2 សក់របស់ឆ្កែ
"សក់ឆ្កែ", ផឹកសម្រាប់ការហៀរសំបោរ។ មានជំនឿនៅមជ្ឈិមសម័យថា ឱសថពិតតែមួយគត់សម្រាប់ឆ្កែខាំ ដែលអាចការពារប្រឆាំងនឹងការឆ្លងណាមួយបាន គឺការលាយទឹកដោះគោ និងនំប៉័ងជាមួយនឹងការបន្ថែមសក់របស់សត្វខាំ ដែលត្រូវតែបរិភោគ ឬលាបលើមុខរបួស។ . មនុស្សមួយចំនួនជឿថាការផឹកស្រានៅពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីភេសជ្ជៈពេលល្ងាចនឹងព្យាបាលជំងឺហឺត។ នេះហៅថាសក់ឆ្កែ។ វាមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយវិទ្យាសាស្រ្តថាឱសថទាំងអស់នេះមានប្រសិទ្ធភាពនោះទេ។
3 សក់របស់ឆ្កែ
4 សក់របស់ឆ្កែ
5 សក់របស់ឆ្កែ
ហៀរសំបោរ; ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលស្រវឹងដើម្បីបំបាត់ការស្រេកឃ្លាន
សូមមើលវចនានុក្រមផ្សេងទៀតផងដែរ៖
សក់របស់ឆ្កែ- ជាពាក្យនិយាយភាសាអង់គ្លេសដែលប្រើច្រើនលើសលុបដើម្បីសំដៅលើការទទួលទានគ្រឿងស្រវឹងជាការព្យាបាលជំងឺហឺត។ វាត្រូវបានគេប្រើម្តងម្កាលទាក់ទងនឹងការដោះស្រាយបន្ទាប់ពីផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់ថ្នាំកំសាន្តផ្សេងៗ។ វាគឺជាទម្រង់ខ្លីមួយ…… វិគីភីឌា
សក់របស់ឆ្កែ- Studioalbum von Nazareth Veröffentlichung 1975 (UK) Label B C Mooncrest Format … Deutsch Wikipedia
សក់របស់ឆ្កែ- អាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោ Nazareth ... វិគីភីឌា
សក់របស់ឆ្កែ- (អាល់ប៊ុម) Hair of the Dog Album par Nazareth Sortie Avril 1975 Enregistrement 1974 1975 Durée 40min 20s Genre(s) Hard rock, Heavy … Wikipedia en Français
សក់របស់ឆ្កែ- សក់របស់ឆ្កែក្រៅផ្លូវការ ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលយកដើម្បីព្យាបាលការហៀរសំបោរ។ ធាតុសំខាន់៖ សក់ … វចនានុក្រមពាក្យអង់គ្លេស
សក់របស់ឆ្កែ- ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់មានសក់ឆ្កែ ពួកគេមានភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលជាមធ្យោបាយបំបាត់ការហៀរសំបោរ ផលប៉ះពាល់មិនល្អនៃការស្រវឹងស្រាច្រើនពេកកាលពីយប់មុន។ វាត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅជាមធ្យោបាយដោះសារការផឹកស្រានៅពេលព្រលឹមក្នុង…… វចនានុក្រមតូចនៃវចនានុក្រម
សក់របស់ឆ្កែ- អត្ថបទនេះគឺអំពីអាល់ប៊ុម។ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត សូមមើល Hair of the dog (ភាពមិនច្បាស់លាស់)។ អាល់ប៊ុម Hair of the Dog Studio ដោយ Nazareth Wikipedia
សក់របស់ឆ្កែ- Nazareth – Hair of the Dog Veröffentlichung 1975 (UK) Label B C Mooncrest Format(e) CD, LP Genre(s) Heavy Metal, Hard Rock Anzahl der Titel 7 (Plus 6 Bonus Songs auf CD) Laufzeit … Deutsch Wikipedia
សក់របស់ឆ្កែ- noun an alcoholic supposed to cure a hangover Hypernyms: ផឹក * * * phrasal: មួយចំនួនតូចនៃមូលហេតុនៃជំងឺមួយប្រើជាឱសថសម្រាប់វា; ពិសេស៖ ផឹកស្រាមួយកែវពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីផឹកស៊ី ខ្ញុំបានយកដបមួយមក…… វចនានុក្រមអង់គ្លេសមានប្រយោជន៍
សក់របស់ឆ្កែ- ពិសាគ្រឿងស្រវឹងពេលព្រឹក ជាធម្មតាបន្ទាប់ពីល្ងាចមុនច្រើនពេក ផលប៉ះពាល់ដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបានធូរស្រាល។ ទម្រង់សក់ខ្លីរបស់ឆ្កែខាំអ្នក។ នៅអាមេរិកស្នែងគោ (ដែលខាំអ្នក) មានន័យថា ...... របៀបមិននិយាយអ្វីដែលអ្នកមានន័យ: វចនានុក្រមនៃ euphemisms
សក់របស់ឆ្កែ- ពិសាគ្រឿងស្រវឹងក្រៅផ្លូវការ ដើម្បីព្យាបាលការហៀរសំបោរ។ → សក់ ... វចនានុក្រមពាក្យអង់គ្លេសថ្មី។
សៀវភៅ
- អណ្តើកនៃ Tasman, Jack London ។ 1911. គំនូរ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក (ឈ្មោះពិត John Griffith London) ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ធំឡើងក្នុងភាពក្រីក្រ រកប្រាក់ចំណូលតាមមធ្យោបាយស្របច្បាប់ និងខុសច្បាប់ផ្សេងៗ។ គាត់ជានាវិកម្នាក់ ហើយបានចូលរួមក្នុង...
អាល់កុលខ្លះដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកត្រជាក់
ហេរ៉ូ។ រីករាយដែលបានជួបអ្នកនៅទីនេះ! ខ្ញុំចូលចិត្តហាងកាហ្វេនេះនៅសួនច្បារ។ ហើយដោយសារវានៅខាងក្រៅ ខ្ញុំអាចយក Fido ទៅជាមួយបាន។
ហេរ៉ូ។ រីករាយដែលបានឃើញអ្នកនៅទីនោះ! ខ្ញុំចូលចិត្តហាងកាហ្វេនេះនៅជាប់សួនឧទ្យាន។ ហើយចាប់តាំងពីនាងនៅខាងក្រៅខ្ញុំអាចនាំ Fido ទៅជាមួយខ្ញុំបាន។
ជំរាបសួរ Feifei ។ កុំព្រឺសម្បុរពេក ហ្វីដូ... អូយ... ក្បាលខ្ញុំឈឺណាស់...
ជំរាបសួរ Feifei ។ កុំព្រឺសម្បុរពេក ហ្វីដូ... អូព្រះ... ឈឺក្បាលណាស់...
អូ ខ្ញុំមិនចង់និយាយទេ ប៉ុន្តែ... ល្អ អ្នកមើលទៅមិនល្អទេ Rob!
អូ ខ្ញុំមិនចង់និយាយបែបនេះទេ ប៉ុន្តែ... អ្នកមើលទៅមិនល្អបំផុតទេ Rob!
ខ្ញុំមានអាការក្អួតចង្អោរ ខ្ញុំទៅហាងកាហ្វេម្សិលមិញមើលបាល់ទាត់...
ខ្ញុំមានជំងឺហឺត។ ម្សិលមិញខ្ញុំទៅបារមើលបាល់ទាត់...
ហើយអ្នកបានផឹកច្រើនពេក?
ហើយផឹកច្រើនពេក?
បាទ។ សូមមើល៖ ខ្ញុំមានស្រាបៀរមួយបន្ទាប់ពីគ្រាប់ទីមួយ ហើយបន្ទាប់មកពីរទៀត... មុនពេល Finn ទិញស្រាវីស្គីមួយដប... ហើយគាត់បានប្រាប់យើងថាមានកែវតូចមួយ...
បាទ។ តោះធ្វើគណិតវិទ្យា៖ ខ្ញុំបានផឹកស្រាបៀរមួយគ្រាប់បន្ទាប់ពីគ្រាប់ទីមួយ ហើយបន្ទាប់មកពីរទៀត... មុនពេល Finn ទិញស្រាវីស្គីមួយដប... ហើយគាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យផឹកមួយកែវ...
ឬកន្លះដប! បន្ទាប់ពីមានជាតិអាល់កុលអស់ហើយ វាគ្មានអ្វីល្អជាងកាហ្វេដ៏ខ្លាំងមួយនោះទេ! អូ មានហ្វីន។ សួស្តីហ្វីន!
ឬកន្លះដប! បន្ទាប់ពីផឹកស្រាច្រើន គ្មានអ្វីល្អជាងកាហ្វេដ៏រឹងមាំមួយកែវទេ! អូ មាន Finn ។ ហេហ្វីន!
សួស្តី Finn ។
ហ្វីដូ - កូនល្អ! សួស្តី Feifei! សួស្តី Rob! ការប្រកួតដ៏អស្ចារ្យកាលពីម្សិលមិញ អេ? ខ្ញុំចូលចិត្តស្រាបៀរ ចូលចិត្តមួយសក់ឆ្កែ អ្នកដឹងទេ?
Fido ជាក្មេងល្អ! ហេហ្វីហ្វី! ហេរ៉ូ! ម្សិលមិញជាការប្រកួតដ៏អស្ចារ្យមែនទេ?! ខ្ញុំនឹងផឹកស្រាបៀរ។ តោះមានរង្វង់? ដឹងថាស្រវឹងត្រូវការអ្វីទេ?
បាទ យល់ព្រម បន្តទៅទៀត។ អ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ការហៀរសំបោរនេះគឺ សក់របស់ឆ្កែ.
បាទ មិនអីទេ តោះបន្ត។ ការព្យាបាលការហៀរសំបោរដ៏ល្អបំផុតគឺគ្រឿងស្រវឹង សក់របស់ឆ្កែ – តាមព្យញ្ជនៈ: សក់ឆ្កែ).
សក់របស់ឆ្កែ? តើវាជាអ្វីដែលអ្នកប្រើនៅចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីព្យាបាលជំងឺហឺត?!
រោមឆ្កែ? តើនេះជាអ្វីដែលអ្នកប្រើនៅចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីបំបាត់ការហៀរសំបោរ?!
វាគ្រាន់តែជាអ្វីដែលយើងនិយាយ។ តើវាមិនមែនទេ Fido?
នេះគឺជាអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។ ហ្វីដូ មិនត្រឹមត្រូវ?
ជាសំណាងល្អដែលខ្ញុំមានកន្ត្រៃមួយគូនៅក្នុងកាបូបរបស់ខ្ញុំ។ សូមអញ្ជើញមក Fido ។ ខ្ញុំនឹងកាត់សក់វែងគួរឱ្យស្រឡាញ់របស់អ្នកបន្តិច។
សំណាងណាស់ ខ្ញុំមានកន្ត្រៃនៅក្នុងកាបូបរបស់ខ្ញុំ។ មកទីនេះ Fido ។ ខ្ញុំនឹងកាត់សក់វែងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកខ្លះ។
Feifei មិនចាំបាច់កាត់សក់ Fido ទេ! សក់របស់ឆ្កែ"យើងមានន័យថាភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលតូចមួយដែលអ្នកត្រូវព្យាបាលការហៀរសំបោរ។ វាគ្រាន់តែជាការបញ្ចេញមតិប៉ុណ្ណោះ។ Finn គ្រាន់តែផ្តល់ស្រាបៀរដល់ខ្ញុំ។
ហ្វីហ្វី កុំកាត់សក់ហ្វីដូ! ជាភាសាអង់គ្លេស នៅពេលដែលយើងនិយាយថា " សក់របស់ឆ្កែ(សក់ឆ្កែ)" យើងមានន័យថា បរិមាណអាល់កុលតិចតួចដែលអាចព្យាបាលការហៀរសំបោររបស់អ្នក។. វាគ្រាន់តែជាការបញ្ចេញមតិបែបនេះ។ Finn គ្រាន់តែផ្តល់ស្រាបៀរដល់ខ្ញុំ។
អូយ អ្វីដែលជាការបញ្ចេញមតិ!
អូយ បញ្ចេញមតិប្លែក!
ជាការប្រសើរណាស់, វាមកពីឃ្លា "សក់របស់ឆ្កែខាំខ្ញុំ" ។ វាជាការយោងទៅលើជំនឿនៅមជ្ឈិមសម័យដែលថានៅពេលដែលមាននរណាម្នាក់ត្រូវបានឆ្កែខាំដោយជំងឺឆ្កែឆ្កួត នោះពួកគេអាចព្យាបាលបានដោយយកសក់ឆ្កែដូចគ្នាទៅលើមុខរបួសដែលមានមេរោគ។ តោះស្តាប់ឧទាហរណ៍អំពីរបៀបប្រើកន្សោមនេះក្នុងកម្មវិធី The English We Speak ថ្ងៃនេះ។
ជាការប្រសើរណាស់, ជាក់ស្តែងវាមកពីឃ្លា "រោមរបស់ឆ្កែដែលខាំខ្ញុំ" ។ នាងសំដៅលើយើងទៅនឹងជំនឿនៅមជ្ឈិមសម័យ នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេជឿថា ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវបានឆ្កែឆ្កួតខាំ នោះអ្នកអាចព្យាបាលបានដោយការលាបសក់របស់សត្វឆ្កែដូចគ្នាទៅនឹងមុខរបួសដែលមានមេរោគ។ តោះស្តាប់ឧទាហរណ៍អំពីរបៀបដែលកន្សោមនេះប្រើក្នុងកម្មវិធី "The English We Speak" ថ្ងៃនេះ។
- វេជ្ជបណ្ឌិតបានប្រាប់ Jane ឱ្យលេបថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ពីរបីគ្រាប់ និងផឹកទឹកឱ្យបានច្រើន។ គាត់ថាល្អជាងសក់ឆ្កែទៀត!
- វេជ្ជបណ្ឌិតបានប្រាប់ Jane ឱ្យលេបថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ពីរបីដង និងផឹកទឹកឱ្យបានច្រើន។ គាត់ថាវាប្រសើជាងស្រាសម្រាប់ការហៀរសំបោរ!
- Alan មានអារម្មណ៍ធូរស្រាលបន្ទាប់ពីផឹក Bloody Mary នៅពេលព្រឹក។ មិត្តរួមរបស់គាត់បាននិយាយថា វិធីព្យាបាលដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការហៀរសំបោរគឺសក់ឆ្កែ។
- Alan មានអារម្មណ៍ធូរស្រាលបន្ទាប់ពីផឹក Bloody Mary នៅពេលព្រឹក។ មិត្តភក្តិរបស់គាត់បាននិយាយថា វិធីព្យាបាលការហៀរសំបោរដ៏ល្អបំផុតគឺការសេពគ្រឿងស្រវឹង។
ដូច្នេះនេះជាពាក្យចាស់ណាស់។ ទោះបីជាខ្ញុំគិតថា ការព្យាបាលដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការហៀរសំបោរ គឺមិនត្រូវផឹកច្រើនពេកតាំងពីដំបូងក៏ដោយ។
ដូច្នេះវាជាពាក្យចាស់ណាស់។ ទោះបីជាខ្ញុំគិតថា ការព្យាបាលដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការហៀរសំបោរ គឺមិនត្រូវផឹកច្រើនពេកតាំងពីដំបូងក៏ដោយ។
ខ្ញុំផឹកដល់ហ្នឹង! ជយោ!
ខ្ញុំផឹកវា! ដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក!
ជយោ! ឈប់ផឹកសម្រាប់ខ្ញុំមួយរយៈ។ សូមអរគុណចំពោះការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នក Feifei ។ ហើយសក់របស់អ្នកគឺជារបស់អ្នកទាំងអស់ Fido ។
ដើម្បីសុខភាពរបស់អ្នក! ខ្ញុំនឹងមិនផឹកម្តងទៀតមួយរយៈ។ សូមអរគុណចំពោះការបារម្ភរបស់អ្នក Feifei ។ ហើយរោមរបស់អ្នកទាំងអស់បានរួចរស់ជីវិត Fido ។
សម្រាប់ខ្ញុំ... ថ្ងៃនេះគ្រាន់តែជាកាហ្វេទេ!
សម្រាប់ខ្ញុំ ថ្ងៃនេះមានតែកាហ្វេទេ! លាហើយ!
ហើយខ្ញុំក៏ផឹកវាដែរ។ ជយោ!
ហើយខ្ញុំក៏នឹងផឹកវាដែរ។ មានសុខភាពល្អ!
Nazareth ទំនុកច្រៀង
អ្នកបំបែកបេះដូង, អ្នកញ័រព្រលឹង
ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់អំពីអ្នក។
Steamroller, រទេះរុញកណ្តាលយប់
អ្វីដែលពួកគេនិយាយត្រូវតែជាការពិត
ម៉ាក់ក្តៅក្រហម
Velvet Charmer
ដល់ពេលត្រូវបង់ថ្លៃរបស់អ្នក។
ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី
ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី
ឥឡូវនេះឯងកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយនឹងកូនឆ្កេញី
Talkin 'jivey, ថ្នាំពុល ivy
អ្នកនឹងមិននៅជាប់នឹងខ្ញុំទេ។
អ្នកយកមនុស្ស កើតមកក្លែងក្លាយ
ខ្ញុំមិនងងឹតភ្នែកមើលមិនឃើញ
Nazareth ទំនុកច្រៀង
ស៊ូរ៉ា
បេះដូងលោតញាប់ញ័រ
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក!
មិត្តសម្លាញ់ ស្នាក់នៅក្រោមផ្ទាំងទឹកកក!
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីការពិត!
កំប្រុកក្តៅ,
ហើយយើងមានព្រួញជាមួយអ្នក -
ដល់ពេលបង់វិក្កយបត្រ!
ឥឡូវនេះសូមរីករាយជាមួយ
កូនឆ្កេញី!
ឥឡូវនេះសូមរីករាយជាមួយ
កូនឆ្កេញី!
សូមរីករាយជាមួយកូនប្រុសឆ្កេញី!
អ្នកនិយាយ, រុំជុំវិញដូចជា ivy,
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនឹងមិនមកទេ។
អាជីវករក្លែងធ្វើដូចដើមត្រសក់!
ខ្ញុំមិនពិការភ្នែកមើលមិនឃើញ!
កំប្រុកក្តៅ,
ហើយយើងមានព្រួញជាមួយអ្នក -
ដល់ពេលបង់វិក្កយបត្រ!
ឥឡូវនេះសូមរីករាយជាមួយ
កូនឆ្កេញី!
សូមរីករាយជាមួយកូនប្រុសឆ្កេញី!
ឥឡូវនេះសូមរីករាយជាមួយ
កូនឆ្កេញី!
សូមរីករាយជាមួយកូនប្រុសឆ្កេញី!
ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់អំពីអ្នក។
Steamroller, រទេះរុញកណ្តាលយប់
អ្វីដែលពួកគេនិយាយត្រូវតែជាការពិត
ម៉ែក្រហម ២
Velvet Charmer
ដល់ពេលត្រូវបង់ថ្លៃរបស់អ្នក។
ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី
ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី
ឥឡូវនេះឯងកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយនឹងកូនឆ្កេញី
Talkin 'jivey, ថ្នាំពុល ivy
អ្នកនឹងមិននៅជាប់នឹងខ្ញុំទេ។
អ្នកយកមនុស្ស កើតមកក្លែងក្លាយ
ខ្ញុំមិនងងឹតភ្នែកមើលមិនឃើញ
ម៉ាក់ក្តៅក្រហម
Velvet Charmer
ដល់ពេលត្រូវបង់ថ្លៃរបស់អ្នក។
ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី
ឥឡូវនេះឯងកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយនឹងកូនឆ្កេញី
ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី
ឥឡូវនេះឯងកំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយនឹងកូនឆ្កេញី
Nazareth ទំនុកច្រៀង
បេះដូងលោតញាប់ញ័រខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក!
មិត្តសម្លាញ់ ស្នាក់នៅក្រោមផ្ទាំងទឹកកក!
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីការពិត!
កំប្រុកក្តៅ,
ហើយយើងមានព្រួញជាមួយអ្នក -
ដល់ពេលបង់វិក្កយបត្រ!
ឥឡូវនេះសូមរីករាយជាមួយ
កូនឆ្កេញី!
ឥឡូវនេះសូមរីករាយជាមួយ
កូនឆ្កេញី!
សូមរីករាយជាមួយកូនប្រុសឆ្កេញី!
អ្នកនិយាយ, រុំជុំវិញដូចជា ivy,
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនឹងមិនមកទេ។
អាជីវករក្លែងធ្វើដូចដើមត្រសក់!
ខ្ញុំមិនពិការភ្នែកមើលមិនឃើញ!
កំប្រុកក្តៅ,
ហើយយើងមានព្រួញជាមួយអ្នក -
ដល់ពេលបង់វិក្កយបត្រ!
ឥឡូវនេះសូមរីករាយជាមួយ
កូនឆ្កេញី!
សូមរីករាយជាមួយកូនប្រុសឆ្កេញី!
ឥឡូវនេះសូមរីករាយជាមួយ
កូនឆ្កេញី!
សូមរីករាយជាមួយកូនប្រុសឆ្កេញី!
