ខ្ញុំទៅបង្អួច ហើយទាញវាំងននមកវិញ។ មានដើមអុកមួយនៅខាងក្រៅបង្អួច គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតមើលឃើញ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមមើលដើមឈើអុក។ ជាក់ស្តែងវាជារុក្ខជាតិបុរាណណាស់។ សំបកឈើមានពណ៌ប្រផេះ និងងាប់ខ្លះ ហើយឫសដ៏ធំល្វឹងល្វើយដែលលូនចេញពីដីត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ lichen ពណ៌ក្រហម និងស។ “ហើយក៏សរសេរចុះ!” រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយនៅពីក្រោយជញ្ជាំង។ មានសៀវភៅដ៏ក្រាស់ និងមានជាតិខ្លាញ់នៅលើបង្អួច ខ្ញុំដើរកាត់វាដោយមិនបានគិត រួចបោះជំហានចេញពីបង្អួច ហើយអង្គុយលើសាឡុង។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំចង់គេង។ ខ្ញុំគិតថាថ្ងៃនេះខ្ញុំបើកឡានអស់រយៈពេលដប់បួនម៉ោង វាមិនសមទេ ប្រហែលជាប្រញាប់បែបនេះ ខ្នងខ្ញុំឈឺ ហើយអ្វីៗក៏ច្របូកច្របល់ក្នុងក្បាលដែរ ដែលខ្ញុំមិនហ៊ាននិយាយ។ ស្ត្រីចំណាស់ដ៏អផ្សុកម្នាក់នេះ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន អ្វីៗនឹងកន្លងផុតទៅ ហើយអាចដេកលក់…
- មែនហើយ - បាននិយាយថារ៉ូម៉ាំងលេចឡើងនៅលើកម្រិត។ - ពិធីបានចប់ហើយ។ គាត់គ្រវីដៃ ម្រាមដៃប្រឡាក់ និងប្រឡាក់ដោយទឹកថ្នាំ។ - ម្រាមដៃរបស់យើងអស់កម្លាំង៖ យើងសរសេរយើងសរសេរ ... ទៅគេង។ យើងចាកចេញ ហើយអ្នកចូលគេងដោយស្ងប់ស្ងាត់។ តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅថ្ងៃស្អែក?
"ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ" ខ្ញុំឆ្លើយដោយងឿងឆ្ងល់។
- នៅទីនេះ។ និងនៅជិតការិយាល័យប្រៃសណីយ៍។
"អ្នកនឹងមិនចាកចេញថ្ងៃស្អែកទេមែនទេ?"
- ថ្ងៃស្អែកគឺមិនទំនង ... ភាគច្រើនទំនងជា - ថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃស្អែក។
"បន្ទាប់មកយើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀត" ។ ស្នេហារបស់យើងគឺនៅខាងមុខ។ គាត់ញញឹម គ្រវីដៃ ហើយចាកចេញ។ ខ្ញុំបានគិតថា ខ្ញុំគួរតែបានឃើញគាត់ចេញ ហើយនិយាយលា Volodya ហើយដេកចុះ។ ពេលនោះស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់បានចូលបន្ទប់។ ខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេង។ ស្ត្រីចំណាស់មើលមកខ្ញុំមួយរយៈ។
នាងនិយាយដោយក្តីបារម្ភថា៖ «ខ្ញុំខ្លាចឪពុកដែលកូននឹងចាប់ផ្តើមព្រុស។
ខ្ញុំនិយាយទាំងនឿយហត់ថា៖ «ខ្ញុំនឹងមិនលូកដៃទេ»។ - ខ្ញុំនឹងគេង។
– ដេកទៅដេក… គ្រាន់តែបង់លុយក៏ដេក…។
ខ្ញុំលូកចូលហោប៉ៅខាងក្រោយសម្រាប់កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំ។
- ប៉ុន្មាន?
ស្ត្រីចំណាស់ងើបភ្នែកឡើងលើពិដាន។
- យើងនឹងដាក់មួយរូបសម្រាប់បន្ទប់ ... ហាសិបដុល្លារសម្រាប់ក្រណាត់គ្រែ - វាជារបស់ខ្ញុំ មិនមែនជារបស់រដ្ឋទេ។ ពីរយប់វាចេញមកបីរូប ... ហើយប៉ុន្មានពីអំណោយដែលអ្នកនឹងបោះ - សម្រាប់ការថប់បារម្ភបន្ទាប់មក - ខ្ញុំមិនដឹងទេ ...
ខ្ញុំបានឱ្យនាងប្រាំមួយ។
ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «រហូតមកដល់ពេលនេះ តម្លៃមួយរូបបានមកពីចិត្តសប្បុរស។ - ហើយវានឹងត្រូវបានគេមើលឃើញនៅទីនោះ។
ស្ត្រីចំណាស់ក៏ចាប់យកលុយភ្លាមៗ ហើយដើរចេញដោយនិយាយរអ៊ូរទាំអំពីការផ្លាស់ប្តូរ។ នាងបានបាត់ខ្លួនយូរហើយ ហើយខ្ញុំចង់បោះបង់ទាំងការដូរ និងក្រណាត់ទេសឯក ប៉ុន្តែនាងបានត្រឡប់មកវិញ ហើយដាក់ទង់ដែងកខ្វក់មួយក្តាប់តូចនៅលើតុ។
នាងបាននិយាយថា "នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នកឪពុក" ។ - ពិតប្រាកដមួយរូប្ល អ្នកមិនអាចរាប់បានទេ។
ខ្ញុំបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងមិនរាប់ទេ" ។ - ចុះខោវិញ?
- ខ្ញុំនឹងធ្វើគ្រែឥឡូវនេះ។ អ្នកចេញទៅក្នុងទីធ្លាដើរលេង ខ្ញុំនឹងធ្វើគ្រែ។
ខ្ញុំចេញទៅដកបារី ពេលខ្ញុំទៅ។ ទីបំផុតព្រះអាទិត្យបានលិច ហើយយប់ពណ៌សក៏មកដល់។ កន្លែងណាមួយឆ្កែព្រុស។ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅក្រោមដើមឈើអុកមួយនៅលើកៅអីដែលដុះលើដី ដុតបារី ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលមេឃដែលគ្មានផ្កាយ។ ឆ្មាមួយក្បាលបានបង្ហាញខ្លួនដោយគ្មានសំលេងរំខានពីកន្លែងណាមួយ សម្លឹងមកខ្ញុំដោយភ្នែកភ្លឺ បន្ទាប់មកបានឡើងទៅលើដើមឈើអុកយ៉ាងលឿន ហើយបាត់ចូលទៅក្នុងស្លឹកងងឹត។ ខ្ញុំភ្លេចគាត់ភ្លាម ហើយញាប់ញ័រពេលគាត់រវល់ទៅកន្លែងមួយនៅជាន់លើ។ កំទេចកំទីបានធ្លាក់លើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ “ខូចចិត្ត…” ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗ ហើយចាប់ផ្តើមដកខ្លួនចេញ។ ខ្ញុំមានការថប់បារម្ភជាខ្លាំងក្នុងការគេង។ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ចេញមកក្រៅផ្ទះដោយមិនបានកត់សម្គាល់ខ្ញុំ ក៏ដើរទៅរកអណ្ដូង។ ខ្ញុំយល់ថានេះមានន័យថាគ្រែរួចរាល់ហើយក៏ត្រឡប់ទៅបន្ទប់វិញ។
ស្ត្រីចំណាស់អាក្រក់បានធ្វើគ្រែសម្រាប់ខ្ញុំនៅលើឥដ្ឋ។ មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថា ចាក់សោទ្វារលើសោ អូសគ្រែដាក់លើសាឡុង ហើយចាប់ផ្តើមដោះសំលៀកបំពាក់។ ពន្លឺដ៏អាប់អួរមួយបានធ្លាក់ចេញពីបង្អួច ឆ្មាមួយក្បាលបានស្រែកថ្ងូរនៅលើដើមឈើអុក។ ខ្ញុំគ្រវីក្បាល អង្រួនកំទេចកំទីចេញពីសក់របស់ខ្ញុំ។ វាជាសំរាមចម្លែកដែលមិននឹកស្មានដល់៖ ជញ្ជីងត្រីស្ងួតដ៏ធំ។ វានឹងជាការគេងដ៏ល្អ ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំបានដួលលើខ្នើយ ហើយបានដេកលក់ភ្លាមៗ។
សូមពិនិត្យមើលការងារដែលចង់ដឹងចង់ឃើញមួយដែលមានឈ្មោះថា "ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍" ។ អ្នកនឹងរៀនសេចក្តីសង្ខេបរបស់វាដោយអានអត្ថបទនេះ។ អ្នកនិពន្ធនៃការងារ - Arkady និង Boris Strugatsky - បានសរសេរវានៅឆ្នាំ 1964 ។ ប្រភេទនៃរឿងគឺ "ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍" ។ សេចក្តីសង្ខេបត្រូវបានបែងចែកជាបីរឿង។ វាចាប់ផ្តើម ដូចជាការងារខ្លួនឯង ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដូចខាងក្រោម។
ចុយគ្នាជុំវិញសាឡុង (រឿងទី១)
Alexander Privalov អ្នកសរសេរកម្មវិធីមកពី Leningrad ធ្វើដំណើរតាមរថយន្តអំឡុងពេលវិស្សមកាលរបស់គាត់។ គាត់ទៅទីក្រុង Solovets ជាកន្លែងដែលគាត់មានកិច្ចប្រជុំមួយ។ Privalov ជ្រើសរើសបុគ្គលិកពីរនាក់ពីស្ថាប័នស្រាវជ្រាវអាបធ្មប់និងវេទមន្ត (NIICHAVO) ហើយនាំពួកគេទៅ Solovets ។ នៅទីនេះពួកគេរៀបចំឱ្យគាត់ចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងសារមន្ទីររបស់វិទ្យាស្ថាន - ខ្ទមនៅលើជើងមាន់ (IZNAKURNOZH) ។
Privalov ចាប់ផ្តើមកត់សម្គាល់បាតុភូតចម្លែកផ្សេងៗ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់ត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍ដោយភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយ Baba Yaga នៃ Naina Kievna Gorynych ដែលជាអ្នកថែរក្សាសារមន្ទីរ។ គាត់ឃើញដើមឈើនិយាយ សត្វមច្ឆានៅលើវា ឆ្មាដ៏ធំដែលសូត្រចម្រៀង និងរឿងនិទាន និងសៀវភៅត្រឡប់ដែលមានខ្លឹមសារផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច។ Privalov ចាប់ pike ពីអណ្តូងនៅពេលព្រឹក។ នាងផ្តល់សេចក្តីប្រាថ្នា។ ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាបានយល់រួចហើយ ប្រភេទនៃការងារនេះគឺជារឿងកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យ។ តួឯកគិតថាអ្វីដែលមិនធម្មតាត្រូវតែគោរពតាមប្រព័ន្ធមួយចំនួន។
រឿងរ៉ាវនៃកាក់ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
បងប្អូនប្រុស Strugatsky ពិពណ៌នាបន្ថែមទៀតអំពីរឿងចម្លែកដែលបានកើតឡើងចំពោះតួអង្គសំខាន់។ គាត់បានរកឃើញ ដើរជុំវិញទីក្រុងនៅពេលថ្ងៃ ដែលជានីកែលដែលមិនអាចជំនួសបាន។ Privalov ចាប់ផ្តើមពិសោធន៍ជាមួយគាត់។ គាត់ទិញរបស់ផ្សេងៗសម្រាប់គាត់។ ប៉ូលីសរំខានការពិសោធន៍នេះ។ Privalov ត្រូវបានបញ្ជូនទៅនាយកដ្ឋានដោយបង្ខំឱ្យបង់ថ្លៃខូចខាត។ ហើយកាក់ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានត្រូវបានរឹបអូស ហើយផ្តល់ឱ្យជាថ្នូរនឹងប្រាក់ធម្មតា។ ជាមួយគ្នានេះ ប៉ូលិសមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលទាល់តែសោះចំពោះវត្ថុចម្លែកបែបនេះ។
សាឡុងដែលបាត់
Privalov ត្រឡប់ទៅ IZNAKURNOZH ដើម្បីសម្រាក បានរកឃើញថាសាឡុងដែលឈរនៅនឹងកន្លែងនៅពេលព្រឹកបានបាត់។ បន្ទាប់មកបុគ្គលិកលក្ខណៈចម្លែកមករកគាត់ម្តងមួយៗបង្ហាញពីសមត្ថភាពដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេក្លាយជាមើលមិនឃើញ ហោះហើរឆ្លងកាត់ជញ្ជាំង ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនចាប់អារម្មណ៍លើសាឡុងដែលបាត់។ Privalov រកឃើញថា គ្រឿងសង្ហារិមនេះពិតជាអ្នកបកប្រែវេទមន្តនៃការពិត។ វាត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយលោក Viktor Korneev ដែលជាបុគ្គលិកនៃវិទ្យាស្ថាននេះ សម្រាប់ការងារស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ ចាប់តាំងពីសាឡុងមិនអាចយកមកវិញជាផ្លូវការពីសារមន្ទីបាន ដោយសារតែការិយាធិបតេយ្យរបស់ Modest Matveevich Kamnoedov ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ រឿងអាស្រូវចាប់ជំរិតពេលព្រឹកក្លាយជារឿងមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ Privalov មករកជំនួយពីអ្នកដែលគាត់បានបោះទៅទីក្រុង - Roman Oira-Oira ។ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យចូល NIICHAVO ដើម្បីធ្វើការជាអ្នកសរសេរកម្មវិធី។ Privalov យល់ស្រប - គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។
ភាពឥតប្រយោជន៍ (រឿងទី២)
ប្រហែលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែកទីមួយ សកម្មភាពនៃផ្នែកទីពីរកើតឡើង។ អាឡិចសាន់ឌឺ ព្រីវ៉ាឡូវ (Alexander Privalov) ដែលឥឡូវនេះទទួលបន្ទុកមជ្ឈមណ្ឌលកុំព្យូទ័រនៅ នីឆាវ៉ូ (NIICHAVO) នៅតែបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅវិទ្យាស្ថាននេះនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល។ គាត់ទទួលយកកូនសោរពីប្រធាននាយកដ្ឋាន។ ស៊េរីនៃតួអក្សរភ្លឺដែលបង្កើតឡើងដោយបងប្អូនប្រុស Strugatsky ឆ្លងកាត់មុនគាត់ - អ្នកលេងសៀក Junta Cristobal Khozevich និង Kivrin Fedor Simeonovich ជនឆ្លៀតឱកាសនិង hacks Vibegallo Amvrosy Ambrouazovich និង Merlin នាយកវិទ្យាស្ថាន Nevstruev Janus Poluektovich ដែលមានក្នុងពេលដំណាលគ្នា - ជាទារកពីរនាក់។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ U-Yanus និងជាអ្នកគ្រប់គ្រង A-Janus និងអ្នកផ្សេងទៀត។
Privalov ចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់វិទ្យាស្ថានពីអាគារ vivarium ដែលមានទីតាំងនៅបន្ទប់ក្រោមដី។ វាមានសត្វទេវកថា និងវេទមន្ត។ បន្ទាប់មកគាត់ឆ្លងកាត់កំរាលកំភួនជើងនៃការផ្លាស់ប្តូរជាសកល យុវវ័យដ៏អស់កល្ប ការការពារវេទមន្ត ការទស្សន៍ទាយ និងការព្យាករណ៍ ចំណេះដឹងដាច់ខាត អត្ថន័យនៃជីវិត សុភមង្គលលីនេអ៊ែរ។ ជុំនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នៃ Vitka Korneev ដែលកំពុងធ្វើការកំពុងឈានដល់ទីបញ្ចប់។ Privalov កំពុងព្យាយាមបណ្តេញគាត់ចេញពីបន្ទប់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទប់ទល់នឹងគ្រូមន្តអាគមដែលស្រលាញ់ការស្រាវជ្រាវនោះទេ។ គាត់បានរកឃើញថាបន្ទាប់ពីចាកចេញពីបន្ទប់ពិសោធន៍របស់ Vitka ថាមានបុគ្គលិកជាច្រើននៅក្នុងវិទ្យាស្ថានដែលចូលចិត្តត្រឡប់ទៅកន្លែងបម្រើរបស់ពួកគេវិញជំនួសឱ្យការប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មីនៅផ្ទះ។ មនុស្សទាំងអស់នេះមានបាវចនាតែមួយគឺ "ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍" ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃអត្ថន័យរបស់វាមានដូចខាងក្រោម: ពួកគេបានមើលឃើញគោលបំណងនៃជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងចំណេះដឹងនៃការមិនស្គាល់និងនៅក្នុងការងារ។ ដោយបានជួបឆ្នាំថ្មីមនុស្សទាំងអស់នេះបានត្រឡប់ទៅសិក្សារបស់ពួកគេវិញ។
គំរូនៃអ្នកក្រពះពោះវៀនដែលមិនពេញចិត្ត
នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់សាស្រ្តាចារ្យ Vibegallo នៅពេលនោះ គំរូនៃមនុស្សដែលមិនពេញចិត្តក្រពះ "ញាស់" ពី autoclave ។ នេះជាច្បាប់ចម្លងរបស់សាស្ត្រាចារ្យដែលចេះតែលេបត្របាក់អ្វីៗដែលអាចបរិភោគបាន។ បុគ្គលិកប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ពិសោធន៍របស់ Vibegallo ។ លើសពីនេះ បងប្អូនប្រុស Strugatsky អមដោយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន និងសាស្រ្តាចារ្យផ្ទាល់ ពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់ពួកគេ ("ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍")។ យោងតាមទ្រឹស្ដីរបស់គាត់ មាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកការលូតលាស់ខាងវិញ្ញាណ និងការអភិវឌ្ឍន៍បុគ្គលិកលក្ខណៈ ជាដំបូងតាមរយៈការពេញចិត្តនៃតម្រូវការសម្ភារៈរបស់វា។ គំរូដែលបានបង្ហាញគឺជាដំណាក់កាលមធ្យមមួយនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតគំរូដែលពេញចិត្តពេញលេញ។ នាងបានបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់នាងដោយជោគជ័យក្នុងការញ៉ាំច្រើន កាន់តែច្រើន។ តារាម៉ូដែលនៅទីបញ្ចប់ផ្ទុះចេញពីភាពខ្ជិលច្រអូសខណៈពេលដែលបោះមាតិកានៃសរីរាង្គរំលាយអាហារទៅកាន់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាននិង Vibegallo ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបែកខ្ញែក។
ការសម្រេចចិត្តសាកល្បង
អស់មួយរយៈ Privalov សញ្ជឹងគិតអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង បន្ទាប់មកដេកលក់។ លើសពីនេះទៀតព្រឹត្តិការណ៍ខាងក្រោមត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងការងារដោយបងប្អូនប្រុស Strugatsky ("ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍") ។ បន្ទាប់ពីភ្ញាក់ឡើង Privalov ព្យាយាមបង្កើតអាហារពេលព្រឹកសម្រាប់ខ្លួនគាត់ដោយមានជំនួយពីមន្តអាគមប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញបានក្លាយជាសាក្សីចំពោះការប្រជុំដែលធ្វើឡើងនៅនាយកវិទ្យាស្ថាន។ វាពិភាក្សាអំពីសំណួរអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃគំរូខាងក្រោម។ Vibegallo ចង់សាកល្បងវានៅវិទ្យាស្ថាននេះ ខណៈពេលដែលបុរសលេងប៉ាហីដែលមានបទពិសោធន៍ផ្សេងទៀត ផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើការសាកល្បងនៅចម្ងាយពីរបីគីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង។ Nevstruev Janus Poluektovich នាយកវិទ្យាស្ថានបន្ទាប់ពីមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុកសម្រេចចិត្តដឹកនាំពួកគេនៅកន្លែងសាកល្បងព្រោះការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏សំខាន់នឹងអមជាមួយការពិសោធន៍។ Nevstruev ផ្តល់ឱ្យ Roman Oyre-Oyre "អរគុណបឋម" សម្រាប់ភាពក្លាហាននិងធនធានរបស់គាត់។
ការសាកល្បងគំរូមនុស្សឧត្តមគតិ
Privalov មានវត្តមាននៅក្នុងការសាកល្បង។ គំរូនៃបុរសឧត្តមគតិមានសមត្ថភាពក្នុងការបំពេញតម្រូវការសម្ភារៈទាំងអស់ដោយមានជំនួយពីវេទមន្ត។ នាងបានចាកចេញពី autoclave ផ្ទេរអ្នកទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់នៃសកម្មភាពនៃសមត្ថភាពវេទមន្តរបស់នាង (រួមទាំងវត្ថុរបស់មនុស្សនៅក្បែរនោះ) ទៅខ្លួននាងផ្ទាល់បន្ទាប់ពីនោះនាងព្យាយាមដួលរលំលំហ។ ប្រលោមលោក Oira-Oira ការពារមហន្តរាយ។ គាត់បោះដប genie ទៅកាន់ Ideal Consumer ។ នាយ ចឺម បែកគំនិត បំផ្លាញតារាម៉ូដែល។
គ្រប់រឿង (រឿងទីបី)
យើងងាកទៅរកបទបង្ហាញនៃរឿងទីបីដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងការងាររបស់ Strugatskys ("ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍") ។ កុំព្យូទ័រ "Aldan" បានបែកបាក់ - ម៉ាស៊ីនដែលតួអង្គសំខាន់ធ្វើការ។ ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានជួសជុល Privalov កំពុងដើរជុំវិញវិទ្យាស្ថាន។ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងនាយកដ្ឋានមួយ (Absolute Knowledge) ដែលនៅពេលនោះម៉ាស៊ីនដែលបង្កើតឡើងដោយ Louis Sedlov កំពុងត្រូវបានបង្ហាញ។ នៅលើវា អ្នកអាចចូលទៅក្នុងអនាគតប្រឌិត ឬអតីតកាលប្រឌិត។
Privalov ទៅអនាគត
ដំណើរឆ្ពោះទៅអនាគតរបស់ Privalov គឺជាវគ្គដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែល Strugatskys រួមបញ្ចូលនៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេ។ "ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍" ដូច្នេះទទួលបានវិសាលភាពវីរភាពពិតប្រាកដ។ Privalov ទៅអនាគតដោយយល់ព្រមនឹងការពិសោធន៍។ ដំបូងឡើយ គាត់បានឃើញពិភពចម្លែកមួយដែលមានអ្នករស់នៅស្រដៀងនឹងបុព្វបុរសមនុស្សសម័យបុរាណ។ បន្ទាប់មក Privalov រកឃើញខ្លួនឯងក្នុងចំណោមមនុស្សដែលដូចគ្នាទៅនឹងសហសម័យរបស់គាត់ដោយមើលទៅខាងក្រៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងពិភពលោករបស់ពួកគេ ការធ្វើដំណើររបស់យានអវកាសទៅកាន់ភពឆ្ងាយៗកំពុងកើតមានរួចទៅហើយ។ បន្ទាប់ពីនោះ Privalov រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងយុគសម័យនៃការត្រឡប់មកវិញ។ នៅក្នុងនោះ មនុស្សដែលបានហោះទៅឆ្ងាយទៅផ្កាយ និងភពនានាបានត្រឡប់មកផែនដីវិញ។ គាត់កត់សំគាល់ថាជញ្ជាំងដែកមាននៅក្នុងពិភពលោកនេះហើយដឹងថាពិភពលោកនៃការភ័យខ្លាចនាពេលអនាគតគឺនៅពីក្រោយវា។ នៅពេលដែលនៅពីក្រោយជញ្ជាំង Privalov បានឃើញសង្រ្គាមឃាតកម្មនិងឈាម។
Privalov មក Oira-Oira ហើយឃើញសេកងាប់នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ ដេកក្នុងពែង។ Janus Poluektovich ដែលជានាយកវិទ្យាស្ថានបានចេញមកហើយហៅសត្វសេកនេះថា Photonchik ។ គាត់យកសពគាត់ទៅដុតក្នុងឡដុតចោលផេះតាមខ្យល់ ហើយបន្សល់ទុក។ រ៉ូម៉ាំងភ្ញាក់ផ្អើលព្រោះគាត់បានរកឃើញស្លាបមាន់ដុតពណ៌បៃតងក្នុងចង្ក្រានកាលពីថ្ងៃមុន។ របៀបដែលវាអាចលេចឡើងប្រសិនបើមានតែសេកមួយនៅថ្ងៃនេះត្រូវបានដុតហើយមិនមានសត្វផ្សេងទៀតដែលមានពណ៌ដូចគ្នានៅក្បែរនោះនៅតែជាអាថ៌កំបាំង។
Privalov នៅថ្ងៃបន្ទាប់តែងកំណាព្យសម្រាប់កាសែតជញ្ជាំងជាមួយមេធ្មប់ Stella ។ រំពេចនោះគាត់ឃើញសេកពណ៌បៃតងដូចគ្នាចូលក្នុងបន្ទប់។ គាត់រុយ ប៉ុន្តែគាត់មើលទៅមិនសូវមានសុខភាពល្អទេ។ បុគ្គលិកផ្សេងទៀតបង្ហាញខ្លួន។ ពួកគេឆ្ងល់ថាតើសេកនេះមកពីណា។ ពេលនោះអ្នករាល់គ្នាចូលទៅធ្វើការ ប៉ុន្តែភ្លាមនោះគេសង្កេតឃើញថា សេកដេកស្លាប់។ សិលាចារឹក "Photon" និងចិញ្ចៀនដែលមានលេខអាចមើលឃើញនៅលើក្រញាំរបស់គាត់។ វាដូចគ្នានៅលើក្រញាំរបស់សេកដែលដេកស្លាប់ក្នុងពែងមួយកាលពីម្សិលមិញ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការងឿងឆ្ងល់។ វិចិត្រករ Drozd ចៃដន្យដាក់សេកក្នុងពែងមួយ។
កុំព្យូទ័រត្រូវបានជួសជុលនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ តួអង្គសំខាន់ចាប់ផ្តើមការងាររបស់គាត់។ បន្ទាប់មក Roman បានទូរស័ព្ទទៅគាត់ហើយនិយាយថាសេកលែងនៅក្នុងពែងហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញគាត់ទេ។ តួឯកមានការភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ស្រូបយកការងារឈប់គិត។ រ៉ូម៉ាំងហៅម្តងទៀតបន្តិចក្រោយមក ហើយសុំឱ្យ Privalov មក។ ពេលទៅដល់ គាត់បានប្រទះឃើញសត្វសេកពណ៌បៃតងខ្ចីមួយក្បាលមានចិញ្ចៀននៅលើក្រញាំ។
សត្វសេកឆ្លើយតបទៅនឹងពាក្យរបស់និយោជិតនៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត។ វាមិនអាចបង្កើតបាននូវការតភ្ជាប់តាមអត្ថន័យរវាងពួកគេទេ។ បន្ទាប់មកសត្វសេកត្រូវបានគេហៅថាឈ្មោះអ្នកដែលមានវត្តមាន ហើយគាត់ប្រាប់យ៉ាងខ្លីនូវលក្ខណៈរបស់មនុស្សគ្រប់រូប៖ បុព្វកាល ចាស់ ឈ្លើយ ជាដើម។ បុគ្គលិកមិនអាចយល់ពីរបៀបដែលគាត់ដឹងទាំងអស់នេះបានទេ។
តើ Janus Poluektovich ជានរណា?
យើងកំពុងខិតជិតដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលបញ្ចប់សៀវភៅ "ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍" ។ មិត្ដភក្ដិបានយល់ស្របថាសេកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Janus Poluektovich ដែលជាមនុស្សអាថ៌កំបាំងជាងនេះ។ មួយក្នុងចំណោមពីរនាក់នេះមិនដែលបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈនៅម៉ោង១២យប់ទេ។ គាត់ក៏មិនអាចចាំក្រោយពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនូវអ្វីដែលបានកើតឡើងមុនវាដែរ។ លើសពីនេះ Janus Poluektovich ព្យាករណ៍យ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីអនាគត។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅទីបំផុតទាយថាការផ្ទុយគឺអាចធ្វើទៅបាននៅទីនេះ ម្យ៉ាងវិញទៀតការឆ្លងកាត់នៃពេលវេលាក្នុងទិសដៅផ្ទុយទៅនឹងទិសដៅដែលទទួលយកជាទូទៅ។ ប្រសិនបើសេកជាម៉ូទ័រប្រឆាំង នោះវាអាចនៅរស់បាននៅថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែកាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីស្លាប់ វាត្រូវបានគេដាក់ក្នុងពែងមួយ។ មួយថ្ងៃមុនម្សិលមិញ វាត្រូវបានដុតដោយ Janus នៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញវា។ ហើយមួយថ្ងៃមុន រោមដែលឆេះដោយរ៉ូម៉ាំង ត្រូវបានគេទុកនៅក្នុងចង្ក្រាន។
ប្រលោមលោកព្យាយាមពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះគំនិតនៃការផ្ទុយ។ តាមពិតវាជាយានអវកាស។ ជនបរទេសដែលនៅក្នុងនោះគឺជាអ្នកក្លែងបន្លំ។ ពួកគេរស់នៅពីអនាគតទៅអតីតកាល តាមស្តង់ដាររបស់មនុស្សសាមញ្ញ។
ការចាប់កំណើតពីររបស់ Janus Poluektovich
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានស្រាយអាថ៌កំបាំងរបស់ Janus Poluektovich ។ គាត់បានចូលប្រឡូកក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងមនុស្សរបស់ A-Janus រហូតដល់គាត់បានរកឃើញគំនិតនៃការផ្ទុយ។ បន្ទាប់មក គាត់បានដឹងពីរបៀបយកវាទៅអនុវត្ត។ ហើយក្នុងមួយឆ្នាំដែលនៅតែជាអនាគតដ៏វែងឆ្ងាយសម្រាប់បុគ្គលិករបស់ NIICHAVO ដែលរស់នៅឥឡូវនេះ គាត់បានប្រែក្លាយខ្លួនគាត់ក៏ដូចជា Photon ដែលជាសេករបស់គាត់ទៅជាម៉ូទ័រប្រឆាំង។ បន្ទាប់មក គាត់ចាប់ផ្ដើមរស់នៅលើអ្នកគ្រប់គ្រងសម័យកាលវិញ។ ហើយឥឡូវនេះរៀងរាល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ នាយកប្តូរទៅថ្ងៃនេះចាប់ពីថ្ងៃស្អែក។ គាត់រស់នៅក្នុងទម្រង់នៃ A-Janus ដូចមនុស្សធម្មតាពោលគឺពីអតីតកាលទៅអនាគតប៉ុន្តែនៅក្នុងទម្រង់នៃ Y-Janus ផ្ទុយទៅវិញពីអនាគតទៅអតីតកាល។ ការចាប់កំណើតទាំងពីរនៅតែជាមនុស្សដដែល។ ពួកវាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាក្នុងលំហ និងពេលវេលា។
ជួបជាមួយ U-Janus
Privalov ជួប U-Janus អំឡុងពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ គាត់សួរទាំងក្លាហាន បើអាចទៅជួបគាត់នៅព្រឹកស្អែក។ គាត់ឆ្លើយតបថា Privalov នឹងត្រូវបានហៅទៅ Kitezhgrad នៅព្រឹកថ្ងៃស្អែកដូច្នេះវានឹងមិនដំណើរការទេ។ លោកបន្ថែមថា គ្មានអនាគតណាដែលដូចគ្នាសម្រាប់អ្នករាល់គ្នានោះទេ។ មានពួកគេច្រើនណាស់ ហើយរាល់ទង្វើរបស់មនុស្សបង្កើតបានមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។
នេះបញ្ចប់រឿង "ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍" ។ សេចក្តីសង្ខេប ដូចដែលអ្នកយល់ បង្ហាញតែព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗរបស់វាតាមរបៀបទូទៅប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីអានអត្ថបទនៃការងារអ្នកនឹងរៀនព័ត៌មានលម្អិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។
"ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍" ពីអ្នកអានភាគច្រើនគឺវិជ្ជមាន។ អ្នកគាំទ្រការងារនេះនឹងចូលចិត្តជាពិសេស។ រឿងរ៉ាវរបស់បងប្អូន Strugatsky គឺគួរឱ្យរំភើប និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ហើយរឿងនេះក៏មិនមានករណីលើកលែងដែរ។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធសព្វថ្ងៃនេះគឺមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់។ ប្រហែលជាដោយមានទំនុកចិត្តពេញលេញ យើងអាចនិយាយបានថារឿងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយគឺ "ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមថ្ងៃសៅរ៍" ។ សម្រង់ពីការងារនេះ និងជាពិសេសចំណងជើងរបស់វា ជាញឹកញាប់អាចត្រូវបានគេឮចេញពីបបូរមាត់នៃអ្នកស្នេហារវើរវាយ។
សៀវភៅដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកនិពន្ធប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តរុស្ស៊ី ដែលបានក្លាយជាសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ និងជាសៀវភៅយោងសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ រឿងកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យ ml.n.sotr. Alexander Privalov ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីជាងមួយជំនាន់ ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីវេទមន្តពន្លឺនៃទសវត្សរ៍ទី 60 ដោយគំនិត និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងជាច្រើននៃវិទ្យាសាស្ត្រ។
សៀវភៅនេះមានរូបភាព។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលចម្លែកបំផុត អ្វីដែលមិនអាចយល់បានបំផុតនោះគឺរបៀបដែលអ្នកនិពន្ធអាចយកដីឡូតិ៍បែបនេះ ខ្ញុំសារភាពថា នេះគឺមិនអាចយល់បានទាំងស្រុង នោះប្រាកដណាស់ ... ទេ ទេ ខ្ញុំមិនយល់ទាល់តែសោះ។ N.V. Gogolរឿងមួយ។
Fusion ជុំវិញសាឡុង
ជំពូកទីមួយ
គ្រូ៖ ក្មេងៗសរសេរប្រយោគថា “ត្រីអង្គុយលើដើមឈើ”។
សិស្ស៖ តើត្រីអង្គុយលើដើមឈើទេ?
គ្រូ៖ អញ្ចឹង... វាជាត្រីឆ្កួត។
រឿងកំប្លែងសាលាខ្ញុំកំពុងខិតជិតគោលដៅរបស់ខ្ញុំ។ នៅជុំវិញខ្ញុំជាប់នឹងផ្លូវខ្លួនឯង ព្រៃបៃតងម្តងម្កាលផ្តល់ផ្លូវដល់ការឈូសឆាយដែលដុះឡើងដោយប្រជ្រុយពណ៌លឿង។ ព្រះអាទិត្យបានលិចអស់មួយម៉ោងហើយនៅតែមិនអាចកំណត់បានហើយព្យួរទាបលើផ្តេក។ រថយន្តបានរមៀលទៅតាមផ្លូវតូចចង្អៀតគ្របដណ្តប់ដោយក្រួស។ ខ្ញុំបានគប់ដុំថ្មធំៗនៅក្រោមកង់ ហើយរាល់ពេលដែលកំប៉ុងទទេបានគៀប និងគ្រេចនៅក្នុងប្រម៉ោយ។
នៅខាងស្តាំដៃ មានមនុស្សពីរនាក់ចេញពីព្រៃ ឈានជើងចូលចិញ្ចើមផ្លូវ ហើយឈប់មើលមុខខ្ញុំ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេលើកដៃរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានបញ្ចេញឧស្ម័ន ខណៈខ្ញុំមើលទៅពួកគេ។ ពួកគេហាក់ដូចជាខ្ញុំ អ្នកប្រមាញ់ មនុស្សវ័យក្មេង ប្រហែលជាចាស់ជាងខ្ញុំបន្តិច។ ខ្ញុំចូលចិត្តមុខរបស់គេ ហើយខ្ញុំក៏ឈប់ អ្នកដែលលើកដៃបិទមុខច្រមុះស្រួចចូលក្នុងឡាន ហើយសួរទាំងញញឹម៖
តើអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវការលើកទៅ Solovets ទេ?
ទីពីរមានពុកចង្ការពណ៌ក្រហម និងគ្មានពុកមាត់ ក៏ញញឹមសម្លឹងមើលស្មារបស់គាត់។ នៅលើផ្នែកវិជ្ជមានពួកគេជាមនុស្សល្អ។
តោះអង្គុយចុះ ខ្ញុំបាននិយាយថា។ - មួយទៅមុខ, ត្រឡប់មកវិញ, បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំមានសំរាមនៅទីនោះ, នៅកៅអីខាងក្រោយ។
អ្នកមានគុណ! - ក្បាលទំពក់និយាយដោយរីករាយ ដកកាំភ្លើងចេញពីស្មា ហើយអង្គុយក្បែរខ្ញុំ។
បុរសពុកចង្ការ សម្លឹងមើលទ្វារក្រោយដោយស្ទាក់ស្ទើរ បាននិយាយថា៖
តើខ្ញុំអាចយកវាបន្តិចនៅទីនេះបានទេ?
ខ្ញុំបានផ្អៀងទៅខាងក្រោយ ហើយជួយគាត់ជម្រះកន្លែងដែលកាន់ដោយថង់ដេក និងតង់ដែលរមៀលឡើង។ គាត់អង្គុយយ៉ាងស្រទន់ ដោយដាក់កាំភ្លើងនៅចន្លោះជង្គង់របស់គាត់។
ខ្ញុំបាននិយាយថាបិទទ្វារ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានបន្តដូចធម្មតា។ រថយន្តបានចាប់ផ្តើមបើក។ បុរសច្រមុះស្រួចបានងាកមកវិញ ហើយនិយាយដោយមានចលនាថាជិះរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរសប្បាយជាងដើរទៅទៀត។ បុរសពុកចង្កាបានយល់ព្រមដោយមិនច្បាស់លាស់ ហើយបន្តគោះទ្វារ។ ខ្ញុំបានណែនាំដោយសម្លឹងមើលទៅគាត់ក្នុងកញ្ចក់មើលក្រោយថា «យកអាវភ្លៀងមក»។ "អាវរបស់អ្នកត្រូវបានខ្ទាស់" ប្រាំនាទីក្រោយមក អ្វីៗក៏បានស្ងប់ទៅវិញ។ ខ្ញុំបានសួរថា "ដប់គីឡូម៉ែត្រទៅ Solovets?" "បាទ" មេក្លោងឆ្លើយ។ - ឬបន្តិចទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្លូវគឺមិនសំខាន់ - សម្រាប់ឡានដឹកទំនិញ។ ខ្ញុំបានជំទាស់ថា "ផ្លូវគឺសមរម្យណាស់" ។ “ខ្ញុំត្រូវបានសន្យាថាខ្ញុំនឹងមិនឆ្លងកាត់ទាល់តែសោះ”។ "អ្នកអាចបើកបរតាមផ្លូវនេះ ទោះក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះក៏ដោយ។" - "នៅទីនេះ - ប្រហែលជាប៉ុន្តែនៅទីនេះពី Korobets - មិនទាន់បានក្រាលកៅស៊ូ។" - "រដូវក្តៅឆ្នាំនេះស្ងួត អ្វីៗក៏រីងស្ងួត"។ - "នៅក្រោម Zatonya ពួកគេនិយាយថាវាភ្លៀង" បុរសពុកចង្ការនៅកៅអីខាងក្រោយបានកត់សម្គាល់។ "អ្នកណាគេនិយាយ?" បានសួរអ្នកដែលមានច្រមុះ។ Merlin និយាយ។ ដោយហេតុផលខ្លះពួកគេបានសើច។ ខ្ញុំដកបារី ដុតបារី ហើយផ្តល់ការព្យាបាលដល់គេ។ "រោងចក្ររបស់ Clara Zetkin" បាននិយាយថា "រោងចក្ររបស់ Clara Zetkin" បាននិយាយដោយសម្លឹងមើលកញ្ចប់។ - តើអ្នកមកពី Leningrad ទេ? - "បាទ" ។ - "តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទេ?" ខ្ញុំបាននិយាយថា "ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរ" ។ - តើអ្នកមកពីទីនេះទេ? "ជនជាតិដើម" បាននិយាយថា បុរសពុកចង្ការបាននិយាយថា "ខ្ញុំមកពី Murmansk" ។ "សម្រាប់ Leningrad ប្រហែលជា Solovets និង Murmansk គឺតែមួយនិងដូចគ្នា: ខាងជើង" ។ «អត់ទេ ម៉េចក៏អត់» ខ្ញុំនិយាយដោយសុភាព។ "តើអ្នកនឹងឈប់នៅ Solovets ទេ?" បានសួរអ្នកដែលមានច្រមុះ។ "ពិតណាស់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ - ខ្ញុំនឹងទៅ Solovets ។ "តើអ្នកមានសាច់ញាតិឬមិត្តភក្តិនៅទីនោះទេ?" "ទេ" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំបុរស។ ពួកគេធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រ ហើយ Solovets របស់យើងគឺជាចំណុចណាត់ជួប។
នៅខាងមុខ ខ្ញុំបានឃើញដុំថ្មមួយដុំធំ បន្ថយល្បឿន ហើយនិយាយថា៖ «សង្កត់ឲ្យជាប់»។ ឡានញ័រហើយលោត។ Hook-nosed បានជាំច្រមុះរបស់គាត់នៅលើធុងកាំភ្លើង។ ម៉ាស៊ីនបានគ្រហឹម ដុំថ្មបុកពីក្រោម។ “ឡានអន់” អ្នកកាច់ច្រមុះនិយាយ។ "អ្វីដែលត្រូវធ្វើ ... " ខ្ញុំបាននិយាយ។ "មិនមែនគ្រប់គ្នានឹងបើកឡានតាមផ្លូវបែបនេះទេ" "ខ្ញុំនឹងទៅ" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ ការកំពប់បានចប់។ "អា៎ នេះមិនមែនជាឡានរបស់អ្នកទេ" “ចុះម៉េចបានឡាន! វាជាការជួល»។ - "យល់ហើយ" អ្នកងក់ក្បាលនិយាយដូចដែលវាហាក់ដូចជាខ្ញុំ ខកចិត្ត។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់។ “តើអ្វីទៅជាការទិញរថយន្តដើម្បីបើកបរលើផ្លូវកៅស៊ូ? កន្លែងណាមានផ្លូវក្រាលកៅស៊ូ គ្មានអ្វីគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយកន្លែងដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ នោះគ្មានផ្លូវក្រាលកៅស៊ូទេ»។ «បាទ ពិតណាស់» បុរសច្រមុះស្រួច យល់ព្រមដោយសុភាព។ ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «វាជារឿងល្ងង់ខ្លៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំដែលធ្វើជាតារាចេញពីឡាន។ បុរសពុកចង្ការបាននិយាយថា "ល្ងង់" ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាគិតដូច្នេះទេ។ យើងបាននិយាយអំពីរថយន្ត ហើយបានសន្និដ្ឋានថា ប្រសិនបើអ្នកពិតជាទិញអ្វីក៏ដោយ នោះគឺជារថយន្ត GAZ-69 ដែលជាយានជំនិះគ្រប់ទិសទី ប៉ុន្តែជាអកុសល ពួកគេមិនត្រូវបានលក់ទេ។ ពេលនោះសត្វកញ្ជ្រោងបានសួរថា៖ «តើអ្នកធ្វើការនៅឯណា?»។ ខ្ញុំបានឆ្លើយតប។ “អស្ចារ្យ! បានលាន់មាត់ថាមានច្រមុះស្រួច។ - អ្នកសរសេរកម្មវិធី! យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធី។ ស្តាប់ ចាកចេញពីវិទ្យាស្ថានរបស់អ្នក ហើយមករកយើង!” - "តើអ្នកមានអ្វី?" - "តើយើងមានអ្វីខ្លះ?" សួរអ្នកដែលងក់ក្បាលដោយងាកមក។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា "Aldan-3" ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "ឡានសម្បូរបែប" ។ "ហើយវាដំណើរការល្អទេ?" - "បាទ តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកដោយរបៀបណា..." - "យល់" ខ្ញុំបាននិយាយ។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា "តាមពិតទៅ វាមិនទាន់ត្រូវបានកែកំហុសនៅឡើយ"។ - ស្នាក់នៅជាមួយយើង បំបាត់កំហុស ... " - " ហើយយើងនឹងរៀបចំការបកប្រែសម្រាប់អ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ " - បន្ថែមការភ្ជាប់ច្រមុះ។ "តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?" ខ្ញុំបានសួរ។ "ដូចវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់" សត្វស្ទាវបាននិយាយ។ - សុភមង្គលរបស់មនុស្ស។ ខ្ញុំបាននិយាយថា “យល់ហើយ”។ "មានអ្វីជាមួយលំហ?" - "ហើយជាមួយកន្លែងផងដែរ" បាននិយាយដោយទំពក់។ ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «ពួកគេមិនស្វែងរករបស់ល្អទេ»។ បុរសពុកចង្ការនិយាយយ៉ាងស្រទន់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឮថា៖ «រាជធានី និងប្រាក់ខែសមរម្យ»។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "មិនចាំបាច់ទេ" ។ "អ្នកមិនចាំបាច់វាស់សម្រាប់លុយទេ" ។ បុរសពុកចង្ការបាននិយាយថា “ទេ ខ្ញុំនិយាយលេង។ អ្នកច្រមុះស្រួចនិយាយថា៖ «គាត់និយាយលេងបែបហ្នឹង។ "គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងរបស់យើង អ្នកនឹងមិនទៅណាទេ" - "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតបែបនេះ?" - "ប្រាកដ" ។ - "ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។" សត្វស្ទាំងសើចចំអក។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងនឹងនិយាយអំពីរឿងនេះម្តងទៀត”។ "តើអ្នកនឹងស្នាក់នៅ Solovets យូរទេ?" - អតិបរមាពីរថ្ងៃ។ - "យើងនឹងនិយាយនៅថ្ងៃទីពីរ" ។ ពុកចង្ការបាននិយាយថា៖ “ដោយផ្ទាល់ខ្លួន ខ្ញុំឃើញម្រាមដៃនៃជោគវាសនានៅក្នុងរឿងនេះ ពួកគេកំពុងដើរកាត់ព្រៃ ហើយបានជួបអ្នកសរសេរកម្មវិធី។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវវិនាសហើយ»។ - "តើអ្នកពិតជាត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធីមែនទេ?" ខ្ញុំបានសួរ។ "យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធីយ៉ាងខ្លាំង។" "ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយបុរស" ខ្ញុំបានសន្យា។ “ខ្ញុំស្គាល់អ្នកដែលមិនពេញចិត្ត”។ "យើងមិនត្រូវការតែអ្នកសរសេរកម្មវិធីណាម្នាក់នោះទេ"។ "អ្នកសរសេរកម្មវិធីគឺជាមនុស្សខ្វះខាត ពួកគេខូចចិត្ត ប៉ុន្តែយើងត្រូវការអ្នកដែលមិនចេះខូច"។ "បាទ វាពិបាកជាង" ខ្ញុំបាននិយាយថា។ បុរសដែលមានក្បាលទំពក់ចាប់ផ្តើមពត់ម្រាមដៃរបស់គាត់៖ "យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធី៖ មួយ - មិនខូច ធ្វើជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត tse - ដើម្បីយល់ព្រមរស់នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់ ... " - "De" បុរសពុកចង្ការបានលើកឡើង។ , "សម្រាប់មួយរយម្ភៃរូប្លិ" ។ “ចុះស្លាប? ខ្ញុំបានសួរ។ - ឬនិយាយថាភ្លើងជុំវិញក្បាល? មួយក្នុងមួយពាន់!»។ សត្វកញ្ជ្រោងបាននិយាយថា "ប៉ុន្តែយើងត្រូវការតែមួយប៉ុណ្ណោះ" ។ "ហើយប្រសិនបើមានពួកគេត្រឹមតែប្រាំបួនរយ?" "ប្រាំបួនភាគដប់យល់ព្រម" ។
ព្រៃបែកគ្នា យើងឆ្លងកាត់ស្ពាន ហើយរំកិលរវាងចម្ការដំឡូង។ "ម៉ោងប្រាំបួន" សត្វក្អែកបាននិយាយ។ - តើអ្នកនឹងទៅណានៅពេលយប់? - ខ្ញុំនឹងដេកក្នុងឡាន។ តើហាងរបស់អ្នកបើកដល់ម៉ោងប៉ុន្មាន? "ហាងរបស់យើងបានបិទរួចហើយ" ពុកចង្ការបាននិយាយថា "វាអាចទៅរួចនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ" ។ "ខ្ញុំមានគ្រែទទេនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ" - "អ្នកមិនអាចបើកឡានឡើងទៅសណ្ឋាគារបានទេ" បុរសច្រមុះស្រួចបាននិយាយដោយគិត។ បុរសដែលមានពុកចង្ការបាននិយាយថា "បាទ ប្រហែលជា" ហើយដោយហេតុផលខ្លះសើច។ អ្នកច្រមុះស្រួចនិយាយថា៖ «ឡានអាចចតបាននៅជិតប៉ូលិស។ បុរសដែលមានពុកចង្ការបាននិយាយថា "បាទ នេះជាការសមហេតុសមផល"។ - ខ្ញុំនិយាយមិនសមហេតុសមផល ហើយអ្នកតាមខ្ញុំ។ តើគាត់នឹងចូលសណ្ឋាគារដោយរបៀបណា? "បាទ បាទ នរក" សត្វកញ្ជ្រោងបាននិយាយ។ “ពិតណាស់ បើអ្នកមិនធ្វើការមួយថ្ងៃ អ្នកភ្លេចរឿងទាំងអស់នេះហើយ”។ - "ឬប្រហែលជាបំពានវា?" សត្វកញ្ជ្រោងដែលញញើតបាននិយាយថា "ល្អហើយ" ។ - នេះមិនមែនជាសាឡុងរបស់អ្នកទេ។ ហើយអ្នកមិនមែនជា Cristobal Junta ហើយក៏មិនមែនជាខ្ញុំដែរ...”
កុំបារម្ភ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងឡាន មិនមែនជាលើកទីមួយទេ។
ភ្លាមៗនោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចង់ដេកលើកម្រាលឥដ្ឋ។ ខ្ញុំបានដេកក្នុងថង់ដេកអស់រយៈពេលបួនយប់ហើយ។
ស្តាប់, - បាននិយាយថាទំពក់ច្រមុះ, - ហូ - ហូ! ចេញពីកាំបិត!
ត្រឹមត្រូវ! បានលាន់មាត់បុរសពុកចង្ការ។ - នៅលើ Lukomorye វា!
ដោយព្រះខ្ញុំនឹងដេកនៅក្នុងឡាន - ខ្ញុំបាននិយាយ។
អ្នកនឹងចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងផ្ទះ - បាននិយាយថា - នៅលើក្រណាត់ទេសឯកស្អាត យើងត្រូវដឹងគុណអ្នកបន្តិច...
កុំផ្តល់ឱ្យអ្នកហាសិប kopecks - បាននិយាយថាពុកចង្ការមួយ។
យើងបានចូលទីក្រុង។ របងដ៏រឹងមាំពីបុរាណបានលាតសន្ធឹង ទូឈើដ៏មានថាមពលធ្វើពីឈើហ៊ុបដ៏ធំ មានបង្អួចតូចចង្អៀត មានបន្ទះឆ្លាក់ និងក្រឡុកឈើនៅលើដំបូល។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់អគារឥដ្ឋកខ្វក់ជាច្រើនដែលមានទ្វារដែក ដែលការមើលឃើញបាននាំពាក្យពាក់កណ្តាលដែលធ្លាប់ស្គាល់ថា "កន្លែងផ្ទុក" ចេញពីការចងចាំរបស់ខ្ញុំ។ ផ្លូវនេះគឺត្រង់ និងធំទូលាយ ហើយត្រូវបានគេហៅថា Mira Avenue ។ នៅខាងមុខ ខិតទៅជិតកណ្តាល មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញផ្ទះឈើពីរជាន់ដែលមានសួនច្បារតូចៗបើកចំហ។
ផ្លូវបន្ទាប់ទៅខាងស្តាំដៃ»។
ខ្ញុំបើកភ្លើងសញ្ញា ចាប់ហ្វ្រាំង ហើយបត់ស្តាំ។ ផ្លូវនៅទីនេះមានស្មៅដុះពាសពេញ ប៉ុន្តែ "Zaporozhets" ថ្មីស្រឡាងឈរនៅមាត់ទ្វារខ្លះ។ លេខផ្ទះបានព្យួរនៅលើខ្លោងទ្វារ ហើយលេខទាំងនោះមិនអាចមើលឃើញនៅលើបន្ទះដែកច្រែះនៃសញ្ញានោះទេ។ ផ្លូវនេះត្រូវបានគេហៅយ៉ាងស្រស់ស្អាតថា៖ “St. លូកូម៉ូរី។ វាមិនធំទូលាយទេ ហើយត្រូវបានគេបិទចន្លោះរបងចាស់ធ្ងន់ៗ ដែលប្រហែលជាត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនៅសម័យដែលចោរសមុទ្រស៊ុយអែត និងន័រវេសដើរលេងនៅទីនេះ។
ឈប់និយាយថាក្បាលស្កូវ។ ខ្ញុំចាប់ហ្វ្រាំង ហើយគាត់ក៏បុកច្រមុះទល់នឹងធុងកាំភ្លើងម្ដងទៀត។ - ឥឡូវនេះដូច្នេះ - គាត់បាននិយាយថា, ត្រដុសច្រមុះរបស់គាត់។ - អ្នករង់ចាំខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងទៅរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
អ្នកពិតជាមិនគួរ" ខ្ញុំបាននិយាយជាលើកចុងក្រោយ។
គ្មានការនិយាយ។ Volodya, រក្សាគាត់នៅឯកាំភ្លើង។
Hook-nosed បានចេញពីឡាន ហើយបត់ចុះក្រោម ច្របាច់តាមច្រកទ្វារទាប។ អ្នកមិនអាចឃើញផ្ទះនៅពីក្រោយរបងប្រផេះខ្ពស់នោះទេ។ ច្រកទ្វារពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ដូចជានៅក្នុងដេប៉ូក្បាលរថភ្លើង លើដែកច្រែះដែលមានទម្ងន់មួយផោន។ ខ្ញុំអានសញ្ញាទាំងភ្ញាក់ផ្អើល។ មានបី។ នៅកអាវខាងឆ្វេង មានផ្លាកសញ្ញាពណ៌ខៀវដ៏រឹងមាំ មានអក្សរប្រាក់ស្រោបដោយកញ្ចក់ក្រាស់៖
ខ្ទម NIICHAVO នៅលើជើងមាន់ វិមានវត្ថុបុរាណ Solovetsky
ចានសំណប៉ាហាំងច្រែះមួយព្យួរនៅលើកអាវខាងស្តាំ៖ “St. Lukomorye, ឃ. លេខ 13, N. K. Gorynych” ហើយនៅក្រោមវាបានបង្ហាញនូវបន្ទះក្តារបន្ទះដែលមានសិលាចារឹកនៅក្នុងទឹកថ្នាំដោយចៃដន្យ៖
ឆ្មាមិនធ្វើការរដ្ឋបាល
អ្វី CAT? ខ្ញុំបានសួរ។ - គណៈកម្មាធិការវិស្វកម្មការពារជាតិ?
បុរសពុកចង្ការបានសើច។
អ្នក, សំខាន់បំផុត, កុំបារម្ភ, - គាត់បាននិយាយថា។ - វាគួរឱ្យអស់សំណើចនៅទីនេះប៉ុន្តែអ្វីៗនឹងល្អ។
ខ្ញុំចុះពីឡាន ហើយចាប់ផ្តើមជូតកញ្ចក់មុខ។ នៅពីលើក្បាលខ្ញុំស្រាប់តែត្រូវបាននាំចូល។ ខ្ញុំបានមើល។ មហិមា - ខ្ញុំមិនដែលឃើញបែបនេះទេ - ពណ៌ប្រផេះខ្មៅជាមួយនឹងការលែងលះត្រូវបានចាក់ប្រេងតាំងនៅលើច្រកទ្វារធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់មានផាសុកភាព។ អង្គុយចុះ គាត់មើលមកខ្ញុំដោយភ្នែកពណ៌លឿងពេញ និងព្រងើយកណ្តើយ។ “ថើប-ថើប” ខ្ញុំបាននិយាយដោយមេកានិច។ ឆ្មាបើកមាត់ធ្មេញដោយសុភាព និងត្រជាក់ បញ្ចេញសំឡេងស្អក ហើយបន្ទាប់មកបែរចេញ ហើយចាប់ផ្តើមមើលទៅខាងក្នុងទីធ្លា។ ពីនោះមកពីខាងក្រោយរបង សំឡេងសត្វស្ទាំងនិយាយថា៖
Vasily, មិត្តរបស់ខ្ញុំ, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរំខានអ្នក។
ប៊ូឡុងបានស្រែក។ ឆ្មាក្រោកឡើងហើយបាត់ខ្លួនយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ចូលទៅក្នុងទីធ្លា។ ខ្លោងទ្វារបានរំកិលយ៉ាងខ្លាំង សំឡេងគគ្រឹកគគ្រេង និងស្នាមប្រេះដ៏គួរឲ្យភ័យខ្លាច ហើយទ្វារខាងឆ្វេងក៏បើកយឺតៗ។ មុខច្រមុះស្រួចក្រហមពីការខំប្រឹងបានលេចមក។
អ្នកមានគុណ! គាត់បានហៅ។ - ចូលមក!
ខ្ញុំចូលឡានវិញ ហើយបើកឡានយឺតៗចូលទៅក្នុងទីធ្លា។ ទីធ្លាធំល្វឹងល្វើយ នៅខាងក្រោយផ្ទះសង់ពីឈើប្រណិត ហើយនៅពីមុខផ្ទះមានដើមឈើអុកដ៏ធំសម្បើម ធំទូលាយក្រាស់ មានមកុដក្រាស់បាំងដំបូល។ ពីខ្លោងទ្វារចូលទៅផ្ទះកាត់ដើមអុក មានផ្លូវមួយក្រាលដោយបន្ទះថ្ម។ នៅខាងស្តាំផ្លូវមានសួនបន្លែ ហើយនៅខាងឆ្វេងនៅកណ្តាលវាលស្មៅមានស៊ុមអណ្តូងមួយដែលមានច្រកទ្វារខ្មៅពីបុរាណ ហើយគ្របដណ្ដប់ដោយស្លែ។
ខ្ញុំចតរថយន្តនៅចំហៀងបិទម៉ាស៊ីន ហើយចេញទៅក្រៅ។ ពុកចង្ការ Volodya ក៏ងើបចេញទៅ ហើយផ្អៀងកាំភ្លើងទៅចំហៀង ចាប់ផ្តើមកែកាបូបស្ពាយ។
នៅទីនេះអ្នកនៅផ្ទះ” ។
ហក់ច្រមុះដោយទឹកខ្មួលខ្មាញ់បិទទ្វារ ខណៈដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ងឿងឆ្ងល់ក៏ក្រឡេកមើលជុំវិញដោយមិនដឹងត្រូវធ្វើអ្វី។
ហើយនេះគឺជាម្ចាស់ផ្ទះ! បុរសពុកចង្ការបានយំ។ - តើអ្នកមានសុខភាពល្អទេលោកយាយ Naina គឺជាពន្លឺនៃ Kievna!
ម្ចាស់ត្រូវមានជាងមួយរយ។ នាងបានដើរមករកយើងយឺតៗ ដោយផ្អៀងលើដំបងដែលជាប់គាំង អូសជើងរបស់នាងនៅក្នុងស្បែកជើងកវែងដែលមានក្លិនស្អុយ។ មុខរបស់នាងមានពណ៌ត្នោតងងឹត; ពីភាពជ្រីវជ្រួញជាបន្តបន្ទាប់ ច្រមុះបានលាតសន្ធឹងទៅមុខ និងចុះក្រោម កោង និងមុតស្រួច ដូចជាអ្នកស៊ីមីតា ហើយភ្នែកស្លេកស្លាំង ដូចជាមានបន្លា។
ជំរាបសួរ, ជំរាបសួរ, ចៅស្រី, - នាងបាននិយាយនៅក្នុងបាស sonorous មិនបានរំពឹងទុក។ - នេះមានន័យថានឹងមានអ្នកសរសេរកម្មវិធីថ្មី? ជំរាបសួរលោកឪពុក សូមស្វាគមន៍!
ខ្ញុំអោនចុះដោយដឹងថាខ្ញុំត្រូវនៅស្ងៀម។ ក្បាលរបស់ជីដូននៅលើក្រមាពណ៌ខ្មៅដែលចងនៅក្រោមចង្ការបស់នាងត្រូវបានគ្របដោយកន្សែងនីឡុងដ៏រីករាយជាមួយនឹងរូបភាពពហុពណ៌នៃអាតូមីញ៉ូម និងសិលាចារឹកជាភាសាផ្សេងៗគ្នា៖ "ពិព័រណ៍អន្តរជាតិនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល"។ គល់ឈើប្រផេះតូចលេចចេញពីចង្កា និងក្រោមច្រមុះ។ យាយនោះស្លៀកពាក់អាវក្រៅគ្មានដៃ និងរ៉ូបក្រណាត់ពណ៌ខ្មៅ។
ដោយវិធីនេះ Naina Kievna! - និយាយថា ទំពក់ច្រមុះឡើងមកជូតច្រែះពីបាតដៃ។ - ត្រូវរៀបចំបុគ្គលិកថ្មីរបស់យើងរយៈពេលពីរយប់។ ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នក ... មម ...
ប៉ុន្តែកុំ” ស្ត្រីចំណាស់និយាយដោយសម្លឹងមកខ្ញុំដោយចេតនា។ - ខ្ញុំឃើញវាដោយខ្លួនឯង។ Privalov Alexander Ivanovich, មួយពាន់ប្រាំបួនរយសាមសិបប្រាំបី, បុរស, រុស្ស៊ី, សមាជិកនៃ Komsomol, ទេ, ទេ, មិនបានចូលរួម, មិនមាន, មិនមាន, ប៉ុន្តែវានឹងត្រូវបានសម្រាប់អ្នក, ពេជ្រ, ការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយនិង ចាប់អារម្មណ៍ផ្ទះរដ្ឋាភិបាល តែគួរខ្លាច ពេជ្រ ចរណៃ ត្រូវការអ្នកក្រ សក់ក្រហម ចិត្តអាក្រក់ តែក្រវាត់ដៃ, yakhontovy...
ហ៊ឺ! និយាយថាសត្វស្ទាំងញីក្បាលខ្លាំងៗ ហើយយាយក៏ដាច់។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។
អ្នកគ្រាន់តែអាចហៅ Sasha ... - ខ្ញុំបានច្របាច់ចេញនូវឃ្លាដែលបានរៀបចំទុកជាមុន។
ហើយតើខ្ញុំនឹងដាក់វានៅឯណា? - បានសួរជីដូន។
ជាការពិតនៅក្នុងហាង - អ្នកច្រមុះស្រួចបាននិយាយដោយឆាប់ខឹង។
ហើយអ្នកណានឹងឆ្លើយ?
Naina Kievna !.. - ស្មៀនគ្រហឹមដូចសោកនាដកម្មខេត្ត ចាប់ដៃស្ត្រីចំណាស់អូសទៅផ្ទះ។ អ្នកអាចឮពួកគេប្រកែកថា៖ «ក្រោយមក យើងបានយល់ព្រម! ..» - «... ហើយប្រសិនបើគាត់ដកអ្វីមួយចេញ? ..» - «ស្ងាត់! ជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីមែនទេ? Komsomolets! អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត!..» -«ហើយបើគាត់ចាក់?..»
ខ្ញុំងាកទៅ Volodya ដោយខ្មាស់អៀន។ Volodya សើច។
ខ្ញុំបាននិយាយថាឆ្គង។
កុំបារម្ភ - អ្វីៗនឹងល្អ ...
គាត់ចង់និយាយអ្វីផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែស្រាប់តែយាយនោះស្រែកយ៉ាងខ្លាំង៖ «សាឡុង សាឡុង!..» ខ្ញុំញ័រខ្លួន ហើយនិយាយ៖
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវទៅមែនទេ?
អស់ចម្ងល់! Volodya បាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ - វានឹងដំណើរការទាំងអស់។ វាគ្រាន់តែថាជីដូនត្រូវការសំណូក ហើយរ៉ូម៉ាំង និងខ្ញុំមិនមានសាច់ប្រាក់ទេ។
ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំពិតជាចង់ចាកចេញ៖ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រអ្វីដែលហៅថាការប៉ះទង្គិចខាងលោកិយទាំងនេះបានទេ។
Volodya ងក់ក្បាល។
គ្មានអ្វីដូចនេះទេ។ គាត់កំពុងធ្វើដំណើរហើយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។
រ៉ូម៉ាំងហក់ច្រមុះមករកយើង ចាប់ដៃខ្ញុំហើយនិយាយ៖
ជាការប្រសើរណាស់, អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដំណើរការចេញ។ បានទៅ។
ស្តាប់វាមិនស្រួលដូចម្ដេច - ខ្ញុំបាននិយាយ។ នាងមិនចាំបាច់...
ប៉ុន្តែយើងបានទៅដល់ផ្ទះហើយ។
ខ្ញុំត្រូវតែ ខ្ញុំត្រូវតែ - Roman បាននិយាយ។
យើងបង្គត់ដើមអុក ហើយទៅដល់រានហាលខាងក្រោយ។ រ៉ូម៉ាំងបានរុញទ្វារដែលមានស្រទាប់ស្បែក ហើយយើងបានឃើញខ្លួនយើងនៅតាមផ្លូវធំទូលាយ និងស្អាត ប៉ុន្តែមានពន្លឺតិចៗ។ ស្ត្រីចំណាស់កំពុងរង់ចាំយើង ដៃរបស់នាងបានបត់លើពោះរបស់នាង ហើយបបូរមាត់របស់នាងបានស្រក់។ ពេលនាងឃើញយើង នាងក៏ស្ទុះទៅរកពាក្យថា៖
ហើយវិក័យប័ត្រសម្រាប់វាឥឡូវនេះ! .. ដូច្នេះពួកគេនិយាយហើយដូច្នេះ: ពួកគេសន្មត់ថាទទួលយកនិងពីបែបនោះហើយដែលប្រគល់ខាងលើទៅឱ្យអ្នកចុះហត្ថលេខា ...
រ៉ូម៉ាំងបានបន្លឺឡើងយ៉ាងស្រទន់ ហើយយើងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលបានបែងចែកឲ្យខ្ញុំ។ វាជាបន្ទប់ដ៏ត្រជាក់មួយដែលមានបង្អួចមួយ ព្យួរជាមួយនឹងវាំងននកប្បាស។ រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយដោយសំឡេងតានតឹងថា៖
តាំងទីលំនៅហើយធ្វើខ្លួនឯងនៅផ្ទះ។
ស្ត្រីចំណាស់ចេញពីសាលសួរភ្លាមៗដោយច្រណែន៖
ហើយគេមិនព្រុសទេ?
រ៉ូម៉ាំង ដោយមិនងាកក្រោយ បន្លឺឡើង៖
ពួកគេមិនស្រែកទេ! ពួកគេប្រាប់អ្នកថាមិនមានធ្មេញទេ។
អញ្ចឹងតោះសរសេរបង្កាន់ដៃ...
រ៉ូម៉ាំងងើបចិញ្ចើម គ្រវីភ្នែក គ្រវីធ្មេញ ហើយគ្រវីក្បាល ប៉ុន្តែក៏ចេញទៅវិញ។ ខ្ញុំបានមើលជុំវិញ។ មានគ្រឿងសង្ហារឹមតិចតួចនៅក្នុងបន្ទប់។ នៅមាត់បង្អួចមានតុដ៏ធំមួយគ្របដណ្ដប់ដោយកម្រាលតុពណ៌ប្រផេះ ដែលនៅពីមុខតុមានលាមកមិនស្អាត។ នៅក្បែរជញ្ជាំងឈើទទេ មានសាឡុងធំមួយ នៅជញ្ជាំងម្ខាងទៀតគ្របដោយផ្ទាំងរូបភាពទំហំផ្សេងៗ មានទូព្យួរមួយចំនួន (អាវក្រោះ អាវរោមដែលចេញមក មួករហែក និងក្រវិល)។ ចង្ក្រានរុស្សីដ៏ធំមួយ ចាំងដោយទឹកសស្អាត លេចចេញចូលក្នុងបន្ទប់ ហើយទល់មុខនៅជ្រុងព្យួរកញ្ចក់ធំ និងស្រអាប់ក្នុងស៊ុមរលាក់មួយ។ កម្រាលឥដ្ឋត្រូវបានរុះរើ និងគ្របដោយកម្រាលឆ្នូត។
នៅខាងក្រោយជញ្ជាំង ពួកគេបានបន្លឺឡើងជាពីរសំឡេង៖ ស្ត្រីចំណាស់បានបន្លឺសំឡេងមួយ សំឡេងរបស់រ៉ូម៉ាំងបានក្រោកឡើង ហើយដួល។ "ក្រណាត់តុ លេខសារពើភណ្ឌ ពីររយសែសិបប្រាំ..." - "អ្នកនៅតែសរសេររាល់កម្រាលឥដ្ឋ!.." - "តារាងអាហារពេលល្ងាច ... ត្រូវការកុម្ម៉ង់...សាឡុង...”
ខ្ញុំទៅបង្អួច ហើយទាញវាំងននមកវិញ។ មានដើមអុកមួយនៅខាងក្រៅបង្អួច គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតមើលឃើញ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមមើលដើមឈើអុក។ ជាក់ស្តែងវាជារុក្ខជាតិបុរាណណាស់។ សំបកឈើមានពណ៌ប្រផេះ និងងាប់ខ្លះ ហើយឫសដ៏ធំល្វឹងល្វើយដែលលូនចេញពីដីត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ lichen ពណ៌ក្រហម និងស។ "ហើយសរសេរដើមឈើអុកមួយទៀត!" រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយនៅពីក្រោយជញ្ជាំង។ មានសៀវភៅប្រឡាក់ពេញលើបង្អួច ខ្ញុំបោះស្លឹកដោយមិននឹកស្មានដល់ រើចេញពីបង្អួច ហើយអង្គុយលើសាឡុង។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំចង់គេង។ ខ្ញុំគិតថាថ្ងៃនេះខ្ញុំបើកឡានដប់បួនម៉ោងហើយ វាមិនសមទេ ប្រហែលជាប្រញាប់បែបនេះ ខ្នងខ្ញុំឈឺ ហើយអ្វីៗក៏ច្របូកច្របល់ក្នុងក្បាលដែរ ដែលខ្ញុំមិនហ៊ាននិយាយ ស្ត្រីចំណាស់ដ៏អផ្សុកម្នាក់នេះ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន អ្វីៗនឹងកន្លងផុតទៅ ហើយអាចដេកលក់…
ជាការប្រសើរណាស់, - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយថា, លេចឡើងនៅលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម។ - ពិធីបានចប់ហើយ។ គាត់គ្រវីដៃ ម្រាមដៃប្រឡាក់ និងប្រឡាក់ដោយទឹកថ្នាំ។ - ម្រាមដៃរបស់យើងអស់កម្លាំង៖ យើងសរសេរយើងសរសេរ ... ទៅគេង។ យើងចាកចេញ ហើយអ្នកចូលគេងដោយស្ងប់ស្ងាត់។ តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅថ្ងៃស្អែក?
ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ - ខ្ញុំបានឆ្លើយដោយងឿងឆ្ងល់។
នៅទីនេះ។ និងនៅជិតការិយាល័យប្រៃសណីយ៍។
អ្នកប្រហែលជាមិនចាកចេញនៅថ្ងៃស្អែកទេមែនទេ?
ថ្ងៃស្អែកគឺមិនទំនង ... ភាគច្រើនទំនងជា - ថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃស្អែក។
បន្ទាប់មកយើងនឹងជួបអ្នកម្តងទៀត។ ស្នេហារបស់យើងគឺនៅខាងមុខ។ គាត់ញញឹម គ្រវីដៃ ហើយចាកចេញ។ ខ្ញុំខ្ជិលគិតថា ចាំបាច់ត្រូវទៅជួបគាត់ ហើយនិយាយលា Volodya ហើយដេកចុះ។ ពេលនោះស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់បានចូលបន្ទប់។ ខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេង។ ស្ត្រីចំណាស់មើលមកខ្ញុំមួយរយៈ។
ខ្ញុំខ្លាចឪពុកថាកូននឹងចាប់ផ្តើមព្រុស - នាងបាននិយាយដោយក្តីបារម្ភ។
ខ្ញុំនឹងមិនញញើតទេ - ខ្ញុំបាននិយាយដោយអស់កម្លាំង។ - ខ្ញុំនឹងគេង។
ដេកទៅដេក… បង់លុយក៏ដេក…
ខ្ញុំលូកចូលហោប៉ៅខាងក្រោយសម្រាប់កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្មាន?
ស្ត្រីចំណាស់ងើបភ្នែកឡើងលើពិដាន។
យើងដាក់មួយរូបសម្រាប់បន្ទប់ ... ហាសិបដុល្លារសម្រាប់ក្រណាត់គ្រែ - វាជារបស់ខ្ញុំ មិនមែនជារបស់រដ្ឋទេ។ រយៈពេលពីរយប់វាចេញមកបីរូប ... ហើយតើអ្នកនឹងបោះប្រាក់ប៉ុន្មាន - សម្រាប់ការថប់បារម្ភបន្ទាប់មក - ខ្ញុំមិនដឹងទេ ...
ខ្ញុំបានឱ្យនាងប្រាំមួយ។
ពីភាពសប្បុរសរហូតដល់ប្រាក់រូប្ល - ខ្ញុំបាននិយាយ។ - ហើយយើងនឹងឃើញ។
ស្ត្រីចំណាស់ក៏ចាប់យកលុយភ្លាមៗ ហើយដើរចេញដោយនិយាយរអ៊ូរទាំអំពីការផ្លាស់ប្តូរ។ នាងបានបាត់ខ្លួនយូរហើយ ហើយខ្ញុំចង់បោះបង់ទាំងការដូរ និងក្រណាត់ទេសឯក ប៉ុន្តែនាងបានត្រឡប់មកវិញ ហើយដាក់ទង់ដែងកខ្វក់មួយក្តាប់តូចនៅលើតុ។
នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នកឪពុក - នាងបាននិយាយថា។ - ពិតប្រាកដមួយរូប្ល អ្នកមិនអាចរាប់បានទេ។
ខ្ញុំបាននិយាយថា ខ្ញុំនឹងមិនរាប់ទេ។ - ចុះខោវិញ?
ខ្ញុំនឹងធ្វើគ្រែឥឡូវនេះ។ អ្នកចេញទៅក្នុងទីធ្លាដើរលេង ខ្ញុំនឹងធ្វើគ្រែ។
ខ្ញុំចេញទៅដកបារី ពេលខ្ញុំទៅ។ ទីបំផុតព្រះអាទិត្យបានលិច ហើយយប់ពណ៌សក៏មកដល់។ កន្លែងណាមួយឆ្កែព្រុស។ ខ្ញុំអង្គុយនៅក្រោមដើមឈើអុកមួយនៅលើកៅអីដែលដុះលើដី ដុតបារី ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលមេឃស្លេក គ្មានផ្កាយ។ ឆ្មាមួយក្បាលបានបង្ហាញខ្លួនដោយគ្មានសំលេងរំខានពីកន្លែងណាមួយ សម្លឹងមកខ្ញុំដោយភ្នែកភ្លឺ បន្ទាប់មកបានឡើងទៅលើដើមឈើអុកយ៉ាងលឿន ហើយបាត់ចូលទៅក្នុងស្លឹកងងឹត។ ខ្ញុំភ្លេចគាត់ភ្លាម ហើយញាប់ញ័រ ពេលនាំគាត់ទៅកន្លែងមួយនៅជាន់លើ។ កំទេចកំទីបានធ្លាក់លើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ "ចំពោះអ្នក ... " - ខ្ញុំនិយាយខ្លាំង ៗ ហើយចាប់ផ្តើមជូតខ្លួនខ្ញុំចេញ។ ខ្ញុំមានការថប់បារម្ភជាខ្លាំងក្នុងការគេង។ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ចេញមកក្រៅផ្ទះដោយមិនបានកត់សម្គាល់ខ្ញុំ ក៏ដើរទៅរកអណ្ដូង។ ខ្ញុំយល់ថានេះមានន័យថាគ្រែរួចរាល់ហើយក៏ត្រឡប់ទៅបន្ទប់វិញ។
ស្ត្រីចំណាស់អាក្រក់បានធ្វើគ្រែសម្រាប់ខ្ញុំនៅលើឥដ្ឋ។ មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថា ចាក់សោទ្វារលើសោ អូសគ្រែដាក់លើសាឡុង ហើយចាប់ផ្តើមដោះសំលៀកបំពាក់។ ពន្លឺដ៏អាប់អួរមួយបានធ្លាក់ចេញពីបង្អួច ឆ្មាមួយក្បាលបានស្រែកថ្ងូរនៅលើដើមឈើអុក។ ខ្ញុំគ្រវីក្បាល អង្រួនកំទេចកំទីចេញពីសក់របស់ខ្ញុំ។ វាជាសំរាមចម្លែកដែលមិននឹកស្មានដល់៖ ជញ្ជីងត្រីស្ងួតដ៏ធំ។ វានឹងជាការគេងដ៏ល្អ ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំបានដួលលើខ្នើយ ហើយបានដេកលក់ភ្លាមៗ។
ជំពូកទីពីរ
ខ្ញុំភ្ញាក់កណ្តាលយប់ព្រោះគេនិយាយគ្នាក្នុងបន្ទប់។ អ្នកទាំងពីរកំពុងតែនិយាយខ្សឹបខ្សៀវស្ទើរមិនអាចស្តាប់បាន។ សំឡេងស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែម្នាក់ស្អកបន្តិច ហើយស្អក ហើយម្នាក់ទៀតក្បត់ចិត្តខ្លាំង។
កុំដកដង្ហើម គាត់ខ្សឹប ខឹង។ - តើអ្នកមិនអាចដកដង្ហើមបានទេ?
ខ្ញុំអាច - បុរសច្របាច់កបានឆ្លើយហើយថប់ដង្ហើម។
បាទ អ្នកស្ងាត់ជាង...
Khripunets, - ពន្យល់ពីការច្របាច់ក។ “ក្អកពេលព្រឹករបស់អ្នកជក់បារី…” គាត់ថប់ដង្ហើមម្តងទៀត។
ចេញពីទីនេះ - និយាយថារំខាន។
បាទគាត់នៅតែដេក ...
តើគាត់ជានរណា? តើវាធ្លាក់មកពីណា?
តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណា?
នោះជារឿងគួរឲ្យអាម៉ាស់… មែនហើយ សំណាងល្អណាស់
ម្តងទៀត អ្នកជិតខាងគេងមិនលក់ ខ្ញុំគិតថាភ្ញាក់។ ខ្ញុំស្រមៃថាខ្ញុំនៅផ្ទះ។ អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំនៅផ្ទះជាបងប្អូនរូបវិទ្យាពីរនាក់ដែលចូលចិត្តធ្វើការពេលយប់។ ដល់ម៉ោងពីរព្រឹកគេជក់បារី ហើយក៏ឡើងមកក្នុងបន្ទប់ខ្ញុំ ហើយចាប់ផ្តើមចោមរោមវាយគ្រឿងសង្ហារិម និងឈ្លោះប្រកែកគ្នា។
ខ្ញុំចាប់ខ្នើយមួយ ហើយបោះវាទៅក្នុងកន្លែងទំនេរ។ មានអ្វីមួយបានធ្លាក់ចុះដោយសំឡេង ហើយវាក៏ស្ងាត់ទៅ។
ខ្ញុំនិយាយថាយកខ្នើយមកវិញ ហើយចេញទៅ។ បារីនៅលើតុ។
សំឡេងរបស់ខ្ញុំបានដាស់ខ្ញុំទាំងស្រុង។ ខ្ញុំអង្គុយចុះ។ សត្វឆ្កែព្រុសទាំងអស់សង្ឃឹម នៅខាងក្រោយជញ្ជាំង ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់បានស្រមុកយ៉ាងសាហាវ។ ទីបំផុតខ្ញុំនឹកឃើញកន្លែងដែលខ្ញុំនៅ។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់នោះទេ។ ក្នុងពន្លឺព្រលឹម ខ្ញុំបានឃើញខ្នើយរបស់ខ្ញុំនៅលើឥដ្ឋ និងសំរាមដែលបានធ្លាក់មកពីកន្លែងព្យួរ។ យាយនឹងហែកក្បាលខ្ញុំគិតហើយលោតឡើង។ កំរាលឥដ្ឋត្រជាក់ ហើយខ្ញុំដើរលើកម្រាលព្រំ។ យាយឈប់ស្រមុក។ ខ្ញុំកក។ កម្រាលឥដ្ឋបានប្រេះ ហើយមានអ្វីមួយបាក់បែកនៅជ្រុង។ យាយហួចដោយថ្លង់ ហើយចាប់ផ្ដើមស្រមុកម្ដងទៀត។ ខ្ញុំយកខ្នើយមកបោះលើសាឡុង។ ក្លិនស្អុយរបស់ឆ្កែ។ ដែកកេះបានធ្លាក់ពីក្រចក ហើយព្យួរនៅចំហៀង។ ខ្ញុំកែហើយចាប់ផ្ដើមរើសសំរាម។ ខ្ញុំបានព្យួរអាវចុងក្រោយដោយកម្រនៅពេលដែលព្យួរបានបាក់ ហើយសាប់ជាប់នឹងផ្ទាំងរូបភាព ហើយព្យួរលើក្រចកមួយទៀត។ លោកយាយឈប់ស្រមុក ហើយខ្ញុំបែកញើសត្រជាក់។ នៅកន្លែងណាមួយក្បែរនោះ មាន់រងាវ។ ចូលទៅក្នុងស៊ុបរបស់អ្នក ខ្ញុំបានគិតដោយការស្អប់។ ស្ត្រីចំណាស់នៅខាងក្រោយជញ្ជាំងចាប់ផ្តើមវិល ទឹកហូរចេញមកហើយចុច។ ខ្ញុំបានរង់ចាំមួយជើង។ នៅទីធ្លាផ្ទះ មាននរណាម្នាក់និយាយស្ងាត់ៗថា៖ «ដល់ម៉ោងគេងហើយ ថ្ងៃនេះយើងអង្គុយយូរពេកហើយ»។ សំឡេងគឺក្មេង ស្រី។ សំឡេងមួយទៀតនិយាយថា “គេងបែបហ្នឹងទៅ”។ សំឡេងយំយ៉ាងយូរត្រូវបានគេឮ។ "ថ្ងៃនេះឯងមិនលេងទឹកម្តងទៀតទេ?" -“ មានអ្វីត្រជាក់។ មកប្រុសៗ»។ វាបានក្លាយជាស្ងាត់។ យាយស្រែកថ្ងូរ ហើយខ្ញុំក៏ត្រឡប់ទៅសាឡុងវិញដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ ខ្ញុំនឹងក្រោកពីព្រលឹមហើយជួសជុលអ្វីគ្រប់យ៉ាងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ...
ខ្ញុំដេកផ្អៀងខាងស្តាំ ទាញភួយមកជិតត្រចៀក បិទភ្នែក ហើយស្រាប់តែដឹងថា ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ចង់គេងទាល់តែសោះ ខ្ញុំចង់ញ៉ាំ។ Ayyyyyy, ខ្ញុំបានគិត។ ចាំបាច់ត្រូវចាត់វិធានការជាបន្ទាន់ ហើយខ្ញុំបានយកពួកគេ។
នៅទីនេះ ឧបមាថា គឺជាប្រព័ន្ធនៃសមីការអាំងតេក្រាលពីរនៃប្រភេទនៃសមីការស្ថិតិផ្កាយ។ មុខងារមិនស្គាល់ទាំងពីរស្ថិតនៅក្រោមអាំងតេក្រាល។ ជាការពិតណាស់ មនុស្សម្នាក់អាចដោះស្រាយលេខបានតែនិយាយថានៅ BESM... ខ្ញុំនឹកឃើញ BESM របស់យើង។ ផ្ទាំងបញ្ជាពណ៌ Custard ។ Zhenya ដាក់កញ្ចប់កាសែតនៅលើបន្ទះនេះ ហើយលាតវាបន្តិចម្តងៗ។ "តើអ្នកមានអ្វី?" - "ខ្ញុំមានជាមួយឈីសនិងសាច់ក្រក" ។ ជាមួយប៉ូឡូញពាក់កណ្តាលជក់បារី, រង្វង់។ “ហេ ឯងត្រូវរៀបការ! ខ្ញុំមាន cutlets ជាមួយខ្ទឹមស, ធ្វើនៅផ្ទះ។ និងគ្រឿងជ្រលក់»។ ទេ ត្រសក់ពីរ ... បួន cutlets និង, សម្រាប់វិធានការល្អ, បួន pickles ដ៏រឹងមាំ។ និងនំបុ័ងបួនបន្ទះនិងប៊ឺ...
ខ្ញុំបោះគម្របមកវិញ ហើយក្រោកអង្គុយ។ ប្រហែលជាមានអ្វីនៅសេសសល់ក្នុងឡាន? ទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅទីនោះខ្ញុំបានញ៉ាំ។ មានសៀវភៅធ្វើម្ហូបសម្រាប់ម្តាយរបស់ Valka ដែលរស់នៅ Lezhnev ។ តើវានៅទីនោះដោយរបៀបណា ... ទឹកជ្រលក់ Pikan ។ ទឹកខ្មេះកន្លះកែវ ខ្ទឹមបារាំងពីរ ... និងម្រេច។ បម្រើជាមួយចានសាច់ ... ដូចដែលខ្ញុំចងចាំឥឡូវនេះ: ជាមួយ steaks តូច។ តើមានន័យយ៉ាងណា ខ្ញុំគិតថា មិនមែនសម្រាប់តែសាច់អាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់សាច់អាំង ma-a-scarlet។ ខ្ញុំបានលោតឡើងហើយរត់ទៅបង្អួច។ ខ្យល់ពេលយប់មានក្លិនប្លែកពីសាច់ជ្រូកក្រហម។ ពីកន្លែងណាមួយនៅក្នុងពោះវៀននៃ subconscious លេចឡើង: "គាត់ត្រូវបានគេបម្រើម្ហូបធម្មតានៅក្នុង taverns ដូចជា: ស៊ុបស្ព sour, ខួរក្បាលជាមួយ peas, ត្រសក់ pickled (ខ្ញុំយកមួយ) និង puff ផ្អែមអស់កល្បជានិច្ច ... " ខ្ញុំ ខ្ញុំបានគិត ហើយយកសៀវភៅចេញពី windowsill ។ វាគឺ Alexei Tolstoy, Gloomy Morning ។ ខ្ញុំបានបើកដោយចៃដន្យ។ “Makhno ដោយបានបំបែកកូនសោត្រីសាឌីន ទាញកាំបិតម្តាយរបស់គុជដែលមានដាវហាសិបពីហោប៉ៅរបស់គាត់ ហើយបន្តកាន់វា ដោយបើកសំបកម្នាស់ (ខ្ញុំគិតខុស) ប៉ាតេបារាំងជាមួយបង្កង។ បន្ទប់មានក្លិនខ្លាំង” ខ្ញុំដាក់សៀវភៅយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយអង្គុយនៅតុលើលាមក។ ស្រាប់តែមានក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់នៅក្នុងបន្ទប់៖ វាច្បាស់ជាមានក្លិនដូចបង្កង។ ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមងឿងឆ្ងល់ថា ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនធ្លាប់ភ្លក្សបង្កងរហូតមកដល់ពេលនេះ។ ឬនិយាយថាអយស្ទ័រ។ នៅក្នុង Dickens's មនុស្សគ្រប់គ្នាហូបអយស្ទ័រ កាន់កាំបិតបត់ កាត់នំប៉័ងក្រាស់ៗ រាលដាលវាជាមួយប៊ឺ ... ខ្ញុំចាប់ផ្តើមភ័យស្លន់ស្លោលើកម្រាលតុ។ មានស្នាមប្រឡាក់នៅលើតុ។ ពួកគេញ៉ាំច្រើនហើយឆ្ងាញ់។ ញ៉ាំបង្កង និងខួរក្បាលជាមួយសណ្តែក។ ពួកគេបានញ៉ាំសាច់អាំងតូចៗជាមួយទឹកជ្រលក់ភីខេន។ សាច់អាំងធំ និងមធ្យមក៏ត្រូវបានបរិភោគផងដែរ។ ពួកវាអុកពេញៗ ហើយចុចធ្មេញរបស់គេយ៉ាងគាប់ចិត្ត... គ្មានអ្វីអោយខ្ញុំហៀរទឹកមាត់ទេ ហើយខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើមបុកធ្មេញរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំច្បាស់ជាធ្វើវាខ្លាំងៗ ហើយស្រេកឃ្លាន ព្រោះស្ត្រីចំណាស់ដែលនៅខាងក្រោយជញ្ជាំងបានអង្រួនគ្រែ រអ៊ូរទាំទាំងខឹង ញ័រអ្វីមួយ ហើយស្រាប់តែចូលមកក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។ នាងពាក់អាវពណ៌ប្រផេះវែង ហើយនៅក្នុងដៃនាងកាន់ចានមួយ ហើយក្លិនអាហារពិតៗ មិនអស្ចារ្យ សាយភាយពេញបន្ទប់។ ស្ត្រីចំណាស់ញញឹម។ នាងដាក់ចាននៅខាងមុខខ្ញុំ ហើយបន្ទរយ៉ាងផ្អែមល្ហែម៖
មានខាំមួយឪពុក Alexander Ivanovich ។ បរិភោគអ្វីដែលព្រះជាម្ចាស់ចាត់ ផ្ញើមកជាមួយខ្ញុំ...
តើអ្នកជាអ្វី តើអ្នកជាអ្វី Naina Kievna - ខ្ញុំបានរអ៊ូរទាំ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នករំខានខ្លួនឯងខ្លាំងណាស់ ...
ប៉ុន្តែកន្លែងណាមួយនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានសមជាមួយចំណុចទាញឆ្អឹងរួចហើយ ហើយខ្ញុំចាប់ផ្តើមញ៉ាំ ហើយជីដូនរបស់ខ្ញុំឈរនៅក្បែរនោះ ហើយងក់ក្បាល ហើយនិយាយថា៖
ពុកម៉ែ ហូប សុខភាពល្អ...
ខ្ញុំបានញ៉ាំអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ វាគឺជាដំឡូងក្តៅជាមួយ ghee ។
Naina Kievna, - ខ្ញុំបាននិយាយដោយស្មោះ, - អ្នកបានសង្គ្រោះខ្ញុំពីការអត់ឃ្លាន។
ញ៉ាំ? - បាននិយាយថា Naina Kievna ហាក់ដូចជាមិនរាក់ទាក់។
ញ៉ាំអស្ចារ្យ។ អរគុណច្រើន! អ្នកមិនអាចស្រមៃបានទេ ...
អ្វីដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់នៅទីនេះ - នាងបានរំខានរួចហើយ ខឹងទាំងស្រុង។ - ញ៉ាំខ្ញុំនិយាយ? អញ្ចឹងឲ្យខ្ញុំមួយចានមក… មួយចាន ខ្ញុំថាមក!
ដោយ ... សូម, - ខ្ញុំបាននិយាយថា។
- "សូមមេត្តា" ... ចិញ្ចឹមអ្នកនៅទីនេះសម្រាប់សូម ...
ខ្ញុំអាចបង់បាន” ខ្ញុំនិយាយទាំងខឹង។
- "បង់, បង់" ... - នាងបានទៅមាត់ទ្វារ។ ចុះបើគេមិនបង់លុយឲ្យសោះ? ហើយគ្មានអ្វីត្រូវកុហកទេ ...
ដូច្នេះតើត្រូវកុហកដោយរបៀបណា?
ហើយកុហក! គាត់និយាយខ្លួនឯងថា ឯងមិនញ៊ំាទេ... - នាងនៅស្ងៀម ហើយបាត់ពីក្រោយទ្វារ។
តើនាងជាអ្វី? ខ្ញុំគិត។ ជីដូនចម្លែកខ្លះ ... ប្រហែលជានាងកត់សម្គាល់ការព្យួរ? នាងអាចត្រូវបានគេឮសំឡេងទឹកហូរ បោះលើគ្រែ ហើយរអ៊ូដោយមិនពេញចិត្ត។ បន្ទាប់មកនាងបានច្រៀងយ៉ាងស្រទន់ចំពោះការជម្រុញដ៏ព្រៃផ្សៃមួយចំនួន៖ “ខ្ញុំនឹងជិះ ដេកចុះ បន្ទាប់ពីញ៉ាំសាច់របស់ Ivashka…” យប់ដ៏ត្រជាក់មួយបានបក់ចេញពីបង្អួច។ ខ្ញុំញ័រខ្លួន ក្រោកឡើងទៅសាឡុងវិញ ហើយក៏ភ្លឺឡើងថា ខ្ញុំបានចាក់សោទ្វារមុនចូលគេង។ ដោយមានការច្របូកច្របល់ ខ្ញុំក៏ដើរទៅមាត់ទ្វារ ហើយលាតដៃទៅពិនិត្យសោរ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំប៉ះនឹងដែកត្រជាក់ អ្វីៗក៏ហែលនៅចំពោះមុខខ្ញុំ។ វាបានប្រែក្លាយថាខ្ញុំកំពុងដេកនៅលើសាឡុងដោយច្រមុះរបស់ខ្ញុំកប់នៅក្នុងខ្នើយ ហើយខ្ញុំកំពុងមានអារម្មណ៍ត្រជាក់នៃជញ្ជាំងដោយប្រើម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ។
មួយរយៈពេលខ្ញុំដេកស្លាប់ រហូតដល់ខ្ញុំដឹងថាមានស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដេកស្រមុកនៅកន្លែងណាមួយ ហើយពួកគាត់កំពុងនិយាយគ្នាក្នុងបន្ទប់។ មាននរណាម្នាក់និយាយដោយប្រយោល៖
ដំរីគឺជាសត្វដ៏ធំបំផុតក្នុងចំណោមសត្វទាំងអស់ដែលរស់នៅលើផែនដី។ វាមានសាច់មួយដុំធំនៅចុងច្រមុះ ដែលគេហៅថា ប្រម៉ោយ ព្រោះវាទទេ ហើយលាតចេញដូចបំពង់។ គាត់លាតនិងពត់វាគ្រប់បែបយ៉ាង ហើយប្រើវាជំនួសដៃ...
ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ ខ្ញុំងាកទៅខាងស្តាំរបស់ខ្ញុំដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ បន្ទប់នៅតែទទេ។ សំឡេងបានបន្តកាន់តែមានការណែនាំ៖
ស្រាដែលប្រើក្នុងកម្រិតមធ្យមគឺល្អសម្រាប់ក្រពះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកផឹកវាច្រើនពេក វាបង្កើតជាចំហាយទឹក ដែលធ្វើឲ្យមនុស្សម្នាក់ធ្លាក់ដល់កម្រិតនៃសត្វដែលមិនចេះយល់។ ពេលខ្លះឃើញអ្នកប្រមឹក ហើយនៅតែនឹកឃើញដល់ការស្អប់ខ្ពើមដែលអ្នកមានចំពោះពួកគេ...
ខ្ញុំលោតចុះពីលើសាឡុង។ សំឡេងនៅស្ងៀម។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាពួកគេកំពុងនិយាយពីកន្លែងណាមួយនៅពីក្រោយជញ្ជាំង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងបន្ទប់គឺដូចគ្នា សូម្បីតែ hanger ធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំព្យួរនៅនឹងកន្លែង។ ហើយចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្រេកឃ្លានយ៉ាងខ្លាំងម្តងទៀត។
Tincture ex vitro antimony, - ស្រាប់តែប្រកាសសំលេង។ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើម។ - Magiftherium antimon angelis salae ។ Bafilia oleum vitry antimonia alexiterium antimoniale! - ខ្ញុំបានលឺសំលេងសើចចំអក។ - នោះហើយជាអ្វីដែលសមហេតុសមផល! - សំឡេងនោះហើយបន្តដោយសំឡេងថ្ងូរ៖ - មិនយូរប៉ុន្មានភ្នែកទាំងនេះនៅតែបើក នឹងមិនឃើញព្រះអាទិត្យទៀតទេ ប៉ុន្តែកុំឱ្យវាបិទដោយគ្មានការជូនដំណឹងដោយសប្បុរសអំពីការអភ័យទោស និងសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំ ... នេះគឺជា "វិញ្ញាណ ឬសីលធម៌ Thoughts of the Glorious Jung ដកស្រង់ចេញពីការឆ្លុះបញ្ចាំងពេលយប់របស់គាត់”។ លក់នៅ St. Petersburg និង Riga នៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅរបស់ Sveshnikov ក្នុងតម្លៃពីររូបក្នុងមួយថត។ - មាននរណាម្នាក់យំ។ - មិនសមហេតុសមផលផងដែរ - បាននិយាយដោយសំលេងហើយនិយាយដោយការបញ្ចេញមតិ៖
ចំណាត់ថ្នាក់, សម្រស់, ទ្រព្យសម្បត្តិ,
ភាពរីករាយទាំងអស់នៃជីវិតនេះ។
ហោះហើរ, ចុះខ្សោយ, បាត់,
នេះជាការខូចខាត ហើយសុភមង្គលគឺមិនពិត!
មេរោគចូលក្នុងបេះដូង
ហើយភាពរុងរឿងមិនអាចរក្សាបាន ...
តើអាបនេះមកពីណា? ខ្ញុំបានសួរ។ ខ្ញុំមិនរំពឹងចម្លើយទេ។ ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំកំពុងសុបិន។
ការនិយាយចេញពី Upanishads សំឡេងបានឆ្លើយយ៉ាងងាយស្រួល។
តើ Upanishad គឺជាអ្វី? - ខ្ញុំមិនប្រាកដថាខ្ញុំកំពុងសុបិនទៀតទេ។
ខ្ញុំក្រោកឡើងហើយអោនទៅកញ្ចក់។ ខ្ញុំមិនបានឃើញការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ខ្ញុំទេ។ កញ្ចក់ពពកបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីវាំងនន ជ្រុងចង្ក្រាន និងអ្វីៗជាច្រើនជាទូទៅ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបាននៅក្នុងនោះទេ។
អ្នកណាគេនិយាយ? ខ្ញុំសួរដោយសម្លឹងមើលពីក្រោយកញ្ចក់។ មានធូលី និងសត្វពីងពាងងាប់ជាច្រើននៅពីក្រោយកញ្ចក់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំចុចភ្នែកឆ្វេងរបស់ខ្ញុំដោយប្រើម្រាមដៃចង្អុលរបស់ខ្ញុំ។ វាជាច្បាប់ចាស់សម្រាប់ការទទួលស្គាល់ការយល់ច្រលំ ដែលខ្ញុំបានអាននៅក្នុងសៀវភៅដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ V. V. Bitner "ដើម្បីជឿឬមិនជឿ?"។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការចុចម្រាមដៃលើគ្រាប់ភ្នែក ហើយវត្ថុពិតទាំងអស់ - មិនដូចការយល់ច្រលំ - នឹងបំបែកជាពីរ។ កញ្ចក់បានបំបែកជាពីរ ហើយការឆ្លុះបញ្ជាំងរបស់ខ្ញុំបានលេចចេញនៅក្នុងនោះ - សរីរវិទ្យាដែលងងុយគេង ថប់បារម្ភ។ វាបានបាក់ជើងរបស់ខ្ញុំ។ ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំដាក់បណ្តាសា ខ្ញុំបានទៅបង្អួច ហើយមើលទៅខាងក្រៅ។
គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្រៅបង្អួចឡើយ សូម្បីតែដើមអុកមួយដើមក៏ដោយ។ ខ្ញុំជូតភ្នែកហើយមើលម្តងទៀត។ ខ្ញុំបានឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅពីមុខខ្ញុំនូវផ្ទះឈើប្រណិតមួយដែលមានទ្វារ ច្រកទ្វារ និងឡានរបស់ខ្ញុំនៅមាត់ទ្វារ។ ខ្ញុំនៅតែងងុយគេង ខ្ញុំគិតដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ការក្រឡេកមើលរបស់ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះនៅលើ windowsill នៅលើសៀវភៅ disheveled ។ ក្នុងសុបិនចុងក្រោយ វាជាភាគទី៣នៃការឈឺចាប់ ដែលឥឡូវនេះនៅលើក្របដែលខ្ញុំបានអាន៖ “P. I. Karpov ។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់មនុស្សដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត និងឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បៈ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ធ្មេញកំពុងឆាបឆេះ ខ្ញុំបានដើរកាត់សៀវភៅ ហើយមើលតាមសិលាចារឹកពណ៌។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានអាន "ខទី ២"៖
នៅក្នុងរង្វង់ពពកខ្ពស់។
ចាបស្លាបខ្មៅ
ញ័រ និងឯកោ
លោតយ៉ាងលឿនពីលើដី។
គាត់ហោះហើរនៅពេលយប់
បំភ្លឺដោយពន្លឺព្រះច័ន្ទ,
ហើយខកចិត្តដោយគ្មានអ្វីសោះ
គាត់ឃើញអ្វីៗនៅក្រោមគាត់។
អំនួត, ឈ្លើយ, ខឹងសម្បារ
ហើយហោះហើរដូចជាស្រមោល
ភ្នែកភ្លឺដូចថ្ងៃ។
ជាន់នោះរំកិលមកក្រោមជើងខ្ញុំ។ មានស្នាមប្រេះដែលទ្រុឌទ្រោមមួយរំពេចនោះ ដូចជារំញ័រនៃការរញ្ជួយដីពីចម្ងាយ មានសំឡេងគ្រហឹម៖ “កូអូ… កូអូ… កូអូ…” ខ្ទមញ័រដូចទូកនៅលើរលក។ ទីធ្លានៅខាងក្រៅបង្អួចបានរុះរើទៅចំហៀង ហើយជើងមាន់ដ៏ធំសម្បើមមួយបានលូនចេញពីក្រោមបង្អួច ហើយជាប់ក្រញ៉ាំរបស់វាចូលទៅក្នុងដី ធ្វើឱ្យមានរណ្ដៅជ្រៅនៅក្នុងស្មៅ ហើយបាត់ម្តងទៀត។ កម្រាលឥដ្ឋផ្អៀងយ៉ាងខ្លាំង ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងដួល យករបស់ទន់ៗមកវាយក្បាលខ្ញុំ ហើយធ្លាក់ពីលើសាឡុង។ ខ្ញុំដេកលើកម្រាលព្រំទាំងក្តាប់ខ្នើយដែលធ្លាក់មកជាមួយ។ បន្ទប់មានពន្លឺទាំងស្រុង។ នៅខាងក្រៅបង្អួច មាននរណាម្នាក់កំពុងលាងបំពង់ក។
មែនហើយ…” សំឡេងបុរសដែលដាក់យ៉ាងល្អ។ - នៅខ្លះមាននគរមួយ ក្នុងរដ្ឋខ្លះមានស្តេចមួយអង្គដោយព្រះនាម ... ម៉ែន - អេ ... នៅទីបញ្ចប់វាមិនមានបញ្ហាទេ។ ឧបមាថា អញ... ប៉ូលឿក... ទ្រង់មានព្រះរាជបុត្របីអង្គ ព្រះអង្គម្ចាស់។ អ្នកទីមួយ… ខ្ញុំ-អឺ… អ្នកទីបីជាមនុស្សល្ងង់ តែអ្នកទីមួយ?..
ឱនចុះដូចទាហានក្រោមភ្លើង ខ្ញុំស្ទុះទៅបង្អួច ហើយមើលទៅក្រៅ។ ដើមឈើអុកនៅទីនោះ។ ជាមួយនឹងខ្នងរបស់គាត់ទៅគាត់ឆ្មា Vasily បានឈរនៅលើជើងខាងក្រោយរបស់គាត់ដោយគិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ គាត់មានផ្កាលីលីទឹកនៅក្នុងធ្មេញរបស់គាត់។ ឆ្មាមើលជើងរបស់គាត់ហើយទាញ៖ “Mne-uh…” បន្ទាប់មកគាត់បានញ័រក្បាលរបស់គាត់ ដាក់ក្រញាំមុខរបស់គាត់ពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់ ហើយអង្គុយចុះបន្តិច ដូចជាជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យ Dubino-Knyazhitsky នៅឯការបង្រៀនមួយ ដើរដោយជំហានយ៉ាងរលូនទៅឆ្ងាយ។ ពីដើមឈើអុក។
ល្អ ... - ឆ្មាបាននិយាយតាមរយៈធ្មេញរបស់គាត់។ - ធ្លាប់មានស្តេច និងមហាក្សត្រិយានី។ ស្តេច មហាក្សត្រិយានី មានព្រះរាជបុត្រមួយអង្គ… មណេ-អេ… ល្ងីល្ងើ…
ឆ្មាហក់ចេញផ្កាដោយការរំខាន ហើយត្រដុសថ្ងាសទាំងញញឹមពេញខ្លួន។
គាត់បាននិយាយថាស្ថានភាពអស់សង្ឃឹម។ - បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, ខ្ញុំចាំអ្វីមួយ! “ហាហាហា! នឹងមានរបស់ញ៉ាំ៖ សេះសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ ធ្វើបានល្អសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច…” តើវាមកពីណា? ហើយ Ivan អ្នកយល់ខ្លួនឯងថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើឆ្លើយថា "អូ! សត្វចម្លែកអាក្រក់ប្រសិនបើអ្នកមិនចាប់សត្វស្វាសទេអ្នកស៊ី!" បន្ទាប់មកជាការពិតណាស់ - ព្រួញក្តៅក្រហមមួយក្បាលទាំងបីចេញ Ivan យកបេះដូងបីហើយនាំយក cretin ទៅផ្ទះម្តាយរបស់គាត់ ... អំណោយដ៏អស្ចារ្យ! ឆ្មាសើចយ៉ាងក្រៀមក្រំ បន្ទាប់មកដកដង្ហើមធំ។ - មានជម្ងឺមួយទៀត - ជំងឺក្រិនសរសៃឈាម - គាត់បាននិយាយថា។
គាត់ដកដង្ហើមម្តងទៀត បែរទៅដើមអុកវិញ ហើយច្រៀងថា៖ «ក្អែកក្អែក កូនតូចរបស់ខ្ញុំ! ក្អែកក្អែកក្អែក! ខ្ញុំ… mne-uh… ខ្ញុំបានលក់អ្នកដោយទឹកភ្នែក… ឬផ្ទុយទៅវិញ លក់អ្នក…” គាត់ដកដង្ហើមធំជាលើកទីបី ហើយដើរដោយស្ងៀមស្ងាត់មួយសន្ទុះ។ ឡើងមកជាមួយដើមអុក ភ្លាមនោះគាត់ក៏ស្រែកដោយមិននឹកស្មានដល់៖ «ខ្ញុំមិនបានស៊ីសាច់ផ្អែមទេ!..»។
ភ្លាមៗនោះគាត់មានពិណដ៏ធំមួយនៅក្នុងក្រញាំរបស់គាត់ - ខ្ញុំមិនបានកត់សំគាល់ថាគាត់យកពួកវាទៅណាទេ។ គាត់បានវាយពួកគេយ៉ាងខ្លាំងដោយក្រញាំរបស់គាត់ ហើយតោងជាប់នឹងខ្សែជាមួយនឹងក្រញ៉ាំរបស់គាត់ គាត់បានស្រែកកាន់តែខ្លាំងឡើង ហាក់ដូចជាចង់ធ្វើឱ្យតន្ត្រីលង់ទឹក៖
Dass អ៊ឹម tannwald finster ខាងកើត,
ដាសម៉ាច ដាស ហូលត៍,
Das… meh… mein shatz… or katz?..
គាត់នៅស្ងៀម ហើយដើរមួយរយៈដោយស្ងៀមស្ងាត់យកខ្សែ។ បន្ទាប់មក យ៉ាងស្រទន់ ស្ទាក់ស្ទើរ គាត់បានច្រៀង៖
អូ ខ្ញុំនៅសួនដូចគ្នា
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីការពិតទាំងស្រុង៖
អូតូ
ជីកអាភៀន។
គាត់ត្រឡប់ទៅដើមអុកវិញ ហើយផ្អៀងពិណទល់នឹងវា ហើយកោសត្រចៀកដោយជើងក្រោយ។
ការងារ ការងារ ការងារ។ - មានតែការងារទេ!
គាត់ដាក់ក្រញាំនៅពីក្រោយខ្នងម្ដងទៀត ហើយដើរទៅខាងឆ្វេងនៃដើមអុកដោយនិយាយរអ៊ូរទាំ៖
ព្រះអង្គបានភ្លឺឡើងលើទូលបង្គំថា ក្នុងទីក្រុងបាកដាដដ៏រុងរឿង មានជាងកាត់ដេរម្នាក់ឈ្មោះ ... - ទ្រង់បានឡើងលើទាំងបួន គ្រវីខ្នង ហើយស្រែកដោយកំហឹង។ - ឈ្មោះទាំងនេះគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមជាពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ! Abu... Ali... នរណាម្នាក់ ibn នរណាម្នាក់... W- អញ្ចឹង ចូរនិយាយថា Poluekt ។ Poluekt ibn… mne-uh… Poluektovich… ខ្ញុំនៅតែមិនចាំថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះជាងកាត់ដេរនេះទេ។ អញ្ចឹងឆ្កែនៅជាមួយគាត់ តោះចាប់ផ្តើមមួយទៀត...
ខ្ញុំដេកលើពោះរបស់ខ្ញុំនៅលើ windowsill ហើយដកដង្ហើមធំមើល Vasily អាក្រក់ដើរជុំវិញដើមឈើអុកឥឡូវនេះទៅខាងស្តាំបន្ទាប់មកទៅខាងឆ្វេងដោយនិយាយរអ៊ូរទាំជម្រះបំពង់ករបស់គាត់ស្រែកថ្ងូរហើយទទួលបានទាំងបួនពីភាពតានតឹង - នៅក្នុងពាក្យមួយគាត់រងទុក្ខមិនអាចនិយាយបាន។ ជួរនៃចំណេះដឹងរបស់គាត់គឺធំធេងណាស់។ គាត់មិនស្គាល់រឿងនិទានតែមួយ និងចម្រៀងតែមួយជាងពាក់កណ្តាលទេ ប៉ុន្តែពួកគេជាជនជាតិរុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន ស្លាវីខាងលិច អាឡឺម៉ង់ អង់គ្លេស តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ សូម្បីតែរឿងនិទានជប៉ុន ចិន និងអាហ្រ្វិក រឿងព្រេង ប្រស្នា បាឡាដ ចម្រៀង មនោសញ្ចេតនា និស្ស័យ និងសូត្រធម៌។ ជម្ងឺក្រិនថ្លើមបានធ្វើឱ្យគាត់ខឹង ជាច្រើនដងគាត់បានបោះខ្លួនគាត់នៅលើដើមនៃដើមឈើអុក ហើយហែកសំបកដោយក្រញ៉ាំរបស់គាត់ គាត់ស្រែកថ្ងូរ និងស្ដោះទឹកមាត់ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ភ្នែករបស់គាត់ឆេះដូចអារក្ស ហើយកន្ទុយរបស់វាក្រាស់ដូច ឈើមួយឥឡូវមើលទៅចំណុចកំពូល បន្ទាប់មកប្រកាច់ញ័រ រួចវាយគាត់ទាំងសងខាង។ ប៉ុន្តែបទចម្រៀងតែមួយគត់ដែលគាត់បានច្រៀងដល់ទីបញ្ចប់គឺ "Chizhik-Pyzhik" ហើយរឿងនិទានតែមួយគត់ដែលគាត់បាននិយាយរួមគ្នាគឺ "The House That Jack Built" នៅក្នុងការបកប្រែរបស់ Marshak ហើយថែមទាំងមានការកាត់ខ្លះផងដែរ។ បន្តិចម្ដងៗ - ជាក់ស្តែងពីភាពអស់កម្លាំង - សុន្ទរកថារបស់គាត់បានទទួលការសង្កត់សំឡេងឆ្មាកាន់តែច្បាស់។ គាត់បានច្រៀងថា “ហើយនៅក្នុងពហុប៉ូលី” គាត់បានច្រៀងថា “នង្គ័លខ្លួនឯងកំពុងដើរ ក… mne-e… a… mne-a-a-u!.. ព្រះអម្ចាស់ទ្រង់ដើរ… ឬបងប្អូន? ” នៅទីបញ្ចប់ គាត់អស់កម្លាំងទាំងស្រុង អង្គុយលើកន្ទុយ ហើយអង្គុយបែបនេះមួយរយៈ ហើយអោនក្បាល។ បន្ទាប់មក គាត់ក៏យំយ៉ាងស្រទន់ ទាំងសោកសៅ យកពិណនៅក្រោមដៃរបស់គាត់ ហើយដើរយឺតៗតាមស្មៅសន្សើមនៅលើជើងបី។
ខ្ញុំបានចុះពីលើ windowsill ហើយទម្លាក់សៀវភៅ។ ខ្ញុំចាំបានច្បាស់ថា លើកចុងក្រោយវាជា "ការងាររបស់អ្នកជំងឺផ្លូវចិត្ត" ខ្ញុំប្រាកដថាសៀវភៅនេះបានធ្លាក់លើឥដ្ឋ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរើសវា ហើយដាក់វានៅលើ windowsill ជាមួយនឹងការបង្ហាញឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ A. Swenson និង O. Wendel ។ ខ្ញុំបានបើកវាដោយឆោតល្ងង់ រត់កាត់កថាខណ្ឌពីរបីដោយចៃដន្យ ហើយភ្លាមៗនោះ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាបុរសដែលច្របាច់កកំពុងព្យួរនៅលើដើមឈើអុកមួយ។ ខ្ញុំងើបភ្នែកឡើងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ កន្ទុយត្រីឆ្លាមពណ៌ប្រាក់សើម ព្យួរពីមែកក្រោមដើមអុក។ កន្ទុយបានបក់បោកយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលព្រឹក។
ខ្ញុំងើបចេញហើយវាយក្បាលរបស់ខ្ញុំទៅលើអ្វីមួយដែលរឹង។ ទូរស័ព្ទបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំបានមើលជុំវិញ។ ខ្ញុំកំពុងដេកលើសាឡុង ភួយបានរអិលពីខ្ញុំទៅឥដ្ឋ ព្រះអាទិត្យពេលព្រឹកកំពុងវាយលុកតាមបង្អួចតាមរយៈស្លឹកឈើអុក។
ជំពូកទីបី
វាបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំដែលការសម្ភាសន៍ធម្មតាជាមួយអារក្ស ឬអ្នកជំនួយការអាចត្រូវបានជំនួសដោយជោគជ័យដោយការប្រើប្រាស់ដ៏ឆ្លាតវៃនៃគោលការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ។
H.G. Wellsទូរសព្ទរោទ៍។ ខ្ញុំក្រឡេកភ្នែកមើលបង្អួច (ដើមឈើអុកនៅនឹងកន្លែង) ក្រឡេកមើលកន្លែងព្យួរ (ព្យួរក៏នៅនឹងកន្លែង)។ ទូរសព្ទរោទ៍។ នៅខាងក្រោយជញ្ជាំងបន្ទប់របស់ស្ត្រីចំណាស់នោះស្ងប់ស្ងាត់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំលោតទៅជាន់ បើកទ្វារ (កូនសោនៅនឹងកន្លែង) ហើយចេញទៅតាមសាលធំ។ ទូរសព្ទរោទ៍។ វាឈរនៅលើធ្នើរពីលើធុងធំមួយ ដែលជាឧបករណ៍ទំនើបៗធ្វើពីផ្លាស្ទិកពណ៌ស ដែលខ្ញុំបានឃើញតែនៅក្នុងរោងកុន និងនៅក្នុងការិយាល័យនាយករបស់យើងប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំបានលើកទូរស័ព្ទ។
តើនេះជានរណា? សួរសំឡេងមនុស្សស្រីដែលចាក់ទម្លុះ។
ហើយអ្នកត្រូវការអ្នកណា?
តើនោះជា Iznakurnizh?
ខ្ញុំនិយាយថា តើនេះជាខ្ទមនៅលើ kurnog ឬអត់? អ្នកណាគេនិយាយ?
បាទ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - ខ្ទម។ តើអ្នកត្រូវការអ្នកណា?
តោះ។
សរសេរវាចុះ។
មួយនាទីខ្ញុំបាននិយាយ។ - ខ្ញុំនឹងយកខ្មៅដៃនិងក្រដាស។
ខ្ញុំបានយកសៀវភៅកត់ត្រាមួយ និងខ្មៅដៃមួយមក។
ស្តាប់អ្នក។
សារទូរស័ព្ទលេខពីររយប្រាំមួយ - បាននិយាយថាសំឡេងស្រី។ - ពលរដ្ឋ Gorynych Naina Kievna ...
- "អ្នកនៅទីនេះ ... អញ្ជើញ ... មកដល់ថ្ងៃនេះ ... នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា ... ឆ្នាំនេះ ... នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ... សម្រាប់បាតុកម្មប្រចាំឆ្នាំរបស់សាធារណរដ្ឋ ... " កត់ត្រា?
កត់ត្រា។
- "កិច្ចប្រជុំដំបូង ... នឹងប្រព្រឹត្តទៅ ... នៅលើភ្នំ Bald ។ ស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋាន។ ការប្រើប្រាស់ការដឹកជញ្ជូនមេកានិច ... ដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ហត្ថលេខា… ប្រធានការិយាល័យ… ហា… អ៊ុំ… វី” ។
វី! ហា អែម វី។
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។
វី! លោក Hron Monadovich! ម៉េចអត់ស្គាល់ប្រធានការិយាល័យ?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - សរសេរវាចេញ។
អារក្ស! យល់ព្រម អក្ខរាវិរុទ្ធវាចេញ៖ Werewolf - Incubus - Ibicus ខ្លី ... កត់ត្រា?
ខ្ញុំនិយាយថា មើលទៅដូចជាគាត់ធ្វើ។ - វាបានប្រែក្លាយ - Viy ។
តើអ្នកមាន polyps ទេ? ខ្ញុំមិនយល់ទេ!
វ្ល៉ាឌីមៀ! អ៊ីវ៉ា! អ៊ីវ៉ាខ្លី!
ដូច្នេះ។ ហៅទូរសព្ទម្ដងទៀត។
ខ្ញុំបាននិយាយម្តងទៀត។
ត្រឹមត្រូវ។ បានឆ្លងកាត់ Onuchkin ។ អ្នកណាទទួលយក?
Privalov ។
ជំរាបសួរ Privalov! តើអ្នកបានបម្រើរយៈពេលប៉ុន្មាន?
ឆ្កែបម្រើ - ខ្ញុំបាននិយាយដោយកំហឹង។ - ខ្ញុំធ្វើការ។
ជាការប្រសើរណាស់, ធ្វើការ។ យើងនឹងជួបគ្នានៅកន្លែងដកថយ។
មានស្នែង។ ខ្ញុំបានដាក់ទូរស័ព្ទហើយត្រឡប់ទៅបន្ទប់វិញ។ ព្រឹកឡើងត្រជាក់ ខ្ញុំប្រញាប់ហាត់ប្រាណហើយស្លៀកពាក់។ អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងហាក់ដូចជាខ្ញុំចង់ដឹងយ៉ាងខ្លាំង។ សារទូរស័ព្ទត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងចម្លែកនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នាពេលរាត្រី ទោះបីខ្ញុំមិនដឹងថាយ៉ាងម៉េចក៏ដោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គំនិតខ្លះបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំរួចហើយ ហើយការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្ញុំរំភើប។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើជាសាក្សីនៅទីនេះ គឺមិនមែនជារឿងចម្លែកសម្រាប់ខ្ញុំទេ ខ្ញុំបានអានរឿងខ្លះអំពីករណីបែបនេះនៅកន្លែងណាមួយ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំចាំបានថា អាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សដែលធ្លាក់ក្នុងកាលៈទេសៈស្រដៀងគ្នានេះ តែងតែមើលទៅខ្ញុំខុសពីធម្មតា ដែលមិនទំនងទាល់តែសោះ។ ជំនួសឱ្យការប្រើប្រាស់ពេញលេញនៃការរំពឹងទុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលបានបើកឡើងសម្រាប់ពួកគេដោយគ្រោះថ្នាក់ដ៏រីករាយមួយពួកគេបានក្លាយជាការភ័យខ្លាចព្យាយាមត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ។ វីរបុរសខ្លះថែមទាំងបានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកអានឱ្យនៅឱ្យឆ្ងាយពីស្បៃមុខដែលបំបែកពិភពលោករបស់យើងពីមនុស្សមិនស្គាល់ដោយធ្វើឱ្យពួកគេភ័យខ្លាចជាមួយនឹងការរងរបួសខាងវិញ្ញាណនិងរាងកាយ។ ខ្ញុំមិនទាន់ដឹងថា តើព្រឹត្តិការណ៍នឹងកើតឡើងដោយរបៀបណានោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចូលទៅក្នុងពួកគេដោយភាពរីករាយ។
ដើរជុំវិញបន្ទប់ស្វែងរកកន្ទេល ឬកែវ ខ្ញុំបានបន្តរកហេតុផល។ ខ្ញុំគិតថា មនុស្សដែលមានការភ័យខ្លាចទាំងនេះគឺដូចជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពិសោធន៍មួយចំនួន រឹងរូស ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ប៉ុន្តែគ្មានការស្រមើស្រមៃទាំងស្រុង ដូច្នេះហើយមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្លាំង។ នៅពេលដែលពួកគេទទួលបានលទ្ធផលដែលមិនតូចតាច ពួកគេខ្មាស់អៀនពីវា ពន្យល់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ដោយភាពមិនបរិសុទ្ធនៃការពិសោធន៍ ហើយតាមពិតទៅឆ្ងាយពីអ្នកថ្មី ដោយសារតែពួកគេធ្លាប់ប្រើរបស់ចាស់ពេក ងាយស្រួលដាក់ក្នុងដែនកំណត់នៃ ទ្រឹស្ដីដែលមានការអនុញ្ញាត... ខ្ញុំបានពិចារណាលើការពិសោធន៍មួយចំនួនជាមួយនឹងសៀវភៅត្រឡប់ (វានៅតែដាក់នៅលើ windowsill ហើយឥឡូវនេះជា "Last Exile" របស់ Aldridge) ជាមួយនឹងកញ្ចក់និយាយ និងស្រែកច្រៀង។ ខ្ញុំមានសំណួរមួយចំនួនសម្រាប់ឆ្មា Vasily ហើយនាងមច្ឆាដែលរស់នៅលើដើមឈើអុកមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លះ ទោះបីជាពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំសុបិនអំពីនាងក៏ដោយ។ ខ្ញុំគ្មានអ្វីប្រឆាំងនឹងសត្វមច្ឆាទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹកស្មានមិនដល់ថា តើពួកគេអាចឡើងដើមឈើបានដោយរបៀបណា... ផ្ទុយទៅវិញ ជញ្ជីង...?
ខ្ញុំបានរកឃើញជណ្ដើរមួយនៅលើអាងក្រោមទូរសព្ទ ប៉ុន្តែគ្មានទឹកនៅក្នុងអាងនោះទេ ហើយខ្ញុំក៏ទៅអណ្តូងនោះ។ ព្រះអាទិត្យបានឡើងខ្ពស់ខ្លាំងរួចទៅហើយ។ នៅកន្លែងណាមួយមានរថយន្តស្រែកហ៊ោកញ្ជ្រៀវ ប៉ូលីសបានឮសូរសព្ទឧទ្ធម្ភាគចក្រមួយបានបើកនៅលើមេឃជាមួយនឹងសំឡេងរោទិ៍ដ៏រឹងមាំ។ ខ្ញុំបានទៅអណ្តូង ហើយដោយការពេញចិត្ត ដោយបានរកឃើញដុំសំណប៉ាហាំងមួយនៅលើច្រវាក់មួយ រួចក៏ចាប់ផ្តើមស្រាយទ្វារ។ អាងដែលប៉ះនឹងជញ្ជាំង បានចូលទៅក្នុងជម្រៅខ្មៅ។ មានការប្រេះឆា ខ្សែសង្វាក់បានលាតសន្ធឹង។ ខ្ញុំបានបើកទ្វារហើយមើល Moskvich របស់ខ្ញុំ។ រថយន្តនោះមានសភាពហត់នឿយ មានធូលីដី កញ្ចក់មុខត្រូវបានប្រឡាក់ដោយកំណាត់ដែលបានវាយកម្ទេចទៅលើរថយន្ត។ ខ្ញុំគិតថាវានឹងចាំបាច់ក្នុងការបន្ថែមទឹកទៅវិទ្យុសកម្ម។ ហើយជាទូទៅនិយាយ…
អាងនេះហាក់ដូចជាធ្ងន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ពេលខ្ញុំយកវាទៅដាក់លើផ្ទះឈើ ស្រាប់តែមានក្បាលខ្លាធំលេចចេញពីទឹក មានពណ៌បៃតងខ្ចី និងស្លែគ្រប់ប្រភេទ។ ខ្ញុំបានលោតត្រឡប់មកវិញ។
តើអ្នកនឹងអូសខ្ញុំទៅផ្សារម្តងទៀតទេ? - មិនអីទេ, pike បាននិយាយថា។ ខ្ញុំនៅស្ងៀមស្ងាត់ឈឹង។ - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំសន្តិភាពអ្នក insatiable! តើខ្ញុំអាចប៉ុន្មាន? .. ខ្ញុំនឹងស្ងប់ស្ងាត់បន្តិចខ្ញុំនឹងព្យាយាមសម្រាកនិងងងុយគេង - tashshit! ខ្ញុំមិនក្មេងទៀតទេ ខ្ញុំនឹងចាស់ជាងអ្នកទៅហើយ… ក្រញាំរបស់ខ្ញុំក៏មិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់ដែរ…
វាចម្លែកណាស់ពេលមើលនាងនិយាយ។ ដូចសត្វកន្ធាយនៅក្នុងរោងអាយ៉ងដែរ វាបានបើក និងបិទមាត់ធ្មេញរបស់វាដោយកម្លាំង និងមេ ក្នុងភាពខុសប្លែកគ្នាដែលមិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងសំឡេងដែលកំពុងបន្លឺឡើង។ នាងបាននិយាយឃ្លាចុងក្រោយដោយញាប់ញ័រថ្គាម។
ហើយខ្យល់គឺអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំ” នាងបានបន្ត។ - ខ្ញុំនឹងស្លាប់ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? វាជាភាពក្រអឺតក្រទមរបស់អ្នកស្រី និងភាពល្ងង់ខ្លៅ... អ្នករក្សាទុកអ្វីគ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែអ្នកមិនដឹងថាអ្នកសន្សំដើម្បីអ្វី... នៅលើកំណែទម្រង់ចុងក្រោយនេះ ឆេះអស់ប៉ុណ្ណាទេ? នោះហើយជាវា! និង Catherine? បិទទ្រូង! និង kerenki-ta, kerenki! យ៉ាងណាមិញចង្ក្រានត្រូវបានកំដៅដោយស្នូល ...
អ្នកឃើញហើយ” ខ្ញុំនិយាយដោយងើបឡើងបន្តិច។
អូតើវាជានរណា? - ខ្លាច pike ។
ខ្ញុំ... ខ្ញុំមកទីនេះដោយចៃដន្យ... ខ្ញុំមានបំណងចង់លាងសំអាតបន្តិច។
លាង! ហើយខ្ញុំបានគិត - ម្តងទៀតស្ត្រីចំណាស់។ អត់ឃើញទេ វាចាស់ហើយ។ បាទ / ចាសហើយសន្ទស្សន៍ចំណាំងបែរនៅលើអាកាសពួកគេនិយាយថាខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ខ្ញុំបានបញ្ជាវ៉ែនតាខ្យល់សម្រាប់ខ្លួនឯង ប៉ុន្តែខ្ញុំបាត់វា ខ្ញុំរកមិនឃើញ... ហើយអ្នកនឹងជាអ្នកណា?
អ្នកទេសចរ ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងខ្លី។
Ah, អ្នកទេសចរ ... ហើយខ្ញុំបានគិតថា - ម្តងទៀតជីដូនមួយ។ នាងធ្វើអីនឹងខ្ញុំ! គាត់ចាប់ខ្ញុំ អូសខ្ញុំទៅផ្សារ ហើយលក់ខ្ញុំនៅទីនោះ ស្មានថាចូលត្រចៀកគាត់។ អញ្ចឹងតើមានអ្វីនៅសល់សម្រាប់ខ្ញុំ? ជាការពិតណាស់អ្នកនិយាយទៅកាន់អ្នកទិញថា: ដូច្នេះហើយដូច្នេះសូមឱ្យខ្ញុំទៅក្មេងតូចៗ - ទោះបីជាកុមារប្រភេទណាដែលខ្ញុំមាននៅទីនោះ - មិនមែនក្មេងដែលនៅរស់ទេតែជាជីតា។ អ្នកនឹងឲ្យខ្ញុំទៅ ហើយខ្ញុំនឹងបម្រើអ្នក ដោយគ្រាន់តែនិយាយថា "តាមការបង្គាប់របស់ pike តាមការចង់បានរបស់ខ្ញុំ"។ អញ្ចឹងគេឲ្យទៅ។ អ្នកខ្លះដោយការភ័យខ្លាច អ្នកខ្លះទៀតចេញពីចិត្តសប្បុរស និងខ្លះទៀតចេញពីការលោភលន់ ... អ្នកហែលទឹកក្នុងទន្លេ អ្នកហែលទឹក - វាត្រជាក់ ឈឺសន្លាក់ឆ្អឹង អ្នកឡើងទៅក្នុងអណ្តូងវិញ ហើយស្ត្រីចំណាស់ដែលមានអាងនៅទីនោះម្តងទៀត។ ... - ខ្លាលាក់ខ្លួនក្នុងទឹក លូនចេញមកក្រៅម្ដងទៀត។ - អញ្ចឹងតើអ្នកចង់សួរអ្វីទៅទាហាន? មានតែអ្វីដែលសាមញ្ញជាងនេះ បើមិនដូច្នេះទេពួកគេសុំទូរទស្សន៍ប្រភេទត្រង់ស៊ីស្ទ័រ... ម្នាក់បានស្រឡាំងកាំងទាំងស្រុង៖ «គាត់និយាយថាខ្ញុំសម្រេចផែនការប្រចាំឆ្នាំនៅរោងអារឈើ»។ ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំមិនដូចគ្នា - អុស...
បាទ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - ទូរទស្សន៍មួយអ្នក ដូច្នេះអ្នកនៅតែអាច?
ទេ - pike បានសារភាពដោយស្មោះត្រង់។ - ខ្ញុំមិនអាចទូរទស្សន៍បានទេ។ ហើយនេះ ... ផ្សំជាមួយអ្នកលេងក៏មិនអាចដែរ។ ខ្ញុំមិនជឿលើពួកគេទេ។ អ្នកគឺជាអ្វីមួយដែលលឿនជាង។ ស្បែកជើងកវែង ស្មានតែអ្នករត់ ឬមួកមើលមិនឃើញ... ហ៊ឺ?
ក្តីសង្ឃឹមដែលកើតឡើងនៅក្នុងខ្ញុំដើម្បីចេញឱ្យឆ្ងាយនៅថ្ងៃនេះពីខាញ់ Moskvich បានចេញទៅ។
កុំបារម្ភ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកទៅឥឡូវនេះ។
ហើយផងដែរ - pike បាននិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់។ - ខ្ញុំស្រលាញ់មនុស្សបែបនេះ។ ទើបតែប៉ុណ្ណឹង… គាត់មកទិញខ្ញុំនៅផ្សារអីខ្លះ ខ្ញុំបានសន្យានឹងគាត់ជាកូនរាជ។ ខ្ញុំអណ្តែតលើទន្លេ ខ្ញុំខ្មាស់គេណាស់ ខ្ញុំគ្មានកន្លែងដាក់ភ្នែកទេ។ អញ្ចឹងខ្ញុំបានខ្វាក់ភ្នែក ហើយចូលទៅក្នុងសំណាញ់។ តាសសាត។ ម្តងទៀត ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងត្រូវកុហក។ ហើយតើគាត់ធ្វើអ្វី? គាត់ចាប់ខ្ញុំកាត់ធ្មេញ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចបើកមាត់បានទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាចប់ហើយ ពួកគេនឹងចម្អិនវា។ ទេ គាត់ចាប់ព្រុយរបស់ខ្ញុំ ហើយបោះវាទៅក្នុងទន្លេវិញ។ ចូល! - ព្រុយលូនចេញពីអាង ហើយយកព្រុយចេញ ដោយចាប់នៅគល់ដោយប្រដាប់ដែក។ នៅលើឃ្លីបដែលខ្ញុំបានអានថា “ច្បាប់ចម្លងនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅទន្លេ Nightingale 1854 ។ បញ្ជូនទៅ E.I.V. Academy of Sciences, St. Petersburg ។ Pike ព្រមានថា "កុំប្រាប់ស្ត្រីចំណាស់" ។ - ជាមួយនឹងព្រុយនឹងហែកចេញ។ នាងមានចិត្តលោភលន់។
"តើខ្ញុំគួរសួរនាងអំពីអ្វី?" ខ្ញុំបានគិតយ៉ាងក្តៅគគុក។
តើអ្នកធ្វើអព្ភូតហេតុរបស់អ្នកដោយរបៀបណា?
តើអព្ភូតហេតុទាំងនេះជាអ្វី?
អញ្ចឹង… សូមជូនពរ…
អាហ្នឹង? តើខ្ញុំធ្វើវាដោយរបៀបណា… ហ្វឹកហាត់តាំងពីក្មេង ដូច្នេះខ្ញុំធ្វើវា។ តើខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំធ្វើវាដោយរបៀបណា… Goldfish បានធ្វើវាកាន់តែប្រសើរ ប៉ុន្តែក៏ស្លាប់ដូចគ្នា។ អ្នកមិនអាចគេចផុតពីវាសនាបានទេ។
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា pike ដកដង្ហើមធំ។
ពីអាយុចាស់? ខ្ញុំបានសួរ។
តើមានអ្វីមកពីចាស់! នាងនៅក្មេង រឹងមាំ... ពួកគេបានគប់គ្រាប់បែកជ្រៅមកលើនាង ដែលជាទាហានម្នាក់។ ហើយគេបានឲ្យនាងពោះឡើង ហើយកប៉ាល់ក្រោមទឹកមួយចំនួនបានកើតឡើងនៅក្បែរនោះ ក៏បានលិចដែរ។ នាងនឹងបានសងហើយ ប៉ុន្តែគេមិនបានសួរនាងទេ គេឃើញនាង ហើយភ្លាមនោះមានគ្រាប់បែក… នោះហើយជារឿងកើតឡើង។ នាងបានផ្អាក។ អញ្ចឹងតើអ្នកឱ្យខ្ញុំទៅឬអ្វី? មានអ្វីពិបាកនឹងមានផ្គររន្ទះ...
ជាការពិតណាស់, ជាការពិតណាស់, - ខ្ញុំបាននិយាយថា, ចាប់ផ្តើមឡើង។ - ចុះអ្នកវិញ - ចាកចេញឬនៅក្នុងអាង? ..
ទម្លាក់វាចុះ ទាហានទម្លាក់វា។
ខ្ញុំដាក់ដៃចូលក្នុងអាងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយយកកូនជ្រូកចេញ - មានប្រាំបីគីឡូក្រាមនៅក្នុងនោះ។ Pike បាននិយាយរអ៊ូរទាំថា "មែនហើយប្រសិនបើមានតុសម្រាប់ដំឡើងដោយខ្លួនឯងឬនិយាយថាកំរាលព្រំវេទមន្តនោះខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ ... ពួកគេនឹងមិនបាត់ពីក្រោយខ្ញុំទេ ... " - "លាហើយ" ខ្ញុំបាននិយាយហើយ បានចាប់ដៃខ្ញុំ។ មានសំឡេងផ្ទុះឡើង។
ពេលខ្លះខ្ញុំឈរមើលបាតដៃដែលប្រឡាក់ដោយរុក្ខជាតិបៃតង។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចម្លែកខ្លះ។ យូរៗម្តង ដូចជាខ្យល់បក់ខ្លាំង ដឹងខ្លួនថាខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់លើសាឡុង ប៉ុន្តែពេលខ្ញុំងក់ក្បាល ខ្ញុំក៏ឃើញខ្លួនឯងនៅអណ្តូងម្តងទៀត។ បន្ទាប់មកវាបានកន្លងផុតទៅ។ ខ្ញុំបានលាងមុខដោយទឹកកកដ៏ល្អ ចាក់ពេញវិទ្យុសកម្ម និងកោរសក់។ ស្ត្រីចំណាស់មិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។ ខ្ញុំឃ្លាន ហើយខ្ញុំត្រូវទៅទីក្រុងទៅកាន់ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ ដែលប្រហែលជាបុរសកំពុងរង់ចាំខ្ញុំរួចហើយ។ ខ្ញុំបានចាក់សោរឡាន ហើយចេញទៅក្រៅទ្វារផ្ទះ។
ខ្ញុំបានដើរលេងលំហែរកាយតាមផ្លូវ Lukomorye ដោយដាក់ដៃចូលទៅក្នុងហោប៉ៅអាវ GDR ពណ៌ប្រផេះរបស់ខ្ញុំ ហើយសម្លឹងមើលជើងរបស់ខ្ញុំ។ នៅក្នុងហោប៉ៅខាងក្រោយនៃខោខូវប៊យដែលខ្ញុំចូលចិត្ត បញ្ចេញដោយ «ផ្លេកបន្ទោរ» ស្ពាន់របស់ស្ត្រីចំណាស់ស្រែកឡើង។ ខ្ញុំបានឆ្ងល់។ ខិត្តប័ណ្ណស្គមស្គាំងនៃសមាគមចំណេះដឹងបានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យគិតថាសត្វមិនអាចនិយាយបាន។ រឿងនិទានតាំងពីកុមារភាពបានបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំបើមិនដូច្នេះទេ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំយល់ស្របនឹងខិត្តប័ណ្ណ ព្រោះខ្ញុំមិនដែលឃើញសត្វនិយាយក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។ សូម្បីតែសេក។ ខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់សត្វសេកដែលអាចគ្រហឹមដូចខ្លា ប៉ុន្តែវាមិនអាចធ្វើបានដូចមនុស្សទេ។ ហើយឥឡូវនេះ - pike ឆ្មា Vasily និងសូម្បីតែកញ្ចក់មួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វត្ថុគ្មានជីវិតគ្រាន់តែនិយាយជាញឹកញាប់។ ហើយដោយវិធីនេះ ការពិចារណានេះនឹងមិនកើតឡើងចំពោះជីតារបស់ខ្ញុំទេ។ តាមទស្សនៈរបស់ជីតារបស់គាត់ ឆ្មានិយាយគឺជារបស់ដែលអស្ចារ្យជាងប្រអប់ឈើរលោងដែលដកដង្ហើម យំ លេងភ្លេង និងនិយាយច្រើនភាសា។ ជាមួយនឹងឆ្មាផងដែរ ច្បាស់ជាង ឬតិច។ ប៉ុន្តែតើ pike និយាយយ៉ាងដូចម្តេច? Pike មិនមានសួតទេ។ វាត្រឹមត្រូវហើយ។ ពិតហើយ នាងត្រូវតែមានប្លោកនោមហែលទឹក ដែលមុខងាររបស់វាដូចដែលខ្ញុំដឹង មិនទាន់ច្បាស់នៅឡើយចំពោះអ្នកជំនាញខាងរោគវិទ្យា។ មិត្តភ័ក្តិ ichthyologist របស់ខ្ញុំ Zhenya Skoromakhov ថែមទាំងជឿថាមុខងារនេះមិនច្បាស់លាស់ទេ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមប្រកែកជាមួយនឹងអំណះអំណាងពីសៀវភៅខិត្តប័ណ្ណនៃសមាគមចំណេះដឹង Zhenya ស្រែកថ្ងូរនិងស្តោះទឹកមាត់។ វាបាត់បង់ទាំងស្រុងនូវអំណោយទានពីកំណើតនៃការនិយាយរបស់មនុស្ស... ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍ថា យើងនៅតែដឹងតិចតួចបំផុតអំពីសមត្ថភាពរបស់សត្វ។ ថ្មីៗនេះវាត្រូវបានគេរកឃើញថាត្រី និងសត្វសមុទ្រផ្លាស់ប្តូរសញ្ញានៅក្រោមទឹក។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់សរសេរអំពីផ្សោត។ ឬនិយាយថាស្វា Raphael ។ ខ្ញុំបានឃើញវាដោយខ្លួនឯង។ ពិតហើយនាងមិនចេះនិយាយទេ ប៉ុន្តែនាងបានបង្កើតការឆ្លុះពន្លឺ៖ ភ្លើងពណ៌បៃតង - ចេក ភ្លើងក្រហម - ឆក់អគ្គិសនី។ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អរហូតដល់ពួកគេបានបើកភ្លើងក្រហមនិងបៃតងក្នុងពេលតែមួយ។ បន្ទាប់មក Raphael មានអាកប្បកិរិយាដូចគ្នានឹង Zhenya ជាឧទាហរណ៍។ គាត់មានការអាក់អន់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានប្រញាប់ទៅបង្អួចដែលអ្នកពិសោធអង្គុយ ហើយចាប់ផ្តើមស្រែក និងគ្រហឹម ហើយស្តោះទឹកមាត់ចូលទៅក្នុងបង្អួចនេះ។ ហើយជាទូទៅមានរឿងកំប្លែងមួយ - ស្វាមួយនិយាយទៅមួយទៀតថា "តើអ្នកដឹងទេថាការឆ្លុះបញ្ចាំងតាមលក្ខខណ្ឌគឺជាអ្វី? នេះគឺជាពេលដែលកណ្តឹងបន្លឺឡើង ហើយសត្វស្វាដែលពាក់អាវសនឹងរត់មករកយើងជាមួយនឹងចេក និងបង្អែម។ ជាការពិតណាស់ ទាំងអស់នេះពិតជាពិបាកណាស់។ វាក្យសព្ទមិនត្រូវបានអភិវឌ្ឍទេ។ នៅពេលដែលស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ អ្នកព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាទាក់ទងនឹងចិត្ត និងសក្ដានុពលរបស់សត្វ អ្នកមានអារម្មណ៍ថាគ្មានថាមពលទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ នៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ចូរនិយាយថាប្រព័ន្ធដូចគ្នានៃសមីការអាំងតេក្រាល ដូចជាស្ថិតិផ្កាយដែលមានមុខងារមិនស្គាល់នៅក្រោមអាំងតេក្រាល នោះសុខភាពរបស់អ្នកមិនប្រសើរជាងនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ រឿងសំខាន់គឺត្រូវគិត។ ដូច Pascal៖ "ចូរយើងរៀនគិតឱ្យបានល្អ - នេះគឺជាគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃសីលធម៌" ។
ខ្ញុំបានចេញទៅ Mira Avenue ហើយឈប់ ទាក់ទាញដោយការមើលឃើញមិនធម្មតាមួយ។ បុរសម្នាក់កំពុងដើរតាមចិញ្ចើមថ្នល់កាន់ទង់កុមារនៅក្នុងដៃ។ ពីក្រោយគាត់ ដប់ជំហានទៅឆ្ងាយ ជាមួយនឹងសំឡេងគ្រហឹម ឡាន MAZ ពណ៌សដ៏ធំមួយបានវារយឺតៗ រួមជាមួយនឹងរ៉ឺម៉កជក់បារីដ៏ធំក្នុងទម្រង់ជាធុងប្រាក់។ ពាក្យថា "ងាយឆេះ" ត្រូវបានសរសេរនៅលើធុង នៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងរបស់វា រថយន្តពន្លត់អគ្គីភ័យពណ៌ក្រហម ប្រដាប់ដោយបំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យ បានរមៀលយឺតៗ។ យូរៗម្តង សំឡេងថ្មីមួយចំនួនបានបន្លឺឡើងក្នុងសំឡេងគ្រហឹមនៃម៉ាស៊ីន ធ្វើឱ្យបេះដូងត្រជាក់ខ្លាំង ហើយបន្ទាប់មកអណ្តាតភ្លើងពណ៌លឿងបានផ្ទុះចេញពីប្រហោងនៃធុង។ មុខអ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យដែលស្ថិតនៅក្រោមមួកសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេមានភាពក្លាហាន និងរឹងមាំ។ ក្មេងៗកំពុងរត់ជុំវិញ cavalcade ក្នុងពពក។ ពួកគេបានស្រែកថ្ងូរយ៉ាងតឹងរ៉ឹង៖ «ធីលីលី ទីលីលី ហើយនាគត្រូវបានគេយក! មនុស្សពេញវ័យដែលឆ្លងកាត់ដោយបានចុចដោយប្រុងប្រយ័ត្នប្រឆាំងនឹងរបង។ បំណងប្រាថ្នាច្បាស់លាស់មួយត្រូវបានសរសេរនៅលើមុខរបស់ពួកគេដើម្បីការពារសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេពីការខូចខាតដែលអាចកើតមាន។
ពួកគេបានយកអ្នកជាទីស្រឡាញ់ - បាសដែលធ្លាប់ស្គាល់បាននិយាយមកត្រចៀកខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានងាកជុំវិញ។ នៅពីក្រោយខ្ញុំឈរ Naina Kievna ទាំងក្រៀមក្រំជាមួយនឹងកាបូបដែលពោរពេញទៅដោយកញ្ចប់ពណ៌ខៀវនៃស្ករ granulated ។
យកវាមក នាងនិយាយម្តងទៀត។ - រៀងរាល់ថ្ងៃសុក្រ គេដឹក...
កន្លែងណា? ខ្ញុំបានសួរ។
ទៅកន្លែងចាក់សំរាមឪពុក។ គ្រប់គ្នាកំពុងពិសោធ... គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតសម្រាប់ពួកគេធ្វើនោះទេ។
ហើយអ្នកណាត្រូវបានគេយក Naina Kievna?
នោះគឺថាតើវាជានរណា? អ្នកមិនឃើញវាដោយខ្លួនឯងមែនទេ?
នាងបែរជាដើរចេញ ប៉ុន្តែខ្ញុំតាមទាន់។
Naina Kievna សារទូរស័ព្ទត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអ្នក។
តើនេះមកពីអ្នកណា?
ពី Ha Em Via ។
អំពីអ្វី?
ថ្ងៃនេះអ្នកមានការប្រជុំប្រភេទខ្លះ - ខ្ញុំបាននិយាយដោយសម្លឹងមើលនាងដោយចេតនា។ — នៅ Bald Mountain។ កូដសំលៀកបំពាក់គឺជាកូដសំលៀកបំពាក់។
ស្ត្រីចំណាស់ពិតជារីករាយណាស់។
ពិតទេ? - នាងបាននិយាយថា។ - អញ្ចឹងហើយ!.. ហើយតើសារទូរស័ព្ទនៅឯណា?
នៅតាមសាលធំនៅលើទូរស័ព្ទ។
តើវានិយាយអ្វីអំពីថ្លៃសមាជិកភាពទេ? នាងសួរដោយបន្ទាបសំឡេង។
ក្នុងន័យអ្វី?
មែនហើយអ្វីដែលពួកគេនិយាយថាវាចាំបាច់ក្នុងការសងបំណុលមួយពាន់ប្រាំពីររយ ... - នាងបានស្ងប់ស្ងាត់។
ទេ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - គ្មានអ្វីដែលបាននិយាយនោះទេ។
ល្អណាស់។ ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះការដឹកជញ្ជូន? តើពួកគេនឹងផ្តល់ឡានឬអ្វី?
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនាំយកកាបូបមួយមកអ្នក - ខ្ញុំបានស្នើ។
ស្ត្រីចំណាស់បានធូរស្បើយ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ? នាងបានសួរដោយសង្ស័យ។ - អ្នកទុកវាចោល - ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ ... ខ្ញុំនឹងឱ្យកាបូបឱ្យគាត់! .. បាទ, ជាក់ស្តែង, តាំងពីដំបូង ...
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តស្ត្រីចំណាស់ទេ ខ្ញុំគិតថា
ដូច្នេះចុះយ៉ាងណាចំពោះការដឹកជញ្ជូន? នាងបាននិយាយម្តងទៀត។
ដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ” ខ្ញុំនិយាយដោយអផ្សុក។
អាអ្នកលួចលាក់! ស្ត្រីចំណាស់ថ្ងូរ។ - ពួកគេបានយកអំបោសទៅសារមន្ទីរ ស្តូបមិនត្រូវបានជួសជុលទេ តម្លៃត្រូវបានគិតប្រាក់ចំនួនប្រាំរូបសម្រាប់ក្រដាសប្រាក់ និងសម្រាប់ Lysaya Gora ដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ! វិក័យប័ត្រមិនតូចទេលោកឪពុក ប៉ុន្តែខណៈដែលតាក់ស៊ីកំពុងរង់ចាំ…
ស្រែកថ្ងូរ និងក្អក នាងបែរចេញពីខ្ញុំ ហើយដើរចេញទៅ។ ខ្ញុំយកដៃអង្អែលរួចក៏ដើរទៅមុខ។ ការសន្មត់របស់ខ្ញុំត្រូវបានរាប់ជាសុចរិត។ ចំណងនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលរឹតតែតឹងតែងឡើង។ ហើយខ្ញុំខ្មាស់អៀនក្នុងការសារភាពវា ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងការយកគំរូតាមធ្នូ។
Prospekt Mira គឺទទេ។ នៅផ្លូវបំបែកហ្វូងកុមារកំពុងវិល - ពួកគេកំពុងលេងតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ស៊ីស្គីន។ នៅពេលពួកគេឃើញខ្ញុំ ពួកគេបានបោះបង់ចោលហ្គេម ហើយចាប់ផ្តើមចូលទៅជិត។ ដោយរំពឹងថានឹងមានអ្វីអាក្រក់ ខ្ញុំប្រញាប់ដើរកាត់ពួកគេ ហើយឆ្ពោះទៅកណ្តាល។ នៅពីក្រោយខ្ញុំ មានសំឡេងឧទានដ៏រំភើបមួយថា៖ "ដាន់ឌី!" ខ្ញុំបានបង្កើនល្បឿនរបស់ខ្ញុំ។ "ដាន់ឌី!" បន្លឺសំឡេងជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ ខ្ញុំស្ទើរតែរត់។ ពីក្រោយគេស្រែកឡើងថា៖ «ស្ទីលមែន! ជើងស្តើង! “ជ័យជំនះ” របស់ប៉ាប៉ា!..” អ្នកធ្វើដំណើរតាមមើលមកខ្ញុំដោយក្តីអាណិត។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការមុជទឹកនៅកន្លែងណាមួយ។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងហាងដែលនៅជិតបំផុតដែលប្រែទៅជាហាងលក់គ្រឿងទេស ដើរតាមបញ្ជរ ធ្វើឱ្យប្រាកដថាមានជាតិស្ករ ជម្រើសសាច់ក្រក និងបង្អែមមិនសម្បូរបែបទេ ប៉ុន្តែជម្រើសនៃផលិតផលត្រីលើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់។ . មានត្រី salmon និងត្រី salmon បែបនេះ!.. ខ្ញុំបានផឹកទឹកមួយកែវហើយមើលទៅក្រៅផ្លូវ។ មិនមានក្មេងប្រុសទេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានចាកចេញពីហាងហើយបន្តទៅមុខទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មាន ឃ្លាំង និងខ្ទមឈើ-ការសង្ស័យក៏រលត់ទៅវិញ ផ្ទះពីរជាន់ទំនើបដែលមានសួនច្បារបើកចំហបានទៅ។ ទារកកំពុងភ័យស្លន់ស្លោនៅទីលាន ស្ត្រីចំណាស់កំពុងប៉ាក់អ្វីដែលកក់ក្តៅ ហើយបុរសចំណាស់កំពុងលេងដូមីណូ។
នៅកណ្តាលទីក្រុងគឺជាការ៉េដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយអគារពីរ និងបីជាន់។ តំបន់នោះត្រូវបានក្រាលកៅស៊ូ នៅកណ្តាលមានសួនបៃតង។ នៅពីលើរុក្ខជាតិបៃតងបានកើនឡើងខែលពណ៌ក្រហមដ៏ធំមួយដែលមានសិលាចារឹក "ក្រុមប្រឹក្សាកិត្តិយស" និងខែលតូចៗជាច្រើនដែលមានដ្យាក្រាមនិងដ្យាក្រាម។ ខ្ញុំបានរកឃើញការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅទីនេះ នៅលើការ៉េ។ យើងបានយល់ព្រមជាមួយបុរសថាអ្នកដំបូងដែលមកដល់ទីក្រុងនឹងទុកកំណត់ត្រាជាមួយកូអរដោនេរបស់គាត់រហូតដល់ការហៅទូរស័ព្ទ។ មិនមានកំណត់ចំណាំទេ ហើយខ្ញុំបានទុកសំបុត្រមួយដែលខ្ញុំបានផ្តល់អាសយដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ និងពន្យល់ពីរបៀបទៅខ្ទមនៅលើ curnogi ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំសម្រេចចិត្តញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។
ដើរជុំវិញការ៉េ ខ្ញុំបានរកឃើញ៖ រោងកុនដែល "កូហ្សារ៉ា" បើក។ ហាងសៀវភៅបិទសម្រាប់ស្តុក; ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង, នៅពីមុខដែលឈរជាច្រើន dusted យ៉ាងហ្មត់ចត់ "gaziks"; សណ្ឋាគារ "សមុទ្រត្រជាក់" - ដូចធម្មតាដោយគ្មានកន្លែងទំនេរ; បញ្ជរពីរជាមួយទឹកសូដានិងការ៉េម; ហាង (ទំនិញផលិត) លេខ 2 និងហាង (ទំនិញប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ) លេខ 18; បន្ទប់បរិភោគអាហារលេខ 11 ដែលបើកនៅម៉ោង 12 និងអាហារប៊ូហ្វេលេខ 3 បានបិទដោយគ្មានការពន្យល់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានរកឃើញប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីសទីក្រុង នៅជិតទ្វារចំហ ដែលខ្ញុំបាននិយាយជាមួយប៉ូលីសវ័យក្មេងដែលមានឋានៈជាពលបាលត្រី ដែលបានពន្យល់ខ្ញុំថា ស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈនៅទីណា និងផ្លូវទៅកាន់ Lezhnev ។ "តើឡានរបស់អ្នកនៅឯណា?" ប៉ូលិសបានសួរនាំដោយមើលជុំវិញទីលាន។ ខ្ញុំបានឆ្លើយថា "ពីអ្នកស្គាល់គ្នា" ។ "Ah ជាមួយមិត្តភក្តិ ... " - ប៉ូលីសបាននិយាយយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំគិតថាគាត់បានកត់សម្គាល់ពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំអោនមុខដោយខ្មាសអៀន។
នៅជាប់នឹងអគារបីជាន់នៃ Solrybsnabprompotrebsoyuz FCU ទីបំផុតខ្ញុំបានរកឃើញផ្ទះតែតូចមួយដែលមានរបៀបរៀបរយលេខ 16/27 ។ បន្ទប់ផឹកទឹកគឺល្អ។ មានមនុស្សមិនច្រើនទេ ពួកគេពិតជាបានផឹកតែ និងនិយាយអំពីអ្វីដែលអាចយល់បាន: ថានៅក្រោម Korobets ទីបំផុតស្ពានបានដួលរលំ ហើយឥឡូវនេះអ្នកត្រូវដើរ។ ថា ប៉ុស្តិ៍ នគរបាល ចរាចរណ៍ ត្រូវ បាន ដក ចេញ ពី គីឡូម៉ែត្រ ទី ១៥ សម្រាប់ មួយ សប្តាហ៍។ ថា “ផ្កាភ្លើងជាសត្វតិរច្ឆាន វានឹងសម្លាប់ដំរី ប៉ុន្តែវាមិនចាប់ស៊ីសទេ…” មានក្លិនប្រេងសាំង និងត្រីចៀន។ មនុស្សដែលមិនរវល់នឹងការសន្ទនាកំពុងសម្លឹងមើលខោខូវប៊យរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំមានស្នាមប្រឡាក់វិជ្ជាជីវៈនៅពីក្រោយខ្ញុំ - ថ្ងៃមុនម្សិលមិញខ្ញុំបានអង្គុយយ៉ាងជោគជ័យនៅលើសឺរាុំងដែលមានជាតិខាញ់។
ខ្ញុំបានយកត្រីចៀនមួយចានពេញ តែបីកែវ និងនំសាំងវិចបីមុខជាមួយបាលីក បង់ជាមួយនឹងទង់ដែងរបស់ស្ត្រីចំណាស់មួយក្រុម ("ខ្ញុំកំពុងឈរនៅលើរានហាល ... " - បាម៉ាយរអ៊ូរទាំ) តាំងទីលំនៅក្នុងទីស្ងាត់។ ជ្រុង ហើយចាប់ផ្តើមញ៉ាំដោយរីករាយក្នុងការមើលមនុស្សដែលមានសំឡេងស្អក និងជក់បារី។ វាជាការល្អណាស់ដែលឃើញពីរបៀបដែលពួកគេមានពណ៌សម្បុរ ឯករាជ្យ មានភាពវៃឆ្លាត ដែលបានឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង របៀបដែលពួកគេញ៉ាំដោយចំណង់ ជក់បារីជាមួយចំណង់អាហារ និយាយជាមួយចំណង់អាហារ។ ពួកគេបានប្រើការសម្រាករហូតដល់ដំណក់ទឹកចុងក្រោយ មុនពេលជាច្រើនម៉ោងនៃផ្លូវគួរឱ្យធុញ ភាពស្និទ្ធស្នាលពណ៌ក្រហមនៃកាប៊ីន ធូលី និងព្រះអាទិត្យ។ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីទេ ខ្ញុំច្បាស់ជាក្លាយជាអ្នកបើកបរ ហើយមិនធ្វើការនៅលើឡានដែលខូច ហើយថែមទាំងមិនជិះឡានក្រុង ប៉ុន្តែនៅលើសត្វចម្លែកដឹកទំនិញមួយចំនួន ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវឡើងជណ្ដើរចូល។ កាប៊ីន និងផ្លាស់ប្តូរកង់ដោយមានជំនួយពីរថយន្តស្ទូចតូច។
នៅតុបន្ទាប់អង្គុយយុវជនពីរនាក់ដែលមើលទៅមិនដូចអ្នកបើក ដូច្នេះហើយដំបូងខ្ញុំមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដូចដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងផឹកតែកែវទីពីររបស់ខ្ញុំ ពាក្យ "សាឡុង" បានហោះមករកខ្ញុំ។ បន្ទាប់មកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបាននិយាយថា: "... ហើយបន្ទាប់មកវាមិនច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាវាមានទេ Iznakurnozh នេះ ... " - ហើយខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមស្តាប់។ ជាអកុសល ពួកគេនិយាយស្ងាត់ៗ ហើយខ្ញុំអង្គុយបែរខ្នងទៅរកពួកគេ ដូច្នេះវាពិបាកស្តាប់ណាស់។ ប៉ុន្តែសំឡេងហាក់ដូចជាស៊ាំនឹងខ្ញុំ៖ “… អត់មានទេ… គ្រាន់តែជាសាឡុង…”, “… មានរោមមែនទេ?..”, “… សាឡុង… ដឺក្រេទីដប់ប្រាំមួយ…”, “… ជាមួយនឹងការរំលងត្រឹមតែដប់បួនបញ្ជា…”, “ … វាកាន់តែងាយស្រួលធ្វើគំរូអ្នកបកប្រែ… ”, “… អ្នកមិនដែលដឹងថាអ្នកណាកំពុងសើចទេ!..”, “… ខ្ញុំនឹងឲ្យឡាមមកអ្នក…”, “… យើងមិនអាច រស់នៅដោយគ្មានសាឡុង ... "។ បន្ទាប់មក ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេបានស្រមុក ធ្វើឲ្យខ្ញុំនឹកឃើញភ្លាមៗនៅយប់នេះ ហើយងាកមកមើល ប៉ុន្តែពួកគេកំពុងដើរឆ្ពោះទៅច្រកចេញរួចហើយ ពោលគឺបុរសជើងខ្លាំងពីរនាក់ដែលមានស្មាចោត និងក្បាលជើងរបស់អត្តពលិក។ សម្រាប់ពេលខ្លះខ្ញុំនៅតែឃើញពួកគេតាមបង្អួច ពួកគេបានឆ្លងកាត់ការ៉េ ដើរជុំវិញសួនច្បារ ហើយបាត់ខ្លួននៅពីក្រោយដ្យាក្រាម។ ខ្ញុំបានបញ្ចប់តែរបស់ខ្ញុំ បញ្ចប់នំសាំងវិចរបស់ខ្ញុំហើយបានចេញទៅផងដែរ។ សាឡុងរបស់គេ អ្នកឃើញថាបារម្ភខ្ញុំ ខ្ញុំគិត។ មេម៉ាយមិនខ្វល់ពីពួកគេទេ។ ឆ្មានិយាយមិនចាប់អារម្មណ៍ពួកគេទេ។ ហើយបើគ្មានសាឡុង អ្នកឃើញទេ ពួកគេមិនអាច... ខ្ញុំបានព្យាយាមចងចាំប្រភេទសាឡុងដែលខ្ញុំមាននៅទីនោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចចាំអ្វីដែលពិសេសនោះទេ។ សាឡុងគឺដូចជាសាឡុង។ សាឡុងល្អ។ ងាយស្រួល។ មានតែការពិតចម្លែកមួយកំពុងសុបិនលើគាត់។
ឥឡូវនេះ វាជាការល្អក្នុងការទៅផ្ទះ ហើយថែរក្សាកិច្ចការទាំងអស់នៅលើគ្រែយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ពិសោធន៍ជាមួយសៀវភៅត្រឡប់ និយាយដោយស្មោះត្រង់ជាមួយឆ្មា Vasily ហើយមើលថាតើមានអ្វីផ្សេងទៀតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងខ្ទមនៅលើជើងមាន់។ ប៉ុន្តែនៅផ្ទះ Moskvich របស់ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ ហើយតម្រូវការដើម្បីធ្វើទាំង EU និង MOT ។ វានៅតែអាចផ្សះផ្សាជាមួយសហភាពអឺរ៉ុបបាន នេះគ្រាន់តែជាការថែទាំប្រចាំថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ គ្រប់ប្រភេទនៃការរុះរើកម្រាលព្រំ និងការលាងសម្អាតរាងកាយជាមួយនឹងយន្តហោះទឹកក្រោមសម្ពាធ ដែលការបោកគក់អាចជំនួសបានប្រសិនបើចាំបាច់ដោយការស្រោចទឹកពីធុងស្រោចទឹក។ ឬដាក់ធុង។ ប៉ុន្តែនេះគឺថា... នៅថ្ងៃក្តៅ មនុស្សស្អាតស្អំខ្លាចមិនគិតពីរឿងនោះ។ ដោយសារតែនោះគ្មានអ្វីក្រៅពីការថែទាំទេ ហើយការថែទាំគឺស្ថិតនៅក្រោមរថយន្តជាមួយនឹងសឺរាុំងប្រេងនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយផ្ទេរបន្តិចម្តង ៗ នូវខ្លឹមសារនៃសឺរាុំងទាំងចូលទៅក្នុងគម្របប្រេង និងទៅលើមុខរបស់ខ្ញុំ។ វាក្តៅ ហើយកកស្ទះនៅក្រោមឡាន ហើយផ្នែកខាងក្រោមរបស់វាគ្របដណ្តប់ដោយស្រទាប់ក្រាស់នៃភក់ស្ងួត ... និយាយឱ្យខ្លី ខ្ញុំពិតជាមិនចង់ទៅផ្ទះទេ។
ជំពូកទីបួន
តើនរណាអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ជារឿងកំប្លែងអាក្រក់នេះ? ចាប់គាត់ហែករបាំងចេញ ដើម្បីឱ្យដឹងថាយើងគួរព្យួរកលើជញ្ជាំងបន្ទាយមួយណាពេលព្រឹក!
E. A. Poខ្ញុំបានទិញថ្ងៃមុន Pravda កាលពីម្សិលមិញ ផឹកទឹកផ្កាភ្លើង ហើយអង្គុយនៅលើកៅអីក្នុងសួនច្បារ ក្នុងម្លប់នៃសាលកិត្តិនាម។ វាគឺជាម៉ោងដប់មួយ។ ខ្ញុំបានមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្នតាមរយៈកាសែត។ វាចំណាយពេលប្រាំពីរនាទី។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានអានអត្ថបទមួយអំពី hydroponics, feuilleton អំពីចោរមកពី Kansk និងសំបុត្រដ៏វែងមួយពីកម្មករនៃរោងចក្រគីមីមួយទៅកាន់អ្នកកែសម្រួល។ វាចំណាយពេលត្រឹមតែម្ភៃពីរនាទីប៉ុណ្ណោះ។ ម៉េចមិនទៅមើលកុន ខ្ញុំគិត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញ "Kozara" រួចហើយ - ម្តងនៅក្នុងរោងកុននិងម្តងនៅលើទូរទស្សន៍។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំក៏សម្រេចចិត្តផឹកទឹក បត់កាសែត ហើយក្រោកឡើង។ ក្នុងចំណោមទង់ដែងរបស់ស្ត្រីចំណាស់ទាំងអស់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនៅសល់តែនីកែលមួយប៉ុណ្ណោះ។ ផឹកឡើង ខ្ញុំក៏សម្រេចចិត្ត ផឹកទឹកស៊ីរ៉ូ យកលុយមួយកាក់ និងទិញប្រអប់ឈើគូសក្នុងតូបក្បែរនោះ។ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតសម្រាប់ខ្ញុំធ្វើនៅកណ្តាលទីក្រុងនោះទេ។ ហើយខ្ញុំបានទៅកន្លែងដែលភ្នែករបស់ខ្ញុំមើលទៅ - ចូលទៅក្នុងផ្លូវតូចចង្អៀតរវាងហាងលេខ 2 និងបន្ទប់ទទួលទានអាហារលេខ 11 ។
ស្ទើរតែគ្មានអ្នកធ្វើដំណើរនៅតាមដងផ្លូវ។ ខ្ញុំត្រូវរថយន្តដឹកដីធុនធំបុកជាមួយរ៉ឺម៉ក។ អ្នកបើកបរយកកែងដៃចេញទៅក្រៅបង្អួច មើលទៅផ្លូវក្រាលថ្មដោយនឿយហត់។ ផ្លូវចុះមក បត់ទៅស្តាំដៃ លុះដល់បត់ជាប់នឹងចិញ្ចើមផ្លូវ ធុងកាណុងដែកចំណាស់មួយបានគាំងចេញពីដី សំបករបស់វាត្រូវស្ទះដោយដី និងគូទបារី។ មិនយូរប៉ុន្មានផ្លូវបានបញ្ចប់ដោយច្រាំងថ្មចោទទៅទន្លេ។ ខ្ញុំអង្គុយនៅមាត់ច្រាំងភ្នំ ហើយគយគន់ទេសភាព រួចដើរឆ្លងទៅត្រើយម្ខាង ហើយដើរថយក្រោយ។
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាឡាននោះទៅណា? ខ្ញុំបានគិតភ្លាមៗ។ មិនមានការទម្លាក់ចុះទេ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមក្រឡេកមើលជុំវិញ រកមើលច្រកទ្វារតាមសងខាងផ្លូវ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានរកឃើញផ្ទះតូចមួយ ប៉ុន្តែចម្លែកខ្លាំងណាស់ ដែលស្ថិតនៅចន្លោះឃ្លាំងឥដ្ឋដ៏អាប់អួរពីរ។ បង្អួចនៃជាន់ទាបរបស់វាត្រូវបានគេយកទៅជាមួយនឹងកំណាត់ដែក ហើយពាក់កណ្តាលគ្របដោយដីស។ មិនមានទ្វារនៅក្នុងផ្ទះទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញភ្លាមព្រោះផ្លាកសញ្ញាដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេដាក់នៅជាប់នឹងខ្លោងទ្វារឬនៅជាប់ច្រកចូលបានព្យួរនៅចន្លោះបង្អួចពីរ។ ផ្លាកសញ្ញានោះសរសេរថា៖ «ស.វ.ស. ខ្ញុំបានរើទៅកណ្តាលផ្លូវ៖ បាទ ពីរជាន់ដែលមានបង្អួចដប់ និងមិនមែនទ្វារតែមួយទេ។ ហើយនៅខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងបិទឃ្លាំង។ NICHAVO ខ្ញុំបានគិត។ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ... FAQ? ក្នុងន័យ - អ្វី? ឆ្មាំប្រដាប់អាវុធស្វ័យប្រវត្តិខ្លាំង? សមាគមខ្មៅនៃអូសេអានីខាងកើត? ខ្ទមនៅលើ kurnogs ខ្ញុំគិតថាជាសារមន្ទីររបស់ NIICHAVO នេះ។ អ្នករួមដំណើររបស់ខ្ញុំក៏ប្រហែលជាមកពីទីនេះដែរ។ ហើយអ្នកដែលនៅក្នុងបន្ទប់ផឹកទឹកក៏ដូចគ្នាដែរ... ហ្វូងសត្វក្អែកមួយក្បាលបានងើបឡើងពីដំបូលអគារ ហើយដើរជុំវិញផ្លូវដោយសត្វក្អែក។ ខ្ញុំបានងាកហើយដើរត្រឡប់ទៅទីលានវិញ។
ខ្ញុំគិតថា យើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកប្រើសម្ភារៈឆោតល្ងង់។ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកមានហេតុផល។ យើងចង់ឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានពន្យល់ភ្លាមៗដោយសមហេតុផល ពោលគឺកាត់បន្ថយមកត្រឹមមួយក្តាប់តូចនៃការពិតដែលបានដឹងរួចហើយ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកយើងមានគ្រាមភាសាទេ។ វាមិនដែលកើតឡើងចំពោះនរណាម្នាក់ទេដែលថារវាងការពិតដែលបានដឹង និងបាតុភូតថ្មីមួយចំនួន ប្រហែលជាមានសមុទ្រនៃអ្វីដែលមិនស្គាល់ ហើយបន្ទាប់មកយើងប្រកាសថាបាតុភូតថ្មីនេះមានលក្ខណៈអរូបី ហើយដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេ។ ជាឧទាហរណ៍ តើចៅហ្វាយនាយនៃទីក្រុង Montesquieu នឹងទទួលសារអំពីការរស់ឡើងវិញនៃបុរសដែលស្លាប់ក្នុងរយៈពេលសែសិបប្រាំនាទីបន្ទាប់ពីការគាំងបេះដូងដែលបានចុះឈ្មោះដោយរបៀបណា? ខ្ញុំប្រហែលជាយកវាដោយអរិភាព។ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយនៅក្នុង baguettes ។ ខ្ញុំនឹងប្រកាសថា វាជាភាពមិនច្បាស់លាស់ និងបព្វជិតភាព។ ប្រសិនបើគាត់មិនបានច្រានចោលសារបែបនេះទាល់តែសោះ។ ហើយប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើងចំពោះមុខគាត់ គាត់នឹងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមិនធម្មតា។ ដូចជាខ្ញុំឥឡូវនេះ គ្រាន់តែខ្ញុំកាន់តែស៊ាំនឹងវា។ ហើយគាត់នឹងត្រូវចាត់ទុកការរស់ឡើងវិញនេះថាជាការបោកប្រាស់ ឬលះបង់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ឬសូម្បីតែបោះបង់ចោលវត្ថុនិយម។ ភាគច្រើនទំនងជាគាត់នឹងចាត់ទុកការប្រោសឱ្យរស់ឡើងវិញជាការបោកប្រាស់។ ប៉ុន្តែរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ ការចងចាំពីល្បិចដ៏ឆ្លាតវៃនេះនឹងធ្វើឱ្យការគិតរបស់គាត់ខឹង ដូចជាស្នាមឆ្កូតក្នុងភ្នែក ... ប៉ុន្តែយើងជាកូននៃអាយុមួយទៀត។ យើងបានឃើញអ្វីៗទាំងអស់៖ ក្បាលឆ្កែរស់មួយក្បាលត្រូវបានដេរនៅខាងក្រោយឆ្កែរស់មួយទៀត។ និងតម្រងនោមសិប្បនិម្មិតទំហំនៃទូមួយ; និងដៃដែកស្លាប់ដែលគ្រប់គ្រងដោយសរសៃប្រសាទរស់។ ហើយមនុស្សដែលអាចកត់សម្គាល់ដោយចៃដន្យ៖ "វារួចទៅហើយបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានស្លាប់ជាលើកដំបូង ... " បាទនៅក្នុងសម័យរបស់យើង Montesquieu នឹងមិនមានឱកាសច្រើនក្នុងការរក្សាសម្ភារៈនិយមនោះទេ។ ហើយយើងនៅទីនេះ ហើយគ្មានអ្វីសោះ! ពិតហើយ ពេលខ្លះវាពិបាកណាស់ - នៅពេលដែលខ្យល់ចៃដន្យមួយរំពេចមករកយើងឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រនៃផ្កាចំឡែកដែលមិនស្គាល់ពីទ្វីបដែលគ្មានព្រំដែននៃមនុស្សមិនស្គាល់។ ហើយរឿងនេះកើតឡើងជាញឹកញាប់នៅពេលដែលអ្នករកឃើញអ្វីមួយដែលអ្នកមិនស្វែងរក។ មិនយូរប៉ុន្មានសត្វដ៏អស្ចារ្យនឹងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសារមន្ទីរសត្វវិទ្យា ដែលជាសត្វដំបូងគេមកពីភពអង្គារ ឬភពសុក្រ។ បាទពិតណាស់យើងនឹងសម្លឹងមើលពួកវាហើយទះភ្លៅរបស់យើងប៉ុន្តែយើងបានរង់ចាំសត្វទាំងនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយយើងបានរៀបចំយ៉ាងល្អសម្រាប់រូបរាងរបស់វា។ យើងនឹងកាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល និងខកចិត្ត ប្រសិនបើសត្វទាំងនេះមិនបានបង្ហាញខ្លួន ឬប្រសិនបើពួកវាប្រែជាស្រដៀងនឹងឆ្មា និងឆ្កែរបស់យើង។ តាមក្បួនមួយ វិទ្យាសាស្រ្តដែលយើងជឿ (ហើយជារឿយៗដោយងងឹតងងុល) រៀបចំយើងជាមុន និងសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរសម្រាប់អព្ភូតហេតុដែលនឹងមកដល់ ហើយការតក់ស្លុតផ្លូវចិត្តកើតឡើងនៅក្នុងខ្លួនយើងតែនៅពេលដែលយើងប្រឈមមុខនឹងការមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន - ប្រភេទនៃរន្ធនៅក្នុង វិមាត្រទីបួន ឬការទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុជីវសាស្រ្ត ឬភពដែលមានជីវិត... ឬនិយាយថា ខ្ទមនៅលើជើងមាន់... ប៉ុន្តែរ៉ូម៉ាំងដែលមានច្រមុះស្រួចគឺត្រឹមត្រូវ៖ ពួកគេមានអ្វីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់នៅទីនេះ...
ខ្ញុំបានចេញទៅក្នុងការ៉េ ហើយឈប់នៅមុខបញ្ជរសូដា។ ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាខ្ញុំមិនមានការផ្លាស់ប្តូរអ្វីទេ ហើយខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងត្រូវប្តូរក្រដាស ហើយខ្ញុំក៏រៀបចំស្នាមញញឹមពេញដោយក្តីរីករាយ ព្រោះអ្នកលក់សូដាស្អប់ការប្តូរលុយក្រដាស ខ្ញុំស្រាប់តែឃើញនីកែលនៅក្នុងរបស់ខ្ញុំ។ ហោប៉ៅខោខូវប៊យ។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងរីករាយ ប៉ុន្តែរីករាយខ្លាំងពេក។ ខ្ញុំបានផឹកទឹកខ្មេះជាមួយទឹកស៊ីរ៉ូ ទទួលការផ្លាស់ប្តូរសើម ហើយនិយាយជាមួយអ្នកលក់អំពីអាកាសធាតុ។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅផ្ទះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដើម្បីបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយ EU និង TO ហើយចូលរួមនៅក្នុងការពន្យល់បែបសមហេតុផល-គ្រាមភាសា។ ខ្ញុំដាក់ kopeck នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ ហើយឈប់ ដោយឃើញថាមាននីកែលមួយទៀតនៅក្នុងហោប៉ៅដូចគ្នា។ ខ្ញុំបានយកវាចេញ ហើយពិនិត្យមើលវា។ នីកែលសើមបន្តិច វាត្រូវបានសរសេរថា "5 kopecks 1961" ហើយលេខ "6" ត្រូវបានបិទជាមួយនឹងបន្ទះឈីបរាក់។ ប្រហែលជាពេលនោះខ្ញុំនឹងមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះឧប្បត្តិហេតុតូចមួយនេះទេប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗដូចគ្នាដែលធ្លាប់ស្គាល់ខ្ញុំរួចទៅហើយ - ដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំកំពុងឈរនៅលើ Prospekt Mira ក្នុងពេលដំណាលគ្នាហើយអង្គុយលើសាឡុងដោយសម្លឹងមើលអាវធំ។ rack ។ ហើយដូចមុនដែរ ពេលខ្ញុំងក់ក្បាល អារម្មណ៍ក៏បាត់។
ពេលខ្លះខ្ញុំដើរយឺតៗ ដោយមិនញញើត និងចាប់នីកែល (វាធ្លាក់លើបាតដៃរបស់ខ្ញុំគ្រប់ពេល "កន្ទុយ") ហើយព្យាយាមផ្តោតអារម្មណ៍។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញហាងលក់គ្រឿងទេសដែលខ្ញុំបានរត់គេចពីក្មេងប្រុសនៅពេលព្រឹកហើយខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងទីនោះ។ កាន់នីកែលដោយប្រើម្រាមដៃពីរ ខ្ញុំដើរទៅបញ្ជរដែលលក់ទឹកផ្លែឈើ ហើយផឹកទឹកមួយកែវដោយគ្មានទឹកស៊ីរ៉ូដោយរីករាយ។ បន្ទាប់មក ដោយកាន់កណ្ដាប់ដៃរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំដើរចេញហើយឆែកមើលហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ។
វាជាករណីដែលការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តមិនកើតឡើង។ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំនឹងភ្ញាក់ផ្អើលប្រសិនបើគ្មាននីកែលនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែវានៅទីនោះសើមឆ្នាំ 1961 ជាមួយនឹងបន្ទះឈីបនៅលើលេខ "6" ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេរុញ ហើយសួរថាតើខ្ញុំភ្ញាក់ហើយឬនៅ? ឃើញថាខ្ញុំកំពុងឈរតម្រង់ជួរនៅកន្លែងដកប្រាក់។ ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំភ្ញាក់ហើយបានគោះធីកសម្រាប់ប្រអប់ប្រកួតចំនួនបី។ ឈរជាជួរសម្រាប់ការប្រកួត ខ្ញុំបានរកឃើញថានីកែលស្ថិតនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង។ បន្ទាប់ពីទទួលបានប្រអប់ចំនួន 3 ខ្ញុំបានចាកចេញពីហាងត្រលប់ទៅការ៉េហើយចាប់ផ្តើមពិសោធន៍។
ការពិសោធន៍បានចំណាយពេលប្រហែលមួយម៉ោង។ ក្នុងអំឡុងម៉ោងនេះ ខ្ញុំបានដើរជុំវិញការេដប់ដង ហើមដោយទឹក ប្រអប់ផ្គូផ្គង និងកាសែត បានស្គាល់អ្នកលក់ និងស្ត្រីលក់ទាំងអស់ ហើយឈានដល់ការសន្និដ្ឋានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ នីកែលត្រលប់មកវិញប្រសិនបើពួកគេទទួលបានប្រាក់ខែ។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែបោះវាទម្លាក់វាបាត់បង់វាវានឹងនៅដដែល។ នីកែលត្រូវបានត្រឡប់ទៅហោប៉ៅវិញនៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរឆ្លងកាត់ពីដៃអ្នកលក់ទៅដៃអ្នកទិញ។ ប្រសិនបើអ្នកទុកដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងហោប៉ៅមួយ នោះនីកែលនឹងលេចឡើងនៅក្នុងមួយទៀត។ នៅក្នុងហោប៉ៅដែលមានខ្សែរ៉ូត វាមិនដែលលេចចេញមកទេ។ ប្រសិនបើអ្នកទុកដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងហោប៉ៅទាំងពីរ ហើយយកការផ្លាស់ប្តូរដោយកែងដៃរបស់អ្នក នោះនីកែលអាចលេចឡើងគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើដងខ្លួន (ក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ វាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស្បែកជើងកវែង)។ ការបាត់នីកែលពីចានដែលមានទង់ដែងនៅលើបញ្ជរមិនអាចត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញទេ: ក្នុងចំណោមទង់ដែងផ្សេងទៀតនីកែលត្រូវបានបាត់បង់ភ្លាមៗហើយមិនមានចលនានៅក្នុងចានទេនៅពេលនោះនីកែលចូលទៅក្នុងហោប៉ៅ។
ដូច្នេះ យើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយអ្វីដែលគេហៅថា fiat penny ក្នុងដំណើរការរបស់វា។ ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ការពិតនៃភាពមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានមិនចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំខ្លាំងទេ។ ការស្រមើស្រមៃរបស់ខ្ញុំជាដំបូងនៃការទាំងអស់ភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះលទ្ធភាពនៃចលនាបន្ថែមទំហំនៃរាងកាយសម្ភារៈមួយ។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំថា ការផ្ទេរនីកែលដ៏អាថ៌កំបាំងពីអ្នកលក់ទៅអ្នកទិញគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីករណីពិសេសនៃការដឹកជញ្ជូនដែលគ្មានឈ្មោះល្បី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះអ្នកគាំទ្ររឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ៖ ការផ្លាស់ប្តូរខ្ពស់ ការលោតឡើងវិញ បាតុភូត Tarantoga ... ការរំពឹងទុកនៃការបើកគឺអស្ចារ្យណាស់។
ខ្ញុំមិនមានឧបករណ៍ណាមួយទេ។ ទែម៉ូម៉ែត្រអប្បបរមារបស់មន្ទីរពិសោធន៍ធម្មតាអាចផ្តល់បានច្រើន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានសូម្បីតែមួយ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យដាក់កម្រិតខ្លួនខ្ញុំចំពោះការសង្កេតដែលមើលឃើញសុទ្ធសាធ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរង្វង់ចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំជុំវិញការេដោយកំណត់ខ្លួនឯងនូវកិច្ចការខាងក្រោម៖ "ដាក់នីកែលនៅជាប់ចានសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ ហើយប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ការពារអ្នកលក់ពីការលាយវាជាមួយលុយដែលនៅសល់ មុនពេលប្រគល់ការផ្លាស់ប្តូរ ដោយមើលឃើញដាន។ ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរនីកែលនៅក្នុងលំហ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ព្យាយាមយ៉ាងហោចណាស់កំណត់គុណភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាពខ្យល់នៅជិតគន្លងនៃការផ្លាស់ប្តូរដែលបានស្នើឡើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិសោធន៍ត្រូវបានរំខាននៅដើមដំបូង។
នៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅជិតអ្នកលក់ម៉ានី ប៉ូលីសវ័យក្មេងដដែលដែលមានឋានៈជាពលបាលបានកំពុងរង់ចាំខ្ញុំរួចហើយ។
ខ្ញុំក្រឡេកមើលគាត់ដោយរកមើលអ្វីដែលអាក្រក់។
ខ្ញុំនឹងសុំឯកសារប្រជាពលរដ្ឋ - ប៉ូលីសបាននិយាយដោយសំពះ ហើយសម្លឹងមើលមកខ្ញុំ។
មានបញ្ហាអ្វី? ខ្ញុំបានសួរដោយដកលិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំ។
ហើយខ្ញុំនឹងសុំនីកែលមួយ - ប៉ូលីសបាននិយាយថាការទទួលយកលិខិតឆ្លងដែន។
ខ្ញុំបានឲ្យលុយមួយកាក់ដល់គាត់ដោយស្ងាត់ស្ងៀម។ ម៉ានីមើលមកខ្ញុំដោយភ្នែកខឹង។ ប៉ូលិសមើលទៅនីកែលហើយនិយាយដោយការពេញចិត្ត៖ "Aha..." បើកលិខិតឆ្លងដែន។ គាត់បានសិក្សាលិខិតឆ្លងដែនជា bibliophile សិក្សាអំពី incunabula ដ៏កម្រមួយ។ ខ្ញុំបានរង់ចាំដោយអត់ធ្មត់។ ហ្វូងមនុស្សបានកើនឡើងបន្តិចម្តង ៗ ។ ហ្វូងមនុស្សបានបញ្ចេញមតិខុសគ្នាអំពីខ្ញុំ។
យើងនឹងត្រូវឆ្លងកាត់ - ប៉ូលីសបាននិយាយនៅទីបំផុត។
យើងបានឆ្លងកាត់។ ខណៈពេលដែលយើងកំពុងឆ្លងកាត់ កំណែជាច្រើននៃជីវប្រវត្តិដ៏លំបាករបស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សដែលអមដំណើរខ្ញុំ ហើយហេតុផលមួយចំនួនត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលបណ្តាលឱ្យការស៊ើបអង្កេតចាប់ផ្តើមនៅចំពោះមុខអ្នកគ្រប់គ្នា។
នៅក្នុងនាយកដ្ឋាន ពលបាលបានប្រគល់នីកែលមួយនិងលិខិតឆ្លងដែនមួយច្បាប់ដល់អនុសេនីយ៍ឯកដែលកំពុងបំពេញភារកិច្ច។ គាត់ពិនិត្យមើលកាក់ ហើយអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យអង្គុយចុះ។ ខ្ញុំអង្គុយចុះ។ អនុសេនីយឯកបាននិយាយដោយចៃដន្យថា៖ «ប្រគល់ការផ្លាស់ប្ដូរ» ហើយក៏បានសិក្សាអំពីលិខិតឆ្លងដែនផងដែរ។ ខ្ញុំបានយកទង់ដែងចេញពីហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ។ អនុសេនីយ៍ទោបាននិយាយថា "គណនាឡើងវិញ Kovalyov" ហើយទម្លាក់លិខិតឆ្លងដែនរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។
តើអ្នកបានទិញច្រើនទេ? - គាត់បានសួរ។
ច្រើន ខ្ញុំឆ្លើយ។
ប្រគល់ផងដែរ - វរសេនីយ៍ទោបាននិយាយថា។
ខ្ញុំបានដាក់នៅលើតុនៅពីមុខគាត់នូវបញ្ហាចំនួនបួននៃថ្ងៃមុន Pravda កាលពីម្សិលមិញ បញ្ហាចំនួនបីរបស់កាសែតក្នុងស្រុក Rybak ពីរបញ្ហានៃ Literaturnaya Gazeta ប្រអប់ប្រកួតចំនួនប្រាំបី តុកាហ្វេមាសប្រាំមួយដុំ និងជក់បញ្ចុះតម្លៃ។ សម្រាប់សម្អាតចង្ក្រាន។
ខ្ញុំមិនអាចប្រគល់ទឹកបានទេ» ខ្ញុំនិយាយទាំងស្ងួត។ - ប្រាំកែវជាមួយសុីរ៉ូ និងបួនកែវដោយគ្មានសុីរ៉ូ។
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមយល់ពីអ្វីដែលជាបញ្ហា ហើយខ្ញុំពិតជាខ្មាស់អៀន និងស្រៀវស្រើបយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគំនិតដែលថាខ្ញុំត្រូវតែបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ។
ចិតសិបបួន kopecks សមមិត្តអនុសេនីយ៍ទោ - បានរាយការណ៍ថា Kovalev វ័យក្មេង។
ឧត្តមសេនីយបានសញ្ជឹងគិតយ៉ាងសស្រាក់សស្រាំលើគំនរកាសែត និងប្រអប់ផ្គូផ្គង។
សប្បាយឬអ្វី? គាត់បានសួរខ្ញុំ។
ឬអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងក្រៀមក្រំ។
ឧត្តមសេនីយទោ បាននិយាយ។ - មិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ពលរដ្ឋ។ ប្រាប់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានប្រាប់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង ខ្ញុំបានសុំឱ្យមេទ័ពកុំចាត់ទុកសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំជាការប៉ុនប៉ងសន្សំប្រាក់សម្រាប់ Zaporozhets ។ ត្រចៀករបស់ខ្ញុំបានឆេះ។ អនុសេនីយ៍ទោបានសើច។
ហើយហេតុអ្វីមិនពិចារណា? គាត់បានសួរ។ - មានករណីនៅពេលដែលពួកគេប្រមូលផ្តុំ។
ខ្ញុំគ្រវីក្បាល។
ខ្ញុំធានាថាការគិតបែបនេះមិនអាចឆ្លងកាត់ចិត្តខ្ញុំបានទេ... នោះគឺអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយគឺវាមិនអាចទៅរួចវាពិតជាមិនបានកើតឡើង!..
មេទ័ពនៅស្ងៀមយូរ។ Young Kovalev បានយកលិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំ ហើយចាប់ផ្តើមពិនិត្យម្តងទៀត។
វាជាការចម្លែកបន្តិចក្នុងការសន្មតថា ... - ខ្ញុំបាននិយាយថាឆ្ងល់។ - គំនិតឆ្កួតទាំងស្រុង ... សន្សំមួយកាក់ ... - ខ្ញុំគ្រវីក្បាលម្តងទៀត។ - បន្ទាប់មកវាជាការប្រសើរដូចដែលពួកគេនិយាយថាដើម្បីឈរនៅលើរានហាល ...
យើងកំពុងតែប្រយុទ្ធនឹងការសុំទាន»។
ជាការប្រសើរណាស់, ជាការប្រសើរណាស់, ធម្មជាតិ ... ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើជាមួយវា, និង ... - ខ្ញុំចាប់ខ្លួនឯងគ្រវីស្មារបស់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង, ហើយបានសន្យាខ្លួនឯងថានឹងមិនធ្វើបែបនេះទៀតទេ។
អនុសេនីយឯកនៅស្ងៀមម្តងទៀត អស់មួយរយៈពេលយ៉ាងហត់នឿយ សម្លឹងមើលនីកែល ។
យើងនឹងត្រូវរៀបចំពិធីការមួយ - គាត់បាននិយាយនៅទីបញ្ចប់។
ខ្ញុំគ្រវីក្បាល។
សូម, ជាការពិតណាស់… ទោះបីជា… - ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វី, តាមពិត, "ទោះបីជា" ។
មួយរយៈនេះ អនុសេនីយឯកបានមើលមកខ្ញុំ ដោយរង់ចាំការបន្ត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងតែគិតអំពីមាត្រាមួយណានៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌដែលទង្វើរបស់ខ្ញុំសមតាមនោះ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ទាញក្រដាសមួយសន្លឹកមករកគាត់ ហើយចាប់ផ្ដើមសរសេរ។
Young Kovalev បានត្រលប់ទៅកាន់តំណែងរបស់គាត់វិញ។ អនុសេនីយ៍ឯកបានកោសប៊ិចរបស់គាត់ ហើយច្រើនតែជ្រលក់វាចូលទៅក្នុងទឹកថ្នាំជាមួយនឹងក្រដាស់បិទ។ ខ្ញុំបានអង្គុយដោយឆោតល្ងង់សម្លឹងមើលផ្ទាំងរូបភាពដែលព្យួរនៅលើជញ្ជាំង ហើយគិតថានៅកន្លែងរបស់ខ្ញុំ Lomonosov និយាយថានឹងបានចាប់យកលិខិតឆ្លងដែនរបស់គាត់ហើយលោតចេញពីបង្អួច។ តាមពិតតើអ្វីជាចំណុច? ខ្ញុំគិត។ ចំណុចសំខាន់គឺថាមនុស្សម្នាក់មិនគិតថាខ្លួនឯងមានកំហុសទេ។ ក្នុងន័យនេះ ខ្ញុំមិនមានទោសទេ។ ប៉ុន្តែកំហុសហាក់ដូចជាមានកម្មវត្ថុនិងជាកម្មវត្ថុ។ ហើយការពិតនៅតែមាន៖ ទង់ដែងទាំងអស់ក្នុងបរិមាណចិតសិបបួន kopecks គឺជាលទ្ធផលនៃការលួចដែលធ្វើឡើងដោយជំនួយពីមធ្យោបាយបច្ចេកទេស ដែលជា fiat nickel ...
អាននិងចុះហត្ថលេខា - វរសេនីយ៍ទោបាននិយាយថា។
ខ្ញុំបានអាន។ ពីពិធីការវាច្បាស់ណាស់ថាខ្ញុំ Privalov A.I. ដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយវិធីមិនស្គាល់មួយបានចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិនៃគំរូកាក់បច្ចុប្បន្នដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន GOST 718-62 ហើយបានបំពានវា។ ថាខ្ញុំដែលចុះហត្ថលេខាលើ A. I. Privalov បញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអនុវត្តសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំសម្រាប់គោលបំណងនៃការពិសោធន៍វិទ្យាសាស្ត្រដោយគ្មានចេតនាអាត្មានិយមណាមួយឡើយ។ ថាខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទូទាត់ការខាតបង់ដែលបណ្តាលឱ្យរដ្ឋនៅក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់នៃមួយ rubles ហាសិបប្រាំ kopecks; នោះហើយជាចុងក្រោយ អនុលោមតាមការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Solovetsky ថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ឆ្នាំ 1959 ខ្ញុំបានប្រគល់គំរូបច្ចុប្បន្ននៃនីកែលដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានដល់មន្រ្តីកាតព្វកិច្ចនៃនាយកដ្ឋានគឺលោកអនុសេនីយ៍ឯក Sergienko U.U. ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះ។
អនុសេនីយឯកបានពិនិត្យហត្ថលេខារបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងហត្ថលេខាក្នុងលិខិតឆ្លងដែន ជាថ្មីម្តងទៀតបានរាប់ទង់ដែងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហៅកន្លែងណាមួយដើម្បីបញ្ជាក់ថ្លៃដើមកាហ្វេ និងជក់ primus សរសេរចេញបង្កាន់ដៃមួយ ហើយប្រគល់វាឱ្យខ្ញុំ រួមជាមួយនឹងកាក់ចំនួនប្រាំដែលចរាចរ។ ត្រលប់មកវិញនូវកាសែត ការប្រកួត បង្អែម និងជក់មួយ គាត់បាននិយាយថា៖
ហើយអ្នកបានផឹកទឹកដោយការចូលខ្លួនឯង។ សរុបពីអ្នកប៉ែតសិបមួយ kopecks ។
ជាមួយនឹងការធូរស្បើយដ៏ធំសម្បើម ខ្ញុំបានបង់ប្រាក់។ អនុសេនីយឯក បន្ទាប់ពីដើរដោយប្រុងប្រយ័ត្នម្តងទៀត ប្រគល់លិខិតឆ្លងដែនមកខ្ញុំវិញ។
អ្នកអាចទៅបាន, ពលរដ្ឋ Privalov, - គាត់បាននិយាយថា។ - បន្តការប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត។ តើអ្នកស្នាក់នៅ Solovets យូរទេ?
ខ្ញុំបាននិយាយថា ខ្ញុំនឹងចេញនៅថ្ងៃស្អែក។
ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក ហើយប្រយ័ត្ន។
អូខ្ញុំនឹងព្យាយាម - ខ្ញុំបាននិយាយថាលាក់លិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មក គាត់ក៏សួរដោយបន្ទាបសំឡេងថា៖ - ប្រាប់ខ្ញុំផង សមមិត្តអនុសេនីយ៍ តើវាមិនចម្លែកទេសម្រាប់អ្នកនៅទីនេះនៅ Solovets?
លោកអនុសេនីយ៍កំពុងមើលឯកសារមួយចំនួនរួចហើយ។
ខ្ញុំបានមកទីនេះយូរហើយ»។ - ធ្លាប់។
ជំពូកទីប្រាំ
តើអ្នកជឿលើខ្មោចទេ? អ្នកស្តាប់ម្នាក់បានសួរគ្រូ។
ជាការពិតណាស់មិនមែន - សាស្ត្រាចារ្យឆ្លើយហើយរលាយបន្តិចម្តង ៗ ទៅក្នុងខ្យល់។
រឿងពិតរហូតដល់ល្ងាចខ្ញុំព្យាយាមប្រយ័ត្នខ្លាំង។ ភ្លាមៗពីការិយាល័យខ្ញុំបានទៅផ្ទះ Lukomorye ហើយភ្លាមៗនោះវារនៅក្រោមឡាន។ វាពិតជាក្តៅណាស់។ ពពកខ្មៅដ៏គួរឲ្យខ្លាចបានបោកបក់មកពីទិសខាងលិចយឺតៗ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងដេកនៅក្រោមឡាន ហើយចាក់ប្រេងខ្លួនឯងនោះ ស្ត្រីចំណាស់ Naina Kievna ដែលស្រាប់តែមានសេចក្តីស្រលាញ់ និងគួរឲ្យស្រលាញ់ បានបើកឡានមករកខ្ញុំពីរដង ដើម្បីឲ្យខ្ញុំនាំនាងទៅ Lysaya Gora ។ «គេថា ប៉ា ឡានឈរ គ្រោះថ្នាក់ណាស់» នាងនិយាយទាំងស្រងូតស្រងាត់ ដោយសម្លឹងមើលពីក្រោមកាងខាងមុខ។ ពួកគេនិយាយថាវាល្អសម្រាប់នាងក្នុងការជិះ។ ហើយខ្ញុំនឹងបានបង់ កុំស្ទាក់ស្ទើរអី…” ខ្ញុំមិនចង់ទៅភ្នំទំពែកទេ។ ទីមួយ បុរសអាចមកដល់នៅពេលណាក៏បាន។ ទីពីរ ស្ត្រីចំណាស់ក្នុងការកែខ្លួនរបស់នាង រឹតតែមិនសប្បាយចិត្តចំពោះខ្ញុំ ជាងការរអ៊ូរទាំរបស់នាង។ លើសពីនេះ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ វាមានចម្ងាយ 90 ម៉ាយទៅ Lysaya Gora ក្នុងទិសដៅមួយ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានសួរជីដូនរបស់ខ្ញុំអំពីគុណភាពនៃផ្លូវ នាងបានប្រកាសដោយរីករាយថា ខ្ញុំមិនគួរបារម្ភទេ - ផ្លូវគឺរលូន ហើយក្នុងករណីណាដែលនាង ជីដូននឹងរុញឡានខ្លួនឯង។ (“កុំមើលមុខឪពុក ថាខ្ញុំចាស់ហើយ ខ្ញុំនៅតែខ្លាំង។”) បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារមិនបានសម្រេចលើកទីមួយ ស្ត្រីចំណាស់នោះបានដកថយជាបណ្តោះអាសន្ន ហើយចូលទៅក្នុងខ្ទម។ បន្ទាប់មកឆ្មា Vasily បានមកនៅក្រោមឡានរបស់ខ្ញុំ។ មួយនាទីគាត់បានមើលដៃខ្ញុំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយបន្ទាប់មកនិយាយដោយសំឡេងតិចៗ ប៉ុន្តែច្បាស់ថា “ខ្ញុំមិនណែនាំទេ ប្រជាពលរដ្ឋ… ខ្ញុំ-អឺ… ខ្ញុំមិនណែនាំទេ។ ពួកគេនឹងស៊ីវា” បន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញភ្លាមៗដោយញ័រកន្ទុយ។ ខ្ញុំចង់ប្រយ័ត្នខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះហើយនៅពេលយាយរងគ្រោះជាលើកទី២ ខ្ញុំសុំហាសិបរូបពីគាត់ ដើម្បីបញ្ចប់រឿងទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ ។ នាងដកខ្លួនចេញភ្លាម សម្លឹងមកខ្ញុំដោយក្តីគោរព។
ខ្ញុំបានធ្វើ EU និង MOT ដោយយកចិត្តទុកដាក់បំផុតបានទៅចាក់សាំងនៅស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ ញ៉ាំអាហារនៅអាហារដ្ឋានលេខ 11 ហើយម្តងទៀតបានឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យឯកសារដោយអ្នកប្រុងប្រយ័ត្ន Kovalev ។ ដើម្បីជម្រះមនសិការ ខ្ញុំបានសួរគាត់ថា តើផ្លូវទៅ Lysaya Gora នេះជាផ្លូវអ្វី? មេទ័ពវ័យក្មេងមើលមកខ្ញុំទាំងមិនជឿ ហើយនិយាយថា៖ «ផ្លូវ? តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? តើផ្លូវនោះជាអ្វី? គ្មានផ្លូវនៅទីនោះទេ»។ ខ្ញុំបានត្រឡប់មកផ្ទះវិញក្នុងពេលភ្លៀងធ្លាក់។
ស្ត្រីចំណាស់បានចាកចេញ។ ឆ្មា Vasily បានបាត់ខ្លួន។ នៅក្នុងអណ្តូងនោះ មាននរណាម្នាក់បានច្រៀងជាពីរសំឡេង ហើយវាគួរឱ្យខ្លាច និងគួរឱ្យខ្លាច។ មិនយូរប៉ុន្មាន ភ្លៀងធ្លាក់មកជំនួសដោយភ្លៀងធ្លាក់ដ៏ក្រៀមក្រំ។ វាបានក្លាយជាងងឹត។
ខ្ញុំបានឡើងទៅបន្ទប់របស់ខ្ញុំ ហើយព្យាយាមសាកល្បងសៀវភៅត្រឡប់ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានអ្វីមួយជាប់គាំងនៅក្នុងនាង។ ប្រហែលជាខ្ញុំបានធ្វើអ្វីខុស ឬឥទ្ធិពលអាកាសធាតុ ប៉ុន្តែដូចដែលវាគឺ វានៅតែជា "លំហាត់អនុវត្តជាក់ស្តែងនៅក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធ និងវណ្ណយុត្តិ" របស់ F. F. Kuzmin ទោះបីជាខ្ញុំបានគិតច្រើនប៉ុណ្ណាក៏ដោយ។ វាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអានសៀវភៅបែបនេះ ហើយខ្ញុំបានសាកល្បងសំណាងរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងកញ្ចក់។ ប៉ុន្តែកញ្ចក់បានឆ្លុះបញ្ចាំងអ្វីទាំងអស់ ហើយនៅស្ងៀម។ បន្ទាប់មកខ្ញុំដេកលើសាឡុង ហើយចាប់ផ្តើមដេក។
ពីការធុញទ្រាន់និងសំឡេងភ្លៀង ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមងងុយពេលទូរសព្ទរោទ៍ភ្លាម។ ខ្ញុំចូលទៅក្នុងសាល ហើយលើកទូរស័ព្ទ។
បំពង់នោះនៅស្ងៀមហើយប្រេះ។
ជំរាបសួរ - ខ្ញុំបាននិយាយហើយផ្លុំចូលទៅក្នុងទូរស័ព្ទ។ - ចុចប៊ូតុង។
មិនមានចម្លើយទេ។
គោះលើម៉ាស៊ីន ខ្ញុំបានណែនាំ។ បំពង់នៅស្ងៀម។ ខ្ញុំបានផ្លុំម្តងទៀត ទាញខ្សែហើយនិយាយថា៖ - ហៅមកវិញពីម៉ាស៊ីនមួយទៀត។
បន្ទាប់មកនៅក្នុងបំពង់ពួកគេបានសួរយ៉ាងឃោរឃៅ:
តើនេះជាអាឡិច?
បាទ។ - ខ្ញុំបានភ្ញាក់ផ្អើល។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនឆ្លើយ?
ខ្ញុំឆ្លើយ។ គេជានរណា?
វាគឺជា Petrovsky ដែលធ្វើអោយអ្នកព្រួយបារម្ភ។ ទៅហាងរើសអេតចាយ ហើយប្រាប់ប្រធានឲ្យទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។
មេមួយណា?
អញ្ចឹងតើអ្នកថ្ងៃនេះមានអ្នកណា?
មិនដឹង…
តើអ្នកចង់បានន័យថាខ្ញុំមិនដឹង? តើនេះជាអាឡិច?
សូមស្តាប់បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ។ - តើអ្នកហៅលេខអ្វី?
ចិតសិបពីរ… តើនោះចិតសិបពីរទេ?
ខ្ញុំមិនដឹង។
ជាក់ស្តែងមិនមែនខ្ញុំនិយាយទេ។
តើអ្នកនិយាយអ្វីដែលថាអ្នកគឺ Alexander?
ខ្ញុំពិតជា Alexander!
អឺ!.. តើនេះជារុក្ខជាតិមែនទេ?
ទេ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - នេះគឺជាសារមន្ទីរ។
អា... បន្ទាប់មកខ្ញុំសុំទោស។ ចៅហ្វាយនាយដូច្នេះអ្នកមិនអាចហៅ ...
ខ្ញុំបានព្យួរ។ មួយសន្ទុះ ខ្ញុំឈរមើលជុំវិញសាលធំ។ មានទ្វារប្រាំនៅតាមសាលធំ៖ ទៅបន្ទប់ខ្ញុំ ទៅទីធ្លា បន្ទប់ជីដូនរបស់ខ្ញុំ ទៅបង្គន់ និងមួយទៀត គ្របដោយដែក ជាមួយនឹងសោដ៏ធំមួយ។ គួរឱ្យធុញ, ខ្ញុំបានគិត។ ម្នាក់ឯង។ ហើយអំពូលភ្លើងរលត់ ធូលី... ទាញជើងខ្ញុំ ត្រឡប់មកបន្ទប់វិញ ហើយឈប់នៅមាត់ទ្វារ។
មិនមានសាឡុងទេ។
អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺដូចគ្នាទាំងស្រុង៖ តុ ចង្ក្រាន កញ្ចក់ ទូព្យួរ និងលាមក។ ហើយសៀវភៅនោះដាក់នៅលើ windowsill ជាកន្លែងដែលខ្ញុំទុកវាចោល។ ហើយនៅលើកំរាលឥដ្ឋ ដែលធ្លាប់ជាសាឡុង មានតែចតុកោណកែងដែលប្រឡាក់ប្រឡាក់ពេញដី។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញក្រណាត់ទេសឯកបត់យ៉ាងស្អាតនៅពីក្រោមក្រណាត់។
មានសាឡុងមួយនៅទីនេះ” ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗ។ - ខ្ញុំដេកលើវា។
អ្វីមួយបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងផ្ទះ។ បន្ទប់ពោរពេញទៅដោយសំឡេងរំខាន។ មានគេនិយាយ ភ្លេងឮ កន្លែងខ្លះសើច ក្អក ញ័រជើង។ ស្រមោលមិនច្បាស់លាស់បានរារាំងពន្លឺនៃអំពូលមួយភ្លែត ហើយកម្រាលឥដ្ឋបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ស្រាប់តែមានក្លិនឱសថមួយក្លិនត្រជាក់មកប៉ះមុខខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានថយក្រោយ។ ហើយភ្លាមៗនោះ ក៏មាននរណាម្នាក់គោះទ្វារខាងក្រៅយ៉ាងខ្លាំង។ សំឡេងរំខានបានស្រុតចុះភ្លាមៗ។ ក្រឡេកទៅមើលកន្លែងដែលសាឡុងធ្លាប់នៅ ខ្ញុំក៏ចេញទៅក្នុងសាលម្ដងទៀត ហើយបើកទ្វារ។
នៅពីមុខខ្ញុំ ក្នុងភ្លៀងធ្លាក់ បុរសសង្ហាម្នាក់ឈរក្នុងអាវពណ៌ក្រែមខ្លី ស្អាតឥតខ្ចោះ ជាមួយនឹងកអាវឡើងលើ។ គាត់បានដោះមួកចេញ ហើយនិយាយដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ៖
ខ្ញុំសូមអភ័យទោស Alexander Ivanovich ។ តើអ្នកអាចឱ្យខ្ញុំប្រាំនាទីដើម្បីនិយាយបានទេ?
ពិតណាស់ ខ្ញុំបាននិយាយច្រឡំ។ - ចូលមក...
ខ្ញុំបានឃើញបុរសម្នាក់នេះជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយគំនិតបានភ្លឺឡើងក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំថាតើគាត់មានទំនាក់ទំនងជាមួយប៉ូលីសក្នុងតំបន់ឬអត់។ ជនចម្លែកបានឈានជើងចូលទៅក្នុងសាល ហើយធ្វើចលនាមួយដើម្បីចូលទៅបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានចូលតាមផ្លូវរបស់គាត់។ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំធ្វើវា - ប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំមិនចង់សួរសំណួរអំពីធូលីដីនិងកំទេចកំទីនៅលើឥដ្ឋ។
សុំទោស - ខ្ញុំបានរអ៊ូរទាំ - ប្រហែលជានៅទីនេះ? .. បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំមានភាពរញ៉េរញ៉ៃ។ ហើយគ្មានកន្លែងអង្គុយ ...
ជនចម្លែកងក់ក្បាលយ៉ាងខ្លាំង។
ម៉េច - ទៅណា? គាត់និយាយយ៉ាងទន់ភ្លន់។ - ហើយសាឡុង?
មួយនាទីយើងសំលឹងមើលភ្នែកគ្នាទៅវិញទៅមកដោយស្ងៀមស្ងាត់។
Mmmm... តើសាឡុងជាអ្វី? - ខ្ញុំបានសួររកហេតុផលដោយខ្សឹប។
មនុស្សចម្លែកបានបន្ទាបត្របកភ្នែករបស់គាត់។
អាហ្នឹងយ៉ាងម៉េចដែរ? គាត់និយាយយឺតៗ។ - យល់។ វាជាការអាណិតមួយ។ អញ្ចឹងសុំទោស...
គាត់ងក់ក្បាលដោយសុភាព ពាក់មួក ហើយដើរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ទៅកាន់ទ្វារបង្គន់។
តើអ្នកកំពុងទៅណា? ខ្ញុំបានស្រែក។ - អ្នកមិននៅទីនោះទេ!
ជនចម្លែកដោយមិនងាកក្រោយបានរអ៊ូរទាំ៖ "អា៎ មិនសំខាន់ទេ" ហើយបាត់តាមទ្វារ។ ខ្ញុំបើកភ្លើងឱ្យគាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឈរបន្តិចស្តាប់ រួចហែកទ្វារបើក។ មិនមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងបង្គន់ទេ។ ខ្ញុំដកបារីចេញយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយដុតវា។ សាឡុង ខ្ញុំបានគិត។ តើមានអ្វីជាមួយសាឡុង? មិនដែលឮរឿងនិទានអំពីសាឡុងទេ។ មានកំរាលព្រំហោះ។ មានតុតុសម្រាប់ដំឡើងដោយខ្លួនឯង។ មាន៖ មួកដែលមើលមិនឃើញ ស្បែកជើងកវែងដើរ gusli-samogudy ។ មានកញ្ចក់អព្ភូតហេតុមួយ។ ហើយមិនមានសាឡុងអព្ភូតហេតុទេ។ ពួកគេអង្គុយ ឬដេកលើសាឡុង សាឡុងគឺជារបស់ដែលប្រើប្រាស់បានយូរ សាមញ្ញបំផុត… ជាការពិត តើអ្វីដែលអាចបំផុសគំនិតដោយសាឡុង?..
ពេលខ្ញុំត្រឡប់ទៅបន្ទប់វិញ ខ្ញុំឃើញបុរសតូចភ្លាម។ គាត់អង្គុយលើចង្ក្រានក្រោមពិដាន ដោយក្រាបក្នុងទីតាំងមិនស្រួល។ គាត់មានមុខជ្រីវជ្រួញ មិនកោររោម និងត្រចៀកមានសក់ស្កូវ។
ជំរាបសួរ ខ្ញុំបាននិយាយដោយអស់កម្លាំង។
បុរសតូចបង្វិលបបូរមាត់វែងរបស់គាត់ដោយការឈឺចាប់។
រាត្រីសួស្តី គាត់បាននិយាយ។ - សុំទោស សូមនាំខ្ញុំមកទីនេះ - ខ្ញុំមិនយល់ពីរបៀប ... ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីសាឡុង។
ចំពោះសាឡុងអ្នកយឺតហើយ - ខ្ញុំបាននិយាយថាអង្គុយនៅតុ។
ខ្ញុំឃើញហើយ - បុរសតូចបាននិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយងាកទៅឆ្គង។ កំបោរបានធ្លាក់ចុះ។
ខ្ញុំជក់សម្លឹងមើលគាត់ដោយគិត។ បុរសតូចបានមើលមុខដោយមិនដឹងខ្លួន។
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? ខ្ញុំបានសួរដោយធ្វើចលនាមួយ។
ទេ អរគុណ - បុរសតូចបាននិយាយដោយខកចិត្ត។ - ខ្ញុំប្រសើរជាងដោយខ្លួនឯង ...
កខ្វក់នៅក្នុងដីស គាត់លូនទៅគែមសាឡុង ហើយរុញចេញដោយមិនដឹងខ្លួន ហក់ក្បាលមុន។ ខ្ញុំបានលិចទៅខាងក្នុង ប៉ុន្តែគាត់ព្យួរលើអាកាស ហើយចាប់ផ្តើមចុះមកយឺតៗ ដោយប្រកាច់រាលដាលដៃ និងជើង។ វាមិនសូវមានសោភ័ណភាពទេ ប៉ុន្តែវាសប្បាយ។ ពេលចុះចតទាំងបួន គាត់បានក្រោកឈរភ្លាម ហើយជូតមុខដែលសើមដោយដៃអាវរបស់គាត់។
គាត់បានក្លាយជាមនុស្សចាស់ហើយ»។ - ប្រហែលមួយរយឆ្នាំមុន ឬនិយាយថានៅក្រោម Gonzast សម្រាប់តំណពូជបែបនេះ ពួកគេនឹងដកហូតសញ្ញាប័ត្ររបស់ខ្ញុំ សូមប្រាកដថា Alexander Ivanovich ។
តើអ្នកបានបញ្ចប់អ្វីខ្លះ? ខ្ញុំបានសួរដោយបំភ្លឺបារីទីពីរ។
គាត់មិនស្តាប់ខ្ញុំទេ។ អង្គុយលើលាមកទល់មុខគ្នា គាត់បន្តកាន់ទុក្ខ៖
ខ្ញុំធ្លាប់លើកទឹកចិត្តដូច Zex ហើយឥឡូវនេះ សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនអាចដកបន្លែនៅលើត្រចៀករបស់ខ្ញុំបានទេ។ រញ៉េរញ៉ៃណាស់... ប៉ុន្តែចុះបើគ្មានទេពកោសល្យ? ការល្បួងជាច្រើននៅជុំវិញ គ្រប់ប្រភេទ សញ្ញាបត្រ ចំណងជើង រង្វាន់ជ័យលាភី ប៉ុន្តែមិនមានទេពកោសល្យ! ពួកយើងជាច្រើនបានចាស់ទៅ ជាការពិតណាស់នេះមិនទាក់ទងនឹង Coryphaeus ទេ។ Gian Giacomo, Cristobal Junta, Giuseppe Balsamo ឬនិយាយថា សមមិត្ត Fyodor Simeonovich Kivrin ... គ្មានដាននៃបន្លែទេ! គាត់មើលមកខ្ញុំដោយជោគជ័យ។ - គ្មាននរណាម្នាក់! ស្បែកស ម៉ត់ រលោង ភ្លឺថ្លា…
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំខ្ញុំបាននិយាយថា។ - អ្នកបាននិយាយថា - Giuseppe Balsamo ... ប៉ុន្តែនេះគឺដូចគ្នានឹង Count Cagliostro! ហើយយោងទៅតាម Tolstoy ការរាប់គឺធាត់ហើយមិនសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់នៅក្នុងរូបរាង ...
បុរសតូចមើលមកខ្ញុំដោយការសោកស្ដាយ ហើយញញឹមយ៉ាងព្រងើយកណ្តើយ។
គាត់បាននិយាយថាអ្នកមិនទាន់សម័យទេ Alexander Ivanovich ។ - រាប់ Cagliostro មិនដូច Balsamo ដ៏អស្ចារ្យទេ។ វាជា… តើខ្ញុំត្រូវដាក់វាដោយរបៀបណា… វាមិនមែនជាច្បាប់ចម្លងដ៏ជោគជ័យរបស់គាត់នោះទេ។ Balsamo ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរខ្លួនឯង។ គាត់ពិតជាមានទេពកោសល្យមិនធម្មតា ប៉ុន្តែអ្នកដឹងពីរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងយុវវ័យ ... លឿនជាង កំប្លែងជាង - កំហុស ហើយដូច្នេះវានឹងធ្វើ ... បាទ លោក ... មិនដែលនិយាយថា Balsamo និង Cagliostro គឺដូចគ្នាទេ . វាអាចនឹងមានការឆ្គង។
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនស្រួល។
បាទ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - ជាការពិតណាស់ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកជំនាញទេ។ ប៉ុន្តែ ... អត់ទោសឱ្យខ្ញុំសម្រាប់សំណួរដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នប៉ុន្តែតើសាឡុងមានទំនាក់ទំនងជាមួយវាយ៉ាងដូចម្តេច? តើអ្នកណាត្រូវការវា?
បុរសតូចញាប់ញ័រ។
ភាពក្រអឺតក្រទមដែលមិនអាចលើកលែងបាន” គាត់និយាយខ្លាំងៗ ហើយក្រោកឈរឡើង។ - ខ្ញុំបានធ្វើខុស ហើយខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីសារភាពជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងអស់។ នៅពេលដែលយក្សបែបនេះ ... ហើយបន្ទាប់មកមានក្មេងប្រុសក្រអឺតក្រទម ... - គាត់ចាប់ផ្តើមអោន, ចុចក្រញាំស្លេករបស់គាត់ទៅបេះដូងរបស់គាត់។ - ខ្ញុំសុំទោសអ្នក Alexander Ivanovich ខ្ញុំរំខានអ្នកខ្លាំងណាស់ ... ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំសុំទោសយ៉ាងខ្លាំងហើយចាកចេញពីអ្នកភ្លាមៗ។ គាត់បានចូលទៅជិតចង្ក្រាន ហើយមើលទៅដោយភ័យខ្លាច។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំចាស់ Alexander Ivanovich" គាត់បាននិយាយដោយដកដង្ហើមធំ។ -ចាស់...
ឬប្រហែលជាវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក ... តាមរយៈ ... uh ... បន្ទាប់មកសមមិត្តម្នាក់បានមកនៅពីមុខអ្នកដូច្នេះគាត់បានទាញយកប្រយោជន៍ពីវា។
ហើយមិត្តរបស់ខ្ញុំ វាគឺជា Cristobal Junta! តើគាត់ត្រូវការអ្វីដើម្បីលូកដៃចូលលូរាប់សិបលីក... - បុរសតូចគ្រវីដៃកាន់ទុក្ខ។ - យើងសាមញ្ញជាង ... តើគាត់បានយកសាឡុងជាមួយគាត់ឬគាត់បំពាន?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - រឿងគឺគាត់យឺតពេក។
បុរសតូចល្ងង់បានខ្ទាស់សក់ត្រង់ត្រចៀកស្តាំរបស់គាត់។
យឺត? គាត់? មិនគួរឱ្យជឿ ... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតើយើងអាចវិនិច្ឆ័យរឿងនេះដោយរបៀបណា? លាហើយ Alexander Ivanovich អត់ទោសឱ្យខ្ញុំដោយសប្បុរស។
គាត់បានរុញតាមជញ្ជាំងដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងដែលអាចមើលឃើញហើយបាត់។ ខ្ញុំបានបោះគូទបារីចូលទៅក្នុងធុងសំរាមនៅលើឥដ្ឋ។ ហេសាឡុង! នេះមិនមែនជាឆ្មានិយាយទេ។ នេះគឺជាអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះ - ប្រភេទនៃរឿងល្ខោន។ ប្រហែលជាសូម្បីតែរឿងល្ខោននៃគំនិត។ ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាច្រើនទៀត ... អ្នកមកយឺតនឹងមក។ ប្រាកដណាស់ពួកគេនឹងមក។ ខ្ញុំបានមើលធុងសំរាម។ តើខ្ញុំបានឃើញអំបោសនៅឯណា?
Broom ឈរក្បែរអាងទឹកក្រោមទូរសព្ទ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមបោសសម្អាតធូលី និងកំទេចកំទី ហើយស្រាប់តែមានអ្វីមួយជាប់នឹងអំបោសយ៉ាងខ្លាំង ហើយរំកិលចេញទៅកណ្តាលបន្ទប់។ ខ្ញុំបានមើល។ វាជាស៊ីឡាំងរាងពងក្រពើភ្លឺចាំងទំហំប៉ុនម្រាមដៃចង្អុល។ ខ្ញុំបានប៉ះវាដោយប្រើអំបោស។ ស៊ីឡាំងបានញ័រ អ្វីមួយប្រេះស្ងួត ហើយបន្ទប់មានក្លិនអូហ្សូន។ ខ្ញុំបានទម្លាក់អំបោស ហើយលើកមួកខាងលើ។ វារលោង ប៉ូលាខ្លាំង និងកក់ក្តៅដល់ការប៉ះ។ ខ្ញុំចាប់ក្រចកដៃទៅវា ហើយវាក៏បែកម្ដងទៀត។ ខ្ញុំបានបង្វែរវាទៅពិនិត្យវាពីទីបញ្ចប់ ហើយក្នុងវិនាទីតែមួយ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាកម្រាលឥដ្ឋបានរើចេញពីក្រោមជើងរបស់ខ្ញុំ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានប្រែក្លាយទៅមុខនៅចំពោះមុខខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានវាយអ្វីមួយយ៉ាងឈឺចាប់ដោយកែងជើង បន្ទាប់មកជាមួយនឹងស្មា និងផ្នែកខាងលើនៃក្បាលរបស់ខ្ញុំ បានទម្លាក់មួកកំពូលរបស់ខ្ញុំ ហើយដួល។ ខ្ញុំងឿងឆ្ងល់ណាស់ ហើយមិនដឹងភ្លាមៗថាខ្ញុំដេកក្នុងចន្លោះតូចចង្អៀតរវាងចង្ក្រាន និងជញ្ជាំង។ អំពូលនៅពីលើក្បាលរបស់ខ្ញុំរើឡើង ហើយមើលទៅខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញស្នាមឆ្អឹងជំនីរនៃស្បែកជើងកវែងរបស់ខ្ញុំនៅលើពិដាន។ ដោយស្រែកថ្ងូរ ខ្ញុំងើបចេញពីចន្លោះ ហើយពិនិត្យមើលបាតជើង។ មានដីសនៅលើបាតជើង។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានគិតយ៉ាងខ្លាំង។ - កុំលូកចូលលូ!..
ខ្ញុំបានមើលជុំវិញស៊ីឡាំង។ គាត់ឈរ ប៉ះឥដ្ឋជាមួយនឹងគែមចុង ក្នុងទីតាំងដែលមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃតុល្យភាព។ ខ្ញុំបានចូលទៅជិតគាត់ដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយលុតជង្គង់ក្បែរគាត់។ ស៊ីឡាំងបានបែកយ៉ាងស្រទន់ហើយរំកិល។ ខ្ញុំសម្លឹងមើលគាត់អស់រយៈពេលជាយូរអង្វែងក រួចក៏វាយគាត់។ ស៊ីឡាំងយោលកាន់តែខ្លាំង ផ្អៀងទៅខាងក្រោយខ្ញុំ មានសំឡេងស្រែកស្អក និងក្លិនខ្យល់។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយអង្គុយលើឥដ្ឋ។ នៅលើចង្ក្រាន សត្វត្មាតដ៏ធំសម្បើមដែលមានកទទេ និងចំពុះកោងដ៏អាក្រក់មួយបានបត់ស្លាបរបស់វាយ៉ាងស្អាត។
សួស្តី ខ្ញុំបាននិយាយ។ ខ្ញុំជឿថាសត្វត្មាតកំពុងនិយាយ។
សត្វត្មាតអោនក្បាល សម្លឹងមកខ្ញុំដោយភ្នែកម្ខាង ហើយភ្លាមៗនោះដូចជាសត្វមាន់។ ខ្ញុំគ្រវីដៃស្វាគមន៍។ ត្មាតបើកចំពុះរបស់វា ប៉ុន្តែមិនបាននិយាយ។ គាត់បានលើកស្លាបរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរកនៅក្រោមដៃរបស់គាត់ ដោយចុចចំពុះរបស់គាត់។ ស៊ីឡាំងញ័រ និងញ័រ។ សត្វត្មាតឈប់មើល ទាញក្បាលវាចូលស្មា ហើយបិទភ្នែករបស់គាត់ដោយខ្សែភាពយន្តពណ៌លឿង។ ដោយព្យាយាមមិនបែរខ្នងដាក់គាត់ ខ្ញុំសម្អាតរួចរាល់ ហើយបោះចោលសំរាមទៅក្នុងភាពងងឹតដែលមានភ្លៀងធ្លាក់នៅខាងក្រៅទ្វារ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានត្រលប់ទៅបន្ទប់វិញ។
សត្វត្មាតកំពុងដេកលក់ វាបានធុំក្លិនអូហ្សូន។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលនាឡិការបស់ខ្ញុំ៖ វាម៉ោងម្ភៃជាងមួយ។ ខ្ញុំបានឈរពីលើស៊ីឡាំងបន្តិច ដោយគិតអំពីច្បាប់នៃការអភិរក្សថាមពល និងនៅពេលជាមួយគ្នានៃបញ្ហា។ វាមិនទំនងទេដែលសត្វត្មាតខាប់ដោយគ្មានអ្វីសោះ។ ប្រសិនបើសត្វត្មាតនេះមានដើមកំណើតនៅទីនេះនៅ Solovets នោះសត្វត្មាតប្រភេទខ្លះ (មិនចាំបាច់នេះទេ) បានបាត់ខ្លួននៅ Caucasus ឬកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានរកឃើញនៅទីនោះ។ ខ្ញុំបានប៉ាន់ប្រមាណថាមពលផ្ទេរ ហើយពិនិត្យមើលស៊ីឡាំងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប្រសើរជាងកុំប៉ះវាខ្ញុំគិតថា។ វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីគ្របដណ្តប់វាជាមួយអ្វីមួយហើយទុកឱ្យវាឈរ។ ខ្ញុំបានយកបន្ទះមួយមកពីតាមផ្លូវដោយមានគោលបំណងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយដោយគ្មានដង្ហើមបានគ្របស៊ីឡាំងជាមួយវា។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំអង្គុយលើលាមក ដុតបារី ហើយរង់ចាំអ្វីផ្សេងទៀត។ សត្វត្មាតបានស្រមុកយ៉ាងច្បាស់លាស់។ នៅក្នុងពន្លឺនៃចង្កៀង រោមរបស់គាត់បានភ្លឺដោយទង់ដែង ហើយក្រញ៉ាំដ៏ធំបានជីកចូលទៅក្នុងកំបោរ។ ក្លិនស្អុយរលួយពីគាត់បន្តិចម្តងៗ។
អ្នកមិនគួរធ្វើវាទេ Alexander Ivanovich - បាននិយាយសំលេងបុរសរីករាយ។
អ្វីឱ្យប្រាកដ? ខ្ញុំសួរដោយសម្លឹងមើលកញ្ចក់។
ខ្ញុំមានន័យថា umklidet...
វាមិនមែនជាកញ្ចក់ដែលនិយាយនោះទេ។ មានអ្នកផ្សេងបាននិយាយ។
ខ្ញុំបាននិយាយថា ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់ទេ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំខាន។
អញ្ចឹងហើយបានជាខ្ញុំបិទបាំង… បាទអ្នកចូលមកសមមិត្ត បើមិនដូច្នេះទេវាមិនស្រួលណាស់ដែលនិយាយបែបនោះ។
នៅពីមុខខ្ញុំបណ្តើរមនុស្សស្លេកស្លាំង ដែលត្រឹមត្រូវបំផុតក្នុងឈុតពណ៌ប្រផេះសមឥតខ្ចោះ។ ផ្អៀងក្បាលទៅម្ខាង គាត់សួរដោយគួរសមបំផុត៖
ហ៊ានសង្ឃឹមថាមិនបានរំខានអ្នកខ្លាំងពេក?
មិនអីទេ ខ្ញុំបាននិយាយថា ក្រោកឡើង។ - សូមអង្គុយចុះ ធ្វើខ្លួនឯងនៅផ្ទះ។ តើអ្នកចង់បានសត្វខ្លាទេ?
អរគុណ - និយាយទៅកាន់មនុស្សចម្លែក ហើយអង្គុយទល់មុខខ្ញុំ ដោយលើកខោរបស់គាត់ដោយកាយវិការដ៏គួរសម។ - ចំពោះតែខ្ញុំសូមអភ័យទោស Alexander Ivanovich ខ្ញុំទើបតែបានអាហារពេលល្ងាច។
មួយរយៈពេលគាត់សម្លឹងមកក្នុងភ្នែកខ្ញុំដោយស្នាមញញឹមដែលគ្មានន័យ។ ខ្ញុំក៏ញញឹមដែរ។
ប្រហែលជាអ្នកកំពុងនិយាយអំពីសាឡុង? - ខ្ញុំបាននិយាយថា។ - សាឡុង អាឡា អត់ទេ។ អាណិតណាស់ មិនដឹង...
មនុស្សចម្លែកបានលើកដៃឡើង។
មិនសមហេតុសមផលអ្វី! - គាត់បាននិយាយថា។ - សំលេងរំខានខ្លាំងប៉ុនណា អត់ទោសផង មិនសមហេតុសមផល ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ជឿទេ... ចៅក្រមសម្រាប់ខ្លួនអ្នក អាឡិចសាន់ឌឺ អ៊ីវ៉ាណូវិច រៀបចំការជជែកដេញដោល ភាពយន្តអាក្រក់ រំខានមនុស្សដោយសារតែទេវកថា - ខ្ញុំមិនខ្លាចរឿងនេះទេ ពាក្យថា - គឺទេវកថា និក្ខេបបទស ... រាល់មនុស្សដែលមានចិត្តស្ងប់ ចាត់ទុកសាឡុងជាអ្នកបកប្រែជាសកល ពិបាកបន្តិច ប៉ុន្តែរឹងមាំ និងមានស្ថេរភាពក្នុងការងារ។ ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចជាងនេះទៅទៀតនោះគឺ ជនល្ងង់ខ្លៅវ័យចំណាស់ដែលនិយាយអំពីនិក្ខេបបទស... ទេ ខ្ញុំក៏មិនចង់និយាយអំពីសាឡុងនេះដែរ។
តាមដែលអ្នកចង់បាន” ខ្ញុំបាននិយាយដោយផ្តោតទៅលើភាពជាពិភពលោករបស់ខ្ញុំនៅក្នុងឃ្លានេះ។ - តោះនិយាយរឿងមួយទៀត។
អបិយជំនឿ… ការរើសអើង…” បុរសចម្លែកនិយាយទាំងអវត្តមាន។ - ខ្ជិលច្រអូសនៃចិត្តនិងច្រណែនច្រណែនច្រណែននឹងសក់ ... - គាត់រំខានខ្លួនឯង។ - សូមទោសខ្ញុំ Alexander Ivanovich ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែហ៊ានសុំការអនុញ្ញាតពីអ្នកដើម្បីដកបន្ទះនេះចេញ។ ជាអកុសល ជាតិដែកមានភាពស្រអាប់សម្រាប់វាលធំ ហើយការកើនឡើងនៃកម្លាំងនៃវាលធំក្នុងបរិមាណតូចមួយ...
ខ្ញុំលើកដៃឡើង។
សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ, អ្វីដែលអ្នកចង់បាន! ដកកាំជណ្ដើរ... យកវាទៅឆ្ងាយណាស់... ចិត្ត... ចិត្ត... វេទមន្តនេះ... - នៅទីនេះខ្ញុំឈប់ភ្ញាក់ផ្អើល ពេលដឹងថាកាំជណ្ដើរលែងមានទៀតហើយ។ ស៊ីឡាំងឈរនៅក្នុងអាងទឹកដែលមើលទៅដូចជាបារតពណ៌។ អង្គធាតុរាវបានហួតយ៉ាងលឿន។
វានឹងប្រសើរជាងនេះ ខ្ញុំធានាថាអ្នក” អ្នកចម្លែកនិយាយ។ - ចំពោះការផ្តល់ជូនដ៏សប្បុរសរបស់អ្នកដើម្បីលុប umklidet ជាអកុសលខ្ញុំមិនអាចប្រើវាបានទេ។ នេះជាបញ្ហាសីលធម៌ និងសីលធម៌ហើយជារឿងកិត្តិយស បើចូលចិត្ត... អនុសញ្ញាខ្លាំងណាស់! ខ្ញុំទទួលយកសេរីភាពក្នុងការណែនាំអ្នកកុំឱ្យប៉ះ umklidet ម្តងទៀត។ ខ្ញុំឃើញអ្នកធ្វើបាបខ្លួនឯងហើយឥន្ទ្រីនេះ ... ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានអារម្មណ៍ ... uh ... ខ្លះ amber ...
បាទ ខ្ញុំនិយាយដោយអារម្មណ៍។ - វាមានក្លិនមិនល្អ។ ដូចជានៅក្នុងផ្ទះស្វា។
យើងក្រឡេកមើលសត្វឥន្ទ្រី។ សត្វត្មាតឡើងពក ងងុយដេក។
មនុស្សចម្លែកបាននិយាយថាសិល្បៈនៃការគ្រប់គ្រង umklidet គឺជាសិល្បៈដ៏ស្មុគ្រស្មាញ។ មិនថាក្នុងករណីណាដែលអ្នកគួរតូចចិត្តឬស្តីបន្ទោសខ្លួនឯង។ វគ្គគ្រប់គ្រង umklidet ចំណាយពេលប្រាំបីឆមាស ហើយទាមទារចំណេះដឹងហ្មត់ចត់អំពី quantum alchemy ។ ក្នុងនាមជាអ្នកសរសេរកម្មវិធី អ្នកប្រហែលជាបានស្ទាត់ជំនាញ umklidet កម្រិតអេឡិចត្រូនិច ដែលហៅថា UEU-17 ដោយគ្មានការលំបាកច្រើន ... ប៉ុន្តែ quantum umklidet ... hyperfields ... transgressive incarnations ... the generalized Lomonosov-Lavoisier law ... - គាត់គ្រវីក្បាលដោយកំហុស។
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី! ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងប្រញាប់។ - ខ្ញុំមិនធ្វើពុតទេ... ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំពិតជាមិនបានត្រៀមខ្លួនទេ។
បន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ខ្លួនឯងហើយឲ្យគាត់ជក់។
អរគុណអ្នកចម្លែកបាននិយាយ។ - ខ្ញុំមិនប្រើទេចំពោះការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងរបស់ខ្ញុំ។
បន្ទាប់មក ខ្ញុំគ្រវីម្រាមដៃដោយភាពគួរសម ខ្ញុំបានសួរ ខ្ញុំមិនបានសួរទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែសួរថា៖
តើខ្ញុំមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំជំពាក់ការប្រជុំរបស់យើងទេ?
ជនចម្លែកបានបន្ទាបភ្នែករបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំខ្លាចក្នុងការស្តាប់ទៅដោយព្រងើយកណ្តើយ" ប៉ុន្តែ "អាឡា ខ្ញុំត្រូវតែសារភាពថាខ្ញុំបាននៅទីនេះមួយរយៈឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំមិនចង់បញ្ចេញឈ្មោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា សូម្បីតែអ្នក មិនថាអ្នកនៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណាក៏ដោយ អាឡិចសាន់ឌឺ អ៊ីវ៉ាណូវិច វាច្បាស់ណាស់ថា ភាពច្របូកច្របល់មិនល្អបានកើតឡើងនៅជុំវិញសាឡុង រឿងអាស្រូវកំពុងឆាបឆេះ បរិយាកាសកំពុងឡើងកំដៅ។ , ភាពតានតឹងកំពុងកើនឡើង។ នៅក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ កំហុសគឺជៀសមិនរួច គ្រោះថ្នាក់ដែលមិនចង់បានខ្លាំង ... យើងនឹងមិនទៅឆ្ងាយសម្រាប់ឧទាហរណ៍ទេ។ នរណាម្នាក់ - ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត ខ្ញុំមិនចង់បញ្ចេញឈ្មោះទេ ជាពិសេស ដោយសារនេះគឺជាបុគ្គលិកដែលសក្តិសមសម្រាប់ការគោរពទាំងអស់ ហើយខ្ញុំមានន័យថា ប្រសិនបើមិនមានសុជីវធម៌ទេ នោះទេពកោសល្យ និងការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យ - ដូច្នេះហើយ នរណាម្នាក់ប្រញាប់ និងភ័យ។ , umklidet ចាញ់នៅទីនេះ ហើយ umklidet ក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃវិសាលភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលមនុស្សម្នាក់ចូលរួម ដែលមិនមានការចូលរួមទាំងស្រុងនៅក្នុងពួកគេ ... - គាត់បានឱនក្បាលតាមទិសដៅរបស់ខ្ញុំ។ - ហើយនៅក្នុងករណីបែបនេះ វាពិតជាចាំបាច់ក្នុងការជះឥទ្ធិពលដោយអព្យាក្រិត្យនូវឥទ្ធិពលដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ... - គាត់បានមើលទៅយ៉ាងសំខាន់លើការបោះពុម្ពស្បែកជើងកវែងនៅលើពិដាន បន្ទាប់មកគាត់ញញឹមដាក់ខ្ញុំ។ - ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ហាក់ដូចជាអ្នកគ្មានប្រយោជន៍អរូបីទេ។ ជាការពិតណាស់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះខ្ញុំជាអ្នកឯកទេសនិងជាអ្នកគ្រប់គ្រង ... ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំមិនមានបំណងជ្រៀតជ្រែកជាមួយអ្នកទៀតទេហើយចាប់តាំងពីអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកនឹងលែងពិសោធន៍ជាមួយ umklidet ទៀតហើយ។ ខ្ញុំនឹងសុំការអនុញ្ញាតពីអ្នកដើម្បីអោនចេញ។
គាត់បានក្រោកឡើង។
អ្នកជាអ្វី! ខ្ញុំបានយំ។ - កុំចាកចេញ! ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបាននិយាយជាមួយអ្នក ខ្ញុំមានសំណួរមួយពាន់សម្រាប់អ្នក!..
ខ្ញុំសូមកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពឆ្ងាញ់របស់អ្នកគឺ Alexander Ivanovich ប៉ុន្តែអ្នកអស់កម្លាំងអ្នកត្រូវសម្រាក ...
មិនមែនទាល់តែសោះ! ខ្ញុំតបវិញយ៉ាងក្តៅគគុក។ - ផ្ទុយមកវិញ!
អាឡិចសាន់ឌឺ អ៊ីវ៉ាណូវិច - បាននិយាយថា មនុស្សចម្លែកញញឹមដោយក្តីស្រលាញ់ ហើយសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំដោយចេតនា។ ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាធុញទ្រាន់ណាស់។ ហើយអ្នកពិតជាចង់សម្រាក។
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំពិតជាងងុយគេង។ ភ្នែករបស់ខ្ញុំធ្លាក់ចុះ។ ខ្ញុំមិនចង់និយាយទៀតទេ។ ខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីទៀតទេ។ ខ្ញុំងងុយដេកយ៉ាងខ្លាំង។
វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក” អ្នកចម្លែកនិយាយដោយសំឡេងតិចៗ។
ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលគាត់ចាប់ផ្តើមស្លេក ប្រែទៅជាស្លេក ហើយបាត់បន្តិចម្តងៗទៅក្នុងខ្យល់ ដោយបន្សល់ទុកនូវក្លិនកូឡាជែនដ៏ថ្លៃបន្តិច។ ខ្ញុំបានក្រាលពូកលើឥដ្ឋ វាយមុខខ្ញុំចូលក្នុងខ្នើយ ហើយដេកលក់ភ្លាម។
ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងដោយការហើរស្លាប និងការស្រែកមិនសប្បាយ។ មានពន្លឺពណ៌ខៀវដ៏ចម្លែកមួយនៅក្នុងបន្ទប់។ ឥន្ទ្រីនៅលើចង្រ្កានស្រែកទ្រហោយំ ហើយវាយស្លាបលើពិដាន។ ខ្ញុំបានអង្គុយហើយមើលជុំវិញ។ នៅកណ្តាលបន្ទប់បានអណ្តែតលើបុរសម្នាក់ក្នុងខោអាវយឺត និងអាវហាវ៉ៃឆ្នូតរលុង។ គាត់បានសំកាំងលើស៊ីឡាំង ហើយដោយមិនប៉ះវា គាត់បានគ្រវីបាតឆ្អឹងដ៏ធំរបស់គាត់។
មានបញ្ហាអ្វី? ខ្ញុំបានសួរ។
ក្មេងនោះមើលមកខ្ញុំពីក្រោមស្មា ហើយងាកចេញ។
ខ្ញុំមិនឮចម្លើយ ខ្ញុំនិយាយទាំងខឹង។ ខ្ញុំនៅតែចង់ដេក។
ស្ងាត់អ្នកស្លាប់ - ក្មេងនិយាយស្អក។ គាត់បានឈប់ច្រករបស់គាត់ ហើយយកស៊ីឡាំងចេញពីឥដ្ឋ។ សំឡេងគាត់ស្តាប់ទៅខ្ញុំស្គាល់ច្បាស់។
សួស្តីសំលាញ់! ខ្ញុំបាននិយាយដោយគំរាម។ - យករបស់នេះមកវិញហើយបោសសំអាតបន្ទប់។
ក្មេងនោះសម្លឹងមកខ្ញុំ ដោយញញើតថ្គាម។ ខ្ញុំរុញក្រដាសនោះមកវិញ ហើយក្រោកឈរ។
ជាការប្រសើរណាស់, ដាក់ umklidet ចុះ! ខ្ញុំបាននិយាយខ្លាំងៗ។
ក្មេងបានដួលទៅនឹងឥដ្ឋ ហើយបានដាក់ជើងរបស់គាត់យ៉ាងរឹងមាំ មានជំហរ។ បន្ទប់កាន់តែភ្លឺជាងមុន ទោះបីជាអំពូលមិនបើកក៏ដោយ។
ទារក - ក្មេងបាននិយាយថា - អ្នកត្រូវគេងនៅពេលយប់។ ដេកចុះ ប្រសើរជាង។
បុរសនោះច្បាស់ជាមិនមែនជាមនុស្សល្ងីល្ងើក្នុងការប្រយុទ្ធទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំក៏ធ្វើដែរ។
តើយើងអាចចេញទៅក្រៅបានទេ? - ខ្ញុំបានស្នើឱ្យអ្នកជំនួញទាញខោខ្លីរបស់ខ្ញុំឡើង។
ស្រាប់តែមាននរណាម្នាក់និយាយដោយទឹកមុខថា៖
- "ដោយបានដឹកនាំគំនិតរបស់អ្នកទៅកាន់ខ្លួនឯងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់រួចផុតពីតណ្ហានិងអត្មានិយមបានជាសះស្បើយពីគ្រុនក្តៅខាងវិញ្ញាណប្រយុទ្ធ Arjuna!"
ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើម។ បុរសនោះក៏ញ័រដែរ។
វាជាកញ្ចក់ ខ្ញុំបាននិយាយដោយមេកានិច។
ខ្ញុំស្គាល់វាដោយខ្លួនឯង» ក្មេងនោះរអ៊ូរទាំ។
ដាក់ចុះ umklidet ខ្ញុំបានទាមទារ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រែកដូចដំរីឈឺ? - បាននិយាយថាបុរស។ - តើគាត់ជារបស់អ្នកទេ?
ឬប្រហែលជារបស់អ្នក?
នៅទីនេះវាបានភ្លឺមកលើខ្ញុំ។
អញ្ចឹងអ្នកអូសសាឡុងដែរទេ?
កុំខ្វល់ពីអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន»។
ខ្ញុំបាននិយាយថា ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសាឡុង។ - គាត់មានបង្កាន់ដៃ។
ទៅនរក! - បាននិយាយថាក្មេងសម្លឹងមើលជុំវិញ។
ហើយបន្ទាប់មកពីរនាក់ទៀតបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងបន្ទប់៖ ម្នាក់ស្គម និងម្នាក់ធាត់ ទាំងស្លៀកខោរឹបឆ្នូត ស្រដៀងនឹងអ្នកទោស ស៊ីង ស៊ីង។
ខូណេវ! ស្រែកថាធាត់។ - អញ្ចឹងឯងលួចសាឡុងមែនទេ? ថោកទាបម្លេះ!
ទៅអ្នកទាំងអស់គ្នា ... - ក្មេងបាននិយាយថា។
អ្នកគឺជាសត្វសាហាវ! ស្រែកថាធាត់។ - អ្នកត្រូវតែដេញ! ខ្ញុំនឹងរាយការណ៍ជូនអ្នក!
មែនហើយបម្រើវា - Korneev បាននិយាយដោយអាប់អួរ។ - ធ្វេីអ្វីដែលអ្នកស្រឡាញ់។
មិនហ៊ាននិយាយជាមួយខ្ញុំបែបនេះទេ! អ្នកគឺជាក្មេងប្រុស! អ្នកល្ងង់! អ្នកភ្លេច umklidet នៅទីនេះ! យុវជនអាចរងគ្រោះ!
ខ្ញុំបានឈឺចាប់រួចហើយ»។ - អត់មានសាឡុងទេ ខ្ញុំដេកដូចឆ្កែ រាល់យប់យើងនិយាយគ្នា... ឥន្ទ្រីឈ្មោលនេះ...
បុរសធាត់បានងាកមករកខ្ញុំភ្លាមៗ។
លោកបន្តថា ជាការបំពានវិន័យដែលមិនធ្លាប់មាន។ - គួរតែត្អូញត្អែរ... ហើយគួរខ្មាស! គាត់បានត្រលប់ទៅ Korneev វិញ។
Korneev បានយក umklidet ចូលទៅក្នុងថ្ពាល់របស់គាត់។ បុរសស្គមក៏សួរដោយស្ងៀមស្ងាត់និងភ័យខ្លាច៖
តើអ្នកបានថត Thesis, Korneev ទេ?
ក្មេងនោះញញឹមយ៉ាងក្រៀមក្រំ។
បាទ មិនមាននិក្ខេបបទនៅទីនោះទេ - គាត់បាននិយាយថា។ - ចុះអ្នកទាំងអស់គ្នាវិញ? ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ឱ្យយើងលួចសាឡុង - ផ្តល់ឱ្យយើងនូវអ្នកបកប្រែមួយផ្សេងទៀត ...
តើអ្នកបានអានបញ្ជាមិនឱ្យដកទំនិញចេញពីហាងទេ? - ស្គមស្គាំងសួរដោយខ្លាច។
Korneev ដាក់ដៃរបស់គាត់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ហើយសម្លឹងមើលទៅពិដាន។
តើអ្នកដឹងពីការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសិក្សាទេ? - ស្គមស្គាំងសួរ។
ខ្ញុំជាសមមិត្ត Demin ដឹងថាថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍ - Korneev និយាយដោយស្រពិចស្រពិល។
កុំរីករាលដាល demagogy - បាននិយាយថាស្គម។ - ត្រឡប់មកវិញសាឡុងភ្លាមៗមិនហ៊ានមកទីនេះទៀតទេ។
ខ្ញុំនឹងមិនប្រគល់សាឡុងវិញទេ - Korneev បាននិយាយ។ - យើងនឹងបញ្ចប់ការពិសោធន៍ - យើងនឹងប្រគល់វាមកវិញ។
Tolstoy បានបង្កើតឈុតអាក្រក់មួយ។ "បំពាន! .. - គាត់បានស្រែក។ - ភាពល្ងង់ខ្លៅ! .. ” Grif ស្រែកដោយរំភើបម្តងទៀត។ Korneev ដោយមិនយកដៃចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់បានបែរខ្នងរបស់គាត់ហើយដើរកាត់ជញ្ជាំង។ បុរសធាត់រត់តាមគាត់ដោយស្រែកថា៖ «ទេ ឯងនឹងយកសាឡុងមកវិញ!»។ ស្គមបានប្រាប់ខ្ញុំថា៖
នេះជាការយល់ខុស។ យើងនឹងចាត់វិធានការដើម្បីធានាថាវាមិនកើតឡើងម្តងទៀតទេ។
គាត់ងក់ក្បាលហើយក៏ដើរទៅជញ្ជាំង។
ចាំ! ខ្ញុំបានយំ។ - ឥន្ទ្រី! យកឥន្ទ្រី! ព្រមជាមួយក្លិន!
ស្គមស្គាំង ពាក់កណ្ដាលជញ្ជាំង រួចបែរមក ហើយហៅឥន្ទ្រីដោយម្រាមដៃរបស់គាត់។ សត្វត្មាតបានធ្លាក់ពីលើចង្ក្រាន ហើយត្រូវបានទាញនៅក្រោមក្រចករបស់វា។ ស្គមបាត់។ ពន្លឺពណ៌ខៀវបានរសាត់បន្តិចម្តងៗចូលទៅក្នុងភាពងងឹត ហើយភ្លៀងធ្លាក់មកលើបង្អួចម្តងទៀត។ ខ្ញុំបើកភ្លើង ហើយមើលជុំវិញបន្ទប់។ អ្វីៗនៅក្នុងបន្ទប់គឺដូចពីមុន មានតែស្នាមឆ្កូតជ្រៅៗពីក្រញ៉ាំរបស់សត្វត្មាតមួយក្បាលដែលរឹបអូសនៅលើចង្ក្រាន ហើយនៅលើពិដានមានស្នាមឆ្អឹងជំនីរនៃស្បែកជើងកវែងរបស់ខ្ញុំគឺងងឹតយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។
ប្រេងថ្លានៅក្នុងគោ - កញ្ចក់បាននិយាយជាមួយនឹងភាពស្រពិចស្រពិល - មិនរួមចំណែកដល់អាហារូបត្ថម្ភរបស់វាទេប៉ុន្តែវាផ្តល់នូវអាហាររូបត្ថម្ភដ៏ល្អបំផុតនៅពេលកែច្នៃតាមរបៀបត្រឹមត្រូវ។
ខ្ញុំបានបិទភ្លើង ហើយដេកចុះ។ ជាន់គឺរឹងនិងត្រជាក់។ ខ្ញុំនឹងមានថ្ងៃស្អែកពីស្ត្រីចំណាស់ខ្ញុំបានគិត។
ជំពូកទីប្រាំមួយ។
ទេ - គាត់បាននិយាយជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរដែលទទូចដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំមិនមែនជាសមាជិកក្លឹបទេខ្ញុំជាខ្មោច។
មិនអីទេ ប៉ុន្តែវាមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិក្នុងការដើរជុំវិញក្លឹបនោះទេ។
H.G. Wellsនៅពេលព្រឹកវាបានបង្ហាញថាសាឡុងនៅនឹងកន្លែង។ ខ្ញុំមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់នោះបានដើរចេញទៅហើយ៖ សាឡុងនៅជ្រុងម្ខាង ហើយខ្ញុំដេកនៅម្ខាងទៀត។ នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើគ្រែ និងធ្វើលំហាត់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថា ប្រហែលជាមានកម្រិតខ្លះចំពោះសមត្ថភាពភ្ញាក់ផ្អើល។ ជាក់ស្តែង ខ្ញុំបានបោះជំហានហួសពីដែនកំណត់នេះ។ ខ្ញុំថែមទាំងបានជួបប្រទះនឹងការអស់កម្លាំងខ្លះ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមស្រមៃមើលអ្វីមួយដែលអាចវាយប្រហារខ្ញុំឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្ញុំខ្វះខាត។ ខ្ញុំពិតជាមិនចូលចិត្តនោះទេ ព្រោះខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងមនុស្សដែលមិនអាចភ្ញាក់ផ្អើល។ ពិតមែនហើយ ខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីចិត្តវិទ្យានៃ "គិតអំពីវា" ផ្ទុយទៅវិញ រដ្ឋរបស់ខ្ញុំស្រដៀងទៅនឹងរដ្ឋ Alice in Wonderland៖ ខ្ញុំដូចជានៅក្នុងសុបិន ហើយបានទទួលយក ហើយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទទួលយកអព្ភូតហេតុណាមួយដែលទាមទារឱ្យមានប្រតិកម្មលម្អិតបន្ថែមទៀត។ ជាងការខ្វាក់មាត់សាមញ្ញ និងទះភ្នែក។
ខ្ញុំនៅតែធ្វើលំហាត់ប្រាណនៅពេលដែលទ្វារបានគោះនៅតាមសាលធំ កែងជើងបានសាប់ និងប៉ះទង្គិច នរណាម្នាក់បានក្អក មានអ្វីមួយញ័រ ហើយដួល ហើយសំឡេងដ៏មានសិទ្ធិមួយហៅថា "សមមិត្ត Gorynych!" ស្ត្រីចំណាស់មិនឆ្លើយទេ ហើយនៅសាលធំ ពួកគេចាប់ផ្តើមនិយាយ៖ «ទ្វារនេះជាអ្វី? .. អាខ្ញុំយល់ហើយ។ ហើយនេះ? "នេះគឺជាច្រកចូលសារមន្ទីរ" ។ - "ហើយនៅទីនេះ? .. វាគឺជាអ្វី - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានចាក់សោរចាក់សោ ... " - "ស្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចម្នាក់ Janus Poluektovich ។ ហើយនេះគឺជាទូរស័ព្ទ”។ - "តើសាឡុងដ៏ល្បីល្បាញនៅឯណា? នៅក្នុងសារមន្ទីរ?" - "មិនមែនទេ។ គួរមានទុនបម្រុងនៅទីនេះ»។
ទ្វារបន្ទប់របស់ខ្ញុំបានបើកឡើង ហើយបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ ស្គម ជាមួយនឹងសក់ពណ៌ប្រផេះព្រិលពណ៌ស ពុកមាត់ខ្មៅ និងពុកមាត់ខ្មៅ ភ្នែកខ្មៅជ្រៅ បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម។ ឃើញខ្ញុំ (ខ្ញុំកំពុងឈរស្លៀកខោខ្លី ដៃទៅម្ខាង ជើងទទឹងដាច់ពីគ្នា) គាត់ឈប់ ហើយនិយាយដោយសម្លេងដ៏ពីរោះថា៖
នៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងរបស់គាត់ មុខផ្សេងទៀតបានសម្លឹងចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ ខ្ញុំនិយាយថា "ខ្ញុំសុំទោស" ហើយរត់ទៅខោខូវប៊យរបស់ខ្ញុំ។ ទោះជាយ៉ាងណា គេមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំទេ។ មនុស្សបួននាក់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ហើយកកកុញជុំវិញសាឡុង។ ខ្ញុំបានស្គាល់ពីរ៖ Korneev អាប់អួរ គ្មានកោរសក់ ភ្នែកក្រហម នៅតែជាជនជាតិហាវ៉ៃដដែល ហើយបុរសរ៉ូម៉ាំងដែលមានច្រមុះស្រួច ដែលងក់ក្បាលមកខ្ញុំ បានធ្វើសញ្ញាដែលមិនអាចយល់បានដោយដៃរបស់គាត់ ហើយភ្លាមៗនោះក៏ងាកចេញ។ ខ្ញុំមិនស្គាល់សក់ស្កូវទេ។ ខ្ញុំក៏មិនស្គាល់បុរសរាងខ្ពស់ស្រឡះក្នុងឈុតពណ៌ខ្មៅ ចាំងពីក្រោយ ហើយមានចលនាយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។
តើនេះជាសាឡុងមែនទេ? បានសួរបុរសភ្លឺ។
នេះមិនមែនជាសាឡុងទេ - Korneev បាននិយាយដោយស្រពិចស្រពិល។ - វាគឺជាអ្នកបកប្រែ។
សម្រាប់ខ្ញុំនេះគឺជាសាឡុងមួយ - បាននិយាយថាភ្លឺចាំងមួយសម្លឹងមើលទៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា។ - សាឡុងទន់ មួយកន្លះ លេខសារពើភ័ណ្ឌ ដប់មួយ ម្ភៃបី។ គាត់បានផ្អៀងលើ ហើយប៉ះ។ - នៅទីនេះអ្នកមានវាសើម Korneev អូសនៅក្នុងភ្លៀង។ ឥឡូវនេះពិចារណា: ពន្លកត្រូវបានច្រែះ, ស្បែកគឺរលួយ។
តម្លៃនៃវត្ថុនេះ - ដូចដែលវាហាក់ដូចជាខ្ញុំ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងដែលមានច្រមុះហៀរសំបោរបាននិយាយចំអកថា - មិនស្ថិតនៅលើស្រទាប់រោម និងសូម្បីតែនៅក្នុងប្រភពទឹកដែលមិនមាននៅទីនោះ។
អ្នកបញ្ឈប់រឿងនេះ Roman Petrovich - ផ្តល់ឱ្យអ្នកភ្លឺដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ - អ្នកមិនការពារ Korneev របស់អ្នកចំពោះខ្ញុំទេ។ សាឡុងឆ្លងកាត់សារមន្ទីររបស់ខ្ញុំហើយគួរតែនៅទីនោះ ...
នេះគឺជាឧបករណ៍មួយ - Korneev បាននិយាយដោយអស់សង្ឃឹម។ - ធ្វើការជាមួយគាត់ ...
ខ្ញុំមិនដឹងរឿងនោះទេ»។ - ខ្ញុំមិនដឹងថាការងារប្រភេទណាជាមួយសាឡុង។ ខ្ញុំក៏មានសាឡុងនៅផ្ទះដែរ ហើយខ្ញុំដឹងពីរបៀបដែលមនុស្សធ្វើការលើវា។
យើងក៏ដឹងរឿងនោះដែរ» រ៉ូម៉ាំងនិយាយយ៉ាងស្រទន់។
អ្នកនឹងបញ្ឈប់រឿងនេះ - បាននិយាយថាភ្លឺចាំងងាកទៅគាត់។ - អ្នកមិននៅទីនេះនៅក្នុងហាងស្រាទេអ្នកនៅទីនេះនៅក្នុងស្ថាប័នមួយ។ តើអ្នកចង់មានន័យយ៉ាងណា?
Roman បាននិយាយថា ខ្ញុំមានន័យថា វាមិនមែនជាសាឡុងទេ។ - ឬក្នុងទម្រង់ដែលអាចចូលបានសម្រាប់អ្នក នេះមិនមែនជាសាឡុងទេ។ នេះគឺជាឧបករណ៍ដែលមានរូបរាងនៃសាឡុង។
ខ្ញុំចង់សុំឱ្យអ្នកបញ្ឈប់ការណែនាំទាំងនេះ - អ្នកភ្លឺចែងចាំងបាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ - អំពីទម្រង់ដែលអាចចូលដំណើរការបាននិងអ្វីៗទាំងអស់។ ចូរយើងធ្វើផ្នែករបស់យើង។ ការងាររបស់ខ្ញុំគឺបញ្ឈប់ការខ្ជះខ្ជាយ ហើយខ្ញុំនឹងបញ្ឈប់វា។
បាទ បុរសសក់ពណ៌ប្រផេះនិយាយខ្លាំងៗ។ ភ្លាមៗនោះវាបានស្ងប់ស្ងាត់។ - ខ្ញុំបានពិភាក្សាជាមួយ Cristobal Hozevich និង Fedor Simeonovich ។ ពួកគេជឿថាអ្នកបកប្រែសាឡុងនេះគ្រាន់តែជាតម្លៃសារមន្ទីរប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលមួយវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេច Rudolf II ដូច្នេះតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាគឺមិនអាចប្រកែកបាន។ លើសពីនេះ ពីរឆ្នាំមុន ប្រសិនបើការចងចាំរបស់ខ្ញុំបម្រើខ្ញុំត្រឹមត្រូវ យើងបានបញ្ជាអ្នកបកប្រែសៀរៀលរួចហើយ... តើអ្នកណាជាអ្នកបញ្ជា តើអ្នកចាំទេ ម៉ូឌែត ម៉ាតវីវិច?
គ្រាន់តែមួយនាទី, - បាននិយាយថាភ្លឺ Matveyevich និងបានចាប់ផ្តើមស្លឹកយ៉ាងលឿនតាមរយៈសៀវភៅកត់ត្រា។ - គ្រាន់តែមួយនាទី ... អ្នកបកប្រែពីរផ្លូវ TDH-80E នៃរោងចក្រ Kitezhgrad ... តាមសំណើរបស់សមមិត្ត Balsamo ។
Balsamo ធ្វើការលើវានៅជុំវិញនាឡិកា - Roman បាននិយាយថា។
បាទ, បាទ, - បាននិយាយថាសក់ពណ៌ប្រផេះ។ - ខ្ញុំចាំថា។ មានរបាយការណ៍ស្តីពីការសិក្សា TDH ។ ពិតណាស់ ខ្សែកោងជ្រើសរើសមិនរលូនទេ… បាទ។ ហើយនេះ… er… sofa?
រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយយ៉ាងលឿន។ - អាចទុកចិត្តបាន។ រចនាដោយ Leo Ben Bezalel ។ Ben Bezalel បានប្រមូលនិងបំបាត់កំហុសវាអស់រយៈពេលបីរយឆ្នាំមកហើយ...
នៅទីនេះ! - បាននិយាយថាភ្លឺចាំងសុភាពរាបសា Matveyevich ។ - នោះហើយជារបៀបដែលវាគួរតែដំណើរការ! បុរសចំណាស់បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង។
កញ្ចក់ស្រាប់តែក្អក ហើយនិយាយថា៖
ពួកគេទាំងអស់មានថាមពលឡើងវិញបន្ទាប់ពីចំណាយពេលមួយម៉ោងនៅក្នុងទឹក ហើយបានចេញមកជាស្រស់ស្អាត ពណ៌ផ្កាឈូក ក្មេង និងមានសុខភាពល្អ រឹងមាំ និងរីករាយដូចដែលពួកគេមានអាយុម្ភៃ។
ពិតប្រាកដណាស់ - សុភាពរាបសា Matveevich បាននិយាយ។ កញ្ចក់និយាយតាមសំឡេងបុរសសក់ស្កូវ។
បុរសសក់ស្កូវញញឹមដោយការរំខាន។
ចូរយើងកុំសម្រេចចិត្តលើបញ្ហានេះឥឡូវនេះ - គាត់បាននិយាយថា។
ហើយនៅពេលដែល? បានសួរ Korneev ឈ្លើយ។
ថ្ងៃសុក្រនៅក្រុមប្រឹក្សាសិក្សា។
យើងមិនអាចបំផ្លាញសារីរិកធាតុបានទេ - ដាក់ក្នុង Modest Matveyevich ។
ហើយតើយើងនឹងធ្វើអ្វី? បានសួរ Korneev ឈ្លើយ។
កញ្ចក់បានរអ៊ូដោយសំឡេងផ្នូរដែលគួរឲ្យខ្លាច៖
ខ្ញុំផ្ទាល់បានឃើញពីរបៀបដោយបានរើសរ៉ូបពណ៌ខ្មៅ
Canidia ដើរដោយជើងទទេរ សក់ទទេរ យំ។
ជាមួយនាងនិង Sagan ចាស់ជាងឆ្នាំហើយទាំងពីរស្លេក។
ពួកគេមើលទៅគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ នៅទីនេះពួកគេបានចាប់ផ្តើមផែនដីជាមួយនឹងក្រចករបស់ពួកគេ។
ជីកទាំងហែកខ្មៅដោយធ្មេញកូនចៀម...
បុរសសក់ស្កូវមានស្នាមជ្រីវជ្រួញពេញខ្លួនឡើងទៅមើលកញ្ចក់ដាក់ដៃទៅលើស្មាហើយចុចអ្វីមួយ។ កញ្ចក់នៅស្ងៀម។
បាទ បុរសសក់ពណ៌ប្រផេះបាននិយាយ។ - យើងក៏នឹងសម្រេចចិត្តលើបញ្ហាក្រុមរបស់អ្នកនៅក្រុមប្រឹក្សាផងដែរ។ ហើយអ្នក ... - វាច្បាស់ណាស់ពីមុខរបស់គាត់ថាគាត់បានភ្លេចឈ្មោះនិង patronymic របស់ Korneev - សម្រាប់ពេលនេះអ្នកបដិសេធ ... er ... ពីការទស្សនាសារមន្ទីរ។
ដោយពាក្យទាំងនេះគាត់បានចាកចេញពីបន្ទប់។ តាមរយៈទ្វារ
យើងសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់យើង - Korneev បាននិយាយតាមរយៈធ្មេញរបស់គាត់ដោយមើលទៅ Modest Matveevich ។
ខ្ញុំនឹងមិនអោយអ្នកបោកប្រាស់វាទេ - គាត់ឆ្លើយយ៉ាងខ្លី ដោយដាក់សៀវភៅកត់ត្រាចូលទៅក្នុងហោប៉ៅខាងក្នុងរបស់គាត់។
ខ្ទេចខ្ទី! Korneev បាននិយាយ។ - អ្នកមិនខ្វល់អំពីរឿងនេះទេ។ អ្នកព្រួយបារម្ភអំពីការរាយការណ៍។ វាស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបញ្ចូលជួរឈរបន្ថែម។
អ្នកនឹងបញ្ឈប់ការនេះ - អ្នកជំនិតសុភាពរាបសា Matveevich និយាយ។ យើងនឹងនៅតែចាត់តាំងគណៈកម្មការមួយ ហើយមើលថាតើវត្ថុបុរាណត្រូវបានខូចខាតឬអត់…។
សារពើភណ្ឌលេខដប់មួយ ម្ភៃបី - រ៉ូម៉ាំងបានបន្ថែមជាសំឡេង។
នៅក្នុងការទទួលយកបែបនេះ - សុភាពរាបសា Matveyevich បាននិយាយយ៉ាងអស្ចារ្យងាកហើយឃើញខ្ញុំ។ - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? គាត់បានសួរ។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដេកនៅទីនេះ?
ខ្ញុំ…” ខ្ញុំចាប់ផ្តើម។
អ្នកដេកនៅលើសាឡុង - សុភាពរាបសារបានប្រកាសដោយសម្លេងត្រជាក់ ទម្លុះខ្ញុំដោយភ្នែករបស់មន្ត្រីប្រឆាំង។ - តើអ្នកដឹងថាឧបករណ៍នេះជាអ្វីទេ?
ទេ ខ្ញុំបាននិយាយ។ - វាត្រូវបានគេស្គាល់ឥឡូវនេះ។
Matveevich សុភាពរាបសា! បានបន្លឺសំឡេងរ៉ូម៉ាំងដែលមានច្រមុះ។ - នេះគឺជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីថ្មីរបស់យើង Sasha Privalov!
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ដេកនៅទីនេះ? ហេតុអ្វីមិននៅក្នុងសណ្ឋាគារ?
គាត់មិនទាន់បានចុះឈ្មោះទេ” រ៉ូម៉ាំងនិយាយដោយឱបចង្កេះខ្ញុំ។
ជាពិសេស!
អញ្ចឹងទុកឲ្យគាត់ដេកនៅខាងក្រៅ? Korneev បានសួរដោយកំហឹង។
អ្នកបញ្ឈប់វា - បាននិយាយថាសុភាពរាបសា។ - មានផ្ទះសំណាក់ មានសណ្ឋាគារ ហើយទីនេះមានសារមន្ទីរ ស្ថាប័នរដ្ឋ។ បើគ្រប់គ្នាដេកក្នុងសារមន្ទីរ… តើអ្នកមកពីណា?
ពី Leningrad - ខ្ញុំបាននិយាយដោយអាប់អួរ។
ចុះប្រសិនបើខ្ញុំមក Leningrad ហើយទៅដេកនៅ Hermitage?
សូម” ខ្ញុំនិយាយដោយគ្រវីក្បាល។
រ៉ូម៉ាំងបានចាប់ខ្ញុំដោយចង្កេះ។
Matveyevich សុភាពរាបសារ អ្នកនិយាយត្រូវ វារញ៉េរញ៉ៃ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះគាត់នឹងចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយខ្ញុំ។
នេះជាបញ្ហាមួយទៀត។ នេះសូម - អនុញ្ញាតដោយសុភាពរាបសា។ គាត់ក្រឡេកមើលជុំវិញបន្ទប់ដោយភាពប៉ិនប្រសប់ ឃើញការបោះពុម្ពនៅលើពិដាន ហើយមើលទៅជើងរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ។ សំណាងល្អខ្ញុំជើងទទេ។ - នៅក្នុងការទទួលយកបែបនេះ - គាត់បាននិយាយថា, តម្រង់សំរាមនៅលើ hanger ហើយបានចេញទៅ។
D-club, - ច្របាច់ Korneev ។ - គល់ឈើ។ គាត់អង្គុយលើសាឡុង ហើយគ្រវីក្បាល។ - អញ្ចឹងទៅឋាននរកជាមួយពួកគេទាំងអស់គ្នា។ យប់នេះខ្ញុំនឹងដកវាម្តងទៀត។
ងាយស្រួល រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយយ៉ាងស្រទន់។ - មិនអីទេ។ យើងគ្រាន់តែមានសំណាងបន្តិច។ តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ថាតើ Janus ជាប្រភេទអ្វីទេ?
អញ្ចឹង? - Korneev និយាយដោយអស់សង្ឃឹម។
នេះគឺជា A-Janus ។
Korneev បានលើកក្បាលរបស់គាត់។
ហើយអ្វីដែលខុសគ្នា?
ធំណាស់ - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយហើយងក់ក្បាល។ - ដោយសារតែ U-Janus បានហោះទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ហើយជាពិសេស - អំពីសាឡុងនេះ។ យល់ហើយ ចោរលួចវត្ថុមានតម្លៃសារមន្ទីរ?
ស្តាប់អ្នកជួយសង្គ្រោះខ្ញុំ - Korneev បាននិយាយថាហើយជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំឃើញគាត់ញញឹម។
រឿងនេះគឺថាសាសា - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយដោយងាកមកខ្ញុំថាយើងមានអ្នកដឹកនាំដ៏ល្អម្នាក់។ គាត់គឺម្នាក់ក្នុងចំណោមពីរ។ មាន A-Janus Poluektovich និង U-Janus Poluektovich ។ U-Janus ជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏លេចធ្លោលំដាប់ថ្នាក់អន្តរជាតិ។ សម្រាប់ A-Janus គាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងធម្មតា។
កូនភ្លោះ? ខ្ញុំបានសួរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
ទេ វាជាមនុស្សដូចគ្នា។ មានតែគាត់មួយមុខពីរប៉ុណ្ណោះ។
ច្បាស់ណាស់ - ខ្ញុំបាននិយាយហើយចាប់ផ្តើមពាក់ស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំ។
វាមិនអីទេ Sasha អ្នកនឹងរកឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឆាប់ៗនេះ - Roman និយាយដោយលើកទឹកចិត្ត។
ខ្ញុំបានលើកក្បាលរបស់ខ្ញុំ។
I.e?
យើងត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធី - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយដោយបេះដូង។
ខ្ញុំពិតជាត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធី - Korneev បាននិយាយថាភ្លឺឡើង។
គ្រប់គ្នាត្រូវការអ្នកសរសេរកម្មវិធី” ខ្ញុំនិយាយដោយត្រលប់ទៅស្បែកជើងកវែងរបស់ខ្ញុំវិញ។ - ហើយខ្ញុំសុំដោយគ្មាន hypnosis និងគ្រប់ប្រភេទនៃកន្លែង enchanted ។
គាត់បានទាយរួចហើយ - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយថា។
Korneev ចង់និយាយអ្វីមួយ ប៉ុន្តែការស្រែកបានផ្ទុះឡើងនៅខាងក្រៅបង្អួច។
នេះមិនមែនជាកាក់របស់យើងទេ! ស្រែកថាសុភាព។
ហើយនេះជាកាក់របស់អ្នកណា?
មិនដឹងថាជាកាក់នរណាទេ! នេះមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំទេ! ចាប់អ្នកក្លែងក្លាយសមមិត្តស៊ែរ!..
Pyatak ត្រូវបានរឹបអូសពី Privalov ជាក់លាក់ដែលរស់នៅទីនេះជាមួយអ្នកនៅ Iznakurnozh! ..
អូ នៅ Privalov's? ខ្ញុំគិតភ្លាមថាគាត់ជាចោរ!
មែនហើយ សុភាព ម៉ាត់ វីវិច!..
ទេ សុំទោស Janus Poluektovich! អ្នកមិនអាចទុកវាចោលបែបនេះបានទេ! សមមិត្តសេនាធិការ តោះទៅ!.. គាត់នៅក្នុងផ្ទះ... Janus Poluektovich ឈរក្បែរបង្អួច ដើម្បីកុំឱ្យគាត់លោតចេញ! ខ្ញុំនឹងបញ្ជាក់! ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានស្រមោលលើសមមិត្ត Gorynych! ..
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អនៅខាងក្នុង។ ប៉ុន្តែរ៉ូម៉ាំងបានវាយតម្លៃស្ថានភាពរួចហើយ។ គាត់បានទាញមួកដែលមានជាតិខ្លាញ់ចេញពីកន្លែងព្យួរ ហើយទាញវាមកលើត្រចៀកខ្ញុំ។
វាជាអារម្មណ៍ចម្លែកណាស់។ គ្រប់យ៉ាងនៅនឹងកន្លែង លើកលែងតែខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ Roman មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទទួលបានបទពិសោធថ្មីគ្រប់គ្រាន់ទេ។
វាជាមួកដែលមើលមិនឃើញ” គាត់បាននិយាយ។ - ងាកចេញហើយបិទមាត់។
ខ្ញុំងាកទៅជ្រុងម្ខាង ហើយអង្គុយក្រោមកញ្ចក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ភាពរំជើបរំជួលបានផ្ទុះឡើងចូលក្នុងបន្ទប់ ដោយទាញពលទាហានវ័យក្មេង Kovalev ដោយដៃអាវ។
តើគាត់នៅឯណា? ស្រែកដោយសុភាព សម្លឹងមើលជុំវិញ។
នៅទីនេះ - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយថាចង្អុលទៅសាឡុង។
ខ្ញុំសួរថា តើអ្នក... អ្នកសរសេរកម្មវិធីនៅឯណា?
អ្នកសរសេរកម្មវិធីអ្វី? Roman មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
អ្នកបញ្ឈប់វា - បាននិយាយថាសុភាពរាបសា។ - មានអ្នកសរសេរកម្មវិធីនៅទីនេះ។ គាត់ស្លៀកខោ និងគ្មានស្បែកជើង។
អា នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយថា។ - ប៉ុន្តែយើងបានលេងសើច, សុភាពរាបសា Matveyevich ។ មិនមានអ្នកសរសេរកម្មវិធីនៅទីនេះទេ។ វាគ្រាន់តែ ... - គាត់ធ្វើចលនាខ្លះដោយដៃរបស់គាត់ ហើយបុរសម្នាក់នៅក្នុងអាវយឺត និងខោខូវប៊យបានបង្ហាញខ្លួននៅកណ្តាលបន្ទប់។ ខ្ញុំបានឃើញគាត់ពីខាងក្រោយ ហើយខ្ញុំមិនអាចនិយាយអ្វីអំពីគាត់បានទេ ប៉ុន្តែយុវជន Kovalev គ្រវីក្បាល ហើយនិយាយថា៖
ទេ វាមិនមែនជាគាត់ទេ។
សុភាពរាបសារ ដើរជុំវិញខ្មោចដោយរអ៊ូ៖
អាវយឺត... ខោ... គ្មានស្បែកជើង... គាត់! វាគឺជាគាត់។
ខ្មោចបាត់ទៅ។
ទេ វាមិនដូចគ្នាទេ - វរសេនីយ៍ទោ Kovalev បាននិយាយ។ - គាត់នៅក្មេងដោយគ្មានពុកចង្ការ ...
ដោយគ្មានពុកចង្ការ? - ធ្វើម្តងទៀត សុភាពរាបសា។ គាត់ខ្មាស់អៀនខ្លាំងណាស់។
ដោយគ្មានពុកចង្ការ - Kovalev បានបញ្ជាក់។
M-បាទ ... - បាននិយាយថាសុភាពរាបសា។ ខ្ញុំគិតថាគាត់មានពុកចង្ការ...
ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងប្រគល់ឱ្យអ្នកនូវដីកាកោះមួយ - Kovalev វ័យក្មេងបាននិយាយថាហើយបានប្រគល់ក្រដាសដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដល់សុភាពរាបសា។ - ហើយអ្នកខ្លួនឯងដោះស្រាយជាមួយ Privalov និង Gorynych របស់អ្នក ...
ហើយខ្ញុំប្រាប់អ្នកថានេះមិនមែនជាកាក់របស់យើងទេ! ស្រែកថាសុភាព។ - ខ្ញុំមិននិយាយអ្វីអំពី Privalov ទេប្រហែលជាមិនមាន Privalov បែបនេះទេ ... ប៉ុន្តែសមមិត្ត Gorynych គឺជាបុគ្គលិករបស់យើង! ..
Young Kovalev សង្កត់ដៃរបស់គាត់ទៅទ្រូងរបស់គាត់ព្យាយាមនិយាយអ្វីមួយ។
ខ្ញុំចង់ឱ្យវាចេញជាបន្ទាន់! ស្រែកតិចៗ។ - ឈប់សិនទៅ សមមិត្តកងជីវពល! របៀបវារៈនេះ ធ្វើឱ្យក្រុមទាំងមូលក្លាយជាស្រមោល! ខ្ញុំទាមទារឱ្យអ្នកប្រាកដ!
ខ្ញុំមានការបញ្ជាទិញ ... - Kovalev បានចាប់ផ្តើមប៉ុន្តែ Modest ស្រែកថា "អ្នកនឹងបញ្ឈប់រឿងនេះ! ខ្ញុំទទូច!" - ស្ទុះទៅទាញគាត់ចេញពីបន្ទប់។
ខ្ញុំបាននាំគាត់ទៅសារមន្ទីរ។ - សាសា តើអ្នកនៅឯណា? ដោះមួកចេញ តោះទៅមើល...
ប្រហែលជាមិនបាញ់ទេ? - ខ្ញុំបាននិយាយថា។
បាញ់, បាញ់, - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយថា។ ឥឡូវនេះអ្នកគឺជាខ្មោច។ ឥឡូវនេះគ្មាននរណាម្នាក់ជឿលើអ្នកទេ - ទាំងរដ្ឋបាលនិងប៉ូលីស ...
Korneev បាននិយាយថា:
អញ្ចឹងខ្ញុំចូលគេងហើយ។ Sasha អ្នកមកបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច។ សូមក្រឡេកមើលកងនាវារបស់យើងហើយជាទូទៅ ...
ខ្ញុំបានដោះមួករបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំនិយាយថាឈប់សិន។ - ខ្ញុំកំពុងវិស្សមកាល។
តោះទៅ តោះទៅ - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយថា។
នៅតាមសាលធំ សុភាពរាបសារ ចាប់មេទ័ពដោយដៃម្ខាង កំពុងដោះសោសោដ៏មានអានុភាពជាមួយដៃម្ខាងទៀត។ “ឥឡូវខ្ញុំនឹងបង្ហាញកាក់របស់យើង! គាត់បានស្រែក។ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយស ... អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅនឹងកន្លែង។ - "បាទ ខ្ញុំមិននិយាយអ្វីទេ" Kovalev ការពារខ្លួនដោយភាពទន់ខ្សោយ។ “ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថា អាចមាននីកែលច្រើនជាងមួយ…” សុភាពរាបសារបើកទ្វា ហើយពួកយើងទាំងអស់គ្នាចូលបន្ទប់ដ៏ធំល្វឹងល្វើយមួយ។
វាជាសារមន្ទីរដ៏សមរម្យមួយដែលមានកន្លែងឈរ ដ្យាក្រាម កន្លែងតាំងបង្ហាញ ការចំអក និងអត់ចេះសោះ។ ទិដ្ឋភាពទូទៅភាគច្រើនប្រហាក់ប្រហែលនឹងសារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មវិទ្យា៖ រូបថតជាច្រើន និងការតាំងពិពណ៌ដែលមិនគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍។ សុភាពរាបសារភ្លាមៗបានអូសពលទាហានទៅកន្លែងណាមួយនៅពីក្រោយកន្លែងឈរ ហើយនៅទីនោះពួកគេទាំងពីរបានបន្លឺសំឡេងដូចជាធុងមួយថា “នេះជាកាក់របស់យើង…” - “ប៉ុន្តែខ្ញុំមិននិយាយអ្វីទេ…” - “សមមិត្ត Gorynych …” - «ហើយខ្ញុំមានបញ្ជា!..» -«ឯងឈប់នេះសម្រាប់ខ្ញុំ!..»
ការចង់ដឹងចង់ឃើញ, ការចង់ដឹងចង់ឃើញ, Sasha, - រ៉ូម៉ាំងបាននិយាយថាកាយវិការធំមួយហើយអង្គុយចុះនៅលើកៅអីអង្គុយនៅច្រកចូល។
ខ្ញុំបានដើរតាមជញ្ជាំង។ ខ្ញុំមិនភ្ញាក់ផ្អើលអ្វីទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង។ “ ទឹកនៅរស់។ ប្រសិទ្ធភាព 52% ។ ដីល្បាប់ដែលអាចអនុញ្ញាតបាន 0.3" (ដបទឹករាងចតុកោណចាស់ ឆ្នុកត្រូវបានបំពេញដោយក្រមួនពណ៌)។ "គ្រោងការណ៍នៃការទាញយកទឹករស់ឧស្សាហកម្ម" ។ "ប្លង់នៃគូបចម្រោះទឹករស់" ។ "ឱសថស្នេហារបស់ Veshkovsky-Traubenbach" (ពាងឱសថជាមួយមួនពណ៌លឿងពុល) ។ “ឈាមពុករលួយធម្មតា” (អាំប៉ូលបិទជិតជាមួយអង្គធាតុរាវខ្មៅ) ... សញ្ញាមួយព្យួរនៅលើជំហរទាំងមូលនេះ៖ “ភ្នាក់ងារគីមីសកម្ម។ សតវត្សទី XII - XVIII ។ មានដប, ពាង, retorts, ampoules, បំពង់សាកល្បង, ម៉ូដែលដែលធ្វើការ និងមិនដំណើរការនៃ sublimation, distillation និង thickening plant មានច្រើនទៀត ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទៅបន្ថែមទៀត។
“ដាវកំណប់” (ដាវដៃពីរដែលច្រេះខ្លាំងជាមួយដាវរលក ជាប់ច្រវាក់ទៅនឹងរនាំងដែក ប្រអប់ដាក់តាំងបង្ហាញត្រូវបានបិទជិតយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន)។ "ភ្នែកខាងស្តាំ (ធ្វើការ) ធ្មេញរបស់ Count Dracula នៃ Transdanubian" (ខ្ញុំមិនមែនជា Cuvier ទេប៉ុន្តែដោយវិនិច្ឆ័យដោយធ្មេញនេះ Count Dracula នៃ Transdanubian គឺជាមនុស្សចម្លែកនិងមិនសប្បាយចិត្ត) ។ “ដានគឺធម្មតា ហើយដានត្រូវបានដកចេញ។ ការចាក់ហ្គីបស៊ូម” (តាមគំនិតខ្ញុំ ដានមិនខុសពីគ្នាទេ ប៉ុន្តែការចាក់មួយមានស្នាមប្រេះ)។ "ចេតិយនៅលើបន្ទះចាប់ផ្តើម។ សតវត្សទី IX” (រចនាសម្ព័នដ៏មានអានុភាពធ្វើពីដែកវណ្ណះប្រផេះ)… “Serpent Gorynych, skeleton, 1/25 nat. ដឹកនាំ។" (ស្រដៀងនឹងគ្រោងឆ្អឹងរបស់អ្នកជំនាញដែលមានកបី)… “គ្រោងការណ៍នៃការដំណើរការនៃក្រពេញដកដង្ហើមនៃក្បាលកណ្តាល”… “ស្បែកជើងកវែងសម្រាប់ដើរ Gravigen ម៉ូដែលធ្វើការ” (ស្បែកជើងកវែងកៅស៊ូធំណាស់)… “កម្រាលព្រំហោះការពារទំនាញ . គំរូបច្ចុប្បន្ន” (កំរាលព្រំប្រហែលមួយនិងកន្លះដោយមួយនិងពាក់កណ្តាលជាមួយ Circassian ឱបស្ត្រី Circassian វ័យក្មេងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភ្នំកុលសម្ព័ន្ធ) ...
ខ្ញុំបានទៅដល់កន្លែងឈរ "ការអភិវឌ្ឍន៍នៃគំនិតថ្មរបស់ទស្សនវិទូ" នៅពេលដែលពលទាហាន Kovalev និង Modest Matveyevich បានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតនៅក្នុងសាល។ ជាក់ស្តែង ពួកគេមិនដែលអាចចុះពីដីបានទេ។ "អ្នកនឹងបញ្ឈប់រឿងនេះ" Modest និយាយដោយងឿងឆ្ងល់។ Kovalev ឆ្លើយដោយងឿងឆ្ងល់ថា "ខ្ញុំមានការបញ្ជាទិញ" ។ "នីកែលរបស់យើងគឺនៅនឹងកន្លែង ... " - "អនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីចំណាស់មកធ្វើជាសាក្សី ... " - "តើអ្នកគិតថាយើងជាអ្វីក្លែងក្លាយ? .. " - "ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបាននិយាយទេ ... " - "ស្រមោលក្រុមទាំងមូល... - "តោះគិតវាចេញ..." Kovalev មិនបានកត់សម្គាល់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែ Modest ឈប់ មើលទៅមិនស្អាតពីក្បាលដល់ចុងជើង ហើយបន្ទាប់មកងើបឡើង អានខ្លាំងៗថា "Go- មន្ទីរពិសោធន៍ munku-lus ទិដ្ឋភាពទូទៅ” ហើយបន្ត។
ខ្ញុំដើរតាមគាត់ មានអារម្មណ៍មិនល្អ។ រ៉ូម៉ាំងកំពុងរង់ចាំយើងនៅមាត់ទ្វារ។
អញ្ចឹងម៉េចដែរ? - គាត់បានសួរ។
អាម៉ាស់ - និយាយដោយស្លូតបូត។ - មន្ត្រីការិយាល័យ។
ខ្ញុំមានបញ្ជាមួយ - ពលទាហាន Kovalev រឹងចចេសម្តងហើយម្តងទៀតពីសាលធំ។
មែនហើយ ចេញមក Roman Petrovich ចេញមក - សុភាពរាបសា បាននិយាយដោយគោះកូនសោរបស់គាត់។
ប្រលោមលោកចេញហើយ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមតាមគាត់ ប៉ុន្តែ Modest បានបញ្ឈប់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំសុំទោស គាត់បាននិយាយថា។ - តើអ្នកនៅឯណា?
ទៅកន្លែងទៅកន្លែង។
ទៅកន្លែងណា?
អញ្ចឹងតើអ្នកកំពុងឈរនៅឯណា? អត់ទោស អូន... ham-munculs? ដូច្នេះនៅកន្លែងដែលអ្នកនៅ...