នៅជុំវិញពិភពលោក ការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងលើភាសាអង់គ្លេសបង្ហាញពីតម្រូវការសម្រាប់វិធីសាស្រ្តថ្មីក្នុងការរៀន ហើយជាលទ្ធផលគឺការបង្រៀន។ ហេតុផលសម្រាប់ការនេះគឺការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃបច្ចេកវិទ្យាទំនាក់ទំនងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សនិងតម្រូវការដើម្បីណែនាំភាសាអន្តរជាតិមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ក្នុង​ចំណោម​ពាក្យ​ស្នើ​សុំ ទំនង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ជា​ភាសា​អន្តរជាតិ ឬ​ជា​ភាសា​ពិភពលោក។ ជាលទ្ធផល ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាអន្តរជាតិដែលមានមូលដ្ឋានគោលគំនិតទាក់ទងគ្នាកំពុងត្រូវបានបញ្ចូលជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងពិភពលោកដែលអាចសម្រេចបាន ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនជាឧទាហរណ៍សម្រាប់ការសិក្សាជាមួយកម្មវិធីសិក្សាផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេស Mytishchi ។

ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាអន្តរជាតិ

អត្ថបទនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីវាយតម្លៃគំរូនៃការអនុម័តភាសាអន្តរជាតិ និងបទប្បញ្ញត្តិចម្បងរបស់វា ដើម្បីស្វែងយល់ពីផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាន និងការផ្លាស់ប្តូរដែលវាបណ្តាលឱ្យ។

1. តើភាសាអង់គ្លេសជាភាសាអន្តរជាតិជាអ្វី? ក្នុងសហស្សវត្សរ៍ថ្មី ភាសាអង់គ្លេសគឺជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់បំផុតមួយសម្រាប់ការទទួលបានធនធានបញ្ញា និងបច្ចេកទេសរបស់ពិភពលោក។ ទោះបីជាវាត្រូវតែទទួលស្គាល់ថានេះជាវត្ថុបុរាណនៃអាណានិគមរបស់អង់គ្លេស ឬជាសញ្ញានៃចក្រពត្តិនិយមវប្បធម៌អាមេរិកក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាសាអង់គ្លេសឥឡូវនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាមិនសូវជានិមិត្តរូបនៃចក្រពត្តិនិយមនោះទេ ប៉ុន្តែជាបេក្ខភាពដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់ភាសាអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ នៅពេលនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាសំខាន់នៃការទំនាក់ទំនងទូលំទូលាយ។ វាត្រូវបានគេប្រើជាបណ្ណាល័យភាសា ជាមធ្យោបាយសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ជាភាសាទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន និងប្រទេស។

2. ការប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសដោយប្រជាជននៃជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នាដើម្បីទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។
មុខងារនេះគឺទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសដោយប្រជាជននៃប្រជាជនផ្សេងគ្នា និងវប្បធម៌ផ្សេងគ្នា។ វាមានគំនិតខុសពីភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋាន និងភាសាសម្រាប់គោលបំណងពិសេស ក្នុងន័យថាវាមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះផ្នែកជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ ភាសា​នេះ​មិន​មែន​ជា​ភាសា​សិប្បនិម្មិត​ដូច​ភាសា Esperanto ដែល​និយាយ​ដោយ​មនុស្ស​តែ ២ លាន​នាក់​នោះ​ទេ។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបាននិយាយជាភាសាកំណើតប្រហែល 377 លាននាក់ជាភាសាទីពីរប្រហែល 375 លាននាក់។ មនុស្សប្រហែល 750 លាននាក់និយាយភាសាអង់គ្លេសជាភាសាបរទេស។ ភាសានេះមានឋានៈជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសចំនួន 75 ដែលមានប្រជាជនជាង 2 ពាន់លាននាក់។ ដូច្នេះ ភាសាអង់គ្លេសខុសពីភាសា Esperanto ក្នុងន័យថាភាសាមានលក្ខណៈធម្មជាតិទាំងស្រុង និងអាចទទួលបានការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ។

3. ភាសាគឺឆ្លងវប្បធម៍ ដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបទភាសា និងវប្បធម៌។ ការប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេស និងភាសាផ្សេងទៀតតែងតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវប្បធម៌ ប៉ុន្តែភាសាខ្លួនឯងមិនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវប្បធម៌ ឬប្រព័ន្ធនយោបាយណាមួយឡើយ។

4. វាត្រូវបានគេប្រើជាសកលនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ការទូត និងទេសចរណ៍ ហើយត្រូវបានសិក្សាដោយមនុស្សច្រើនជាងភាសាដទៃទៀត។
ជាឧទាហរណ៍ធម្មតា អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំងនិយាយភាសាអង់គ្លេសកំឡុងពេលចរចា។ តាមរយៈឧទាហរណ៍នេះ ក្នុងករណីណាក៏ដោយមិនគួរត្រូវបានបកស្រាយថាជាសញ្ញានៃការថយចុះនៃភាសាកំណើត ឬវប្បធម៌នោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាត្រូវបានបង្ហាញជាធនធានដែលមានសម្រាប់បង្កើតភាពវៃឆ្លាតទៅវិញទៅមក។ ភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកភាសា និងសង្គមវិទ្យារបស់វាត្រូវបានគេប្រើជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាជនជាតិដើម ក៏ដូចជារវាងការរួមផ្សំណាមួយ។

ដូច្នេះវាហាក់ដូចជា បញ្ហាប្រធានបទនៃភាសាដោយសារមនុស្សនៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃពិភពលោកត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ជាមួយនឹងឧបករណ៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាពនេះ។

ការពិតដែលថាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបគឺជាភាសាអន្តរជាតិសំខាន់គឺហួសពីការសង្ស័យ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា មិនមែន​គ្រប់​គ្នា​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ដូច្នេះ​ទេ។ យ៉ាងណាមិញ ការបង្កើតភាសាអង់គ្លេសជាភាសាអន្តរជាតិត្រូវបានចាក់ឫសក្នុងអតីតកាលដ៏ឆ្ងាយ។

ផ្ទៃខាងក្រោយប្រវត្តិសាស្ត្រ

ការកើនឡើងនៃភាសាអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសតវត្សទី 17 នៅពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសបានក្លាយជាប្រទេសដែលមានសញ្ជ័យ និងជាអាណានិគមដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ដោយហេតុថា យន្តហោះចម្បាំងរបស់អង់គ្លេស គឺជាជើងហោះហើរដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក ផ្លូវសមុទ្របានបញ្ជូនទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសទាំងស្រុង។ ទឹកដីនៃអាមេរិកខាងជើង អាស៊ី ឥណ្ឌា និងអាហ្រ្វិក ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស។ នៅពេលនោះហើយ ដែលភាសានៃចក្រភពអង់គ្លេស បានចាប់ផ្តើមប្រែក្លាយទៅជាភាសាអន្តរជាតិ។

ចក្រពត្តិនិយមនៃមកុដអង់គ្លេសបានបន្តអស់រយៈពេលជាង 3 សតវត្សមកហើយ ក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រទេសអង់គ្លេសបានអភិវឌ្ឍទៅជាប្រទេសជឿនលឿនខាងវិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងបច្ចេកវិទ្យា។ លើសពីនេះ ប្រទេសអង់គ្លេសបានស្វែងរកការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច។ ការបង្កើតទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដ៏រឹងមាំបាននាំឱ្យការពិតដែលថាភាសានៃប្រទេសដែលទទួលបានជោគជ័យជាងមុនបានផ្លាស់ប្តូរគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកទៅជាផ្ទៃខាងក្រោយ។ សូម្បីតែនៅពេលដែលអតីតអាណានិគមបានក្លាយជាឯករាជ្យក៏ដោយ ក៏ពួកគេជាច្រើនបានបង្កើតភាសាអង់គ្លេសជាភាសាផ្លូវការរបស់ពួកគេ។ មានហេតុផលសម្រាប់រឿងនោះ។ ជាបឋមភាសានៃអាណានិគមមិនតែងតែមានពាក្យចាំបាច់សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មជោគជ័យនោះទេ។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលអត្ថិភាពនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មកុដអង់គ្លេសអ្នកស្រុកបានប្រើភាសាថ្មីស្គាល់វាច្បាស់ហើយស្ម័គ្រចិត្តប្រើវាក្នុងការនិយាយ។ វាអាចប្រកែកបានថា ភាសាអង់គ្លេសគួរតែក្លាយជាភាសាផ្លូវការទីពីរនៅអាស៊ី និងអាហ្រ្វិកផងដែរ។ ការពិតគឺថាជនជាតិអង់គ្លេសបានផ្លាស់ទៅប្រទេសទាំងនេះតិចជាញឹកញាប់ ហើយមិនបាននាំយកប្រពៃណី របៀបរស់នៅ និងភាសាជាមួយពួកគេទេ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ទាំង​នេះ​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់​ទំនាក់​ទំនង​សេដ្ឋកិច្ច​ជាមួយ​ចក្រភព​អង់គ្លេស ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ក្លាយ​ជា​ភាសា​សាមញ្ញ​សម្រាប់​អ្នក​ស្រុក​ទេ។

ការកើនឡើងនៃមហាអំណាចមួយ។

នៅ​ពេល​នេះ អាមេរិក​បាន​កាន់​ដំបង​ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ការ​ប្រែ​ក្លាយ​ខ្លួន​ទៅ​ជា​មហាអំណាច​ដោយ​ប្រើ​ភាសា​អង់គ្លេស​ជា​ផ្លូវ​ការ។ ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានសម្រេចចិត្តដណ្តើមយកពិភពលោកថ្មីនោះទេ ហើយគ្រាមភាសា និងគ្រាមភាសាជាច្រើនត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះនៅដើមសតវត្សទី 20 បញ្ហានៃការរួបរួមរបស់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់នៃប្រទេសនេះបានកើតឡើង។ អាមេរិកត្រូវការនិមិត្តសញ្ញាដើម្បីបង្រួបបង្រួមប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងនោះ។ វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ប៉ុន្តែអាឡឺម៉ង់ស្ទើរតែក្លាយជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋ។ ភាសាបារាំង និងហេប្រ៊ូក៏ត្រូវបានផ្តល់ជូនផងដែរ។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ពេល​បោះឆ្នោត​ចុងក្រោយ អង់គ្លេស​ឈ្នះ​ដោយ​សំឡេង​មួយ!

ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក គោល​នយោបាយ​មិន​សូវ​ល្អិតល្អន់​នៃ​ការ​ប្រមូល​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ដំណើរការ​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ ឯកសារច្បាប់ និងការបង្រៀននៅក្នុងសាលាត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេសទាំងស្រុង។ ការអនុវត្តនេះបានផលផ្លែ។ បើមិនដូច្នោះទេ ភាសាបារាំង ឬអាឡឺម៉ង់អាចក្លាយជាភាសាផ្លូវការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាភាសាអន្តរជាតិរបស់ពិភពលោកផងដែរ។

បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ប្រទេសជាច្រើនបានព្រួយបារម្ភអំពីការរស់ឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ សង្គម និងវិស័យផ្សេងៗទៀតនៃជីវិត។ រដ្ឋនានា ថ្វីត្បិតតែពួកគេរងទុក្ខវេទនាក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ក៏មិនធ្ងន់ធ្ងរដូចប្រទេសដទៃទៀតដែរ។ ពួក​គេ​បាន​បន្ត​ការ​អភិវឌ្ឍ​របស់​ពួកគេ​ទាំង​ផ្នែក​ការទូត យោធា និង​សេដ្ឋកិច្ច។ អាមេរិកបានជ្រើសរើសផ្លូវដែលវាយដំ ហើយដើរតាមគន្លងអង់គ្លេស។ អ្នកជំនួញបានចាប់ផ្តើមដឹកជញ្ជូនទំនិញទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងៗ ហើយត្រូវការភាសាសាមញ្ញមួយដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការ ដែលវាប្រែជាភាសាអង់គ្លេសម្តងទៀត។ ហេតុអ្វីបានជាភាសាអង់គ្លេសម្តងទៀត? អាមេរិក​ជា​ប្រទេស​ខ្លាំង​ជាង និង​មាន​ឥទ្ធិពល​ជាង ដូច្នេះ​វា​អាច​កំណត់​ជម្រើស​របស់​ខ្លួន។

ទំនោរទំនើប

វាជារឿងសំខាន់ដែលសព្វថ្ងៃនេះ អាមេរិកបន្តកាន់តំណែងនាំមុខគេ។ ប្រទេសនេះបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការធ្វើឱ្យភាសាកំណើតពេញនិយម ហើយការពិតដែលថារដ្ឋបានបង្កើតអ៊ីនធឺណិត និងកុំព្យូទ័របានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ភាគ​ច្រើន​បោះពុម្ព​កំណត់​ត្រា​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស។ នៅលើវាអ្នកអាចរកឃើញច្រើនជាង 60% នៃសម្ភារៈនៅលើបណ្តាញ: ភាពយន្ត ស៊េរី ព័ត៌មាន សៀវភៅ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។

ភាពពេញនិយមនៃភាសាអង់គ្លេសក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការពិតដែលថាវាជាភាសាអាជីវកម្ម។ សព្វថ្ងៃនេះ ប្រទេសអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុដ៏ធំបំផុត ដែលជីវិតអាជីវកម្មរបស់អង្គការជាច្រើនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ ជាឧទាហរណ៍ ផ្សារហ៊ុនទីក្រុងឡុងដ៍មានចំនួនប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃការជួញដូរភាគហ៊ុនទាំងអស់ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមហ៊ុនមកពីហុកសិបប្រទេស។ ដោយសារតែភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការងារ និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ពហុវប្បធម៌នៃការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានចាត់ទុកថាជាធាតុសំខាន់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយរបស់វា។

ដូច្នេះ យើងអាចនិយាយដោយសុវត្ថិភាពថា ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាអន្តរជាតិសម្រាប់ហេតុផលប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសេដ្ឋកិច្ច។ វាមិនច្បាស់ទេថាតើភាសានេះនឹងពេញនិយមនាពេលអនាគតឬយ៉ាងណា ប៉ុន្តែការពិតដែលថាសព្វថ្ងៃនេះវាមានឋានៈជាផ្លូវការនៅក្នុងរដ្ឋជិត 60 នៃពិភពលោក ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសជាង 100 បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីជំហរឈានមុខគេរបស់វា។

ចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសគឺគ្រាន់តែជាការចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ក្នុងសតវត្សទី 21 ចាប់ពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងដ៏សាមញ្ញទៅឧបករណ៍ថ្មី គ្រប់ទីកន្លែងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាត្រូវការចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេស។

ប្រហែលជាអ្នកបានគិតជាញឹកញាប់អំពីមូលហេតុដែលភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិ។ សំណួរនេះគឺពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ព្រោះអ្នកអាចស្រមៃមើលពិភពលោកដែលកម្មវិធីទាំងអស់សម្រាប់កុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនគឺផ្អែកលើភាសារុស្សីដែលជាពិភពលោកដែលនៅក្នុងប្រទេសណាមួយក្នុងពិភពលោកអ្នកនឹងត្រូវបានជួបនៅឯកន្លែងទទួលភ្ញៀវជាភាសារុស្សី។ ដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាភាសាអង់គ្លេសជំនួសភាសាអន្តរជាតិ?

ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាតម្រូវការសម្រាប់ភាសាអន្តរជាតិណាមួយគឺហួសពេលយូរមកហើយ មនុស្សត្រូវការដើម្បីធ្វើវិវាទខាងសាសនា និងបញ្ញា ភ្ជាប់រដ្ឋ សមាហរណកម្ម និងដោះស្រាយបញ្ហាភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។ ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានតម្រូវឱ្យមានការសម្រេចចិត្តពីពិភពលោក ភាសាតែមួយគឺត្រូវការជាចាំបាច់ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ចូរយើងក្រឡេកមើលទៅឆ្ងាយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវិញ អស់រយៈពេល 1300 ឆ្នាំមកហើយ ភាសាសំខាន់នៃប្រពៃណីគ្រិស្តសាសនាលោកខាងលិចគឺភាសាឡាតាំង។ វាជាភាសានៃសេវាកម្មដ៏ទេវភាពទាំងអស់ អត្ថបទសាសនាទាំងអស់ ទំនុកតម្កើងព្រះវិហារ ការជជែកគ្នាអំពីសាសនានៅសម័យនោះ។ អ្នកប្រាជ្ញក្រុមហ៊ុន Renaissance ទាំងអស់និយាយភាសាឡាតាំង។

យូរ ៗ ទៅការបង្កើតវប្បធម៌ជាតិបានកើតឡើងបន្ទាប់មកការតភ្ជាប់នៃឡាតាំងជាមួយប្រពៃណីបញ្ញាខាងសាសនាត្រូវបានបំផ្លាញបន្តិចម្តង ៗ ។ បាទ ឡាតាំង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​នានា ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​នៅ​តែ​និយាយ​ភាសា​និង​គ្រាមភាសា​របស់​ខ្លួន។ បន្តិចម្ដងៗ មនុស្សចាប់ផ្ដើមងាកមកព្រះវិហារដោយមានសំណើសុំរៀបចំសេវាកម្មជាភាសាក្នុងស្រុក ដូច្នេះវានឹងកាន់តែងាយស្រួល។

នេះជារបៀបដែលអត្ថបទដូចជាភាសាអង់គ្លេស "King James Bible" ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1611 និងអាល្លឺម៉ង់ "Martin Luther Bible" សៀវភៅនេះបានចេញមកប្រហែល 100 ឆ្នាំមុនការលេចឡើងនៃអត្ថបទភាសាអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមលេចឡើង។

អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​គឺ​ទាហាន ទាហាន​នាវិក អ្នក​អាណានិគម​ដែល​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ពិភពលោក ហើយ​ទៅ​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​ប្រជាជន​ផ្សេង​ទៀត។ ភាសាអង់គ្លេសមិនត្រូវបានប្រើនៅពេលនោះមានតែក្នុងប្រទេសដែលរក្សាឯករាជ្យរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ពួកគេនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ បារាំង ហូឡង់។

ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 20 អក្សរសិល្ប៍ជាតិនិងភាសាបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេយល់ថាជាប្រភពនៃមោទនភាពវាគឺនៅពេលនោះដែលគំនិតនៃជាតិនិយមមានការរីកចំរើន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អង្គការដូចជាសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ ដែលពិភពលោកទាំងមូលស្គាល់ថាជាអង្គការសហប្រជាជាតិ បានចាប់ផ្តើមលេចឡើង។

បញ្ហាគឺថា ភាសាសកលត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងប្រទេសនានា ការប្រើប្រាស់អ្នកបកប្រែឥតឈប់ឈរមិននាំឱ្យមានអ្វីល្អនោះទេ។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​ភាសា​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ភាសា Esperanto ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង នេះ​គឺ​ជា​ភាសា​សាកល​ដែល​ល្បី​បំផុត​ក្នុង​ចំណោម​ភាសា​សាកល​។

ការពិសោធន៍ទាំងនេះមិនត្រូវបានទទួលជោគជ័យទេ ហើយការរីកលូតលាស់នៃចក្រភពអង់គ្លេស និងការកើនឡើងនៃឥទ្ធិពលនៃសមាជិកដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃអតីតចក្រភពអង់គ្លេស ដែលជាសុន្ទរកថាអំពីសហរដ្ឋអាមេរិក បាននាំឱ្យការពិតដែលថាភាសាអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមនិយាយជុំវិញពិភពលោក។

ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីភាពទំនើប នោះការពង្រឹងឥទ្ធិពលនៃភាសាអង់គ្លេសកើតឡើងដោយគ្មានចំណេះដឹងពីភាគីខ្លួនឯង យើងកំពុងនិយាយអំពីបច្ចេកវិទ្យា វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ ស៊ីឌី អ៊ីនធឺណែត។ ជាឧទាហរណ៍ សូមគិតអំពីការពិតដែលថាមនុស្សរាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោកបានធំឡើងស្តាប់តន្ត្រីជាភាសាអង់គ្លេស។

ហើយអ្វីដែលយើងអាចនិយាយបានអំពីខ្សែភាពយន្តហូលីវូដ មនុស្សជាច្រើនបានរៀននិយាយភាសាអង់គ្លេសពីចំណងជើងរងតែម្នាក់ឯង។ ឥឡូវនេះ ប្រជាជនដែលចង់ដឹងចង់ឃើញមួយចំនួនធំនៃភពផែនដីរបស់យើងកំពុងសិក្សាភាសាចិន វាអាចទៅរួចដែលថាក្នុងរយៈពេលមួយសតវត្សចិននឹងក្លាយជាភាសាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ ដូច្នេះ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ភាសា​កាន់​តែ​ច្រើន អ្នក​នឹង​កាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​រស់​នៅ។ ភាសាណាមួយគឺជាចំណេះដឹងដែលមានប្រយោជន៍។

Kachanova Yaroslava, Gusenkova Kristina

ទាញយក៖

មើលជាមុន៖

ស្ថាប័នអប់រំស្វយ័តក្រុង

"កន្លែងហាត់ប្រាណលេខ 1", Bryansk

គម្រោង​ស្រាវជ្រាវ

ជាភាសាអង់គ្លេស

ហេតុអ្វីបានជាភាសាអង់គ្លេសក្លាយជា

ភាសាអន្តរជាតិ?

បញ្ចប់ដោយ៖ Kachanova Yaroslava

Gusenkova Kristina

(សិស្សថ្នាក់ទី៧ខ)

ក្បាល៖ Zhizhina N.V.

ឆ្នាំ 2014

១.សេចក្តីផ្តើម………………………………………………………………….២-៣

2. គំនិតនៃ "ភាសាអន្តរជាតិ" ………………………………….4-7

3. ប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃភាសាអង់គ្លេស………………..8-11

៤.ការចាប់ផ្តើមនៃសកលភាវូបនីយកម្មនៃភាសាអង់គ្លេស……………………..១២-១៣

5. ភាសាអង់គ្លេស - ជាភាសាអន្តរជាតិជាសកល ... ... 14-17

៦.សេចក្តីសន្និដ្ឋាន………………………………………………………………… ១៨-២០

7. បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ប្រើប្រាស់………………………………………..២១

1 ។ សេចក្ដីណែនាំ

មានសុភាសិតល្បីមួយថា:ភាសាអង់គ្លេសមិនត្រឹមតែជារបស់អង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល. ហើយវាមិនមានការបំផ្លើសនៅក្នុងរឿងនេះទេ។ មនុស្សជិតពីរពាន់លាននាក់នៅលើផែនដីប្រើប្រាស់ទាំងភាសាកំណើត និងភាសាបរទេសរបស់ពួកគេ ភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងការនិយាយរបស់ពួកគេ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសានៃកុំព្យូទ័រ បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងជាការពិតណាស់ អ៊ិនធឺណិត។ ភាសាអង់គ្លេសគឺជាអាទិភាពក្នុងការអនុវត្តការឆ្លើយឆ្លងរបស់ពិភពលោក។

ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើងជាយូរមកហើយជាភាសាសកលនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ វាក្យសព្ទសម្បូរបែបដែលមានតែកន្លះលានពាក្យទាក់ទងនឹងវាក្យសព្ទបាននាំឱ្យមានសារៈសំខាន់ជឿនលឿននៃភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រហើយសព្វថ្ងៃនេះការបោះពុម្ពវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យការទូត ពាណិជ្ជកម្ម ឱសថ ឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម។

ភាសាអង់គ្លេសមានប្រវត្តិអភិវឌ្ឍន៍យូរអង្វែង។ ចាប់តាំងពីពេលនៃការតាំងទីលំនៅនៃកោះអង់គ្លេសដោយកុលសម្ព័ន្ធ Angles និង Saxons ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការសញ្ជ័យនិងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ភាសាអង់គ្លេសនៅតែបន្តផ្លាស់ប្តូរ និងវិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសដែលភាសាអង់គ្លេសជាភាសាផ្លូវការប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។
ហេតុអ្វីភាសាអង់គ្លេសជាភាសាអន្តរជាតិ? នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាការសិក្សារបស់វាគឺជាដំណើរការដ៏ងាយស្រួលមួយដែលអាចធ្វើជាម្ចាស់បានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ជាងនេះទៅទៀត យើងកត់សំគាល់ថា មនុស្សគ្រប់រូប និងគ្រប់វ័យអាចចេះភាសានេះបាន។

1. ប្រធានបទនៃការងារ ហេតុអ្វីភាសាអង់គ្លេសក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិ?

2. ហេតុផលសម្រាប់ភាពពាក់ព័ន្ធនៃប្រធានបទ

សព្វថ្ងៃនេះ សមត្ថភាពក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាបទដ្ឋាន និងសូម្បីតែភាពចាំបាច់។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាភាសាអង់គ្លេសពិតប្រាកដ? ហេតុអ្វីមិនមែនជាភាសាជប៉ុន ឬអារ៉ាប់? ហេតុអ្វីភាសាអង់គ្លេសក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិ ភាសាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ?

3. សម្មតិកម្មស្រាវជ្រាវ

យើងស្នើឱ្យហៅភាសាអង់គ្លេសថាជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ កំណត់តំបន់នៃការប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសដែលយើងស្គាល់ និងយល់ពីអ្វីដែលលើកទឹកចិត្តសិស្សឱ្យជ្រើសរើសភាសាអង់គ្លេសជាងភាសាបរទេសផ្សេងទៀត។

4. គោលបំណងនៃការងារ

ស្វែងយល់ពីភាពរហ័សរហួននៃការហៅភាសាអង់គ្លេសជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។

5. ភារកិច្ច

1. ការអប់រំ

- ដើម្បីបង្កើតជំនាញនៃការដឹកនាំ និងរចនាការស្រាវជ្រាវសាមញ្ញ

ពង្រីកចំណេះដឹងរបស់សិស្សអំពីភាសាដែលកំពុងសិក្សា

ដើម្បីបង្កើតសមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់សម្ភារៈដែលបានសិក្សាពីមុននៅក្នុងការនិយាយ និងការអនុវត្តរបស់សិស្ស

2. ការអភិវឌ្ឍន៍

ដើម្បីអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពរបស់សិស្សក្នុងការធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ monologue

អភិវឌ្ឍជំនាញទំនាក់ទំនងអន្តរកម្ម

អភិវឌ្ឍជំនាញស្តាប់

3. ការអប់រំ

បណ្តុះជំនាញសង្គម

ដើម្បីអប់រំសិស្សឱ្យមានសមត្ថភាពវាយតម្លៃវត្ថុដែលកំពុងកើតឡើង

ដើម្បីបង្កើតជំនាញគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង និងសមត្ថភាពក្នុងការវាយតម្លៃសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។

6. វត្ថុនៃការសិក្សា

ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាអន្តរជាតិជាសកល

7. វិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវ

ការរៀនសូត្រតាមទំនាក់ទំនង

ការអភិវឌ្ឍចំណាប់អារម្មណ៍នៃការយល់ដឹង

ការសិក្សាផ្តោតលើអ្នកសិក្សា

ព​ត៌​មាន​វិទ្យា

8. ប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវ

ដំណើរការនៃសកលភាវូបនីយកម្មនៃភាសាអង់គ្លេស ការចែកចាយ និងសារៈសំខាន់របស់វានៅទូទាំងពិភពលោក។

9. សារៈសំខាន់ជាក់ស្តែង

ភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបកំពុងតែវិវឌ្ឍមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសដែលវាជាភាសាផ្លូវការប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងប្រទេសដែលប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងសកម្មជាភាសាអន្តរជាតិសំខាន់ផងដែរ។ មនុស្សកាន់តែច្រើនចង់ចេះភាសាមិនត្រឹមតែក្នុងកម្រិតនៃការយល់ដឹងតិចតួចបំផុតរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់ពួកគេតាមរបៀបដែលអាចចូលប្រើបាន និងត្រឹមត្រូវបំផុត។ ហើយអាស្រ័យហេតុនេះ រាល់ការផ្លាស់ប្តូរដែលកើតឡើងជាមួយភាសានៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ខ្លួនត្រូវបានត្បាញយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សដែលសិក្សា និងប្រើប្រាស់វានៅក្រៅប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។

2. គំនិតនៃ "ភាសាអន្តរជាតិ"

ភាសាអន្តរជាតិ- ភាសាដែលអាចប្រើបានសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយមនុស្សមួយចំនួនធំនៅជុំវិញពិភពលោក។ ពាក្យ​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​យោង​ទៅ​លើ​គោល​គំនិត​នេះ​ដែរ។ភាសាពិភពលោក. នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប ពី 7 ទៅ 10 ភាសាអន្តរជាតិលេចធ្លោ។ ព្រំដែនរវាងភាសាអន្តរជាតិ និងភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ គឺ​មិន​ច្បាស់។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ និងជាពិសេសចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិទូទៅបំផុត។ ភាសាអន្តរជាតិក៏អាចមានន័យថាជាភាសាសិប្បនិម្មិតដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ដូចជាភាសា Esperanto ជាដើម។ ផងដែរនៅក្នុងសតវត្សទី XVII-XVIII ។ ការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្កើតអក្សរសកលសិប្បនិម្មិត -អក្សរកាត់

សញ្ញានៃភាសាអន្តរជាតិ

ភាសាដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាអន្តរជាតិមានលក្ខណៈពិសេសដូចខាងក្រោមៈ

• មនុស្សមួយចំនួនធំចាត់ទុកភាសានេះជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។
• ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​ភាសា​នេះ​មិន​មាន​ដើម​កំណើត មាន​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ធំ​ដែល​និយាយ​ភាសា​នេះ​ជា​ជន​បរទេស ឬភាសា​ទីពីរ .
• ភាសានេះត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន នៅលើទ្វីបជាច្រើន និងក្នុងរង្វង់វប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។
• នៅប្រទេសជាច្រើនភាសានេះត្រូវបានសិក្សានៅសាលាជាភាសាបរទេស។
• ភាសានេះត្រូវបានប្រើជាភាសាផ្លូវការដោយអង្គការអន្តរជាតិ នៅក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិ និងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិធំៗ។

3. ប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃភាសាអង់គ្លេស

វប្បធម៌ Celtic នៅប្រភពដើមនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេស

ការលើកឡើងដំបូងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណនៃអ្នកស្រុកដែលរស់នៅលើកោះអង់គ្លេសមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 800 មុនគ។ នៅពេលនេះកុលសម្ព័ន្ធមួយនៃប្រជាជនឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបគឺ Celts បានផ្លាស់ទៅកោះនេះ។ កុលសម្ព័ន្ធទាំងនោះដែលរស់នៅលើកោះមុនពេលការមកដល់នៃប្រជាជន Celtic មិនបានបន្សល់ទុកដានណាមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រឡើយ។

ចាប់ពីឆ្នាំ ៨០០ មុនគ យុគសម័យនៃជនជាតិអង់គ្លេស Celts ចាប់ផ្តើម ហើយយោងទៅតាមភាសា Celtic នៅចក្រភពអង់គ្លេស។ភាសាវិទូជាច្រើនមានគំនិតថាពាក្យ "អង់គ្លេស" មកពីពាក្យដែលមានឫស Celtic - brith "លាប" ។ នៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្ត គេអាចរកឃើញការលើកឡើងថា Celts ពិតជាលាបមុខ និងដងខ្លួនរបស់ពួកគេនៅពេលពួកគេទៅធ្វើសង្គ្រាម ឬបរបាញ់។ មានឯកសារយោងនៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្តដែល Celts របស់អង់គ្លេសមានវប្បធម៌អភិវឌ្ឍន៍រួចហើយនៅពេលនៃការសញ្ជ័យកោះអង់គ្លេសដោយសេសារដ៏អស្ចារ្យ។ អយ្យកោបានរីកចម្រើននៅក្នុងកុលសម្ព័ន្ធ។ បុរសមានប្រពន្ធ ៨-១០ នាក់។ កុមារត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយស្ត្រីរហូតដល់អាយុជាក់លាក់មួយបន្ទាប់មកក្មេងប្រុសបានឆ្លងកាត់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់បុរសដែលបានបង្រៀនពួកគេពីរបៀបបរបាញ់និងប្រើអាវុធ។

ផងដែរនៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្តវាត្រូវបានលើកឡើងថាជនជាតិអង់គ្លេស Celts បាននិយាយគ្រាមភាសាពិសេសមួយ។

ហើយពាក្យដូចជាស្រាវីស្គី, plaid, ពាក្យស្លោកបានចូលជាភាសាអង់គ្លេសច្រើនក្រោយមកពីភាសា Celtic ដែលរីករាលដាលនៅពេលនោះ៖ ស្រាវីស្គី (Irl. uisce beathadh "ទឹកមានជីវិត") ពាក្យស្លោក (មកពីភាសាស្កុតឡេន sluagh-ghairm "ការប្រយុទ្ធយំ") .

ឥទ្ធិពលនៃចក្រភពរ៉ូមលើការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអង់គ្លេស

មួយសតវត្សបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យកោះអង់គ្លេសដោយសេសារនៅឆ្នាំ 44 មុនគ។ ព្រះចៅអធិរាជរ៉ូម៉ាំង Claudius បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកោះអង់គ្លេស បន្ទាប់ពីនោះចក្រភពអង់គ្លេសបានក្លាយជាខេត្តរ៉ូម៉ាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះមានការទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធរវាងប្រជាជន Celtic និង Romans ដែលជាការពិតណាស់ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភាសា។

ដូច្នេះ ពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបមានឫសឡាតាំង។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ castra (មកពីឡាតាំង "ជំរុំ") ។ ឫសនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងឈ្មោះកន្លែងជាច្រើននៃចក្រភពអង់គ្លេសសម័យទំនើប - Lancaster, Manchester, Leicester ។

វាក៏មានពាក្យសាមញ្ញដូចជាផ្លូវ "ផ្លូវ" (ពីកន្សោមឡាតាំងតាមរយៈ strata "ផ្លូវក្រាលកៅស៊ូ") និងជញ្ជាំង "ជញ្ជាំង" (ពី vallum "shaft") ។

មាននាមទូទៅជាច្រើនដែលត្រូវបានខ្ចីពីឡាតាំង: ស្រា "ស្រា" - ពីឡាតាំង។ vinum "ស្រា"; pear "pear" - ពី lat ។ pirum "pear"; ម្រេច "ម្រេច" - ពី lat ។ បំពង់.

សម័យអង់គ្លេសចាស់ (៤៥០ - ១០៦៦) ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភាសាអង់គ្លេស

ជនជាតិដើមភាគតិចនៃជនជាតិអង់គ្លេសគឺជាកុលសម្ព័ន្ធអាឡឺម៉ង់នៃ Saxons, Jutes, Angles និង Frisians ដែលបានចូលទឹកដីនៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 449 ។ ដោយសារកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះមានចំនួនច្រើនជាងក្រុម Celtic ជាចំនួន គ្រាមភាសា Anglo-Saxon បានជំនួសគ្រាមភាសា Celtic បន្តិចម្តងៗពីការប្រើប្រាស់។

សូមអរគុណដល់កុលសម្ព័ន្ធ Anglo-Saxon ឈ្មោះជាច្រើននៃវត្ថុភូមិសាស្ត្របានលេចឡើងជាភាសាអង់គ្លេសដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, ពាក្យដូចជាប៊ឺ, ផោន, ឈីស, alum, សូត្រ, អ៊ីញ, ដីស, ម៉ាយ, mint មានឫសអាល្លឺម៉ង់ទូទៅខ្ចីពីឡាតាំង។ ឬពាក្យថ្ងៃសៅរ៍ - តំណាងឱ្យ "ថ្ងៃនៃភពសៅរ៍" - ឪពុករបស់ព្រះ Jupiter នៅក្នុងទេវកថារ៉ូម៉ាំងបុរាណ។

នៅឆ្នាំ ៥៩៧ គ.ស គ្រីស្ទសាសនាទូទៅរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចាប់ផ្តើម។ មុននេះ កុលសម្ព័ន្ធ Anglo-Saxon គឺជាអ្នកមិនជឿ។ សាសនាចក្ររ៉ូម៉ាំងបានបញ្ជូនព្រះសង្ឃ Augustine ទៅកាន់កោះនេះ ដែលតាមរយៈបណ្តាញការទូតបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ Anglo-Saxons ទៅជាគ្រិស្តសាសនាបន្តិចម្តងៗ។ សកម្មភាពរបស់ Augustine និងអ្នកដើរតាមរបស់គាត់បាននាំមកនូវលទ្ធផលជាក់ស្តែង៖ នៅដើមឆ្នាំ ៧០០ នៃគ.ស.។ ផ្នែកសំខាន់នៃចំនួនប្រជាជននៃកោះអង់គ្លេសបានប្រកាសថាគ្រីស្ទសាសនា។

ការលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃវប្បធម៌នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភាសា។ ពាក្យជាច្រើនបានលេចឡើងដែលត្រូវបានខ្ចីយ៉ាងជាក់លាក់នៅពេលនេះ។ ឧទាហរណ៍សាលារៀន "សាលា" - ពី lat ។ schola "សាលា", ប៊ីស្សព "ប៊ីស្សព" - ពីឡាតាំង។ Episcopus "មើល", ភ្នំ "ភ្នំ" - ពីឡាតាំង។ montis (genus Pad ។ ) "ភ្នំ", ពារាំង "ពារាំង" - ពី lat ។ pisum "pea", បូជាចារ្យ "បូជាចារ្យ" - ពី lat ។ presbyter "presbyter" ។

យោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានប្រហាក់ប្រហែលរបស់អ្នកភាសាវិទ្យាក្នុងសម័យនេះ ភាសាអង់គ្លេសបានខ្ចីច្រើនជាង 600 ពាក្យពីឡាតាំង ដោយមិនរាប់បញ្ចូលពាក្យដែលមកពីពាក្យទាំងនោះ។ ជាទូទៅ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលទាក់ទងនឹងសាសនា ព្រះវិហារ ក៏ដូចជារដ្ឋាភិបាល។

នៅពេលនេះគឺជាស្នាដៃរបស់ Beda the Venerable (Beda Venerabilis) ដែលជាប្រវត្តិវិទូ និងជាអ្នកអប់រំជនជាតិអង់គ្លេសដំបូងគេ ដែលជាអ្នកបកប្រែដំណឹងល្អពីឡាតាំងទៅជា Anglo-Saxon ដំបូងគេ។ សកម្មភាពរបស់ Bede the Venerable បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា និងជាដំណាក់កាលដ៏សំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភាសាអង់គ្លេស។

ឥទ្ធិពលនៃក្រុមភាសា Scandinavian

នៅឆ្នាំ ៨៧៨ ការសញ្ជ័យនៃទឹកដី Anglo-Saxon ដោយជនជាតិ Danes បានចាប់ផ្តើម។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ជនជាតិ Danes បានរស់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអង់គ្លេស ដោយបានរៀបការជាមួយអ្នកតំណាងនៃ Anglo-Saxons ។ ជាលទ្ធផលការខ្ចីប្រាក់មួយចំនួនពីភាសា Scandinavian លេចឡើងជាភាសាអង់គ្លេស។ ឧទហរណ៍ នឹក “មិន​អី​ទេ” ខឹង “ខឹង” អាក “ឡាម” ស្ញែង “ខ្លាច” អ័ក្ស “ពូថៅ” អាហ្នឹង “ជានិច្ច”។

ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអក្សរ sk- ឬ sc- នៅដើមពាក្យនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបក៏ជាការចង្អុលបង្ហាញជាញឹកញាប់ថាពាក្យនេះគឺជាពាក្យកម្ចីរបស់ Scandinavian ។ ឧទាហរណ៍ មេឃ "មេឃ" (ជាភាសាអង់គ្លេសដើមកំណើតឋានសួគ៌) ស្បែក "ស្បែក" (ជាភាសាអង់គ្លេសដើមលាក់ "ស្បែក") លលាដ៍ក្បាល "លលាដ៍ក្បាល" (ជាភាសាដើមអង់គ្លេស "សែល សែល") ។

សម័យភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល (១០៦៦-១៥០០) នៃប្រវត្តិសាស្ត្រភាសាអង់គ្លេស

ការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអង់គ្លេសនៅយុគសម័យកណ្តាល

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XI ប្រជាជននៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំងបានដណ្តើមយកចក្រភពអង់គ្លេស។ William the Conqueror ដែលជា Norman ពីកំណើតបានក្លាយជាស្តេច។ តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក សម័យ​នៃ​ភាសា​ទាំង​បី​ចាប់​ផ្ដើម​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ប្រជាជន។ ភាសាបារាំងបានក្លាយជាភាសានៃអភិជន តុលាការ ឡាតាំងនៅតែជាភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយមនុស្សសាមញ្ញបានបន្តនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ វា​គឺ​ជា​ការ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ភាសា​ទាំង​បី​នេះ​ដែល​បាន​បង្កើត​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ទំនើប។

ភាសាអង់គ្លេសទំនើប - ចម្រុះ

ភាសាវិទូបកស្រាយភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបជាភាសាចម្រុះ។នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាពាក្យជាច្រើននៅក្នុងន័យសាមញ្ញមិនមានឫសគល់ទូទៅ។ ចូរប្រៀបធៀបឧទាហរណ៍ពាក្យមួយចំនួនជាភាសារុស្សី៖ ក្បាល - ក្បាល - មេ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសស៊េរីដូចគ្នាត្រូវបានតំណាងដោយពាក្យ: ក្បាល - ជំពូក - ប្រធាន។ ហេតុអ្វីបានជាវាកើតឡើង? អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងជាក់លាក់ដោយការលាយបញ្ចូលគ្នានៃបីភាសា។ ពាក្យ Anglo-Saxon តំណាងឱ្យវត្ថុជាក់លាក់ ដូច្នេះពាក្យថា ក្បាល។ ពីឡាតាំង - ភាសានៃវិទ្យាសាស្រ្តនិងការអប់រំ, ពាក្យជំពូកនៅតែមាន។ មក​ពី​ភាសា​បារាំង មាន​ពាក្យ​មួយ​ដែល​មាន​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​ពួក​អភិជន គឺ​មេ។

ភាពខុសគ្នាដូចគ្នាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស៊េរី semantic ជាច្រើននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យដែលតំណាងឱ្យឈ្មោះសត្វ (ពាក្យដើមអាឡឺម៉ង់) និងឈ្មោះសាច់របស់សត្វនេះ (ពាក្យទាំងនេះមកពីបារាំងចាស់) ខុសគ្នា។ ដូច្នេះ គោ​ជា​គោ គោ​ជា​គោ គោ​ជា​កូន​គោ ចៀម​ជា​ចៀម ជ្រូក​ជា​ជ្រូក; ប៉ុន្តែសាច់គោគឺជាសាច់គោ សាច់គោគឺជាសាច់គោ សាច់ចៀមគឺជាសាច់ជ្រូក។ល។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេសនេះ ការផ្លាស់ប្តូរក៏កើតឡើងនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ផងដែរ។ ការបញ្ចប់កិរិយាស័ព្ទជាច្រើនត្រូវបានបាត់។ adjectives ទទួលបានដឺក្រេនៃការប្រៀបធៀប រួមទាំងដឺក្រេបន្ថែម (ជាមួយនឹងការបន្ថែមនៃពាក្យច្រើនជាងនេះ ភាគច្រើន)។ សូរសព្ទនៃភាសាក៏ឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗផងដែរ។ នៅចុងឆ្នាំ 1500 គ្រាមភាសាទីក្រុងឡុងដ៍កំពុងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងប្រទេស ដែល 90% នៃអ្នកនិយាយដើមកំណើតបានចាប់ផ្តើមនិយាយ។

សៀវភៅដំបូងជាភាសាអង់គ្លេស

លោក William Caxton ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដំបូង​គេ​នៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស ដែល​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៤៧៤ បាន​បោះពុម្ព​សៀវភៅ​ដំបូង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស។ វា​គឺ​ជា​ការ​បកប្រែ​របស់ Raoul Lefebvre "ការ​ប្រមូល​រឿង​នៃ Troy" ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ Caxton បានបោះពុម្ពសៀវភៅជាង 100 ដែលភាគច្រើនជាការបកប្រែរបស់គាត់ផ្ទាល់។ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាអរគុណចំពោះសកម្មភាពរបស់គាត់ពាក្យអង់គ្លេសជាច្រើនទីបំផុតបានរកឃើញទម្រង់បញ្ចប់របស់ពួកគេ។

ចំពោះច្បាប់វេយ្យាករណ៍ ខេកតុន តែងតែបង្កើតច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយបានក្លាយជាសាធារណៈ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវតែមួយគត់។

សម័យភាសាអង់គ្លេសថ្មី (1500-បច្ចុប្បន្ន) នៃប្រវត្តិសាស្ត្រភាសាអង់គ្លេស

លោក William Shakespeare ដ៏អស្ចារ្យ (1564-1616) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេស។ គាត់ត្រូវបានគេជឿថាមានប្រភពដើមនៃកន្សោម idiomatic ជាច្រើនដែលត្រូវបានគេប្រើផងដែរនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប។ លើសពីនេះទៀត Shakespeare បានបង្កើតពាក្យថ្មីជាច្រើនដែលបានចាក់ឫសនៅក្នុងភាសា។

ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យ swagger "swaggering gait; swagger" ត្រូវបានរកឃើញជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងការលេងរបស់ Shakespeare A Midsummer Night's Dream ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេសក្នុងយុគសម័យនៃការត្រាស់ដឹង

នៅឆ្នាំ 1712 ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ រូបភាពមួយបានលេចចេញជារូបរាងដែលតំណាងឱ្យចក្រភពអង់គ្លេស និងលក្ខណៈជាតិរបស់អង់គ្លេស។ ក្នុងឆ្នាំនេះ វីរបុរសនៃខិត្តប័ណ្ណនយោបាយរបស់លោក John Abertnot គឺលោក John Bull បានកើត។ ហើយ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ រូបភាព​របស់ Bull គឺ​ជា​រូបភាព​តិះដៀល​របស់​ជនជាតិ​អង់គ្លេស។

នៅឆ្នាំ 1795 វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសដំបូងដោយ Lindley Murray ត្រូវបានបោះពុម្ព។ អស់រយៈពេលជិតពីរសតវត្សមកហើយ សៀវភៅសិក្សានេះបានក្លាយជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវេយ្យាករណ៍នៃភាសាអង់គ្លេស។ មនុស្សដែលមានការអប់រំទាំងអស់បានសិក្សាវេយ្យាករណ៍របស់ Murray ។

4. ការចាប់ផ្តើមនៃសកលភាវូបនីយកម្មនៃភាសាអង់គ្លេស

នៅដើមសតវត្សទី 20 ភាសាអង់គ្លេសកំពុងក្លាយជាភាសាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ភាសាអង់គ្លេសរួមជាមួយនឹងភាសាផ្សេងទៀតនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិសម្រាប់ការចរចា។ ទោះបីជាពេលនោះក៏ដោយ តម្រូវការក្នុងការកែលម្អការបង្រៀនរបស់ខ្លួន និងបង្កើតលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យគោលបំណងសម្រាប់ការរៀនភាសាកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពកាន់តែច្បាស់។ តម្រូវការ​នេះ​បាន​ជំរុញ​ដល់​ការ​ស្រាវជ្រាវ​និង​ស្រាវជ្រាវ​របស់​អ្នក​ភាសាវិទ្យា​មកពី​ប្រទេស​ផ្សេងៗ​ដែល​មិន​បាន​រីងស្ងួត​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃនេះ​។ថាធាតុផ្សំដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃការរៀនភាសាបរទេសណាមួយគឺការប្រមូលផ្តុំវាក្យសព្ទ. មានតែតាមរយៈការទទួលបានវាក្យសព្ទខ្លះទើបអាចចាប់ផ្តើមសិក្សាពីទំនាក់ទំនងនៃពាក្យ - វេយ្យាករណ៍ រចនាប័ទ្ម ។ល។ ប៉ុន្តែតើពាក្យអង់គ្លេសមួយណាគួររៀនមុនគេ? ហើយតើអ្នកត្រូវដឹងប៉ុន្មានពាក្យ? មានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ យោងតាមអ្នកភាសាវិទ្យាវាក្យសព្ទពេញលេញនៃភាសាអង់គ្លេសមានយ៉ាងហោចណាស់មួយលានពាក្យ។ អ្នកកាន់កំណត់ត្រាក្នុងចំណោមវចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសល្បីៗ គឺជាការបោះពុម្ពលើកទី 2 នៃវចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford ដែលមាន 20 ភាគ វចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1989 ដោយសារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យ Oxford និងវចនានុក្រម Webster ឆ្នាំ 1934 របស់ Webster វចនានុក្រមអន្តរជាតិថ្មីរបស់ Webster ការបោះពុម្ពលើកទី 2 ដែល រួមបញ្ចូលការពិពណ៌នាអំពីពាក្យចំនួន 600 ពាន់។ ជាការពិតណាស់ មិនមែនមនុស្សតែម្នាក់ដឹងពាក្យបែបនេះទេ ហើយវាពិបាកណាស់ក្នុងការប្រើវចនានុក្រមដ៏ធំបែបនេះ។

ជនជាតិអង់គ្លេស ឬជនជាតិអាមេរិក "មធ្យម" ទោះបីជាមានការអប់រំខ្ពស់ក៏ដោយ ស្ទើរតែប្រើពាក្យច្រើនជាង 1500-2000 នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ ទោះបីជាគាត់ជាម្ចាស់វាក្យសព្ទធំដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានដែលគាត់បានឮតាមទូរទស្សន៍ ឬជួបតាមកាសែត និងសៀវភៅក៏ដោយ។ ហើយមានតែផ្នែកដែលមានការអប់រំ និងឆ្លាតវៃបំផុតនៃសង្គមប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើយ៉ាងសកម្មជាង 2000 ពាក្យ៖ អ្នកនិពន្ធបុគ្គល អ្នកកាសែត អ្នកកែសម្រួល និង "ចៅហ្វាយនាយនៃពាក្យ" ផ្សេងទៀតប្រើវាក្យសព្ទទូលំទូលាយបំផុត ឈានដល់ 10 ពាន់ពាក្យ ឬច្រើនជាងនេះនៅក្នុងអំណោយពិសេសមួយចំនួន។ មនុស្ស។ បញ្ហាតែមួយគត់គឺថាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបដែលមានវាក្យសព្ទសម្បូរបែប វចនានុក្រមមានលក្ខណៈបុគ្គលដូចជាការសរសេរដោយដៃឬស្នាមម្រាមដៃ។ ដូច្នេះប្រសិនបើវាក្យសព្ទនៃ 2000 ពាក្យគឺប្រហាក់ប្រហែលសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានោះ "ផ្លុំ" គឺខុសគ្នាខ្លាំងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វចនានុក្រមពីរភាសាសាមញ្ញ និងវចនានុក្រមពន្យល់ ដែលការបកស្រាយអត្ថន័យនៃពាក្យត្រូវបានផ្តល់ជាភាសាមួយ មានទំនោរពណ៌នាចំនួនអតិបរមានៃពាក្យដែលអាចធ្វើបាន ដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពដែលអ្នកអាននឹងរកឃើញនៅក្នុងពួកគេភាគច្រើននៃ ស្វែងរកពាក្យដែលគាត់ជួបប្រទះ។ ដូច្នេះ វចនានុក្រម​ធម្មតា​កាន់​តែ​ធំ កាន់​តែ​ល្អ​។ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេសម្រាប់វចនានុក្រមដែលមានការពិពណ៌នារាប់សិប និងរាប់រយរាប់ពាន់ពាក្យក្នុងមួយភាគ។ បន្ថែមពីលើវចនានុក្រមធម្មតា មានវចនានុក្រមដែលមិនមានចំនួនអតិបរមានៃពាក្យ ប៉ុន្តែជាបញ្ជីអប្បបរមារបស់ពួកគេ។ វចនានុក្រម​នៃ​វាក្យសព្ទ​អប្បបរមា​ចាំបាច់​ពណ៌នា​អំពី​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ញឹកញាប់​បំផុត​និង​តំណាង​ឱ្យ​តម្លៃ​អត្ថន័យ​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​។ ដោយសារ​ពាក្យ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជាមួយ​ប្រេកង់​ខុស​គ្នា ពាក្យ​ខ្លះ​មាន​ច្រើន​ជាង​ពាក្យ​ផ្សេង​ទៀត។ នៅឆ្នាំ 1973 វាត្រូវបានគេរកឃើញថាវចនានុក្រមអប្បបរមានៃ 1000 ពាក្យទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសពិពណ៌នាអំពី 80.5% នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងអស់នៅក្នុងអត្ថបទជាមធ្យម វចនានុក្រមនៃ 2000 ពាក្យ - ប្រហែល 86% នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងវចនានុក្រមនៃ 3000 ពាក្យ។ - ប្រហែល 90% នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ។

ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិ ដោយសារគោលនយោបាយអាណានិគម និងពាណិជ្ជកម្មសកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។

ជាមួយ នៅដើមសតវត្សទី 17 តាមរយៈក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាខាងកើត ប្រទេសអង់គ្លេសបានផ្សព្វផ្សាយឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួននៅអាមេរិកខាងជើង ឥណ្ឌា ប៉ាគីស្ថាន អាហ្វហ្គានីស្ថាន ទ្វីបអាហ្រ្វិក អូស្ត្រាលី ឥណ្ឌូនេស៊ី អូសេអានី ចិន និងជប៉ុន។

និង ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដូចជាវា ឬអត់ ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសារបស់អ្នកជំនួញ ដែលជាភាសានិយាយដោយអ្នកមានបំផុត និងមានឥទ្ធិពលបំផុតនៃពិភពលោកនេះ។

និង ក្រឡេក​មក​មើល​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ មនុស្ស​ប្រញាប់​រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស។ យ៉ាងណាមិញ សម្រាប់ពួកគេ គាត់បានបង្ហាញពីសំណាង និងជោគជ័យ។ អ្នកណាមិនចង់បានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងទ្រព្យសម្បត្តិ?

ដូច្នេះ ដោយសារការហូរចូលយ៉ាងច្រើននៃមនុស្សដែលចង់រៀន ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិ ដែលវាមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

មិនគួរឱ្យជឿ?

ហ ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មកអានបញ្ជីនៃអាណានិគមរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅសតវត្សទី 17 ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងទៅជាកន្លែង:

អៀរឡង់, ហេលីហ្គោលែន, ម៉ាល់តា, ហ្គីប្រាលតា, កោះ Ionian, Minorca, Cyprus, Isle of Man, Mesopotamia (អ៊ីរ៉ាក់) , ហ្ស៊កដានី និងប៉ាឡេស្ទីន), គុយវ៉ែត, បារ៉ែន, កាតា, សន្ធិសញ្ញាអូម៉ង់ (UAE), អាដែន, អាហ្វហ្គានីស្ថាន, អង់គ្លេស ឥណ្ឌា (ឥណ្ឌា, ប៉ាគីស្ថាន, ប៊ូតាន, បង់ក្លាដែស, ភូមា), ស៊ីឡន, នេប៉ាល់, ម៉ាឡេស៊ី (រួមទាំងសិង្ហបុរី), ម៉ាល់ឌីវ, សារ៉ាវ៉ាក់ អង់គ្លេស ម៉ាឡាយ៉ា បូណេអូខាងជើង ប្រ៊ុយណេ ហុងកុង អង់គ្លេស-អេហ្ស៊ីប ស៊ូដង់ អេហ្ស៊ីប កេនយ៉ា អ៊ូហ្គង់ដា តាន់ហ្គានីកា(តង់ហ្សានី), ហ្សានហ្ស៊ីបា, សូម៉ាលី, រ៉ូដៀខាងត្បូង (ហ្ស៊ីមបាវ៉េ), នីសាឡង់ (ម៉ាឡាវី), រ៉ូដៀខាងជើង (សំប៊ី), សហភាពអាហ្រ្វិកខាងត្បូង (អាហ្រ្វិកខាងត្បូង), អាហ្រ្វិកខាងលិច (ណាមីប៊ី), បេឈួនណាលែន (បូតស្វាណា), បាសតូលែន (ឡេសូតូ), Seychelles, Swaziland, Chagos Archipelago, Gambia, Mauritius, Nigeria, British Cameroon, Sierra Leone, Gold Coast and British Togo (Ghana), Sierra Leone, Tristan da Cunha, Ascension Islands, St. Helena, CANADA, Newfoundland, អាណានិគមដប់បី (សហរដ្ឋអាមេរិក ), កោះ Virgin, Bermuda, Barbados, Dominica,Anguilla, Trinidad and Tobago, Saint Lucia, Grenadines, Antigua & Barbuda, Grenada, Saint Vincent, Guyana (Guyna), Saint Kitts, Mosquito Coast, Cayman Islands, Nevis, ហុងឌូរ៉ាស អង់គ្លេស (បេលីស), បាហាម៉ាស,ហ្សាម៉ាអ៊ីក កោះ Turks និង Caicos, South Georgia និង South Sandwich Islands, Falkland Islands, Montserrat, Papua New Guinea, AUSTRALIA, Solomon Islands, Christmas Island, Nauru, Cocos Islands, Norfolk, New Zealand, British Samoa, Cook Islands,Ross Land (នៅអង់តាក់ទិក), ហ្វីជី, កោះ Gilbert (ទូវ៉ាលូ និងគីរីបាទី), តុងហ្គា, ហេប្រ៊ីដថ្មី (វ៉ានូអាទូ), Pinkairn ។

5. ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាអន្តរជាតិជាសកល

កត្តាដែលប្រាកដបំផុតក្នុងការពន្លឿនការអភិវឌ្ឍន៍នៃរបៀបរស់នៅជាសកលគឺ
គឺជាការរីករាលដាលនៃភាសាអង់គ្លេស។ ភាសាគឺជាភ្នាក់ងារដ៏អស្ចារ្យនៃភាពដូចគ្នា
រលកដែលតាមរយៈវប្បធម៌ត្រូវបានបញ្ជូន។ ប្រសិនបើភាសាអង់គ្លេសក្លាយជា
ភាសាសំខាន់នៃការប្រាស្រ័យទាក់ទង, ផលវិបាកនៃការនេះគឺជាក់ស្តែង: វប្បធម៌
ប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសនឹងមានភាពលេចធ្លោនៅទូទាំងពិភពលោក។

ភាសាអង់គ្លេសក្លាយជាភាសាសកលដំបូងគេរបស់ពិភពលោក។គាត់​គឺ
ភាសាកំណើតរបស់ប្រជាជន 500 លាននាក់ក្នុង 12 ប្រទេស។នេះគឺតិចជាងច្រើន។
នៅកន្លែងណាមួយប្រហែល 900 លាននាក់ដែលនិយាយភាសាចិនកុកងឺ។
ប៉ុន្តែ 600 លាននាក់ផ្សេងទៀតនិយាយភាសាអង់គ្លេសជាភាសាទីពីរ។និងបន្ថែមទៀត
រាប់រយលានមានចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសខ្លះៗ
ដែលមានឋានៈផ្លូវការ ឬពាក់កណ្តាលផ្លូវការ នៅក្នុងប្រទេសប្រហែល 62.
ទោះបីជាអាចមានមនុស្សជាច្រើននិយាយគ្រាមភាសាខុសៗគ្នាក៏ដោយ។
ជនជាតិចិនក៏ដូចជាអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសផងដែរ ភាសាអង់គ្លេសគឺមិនអាចប្រកែកបាន។
ចែកចាយតាមភូមិសាស្រ្ត ពិតជាមានលក្ខណៈជាសកលជាងចិន។
ហើយការប្រើប្រាស់របស់វាកំពុងកើនឡើងក្នុងអត្រាដ៏អស្ចារ្យ។

សព្វថ្ងៃនេះមានមនុស្សប្រហែល 1,5 ពាន់លាននាក់នៅលើពិភពលោកដែលនិយាយ
ភាសាអង់គ្លេស។

ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាដែលបង្រៀនច្រើនជាងគេ មិនអាចជំនួសអ្នកដទៃបានទេ។
ភាសា ប៉ុន្តែបំពេញបន្ថែមពួកគេ។

300 លាននាក់ចិន - ច្រើនជាងចំនួនប្រជាជនទាំងមូលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក -
រៀន​ភាសាអង់គ្លេស។

នៅក្នុងប្រទេសចំនួន 90 ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាទីពីរ ឬត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយ។

នៅ​ទីក្រុង​ហុងកុង សិស្ស​នៅ​សាលា​អនុវិទ្យាល័យ​ចំនួន ៩ ក្នុង​ចំណោម ១០ រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស
ភាសា។

នៅ​ប្រទេស​បារាំង នៅ​សាលា​មធ្យម​សិក្សា​សាធារណៈ វា​ត្រូវ​បង្ខំ​ឲ្យ​សិស្ស
សិក្សាភាសាអង់គ្លេស ឬអាល្លឺម៉ង់រយៈពេលបួនឆ្នាំ
ភាគច្រើន - យ៉ាងហោចណាស់ 85% - ជ្រើសរើសភាសាអង់គ្លេស។

នៅប្រទេសជប៉ុន សិស្សត្រូវសិក្សាភាសាអង់គ្លេសរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំមុន
បញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាល័យ។

នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលការរៀនភាសាបរទេសគឺចាំបាច់សម្រាប់កុមារ។
ភាគច្រើនរៀនភាសាអង់គ្លេស។ នៅប្រទេសន័រវេស ស៊ុយអែត និងដាណឺម៉ាក ជាកាតព្វកិច្ច
កំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេស។ នៃប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបទាំងអស់មិនរាប់បញ្ចូលទេ។
ចក្រភព​អង់គ្លេស ហូឡង់​ស្ថិត​នៅ​លំដាប់​ទី​មួយ​បើ​និយាយ​ពី​ចំនួន​អ្នក​ស្គាល់
ភាសាអង់គ្លេស។ ចាប់តាំងពីព័រទុយហ្គាល់បានចូលរួមសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុប។
តម្រូវការសម្រាប់មេរៀនភាសាអង់គ្លេសបានជំនួសតម្រូវការសម្រាប់ថ្នាក់ភាសាបារាំង
ភាសា។

"នៅលើផ្នែកនៃនិស្សិត, អ្នកជំនាញវ័យក្មេង, អ្នកអប់រំ, អ្នកជំនួញនិង
មន្ត្រីរាជការនៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើនមានការស្រេកឃ្លានជាទូទៅ
សម្ភារៈ និងមធ្យោបាយបច្ចេកទេសជាភាសាអង់គ្លេស"
នាយកទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានសហរដ្ឋអាមេរិក (USIA) Charles Wick ។
ទីភ្នាក់ងារនេះលើកកម្ពស់អាកប្បកិរិយានៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ចំនួន 200 ក្នុង 100 ប្រទេស
វគ្គសិក្សាភាសាអង់គ្លេស។ មនុស្ស 450 ពាន់នាក់បានចូលរៀនថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាដែលឧបត្ថម្ភដោយ USIA ។

មានសាលាភាសាអង់គ្លេសចំនួន 1,300 នៅទីក្រុងតូក្យូ ហើយ 100 បើកជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
សាលារៀនថ្មី។ "Berlitz" ផ្តល់ជូននៅក្នុងសាលាភាសាចំនួន 250 របស់ខ្លួនដែលមានទីតាំងនៅ
ប្រទេសចំនួន 27 នៃពិភពលោក រៀនទាំងភាសាអង់គ្លេស និងអាមេរិក
ជា​ភាសាអង់គ្លេស។ នៅជុំវិញពិភពលោកពី 80 ទៅ 90% នៃសិស្សនៃសាលា Berlitz
កំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេស។ រវាងឆ្នាំ 1983 និង 1988 ចំនួននៃ
ភាសាអង់គ្លេសកើនឡើង 81% ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងការដឹកជញ្ជូន

ភាសាអង់គ្លេសបានឈ្នះលើការដឹកជញ្ជូន និងក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ
ព័ត៌មាន។ ភាសាអង់គ្លេស គឺជាភាសានៃការធ្វើដំណើរ និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍។ នៅគ្រប់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ អ្នកបើកយន្តហោះ និងអ្នកត្រួតពិនិត្យនិយាយ
ភាសាអង់គ្លេស។ ការរុករកតាមសមុទ្រប្រើទង់ជាតិ និងសញ្ញាពន្លឺ ប៉ុន្តែ
"ប្រសិនបើកប៉ាល់ត្រូវប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយពាក្យសំដី ពួកគេនឹងស្វែងរកភាសាសាមញ្ញមួយ
ដែលប្រហែលជាភាសាអង់គ្លេស” ជនជាតិអាមេរិកម្នាក់និយាយ
ឆ្មាំព្រំដែនសមុទ្រ Warner Sims ។

អ្នកផ្សាយធំជាងគេទាំងប្រាំគឺ CBS, NBC, ABC, BBC និង
CBC (ទូរទស្សន៍កាណាដា) - ឈានដល់ទស្សនិកជនសក្តានុពល
ប្រហែល 500 លាននាក់តាមរយៈការផ្សាយជាភាសាអង់គ្លេស។
វាក៏ជាភាសារបស់ទូរទស្សន៍ផ្កាយរណបផងដែរ។

អាយុព័ត៌មាន

ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសានៃយុគសម័យព័ត៌មាន។ កុំព្យូទ័រនិយាយគ្នាទៅវិញទៅមក
ជា​ភាសាអង់គ្លេស។ ច្រើនជាង 80% នៃព័ត៌មានទាំងអស់នៅក្នុងកុំព្យូទ័រជាង 150 លានគ្រឿង
ជុំវិញពិភពលោកត្រូវបានរក្សាទុកជាភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ែតសិបប្រាំភាគរយ
ការហៅទូរស័ព្ទអន្តរជាតិត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។
ក៏ដូចជាបីភាគបួននៃសំបុត្រ ទូរលេខ និងទូរលេខរបស់ពិភពលោក។ សេចក្តីណែនាំសម្រាប់
កម្មវិធីកុំព្យូទ័រ និងកម្មវិធីខ្លួនឯងច្រើនតែជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។
ភាសា។ នៅពេលដែលភាសាវិទ្យាសាស្ត្រគឺអាល្លឺម៉ង់ សព្វថ្ងៃនេះ 85% នៃឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់។
បោះពុម្ពដំបូងជាភាសាអង់គ្លេស។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃបច្ចេកទេសរបស់ពិភពលោក
និងទស្សនាវដ្តីវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស
គឺជាភាសានៃឱសថ អេឡិចត្រូនិក និងបច្ចេកវិទ្យាអវកាស។ អ៊ីនធឺណិត
បើគ្មានភាសាអង់គ្លេស!

ជំនួញ​អន្តរជាតិ

ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសានៃអាជីវកម្មអន្តរជាតិ។ នៅពេលដែលជនជាតិជប៉ុន
អ្នកជំនួញបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនៅកន្លែងណាមួយនៅអឺរ៉ុប មានប្រូបាបខ្ពស់។
ការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេស។ នៅលើផលិតផលឧស្សាហកម្មវាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ប្រទេសផលិតរបស់ពួកគេ៖ "ផលិតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់" ហើយមិនមែនទេ។
រោងចក្រនៅ Deutschland ។ ភាសានេះក៏ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយពហុជាតិផងដែរ។
សាជីវកម្ម។ Datsan និង Nissan សរសេរអនុស្សរណៈអន្តរជាតិស្តីពី
ភាសាអង់គ្លេស។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1985 80% នៃបុគ្គលិកនៃ "Mitsui and K" របស់ជប៉ុនអាចធ្វើបាន
និយាយ អាន និងសរសេរភាសាអង់គ្លេស។ ក្រុមហ៊ុនតូយ៉ូតាផ្តល់វគ្គសិក្សា
ភាសាអង់គ្លេសនៅកន្លែងធ្វើការ។ ថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុង
អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតសម្រាប់បុគ្គលិក Aramco និងនៅលើទ្វីបចំនួនបីសម្រាប់
បុគ្គលិកនៃធនាគារ Chase Manhattan ។ បុគ្គលិកទាំងអស់របស់ Tetrapack, IBM
ត្រូវចេះភាសាអង់គ្លេសបានល្អ។

ភាសាអន្តរជាតិរបស់ Iveco ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតឡានដឹកទំនិញអ៊ីតាលីគឺ
ភាសាអង់គ្លេស។ Philips ដែលជាក្រុមហ៊ុនអេឡិចត្រូនិករបស់ប្រទេសហូឡង់ ផលិតគ្រឿងផ្គុំទាំងអស់។
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលជាភាសាអង់គ្លេស។ ក្រុមហ៊ុនបារាំង Cap Gemina
Sogeti SA ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតកម្មវិធីកុំព្យូទ័រធំជាងគេមួយរបស់ពិភពលោក។
បានប្រកាសភាសាអង់គ្លេសជាភាសាផ្លូវការរបស់ខ្លួន។ សូម្បីតែនៅប្រទេសបារាំង
មានមតិទាបនៃភាសាទាំងអស់លើកលែងតែរបស់ពួកគេផ្ទាល់នៅក្នុងការនាំមុខ
ឥឡូវនេះសាលាធុរកិច្ចនឹងត្រូវបានបង្រៀនជាភាសាអង់គ្លេស។ ខ្ពស់ជាង
សាលាពាណិជ្ចកម្ម ផ្តល់ជូននូវវគ្គគ្រប់គ្រងកម្រិតខ្ពស់បុរាណរបស់ខ្លួន។
អាជីវកម្មជាភាសាអង់គ្លេស។ នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ​ដែល​ការ​សិក្សា​ថ្នាក់​ឧត្តម​សិក្សា​របស់​បារាំង
សាលានឹងបង្រៀនជាភាសាបរទេស។ ពេលនៅប៉ារីស
ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ក្រុមហ៊ុន Alcatel ដែលជាបណ្តាញទូរគមនាគមន៍ធំជាងគេទីពីរនៅលើពិភពលោក។
ប្រតិបត្តិករឆ្លើយទូរស័ព្ទ បន្ទាប់មកគាត់មិនធ្វើវាជាភាសាបារាំងទេ។
ជាភាសាអង់គ្លេស ហើយវាស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ "Alcatel អរុណសួស្តី"។ នៅពេលដែលបារាំង
ទិន្នផលនៅក្នុងបញ្ហានៃភាសាបន្ទាប់មកអ្វីមួយដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបានគឺពិតជាកើតឡើង។

ការទូត

ភាសាអង់គ្លេសជំនួសភាសាដែលលេចធ្លោអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ
ភាសាអឺរ៉ុប។ ភាសាអង់គ្លេសបានជំនួសភាសាបារាំងជាភាសា
ការទូត វាជាភាសាផ្លូវការរបស់អង្គការជំនួយអន្តរជាតិ
ជំនួយដូចជា Oxfam និង Save the Children, UNESCO, NATO និង UN។

ភាសាបារាំង

រូបភាពបច្ចុប្បន្ននៃពិភពលោកបានធ្វើឱ្យមានការលេចឡើងនៃពិភពលោក "lingua franca" ដែលបានក្លាយជាភាសាអង់គ្លេស។"Lingua franca"- ភាសាដែលប្រើសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សដែលមានភាសាកំណើតផ្សេងៗគ្នា។ (វចនានុក្រមអង់គ្លេស ខូលីន) [“ភាសាហ្រ្វង់កា ជាភាសាដែលប្រើសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស ដែលវាមិនមែនជាជនជាតិដើម”]

ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសារបារាំងនៅក្នុងប្រទេសដែលមនុស្សនិយាយ
ភាសាផ្សេងៗ។ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ដែល​មាន​ភាសា​ប្រហែល ២០០ ផ្សេង​គ្នា​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ។
មានតែ 30% ប៉ុណ្ណោះដែលនិយាយភាសាហិណ្ឌីផ្លូវការ។ នៅពេលដែល Rajiv Gandhi បាននិយាយ
ទៅប្រទេសបន្ទាប់ពីឃាតកម្មលើម្តាយរបស់គាត់ គាត់និយាយភាសាអង់គ្លេស។
សមាគមពាណិជ្ជកម្មសេរីអឺរ៉ុបធ្វើការតែជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។
ភាសា ទោះបីជាការពិតដែលថាវាជាភាសាមិនមែនកំណើតសម្រាប់ប្រទេសសមាជិកទាំងអស់ក៏ដោយ។

ភាសាផ្លូវការ

ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាផ្លូវការ ឬពាក់កណ្តាលផ្លូវការនៃ 20 អាហ្រ្វិក
ប្រទេសនានារួមមាន សៀរ៉ាឡេអូន ហ្គាណា នីហ្សេរីយ៉ា លីបេរីយ៉ា និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។
និស្សិតត្រូវបានបង្រៀនជាភាសាអង់គ្លេសនៅសាកលវិទ្យាល័យ Makerere ក្នុងប្រទេសអ៊ូហ្គង់ដា។
សាកលវិទ្យាល័យ Nairobi ក្នុងប្រទេស Kenya និងសាកលវិទ្យាល័យ Dar es Salaam ក្នុងប្រទេសតង់ហ្សានី។
ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ក្រុមប្រឹក្សាពិភពលោកនៃព្រះវិហារ ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក និង
ការប្រកួតប្រជែង "បវរកញ្ញាចក្រវាល" ។

វប្បធម៌យុវជន

ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសានៃវប្បធម៌យុវជនពិភពលោក។ នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក
យុវជនច្រៀងពាក្យពីបទចម្រៀងរបស់ក្រុម "The Beatles", "U-2" (U2), Michael
Jackson និង Madonna ដោយមិនយល់ពីពួកគេទាំងស្រុង។ រាំបែកស្លុយ, ចម្រៀងរ៉េប,
"កាយវប្បកម្ម", "ខ្យល់បក់" និង "ការលួចស្តាប់កុំព្យូទ័រ" - ពាក្យទាំងនេះឈ្លានពាន
វចនានុក្រមរបស់យុវជននៃប្រទេសទាំងអស់នៃពិភពលោក។

6. សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ភាសាអង់គ្លេសសព្វថ្ងៃនេះគឺជាភាសាដែលទទួលស្គាល់ជាសកលនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ វាត្រូវបានប្រើនៅលើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជាតិចំនួន 157 (ក្នុងចំណោម 168 ដែលមាននៅក្នុងពិភពលោក) វាត្រូវបាននិយាយ និងសរសេរដោយមនុស្សរាប់រយលាននាក់ដែលមានសញ្ជាតិផ្សេងៗគ្នា (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាតែមួយ កាសែតរហូតដល់ 3 ពាន់ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស)។ នេះគឺជាភាសានៃអាជីវកម្មទំនើប វិទ្យាសាស្រ្ត ការងារការិយាល័យ បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន។

“ភាសាអង់គ្លេស​គឺ​ជា​អាជីវកម្ម​ដ៏​ធំ​មួយ​ដូច​នឹង​ការ​នាំ​ចេញ​ទំនិញ​ដែល​បាន​ផលិត” (សាស្ត្រាចារ្យ Randolph Quirk, Oxford;

នៅក្នុងសង្គមសម័យទំនើប ភាសាអង់គ្លេសបានប្រកាន់ជំហររឹងមាំរបស់ខ្លួន។ នៅក្នុងសាលាមត្តេយ្យ កុមារត្រូវបានបង្រៀនអក្ខរក្រមអង់គ្លេស និងពាក្យសាមញ្ញ។ នៅសាលា ចាំបាច់ត្រូវសិក្សា ហើយនៅក្នុងវិទ្យាស្ថានខ្លះ សិស្សស្តាប់ការបង្រៀនទាំងមូលលើមុខវិជ្ជាផ្សេងៗជាភាសាអង់គ្លេស។ នៅពេលដាក់ពាក្យសុំការងារ ការចេះភាសានេះអាចធ្វើអោយនិយោជកយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយរបស់យើងជាយូរមកហើយ - គ្រប់ទីកន្លែងដែលមនុស្សប្រើពាក្យដូចជា "កុំព្យូទ័រ", "អ៊ីនធឺណិត", "អាជីវកម្ម", "រូបភាព", "បទបង្ហាញ" ... យើងធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកដោយទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សមកពីប្រទេសនិងវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នានៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេស ហើយយើងយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ សព្វថ្ងៃនេះ សមត្ថភាពក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាបទដ្ឋាន និងសូម្បីតែភាពចាំបាច់។

ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាភាសាអង់គ្លេសពិតប្រាកដ? ហេតុអ្វីមិនមែនជាភាសាជប៉ុន ឬអារ៉ាប់? ហេតុអ្វីភាសាអង់គ្លេសក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិ ភាសាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ?

1) ជាច្រើនសតវត្សមុន ប្រទេសអង់គ្លេសបានផ្សព្វផ្សាយភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសដែលបានសញ្ជ័យទាំងអស់ - អាណានិគមនៃចក្រភពអង់គ្លេស។, ហើយជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសអង់គ្លេសបាននាំគាត់ទៅអាមេរិកខាងជើង និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ ដូច្នេះ ដោយរួបរួមគ្នាជាមួយជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីអឺរ៉ុប ពួកគេបានបង្កើតសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលភាសាអង់គ្លេសបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការយកឈ្នះលើបញ្ហាភាសា និងជាតិសាសន៍។. ហើយដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដូចជាវា ឬអត់ ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសារបស់អ្នកជំនួញ ដែលជាភាសានិយាយដោយអ្នកមានបំផុត និងមានឥទ្ធិពលបំផុតនៃពិភពលោកនេះ។

2) មានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ភាពសម្បូរបែបនៃវាក្យសព្ទមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការរីករាលដាលនៃភាសានៅក្នុងពិភពលោក។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតរវាងភាសាអង់គ្លេសនិងភាសាអឺរ៉ុបជាច្រើនគឺថាមិនមានបទដ្ឋានឋិតិវន្តនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វា​ជា​គ្រាមភាសា និង​គុណកិរិយា​ផ្សេងៗ​ដែល​មាន​ការប្រើប្រាស់​យ៉ាង​អស្ចារ្យ។ មិនត្រឹមតែការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនៅកម្រិតសូរសព្ទខុសគ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានពាក្យខុសគ្នាទាំងស្រុងដែលបង្ហាញពីគោលគំនិតដូចគ្នាផងដែរ។

3) ក្នុងអំឡុងពេលអត្ថិភាពរបស់វា ភាសាអង់គ្លេសបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន។អាណានិគមដែលបានសញ្ជ័យបានបំប្លែងភាសារបស់អាណានិគម ហើយបានណែនាំធាតុនៃភាសាជាតិរបស់ពួកគេទៅក្នុងវា។ ដូច្នេះ នៅប្រទេសហ្វីលីពីន ម៉ាឡេស៊ី អង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក ភាសាខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ វប្បធម៌នៃប្រទេសផ្សេងៗគ្នាទុកសញ្ញារបស់ពួកគេនៅលើភាសាអង់គ្លេស។ ថ្ងៃនេះសូម្បីតែមានរឿងដូចជាភាសាអង់គ្លេសអាមេរិកសម្រាប់ពួកយើង វាជាភាសារបស់មហាអំណាចសហរដ្ឋអាមេរិក ងាយស្រួល និងងាយស្រួលជាង។ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលទំនាក់ទំនងជាភាសាអង់គ្លេសអង់គ្លេស។ មានភាសាអង់គ្លេសអូស្ត្រាលី អង់គ្លេសកាណាដា និងគ្រាមភាសាជាច្រើនទៀត។ នៅលើទឹកដីនៃចក្រភពអង់គ្លេសផ្ទាល់ មានគ្រាមភាសាជាច្រើននិយាយដោយអ្នកស្រុកនៃខេត្តជាក់លាក់មួយ។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញភាសាអង់គ្លេសបានរក្សាប្រពៃណីរបស់ខ្លួននៃ "ការលាយភាសា" សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ ..
ការផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំនៃភាសាអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងយុគសម័យនៃសកលភាវូបនីយកម្ម និងវឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។សកលភាវូបនីយកម្មនៃសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម ក៏ដូចជា "Americanization" បានរួមចំណែកដល់ការរីករាលដាលនៃភាសាអង់គ្លេសរបស់អាមេរិក ដែលពាក្យនេះត្រូវបានខ្ចីកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយភាសាផ្សេងទៀតដូចជា អ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី។
ភាសាសម័យទំនើបនៃកោះអង់គ្លេសគឺមិនឋិតិវន្តទេ។ ភាសារស់នៅ, neologisms លេចឡើងឥតឈប់ឈរ, ពាក្យមួយចំនួនក្លាយជារឿងអតីតកាល។

ការពិត ពួកគេប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាតាមអ្វីដែលអ្នកភាសាវិទូ David Crystal ហៅថា "ភាសាអង់គ្លេស" (ដែលអាចត្រូវបានបកប្រែជា "ភាសាអង់គ្លេស") ក្នុងករណីខ្លះវាជាភាសាដែលហៅថា "creole", "pidgin" ឬ "patois" ។

បច្ចុប្បន្ននេះ យើងកំពុងធ្វើជាម្ចាស់លើបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបំផុត លទ្ធភាពនៃអ៊ីនធឺណិត និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីទូទាំងពិភពលោកមករួមគ្នាសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រសំខាន់ៗ។ អក្សរសិល្ប៍ជាភាសាអង់គ្លេស សម្លៀកបំពាក់មកពីបរទេស សិស្សផ្លាស់ប្តូរ អ្នកទេសចរ - ទាំងអស់នេះនៅជុំវិញយើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ហើយទោះបីជាមានការប៉ុនប៉ងបង្កើតភាសាសកលថ្មីនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិក៏ដោយ ឧទាហរណ៍ ភាសា Esperanto ដែលបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងសំខាន់ ដូចគ្នាទាំងអស់ ភាសាអង់គ្លេសបាននិងនៅតែជាភាសាអន្តរជាតិដ៏សំខាន់។

4) ស្ថានភាពនេះបណ្តាលឱ្យមានទាំងអារម្មណ៍វិជ្ជមាននិងអវិជ្ជមាននៅក្នុងមនុស្សជាច្រើន។ នៅលើដៃមួយ, ជាការពិតណាស់,អត្ថិភាពនៃភាសាតែមួយដែលអ្នកអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានៅក្នុងប្រទេសណាមួយ ហើយភ្លេចអំពីឧបសគ្គភាសាណាមួយគឺអស្ចារ្យណាស់។អ្នកមិនត្រឹមតែអាចគិតពីរបៀបប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាក្នុងប្រទេសដែលពួកគេនិយាយភាសាដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតមិត្តថ្មី ស្គាល់វប្បធម៌ផ្សេង ហើយដោយហេតុនេះ ពិចារណាតម្លៃខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលខុសគ្នាសម្រាប់គ្រប់ជាតិសាសន៍។ ភាសាអន្តរជាតិដូចជាភាសាអង់គ្លេសអាចបង្រួបបង្រួមជាតិសាសន៍ទាំងអស់ ធ្វើឱ្យមនុស្សមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងលុបបំបាត់ការយល់ខុសជាអចិន្ត្រៃយ៍នៃភាសា ពង្រីកទំហំដល់កម្រិតនៃការទំនាក់ទំនងដែលមិនអាចទទួលបាន។

ប៉ុន្តែមានមតិមួយទៀត ដែលមិនសុទិដ្ឋិនិយមដូចការលើកឡើងខាងលើ ពោលគឺ ប្រជាជនមួយក្រុមធំល្មមជឿថា អត្ថិភាពនៃភាសាអន្តរជាតិពិតជាល្អមែន។ប៉ុន្តែវាមានគ្រោះថ្នាក់ដែលវានឹងស្រូបយកបន្តិចម្តងៗនូវភាសាផ្សេងទៀតទាំងអស់ ហើយដូច្នេះតម្លៃវប្បធម៌នៃជាតិនីមួយៗនឹងនៅតែមាននៅក្នុងអតីតកាល។ជាតិសាសន៍នីមួយៗនឹងលែងមានលក្ខណៈពិសេស និងប្លែកពីគេទៀតហើយ ហើយភាសាអន្តរជាតិនឹងប្រែជារួបរួមបន្តិចម្តងៗ ហើយជំនួសមកវិញនូវសារៈសំខាន់នៃភាសាជាតិ។ ជាការពិតណាស់ មតិនេះនឹងធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើន ប៉ុន្តែគួរកត់សំគាល់ថា វាមិនមែនដោយគ្មានអត្ថន័យ និងភាពពាក់ព័ន្ធនោះទេ ហើយប្រសិនបើយើងពិចារណាពីអនាគតរបស់យើងទៅអនាគត នោះគ្មានអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចនោះទេ ហើយជួនកាលស្ថានភាពអាចកើតឡើងនៅក្នុង វិធីដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត។

ប្រហែលជាក្នុងរយៈពេល 100 ឆ្នាំ ប្រជាជននៅលើផែនដីនឹងចូលចិត្តភាពទំនើប និងភាពស្រស់ស្អាតនៃគ្រាមភាសាមួយក្នុងចំណោមគ្រាមភាសាទាំងពីរនៃភាសាចិនគឺ កុកងឺ ឬ កាតាំង។ យើងមិនដឹងទេ។

តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ មតិជាច្រើន មិនអាចមានការងឿងឆ្ងល់អំពីរឿងនេះទេ ហើយគ្រប់គ្នាត្រូវតែសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងថាតើវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាសម្រាប់គាត់ក្នុងការចេះភាសាអង់គ្លេស និងអ្វីដែលជាតួនាទីនៃភាសានេះនៅក្នុងពិភពលោក។

7. បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ដែលបានប្រើ

- Arakin V.D.

អត្ថបទអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេសM.: Fizmatlit, 2007. - 146 ទំ។

Brunner K.

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេស។ ក្នុងមួយ។ ជាមួយ​គាត់។ 2 ភាគក្នុងសៀវភៅមួយ។ Ed.4
2010.. 720 ទំ.

អ៊ីលីស B.A.

ប្រវត្តិនៃភាសាអង់គ្លេស M. Higher School, 1998. 420s

Smirnitsky A.I.

អ្នកអានអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេសពីសតវត្សទី 7 ដល់សតវត្សទី 17, Academy, 2008. 304s

Shaposhnikova I.V. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេស Flint ឆ្នាំ 2011

ធនធានអ៊ីនធឺណិត

គ្រប់ពេលវេលា ប្រទេស និងប្រជាជនត្រូវការភាសាសាមញ្ញមួយចំនួន ដើម្បីទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។ តាមក្បួនមួយ ពួកគេមិនចាំបាច់យល់ព្រមជាផ្លូវការលើរឿងនេះទេ៖ ភាសានៃក្រុមជនជាតិភាគតិចច្រើន ឬមានឥទ្ធិពលបំផុតបានក្លាយជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយនៃពិភពលោក។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​ទូទៅ​អាច​ចូល​ប្រើប្រាស់​បាន និង​អាច​យល់​បាន វា​ត្រូវ​បាន​សម្រួល​និង​ខ្ចី​ពាក្យ និង​ឃ្លា​ពី​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត។

នៅសម័យបុរាណ នៅមេឌីទែរ៉ាណេខាងកើត ភាសានេះគឺភាសាក្រិច ហើយនៅមេឌីទែរ៉ាណេខាងលិច ឡាតាំង។ នៅយុគសម័យកណ្តាល ភាសាឡាតាំងសាមញ្ញ លាយឡំជាមួយភាសាផ្សេងទៀតនៃតំបន់ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ភាសាហ្រ្វង់កា (ភាសាអ៊ីតាលី - "ភាសាបារាំង")ដោយឈ្មោះនៃរដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅអឺរ៉ុបនៅពេលនោះ - អាណាចក្រហ្វ្រង់ស័រ (រដ្ឋហ្វ្រែងស៊ីស) ។

ចក្រភពនេះត្រូវបានបាត់បង់ ហើយឡាតាំងបានរក្សាមុខងាររបស់ខ្លួនជាភាសាអន្តរជាតិរហូតដល់វាត្រូវបានជំនួសដោយភាសាបារាំងនៅប្រហែលសតវត្សទី 17 ។ បារាំងបានក្លាយជាអន្តរជាតិមិនត្រឹមតែដោយសារឥទ្ធិពលរបស់បារាំងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងតាមរយៈកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខាឌីណាល់ រីចលីវ ផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញ ព្រះអង្គមិនត្រឹមតែរៀបចំផែនការរបស់រាជវង្សានុវង្សប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបង្កើតបណ្ឌិតសភាបារាំងជាពិសេស ដើម្បីតាមដានការអភិវឌ្ឍន៍ និងការផ្សព្វផ្សាយភាសាបារាំងផងដែរ។

ជនជាតិអង់គ្លេសមិនបានបង្កើតសាលាណាមួយទេ។ ពួកគេបានចាប់យកអាណានិគមជុំវិញពិភពលោក និងឧស្សាហកម្មអភិវឌ្ឍន៍។

មនុស្សអនុវត្តមានភាសាជាក់ស្តែង។ ពួកគេបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស តាមស្តង់ដារប្រវត្តិសាស្ត្រ បានកម្ចាត់ចោលនូវប្រភេទនៃយេនឌ័រ និងករណីបញ្ចប់ ហើយបានផ្តល់នូវផលិតផលបង្រួម និងមានប្រសិទ្ធភាពនៅលើទីផ្សារភាសា - ភាសាអង់គ្លេសទំនើប។

ជាងនេះទៅទៀត ជនជាតិអង់គ្លេសមិនខ្វល់នឹងប្រធានបទនៃបទដ្ឋានទូទៅ និងអក្ខរាវិរុទ្ធឡើយ។ នៅពេលដែលនៅដើមសតវត្សទី 18 លោក Daniel Defoe និង Jonathan Swift បានស្នើបង្កើតសាលាភាសាអង់គ្លេសតាមបែបបារាំង ពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសភា ហើយណែនាំឱ្យបន្តសរសេរអំពី Gulliver និង Robinson Crusoe និងមិនរំលោភលើសិទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ ជនជាតិអង់គ្លេសនិយាយ និងសរសេរតាមដែលពួកគេចង់បាន។

ភាសាបារាំងនៅតែជាភាសាអន្តរជាតិរហូតដល់សតវត្សទី 20 រហូតដល់កាលៈទេសៈជាច្រើនបានលេចចេញជារូបរាងដែលនាំភាសាអង់គ្លេសឈានមុខគេហើយបានលើកវាឡើងដល់កម្ពស់ដែលមិនអាចទទួលយកបានរហូតមកដល់ពេលនេះ:

1. អំណាចយោធា-នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ វាបានធានាវត្តមាន និងសកម្មភាពរបស់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើមនៅគ្រប់ជ្រុងនៃពិភពលោក។ ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិដំបូងគេដែលមិនត្រឹមតែត្រូវការសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង និងមានកិត្យានុភាពប៉ុណ្ណោះទេ។ ចំណេះដឹងរបស់គាត់បានក្លាយជាគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងទីផ្សារការងារ និងក្នុងអាជីវកម្ម។ សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកត្រូវការភាសាសកល។ កត្តាធ្ងន់ធ្ងរ។ ប៉ុន្តែមិនគ្រប់គ្រាន់ទេបើគ្មានពីរផ្សេងទៀត។
2. កត្តាវប្បធម៌ និងព័ត៌មាន. ហូលីវូដ សាជីវកម្មប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងវប្បធម៌ពេញនិយមបានធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសក្លាយជាគន្លឹះនៃធនធានព័ត៌មាន និងផលិតផលវប្បធម៌ ដែលមានសារៈសំខាន់ទូទាំងពិភពលោក។
3. ភាសាអង់គ្លេសតាមប៉ារ៉ាម៉ែត្រភាគច្រើន កាន់តែងាយស្រួល និងអាចចូលប្រើប្រាស់បាន។ជាង​ដៃគូ​ប្រកួតប្រជែង​ពិភពលោក​ទាំងអស់​។

ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ក៏​មាន​បញ្ហា​ដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ជាក់ស្តែងមិនមានច្បាប់សម្រាប់ការអានទេ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាភាសាតែមួយគត់ដែលត្រូវបាននិយាយជាចម្បងដោយអ្នកដែលវាមិនមែនជាជនជាតិដើម។ ហើយភាគច្រើនដោយម៉ាស់របស់ពួកគេសម្រេចបានថាព្រំដែននៃបទដ្ឋានពង្រីកដល់ជើងមេឃ។ ហើយនៅក្នុងសូរសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទ។

សម្រាប់​ស្ថានភាព​ភាសា​អង់គ្លេស​អន្តរជាតិ​ត្រូវ​ចំណាយ​តម្លៃ​ខ្ពស់ ប៉ុន្តែ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​នៅ​តែ​មិន​មាន​មធ្យោបាយ​ល្អ​ប្រសើរ​សម្រាប់​ទំនាក់ទំនង​អន្តរជាតិ​ទេ។