នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិចារណារឿងបីដោយ Tolstoy: យើងនឹងរៀបរាប់អំពីសេចក្តីសង្ខេបរបស់ពួកគេ និងវិភាគពួកគេ។ Sevastopol Tales ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1855 ។ ពួកគេត្រូវបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលដែល Tolstoy ស្នាក់នៅ Sevastopol ។ ដំបូងយើងនឹងពិពណ៌នាសង្ខេបហើយបន្ទាប់មកនិយាយអំពីការងារ "Sevastopol Stories" ។ ការវិភាគ (ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1854 ឧសភា និងសីហា ឆ្នាំ 1955 ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាកើតឡើង) នឹងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការយល់ឃើញដោយចងចាំចំណុចសំខាន់ៗនៃគ្រោង។
Sevastopol នៅខែធ្នូ
ទោះបីជាការពិតដែលថាការប្រយុទ្ធនៅតែបន្តនៅក្នុង Sevastopol ជីវិតនៅតែបន្តដូចធម្មតា។ ក្តៅៗត្រូវអាជីវករលក់បុរសត្រូវគេខាំ។ សន្តិភាព និងជីវិតក្នុងជំរំគឺមានការលាយឡំគ្នាយ៉ាងចម្លែកនៅទីនេះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាភ័យខ្លាច ច្របូកច្របល់ ប៉ុន្តែនេះជាការបំភាន់។ មនុស្សជាច្រើនលែងកត់សម្គាល់ការផ្ទុះ និងការបាញ់ប្រហារទៀតហើយ ដោយធ្វើ "អាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ" របស់ពួកគេ។ មានតែនៅលើបន្ទាយទេដែលអ្នកអាចមើលឃើញអ្នកការពារ Sevastopol ។
មន្ទីរពេទ្យ
ការពិពណ៌នាអំពីមន្ទីរពេទ្យបន្ត Tolstoy "រឿង Sevastopol" ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃវគ្គនេះមានដូចខាងក្រោម។ ទាហានដែលរងរបួសនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ អ្នកដែលបាត់ជើងមិននឹកឃើញការឈឺចាប់ព្រោះមិនបានគិតពីរឿងនោះ។ គ្រាប់ផ្លោងមួយបានបុកស្ត្រីដែលដឹកអាហារថ្ងៃត្រង់របស់ប្តីទៅបន្ទាយ ហើយជើងរបស់នាងត្រូវដាច់ពីលើជង្គង់។ ប្រតិបត្តិការ និងការស្លៀកពាក់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយ។ អ្នករបួសដែលកំពុងរង់ចាំជាជួរឃើញដោយភាពភ័យរន្ធត់ពីរបៀបដែលគ្រូពេទ្យកាត់ជើង និងដៃរបស់សមមិត្ត ហើយគ្រូពេទ្យបានបោះចោលដោយព្រងើយកន្តើយទៅជ្រុងម្ខាង។ ដូច្នេះដោយពណ៌នាលម្អិត Tolstoy ធ្វើការវិភាគនៅក្នុងការងារ "Sevastopol Tales" ។ នៅក្នុងខែសីហាគ្មានអ្វីដែលជាការពិតនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ មនុស្សនឹងរងទុក្ខដូចគ្នា ហើយគ្មានអ្នកណាយល់ថាសង្គ្រាមជាមនុស្សអមនុស្សធម៌ឡើយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទស្សនីយភាពទាំងនេះបានអង្រួនព្រលឹង។ សង្គ្រាមលេចឡើងមិននៅក្នុងលំដាប់ដ៏អស្ចារ្យ, ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងការវាយស្គរនិងតន្ត្រី, ប៉ុន្តែនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិពិតរបស់ខ្លួន - នៅក្នុងសេចក្ដីស្លាប់, ការរងទុក្ខ, ឈាម។ មន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធនៅលើបន្ទាយដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតបានត្អូញត្អែរអំពីភាពសម្បូរបែបនៃគ្រាប់ផ្លោង និងគ្រាប់បែកដែលធ្លាក់លើក្បាលរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែអំពីភាពកខ្វក់។ វាជាការឆ្លើយតបទៅនឹងគ្រោះថ្នាក់។ មន្ត្រីរូបនេះមានចរិតស្លូតបូត ស្លូតបូត និងក្លាហានពេក។
នៅតាមផ្លូវទៅបន្ទាយទីបួន
តិចទៅតិចនៅតាមផ្លូវទៅបន្ទាយទីបួន (គ្រោះថ្នាក់បំផុត) មនុស្សដែលមិនមែនជាយោធាត្រូវបានជួបប្រទះ។ អ្នកហាត់ប្រាណជាមួយអ្នករបួសជួបប្រទះកាន់តែច្រើនឡើងៗ។ មន្ត្រីកាំភ្លើងធំមានឥរិយាបទស្ងប់ស្ងាត់នៅទីនេះ ព្រោះគាត់ធ្លាប់ឮសូរគ្រហឹមនៃការផ្ទុះ និងសំឡេងផ្លុំផ្លោង។ វីរៈបុរសនេះប្រាប់ពីរបៀបកំឡុងពេលវាយលុក មានតែកាំភ្លើងសកម្មមួយប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់ក្នុងថ្មរបស់គាត់ ក៏ដូចជាអ្នកបម្រើតិចតួចណាស់ ប៉ុន្តែនៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានបាញ់ម្តងទៀតពីកាំភ្លើងទាំងអស់។
មន្ត្រីរូបនេះបានរំលឹកពីរបៀបដែលគ្រាប់បែកមួយបានវាយប្រហារកន្លែងជីកកប៉ាល់របស់នាវិកដោយបានសម្លាប់មនុស្ស ១១ នាក់។ នៅក្នុងចលនា, ឥរិយាបថ, មុខរបស់អ្នកការពារ, លក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗដែលបង្កើតភាពរឹងមាំរបស់មនុស្សរុស្ស៊ីគឺអាចមើលឃើញ - រឹងរូសនិងភាពសាមញ្ញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់ដូចជាអ្នកនិពន្ធកត់សំគាល់ថា ការរងទុក្ខ ការព្យាបាទ និងគ្រោះថ្នាក់នៃសង្រ្គាមបានបន្ថែមទៅពួកគេនូវដាននៃការគិត និងអារម្មណ៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ព្រមទាំងស្មារតីនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ខ្លួនឯងផងដែរ។ Tolstoy ធ្វើការវិភាគផ្លូវចិត្តនៅក្នុងការងារ ("រឿង Sevastopol") ។ គាត់កត់សំគាល់ថាអារម្មណ៍នៃការសងសឹកសត្រូវ, ព្យាបាទបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រលឹងនៃមនុស្សគ្រប់គ្នា។ នៅពេលដែលស្នូលហោះមករកមនុស្សម្នាក់ ភាពរីករាយខ្លះមិនចាកចេញពីគាត់ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចនោះទេ។ បន្ទាប់មកខ្លួនគាត់ផ្ទាល់រង់ចាំឱ្យគ្រាប់បែកផ្ទុះកាន់តែជិត - មាន "ការទាក់ទាញពិសេស" នៅក្នុងហ្គេមបែបនេះជាមួយនឹងការស្លាប់។ អារម្មណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិរស់នៅក្នុងប្រជាជន។ ដានដ៏អស្ចារ្យនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅ Sevastopol នឹងត្រូវទុកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរខាងមុខ។
Sevastopol នៅខែឧសភា
ព្រឹត្តិការណ៍នៃការងារ "រឿង Sevastopol" បន្តនៅក្នុងខែឧសភា។ ការវិភាគរយៈពេលនៃសកម្មភាពគួរកត់សំគាល់ថាប្រាំមួយខែបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងទីក្រុងនេះ។ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ ដំណោះស្រាយដ៏យុត្តិធម៌បំផុត ហាក់បីដូចជាផ្លូវដើមនៃជម្លោះ៖ ប្រសិនបើទាហានពីរនាក់បានប្រយុទ្ធគ្នា ម្នាក់មកពីកងទ័ពរុស្ស៊ី និងបារាំង ហើយជ័យជំនះគឺសម្រាប់ភាគីដែលអ្នកឈ្នះបានប្រយុទ្ធ។ ការសម្រេចចិត្តបែបនេះគឺសមហេតុសមផល ព្រោះវាជាការប្រសើរក្នុងការប្រយុទ្ធមួយទល់នឹង ១៣០ ពាន់ទល់នឹង ១៣០ ពាន់។ តាមទស្សនៈរបស់លោក Leo Tolstoy សង្រ្គាមគឺមិនសមហេតុផល។ នេះឆ្កួតឬមនុស្សមិនមែនជាសត្វឆ្លាតដូចមនុស្សគិត។
មន្រ្តី Mikhailov
ទាហានដើរតាមមហាវិថីនានាក្នុងទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ក្នុងចំណោមនោះមានមន្ត្រីថ្មើរជើងលោក Mikhailov ជាបុរសជើងវែង ខ្ពស់ស្រឡះ និងរាងមូល។ ថ្មីៗនេះគាត់បានទទួលសំបុត្រពីមិត្តម្នាក់។ នៅក្នុងនោះ ទាហានចូលនិវត្តន៍សរសេរពីរបៀបដែល Natasha ប្រពន្ធរបស់គាត់ (មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Mikhailov) ធ្វើតាមដោយភាពរីករាយពីកាសែតពីរបៀបដែលកងវរសេនាធំរបស់គាត់ផ្លាស់ទី ក៏ដូចជាការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Mikhailov ។ គាត់បានរំឮកដោយភាពជូរចត់នៃអតីតរង្វង់របស់គាត់ដែលខ្ពស់ជាងបច្ចុប្បន្នរហូតដល់កម្រិតដែលទាហាននៅពេលគាត់ប្រាប់ពួកគេអំពីជីវិតរបស់គាត់ (របៀបដែលគាត់លេងបៀជាមួយមេទ័ពស៊ីវិលឬរាំដោយព្រងើយកន្តើយហើយស្តាប់គាត់ដោយមិនទុកចិត្ត។
ក្តីសុបិន្តរបស់ Mikhailov
មន្រ្តីនេះសុបិនចង់ផ្សព្វផ្សាយ។ នៅលើមហាវិថីគាត់បានជួប Obzhogov ដែលជាប្រធានក្រុមហើយចុះហត្ថលេខាលើ Suslikov ។ កងវរសេនាធំរបស់គាត់។ ពួកគេស្វាគមន៍ Mikhailov ចាប់ដៃរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណា មន្ត្រីរូបនេះមិនចង់ដោះស្រាយជាមួយពួកគេទេ។ គាត់ប្រាថ្នាចង់បានសង្គមអភិជន។ Lev Nikolaevich និយាយអំពីភាពឥតប្រយោជន៍ហើយវិភាគវា។ "រឿង Sevastopol" គឺជាការងារដែលមានការបំផ្លើសរបស់អ្នកនិពន្ធជាច្រើន ការឆ្លុះបញ្ចាំងលើប្រធានបទទស្សនវិជ្ជា។ Vanity យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធគឺជា "ជំងឺនៃអាយុរបស់យើង" ។ ដូច្នេះមនុស្សមានបីប្រភេទ។ អតីតទទួលយកគោលការណ៍នៃការឥតប្រយោជន៍ជាការពិតដែលចាំបាច់ ដូច្នេះហើយទើបត្រឹមត្រូវ។ មនុស្សទាំងនេះស្តាប់បង្គាប់គាត់ដោយសេរី។ អ្នកផ្សេងទៀតមើលឃើញថាវាជាស្ថានភាពអកុសលដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ អ្នកដទៃនៅតែស្លូតបូត ធ្វើសកម្មភាពដោយមិនដឹងខ្លួន ក្រោមឥទ្ធិពលនៃឥតប្រយោជន៍។ នេះជារបៀបដែល Tolstoy ប្រកែក ("រឿង Sevastopol") ។ ការវិភាគរបស់វាគឺផ្អែកលើការចូលរួមផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នា លើការសង្កេតរបស់មនុស្ស។
ពីរដង Mikhailov ឆ្លងកាត់រង្វង់នៃអភិជនដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ ទីបំផុតគាត់ហ៊ាននិយាយសួស្តី។ ពីមុន មន្ត្រីនេះខ្លាចមិនហ៊ានចូលទៅជិតពួកគេទេ ព្រោះមនុស្សទាំងនេះប្រហែលជាមិនគោរពគាត់ដោយចម្លើយចំពោះពាក្យសួរសុខទុក្ខ និងធ្វើឱ្យមានមោទនភាពដែលឈឺរបស់គាត់។ សង្គមអភិជន - Galtsin, Adjutant Kalugin, Captain Praskukhin និងវរសេនីយ៍ទោ Neferdov ។ ពួកគេមានអាកប្បកិរិយាចំពោះ Mikhailov យ៉ាងក្រអឺតក្រទម។ ជាឧទាហរណ៍ Galtsin ចាប់ដៃមន្ត្រី ហើយដើរជាមួយគាត់បន្តិច ព្រោះគាត់ដឹងថានេះនឹងធ្វើឱ្យគាត់សប្បាយចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេចាប់ផ្តើមនិយាយមិនសមរម្យតែក្នុងចំណោមពួកគេប៉ុណ្ណោះ ដែលបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដល់ Mikhailov ថាពួកគេលែងត្រូវការក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ទៀតហើយ។
មេទ័ពត្រឡប់មកផ្ទះវិញនឹកឃើញថា ព្រឹកឡើងគាត់ស្ម័គ្រចិត្តទៅបន្ទាយជំនួសមន្ត្រីឈឺ។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាគាត់នឹងត្រូវគេសម្លាប់ហើយប្រសិនបើរឿងនេះមិនកើតឡើងទេនោះគាត់ប្រាកដជានឹងទទួលបានរង្វាន់។ ប្រធានក្រុមបានលួងចិត្តខ្លួនឯងថា វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ដែលត្រូវទៅបន្ទាយដែលគាត់ប្រព្រឹត្តដោយស្មោះត្រង់។ គាត់ឆ្ងល់នៅតាមផ្លូវដែលគាត់អាចរងរបួស - នៅក្បាលក្រពះឬជើង។
សភានៃអភិជន
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ពួកអភិជននៅ Kalugin's កំពុងផឹកតែ និងលេងព្យាណូ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេមានឥរិយាបទមិនសូវល្អ សំខាន់ និងខុសពីធម្មជាតិ ដូចជានៅលើមហាវិថី ដែលបង្ហាញពី "អភិជន" របស់ពួកគេដល់អ្នកដទៃ ដែល Tolstoy កត់សម្គាល់ ("រឿងនិទាន Sevastopol") ។ ការវិភាគអាកប្បកិរិយារបស់តួអង្គក្នុងការងារកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់មួយ។ ដោយមានបញ្ជាមួយ មន្ត្រីថ្មើរជើងម្នាក់ចូលទៅជួបមេទ័ព ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ពួកអភិជនក៏មើលមុខមាត់ម្តងទៀត ដោយធ្វើពុតថា ពួកគេមិនបានកត់សំគាល់អ្នកដែលចូល។ Kalugin ដោយបាននាំអ្នកនាំសំបុត្រទៅកាន់ឧត្តមសេនីយ៍ មានការជាប់គាំងជាមួយនឹងការទទួលខុសត្រូវនាពេលនេះ។ គាត់រាយការណ៍ថា "អាជីវកម្មក្តៅ" គឺនៅខាងមុខ។
នៅក្នុង "រឿងនិទាន Sevastopol" វាត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតមួយចំនួនប៉ុន្តែយើងនឹងមិនរស់នៅលើរឿងនេះទេ។ Galtsin ស្ម័គ្រចិត្តធ្វើដំណើរដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅណាទេ ព្រោះគាត់ខ្លាច។ Kalugin ចាប់ផ្តើមរំខានគាត់ដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅទេ។ ចេញទៅតាមផ្លូវ Galtsin ចាប់ផ្តើមដើរដោយគ្មានគោលដៅ ដោយមិនភ្លេចសួរអ្នករបួសដែលឆ្លងកាត់ពីរបៀបដែលសមរភូមិកំពុងកើតឡើង ហើយថែមទាំងស្តីបន្ទោសឱ្យពួកគេដកថយ។ ទៅកាន់បន្ទាយ Kalugin មិនភ្លេចបង្ហាញពីភាពក្លាហាននៅតាមផ្លូវទេ៖ នៅពេលដែលផ្លុំផ្លោងមិនចុះក្រោម គាត់បានប្រើក្បាច់ដ៏ព្រឺព្រួចលើសេះ។ គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយ "ភាពកំសាក" ដែលមិនសប្បាយចិត្តរបស់មេបញ្ជាការថ្ម។ ប៉ុន្តែភាពក្លាហានរបស់បុរសនេះគឺរឿងព្រេងនិទាន។
Mikhailov រងរបួស
ដោយបានចំណាយពេលកន្លះឆ្នាំនៅលើបន្ទាយហើយមិនចង់ប្រថុយដោយឥតប្រយោជន៍មេបញ្ជាការថ្មបានបញ្ជូន Kalugin ឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទាររបស់គាត់ដើម្បីពិនិត្យមើលបន្ទាយកាំភ្លើងជាមួយមន្រ្តីវ័យក្មេង។ Praskukhin ត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឱ្យជូនដំណឹងដល់កងវរសេនាតូចរបស់ Mikhailov អំពីការដាក់ពង្រាយឡើងវិញ។ គាត់បញ្ជូនវាដោយជោគជ័យ។ នៅក្រោមភ្លើងក្នុងទីងងឹតកងវរសេនាតូចចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ Praskukhin និង Mikhailov ដើរទន្ទឹមគ្នា គិតតែពីចំណាប់អារម្មណ៍ដែលពួកគេធ្វើចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេបានជួប Kalugin ដែលមិនចង់បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ខ្លួនឯងម្តងទៀតដែលរៀនពី Mikhailov អំពីស្ថានភាពហើយត្រលប់មកវិញ។ គ្រាប់បែកផ្ទុះនៅក្បែរគាត់។ Praskukhin ស្លាប់ Mikhailov រងរបួសក្បាលប៉ុន្តែមិនទៅស្លៀកពាក់ទេដោយជឿថាកាតព្វកិច្ចគឺសំខាន់ជាងទាំងអស់។
ទាហានទាំងអស់នៅថ្ងៃបន្ទាប់ដើរតាមដងផ្លូវ ហើយនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍កាលពីម្សិលមិញ ដោយបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់ពួកគេចំពោះអ្នកដទៃ។ បទឈប់បាញ់ត្រូវបានប្រកាស។ ជនជាតិបារាំង និងរុស្ស៊ីប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាយ៉ាងងាយស្រួល។ គ្មានការប្រច័ណ្ឌរវាងពួកគេទេ។ ពួកគេយល់ពីសង្គ្រាមអមនុស្សធម៌ វីរបុរសទាំងនេះ។ នេះក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងផងដែរដែលធ្វើការវិភាគនៅក្នុងការងារ "Sevastopol Stories" ។
នៅខែសីហាឆ្នាំ 1855
Kozeltsov លេចឡើងនៅលើសមរភូមិបន្ទាប់ពីបានជាសះស្បើយ។ គាត់មានភាពឯករាជ្យក្នុងការវិនិច្ឆ័យ មានទេពកោសល្យ និងឆ្លាតវៃណាស់។ រទេះទាំងអស់ដែលមានសេះបានបាត់មនុស្សជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅចំណតឡានក្រុង។ មន្ត្រីខ្លះគ្មានមធ្យោបាយចិញ្ចឹមជីវិតឡើយ។ នេះគឺជាវ្ល៉ាឌីមៀបងប្រុសរបស់ Mikhail Kozeltsev ។ គាត់មិនបានចូលយាមទេ ទោះបីមានផែនការក៏ដោយ ប៉ុន្តែត្រូវបានតែងតាំងជាទាហាន។ គាត់ចូលចិត្តប្រយុទ្ធ។
អង្គុយនៅស្ថានីយ៍ វ្ល៉ាឌីមៀ លែងចង់ប្រយុទ្ធទៀតហើយ។ គាត់បានបាត់បង់លុយ។ ប្អូនប្រុសជួយសងបំណុល។ ពេលមកដល់គេបញ្ជូនទៅកងវរសេនាតូច។ នៅទីនេះ មន្ត្រីនៅក្នុងស្តង់មួយកំពុងអង្គុយលើគំនរលុយ។ គាត់ត្រូវតែរាប់ពួកគេ។ បងប្អូនបែកគ្នាទៅដេកនៅបន្ទាយទីប្រាំ។
វ្ល៉ាឌីមៀ ស្នើឱ្យចំណាយពេលមួយយប់នៅមេបញ្ជាការរបស់គាត់។ គាត់ដេកលក់យ៉ាងលំបាកនៅក្រោមគ្រាប់ផ្លោង។ ម៉ៃឃើលទៅរកមេបញ្ជាការរបស់គាត់។ គាត់មានការខឹងសម្បារចំពោះការចូលរបស់ Kozeltsev ដែលថ្មីៗនេះនៅក្នុងមុខតំណែងដូចគ្នាជាមួយគាត់ចូលទៅក្នុងជួរ។ ទោះជាយ៉ាងណាការវិលត្រឡប់របស់គាត់វិញគឺសប្បាយចិត្ត។
នៅពេលព្រឹកលោកវ្ល៉ាឌីមៀចូលទៅក្នុងរង្វង់មន្រ្តី។ មនុស្សគ្រប់គ្នាអាណិតគាត់ជាពិសេស Junker Vlang ។ វ្ល៉ាឌីមៀ ទទួលបានអាហារពេលល្ងាចដែលរៀបចំដោយមេបញ្ជាការ។ មានការនិយាយជាច្រើនកំពុងបន្តនៅទីនេះ។ សំបុត្រដែលផ្ញើដោយប្រធានកាំភ្លើងធំនិយាយថា ត្រូវការមន្ត្រីនៅ Malakhov ប៉ុន្តែដោយសារកន្លែងនេះស្ងប់ស្ងាត់ គ្មានអ្នកណាយល់ស្របទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Vladimir សម្រេចចិត្តទៅ។ Vlang ទៅជាមួយគាត់។
វ្ល៉ាឌីមៀនៅ Malakhov
មកដល់កន្លែងក៏រកឃើញអាវុធយោធាយ៉ាងរកាំរកូស ដែលគ្មានអ្នកណាដោះស្រាយ។ Volodya ទាក់ទងជាមួយ Melnikov ហើយក៏ស្វែងរកភាសាសាមញ្ញជាមួយមេបញ្ជាការផងដែរ។
ការវាយប្រហារចាប់ផ្តើម។ ងងុយដេក Kozeltsov ទៅប្រយុទ្ធ។ គាត់ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅបារាំងដោយគូរ saber របស់គាត់។ Volodya រងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តគាត់មុនពេលគាត់ស្លាប់បូជាចារ្យរាយការណ៍ថាជនជាតិរុស្ស៊ីបានឈ្នះ។ Volodya រីករាយដែលគាត់អាចបម្រើប្រទេសបានហើយគិតអំពីបងប្រុសរបស់គាត់។ Volodya នៅតែស្ថិតក្នុងការបញ្ជាការប៉ុន្តែមួយរយៈក្រោយមកគាត់បានដឹងថាបារាំងបានឈ្នះ។ សាកសពរបស់ Melnikov ស្ថិតនៅក្បែរនោះ។ បដារបស់ជនជាតិបារាំងលេចឡើងនៅខាងលើរនាំង។ Vlang ចាកចេញទៅកន្លែងមានសុវត្ថិភាព។ ដូច្នេះបញ្ចប់រឿងនិទាន Sevastopol របស់ Tolstoy ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបដែលយើងទើបតែបានពិពណ៌នា។
ការវិភាគការងារ
Lev Nikolaevich ដោយបានទៅដល់ Sevastopol ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនោះ មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះស្មារតីវីរៈភាពរបស់ប្រជាជន និងកងទ័ព។ គាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេររឿងដំបូងរបស់គាត់ "Sevastopol ក្នុងខែធ្នូ" ។ បន្ទាប់មកបានមកពីរនាក់ផ្សេងទៀត ដោយរៀបរាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នៃខែឧសភា និងខែសីហា ឆ្នាំ 1855។ ស្នាដៃទាំងបីត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយចំណងជើង "រឿង Sevastopol" ។
យើងនឹងមិនវិភាគពួកវានីមួយៗទេយើងនឹងកត់សម្គាល់តែលក្ខណៈទូទៅប៉ុណ្ណោះ។ ពីការតស៊ូដែលមិនស្រកអស់រយៈពេលជិតមួយឆ្នាំមកនោះមានតែគំនូរចំនួនបីប៉ុណ្ណោះត្រូវបានឆក់យក។ ប៉ុន្តែតើពួកគេផ្តល់ឱ្យប៉ុន្មាន! ការវិភាគការងារ "Sevastopol Stories" វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា Tolstoy កើនឡើងបន្តិចម្តង ៗ ពីការងារទៅកន្លែងធ្វើការសំខាន់។ ការចាប់ផ្តើមចោទប្រកាន់កាន់តែច្រើនឡើងលេចឡើង។ អ្នកនិទានកថានៃការងារ "រឿងនិទាន Sevastopol" ដែលយើងកំពុងវិភាគគឺមានភាពខុសប្លែកគ្នារវាងភាពអស្ចារ្យពិតប្រាកដរបស់ទាហានភាពធម្មជាតិនៃអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេភាពសាមញ្ញនិងបំណងប្រាថ្នារបស់មន្រ្តីដើម្បីចាប់ផ្តើមសមរភូមិដើម្បីទទួលបាន តារាមួយ"។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយទាហានជួយឱ្យមន្ត្រីទទួលបានភាពក្លាហាន និងភាពធន់។ មានតែអ្នកដែលពូកែបំផុតប៉ុណ្ណោះដែលនៅជិតមនុស្សដូចការវិភាគបង្ហាញ។
"រឿង Sevastopol" របស់ Tolstoy បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការពិពណ៌នាពិតប្រាកដនៃសង្រ្គាម។ របកគំហើញសិល្បៈរបស់អ្នកនិពន្ធគឺជាការយល់ឃើញរបស់វាពីទស្សនៈរបស់ទាហានធម្មតា។ ក្រោយមកគាត់បានប្រើនៅក្នុង "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" បទពិសោធន៍នៃការធ្វើការលើការងារ "Sevastopol Tales" ដោយ Tolstoy ។ ការវិភាគនៃការងារបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធចាប់អារម្មណ៍ជាចម្បងលើបុរសដែលបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងសង្គ្រាមនិងការពិត "លេណដ្ឋាន" ។
Sevastopol នៅខែធ្នូ
ព្រឹកព្រលឹមទើបតែចាប់ផ្តើមពណ៌ផ្ទៃមេឃលើភ្នំសាពូន; ផ្ទៃពណ៌ខៀវងងឹតនៃសមុទ្របានបោះចោលនៅព្រលប់នៃពេលយប់ ហើយកំពុងរង់ចាំកាំរស្មីដំបូងដែលបញ្ចេញពន្លឺជាមួយនឹងភាពត្រចះត្រចង់ដ៏រីករាយ។ ពីឈូងសមុទ្រវានាំត្រជាក់និងអ័ព្ទ; មិនមានព្រិលទេ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខ្មៅប៉ុន្តែសាយសត្វនៅពេលព្រឹកដ៏មុតស្រួចចាប់យកមុខរបស់អ្នកនិងស្នាមប្រេះនៅក្រោមជើងរបស់អ្នកហើយសម្លេងនៃសមុទ្រដ៏ឆ្ងាយដែលរំខានម្តងម្កាលដោយការបាញ់រំកិលនៅ Sevastopol តែម្នាក់ឯងបំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅពេលព្រឹក។ នៅលើកប៉ាល់ ដបទីប្រាំបីវាយដំយ៉ាងខ្លាំង។
នៅភាគខាងជើង សកម្មភាពពេលថ្ងៃបន្តិចម្តងៗចាប់ផ្តើមជំនួសភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលយប់។ ដែលជាកន្លែងដែលការផ្លាស់ប្តូរនៃអ្នកទោសបានកើតឡើង, rattling កាំភ្លើងរបស់ពួកគេ; ដែលជាកន្លែងដែលគ្រូពេទ្យកំពុងប្រញាប់ទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ជាកន្លែងដែលទាហានលូនចេញពីអណ្តូង លាងមុខដែលស្រពោនដោយទឹកកក ហើយងាកទៅទិសខាងកើតដែលស្រពោន ឆ្លងខ្លួនយ៉ាងលឿន អធិស្ឋានដល់ព្រះ។ កន្លែងដែលខ្ពស់គឺធ្ងន់ majaraនាងបានអូសខ្លួននាងនៅលើសត្វអូដ្ឋជាមួយនឹងស្នាមប្រេះទៅកាន់ទីបញ្ចុះសពដើម្បីបញ្ចុះសពដែលប្រឡាក់ឈាម ដែលវាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ស្ទើរតែទាំងស្រុង ... អ្នកចូលទៅជិតផែ - ក្លិនពិសេសនៃធ្យូងថ្ម លាមកសត្វ ភាពសើម និងសាច់គោវាយប្រហារអ្នក។ វត្ថុផ្សេងៗរាប់ពាន់ - អុស, សាច់, ដំណើរទេសចរណ៍, ម្សៅ, ដែក។ ទាហាននៃកងវរសេនាធំផ្សេងៗគ្នា ដែលមានបាវ និងកាំភ្លើង ដោយគ្មានបាវ និងគ្មានកាំភ្លើង កំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះ ជក់បារី ជេរ អូសទម្ងន់ទៅលើឡចំហាយ ដែលជក់បារី ឈរក្បែរវេទិកា។ ជិះស្គីឥតគិតថ្លៃពេញទៅដោយមនុស្សគ្រប់ប្រភេទ - ទាហានអ្នកបើកទូកអ្នកជំនួញស្ត្រី - កប៉ាល់និងចេញដំណើរពីកំពង់ផែ។
- ដើម្បី Grafskaya កិត្តិយសរបស់អ្នក? សូម - នាវិកចូលនិវត្តន៍ពីរឬបីនាក់ផ្តល់ជូនអ្នកនូវសេវាកម្មរបស់ពួកគេ ដោយក្រោកពីទូក។
អ្នកជ្រើសរើសយកមួយដែលនៅជិតអ្នក ឈានជើងលើសាកសពពាក់កណ្តាលរលួយនៃសេះសមុទ្រ ដែលនៅក្នុងភក់ក្បែរទូក ហើយទៅកាន់ចង្កូត។ អ្នកបានចុះសំពៅពីច្រាំងសមុទ្រ។ ជុំវិញអ្នកគឺជាសមុទ្រ ចាំងពន្លឺថ្ងៃព្រឹក ហើយនៅពីមុខអ្នកគឺជានាវិកវ័យចំណាស់ម្នាក់នៅក្នុងអាវអូដ្ឋ និងក្មេងប្រុសក្បាលពណ៌ស ដែលធ្វើការដោយស្ងៀមស្ងាត់ និងឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ អ្នកក្រឡេកមើលកប៉ាល់ដែលមានឆ្នូតៗ រាយប៉ាយនៅជិត និងឆ្ងាយពាសពេញឈូងសមុទ្រ ហើយនៅចំនុចតូចៗពណ៌ខ្មៅនៃទូកដែលកំពុងធ្វើដំណើរតាមផ្ទៃមេឃដ៏ភ្លឺថ្លា ហើយនៅអគារពន្លឺដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុង លាបជាមួយកាំរស្មីពណ៌ផ្កាឈូកនៃព្រះអាទិត្យពេលព្រឹក។ អាចមើលឃើញនៅម្ខាងទៀត ហើយនៅខ្សែបន្ទាត់ពណ៌សដែលរីកដុះដាល និងកប៉ាល់លិច ដែលនៅកន្លែងខ្លះ ចុងខ្មៅនៃដងក្ដោងនៅជាប់គ្នាយ៉ាងក្រៀមក្រំ ហើយចំពោះកងនាវាសត្រូវដែលនៅឆ្ងាយកំពុងលេចចេញជាផ្ទៃគ្រីស្តាល់នៃសមុទ្រ។ និងទៅយន្តហោះដែលមានពពុះដែលពពុះអំបិលលោតឡើងដោយ oars; អ្នកស្តាប់សំឡេងថេរនៃការប៉ះទង្គិចនៃ oars សំឡេងនៃសំឡេងដែលឈានដល់អ្នកតាមរយៈទឹកនិងសំឡេងដ៏អស្ចារ្យនៃការបាញ់ប្រហារដែលវាហាក់ដូចជាអ្នកកំពុងកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុង Sevastopol ។
វាមិនអាចទៅរួចទេដែលគិតថាអ្នកនៅ Sevastopol អារម្មណ៍នៃភាពក្លាហានភាពអំនួតមិនជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នកទេហើយថាឈាមមិនចាប់ផ្តើមចរាចរលឿននៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់អ្នក ...
- កិត្តិយសរបស់អ្នក! រក្សាសិទ្ធិនៅក្រោម Kistentin - នាវិកចាស់នឹងប្រាប់អ្នកដោយងាកទៅមើលទិសដៅដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យទូក - ទៅខាងស្តាំនៃក្រញាំ។
"ប៉ុន្តែវានៅតែមានកាំភ្លើងទាំងអស់នៅលើវា" បុរសក្បាលសនឹងកត់សម្គាល់ដោយឆ្លងកាត់កប៉ាល់ហើយសម្លឹងមើលវា។
"ប៉ុន្តែតើវាយ៉ាងម៉េចដែរ: វាថ្មី Kornilov រស់នៅលើវា" បុរសចំណាស់បានកត់សម្គាល់ផងដែរដោយសម្លឹងមើលកប៉ាល់។
- អ្នកឃើញ, កន្លែងដែលវាបានបែកបាក់! - ក្មេងប្រុសនឹងនិយាយថា បន្ទាប់ពីស្ងៀមស្ងាត់មួយរយៈ ក្រឡេកមើលពពកពណ៌សនៃផ្សែងចម្រុះ ដែលស្រាប់តែលេចចេញឡើងខ្ពស់ ខ្ពស់ពីលើឈូងសមុទ្រខាងត្បូង ហើយត្រូវបានអមដោយសំឡេងដ៏មុតស្រួចនៃការផ្ទុះគ្រាប់បែក។
- នេះ។ គាត់វាកំពុងឆេះពីថ្មថ្មីឥឡូវនេះ» បុរសចំណាស់នឹងបន្ថែម ដោយស្ដោះទឹកមាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ។ - មែនហើយមក Mishka យើងនឹងជែងទូកវែង។ - ហើយ skiff របស់អ្នកផ្លាស់ទីបានលឿនតាមបណ្ដោយមាត់សមុទ្រដ៏ធំទូលាយនោះ ពិតជាវ៉ាដាច់ការបាញ់បង្ហោះដ៏ធ្ងន់មួយ ដែលក្រុម coolies មួយចំនួនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយទាហានដែលច្របូកច្របល់តម្រង់ជួរមិនស្មើគ្នា ហើយនៅជាប់គ្នារវាងទូកចតជាច្រើនប្រភេទនៅ Count's Quay ។
ហ្វូងទាហានពណ៌ប្រផេះ អ្នកនាវិកស្បែកខ្មៅ និងស្ត្រីដែលដើរលេងដោយគ្មានការរំខាននៅលើទំនប់។ ស្ត្រីកំពុងលក់ក្រឡុក កសិកររុស្ស៊ីដែលមានសាម៉ូវ៉ាកំពុងតែស្រែក៖ sbiten ក្តៅហើយនៅទីនោះនៅជំហានដំបូង គ្រាប់កាំភ្លើងច្រែះ គ្រាប់បែក គ្រាប់កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងដែកនៃកាលីបជាច្រើនកំពុងស្ថិតនៅជុំវិញ។ បន្តិចទៀតនៅលើគឺការ៉េធំមួយ ដែលនៅលើធ្នឹមធំៗ កាំភ្លើងធំ ទាហានកំពុងដេក។ មានសេះ រទេះសេះ ឧបករណ៍ពណ៌បៃតង និងប្រអប់ ពពែថ្មើរជើង។ ទាហាន, នាវិក, មន្រ្តី, ស្ត្រី, កុមារ, ឈ្មួញកំពុងផ្លាស់ប្តូរ; រទេះជាមួយស្មៅ ជាមួយបាវ និងធុងទៅ។ នៅកន្លែងខ្លះ Cossack និងមន្រ្តីនៅលើខ្នងសេះដែលជាឧត្តមសេនីយ៍នៅក្នុង droshky នឹងឆ្លងកាត់។ នៅខាងស្ដាំ ផ្លូវត្រូវបានបិទដោយរនាំង ដែលកាំភ្លើងតូចៗមួយចំនួនឈរជាអាវ ហើយនាវិកម្នាក់កំពុងអង្គុយក្បែរពួកគេ ជក់បារី។ នៅខាងឆ្វេងគឺជាផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានលេខរ៉ូម៉ាំងនៅលើជើងទម្រ នៅក្រោមនោះមានទាហាន និងទាហានបង្ហូរឈាម - គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកឃើញដានមិនល្អនៃជំរុំយោធា។ ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងរបស់អ្នកគឺពិតជាមិនសប្បាយចិត្តបំផុត៖ ល្បាយចម្លែកនៃជំរុំ និងជីវិតទីក្រុង ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត និងកខ្វក់ មិនត្រឹមតែមិនស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជារញ៉េរញ៉ៃគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ វាហាក់ដូចជាអ្នករាល់គ្នាភ័យខ្លាច, រញ៉េរញ៉ៃ, មិនដឹងថាត្រូវធ្វើដូចម្តេច. ប៉ុន្តែក្រឡេកមើលមុខមនុស្សទាំងនេះដែលធ្វើចលនាជុំវិញអ្នកឱ្យកាន់តែជិត នោះអ្នកនឹងយល់ពីអ្វីដែលខុសប្លែកទាំងស្រុង។ សូមក្រឡេកមើលទាហាន Furshtat នេះ ដែលកំពុងត្រូវបាននាំទៅផឹកដោយ bay troika មួយចំនួន ហើយបានបន្សុទ្ធអ្វីមួយនៅក្រោមដង្ហើមរបស់គាត់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ដូច្នេះវាច្បាស់ណាស់ថាគាត់នឹងមិនវង្វេងនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សចម្រុះនេះដែលមិនមានសម្រាប់គាត់ទេ ប៉ុន្តែគាត់ គាត់កំពុងបំពេញការងាររបស់គាត់ ទោះគាត់ជា - ស្រោចទឹកសេះ ឬយកឧបករណ៍ - យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ និងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងមិនព្រងើយកណ្តើយ មិនថាវាកើតឡើងនៅកន្លែងណាមួយនៅ Tula ឬ Saransk យ៉ាងណាក៏ដោយ។ អ្នកបានអានកន្សោមដូចគ្នានៅលើមុខរបស់មន្ត្រីម្នាក់នេះ ដែលក្នុងស្រោមដៃពណ៌សឥតខ្ចោះ ឆ្លងកាត់ និងនៅលើមុខនាវិកដែលជក់បារី អង្គុយនៅលើរបាំង និងនៅលើមុខទាហានដែលកំពុងធ្វើការដោយកាន់ជើងវែងរង់ចាំ។ នៅលើរានហាលនៃអតីតសភា ហើយនៅលើផ្ទៃមុខរបស់នារីម្នាក់នេះ ដែលខ្លាចស្លៀកពាក់ពណ៌ផ្កាឈូករបស់នាងសើម លោតលើគ្រួសពេញផ្លូវ។
បាទ! អ្នកប្រាកដជានឹងខកចិត្តប្រសិនបើអ្នកចូល Sevastopol ជាលើកដំបូង។ ឥតប្រយោជន៍ទេ អ្នកនឹងស្វែងរកដាននៃភាពច្របូកច្របល់ ភាពច្របូកច្របល់ ឬសូម្បីតែភាពរីករាយ ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការស្លាប់ ការតាំងចិត្តនៅលើមុខតែមួយ - មិនមាននេះទេ៖ អ្នកឃើញមនុស្សរាល់ថ្ងៃធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងអាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ ដូច្នេះប្រហែលជាអ្នកនឹងស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះភាពរីករាយហួសហេតុ។ សង្ស័យបន្តិចអំពីសុពលភាពនៃគោលគំនិតនៃវីរភាពរបស់អ្នកការពារ Sevastopol ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងអ្នកពីរឿង ការពិពណ៌នា និងការមើលឃើញ និងសំឡេងពីខាងជើង។ ប៉ុន្តែមុនពេលដែលអ្នកសង្ស័យ សូមចូលទៅកាន់បន្ទាយ មើលអ្នកការពារ Sevastopol នៅកន្លែងការពារ ឬប្រសើរជាងទៅទល់មុខផ្ទះនេះ ដែលពីមុនជាសភា Sevastopol និងនៅលើរានហាលដែលមានទាហាន។ អ្នកលាតសន្ធឹង - អ្នកនឹងឃើញអ្នកការពារនៃ Sevastopol នៅទីនោះអ្នកនឹងឃើញទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងសោកសៅដ៏អស្ចារ្យនិងគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យ។
អ្នកចូលទៅក្នុងសាលប្រជុំធំមួយ។ ពេលអ្នកបើកទ្វារភ្លាម ការមើលឃើញ និងក្លិននៃមនុស្សពិការសែសិប ឬហាសិបនាក់ និងអ្នកជំងឺដែលរបួសធ្ងន់ជាងគេ ខ្លះនៅលើគ្រែ ភាគច្រើននៅលើឥដ្ឋ ស្រាប់តែវាយប្រហារអ្នក។ កុំជឿអារម្មណ៍ដែលនាំអ្នកនៅលើកម្រិតនៃសាល - នេះគឺជាអារម្មណ៍មិនល្អ - ទៅខាងមុខកុំខ្មាស់អៀនដែលអ្នកហាក់ដូចជាបានមក មើលអ្នករងទុក្ខកុំខ្មាស់អៀនក្នុងការចូលទៅជិតហើយនិយាយជាមួយពួកគេ: ស្នេហាអកុសលដែលឃើញមុខមនុស្សអាណិតពួកគេចូលចិត្តនិយាយអំពីទុក្ខរបស់ពួកគេហើយឮពាក្យស្នេហានិងអាណិត។ អ្នកដើរកាត់កណ្តាលគ្រែ ហើយរកមើលមុខមិនសូវធ្ងន់ធ្ងរ និងរងទុក្ខ ដែលអ្នកហ៊ានចូលទៅជិតដើម្បីសន្ទនា។
- តើអ្នករងរបួសនៅឯណា? - អ្នកសួរដោយស្ទាក់ស្ទើរ និងខ្មាស់អៀនអំពីទាហានចំណាស់ម្នាក់ដែលស្លេកស្លាំង ដែលអង្គុយលើលេណដ្ឋានដើរតាមអ្នកដោយទឹកមុខល្អ ហើយហាក់ដូចជាអញ្ជើញអ្នកឱ្យមករកគាត់។ ខ្ញុំនិយាយថា “អ្នកសួរដោយខ្មាស់អៀន” ពីព្រោះការរងទុក្ខ បន្ថែមពីលើការអាណិតអាសូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដោយហេតុផលមួយចំនួនជំរុញឱ្យមានការភ័យខ្លាចចំពោះការប្រមាថ និងការគោរពខ្ពស់ចំពោះអ្នកដែលស៊ូទ្រាំវា។
ទាហានឆ្លើយថា "នៅក្នុងជើង" ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ អ្នកខ្លួនឯងសង្កេតឃើញពីផ្នត់នៃភួយ ថាគាត់គ្មានជើងលើសពីជង្គង់ទេ។ គាត់បន្ថែមថា "សូមអរគុណព្រះជាម្ចាស់ឥឡូវនេះ" ខ្ញុំចង់ត្រូវបានរំសាយចេញ។
- តើអ្នករងរបួសរយៈពេលប៉ុន្មាន?
- បាទសប្តាហ៍ទីប្រាំមួយបានកន្លងផុតទៅហើយកិត្តិយសរបស់អ្នក!
- តើវាធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ឥឡូវនេះទេ?
- ទេ ឥឡូវនេះវាមិនឈឺចាប់អ្វីទេ; គ្រាន់តែវាឈឺនៅកំភួនជើងពេលអាកាសធាតុអាក្រក់ បើមិនដូច្នេះទេមិនមានអ្វីទេ។
- ម៉េចក៏ឈឺម្ល៉េះ?
- នៅថ្ងៃទីប្រាំមួយ កិត្តិយសរបស់អ្នក តើក្រុមក្មេងទំនើងទី 1 យ៉ាងម៉េចដែរ៖ គាត់បានចង្អុលកាំភ្លើង ចាប់ផ្តើមដកថយ ក្នុងលក្ខណៈមួយបែប ឆ្ពោះទៅកាន់ការអោបក្រសោបមួយទៀត ដូចជា គាត់វាយខ្ញុំលើជើង ដូចជាគាត់ជំពប់ដួលក្នុងរន្ធ។ មើលអត់មានជើងទេ។
តើវាមិនឈឺចាប់ទេនៅនាទីដំបូង?
- គ្មានអ្វី; ក្តៅដូចគេទាត់ជើង។
- អញ្ចឹងហើយ?
- ហើយបន្ទាប់មកគ្មានអ្វី; នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមលាតស្បែក វាហាក់ដូចជាឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់។ វាជារឿងដំបូង កិត្តិយសរបស់អ្នក កុំគិតច្រើនពេក៖ អ្វីដែលអ្នកគិត វាមិនមានអ្វីសម្រាប់អ្នកទេ។ កាន់តែច្រើនឡើង ៗ ដោយសារតែអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់គិត។
នៅពេលនេះ ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងរ៉ូបឆ្នូតប្រផេះ និងចងក្រមាខ្មៅមករកអ្នក; នាងបានជ្រៀតជ្រែកក្នុងការសន្ទនារបស់អ្នកជាមួយនាវិក ហើយចាប់ផ្តើមប្រាប់អំពីគាត់ អំពីការរងទុក្ខរបស់គាត់ អំពីស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមដែលគាត់នៅអស់រយៈពេលបួនសប្តាហ៍ អំពីរបៀបដែលគាត់រងរបួស គាត់ឈប់ប្រើខ្សែដើម្បីមើលការសង្គ្រោះរបស់យើង ថ្មដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យបាននិយាយទៅកាន់គាត់ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់ចំនួនម្ភៃប្រាំរូប្លិកហើយរបៀបដែលគាត់បានប្រាប់ពួកគេថាគាត់ចង់ទៅបន្ទាយម្តងទៀតដើម្បីបង្រៀនក្មេងៗប្រសិនបើគាត់ខ្លួនឯងមិនអាចធ្វើការបានទៀតទេ។ និយាយរឿងទាំងអស់នេះក្នុងមួយដង្ហើមៗ នារីម្នាក់នេះសម្លឹងមើលអ្នកជាមុនសិន បន្ទាប់មកអ្នកបើកទូកដែលងាកចេញ ហើយហាក់ដូចជាមិនស្តាប់នាង នោះក៏ខ្ចោតលើខ្នើយរបស់គាត់ ហើយភ្នែករបស់នាងភ្លឺដោយក្តីរីករាយ។
- នេះគឺជាម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំ កិត្តិយសរបស់អ្នក! - នាវិកនិយាយទៅកាន់អ្នកដោយការបញ្ចេញមតិដូចជានិយាយថា៖ «អ្នកត្រូវតែលើកលែងទោសនាង។ វាត្រូវបានគេដឹងថាអាជីវកម្មរបស់ស្ត្រី - គាត់និយាយពាក្យឆោតល្ងង់។
អ្នកចាប់ផ្តើមយល់ពីអ្នកការពារ Sevastopol ។ ដោយហេតុផលខ្លះ អ្នកមានអារម្មណ៍ខ្មាសខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខបុគ្គលនេះ។ អ្នកចង់ប្រាប់គាត់ខ្លាំងពេកដើម្បីបង្ហាញការអាណិតអាសូរនិងការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់អ្នកទៅគាត់; ប៉ុន្តែអ្នករកពាក្យមិនឃើញ ឬមិនពេញចិត្តនឹងអ្នកដែលចូលមកក្នុងគំនិតរបស់អ្នកទេ ហើយអ្នកស្ងៀមស្ងាត់ស្ងៀមនៅចំពោះភាពអស្ចារ្យ និងភាពរឹងមាំនៃស្មារតីដ៏ស្ងៀមស្ងាត់នេះ ភាពអាម៉ាស់នេះចំពោះសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់អ្នក។
“មែនហើយ ព្រះហាមអ្នកឆាប់ជាសះស្បើយ” អ្នកនិយាយទៅកាន់គាត់ ហើយឈប់នៅចំពោះមុខអ្នកជំងឺម្នាក់ទៀតដែលដេកនៅលើឥដ្ឋ ហើយដូចដែលវាហាក់ដូចជាកំពុងរង់ចាំការស្លាប់ដោយការឈឺចាប់ដែលមិនអាចទ្រាំបាន។
នេះជាបុរសសក់ទង់ដែងម្នាក់ដែលមានមុខស និងស្លេក។ គាត់ដេកលើខ្នងរបស់គាត់ជាមួយនឹងដៃឆ្វេងរបស់គាត់បានបោះត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងទីតាំងដែលបង្ហាញពីការឈឺចាប់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ស្ងួតមាត់ដោយពិបាកដកដង្ហើមចេញ; ភ្នែកពណ៌ខៀវត្រូវបានរំកិលឡើង ហើយពីក្រោមភួយដែលជាប់គាំងនោះ យកដៃស្តាំដែលនៅសេសសល់មករុំដោយបង់រុំ។ ក្លិនដ៏ធ្ងន់នៃសាកសពបានវាយប្រហារអ្នកកាន់តែខ្លាំង ហើយកំដៅខាងក្នុងដែលលេបត្របាក់ ជ្រៀតចូលអវយវៈទាំងអស់របស់អ្នកជំងឺ ហាក់ដូចជាជ្រាបចូលអ្នកផងដែរ។
តើគាត់សន្លប់ស្អី? - អ្នកសួរស្ត្រីដែលតាមអ្នក ហើយមើលមកអ្នកដោយក្តីស្រលាញ់ ដូចជានៅផ្ទះ។
«អត់ទេ គាត់នៅតែលឺ ប៉ុន្តែវាអាក្រក់ណាស់» នាងបន្ថែមដោយខ្សឹប។ - ខ្ញុំបានឱ្យតែគាត់នៅថ្ងៃនេះ - មែនហើយទោះបីជាគាត់ជាមនុស្សចម្លែកក៏ដោយអ្នកនៅតែត្រូវអាណិត - ដូច្នេះខ្ញុំស្ទើរតែមិនផឹក។
- តេីអ្នកមានអារម្មណ៏បែបណា? អ្នកសួរគាត់។
- ញ័រក្នុងបេះដូង។
បន្តិចទៀតអ្នកឃើញទាហានចំណាស់ម្នាក់ដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់។ មុខ និងដងខ្លួនរបស់គាត់មានពណ៌ត្នោត និងស្តើងដូចជាគ្រោងឆ្អឹង។ គាត់មិនមានដៃទាល់តែសោះ៖ វាមានប្រហោងនៅស្មា។ គាត់អង្គុយដោយរីករាយ គាត់បានជាសះស្បើយ។ ប៉ុន្តែពីស្លាប់ មើលទៅក្រៀមក្រំ ពីភាពស្តើង និងស្នាមជ្រីវជ្រួញនៃមុខដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច អ្នកឃើញថានេះគឺជាសត្វមួយដែលបានទទួលរងនូវផ្នែកដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់វា។
នៅម្ខាងទៀត អ្នកនឹងឃើញនៅលើគ្រែនូវទឹកមុខដ៏ឈឺចាប់ ស្លេកស្លាំង និងទន់ភ្លន់របស់នារីម្នាក់ ដែលទឹកមុខក្តៅក្រហាយពេញថ្ពាល់របស់នាង។
មគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នកនឹងប្រាប់អ្នកថា "នាវិករបស់យើងនេះត្រូវបានគេវាយនៅជើងដោយគ្រាប់បែកនៅថ្ងៃទី 5" មគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នកនឹងប្រាប់អ្នកថា "នាងបាននាំប្តីរបស់នាងទៅបន្ទាយដើម្បីបរិភោគ។
- អញ្ចឹងកាត់ចេញ?
- កាត់ពីលើជង្គង់។
ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើសរសៃប្រសាទរបស់អ្នកខ្លាំង ចូរឆ្លងកាត់ទ្វារទៅខាងឆ្វេង៖ នៅក្នុងបន្ទប់នោះ ពួកគេធ្វើការស្លៀកពាក់ និងប្រតិបត្តិការ។ អ្នកនឹងឃើញគ្រូពេទ្យនៅទីនោះដែលមានកែងដៃប្រឡាក់ឈាម និងស្លេក សរីរវិទ្យាអាប់អួរ រវល់ក្បែរគ្រែ ដែលបើកភ្នែកហើយនិយាយ ហាក់បីដូចជាភ្លេចភ្លាំង គ្មានន័យ ពេលខ្លះពាក្យសាមញ្ញ និងប៉ះពាល់ កុហកបុរសរបួសក្រោមឥទ្ធិពលនៃក្លរ៉ូហ្វ . វេជ្ជបណ្ឌិតរវល់ជាមួយអាជីវកម្មដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ប៉ុន្តែមានប្រយោជន៍នៃការកាត់ដៃ។ អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលកាំបិតកោងមុតស្រួចចូលទៅក្នុងរាងកាយដែលមានសុខភាពល្អពណ៌ស; អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលបុរសរងរបួសបានដឹងខ្លួនដោយទឹកភ្នែកស្រក់ទឹកភ្នែក និងបណ្តាសាយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលគ្រូពេទ្យបោះដៃកាត់ចូលទៅក្នុងជ្រុង។ អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលបុរសរបួសម្នាក់ទៀតដេកលើពូថៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ ហើយក្រឡេកមើលប្រតិបត្តិការរបស់សមមិត្ត គ្រវីក្បាល និងថ្ងូរមិនខ្លាំងពីការឈឺចាប់ខាងរាងកាយដូចការរងទុក្ខខាងសីលធម៌នៃការរង់ចាំ - អ្នកនឹងឃើញគួរឱ្យភ័យខ្លាច ញ័រព្រលឹង។ វ៉ែនតា; អ្នកនឹងឃើញសង្រ្គាមមិនស្ថិតក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ ស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ ជាមួយនឹងតន្ត្រី និងការវាយស្គរ ជាមួយនឹងការគ្រវីបដា និងមេទ័ព ប៉ុន្តែអ្នកនឹងឃើញសង្រ្គាមនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិពិតរបស់វា - ក្នុងឈាម ការរងទុក្ខ ក្នុងសេចក្តីស្លាប់ ...
ការចាកចេញពីផ្ទះនៃទុក្ខនេះ អ្នកប្រាកដជានឹងជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍រីករាយ ដកដង្ហើមខ្យល់ស្រស់ចូលទៅក្នុងខ្លួនអ្នកកាន់តែពេញលេញ មានអារម្មណ៍រីករាយក្នុងស្មារតីនៃសុខភាពរបស់អ្នក ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្នុងការសញ្ជឹងគិតអំពីទុក្ខទាំងនេះ អ្នកនឹងទាញមនសិការ។ ភាពមិនសំខាន់របស់អ្នក ហើយស្ងប់ស្ងាត់ ដោយគ្មានការសម្រេចចិត្ត ទៅកាន់បន្ទាយ...
“តើការស្លាប់ និងការរងទុក្ខរបស់ដង្កូវដ៏កម្របែបនេះមានន័យដូចម្តេច បើធៀបនឹងការស្លាប់ និងការរងទុក្ខយ៉ាងច្រើន?” ប៉ុន្តែការមើលឃើញនៃមេឃច្បាស់លាស់ ព្រះអាទិត្យដ៏ភ្លឺស្វាង ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត ព្រះវិហារបើកចំហ និងប្រជាជនយោធាដែលផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នានឹងនាំវិញ្ញាណរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងស្ថានភាពធម្មតានៃភាពមិនច្បាស់លាស់ ក្តីបារម្ភតូចតាច និងចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់បច្ចុប្បន្នតែម្នាក់ឯង។
អ្នកនឹងមកនៅទូទាំង ប្រហែលជាមកពីព្រះវិហារ ពិធីបុណ្យសពរបស់មន្ត្រីមួយចំនួន ជាមួយនឹងមឈូសពណ៌ផ្កាឈូក និងតន្ត្រី និងផ្ទាំងបដាដែលបក់បោក។ ប្រហែលជាសំឡេងបាញ់ពីបន្ទាយនឹងចូលដល់ត្រចៀករបស់អ្នក ប៉ុន្តែនេះនឹងមិននាំអ្នកទៅរកគំនិតចាស់របស់អ្នកទេ។ ពិធីបុណ្យសពនឹងហាក់បីដូចជាអ្នកជាទស្សនីយភាពសង្គ្រាមដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ សំឡេង - សំឡេងដូចសង្រ្គាមដ៏ស្រស់ស្អាតណាស់ ហើយអ្នកនឹងមិនភ្ជាប់ជាមួយទស្សនីយភាពនេះ ឬជាមួយនឹងសំឡេងទាំងនេះជាមួយនឹងគំនិតច្បាស់លាស់ ផ្ទេរទៅខ្លួនអ្នកអំពីទុក្ខវេទនា និងការស្លាប់ ដូចដែលអ្នកបានធ្វើនៅ ស្ថានីយ៍ស្លៀកពាក់។
ដោយបានឆ្លងកាត់ព្រះវិហារ និងរនាំង អ្នកនឹងចូលទៅក្នុងផ្នែកដ៏រស់រវើកបំផុតនៃទីក្រុងជាមួយនឹងជីវិតខាងក្នុង។ នៅសងខាងមានសញ្ញាហាង, taverns; អាជីវករ ស្ត្រីពាក់មួក និងកន្សែងបង់ក មន្ត្រីដែលហ៊ាន - ពួកគេទាំងអស់ប្រាប់អ្នកអំពីភាពរឹងមាំនៃស្មារតី ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នករស់នៅ។
ទៅ tavern ទៅខាងស្ដាំប្រសិនបើអ្នកចង់ស្តាប់ការនិយាយរបស់នាវិកនិងមន្រ្តី: នៅទីនោះច្បាស់ណាស់មានរឿងអំពីយប់នេះអំពី Fenka អំពីករណីនៃទីម្ភៃបួនអំពីថាតើ cutlets មានតម្លៃថ្លៃនិងអាក្រក់។ បានបម្រើ និងអំពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ និងសមមិត្តនោះ។
“អ្ហា៎ ថ្ងៃនេះយើងអាក្រក់ប៉ុណ្ណាទៅ!” និយាយថាមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹកសក់ស និងគ្មានពុកចង្ការពាក់កន្សែងប៉ាក់ពណ៌បៃតងជាសំឡេងបាស។
- តើពួកយើងនៅឯណា? ម្នាក់ទៀតសួរគាត់។
ឆ្នាំសរសេរ៖
1855
ពេលវេលាអាន៖
ការពិពណ៌នាការងារ៖
រឿង Sevastopol (មានរឿងបីនៅក្នុងវដ្ត) និពន្ធដោយ Leo Tolstoy ក្នុងឆ្នាំ 1855 បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែល Sevastopol ត្រូវបានការពារ។ Leo Tolstoy ពិពណ៌នាអំពីវីរភាពរបស់ទាហានដែលបានការពារទីក្រុង បង្ហាញពីភាពអមនុស្សធម៌ និងភាពគ្មានន័យនៃសង្រ្គាម។
គួរកត់សម្គាល់ថានេះជាលើកដំបូងដែលអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញដូចជា Tolstoy មានវត្តមានផ្ទាល់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើង ហើយភ្លាមៗនោះបានសរសេរអំពីវា ដូច្នេះរាយការណ៍អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមទម្រង់ពិតប្រាកដដល់អ្នកអានរបស់គាត់។ វាប្រែថាមនុស្សម្នាក់អាចនិយាយដោយទំនុកចិត្តអំពី Tolstoy ថាគាត់គឺជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាមរុស្ស៊ីដំបូងគេ។
សូមអានខាងក្រោមសេចក្តីសង្ខេបនៃវដ្តរឿង Sevastopol ។
Sevastopol នៅខែធ្នូ
“ព្រឹកព្រលឹមទើបតែចាប់ផ្តើមពណ៌ផ្ទៃមេឃលើភ្នំសាពូន។ ផ្ទៃពណ៌ខៀវងងឹតនៃសមុទ្របានបោះចោលពន្លឺព្រលប់នៃពេលយប់ ហើយកំពុងរង់ចាំកាំរស្មីដំបូងដែលបញ្ចេញពន្លឺជាមួយនឹងភាពត្រចះត្រចង់ដ៏រីករាយ។ ពីឈូងសមុទ្រវានាំត្រជាក់និងអ័ព្ទ; មិនមានព្រិលទេ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខ្មៅប៉ុន្តែសាយសត្វពេលព្រឹកដ៏មុតស្រួចចាប់យកមុខរបស់អ្នកនិងស្នាមប្រេះនៅក្រោមជើងរបស់អ្នកហើយរលកសមុទ្រដ៏ឆ្ងាយដែលរំខានម្តងម្កាលដោយការបាញ់ប្រហារនៅ Sevastopol តែម្នាក់ឯងបំបែកភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលព្រឹក ... វាមិនអាចទៅរួចទេដែលថាអ្នកនៅ Sevastopol អារម្មណ៍នៃភាពក្លាហានភាពអំនួតហើយដូច្នេះឈាមមិនចាប់ផ្តើមចរាចរលឿននៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់អ្នកមិនបានជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នកទេ ... "ទោះបីជាការពិតក៏ដោយ។ ថាអរិភាពកំពុងកើតឡើងក្នុងទីក្រុង ជីវិតនៅតែបន្តដូចធម្មតា៖ អាជីវករលក់ប្រុសក្តៅគឺខូច។ វាហាក់បីដូចជាជំរុំ និងជីវិតដ៏សុខសាន្តមានការលាយឡំគ្នាយ៉ាងចម្លែកនៅទីនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការរញ៉េរញ៉ៃ និងភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែនេះគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍បោកបញ្ឆោត៖ មនុស្សភាគច្រើនលែងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបាញ់ប្រហារ ឬការផ្ទុះ ពួកគេរវល់ជាមួយ "អាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ"។ មានតែនៅលើបន្ទាយ "អ្នកនឹងឃើញ ... អ្នកការពារនៃ Sevastopol អ្នកនឹងឃើញទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងសោកសៅដ៏អស្ចារ្យនិងគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យនៅទីនោះ" ។
នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទាហានដែលរងរបួសនិយាយអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ: អ្នកដែលបាត់បង់ជើងរបស់គាត់មិនចាំពីការឈឺចាប់នោះទេព្រោះគាត់មិនបានគិតអំពីវា; ស្ត្រីម្នាក់ដឹកអាហារថ្ងៃត្រង់ទៅបន្ទាយប្តីត្រូវគ្រាប់ផ្លោង ហើយជើងត្រូវដាច់ពីលើជង្គង់។ ការស្លៀកពាក់ និងប្រតិបត្តិការត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយ។ អ្នករបួសដែលកំពុងរង់ចាំវេនរបស់ពួកគេសម្រាប់ការវះកាត់ មានការរន្ធត់ចិត្តនៅពេលដែលឃើញគ្រូពេទ្យកាត់ដៃ និងជើងរបស់សមមិត្តរបស់ពួកគេ ហើយគ្រូពេទ្យបានបោះចោលផ្នែករាងកាយដែលត្រូវបានកាត់ចោលដោយព្រងើយកន្តើយ។ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញ "ទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ... សង្រ្គាមមិនស្ថិតក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ ស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ ជាមួយនឹងតន្ត្រី និងការវាយស្គរ ជាមួយនឹងផ្ទាំងបដាដ៏រំជើបរំជួល និងមេទ័ព ប៉ុន្តែ ... សង្រ្គាមនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិពិតរបស់វា - in ឈាម, ក្នុងទុក្ខ, ក្នុងសេចក្តីស្លាប់ ... "។ មន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធនៅលើបន្ទាយទីបួន ដែលជាទីគ្រោះថ្នាក់បំផុត ត្អូញត្អែរអំពីភាពសម្បូរបែបនៃគ្រាប់បែក និងគ្រាប់ផ្លោងធ្លាក់លើក្បាលអ្នកការពារនៃបន្ទាយ ប៉ុន្តែអំពីភាពកខ្វក់។ នេះគឺជាប្រតិកម្មការពាររបស់គាត់ចំពោះគ្រោះថ្នាក់; គាត់មានអាកប្បកិរិយាក្លាហានពេក ថ្ពាល់ និងងាយស្រួល។
នៅតាមផ្លូវទៅកាន់បន្ទាយទីបួន ប្រជាជនដែលមិនមែនជាយោធាមានតិចទៅៗ ហើយអ្នករត់តុជាមួយអ្នករបួសក៏កាន់តែច្រើនឡើងៗ។ តាមពិតនៅលើបន្ទាយ មន្ត្រីកាំភ្លើងធំមានអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់ (គាត់ធ្លាប់ប្រើទាំងសំឡេងខ្សឹប និងសំឡេងផ្ទុះ)។ គាត់ប្រាប់ពីរបៀបក្នុងអំឡុងការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 5 មានតែកាំភ្លើងសកម្មមួយប៉ុណ្ណោះ និងអ្នកបម្រើតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាប់ថ្មរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងទាំងអស់ម្តងទៀត។
មន្ត្រីរូបនេះបានរំលឹកពីរបៀបដែលគ្រាប់បែកបានបុកកន្លែងជីកកប៉ាល់ ហើយបានសម្លាប់មនុស្ស១១នាក់។ នៅក្នុងមុខ, ឥរិយាបថ, ចលនារបស់អ្នកការពារនៃបន្ទាយ "លក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗដែលបង្កើតភាពរឹងមាំរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីគឺអាចមើលឃើញ - ភាពសាមញ្ញនិងភាពរឹងចចេស; ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅគ្រប់មុខ វាហាក់ដូចជាអ្នកថា គ្រោះថ្នាក់ ការព្យាបាទ និងការរងទុក្ខនៃសង្រ្គាម បន្ថែមពីលើសញ្ញាសំខាន់ៗទាំងនេះ ក៏បានដាក់ដាននៃស្មារតីនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងគំនិត និងអារម្មណ៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ... អារម្មណ៍នៃកំហឹង ការសងសឹកនៅលើ សត្រូវ... លាក់ទុកក្នុងព្រលឹងមនុស្សគ្រប់រូប។ នៅពេលដែលគ្រាប់កាំភ្លើងហោះដោយផ្ទាល់ទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ គាត់មិនបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍រីករាយ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នាភ័យខ្លាចនោះទេ ហើយបន្ទាប់មកខ្លួនគាត់ផ្ទាល់រង់ចាំឱ្យគ្រាប់បែកផ្ទុះកាន់តែជិត ព្រោះ "មានការទាក់ទាញពិសេស" នៅក្នុងហ្គេមបែបនេះជាមួយនឹងការស្លាប់។ . "ការជឿជាក់ដ៏គួរឱ្យរីករាយដែលអ្នកបានធ្វើគឺការជឿជាក់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយក Sevastopol ហើយមិនត្រឹមតែដើម្បីយក Sevastopol ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអាចអង្រួនកម្លាំងរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីគ្រប់ទីកន្លែង ... ដោយសារតែឈើឆ្កាងដោយសារតែឈ្មោះ។ ដោយសារតែការគំរាមកំហែងដែលមនុស្សអាចទទួលយកលក្ខខណ្ឌដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះ: ត្រូវតែមានហេតុផលលើកទឹកចិត្តខ្ពស់មួយទៀត - ហេតុផលនេះគឺជាអារម្មណ៍ដែលកម្របង្ហាញដោយខ្លួនវា ខ្មាស់អៀនជាភាសារុស្សីប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់មនុស្សគ្រប់រូប - សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ ... វីរភាពនៃ Sevastopol នឹងបន្សល់ទុកដានដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដែលវីរបុរសរបស់គាត់គឺជាប្រជាជនរុស្ស៊ី ... "
Sevastopol នៅខែឧសភា
ប្រាំមួយខែបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពនៅ Sevastopol ។ "ភាពឥតប្រយោជន៍របស់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានអាក់អន់ចិត្ត, រាប់ពាន់នាក់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីពេញចិត្ត, puffed, រាប់ពាន់នាក់ - ដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងដៃនៃការស្លាប់" យុត្តិធម៌បំផុតគឺដំណោះស្រាយនៃជម្លោះនៅក្នុងវិធីដើមមួយ; ប្រសិនបើទាហានពីរនាក់បានប្រយុទ្ធគ្នា (ម្នាក់មកពីកងទ័ពនីមួយៗ) ហើយជ័យជំនះនឹងនៅជាមួយភាគីដែលទាហាននោះទទួលបានជ័យជំនះ។ ការសម្រេចចិត្តបែបនេះគឺសមហេតុផល ព្រោះវាជាការប្រសើរក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាលើមួយរយសាមសិបពាន់ទល់នឹងមួយរយសាមសិបពាន់។ ជាទូទៅ សង្រ្គាមគឺមិនសមហេតុផលទេ តាមទស្សនៈរបស់ថុលស្តូយ៖ “រឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងពីរ៖ សង្គ្រាមគឺភាពឆ្កួត ឬប្រសិនបើមនុស្សធ្វើឆ្កួតនេះ នោះពួកគេមិនមែនជាសត្វដែលសមហេតុផលទាល់តែសោះ ដូចដែលយើងគិតជាធម្មតា”
នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Sevastopol យោធាដើរតាមមហាវិថីនានា។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានមន្ត្រីថ្មើរជើងម្នាក់ (ប្រធានក្រុមទីបញ្ជាការ) Mikhailov ជាបុរសកម្ពស់ ជើងវែង ឈរជើង និងឆ្គង។ ថ្មីៗនេះគាត់បានទទួលសំបុត្រពីមិត្តម្នាក់ដែលជាទាហានចូលនិវត្តន៍ដែលក្នុងនោះគាត់សរសេរពីរបៀបដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ Natasha (មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Mikhailov) តាមដានយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងតាមរយៈកាសែតអំពីចលនានៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់និងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Mikhailov ខ្លួនឯង។ Mikhailov រំឮកយ៉ាងជូរចត់នូវអតីតរង្វង់របស់គាត់ដែល "ខ្ពស់ជាងបច្ចុប្បន្នឆ្ងាយណាស់ដែលនៅពេលនៃភាពស្មោះត្រង់គាត់បានប្រាប់សមមិត្តថ្មើរជើងរបស់គាត់ពីរបៀបដែលគាត់មាន droshky ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ពីរបៀបដែលគាត់រាំនៅបាល់របស់អភិបាលនិងលេងបៀជាមួយ។ ឧត្តមសេនីយជនស៊ីវិល" ពួកគេបានស្តាប់គាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ ដោយមិនគួរឱ្យជឿ ហាក់ដូចជាមិនចង់គ្រាន់តែប្រឆាំង និងបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នា
Mikhailov សុបិនចង់ផ្សព្វផ្សាយ។ គាត់បានជួប Captain Obzhogov និង Ensign Suslikov នៅលើមហាវិថី បុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់ ហើយពួកគេចាប់ដៃជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែគាត់ចង់មិនដោះស្រាយជាមួយពួកគេ ប៉ុន្តែជាមួយ "អភិជន" - សម្រាប់រឿងនេះ គាត់ដើរតាមមហាវិថី។ "ហើយដោយសារមានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង Sevastopol ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ដូច្នេះហើយ មានភាពឥតប្រយោជន៍ច្រើន ពោលគឺពួកអភិជន ទោះបីជាការពិតដែលថាការស្លាប់តែងតែព្យួររាល់នាទីនៅលើក្បាលរបស់អភិជន និងមិនមែនអភិជនទាំងអស់ ... ឥតប្រយោជន៍ ! វាត្រូវតែជាលក្ខណៈពិសេសនិងជំងឺពិសេសនៃអាយុរបស់យើង ... ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងអាយុរបស់យើងមានមនុស្សបីប្រភេទ: មួយចំនួន - ការទទួលយកការចាប់ផ្តើមនៃការឥតប្រយោជន៍ជាការពិតដែលថាចាំបាច់មាន, ដូច្នេះគ្រាន់តែ, និងដោយសេរីគោរពតាមវា; អ្នកផ្សេងទៀត - ទទួលយកវាជាស្ថានភាពអកុសល ប៉ុន្តែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយនៅតែមានអ្នកផ្សេងទៀត - ដោយមិនដឹងខ្លួន ធ្វើទាសភាពនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់វា ... "
Mikhailov ស្ទាក់ស្ទើរពីរដងឆ្លងកាត់រង្វង់នៃ "អភិជន" ហើយទីបំផុតគាត់ហ៊ានឡើងមកនិយាយជំរាបសួរ (មុនពេលគាត់ខ្លាចក្នុងការចូលទៅជិតពួកគេព្រោះពួកគេប្រហែលជាមិនគោរពគាត់ដោយចម្លើយចំពោះការស្វាគមន៍ហើយដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យមានមោទនភាពដែលឈឺរបស់គាត់ ) "Aristocrats" គឺ Adjutant Kalugin, ព្រះអង្គម្ចាស់ Galtsin, វរសេនីយ៍ឯក Neferdov និងប្រធានក្រុម Praskukhin ។ ទាក់ទងទៅនឹង Mikhailov ដែលចូលទៅជិតពួកគេមានអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម។ ជាឧទាហរណ៍ Galtsin ចាប់គាត់ដោយដៃ ហើយដើរទៅក្រោយបន្តិច ព្រោះគាត់ដឹងថាសញ្ញានៃការយកចិត្តទុកដាក់នេះគួរតែផ្គាប់ចិត្តប្រធានក្រុមបុគ្គលិក។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន "អភិជន" ចាប់ផ្តើមនិយាយតែគ្នាទៅវិញទៅមកដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យ Mikhailov ច្បាស់ថាពួកគេលែងត្រូវការក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ទៀតហើយ។
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Mikhailov រំលឹកថាគាត់បានស្ម័គ្រចិត្តទៅនៅព្រឹកបន្ទាប់ជំនួសឱ្យមន្រ្តីឈឺទៅបន្ទាយ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់នឹងត្រូវគេសម្លាប់ ហើយប្រសិនបើគាត់មិនត្រូវបានគេសម្លាប់នោះប្រាកដណាស់គាត់នឹងទទួលបានរង្វាន់។ Mikhailov លួងខ្លួនឯងថាគាត់បានប្រព្រឹត្តដោយស្មោះត្រង់ថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ក្នុងការទៅបន្ទាយ។ នៅតាមផ្លូវគាត់ឆ្ងល់កន្លែងដែលគាត់អាចរងរបួស - នៅជើងក្នុងក្រពះឬក្បាល។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ "អភិជន" កំពុងផឹកតែនៅ Kalugin's នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដែលមានគ្រឿងសង្ហារឹមយ៉ាងស្រស់ស្អាតលេងព្យាណូដោយចងចាំអ្នកស្គាល់គ្នានៅ St. Petersburg ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេមិនមានឥរិយាបទខុសពីធម្មជាតិឡើយ សំខាន់ និងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដូចដែលពួកគេបានធ្វើនៅលើមហាវិថី ដោយបង្ហាញពី "អភិជន" របស់ពួកគេចំពោះអ្នកដែលនៅជុំវិញពួកគេ។ មន្រ្តីថ្មើរជើងម្នាក់ចូលជាមួយការចាត់តាំងដ៏សំខាន់មួយដល់ឧត្តមសេនីយ៍ ប៉ុន្តែ "អភិជន" ភ្លាមៗសន្មត់ថាអតីតរបស់ពួកគេ "ក្រៀមក្រំ" ហើយធ្វើពុតថាពួកគេមិនបានកត់សម្គាល់អ្នកថ្មីទាល់តែសោះ។ មានតែបន្ទាប់ពីនាំអ្នកនាំសំបុត្រទៅឧត្តមសេនីយ៍ Kalugin ជាប់គាំងជាមួយនឹងការទទួលខុសត្រូវនៅពេលនេះប្រកាសដល់សមមិត្តរបស់គាត់ថាអាជីវកម្ម "ក្តៅ" គឺនៅខាងមុខ។
Galtsin សួរថាតើគាត់គួរទៅណាដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅណាទេព្រោះគាត់ខ្លាចហើយ Kalugin ចាប់ផ្តើមរំខាន Galtsin ដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅណាទេ។ Galtsin ចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយចាប់ផ្តើមដើរទៅមុខដោយគ្មានគោលដៅ ដោយមិនភ្លេចសួរអ្នករបួសដែលឆ្លងកាត់ថា តើសមរភូមិនឹងទៅជាយ៉ាងណា ហើយស្តីបន្ទោសពួកគេឱ្យដកថយ។ Kalugin ដោយបានទៅបន្ទាយមិនភ្លេចបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់គាត់ចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នានៅតាមផ្លូវ៖ គាត់មិនពត់ខ្លួននៅពេលគ្រាប់កាំភ្លើងផ្លុំកញ្ចែទេគាត់ប្រើក្បាច់យ៉ាងសាហាវនៅលើខ្នងសេះ។ គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអកុសលដោយ "កំសាក" របស់មេបញ្ជាការថ្មដែលភាពក្លាហានគឺជារឿងព្រេងនិទាន។
ដោយមិនចង់ប្រថុយប្រថានដែលមិនចាំបាច់ មេបញ្ជាការថ្មដែលបានចំណាយពេលកន្លះឆ្នាំនៅលើបន្ទាយ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទាររបស់ Kalugin ដើម្បីត្រួតពិនិត្យបន្ទាយនោះ បញ្ជូន Kalugin ទៅកាន់កាំភ្លើង រួមជាមួយនឹងមន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់។ ឧត្តមសេនីយ៍ផ្តល់បញ្ជាទៅ Praskukhin ឱ្យជូនដំណឹងដល់កងវរសេនាតូចរបស់ Mikhailov អំពីការដាក់ពង្រាយឡើងវិញ។ គាត់បញ្ជូនការបញ្ជាទិញដោយជោគជ័យ។ នៅក្នុងភាពងងឹត ក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវ កងវរសេនាតូចចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Mikhailov និង Praskukhin ដែលដើរទន្ទឹមគ្នា គិតតែពីចំណាប់អារម្មណ៍ដែលពួកគេធ្វើចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេបានជួប Kalugin ដែលមិនចង់ "លាតត្រដាងខ្លួនឯង" ម្តងទៀតរៀនអំពីស្ថានភាពនៅលើបន្ទាយពី Mikhailov ហើយត្រលប់មកវិញ។ គ្រាប់បែកមួយបានផ្ទុះនៅក្បែរពួកគេ Praskukhin ស្លាប់ហើយ Mikhailov រងរបួសក្បាល។ គាត់បដិសេធមិនទៅកន្លែងស្លៀកពាក់ទេព្រោះវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ដែលនៅជាមួយក្រុមហ៊ុនហើយក្រៅពីនេះគាត់មានរង្វាន់សម្រាប់របួស។ គាត់ក៏ជឿថាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីយក Praskukhin ដែលរងរបួសឬធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់បានស្លាប់។ Mikhailov លូនចូលក្រោមភ្លើង ជឿជាក់លើការស្លាប់របស់ Praskukhin ហើយត្រលប់មកវិញដោយមនសិការច្បាស់លាស់។
«មនុស្សរាប់រយនាក់ សាកសពស្រស់ៗ បង្ហូរឈាម ពីរម៉ោងមុននេះ ពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម និងក្តីប្រាថ្នាខ្ពស់ទាំងតូច ទាំងដៃជើងរឹង ដេកលើជ្រលងផ្កាសន្សើម ដែលបំបែកបន្ទាយចេញពីលេណដ្ឋាន ហើយនៅជាន់រាបស្មើនៃវិហារនៃ អ្នកស្លាប់នៅ Sevastopol; មនុស្សរាប់រយនាក់ - ជាមួយនឹងបណ្តាសា និងការអធិស្ឋាននៅលើបបូរមាត់ប្រេះ - លូន បោះ និងថ្ងូរ ខ្លះក្នុងចំណោមសាកសពនៅលើជ្រលងផ្កា ខ្លះទៀតនៅលើគ្រែ លើគ្រែ និងជាន់បង្ហូរឈាមនៃស្ថានីយ៍សំលៀកបំពាក់។ ហើយដូចកាលពីសម័យបុរាណ ផ្លេកបន្ទោរភ្លឺឡើងលើភ្នំសាពូន ផ្កាយព្រិចៗប្រែជាស្លេក អ័ព្ទពណ៌សធ្លាក់ចេញពីសមុទ្រដ៏ខ្មៅងងឹត ព្រឹកព្រលឹមពណ៌ក្រហមភ្លឺនៅទិសខាងកើត ពពកដ៏វែងពណ៌ស្វាយបានហោះឆ្លងកាត់ ពន្លឺ azure horizon ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចគ្នា ដូចជាកាលពីអតីតកាល ការសន្យានៃសេចក្តីអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសុភមង្គលដល់ពិភពលោកដែលរស់ឡើងវិញទាំងមូល ពន្លឺដ៏អស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាតបានលេចចេញមក។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ "អភិជន" និងបុរសយោធាផ្សេងទៀតដើរតាមមហាវិថី ហើយបានជជែកគ្នាអំពី "ករណី" កាលពីម្សិលមិញ ប៉ុន្តែតាមរបៀបដែលពួកគេនិយាយជាមូលដ្ឋានថា "ការចូលរួមដែលគាត់បានយក និងភាពក្លាហានដែលអ្នករៀបរាប់។ បង្ហាញក្នុងករណីនេះ»។ "ពួកគេម្នាក់ៗគឺជាណាប៉ូឡេអុងតូច បិសាចតូចមួយ ហើយឥឡូវនេះគាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ ដើម្បីសម្លាប់មនុស្សមួយរយនាក់ ដើម្បីទទួលបានផ្កាយបន្ថែម ឬមួយភាគបីនៃប្រាក់ខែរបស់គាត់"។
បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានប្រកាសរវាងជនជាតិរុស្សី និងបារាំង ទាហានសាមញ្ញប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយសេរី ហើយវាហាក់ដូចជាមិនមានអារម្មណ៍ខ្មាំងសត្រូវណាមួយឡើយ។ នាយទាហានទ័ពសេះវ័យក្មេងម្នាក់នេះពិតជារីករាយណាស់ដែលអាចនិយាយជាភាសាបារាំងបាន ដោយគិតថាគាត់ឆ្លាតមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់ពិភាក្សាជាមួយជនជាតិបារាំងអំពីអំពើអមនុស្សធម៌ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមជាមួយគ្នាដោយសំដៅទៅលើសង្រ្គាម។ ពេលនេះ ក្មេងប្រុសដើរជុំវិញសមរភូមិ ប្រមូលផ្កាព្រៃពណ៌ខៀវ ហើយមើលសាកសពទាំងភ្ញាក់ផ្អើល។ ទង់ពណ៌សត្រូវបានបង្ហាញនៅគ្រប់ទីកន្លែង។
“មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នា មើល និយាយ និងញញឹមដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយមនុស្សទាំងនេះ ជាគ្រិស្តបរិស័ទ ដែលប្រកាសអំពីច្បាប់ដ៏អស្ចារ្យនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការលះបង់ខ្លួនឯង ដោយក្រឡេកមើលអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ នោះនឹងមិនដួលភ្លាមៗជាមួយនឹងការប្រែចិត្តដោយលុតជង្គង់នៅចំពោះព្រះដែលបានផ្តល់ជីវិតដល់ពួកគេ ដាក់ចូលទៅក្នុងព្រលឹងនៃមនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ។ ព្រមទាំងខ្លាចស្លាប់ ស្រលាញ់គ្នាល្អស្អាតហើយស្រក់ទឹកភ្នែកសប្បាយចិត្ត មិនឱបដូចបងប្អូន? ទេ! ក្រណាត់សត្រូវបានលាក់ - ហើយឧបករណ៍នៃការស្លាប់ និងការរងទុក្ខវេទនា ហួច ឈាមបរិសុទ្ធត្រូវបានបង្ហូរម្តងទៀត ហើយថ្ងូរ និងបណ្តាសាត្រូវបានឮ ... តើការបញ្ចេញមតិនៃអំពើអាក្រក់នៅឯណាដែលគួរជៀសវាង? តើការបង្ហាញពីភាពល្អគួរយកតម្រាប់តាមរឿងនេះនៅឯណា? តើនរណាជាមនុស្សអាក្រក់ តើនរណាជាវីរបុរសរបស់នាង? អ្នកណាក៏ល្អ អ្នកណាក៏អាក្រក់... តួរឿងខ្ញុំ ដែលខ្ញុំស្រលាញ់ដោយអស់ពីកម្លាំងចិត្ត ដែលខ្ញុំបានព្យាយាមបន្តពូជដោយភាពស្រស់ស្អាត និងអ្នកណាដែលតែងតែមាន ហើយនឹងស្រស់ស្អាតនោះគឺជាការពិត "
Sevastopol នៅខែសីហាឆ្នាំ 1855
អនុសេនីយ៍ឯក Mikhail Kozeltsov ជាមន្ត្រីគោរព ឯករាជ្យក្នុងការវិនិច្ឆ័យ និងសកម្មភាពរបស់គាត់ មិនឆោតល្ងង់ ប៉ិនប្រសប់ ជាអ្នកតាក់តែងឯកសាររដ្ឋាភិបាលដ៏ជំនាញ និងជាអ្នកនិទានរឿងដែលមានសមត្ថភាព ត្រឡប់មកកាន់តំណែងរបស់គាត់ពីមន្ទីរពេទ្យវិញ។ “គាត់មានការគោរពខ្លួនឯងមួយ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយជីវិតដល់កម្រិតបែបនេះ ហើយដែលភាគច្រើនកើតឡើងនៅក្នុងបុរសមួយចំនួន និងជាពិសេសក្នុងរង្វង់យោធា ដែលគាត់មិនយល់ពីជម្រើសផ្សេងទៀត របៀបពូកែ ឬត្រូវបំផ្លាញ ហើយនោះ ការជឿជាក់លើខ្លួនឯងគឺជាម៉ាស៊ីន សូម្បីតែការជម្រុញខាងក្នុងរបស់គាត់ក៏ដោយ”។
មនុស្សជាច្រើនដែលឆ្លងកាត់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅស្ថានីយ៍: មិនមានសេះទេ។ មន្រ្តីមួយចំនួនដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Sevastopol មិនមានសូម្បីតែលើកលុយ ហើយពួកគេមិនដឹងថាត្រូវបន្តដំណើររបស់ពួកគេដោយរបៀបណា។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលរង់ចាំគឺបងប្រុសរបស់ Kozeltsov គឺ Volodya ។ ផ្ទុយទៅនឹងផែនការគ្រួសារ Volodya សម្រាប់ការប្រព្រឹត្តខុសតិចតួចមិនបានចូលរួមក្នុងឆ្មាំទេប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ជូន (តាមសំណើរបស់គាត់ផ្ទាល់) ទៅកងទ័ពសកម្ម។ គាត់ដូចជាមន្ត្រីវ័យក្មេងណាក៏ដោយ គាត់ពិតជាចង់«តស៊ូដើម្បីមាតុភូមិ» ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បម្រើនៅកន្លែងដដែលជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។
Volodya ជាបុរសវ័យក្មេងស្រស់សង្ហា គាត់ទាំងអៀននៅចំពោះមុខបងប្រុស និងមានមោទនភាពចំពោះគាត់។ អែលឌើរ Kozeltsov អញ្ជើញបងប្រុសរបស់គាត់ឱ្យទៅជាមួយគាត់ភ្លាមៗទៅ Sevastopol ។ Volodya ហាក់ដូចជាខ្មាស់អៀន; គាត់លែងចង់ទៅធ្វើសង្រ្គាមទៀតហើយ ហើយក្រៅពីនេះ គាត់អង្គុយនៅស្ថានីយ៍ គាត់អាចបាត់បង់ប្រាំបីរូប្លិ៍។ Kozeltsov សងបំណុលរបស់បងប្រុសគាត់ជាមួយនឹងប្រាក់ចុងក្រោយហើយពួកគេបានចាកចេញ។ នៅតាមផ្លូវ Volodya សុបិនអំពីសកម្មភាពវីរភាពដែលគាត់ពិតជានឹងសម្រេចបាននៅក្នុងសង្គ្រាមជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់អំពីការស្លាប់ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងការស្លាប់របស់គាត់បានតិះដៀលអ្នកដទៃចំពោះការមិនអាចដឹងគុណ "អ្នកដែលពិតជាស្រឡាញ់មាតុភូមិ" ក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ល។
ពេលមកដល់ បងប្អូននាំគ្នាទៅស្តង់របស់មន្ត្រីក្បួន ដែលរាប់លុយយ៉ាងច្រើន ឲ្យមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មី ដែលកំពុងទទួលបាន “កសិដ្ឋាន”។ គ្មាននរណាម្នាក់យល់ពីអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យ Volodya ចាកចេញពីកន្លែងស្ងាត់របស់គាត់នៅខាងក្រោយឆ្ងាយហើយមកធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ Sevastopol ដោយគ្មានប្រាក់ចំណេញទេ។ ថ្មដែល Volodya ឈរនៅ Korabelnaya ហើយបងប្អូនទាំងពីរទៅលេងមួយយប់ជាមួយ Mikhail នៅលើបន្ទាយទីប្រាំ។ មុនពេលនោះពួកគេបានទៅជួបសមមិត្ត Kozeltsov នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ គាត់អាក្រក់ណាស់ដែលគាត់មិនស្គាល់ Michael ភ្លាមៗ គាត់កំពុងរង់ចាំការស្លាប់ដំបូងជាការរំដោះពីទុក្ខ។
ចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ បងប្អូនសម្រេចចិត្តបំបែក ហើយអមដំណើរដោយអ្នកប្រដាល់ Mikhail Volodya ទៅកាន់ថ្មរបស់គាត់។ មេបញ្ជាការថ្មផ្តល់ឱ្យ Volodya ចំណាយពេលមួយយប់នៅលើគ្រែរបស់ប្រធានក្រុមដែលមានទីតាំងនៅលើបន្ទាយខ្លួនឯង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Junker Vlang កំពុងដេកនៅលើគ្រែរួចហើយ។ គាត់ត្រូវតែផ្តល់ផ្លូវទៅកាន់សញ្ញា (Voloda) ដែលបានមកដល់។ ដំបូង Volodya មិនអាចដេកបានទេ។ ឥឡូវនេះគាត់ភ័យខ្លាចដោយភាពងងឹត បន្ទាប់មកដោយការប្រកាសមុននៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់។ គាត់អធិស្ឋានយ៉ាងក្លៀវក្លាដើម្បីឲ្យរួចផុតពីការភ័យខ្លាច ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដេកលក់ទៅនឹងសំឡេងផ្លោងធ្លាក់។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Kozeltsov Sr. មកដល់ការបោះចោលមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មី - សមមិត្តថ្មីៗនេះរបស់គាត់ដែលឥឡូវនេះបានបំបែកចេញពីគាត់ដោយជញ្ជាំងនៃថ្នាក់ក្រោម។ មេបញ្ជាការមិនសប្បាយចិត្តដែល Kozeltsov ត្រលប់មកបំពេញកាតព្វកិច្ចមុនកំណត់ ប៉ុន្តែណែនាំគាត់ឱ្យទទួលបញ្ជាពីអតីតក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Kozeltsov ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងរីករាយ។ គួរកត់សម្គាល់ថាគាត់មានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមទាហាន។ ក្នុងចំណោមមន្ត្រីទាំងនោះ គាត់ក៏រំពឹងថានឹងទទួលបានការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្ដៅ និងអាកប្បកិរិយាអាណិតអាសូរចំពោះមុខរបួស។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតែបន្តដោយភាពស្វាហាប់ជាថ្មី។ Volodya ចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃមន្រ្តីកាំភ្លើងធំ; មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញការអាណិតអាសូរគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ Volodya ត្រូវបានចូលចិត្តជាពិសេសដោយ junker Vlang ដែលតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានមើលឃើញពីបំណងប្រាថ្នាណាមួយនៃសញ្ញាថ្មី។ ប្រធានក្រុម Kraut ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្អម្នាក់ ដែលនិយាយភាសារុស្សីបានត្រឹមត្រូវ និងស្រស់ស្អាតពេក ត្រឡប់ពីតំណែងវិញ។ មានការនិយាយពីការរំលោភបំពាននិងការលួចដែលស្របច្បាប់នៅក្នុងមុខតំណែងជាន់ខ្ពស់។ Volodya ដោយទឹកមុខស្រពោន ធានាដល់ទស្សនិកជនថាទង្វើ«ព្រងើយកន្តើយ»បែបនេះនឹងមិនកើតឡើងចំពោះគាត់ឡើយ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍អាហារថ្ងៃត្រង់នៅឯមេបញ្ជាការថ្មការសន្ទនាមិនឈប់ទេបើទោះបីជាម៉ឺនុយមានកម្រិតតិចតួចក៏ដោយ។ ស្រោមសំបុត្រមកដល់ពីប្រធានកាំភ្លើងធំ; មន្រ្តីដែលមានអ្នកបម្រើត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ថ្មបាយអនៅលើ Malakhov Kurgan ។ នេះគឺជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់; គ្មាននរណាម្នាក់ស្ម័គ្រចិត្តទៅទេ។ មន្ត្រីម្នាក់ចង្អុលទៅ Volodya ហើយបន្ទាប់ពីការពិភាក្សាខ្លីមួយ គាត់យល់ព្រមទៅ "បាញ់" រួមជាមួយ Volodya នោះ Vlang ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ។ Volodya សិក្សាពី "មគ្គុទ្ទេសក៍" ស្តីពីការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលមកដល់ថ្ម ចំណេះដឹង "ខាងក្រោយ" ទាំងអស់ប្រែទៅជាមិនចាំបាច់៖ ការបាញ់ត្រូវបានអនុវត្តដោយចៃដន្យ មិនមែនបាញ់តែមួយគ្រាប់ទេ សូម្បីតែស្រដៀងនឹងអ្វីដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុង "សៀវភៅណែនាំ" ដោយទម្ងន់ ក៏មិនមានកម្មករជួសជុលខូចដែរ។ កាំភ្លើង។ លើសពីនេះទៀតទាហានពីរនាក់នៃក្រុមរបស់គាត់បានរងរបួសហើយ Volodya ខ្លួនឯងម្តងហើយម្តងទៀតបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើជិតនៃការស្លាប់។
Vlang ភ័យណាស់; គាត់មិនអាចលាក់បាំងបានទៀតទេ ហើយគិតតែពីវិធីសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់ដោយតម្លៃណាមួយ។ Volodya គឺ "គួរឱ្យខ្លាចនិងរីករាយបន្តិច" ។ ទាហានរបស់ Volodya ត្រូវបានជាប់នៅក្នុងអណ្តូងរបស់ Volodya ។ គាត់បានប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយ Melnikov ដែលមិនខ្លាចគ្រាប់បែកដោយប្រាកដថាគាត់នឹងស្លាប់ខុសពីការស្លាប់។ ដោយបានស៊ាំនឹងមេបញ្ជាការថ្មីទាហាននៅក្រោម Volodya ចាប់ផ្តើមពិភាក្សាពីរបៀបដែលសម្ព័ន្ធមិត្តក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Konstantin នឹងមកជួយពួកគេពីរបៀបដែលភាគីសង្រ្គាមនឹងត្រូវបានសម្រាករយៈពេលពីរសប្តាហ៍ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនឹងធ្វើការផាកពិន័យ។ សម្រាប់ការបាញ់ម្តងៗ របៀបក្នុងសង្គ្រាមក្នុងមួយខែនៃការបម្រើនឹងត្រូវចាត់ទុកជាឆ្នាំ។ល។
ទោះបីជាមានការអង្វររបស់ Vlang ក៏ដោយ Volodya ចេញពីអណ្តូងចូលទៅក្នុងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធហើយអង្គុយនៅមាត់ទ្វារជាមួយ Melnikov រហូតដល់ព្រឹកខណៈពេលដែលគ្រាប់បែកធ្លាក់នៅជុំវិញគាត់ហើយគ្រាប់កាំភ្លើងផ្លុំកញ្ចែ។ ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹកថ្មនិងកាំភ្លើងត្រូវបានដាក់ជាលំដាប់ហើយ Volodya ភ្លេចទាំងស្រុងអំពីគ្រោះថ្នាក់។ គាត់គ្រាន់តែរីករាយដែលគាត់បំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់បានល្អដែលគាត់មិនបង្ហាញភាពកំសាកប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញត្រូវបានចាត់ទុកថាក្លាហាន។
ការវាយលុករបស់បារាំងចាប់ផ្តើម។ ពាក់កណ្តាលដេកលក់ Kozeltsov លោតចេញទៅក្រុមហ៊ុនភ្ញាក់ឡើងភាគច្រើនព្រួយបារម្ភថាគាត់មិនគួរត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សកំសាក។ គាត់ចាប់ដាវតូចរបស់គាត់ ហើយរត់ទៅមុខអ្នករាល់គ្នានៅឯសត្រូវ ដោយស្រែកដើម្បីបំផុសគំនិតដល់ទាហាន។ គាត់មានរបួសត្រង់ទ្រូង។ ភ្ញាក់ឡើង Kozeltsov ឃើញគ្រូពេទ្យពិនិត្យមុខរបួសរបស់គាត់ ជូតម្រាមដៃរបស់គាត់នៅលើអាវរបស់គាត់ ហើយផ្ញើបូជាចារ្យទៅគាត់។ Kozeltsov សួរថាតើបារាំងត្រូវបានបណ្តេញចេញឬទេ? បូជាចារ្យមិនចង់ធ្វើឱ្យបុរសដែលស្លាប់នេះខកចិត្តទេបាននិយាយថាជនជាតិរុស្ស៊ីបានឈ្នះ។ Kozeltsov សប្បាយចិត្ត; "គាត់បានគិតដោយអារម្មណ៍រីករាយយ៉ាងខ្លាំងនៃការពេញចិត្តចំពោះខ្លួនឯងដែលគាត់បានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់បានយ៉ាងល្អដែលជាលើកដំបូងក្នុងការបម្រើរបស់គាត់ទាំងមូលដែលគាត់បានធ្វើបានល្អតាមដែលគាត់អាចធ្វើបានហើយគាត់មិនអាចបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះអ្វីទាំងអស់" ។ គាត់បានស្លាប់ដោយគំនិតចុងក្រោយរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ហើយ Kozeltsov សូមជូនពរឱ្យគាត់មានសុភមង្គលដូចគ្នា។
ដំណឹងនៃការវាយលុករកឃើញ Volodya នៅក្នុងអណ្តូង។ "វាមិនច្រើនទេដែលមើលឃើញពីភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ទាហានដូចជាភាពកំសាកដ៏កំសាកដែលមិនលាក់កំបាំងដែលបានធ្វើឱ្យគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើល" ។ មិនចង់ធ្វើដូចវាំង វ្ល៉ាឌីមៀ បញ្ជាស្រាលៗ ទាំងត្រេកអរ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានឮថាបារាំងកំពុងគេចពីគេ។ គាត់ឃើញទាហានសត្រូវនៅកៀកណាស់ វាវាយគាត់ខ្លាំងរហូតដល់កកនៅនឹងកន្លែង ហើយនឹកដល់ពេលដែលគាត់នៅតែអាចត្រូវបានសង្គ្រោះ។ Melnikov បានស្លាប់នៅក្បែរគាត់ដោយសាររបួសគ្រាប់កាំភ្លើង។ Vlang ព្យាយាមបាញ់តបវិញ ហៅ Volodya ឱ្យរត់តាមគាត់ ប៉ុន្តែដោយលោតចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋាន គាត់ឃើញថា Volodya បានស្លាប់ទៅហើយ ហើយនៅកន្លែងដែលគាត់ទើបតែឈរ បារាំងក៏បាញ់ទៅលើជនជាតិរុស្ស៊ី។ បដាបារាំងរំកិលលើ Malakhov Kurgan។
Vlang ជាមួយនឹងថ្មនៅលើទូកចំហុយមកដល់ផ្នែកដែលមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងទីក្រុង។ គាត់កាន់ទុក្ខយ៉ាងជូរចត់ចំពោះ Volodya ដែលធ្លាក់។ ដែលគាត់ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ទាហានដែលដកថយដោយនិយាយគ្នាគេកត់សម្គាល់ថា បារាំងនឹងមិនស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងយូរទេ។ “វាជាអារម្មណ៍មួយដែលស្រដៀងនឹងវិប្បដិសារី ការអាម៉ាស់ និងកំហឹង។ ស្ទើរតែគ្រប់ទាហានទាំងអស់ សម្លឹងមើលពីផ្នែកខាងជើងនៅឯ Sevastopol ដែលគេបោះបង់ចោលនោះ បានដកដង្ហើមធំដោយភាពជូរចត់ដែលមិនអាចពន្យល់បាននៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ ហើយបានគំរាមសត្រូវ។
អ្នកបានអានសេចក្តីសង្ខេបនៃវដ្តរឿង Sevastopol ។ យើងក៏សូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលមើលផ្នែកសង្ខេបនៃគេហទំព័ររបស់យើងសម្រាប់ការធ្វើបទបង្ហាញផ្សេងទៀតដោយអ្នកនិពន្ធដ៏ពេញនិយម។
Lev Nikolayevich Tolstoy
"រឿង Sevastopol"
Sevastopol នៅខែធ្នូ
“ព្រឹកព្រលឹមទើបតែចាប់ផ្តើមពណ៌ផ្ទៃមេឃលើភ្នំសាពូន។ ផ្ទៃពណ៌ខៀវងងឹតនៃសមុទ្របានបោះចោលពន្លឺព្រលប់នៃពេលយប់ ហើយកំពុងរង់ចាំកាំរស្មីដំបូងដែលបញ្ចេញពន្លឺជាមួយនឹងភាពត្រចះត្រចង់ដ៏រីករាយ។ ពីឈូងសមុទ្រវានាំត្រជាក់និងអ័ព្ទ; មិនមានព្រិលទេ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខ្មៅប៉ុន្តែសាយសត្វពេលព្រឹកដ៏មុតស្រួចចាប់យកមុខរបស់អ្នកនិងស្នាមប្រេះនៅក្រោមជើងរបស់អ្នកហើយរលកសមុទ្រដ៏ឆ្ងាយដែលរំខានម្តងម្កាលដោយការបាញ់ប្រហារនៅ Sevastopol តែម្នាក់ឯងបំបែកភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលព្រឹក ... វាមិនអាចទៅរួចទេដែលថាអ្នកនៅ Sevastopol អារម្មណ៍នៃភាពក្លាហានភាពអំនួតហើយដូច្នេះឈាមមិនចាប់ផ្តើមចរាចរលឿននៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់អ្នកមិនបានជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នកទេ ... "ទោះបីជាការពិតក៏ដោយ។ ថាអរិភាពកំពុងកើតឡើងក្នុងទីក្រុង ជីវិតនៅតែបន្តដូចធម្មតា៖ ឈ្មួញលក់នំបញ្ចុក និងកសិករលក់បាយ។ វាហាក់បីដូចជាជំរុំ និងជីវិតដ៏សុខសាន្តមានការលាយឡំគ្នាយ៉ាងចម្លែកនៅទីនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការរញ៉េរញ៉ៃ និងភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែនេះគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍បោកបញ្ឆោត៖ មនុស្សភាគច្រើនលែងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបាញ់ប្រហារ ឬការផ្ទុះ ពួកគេរវល់ជាមួយ "អាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ"។ មានតែនៅលើបន្ទាយ "អ្នកនឹងឃើញ ... អ្នកការពារនៃ Sevastopol អ្នកនឹងឃើញទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងសោកសៅដ៏អស្ចារ្យនិងគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យនៅទីនោះ" ។
នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទាហានដែលរងរបួសនិយាយអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ: អ្នកដែលបាត់បង់ជើងរបស់គាត់មិនចាំពីការឈឺចាប់នោះទេព្រោះគាត់មិនបានគិតអំពីវា; ស្ត្រីម្នាក់ដឹកអាហារថ្ងៃត្រង់ទៅបន្ទាយប្តីត្រូវគ្រាប់ផ្លោង ហើយជើងត្រូវដាច់ពីលើជង្គង់។ ការស្លៀកពាក់ និងប្រតិបត្តិការត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយ។ អ្នករបួសដែលកំពុងរង់ចាំវេនរបស់ពួកគេសម្រាប់ការវះកាត់ មានការរន្ធត់ចិត្តនៅពេលដែលឃើញគ្រូពេទ្យកាត់ដៃ និងជើងរបស់សមមិត្តរបស់ពួកគេ ហើយគ្រូពេទ្យបានបោះចោលផ្នែករាងកាយដែលត្រូវបានកាត់ចោលដោយព្រងើយកន្តើយ។ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញ “ទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច… សង្គ្រាមមិនស្ថិតក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ ស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ ជាមួយនឹងតន្ត្រី និងការវាយស្គរ ជាមួយនឹងផ្ទាំងបដាដែលរំញ័រ និងមេទ័ព ប៉ុន្តែ… សង្រ្គាមនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិពិតរបស់វា — ក្នុងឈាម ក្នុងការរងទុក្ខ នៅក្នុង ការស្លាប់…” ។ មន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធនៅលើបន្ទាយទីបួន ដែលជាទីគ្រោះថ្នាក់បំផុត ត្អូញត្អែរអំពីភាពសម្បូរបែបនៃគ្រាប់បែក និងគ្រាប់ផ្លោងធ្លាក់លើក្បាលអ្នកការពារនៃបន្ទាយ ប៉ុន្តែអំពីភាពកខ្វក់។ នេះគឺជាប្រតិកម្មការពាររបស់គាត់ចំពោះគ្រោះថ្នាក់; គាត់មានអាកប្បកិរិយាក្លាហានពេក ថ្ពាល់ និងងាយស្រួល។
នៅតាមផ្លូវទៅកាន់បន្ទាយទីបួន ប្រជាជនដែលមិនមែនជាយោធាមានតិចទៅៗ ហើយអ្នករត់តុជាមួយអ្នករបួសក៏កាន់តែច្រើនឡើងៗ។ តាមពិតនៅលើបន្ទាយ មន្ត្រីកាំភ្លើងធំមានអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់ (គាត់ធ្លាប់ប្រើទាំងសំឡេងខ្សឹប និងសំឡេងផ្ទុះ)។ គាត់ប្រាប់ពីរបៀបក្នុងអំឡុងការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 5 មានតែកាំភ្លើងសកម្មមួយប៉ុណ្ណោះ និងអ្នកបម្រើតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាប់ថ្មរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងទាំងអស់ម្តងទៀត។
មន្ត្រីរូបនេះបានរំលឹកពីរបៀបដែលគ្រាប់បែកបានបុកកន្លែងជីកកប៉ាល់ ហើយបានសម្លាប់មនុស្ស១១នាក់។ នៅក្នុងមុខ, ឥរិយាបថ, ចលនារបស់អ្នកការពារនៃបន្ទាយ "លក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗដែលបង្កើតភាពរឹងមាំរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីគឺអាចមើលឃើញ - ភាពសាមញ្ញនិងភាពរឹងចចេស; ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅគ្រប់មុខ វាហាក់ដូចជាអ្នកថា គ្រោះថ្នាក់ ការព្យាបាទ និងការរងទុក្ខនៃសង្រ្គាម បន្ថែមពីលើសញ្ញាសំខាន់ៗទាំងនេះ ក៏បានដាក់ដាននៃស្មារតីនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងគំនិត និងអារម្មណ៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ... អារម្មណ៍នៃកំហឹង ការសងសឹកនៅលើ សត្រូវ... លាក់ទុកក្នុងព្រលឹងមនុស្សគ្រប់រូប។ នៅពេលដែលគ្រាប់កាំភ្លើងហោះដោយផ្ទាល់ទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ គាត់មិនបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍រីករាយ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នាភ័យខ្លាចនោះទេ ហើយបន្ទាប់មកខ្លួនគាត់ផ្ទាល់រង់ចាំឱ្យគ្រាប់បែកផ្ទុះកាន់តែជិត ព្រោះ "មានការទាក់ទាញពិសេស" នៅក្នុងហ្គេមបែបនេះជាមួយនឹងការស្លាប់។ . "ការជឿជាក់ដ៏គួរឱ្យរីករាយដែលអ្នកបានធ្វើគឺការជឿជាក់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយក Sevastopol ហើយមិនត្រឹមតែដើម្បីយក Sevastopol ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអាចអង្រួនកម្លាំងរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីគ្រប់ទីកន្លែង ... ដោយសារតែឈើឆ្កាងដោយសារតែឈ្មោះ។ ដោយសារតែការគំរាមកំហែង ពួកគេមិនអាចទទួលយកមនុស្សបានទេ លក្ខខណ្ឌដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះ៖ ត្រូវតែមានហេតុផលលើកទឹកចិត្តខ្ពស់មួយទៀត - ហេតុផលនេះគឺជាអារម្មណ៍ដែលកម្របង្ហាញខ្លួនឯង គួរឱ្យខ្មាស់អៀនជាភាសារុស្សី ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងមនុស្សគ្រប់រូប - សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ។ វីរភាពនៃ Sevastopol នេះដែលប្រជាជនជាវីរបុរសនឹងបន្សល់ទុកដានដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាយូរ ... "
Sevastopol នៅខែឧសភា
ប្រាំមួយខែបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពនៅ Sevastopol ។ "ភាពឥតប្រយោជន៍របស់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានអាក់អន់ចិត្ត, រាប់ពាន់នាក់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីពេញចិត្ត, puffed, រាប់ពាន់នាក់ - ដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងដៃនៃសេចក្តីស្លាប់។ " យុត្តិធម៌បំផុតគឺដំណោះស្រាយនៃជម្លោះនៅក្នុងវិធីដើមមួយ; ប្រសិនបើទាហានពីរនាក់បានប្រយុទ្ធគ្នា (ម្នាក់មកពីកងទ័ពនីមួយៗ) ហើយជ័យជំនះនឹងនៅជាមួយភាគីដែលទាហាននោះទទួលបានជ័យជំនះ។ ការសម្រេចចិត្តបែបនេះគឺសមហេតុផល ព្រោះវាជាការប្រសើរក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាលើមួយរយសាមសិបពាន់ទល់នឹងមួយរយសាមសិបពាន់។ ជាទូទៅ សង្រ្គាមគឺមិនសមហេតុផលទេ តាមទស្សនៈរបស់ថុលស្តូយ៖ “រឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងពីរ៖ សង្គ្រាមគឺភាពឆ្កួត ឬប្រសិនបើមនុស្សធ្វើឆ្កួតនេះ នោះពួកគេមិនមែនជាសត្វដែលសមហេតុផលទាល់តែសោះ ដូចដែលយើងគិតជាធម្មតា”
នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Sevastopol យោធាដើរតាមមហាវិថីនានា។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានមន្ត្រីថ្មើរជើងម្នាក់ (ប្រធានក្រុមទីបញ្ជាការ) Mikhailov ជាបុរសកម្ពស់ ជើងវែង ឈរជើង និងឆ្គង។ ថ្មីៗនេះគាត់បានទទួលសំបុត្រពីមិត្តម្នាក់ដែលជាទាហានចូលនិវត្តន៍ដែលក្នុងនោះគាត់សរសេរពីរបៀបដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ Natasha (មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Mikhailov) តាមដានយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងតាមរយៈកាសែតអំពីចលនានៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់និងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Mikhailov ខ្លួនឯង។ Mikhailov រំឮកយ៉ាងជូរចត់នូវអតីតរង្វង់របស់គាត់ដែល "ខ្ពស់ជាងបច្ចុប្បន្នឆ្ងាយណាស់ដែលនៅពេលនៃភាពស្មោះត្រង់គាត់បានប្រាប់សមមិត្តថ្មើរជើងរបស់គាត់ពីរបៀបដែលគាត់មាន droshky ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ពីរបៀបដែលគាត់រាំនៅបាល់របស់អភិបាលនិងលេងបៀជាមួយ។ ឧត្តមសេនីយជនស៊ីវិល" ពួកគេបានស្តាប់គាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ ដោយមិនគួរឱ្យជឿ ហាក់ដូចជាមិនចង់គ្រាន់តែប្រឆាំង និងបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នា
Mikhailov សុបិនចង់ផ្សព្វផ្សាយ។ គាត់បានជួប Captain Obzhogov និង Warrant Officer Suslikov នៅលើមហាវិថី បុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់ ហើយពួកគេចាប់ដៃជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែគាត់ចង់មិនដោះស្រាយជាមួយពួកគេ ប៉ុន្តែជាមួយ "អភិជន" - សម្រាប់រឿងនេះ គាត់ដើរតាមមហាវិថី។ "ហើយដោយសារមានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង Sevastopol ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ដូច្នេះហើយ មានភាពឥតប្រយោជន៍ច្រើន ពោលគឺពួកអភិជន ទោះបីជាការពិតដែលថាការស្លាប់តែងតែព្យួររាល់នាទីនៅលើក្បាលរបស់អភិជន និងមិនមែនអភិជនទាំងអស់ ... ឥតប្រយោជន៍ ! វាត្រូវតែជាលក្ខណៈពិសេស និងជាជំងឺពិសេសនៃអាយុរបស់យើង ... ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងអាយុរបស់យើងមានមនុស្សបីប្រភេទប៉ុណ្ណោះ: មួយ - ការទទួលយកការចាប់ផ្តើមនៃភាពឥតប្រយោជន៍ជាការពិតដែលថាចាំបាច់ត្រូវតែមាន ដូច្នេះគ្រាន់តែ និងដោយសេរីគោរពតាមវា; អ្នកផ្សេងទៀតទទួលយកវាជាស្ថានភាពអកុសល ប៉ុន្តែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយអ្នកផ្សេងទៀតនៅតែធ្វើសកម្មភាពដោយមិនដឹងខ្លួននៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់វា…”
Mikhailov ស្ទាក់ស្ទើរពីរដងឆ្លងកាត់រង្វង់នៃ "អភិជន" ហើយទីបំផុតគាត់ហ៊ានឡើងមកនិយាយជំរាបសួរ (មុនពេលគាត់ខ្លាចក្នុងការចូលទៅជិតពួកគេព្រោះពួកគេប្រហែលជាមិនគោរពគាត់ដោយចម្លើយចំពោះការស្វាគមន៍ហើយដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យមានមោទនភាពដែលឈឺរបស់គាត់ ) "អភិជន" គឺ Adjutant Kalugin, ព្រះអង្គម្ចាស់ Galtsin, វរសេនីយ៍ឯក Neferdov និងប្រធានក្រុម Praskukhin ។ ទាក់ទងទៅនឹង Mikhailov ដែលចូលទៅជិតពួកគេមានអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម។ ជាឧទាហរណ៍ Galtsin ចាប់គាត់ដោយដៃ ហើយដើរទៅក្រោយបន្តិច ព្រោះគាត់ដឹងថាសញ្ញានៃការយកចិត្តទុកដាក់នេះគួរតែផ្គាប់ចិត្តប្រធានក្រុមបុគ្គលិក។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន "អភិជន" ចាប់ផ្តើមនិយាយតែគ្នាទៅវិញទៅមកដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យ Mikhailov ច្បាស់ថាពួកគេលែងត្រូវការក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ទៀតហើយ។
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Mikhailov រំលឹកថាគាត់បានស្ម័គ្រចិត្តទៅនៅព្រឹកបន្ទាប់ជំនួសឱ្យមន្រ្តីឈឺទៅបន្ទាយ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់នឹងត្រូវគេសម្លាប់ ហើយប្រសិនបើគាត់មិនត្រូវបានគេសម្លាប់នោះប្រាកដណាស់គាត់នឹងទទួលបានរង្វាន់។ Mikhailov លួងខ្លួនឯងថាគាត់បានប្រព្រឹត្តដោយស្មោះត្រង់ថាការទៅបន្ទាយគឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់។ នៅតាមផ្លូវគាត់ឆ្ងល់កន្លែងដែលគាត់អាចរងរបួស - នៅជើងក្នុងក្រពះឬក្បាល។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ "អភិជន" កំពុងផឹកតែនៅ Kalugin's នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដែលមានគ្រឿងសង្ហារឹមយ៉ាងស្រស់ស្អាតលេងព្យាណូដោយចងចាំអ្នកស្គាល់គ្នានៅ St. Petersburg ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេមិនមានឥរិយាបទខុសពីធម្មជាតិឡើយ សំខាន់ និងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដូចដែលពួកគេបានធ្វើនៅលើមហាវិថី ដោយបង្ហាញពី "អភិជន" របស់ពួកគេចំពោះអ្នកដែលនៅជុំវិញពួកគេ។ មន្រ្តីថ្មើរជើងម្នាក់ចូលជាមួយការចាត់តាំងដ៏សំខាន់មួយដល់ឧត្តមសេនីយ៍ ប៉ុន្តែ "អភិជន" ភ្លាមៗសន្មត់ថាអតីតរបស់ពួកគេ "ក្រៀមក្រំ" ហើយធ្វើពុតថាពួកគេមិនបានកត់សម្គាល់អ្នកថ្មីទាល់តែសោះ។ មានតែបន្ទាប់ពីនាំអ្នកនាំសំបុត្រទៅឧត្តមសេនីយ៍ Kalugin ជាប់គាំងជាមួយនឹងការទទួលខុសត្រូវនៅពេលនេះប្រកាសដល់សមមិត្តរបស់គាត់ថាអាជីវកម្ម "ក្តៅ" គឺនៅខាងមុខ។
Galtsin សួរថាតើគាត់គួរទៅណាដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅណាទេព្រោះគាត់ខ្លាចហើយ Kalugin ចាប់ផ្តើមរំខាន Galtsin ដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅណាទេ។ Galtsin ចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយចាប់ផ្តើមដើរទៅមុខដោយគ្មានគោលដៅ ដោយមិនភ្លេចសួរអ្នករបួសដែលឆ្លងកាត់ថា តើសមរភូមិនឹងទៅជាយ៉ាងណា ហើយស្តីបន្ទោសពួកគេឱ្យដកថយ។ Kalugin ដោយបានទៅបន្ទាយមិនភ្លេចបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់គាត់ចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នានៅតាមផ្លូវ៖ គាត់មិនពត់ខ្លួននៅពេលគ្រាប់កាំភ្លើងផ្លុំកញ្ចែទេគាត់ប្រើក្បាច់យ៉ាងសាហាវនៅលើខ្នងសេះ។ គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអកុសលដោយ "កំសាក" របស់មេបញ្ជាការថ្មដែលភាពក្លាហានគឺជារឿងព្រេងនិទាន។
ដោយមិនចង់ប្រថុយប្រថានដែលមិនចាំបាច់ មេបញ្ជាការថ្មដែលបានចំណាយពេលកន្លះឆ្នាំនៅលើបន្ទាយ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទាររបស់ Kalugin ដើម្បីត្រួតពិនិត្យបន្ទាយនោះ បញ្ជូន Kalugin ទៅកាន់កាំភ្លើង រួមជាមួយនឹងមន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់។ ឧត្តមសេនីយ៍ផ្តល់បញ្ជាទៅ Praskukhin ឱ្យជូនដំណឹងដល់កងវរសេនាតូចរបស់ Mikhailov អំពីការដាក់ពង្រាយឡើងវិញ។ គាត់បញ្ជូនការបញ្ជាទិញដោយជោគជ័យ។ នៅក្នុងភាពងងឹត ក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវ កងវរសេនាតូចចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Mikhailov និង Praskukhin ដែលដើរទន្ទឹមគ្នា គិតតែពីចំណាប់អារម្មណ៍ដែលពួកគេធ្វើចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេបានជួប Kalugin ដែលមិនចង់ "លាតត្រដាងខ្លួនឯង" ម្តងទៀតរៀនអំពីស្ថានភាពនៅលើបន្ទាយពី Mikhailov ហើយត្រលប់មកវិញ។ គ្រាប់បែកមួយបានផ្ទុះនៅក្បែរពួកគេ Praskukhin ស្លាប់ហើយ Mikhailov រងរបួសក្បាល។ គាត់បដិសេធមិនទៅកន្លែងស្លៀកពាក់ទេព្រោះវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ដែលនៅជាមួយក្រុមហ៊ុនហើយក្រៅពីនេះគាត់មានរង្វាន់សម្រាប់របួស។ គាត់ក៏ជឿថាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីយក Praskukhin ដែលរងរបួសឬធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់បានស្លាប់។ Mikhailov លូនចូលក្រោមភ្លើង ជឿជាក់លើការស្លាប់របស់ Praskukhin ហើយត្រលប់មកវិញដោយមនសិការច្បាស់លាស់។
«មនុស្សរាប់រយនាក់ សាកសពស្រស់ៗ បង្ហូរឈាម ពីរម៉ោងមុននេះ ពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម និងក្តីប្រាថ្នាខ្ពស់ទាំងតូច ទាំងដៃជើងរឹង ដេកលើជ្រលងផ្កាសន្សើម ដែលបំបែកបន្ទាយចេញពីលេណដ្ឋាន ហើយនៅជាន់រាបស្មើនៃវិហារនៃ អ្នកស្លាប់នៅ Sevastopol; មនុស្សរាប់រយនាក់ - ជាមួយនឹងបណ្តាសា និងការអធិស្ឋាននៅលើបបូរមាត់ប្រេះ - វារ បោះ និងថ្ងូរ ខ្លះក្នុងចំណោមសាកសពនៅក្នុងជ្រលងផ្កា ខ្លះទៀតនៅលើគ្រែ លើគ្រែ និងជាន់បង្ហូរឈាមនៃស្ថានីយ៍សំលៀកបំពាក់។ ហើយដូចកាលពីសម័យបុរាណ ផ្លេកបន្ទោរភ្លឺឡើងលើភ្នំសាពូន ផ្កាយព្រិចៗប្រែជាស្លេក អ័ព្ទពណ៌សធ្លាក់ចេញពីសមុទ្រដ៏ខ្មៅងងឹត ព្រឹកព្រលឹមពណ៌ក្រហមភ្លឺនៅទិសខាងកើត ពពកដ៏វែងពណ៌ស្វាយបានហោះឆ្លងកាត់ ពន្លឺ azure horizon ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចគ្នា ដូចជាកាលពីអតីតកាល ការសន្យានៃសេចក្តីអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសុភមង្គលដល់ពិភពលោកដែលរស់ឡើងវិញទាំងមូល ពន្លឺដ៏អស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាតបានលេចចេញមក។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ "អភិជន" និងបុរសយោធាផ្សេងទៀតដើរតាមមហាវិថី ហើយបានជជែកគ្នាអំពី "ករណី" កាលពីម្សិលមិញ ប៉ុន្តែតាមរបៀបដែលពួកគេនិយាយជាមូលដ្ឋានថា "ការចូលរួមដែលគាត់បានយក និងភាពក្លាហានដែលអ្នករៀបរាប់។ បង្ហាញក្នុងករណីនេះ»។ "ពួកគេម្នាក់ៗគឺជាណាប៉ូឡេអុងតូច បិសាចតូចមួយ ហើយឥឡូវនេះគាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ ដើម្បីសម្លាប់មនុស្សមួយរយនាក់ ដើម្បីទទួលបានផ្កាយបន្ថែម ឬមួយភាគបីនៃប្រាក់ខែរបស់គាត់"។
បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានប្រកាសរវាងជនជាតិរុស្សី និងបារាំង ទាហានសាមញ្ញប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយសេរី ហើយវាហាក់ដូចជាមិនមានអារម្មណ៍ខ្មាំងសត្រូវណាមួយឡើយ។ នាយទាហានទ័ពសេះវ័យក្មេងម្នាក់នេះពិតជារីករាយណាស់ដែលអាចនិយាយជាភាសាបារាំងបាន ដោយគិតថាគាត់ឆ្លាតមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់ពិភាក្សាជាមួយជនជាតិបារាំងអំពីអំពើអមនុស្សធម៌ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមជាមួយគ្នាដោយសំដៅទៅលើសង្រ្គាម។ ពេលនេះ ក្មេងប្រុសដើរជុំវិញសមរភូមិ ប្រមូលផ្កាព្រៃពណ៌ខៀវ ហើយមើលសាកសពទាំងភ្ញាក់ផ្អើល។ ទង់ពណ៌សត្រូវបានបង្ហាញនៅគ្រប់ទីកន្លែង។
“មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នា មើល និយាយ និងញញឹមដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយមនុស្សទាំងនេះគឺជាគ្រិស្តសាសនិកដែលប្រកាសអំពីច្បាប់ដ៏អស្ចារ្យមួយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដោយក្រឡេកមើលអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ នោះពួកគេនឹងមិនដួលភ្លាមៗជាមួយនឹងការប្រែចិត្តដោយលុតជង្គង់នៅចំពោះព្រះដែលបានផ្តល់ជីវិតដល់ពួកគេ ដាក់ចូលទៅក្នុងព្រលឹងនៃមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្លាចស្លាប់ ស្រលាញ់ស្រីស្អាត ហើយស្រក់ទឹកភ្នែក សុភមង្គលមិនឱបដូចបងប្អូន? ទេ! ក្រណាត់សត្រូវបានលាក់ - ហើយឧបករណ៍នៃការស្លាប់ និងការរងទុក្ខវេទនា ហួច ឈាមបរិសុទ្ធត្រូវបានបង្ហូរម្តងទៀត ហើយថ្ងូរ និងបណ្តាសាត្រូវបានឮ ... តើការបញ្ចេញមតិនៃអំពើអាក្រក់នៅឯណាដែលគួរជៀសវាង? តើការបង្ហាញពីភាពល្អគួរយកតម្រាប់តាមរឿងនេះនៅឯណា? តើនរណាជាមនុស្សអាក្រក់ តើនរណាជាវីរបុរសរបស់នាង? អ្នកណាក៏ល្អ សុទ្ធតែអាក្រក់... ប៉ុន្តែវីរបុរសនៃរឿងរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំស្រលាញ់ដោយអស់ពីកម្លាំងនៃព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំបានព្យាយាមបន្តពូជដោយភាពស្រស់ស្អាត និងអ្នកដែលតែងតែមាន ហើយនឹងស្រស់ស្អាតនោះគឺ ពិត "
Sevastopol នៅខែសីហាឆ្នាំ 1855
អនុសេនីយ៍ឯក Mikhail Kozeltsov ជាមន្ត្រីគោរព ឯករាជ្យក្នុងការវិនិច្ឆ័យ និងសកម្មភាពរបស់គាត់ មិនឆោតល្ងង់ ប៉ិនប្រសប់ ជាអ្នកតាក់តែងឯកសាររដ្ឋាភិបាលដ៏ជំនាញ និងជាអ្នកនិទានរឿងដែលមានសមត្ថភាព ត្រឡប់មកកាន់តំណែងរបស់គាត់ពីមន្ទីរពេទ្យវិញ។ “គាត់មានការគោរពខ្លួនឯងមួយ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយជីវិតដល់កម្រិតបែបនេះ ហើយដែលភាគច្រើនកើតឡើងនៅក្នុងបុរសមួយចំនួន និងជាពិសេសក្នុងរង្វង់យោធា ដែលគាត់មិនយល់ពីជម្រើសផ្សេងទៀត របៀបពូកែ ឬត្រូវបំផ្លាញ ហើយនោះ ការជឿជាក់លើខ្លួនឯងគឺជាម៉ាស៊ីន សូម្បីតែការជម្រុញខាងក្នុងរបស់គាត់ក៏ដោយ”។
មនុស្សជាច្រើនដែលឆ្លងកាត់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅស្ថានីយ៍: មិនមានសេះទេ។ មន្រ្តីមួយចំនួនដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Sevastopol មិនមានសូម្បីតែលើកលុយ ហើយពួកគេមិនដឹងថាត្រូវបន្តដំណើររបស់ពួកគេដោយរបៀបណា។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលរង់ចាំគឺបងប្រុសរបស់ Kozeltsov គឺ Volodya ។ ផ្ទុយទៅនឹងផែនការគ្រួសារ Volodya សម្រាប់ការប្រព្រឹត្តខុសតិចតួចមិនបានចូលរួមក្នុងឆ្មាំទេប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ជូន (តាមសំណើរបស់គាត់ផ្ទាល់) ទៅកងទ័ពសកម្ម។ គាត់ដូចជាមន្ត្រីវ័យក្មេងណាក៏ដោយ គាត់ពិតជាចង់«តស៊ូដើម្បីមាតុភូមិ» ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បម្រើនៅកន្លែងដដែលជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។
Volodya ជាបុរសវ័យក្មេងស្រស់សង្ហា គាត់ទាំងអៀននៅចំពោះមុខបងប្រុស និងមានមោទនភាពចំពោះគាត់។ អែលឌើរ Kozeltsov អញ្ជើញបងប្រុសរបស់គាត់ឱ្យទៅជាមួយគាត់ភ្លាមៗទៅ Sevastopol ។ Volodya ហាក់ដូចជាខ្មាស់អៀន; គាត់លែងចង់ទៅធ្វើសង្រ្គាមទៀតហើយ ហើយក្រៅពីនេះ គាត់អង្គុយនៅស្ថានីយ៍ គាត់អាចបាត់បង់ប្រាំបីរូប្លិ៍។ Kozeltsov សងបំណុលរបស់បងប្រុសគាត់ជាមួយនឹងប្រាក់ចុងក្រោយហើយពួកគេបានចាកចេញ។ នៅតាមផ្លូវ Volodya សុបិនអំពីសកម្មភាពវីរភាពដែលគាត់ពិតជានឹងសម្រេចបានក្នុងសង្គ្រាមជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់អំពីការស្លាប់ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងការស្លាប់របស់គាត់បានតិះដៀលអ្នកផ្សេងចំពោះការមិនអាចដឹងគុណ "មាតុភូមិដែលស្រឡាញ់ពិតប្រាកដ" ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។
ពេលមកដល់ បងប្អូននាំគ្នាទៅស្តង់របស់មន្ត្រីក្បួន ដែលរាប់លុយយ៉ាងច្រើន ឲ្យមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មី ដែលកំពុងទទួលបាន “កសិដ្ឋាន”។ គ្មាននរណាម្នាក់យល់ពីអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យ Volodya ចាកចេញពីកន្លែងស្ងាត់របស់គាត់នៅខាងក្រោយឆ្ងាយហើយមកធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ Sevastopol ដោយគ្មានប្រាក់ចំណេញទេ។ ថ្មដែល Volodya ឈរនៅ Korabelnaya ហើយបងប្អូនទាំងពីរទៅលេងមួយយប់ជាមួយ Mikhail នៅលើបន្ទាយទីប្រាំ។ មុនពេលនោះពួកគេបានទៅជួបសមមិត្ត Kozeltsov នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ គាត់អាក្រក់ណាស់ដែលគាត់មិនស្គាល់ Michael ភ្លាមៗ គាត់កំពុងរង់ចាំការស្លាប់ដំបូងជាការរំដោះពីទុក្ខ។
ចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ បងប្អូនសម្រេចចិត្តបំបែក ហើយអមដំណើរដោយអ្នកប្រដាល់ Mikhail Volodya ទៅកាន់ថ្មរបស់គាត់។ មេបញ្ជាការថ្មផ្តល់ឱ្យ Volodya ចំណាយពេលមួយយប់នៅលើគ្រែរបស់ប្រធានក្រុមដែលមានទីតាំងនៅលើបន្ទាយខ្លួនឯង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Junker Vlang កំពុងដេកនៅលើគ្រែរួចហើយ។ គាត់ត្រូវតែផ្តល់ផ្លូវទៅកាន់សញ្ញា (Voloda) ដែលបានមកដល់។ ដំបូង Volodya មិនអាចដេកបានទេ។ ឥឡូវនេះគាត់ភ័យខ្លាចដោយភាពងងឹត បន្ទាប់មកដោយការប្រកាសមុននៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់។ គាត់អធិស្ឋានយ៉ាងក្លៀវក្លាដើម្បីឲ្យរួចផុតពីការភ័យខ្លាច ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដេកលក់ទៅនឹងសំឡេងផ្លោងធ្លាក់។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Kozeltsov Sr. មកដល់ការបោះចោលមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មី - សមមិត្តថ្មីៗនេះរបស់គាត់ដែលឥឡូវនេះបានបំបែកចេញពីគាត់ដោយជញ្ជាំងនៃថ្នាក់ក្រោម។ មេបញ្ជាការមិនសប្បាយចិត្តដែល Kozeltsov ត្រលប់មកបំពេញកាតព្វកិច្ចមុនកំណត់ ប៉ុន្តែណែនាំគាត់ឱ្យទទួលបញ្ជាពីអតីតក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Kozeltsov ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងរីករាយ។ គួរកត់សម្គាល់ថាគាត់មានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមទាហាន។ ក្នុងចំណោមមន្ត្រីទាំងនោះ គាត់ក៏រំពឹងថានឹងទទួលបានការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្ដៅ និងអាកប្បកិរិយាអាណិតអាសូរចំពោះមុខរបួស។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតែបន្តដោយភាពស្វាហាប់ជាថ្មី។ Volodya ចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃមន្រ្តីកាំភ្លើងធំ; មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញការអាណិតអាសូរគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ Volodya ត្រូវបានចូលចិត្តជាពិសេសដោយ junker Vlang ដែលតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានមើលឃើញពីបំណងប្រាថ្នាណាមួយនៃសញ្ញាថ្មី។ ប្រធានក្រុម Kraut ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្អម្នាក់ ដែលនិយាយភាសារុស្សីបានត្រឹមត្រូវ និងស្រស់ស្អាតពេក ត្រឡប់ពីតំណែងវិញ។ មានការនិយាយពីការរំលោភបំពាននិងការលួចដែលស្របច្បាប់នៅក្នុងមុខតំណែងជាន់ខ្ពស់។ Volodya ដោយទឹកមុខស្រពោន ធានាដល់ទស្សនិកជនថាទង្វើ«ព្រងើយកន្តើយ»បែបនេះនឹងមិនកើតឡើងចំពោះគាត់ឡើយ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍អាហារថ្ងៃត្រង់នៅឯមេបញ្ជាការថ្មការសន្ទនាមិនឈប់ទេបើទោះបីជាម៉ឺនុយមានកម្រិតតិចតួចក៏ដោយ។ ស្រោមសំបុត្រមកដល់ពីប្រធានកាំភ្លើងធំ; មន្រ្តីដែលមានអ្នកបម្រើត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ថ្មបាយអនៅលើ Malakhov Kurgan ។ នេះគឺជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់; គ្មាននរណាម្នាក់ស្ម័គ្រចិត្តទៅទេ។ មន្ត្រីម្នាក់ចង្អុលទៅ Volodya ហើយបន្ទាប់ពីការពិភាក្សាខ្លីមួយ គាត់យល់ព្រមទៅ "បាញ់" រួមជាមួយ Volodya នោះ Vlang ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ។ Volodya សិក្សាពី "មគ្គុទ្ទេសក៍" ស្តីពីការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលមកដល់ថ្ម ចំណេះដឹង "ខាងក្រោយ" ទាំងអស់ប្រែទៅជាមិនចាំបាច់៖ ការបាញ់ត្រូវបានអនុវត្តដោយចៃដន្យ មិនមែនបាញ់តែមួយគ្រាប់ទេ សូម្បីតែស្រដៀងនឹងអ្វីដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុង "សៀវភៅណែនាំ" ដោយទម្ងន់ ក៏មិនមានកម្មករជួសជុលខូចដែរ។ កាំភ្លើង។ លើសពីនេះទៀតទាហានពីរនាក់នៃក្រុមរបស់គាត់បានរងរបួសហើយ Volodya ខ្លួនឯងម្តងហើយម្តងទៀតបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើជិតនៃការស្លាប់។
Vlang ភ័យណាស់; គាត់មិនអាចលាក់បាំងបានទៀតទេ ហើយគិតតែពីវិធីសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់ដោយតម្លៃណាមួយ។ Volodya គឺ "គួរឱ្យខ្លាចនិងរីករាយបន្តិច" ។ ទាហានរបស់ Volodya ត្រូវបានជាប់នៅក្នុងអណ្តូងរបស់ Volodya ។ គាត់បានប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយ Melnikov ដែលមិនខ្លាចគ្រាប់បែកដោយប្រាកដថាគាត់នឹងស្លាប់ខុសពីការស្លាប់។ ដោយបានស៊ាំនឹងមេបញ្ជាការថ្មីទាហាននៅក្រោម Volodya ចាប់ផ្តើមពិភាក្សាពីរបៀបដែលសម្ព័ន្ធមិត្តក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Konstantin នឹងមកជួយពួកគេពីរបៀបដែលភាគីសង្រ្គាមនឹងត្រូវបានសម្រាករយៈពេលពីរសប្តាហ៍ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនឹងធ្វើការផាកពិន័យ។ សម្រាប់ការបាញ់ម្តងៗ របៀបក្នុងសង្គ្រាមក្នុងមួយខែនៃការបម្រើនឹងត្រូវចាត់ទុកជាឆ្នាំ។ល។
ទោះបីជាមានការអង្វររបស់ Vlang ក៏ដោយ Volodya ចេញពីអណ្តូងចូលទៅក្នុងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធហើយអង្គុយនៅមាត់ទ្វារជាមួយ Melnikov រហូតដល់ព្រឹកខណៈពេលដែលគ្រាប់បែកធ្លាក់នៅជុំវិញគាត់ហើយគ្រាប់កាំភ្លើងផ្លុំកញ្ចែ។ ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹកថ្មនិងកាំភ្លើងត្រូវបានដាក់ជាលំដាប់ហើយ Volodya ភ្លេចទាំងស្រុងអំពីគ្រោះថ្នាក់។ គាត់គ្រាន់តែរីករាយដែលគាត់បំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់បានល្អដែលគាត់មិនបង្ហាញភាពកំសាកប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញត្រូវបានចាត់ទុកថាក្លាហាន។
ការវាយលុករបស់បារាំងចាប់ផ្តើម។ ពាក់កណ្តាលដេកលក់ Kozeltsov លោតចេញទៅក្រុមហ៊ុនភ្ញាក់ឡើងភាគច្រើនព្រួយបារម្ភថាគាត់មិនគួរត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សកំសាក។ គាត់ចាប់ដាវតូចរបស់គាត់ ហើយរត់ទៅមុខអ្នករាល់គ្នានៅឯសត្រូវ ដោយស្រែកដើម្បីបំផុសគំនិតដល់ទាហាន។ គាត់មានរបួសត្រង់ទ្រូង។ ភ្ញាក់ឡើង Kozeltsov ឃើញគ្រូពេទ្យពិនិត្យមុខរបួសរបស់គាត់ ជូតម្រាមដៃរបស់គាត់នៅលើអាវរបស់គាត់ ហើយផ្ញើបូជាចារ្យទៅគាត់។ Kozeltsov សួរថាតើបារាំងត្រូវបានបណ្តេញចេញឬទេ? បូជាចារ្យមិនចង់ធ្វើឱ្យបុរសដែលស្លាប់នេះខកចិត្តទេបាននិយាយថាជនជាតិរុស្ស៊ីបានឈ្នះ។ Kozeltsov សប្បាយចិត្ត; "គាត់បានគិតដោយអារម្មណ៍រីករាយយ៉ាងខ្លាំងនៃការពេញចិត្តចំពោះខ្លួនឯងដែលគាត់បានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់បានយ៉ាងល្អដែលជាលើកដំបូងក្នុងការបម្រើរបស់គាត់ទាំងមូលដែលគាត់បានធ្វើបានល្អតាមដែលគាត់អាចធ្វើបានហើយគាត់មិនអាចបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះអ្វីទាំងអស់" ។ គាត់បានស្លាប់ដោយគំនិតចុងក្រោយរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ហើយ Kozeltsov សូមជូនពរឱ្យគាត់មានសុភមង្គលដូចគ្នា។
ដំណឹងនៃការវាយលុករកឃើញ Volodya នៅក្នុងអណ្តូង។ "វាមិនច្រើនទេដែលមើលឃើញពីភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ទាហានដូចជាភាពកំសាកដ៏កំសាកដែលមិនលាក់កំបាំងដែលបានធ្វើឱ្យគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើល" ។ មិនចង់ធ្វើដូចវាំង វ្ល៉ាឌីមៀ បញ្ជាស្រាលៗ ទាំងត្រេកអរ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានឮថាបារាំងកំពុងគេចពីគេ។ គាត់ឃើញទាហានសត្រូវនៅកៀកណាស់ វាវាយគាត់ខ្លាំងរហូតដល់កកនៅនឹងកន្លែង ហើយនឹកដល់ពេលដែលគាត់នៅតែអាចត្រូវបានសង្គ្រោះ។ Melnikov បានស្លាប់នៅក្បែរគាត់ដោយសាររបួសគ្រាប់កាំភ្លើង។ Vlang ព្យាយាមបាញ់តបវិញ ហៅ Volodya ឱ្យរត់តាមគាត់ ប៉ុន្តែដោយលោតចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋាន គាត់ឃើញថា Volodya បានស្លាប់ទៅហើយ ហើយនៅកន្លែងដែលគាត់ទើបតែឈរ បារាំងក៏បាញ់ទៅលើជនជាតិរុស្ស៊ី។ បដាបារាំងរំកិលលើ Malakhov Kurgan។
Vlang ជាមួយនឹងថ្មនៅលើទូកចំហុយមកដល់ផ្នែកដែលមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងទីក្រុង។ គាត់កាន់ទុក្ខយ៉ាងជូរចត់ចំពោះ Volodya ដែលធ្លាក់។ ដែលគាត់ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ទាហានដែលដកថយដោយនិយាយគ្នាគេកត់សម្គាល់ថា បារាំងនឹងមិនស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងយូរទេ។ “វាជាអារម្មណ៍មួយដែលស្រដៀងនឹងវិប្បដិសារី ការអាម៉ាស់ និងកំហឹង។ ស្ទើរតែគ្រប់ទាហានទាំងអស់ សម្លឹងមើលពីផ្នែកខាងជើងនៅឯ Sevastopol ដែលគេបោះបង់ចោលនោះ បានដកដង្ហើមធំដោយភាពជូរចត់ដែលមិនអាចពន្យល់បាននៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ ហើយបានគំរាមសត្រូវ។
Sevastopol នៅខែធ្នូ
មានការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងទីក្រុងប៉ុន្តែជីវិតនៅតែបន្ត: ពួកគេលក់នំក្តៅ, sbiten ។ ជំរុំជីវិត និងសន្តិភាពលាយឡំគ្នាយ៉ាងចម្លែក។ មនុស្សលែងចាប់អារម្មណ៍នឹងការបាញ់ប្រហារ និងការផ្ទុះទៀតហើយ។ អ្នករបួសនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ អ្នកដែលបាត់បង់ជើងមិនចាំពីការឈឺចាប់ទេ។ អ្នកដែលកំពុងរង់ចាំការវះកាត់មើលក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ ខណៈដៃ និងជើងរបស់ពួកគេត្រូវបានកាត់ចេញ។ ពេទ្យគប់ឈើកាច់ជ្រុង។ នៅទីនេះសង្រ្គាមមិនស្ថិតក្នុងលំដាប់ត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងតន្ត្រីទេ ប៉ុន្តែឈាម ការឈឺចាប់ សេចក្តីស្លាប់។ មន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់មកពីបន្ទាយទី ៤ ដែលជាបន្ទាយដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុត ត្អូញត្អែរមិនអំពីគ្រាប់បែកទេ ប៉ុន្តែអំពីភាពកខ្វក់។ កាន់តែកម្រនៅតាមផ្លូវទៅកាន់បន្ទាយទី 4 មនុស្សដែលមិនមែនជាយោធាត្រូវបានជួបប្រទះ ហើយពួកគេច្រើនតែដឹកអ្នករបួស។ មេកាំភ្លើងធំនិយាយថា នៅថ្ងៃទី៥ នៅសល់កាំភ្លើងតែមួយដើម ហើយអ្នកបម្រើពីរបីនាក់ទៀត ហើយព្រឹកឡើងគេក៏បាញ់ម្តងទៀតពីគ្រប់កាំភ្លើង។ មន្ត្រីរូបនោះបានរំឭកពីរបៀបដែលគ្រាប់បែកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរណ្តៅ ហើយបានសម្លាប់មនុស្ស ១១ នាក់។ អ្នកការពារនៃបន្ទាយបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសដែលបង្កើតកម្លាំងរបស់មនុស្ស: ភាពសាមញ្ញនិងភាពរឹងចចេសភាពថ្លៃថ្នូរនិងគំនិតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់និងអារម្មណ៍។ នៅក្នុងវីរភាពនៃ Sevastopol ប្រជាជនរុស្ស៊ីបានក្លាយជាវីរបុរស។
Sevastopol នៅខែឧសភា
ប្រាំមួយខែបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅ Sevastopol ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងដៃនៃសេចក្តីស្លាប់។ វាយុត្តិធម៌ជាងដែលទាហានពីរនាក់ប្រយុទ្ធ - ម្នាក់មកពីកងទ័ពនីមួយៗ។ ហើយការទទួលជ័យជម្នះរបស់ភាគីនោះត្រូវបានរាប់ដែលទាហានរបស់គាត់បានឈ្នះ។ យ៉ាងណាមិញសង្គ្រាមគឺឆ្កួត។ ទាហានដើរជុំវិញ Sevastopol ដែលឡោមព័ទ្ធ។ មន្ត្រីថ្មើរជើង Mikhailov ជាបុរសកម្ពស់ខ្ពស់ ឈរជើងទ្រលុកទ្រលន់ បានទទួលសំបុត្រមួយដែលមានរឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Natasha កំពុងតាមដានព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងកាសែត។ គាត់ឥតប្រយោជន៍ គាត់ចង់ឡើងឋានៈ។ Mikhailov ស្ទាក់ស្ទើរទៅរក Kalugin ព្រះអង្គម្ចាស់ Galtsin និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលបង្កើតជារង្វង់នៃអភិជន។ ពួកគេមានភាពក្រអឺតក្រទម ហើយដោយយកចិត្តទុកដាក់ ពួកគេចាប់ផ្តើមនិយាយគ្នាដោយបង្ហាញថាពួកគេមិនត្រូវការក្រុមហ៊ុនរបស់ Mikhailov ទេ។ មន្ត្រីទៅបន្ទាយ ហើយឆ្ងល់ថាគាត់នឹងរបួសត្រង់ណា? អភិជន ផឹកតែ ស្តាប់ព្យាណូ ជជែកគ្នា។ មន្ត្រីថ្មើរជើងម្នាក់ចូលក្នុងបេសកកម្មដ៏សំខាន់មួយ - ហើយអ្នករាល់គ្នាមើលទៅមុខឡើងហើម។ វានឹងក្តៅ។
Galtsin ខ្លាចការវាយប្រហារនៅជួរមុខ។ គាត់ដើរតាមផ្លូវសួរអ្នករបួសថាតើសមរភូមិកើតឡើងដោយរបៀបណា ហើយជេរថាគេដកថយ។ Kalugin នៅលើបន្ទាយបង្ហាញពីភាពក្លាហាន: គាត់មិនពត់ទេគាត់អង្គុយលើខ្នងសេះដ៏ល្បីល្បាញ។ គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ដោយភាពកំសាករបស់មេបញ្ជាការថ្មជើងចាស់។
នៅក្រោមភ្លើង កងវរសេនាតូចកំពុងដាក់ពង្រាយឡើងវិញ។ Mikhailov និង Praskukhin បានជួប Kalugin គាត់ដឹងពីទីតាំងនៃបន្ទាយពី Mikhailov ត្រលប់មកវិញដែលជាកន្លែងដែលវាមានសុវត្ថិភាពជាង។ គ្រាប់បែកមួយបានផ្ទុះ ហើយ Praskukhin ស្លាប់។ Mikhailov ទោះបីជារបួសមិនទៅស្លៀកពាក់ក៏ដោយនៅតែនៅជាមួយក្រុមហ៊ុន។ វារនៅក្រោមភ្លើងគាត់ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាការស្លាប់របស់ Praskukhin ។
ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកអភិជនក៏ដើរតាមមហាវិថីម្តងទៀត ដោយនិយាយអំពីករណីក្តៅគគុក ហាក់បីដូចជាមនុស្សគ្រប់ៗគ្នាបានសំរេចកិច្ចការ។
Sevastopol នៅខែសីហាឆ្នាំ 1855
Mikhail Kozeltsov ដែលជាអនុសេនីយឯកដែលគោរពឯករាជ្យភាពក្នុងការវិនិច្ឆ័យនិងសកម្មភាពនឹងទៅតំណែងពីមន្ទីរពេទ្យ។ មិនមានសេះនៅស្ថានីយ៍ទេ។ បងប្រុសរបស់ Kozeltsov ក៏នៅទីនេះដែរ។ Volodya តាមឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់ទៅប្រយុទ្ធដើម្បីមាតុភូមិដែលបងប្រុសរបស់គាត់នៅ។ មកដល់កន្លែងបងប្អូនទៅដេកនៅបន្ទាយទី៥។ Volodya ទៅថ្មរបស់គាត់។ ភាពងងឹតធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាច គាត់គេងមិនលក់ ហើយអធិស្ឋានសុំការរំដោះពីភាពភ័យខ្លាច។
Kozeltsov Sr. បានគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតែបន្តមានភាពស្វាហាប់ជាថ្មី។ ត្រូវការមន្ត្រីម្នាក់សម្រាប់ Malakhov Kurgan ។ កន្លែងនេះគឺមានគ្រោះថ្នាក់ប៉ុន្តែ Kozeltsov យល់ស្រប។ គាត់ជិតស្លាប់ជាច្រើនដង។ កាំភ្លើងនៅលើថ្មមានសណ្តាប់ធ្នាប់ហើយ Volodya ដែលភ្លេចអំពីគ្រោះថ្នាក់គឺរីករាយដែលគាត់បានធ្វើវាហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាក្លាហាន។ ការវាយប្រហារចាប់ផ្តើម។ Kozeltsov រត់នាំមុខក្រុមហ៊ុនជាមួយ saber របស់គាត់។ គាត់មានរបួសត្រង់ទ្រូង។ គ្រូពេទ្យពិនិត្យរបួសហើយ ហៅបូជាចារ្យ។ Kozeltsov ចាប់អារម្មណ៍ថាតើបារាំងត្រូវបានទម្លាក់ចេញឬយ៉ាងណា។ ដោយមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នករងរបួសធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ បូជាចារ្យធានាចំពោះជ័យជម្នះរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ Volodya បានស្លាប់ដោយគំនិតរបស់បងប្រុសរបស់គាត់។
បដាបារាំងរំកិលលើ Malakhov Kurgan។ ប៉ុន្តែទាហានដែលដកថយប្រាកដថាបារាំងនឹងមិនស្នាក់នៅទីនេះយូរទេ។
