ពាក្យស្លោកពេញនិយម។ អនាម័យ និងគ្រឿងសំអាង

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងបានប្រមូលស្នាដៃ 99 នៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់សូវៀត និងរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេល 100 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ចាប់ពីពាក្យស្លោករបស់ Vladimir Mayakovsky រហូតដល់ពាក្យស្លោក Yandex ។ បញ្ជីរួមមានទាំងការច្នៃប្រឌិតដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងគុជខ្យងពីប្រភេទ "តើអ្នកនិពន្ធជក់បារីអ្វី?" រឿងមួយបង្រួបបង្រួមពួកគេ: ទីបំផុតនិងមិនអាចដកហូតវិញពួកគេបានទៅប្រជាជនបានក្លាយជាឃ្លា។ ដូច្នេះពាក្យស្លោកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

"អ្នកទេសចរមកពី dachas ពីទីក្រុងនិងភូមិមិនមានអ្វីត្រូវពាក់ស្បែកជើងរបស់អ្នកក្នុងការស្វែងរក - អ្នកនឹងរកឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងស្អាតយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងថោកនៅក្នុង GUM!", Vladimir Mayakovsky ឆ្នាំ 1923 ។

"មិនមានក្បាលសុដន់ល្អជាងនេះទេ ហើយមិនមែនទេ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីជញ្ជក់រហូតដល់អាយុចាស់" វ្ល៉ាឌីមៀ ម៉ាយ៉ាកូវស្គី ឆ្នាំ 1925 ។

"តំរូវការបន្ថែមស្រាបៀរបន្ទាប់ពីពពុះបានដោះស្រាយ" (ភោជនីយដ្ឋាន Glavpivprom) ។

"រក្សាប្រាក់របស់អ្នកនៅក្នុងធនាគារសន្សំ។"

“ដល់​ពេល​ហើយ​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​សាក​ល្បង​មើល​ថា​ក្តាម​ឈ្ងុយ​ឆ្ងាញ់​ប៉ុណ្ណា (Glavryba)”។

"ហោះហើរជាមួយយន្តហោះ Aeroflot" ។

“អ្នកណាទៅណា ហើយខ្ញុំទៅធនាគារសន្សំ”


"សន្តិភាព មិត្តភាព ទំពារស្ករកៅស៊ូ!" (រោងចក្រផលិតបង្អែម Rotfront) ។

“វាដល់ពេលហើយសម្រាប់អ្នក ហើយវាជាពេលដែលអ្នកត្រូវបញ្ចប់កិច្ចសន្យាជាមួយរោងចក្រកង្ហារ” (រោងចក្រ MoVen)។

ពាក្យស្លោកនៃទសវត្សរ៍ទី 90

"បង់ពន្ធរបស់អ្នកហើយគេងលក់ស្រួល" (ប៉ូលីសពន្ធ) ។

"ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក" (ធនាគារអធិរាជ) ។

"រថក្រោះមិនខ្លាចកខ្វក់" (KAMAZ) ។

រសជាតិនៃជ័យជំនះ (Herschi Cola) ។

“យើង​មិន​មែន​ជា​អ្នក​ផ្ទុក​ទំនិញ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ទេ។ យើងជាដៃគូ” (MMM)។

Hopper វិនិយោគ។ ក្រុមហ៊ុនដ៏អស្ចារ្យ"។

"យើងនឹងជោគជ័យ" ("គម្រោងរុស្ស៊ី" នៅលើ ORT, 1995) ។

"ខ្ញុំជាឥន្ទ្រីស!", vodka "White Eagle" ។

“កុំបន្ថយល្បឿន។ Snickersney!"

"ផ្អាក - ញ៉ាំ Twix ។"

"រុស្ស៊ីគឺជាព្រលឹងដ៏សប្បុរស" ។

"ជួនកាលវាប្រសើរជាងក្នុងការទំពារជាងនិយាយ" Stimorol, 2000 ។

“រូបភាពគឺគ្មានអ្វីទេ ការស្រេកទឹកគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ កុំទុកឱ្យខ្លួនឯងស្ងួត Sprite, 2000 ។

ពាក្យស្លោកម៉ាកស្រាបៀរ

"ពេលវេលាជាមួយ Fat Man ហើរដោយមិនដឹងខ្លួន!"

"សូឡូដូវ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះគុណភាព

"បាល់ទិក។ កន្លែងដែលរុស្ស៊ីនៅ។

Stella Artois ។ ភាពល្អឥតខ្ចោះមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន»។

"វេជ្ជបណ្ឌិត Diesel ។ យើង​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ណាស់ ប៉ុន្តែ​យើង​នៅ​ជាមួយ​គ្នា»។

"ធុងមាស។ យើង​ត្រូវ​ជួប​ញឹកញាប់​ជាង​នេះ»។

"តើអ្នកណាកំពុងតាម Klinsky?"

ពាក្យស្លោកម៉ាករថយន្ត

"នៅលើផ្លូវទាំងអស់នៃប្រទេស", Lada Priora ។

Drive the Dream, តូយ៉ូតា។

"លើសពីការរំពឹងទុក" Nissan ។

"អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល" វ៉ុលកា។

"ការស្វែងរកឧត្តមភាព" Lexus ។

កោសិកា

"រស់នៅលើផ្នែកភ្លឺ", Beeline ។

"មនុស្សនិយាយ", MTS ។

"អនាគតអាស្រ័យលើអ្នក" Megafon ។

"គ្រាន់តែថោកជាង", Tele2.

"តម្លៃគឺគ្រាន់តែជា f*cking" Euroset ។

"រស់នៅដោយការប្រាស្រ័យទាក់ទង", Svyaznoy ។

"ឱកាសកាន់តែច្រើនដើម្បីប្រាប់អំពីសារៈសំខាន់" Rostelecom ។

ភេសជ្ជៈ

"យកអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីជីវិត" Pepsi ។

"គ្រាន់តែបន្ថែមទឹក", អញ្ជើញ។

"ចាក់ចូល!", Fanta ។

“ជីវិតគឺជារឿងល្អ។ ចូលចិត្ត ឬអត់” ទឹកផ្លែឈើសម្បូរបែប។

"វាជាការល្អដែលមានផ្ទះនៅក្នុងប្រទេស" ផលិតផលទឹកដោះគោ។

"Red Bull បំផុសគំនិត" ។

May Tea គឺជាតែដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។

"ជីវិតគឺល្អនៅពេលអ្នកផឹកយឺត" Mirinda ។

"ស្វែងយល់ពីអ្វីដែលអ្នកមានសមត្ថភាព", Burn ។

"ល្អបំផុតនៅក្នុងតែ, ល្អបំផុតនៅក្នុងខ្ញុំ", តែ Lipton ។

អាហារ

"ហើយទុកឱ្យពិភពលោកទាំងមូលរង់ចាំ" Danissimo ។

"ដំណោះស្រាយស្រស់", Mentos ។

"បញ្ចូលថាមពលខួរក្បាលរបស់អ្នក", គ្រាប់។

"ឋានសួគ៌រីករាយ", រង្វាន់។

"ខ្យល់ដង្ហើមស្រស់ស្រាយធ្វើឱ្យការយល់ដឹងកាន់តែងាយស្រួល" Rondo ។

"ញ៉ាំ - និងបញ្ជា", Snickers ។

"ភាពផ្អែមល្ហែមនិងស្រស់ត្រឹមតែពីរកាឡូរី" Tic Tac ។

"វាទាំងអស់អំពីពពុះវេទមន្ត" Wispa ។

"ការទំពារមិនបារម្ភទេ" Chewits ។

"ទឹកដោះគោមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាងពីរដងប្រសិនបើវាជា Milky Way"។

"ការការពារដ៏ឆ្ងាញ់បំផុតប្រឆាំងនឹង caries", Orbit ។

"បានសាកល្បងម្តង ខ្ញុំញ៉ាំឥឡូវនេះ" Pringles chips ។

«នំប៉ាវ​មិន​ប្រញាប់» លោក សម សាម៉ីច។

"មនុស្សស្រឡាញ់ Doshirak" ។

"សប្បាយ និងឆ្ងាញ់នៅ McDonald's"។

ផលិតផលអនាម័យ គ្រឿងសំអាង សារធាតុគីមីក្នុងគ្រួសារ

«​នៅ​តែ​ឆ្អិន​? បន្ទាប់មកយើងនឹងមករកអ្នក!”, ជំនោរ។

"ភាពបរិសុទ្ធគឺជាជំនោរដ៏បរិសុទ្ធ" ។

"កុំធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្ត" Rexona ។

Gillette "មិនមានអ្វីដែលប្រសើរជាងសម្រាប់បុរសទេ" ។

"សម្លាប់មីក្រុបដែលគេស្គាល់ទាំងអស់នៅនឹងកន្លែង", Domestos ។

"គ្រប់គ្នាស្ញប់ស្ញែងនឹងអ្នក ហើយអ្នកគឺ Maybelline"

"និយាយភាសាកាយវិការរបស់អ្នក", Alwas ។

"ប្រាកដ។ ពាក់ Libresse ។

គ្រឿងប្រើប្រាស់

“មានឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះដែលអាចទុកចិត្តបាន។ បញ្ជាក់ដោយ Zanussi ។

"យើងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នក", Tefal ។

"យើងធ្វើការ អ្នកសម្រាក" Indesit ។

"យើងទាយបំណងប្រាថ្នា", Ariston ។

"បង្កើតដោយយល់", Electrolux ។

គំនិតសម្រាប់ជីវិត, Panasonic ។

ហើយជោគជ័យបំផុតតាមគំនិតរបស់យើង ពាក្យស្លោកនៃពេលវេលារបស់យើងគឺបាវចនា Yandex "មានអ្វីគ្រប់យ៉ាង" ។ ការបង្ហាញដ៏ល្អនៃខ្លឹមសារ និងអត្ថប្រយោជន៍នៃផលិតផលដោយសង្ខេប។

ពាក្យស្លោកដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ី

សរុបសេចក្តី - ពាក្យស្លោកទាំង 12 ដែល "ហោះហើរ" បំផុត នៅពេលអ្នកសួរខ្លួនឯងដោយអចេតនានូវសំណួរថា "តើអ្នកនិពន្ធបានជក់បារីអ្វី?"

"ចំពោះរឿងតូច និងធំ" SantekhUyut.

"លារបស់អ្នកកំពុងញញឹម" Sudocrem ។

"បង្គន់គឺជាមុខរបស់ម្ចាស់ផ្ទះ", Harpic ។

Espumizan "ការហើមពោះមិនមានឱកាសទេ" ។

ក្រដាសអនាម័យ Zewa “ទន់ណាស់ដែលអ្នកអាចជឿជាក់លើវាជាមួយនឹងរបស់ដ៏មានតម្លៃបំផុត”។

"កម្លាំងរបស់អ្នកគឺនៅក្នុងស៊ុតរបស់យើង" កសិដ្ឋានបសុបក្សី Soyuz ។

"Dlyanos" នឹងសាកល្បងច្រមុះរបស់ប៉ា។

"តម្លៃគឺទាបដូចជា pancakes មាស", សង្វាក់ផ្សារទំនើប Pyaterochka ។

តម្រង Aquaphor បាននិយាយថា "ប្តីរបស់ខ្ញុំផឹកប៉ុន្តែខ្ញុំស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់គាត់" ។

ពាណិជ្ជកម្ម "ជើងរបស់អ្នកនឹងដើរដូចនាឡិកាស្វីស" សម្រាប់ស្រោមជើងបង្ហាប់។

នំប៉ាវ "គ្មានអីសម្រាប់ខ្លួនអ្នក" នំប៉ាវ "ជ្រូកតូចបី" ។

"គាត់ដូចជាខ្ញុំ មានតែធនាគារ" Bank Trust ។

"ប្រសិនបើអ្នកចង់ក្លាយជាមនុស្សដើមសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃភាពដើម អ្នកអាចបង្ហាញខ្លួនដើម្បីធ្វើការជារៀងរាល់ព្រឹកជាមួយនឹងស្រោមជើងនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។" Leo Burnett

"មនុស្សមិនទិញពីត្លុក" ដោយ Claude Hopkins ។

ការបំផុសគំនិតនិងការលក់ខ្ពស់សម្រាប់អ្នក!

"ពាក្យស្លោក" - ពាក្យដែលបានចូលជាភាសារុស្សីពីភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានចែកចាយដំបូងក្នុងចំណោមអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យខ្លួនវាមានលក្ខណៈបុរាណណាស់ ដែលមកពីភាសា ហ្គាលិក (ស្លូក-ហ្គារម) ដែលវាមានន័យថា "ការយំប្រយុទ្ធ" ។ នៅក្នុងអត្ថន័យទំនើបរបស់វា វាត្រូវបានគេប្រើជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 1880 ។ កាលពីដើមជាភាសារុស្សី ជំនួសឱ្យពាក្យ "ពាក្យស្លោក" ពាក្យ "ពាក្យស្លោក" ត្រូវបានគេប្រើ ដែលចូលមកជាភាសារុស្សីពីភាសាអាឡឺម៉ង់ (ចាញ់ - "ពាក្យសម្ងាត់យោធា") ។

នៅក្នុងសម្ភារៈនេះ យើងបានប្រមូលពាក្យស្លោកដែលពេញនិយមបំផុតដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងពិធីបុណ្យផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងការប្រកួតប្រជែងផ្សេងៗ ដែលល្អបំផុត និងល្បីល្បាញបំផុត។

ម៉ូដ


- ពេជ្រមួយគឺជារៀងរហូត / Diamonds forever



- ដើម្បីជីវិតជោគជ័យ

regardez-moi dans les yeux / មើលខ្ញុំក្នុងភ្នែក ខ្ញុំនិយាយក្នុងភ្នែក!

សួស្តីក្មេងប្រុស / សួស្តីក្មេងប្រុស


- Impossible is nothing / ការមិនអាចទៅរួចគឺអាចធ្វើទៅបាន


- គ្រាន់តែ​ធ្វើ​វា


- លើកនិងបំបែក / លើកនិងបំបែក (ខោទ្រនាប់)


- ប្រហែលជានាងកើតមកជាមួយវា ប្រហែលជា Maybelline / ប្រហែលជានាងកើតមកជាមួយវា។ ប្រហែលជា Maybelline


- ខ្ញុំជាអ្វីដែលខ្ញុំជា / ខ្ញុំជានរណា


- ដោយសារតែអ្នក "មានតម្លៃវា / ដោយសារតែអ្នកសមនឹងទទួលបានវា។


- ញ៉ាំស្រស់! / ញ៉ាំស្រស់ៗ!


- ៥៧ ពូជ / ៥៧ ប្រភេទ
- Beanz Meanz Heinz / សណ្តែកមានន័យថា Heinz


- នៅពេលដែលអ្នកលោតអ្នកអាច "មិនឈប់។ / នៅពេលអ្នកសាកល្បងវាអ្នកនឹងមិនឈប់ទេ។


- អាមេរិចរត់លើ Dunkin

ភេសជ្ជៈ


- ទទួល​បាន​ទឹក​ដោះ​គោ? / គ្មានទឹកដោះគោ? (ភ្លេចទឹកដោះគោទេ?)


- ជីវិតបរិសុទ្ធ / ជីវិតបរិសុទ្ធ

ស្រាបៀរ


- Foster's ។ អូស្ត្រាលីសម្រាប់ស្រាបៀរ / Foster's ។ "ស្រាបៀរ" ជាភាសាអូស្ត្រាលី


- Guinness គឺល្អសម្រាប់អ្នក / Guinness គឺល្អ។
- សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ, ហ្គីណេសរបស់ខ្ញុំ / ព្រះរបស់ខ្ញុំ, ហ្គីណេសរបស់ខ្ញុំ
- របស់ល្អមកដល់អ្នកដែលរង់ចាំ


- វាជាពេលវេលា Miller! / នេះគឺជាពេលវេលារបស់ Miller
- ស្រាសំប៉ាញនៃស្រាបៀរ


- បន្ត​ការ​ដើរ


- ផលិតពីស្រាបៀរ / ផលិតពីស្រាបៀរ


- ប្រហែលជាស្រាបៀរល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក!/ប្រហែលជាស្រាបៀរល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក!


- ធានាតម្លៃថ្លៃ / ភាពល្អឥតខ្ចោះមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។


- WASSSSSUP?! / កាកឌីឡា ហាហា?!


- យើងផឹកទាំងអស់ដែលយើងអាចធ្វើបាន។ នៅសល់ដែលយើងលក់ / យើងផឹកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបាន។ យើងលក់នៅសល់

កាហ្វេ


- ល្អដល់ដំណក់ចុងក្រោយ / ល្អដល់ដំណក់ចុងក្រោយ


- វាទាំងអស់អំពីអ្នក / ទាំងអស់អំពីអ្នក។


- តើមានអ្វីទៀត? / តើមានអ្វីទៀត?

ភេសជ្ជៈកាបូន


- ធ្វើទឹកសន្សើម


- ស្តាប់ការស្រេកឃ្លានរបស់អ្នក / ស្តាប់ការស្រេកឃ្លានរបស់អ្នក!


- ហ៊ឺ! ស្គាល់អ្នកណាទេ?/Shhh! អ្នកដឹង​អ្វី?


- ភេសជ្ជៈជាតិផ្សេងទៀតរបស់ស្កុតឡែន / ភេសជ្ជៈជាតិមួយផ្សេងទៀតរបស់ស្កុតឡេន


- អ៊ុនកូឡា


- វាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ Wiiings / Red Bull


- Always Coca Cola / Always Coca Cola, ឆ្នាំ 1990
- វាជារឿងពិត / នាងគឺពិត ឆ្នាំ ១៩៧១
- ជីវិតគឺល្អ / Life is good, 2001
- រស់នៅលើផ្នែកកូកានៃជីវិត / Live on the Coca-Cola, 2006


- សួរបន្ថែម / សុំបន្ថែម (យកអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីជីវិត) ឆ្នាំ 2000 ភាគច្រើននៅអឺរ៉ុប។
- គ្រប់រសជាតិ 1/3 នៃកាឡូរី / រសជាតិទាំងអស់ 1/3 កាឡូរី Pepsi Max ឆ្នាំ 1993
- Pepsi ។ ជម្រើសនៃជំនាន់ថ្មី / Pepsi ។ ជម្រើសជំនាន់ថ្មី (The New Generation Choose Pepsi) ឆ្នាំ ១៩៨៤
- មានថ្ងៃ Pepsi! / Pepsyachnogo day!, 1977

អាហារពេលព្រឹក


- កំដៅកណ្តាលសម្រាប់កុមារ / កំដៅកណ្តាលសម្រាប់កុមារ


- ពួកគេ "ក្រអឺតក្រទម! / ពួកគេពិតជាអស្ចារ្យណាស់!

បង្អែម


- ជីអង្កាមជាមួយរន្ធ / Mint with a hole


- ទឹកដោះគោមួយកែវកន្លះក្នុងមួយផោន
- តើអ្នកញ៉ាំរបស់អ្នកដោយរបៀបណា / តើអ្នកញ៉ាំរបស់អ្នកដោយរបៀបណា? (អំពី Creme Eggs ស៊ុតសូកូឡា)


- រសជាតិនៃឋានសួគ៌ / Taste of paradise


- តើអ្នកញ៉ាំពណ៌ក្រហមចុងក្រោយទេ? / តើអ្នកញ៉ាំពណ៌ក្រហមចុងក្រោយទេ?


- អ្នកបង្កើតថ្មី! / បង្កើត!

សុំ​សម្រាក​សិន! / ខ្ញុំត្រូវការសម្រាក! (លេងលើពាក្យ - សូកូឡាមួយដុំ)


- ឃ្លាន? ចាប់យក Snickers / ឃ្លាន? Snickersney!

សូកូឡាទឹកដោះគោរលាយនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក មិនមែននៅក្នុងដៃរបស់អ្នកទេ។ / សូកូឡាទឹកដោះគោរលាយនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក មិនមែននៅក្នុងដៃរបស់អ្នកទេ។


- Skittles ... រសជាតិឥន្ទធនូ

អាហាររហ័ស


- ភីហ្សាសំណព្វរបស់អាមេរិក។ / ភីហ្សាសំណព្វរបស់អាមេរិក
ខ្ទម, ខ្ទម, ភីហ្សា Hut ។


- អ្នកគឺជាចៅហ្វាយ។ / អ្នកទទួលខុសត្រូវនៅទីនេះ
- ផ្ទះរបស់ Whopper


- គ្មានអ្នកណាធ្វើមាន់ដូច KFC / គ្មាននរណាម្នាក់ចម្អិនមាន់ដូច KFC ទេ។
- លិទ្ធម្រាមដៃ "ល្អ!"


តើសាច់គោនៅឯណា? / តើសាច់នៅឯណា?


- ប្រហិតសាច់គោពីរមុខ ទឹកជ្រលក់ពិសេស សាឡាត់ ឈីស ស្ពៃក្តោប ខ្ទឹមបារាំង នៅលើនំគ្រាប់ល្ង។ / សាច់អាំងពីរបន្ទះ ឈីសទឹកជ្រលក់ពិសេស ត្រសក់ សាឡាត់ និងខ្ទឹមបារាំងទាំងអស់នៅលើប៊ុនដែលមានគ្រាប់ល្ង
- ខ្ញុំ "ស្រឡាញ់" វា / នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំស្រឡាញ់
- ដាក់ស្នាមញញឹម។ អាហាររីករាយ / ញញឹម។ អាហាររីករាយ

អាហារសត្វ


- នៅក្នុងការធ្វើតេស្ត ម្ចាស់ប្រាំបីក្នុងចំណោមដប់នាក់បាននិយាយថា ឆ្មារបស់ពួកគេចូលចិត្តវា។ / នៅក្នុងការធ្វើតេស្ត, ប្រាំបីក្នុងចំណោមដប់ម្ចាស់បាននិយាយថាឆ្មារបស់ពួកគេចូលចិត្តវា។

ការកំសាន្ត និងការកំសាន្ត


- កន្លែងរីករាយបំផុតនៅលើផែនដី / កន្លែងរីករាយបំផុតនៅលើផែនដី
- ខ្ញុំទៅ Walt Disney World! / ខ្ញុំនឹងទៅ Walt Disney World!


- ខ្ញុំស្រលាញ់ញូវយ៉ក / ខ្ញុំស្រលាញ់ញូវយ៉ក


- ឥណ្ឌាមិនគួរឱ្យជឿ! / ឥណ្ឌាមិនគួរឱ្យជឿ!

ផលិតផលថ្នាំជក់


- អូដ្ឋជួយបន្ធូរ T-Zone របស់អ្នក / អូដ្ឋបំបាត់ការឈឺក្បាល
- វេជ្ជបណ្ឌិតជក់បារីអូដ្ឋច្រើនជាងបារីដទៃទៀត
- I "d Walk a Mile for A Camel / សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ Camel ខ្ញុំនឹងដើរមួយម៉ាយ


- វេជ្ជបណ្ឌិតណែនាំ Phillip Morris

គ្រាន់តែជាអ្វីដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបញ្ជា


- អ្នកបានមកផ្លូវឆ្ងាយ, ទារក / អ្នកបានមកឆ្ងាយ, ទារក


- Liberte toujours / សេរីភាពជារៀងរហូត


- Nicorette, nicorette, អ្នកអាចផ្តួលបារី! / Nicorette, nicorette, អ្នកអាចរស់នៅដោយគ្មានបារី!

ការដឹកជញ្ជូន


- យើងរក្សាការសន្យារបស់អ្នក / យើងរក្សាការសន្យារបស់អ្នក។


- យើងគឺជាលេខពីរ។ យើងព្យាយាមកាន់តែខ្លាំង។ / យើងគឺជាលេខពីរ។ យើងព្យាយាមកាន់តែខ្លាំង


- នៅពេលដែលវាពិតប្រាកដ, វិជ្ជមានត្រូវតែនៅទីនោះមួយយប់

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍


- វាជាពេលវេលាដើម្បីហោះហើរ / ពេលវេលាដើម្បីហោះហើរ


- យើងមិនដែលភ្លេចថាអ្នកមានជម្រើស / យើងមិនដែលភ្លេចថាអ្នកមានជម្រើសទេ។


- មានអ្វីពិសេសនៅលើអាកាស / Something special in the air


- ហោះហើរជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក / ហោះហើរជាមួយយើង (លេងលើពាក្យយើង - យើងជាមួយយើងសហរដ្ឋអាមេរិក - សហរដ្ឋអាមេរិក)


- ស្លាបរបស់មនុស្ស


- ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍សំណព្វរបស់ពិភពលោក / ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍សំណព្វរបស់ពិភពលោក


- មិនមានវិធីល្អជាងក្នុងការហោះហើរ Lufthansa / មិនមានវិធីប្រសើរជាងការហោះហើរ Lufthansa ទេ។

រថយន្ត


- អំណាចនៃក្តីសុបិន្ត


- កើតមកដើម្បីដឹកនាំ / Born to be a leader


- ដ្រាយនៃជីវិតរបស់អ្នក / ដ្រាយនៃជីវិតរបស់អ្នក។


- ត្រូវការអ្នកបើកបរ
- ប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងជីវិតអាចទុកចិត្តបានដូចរថយន្ត Volkswagen / ប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងជីវិតអាចទុកចិត្តបានដូចរថយន្ត Volkswagen
- គិតតូច
- សុវត្ថិភាពកើតឡើង / សុវត្ថិភាពកើតឡើង
- រថយន្ត Das


- ចាប់យកជីវិតដោយស្នែង / Take life by the horns


- វាជា Skoda ។ ស្មោះត្រង់ / នេះគឺជា Skoda ។ ស្មោះត្រង់


- Zoom-Zoom


- ដាក់ភាពសប្បាយរីករាយត្រឡប់មកវិញក្នុងការបើកបរ / ដាក់ភាពសប្បាយរីករាយត្រឡប់មកវិញក្នុងការបើកបរ


- រដ្ឋឯករាជ្យ


- ម៉ាស៊ីនបើកបរចុងក្រោយ

- "នៅ 60 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង សំឡេងខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងកាប៊ីនគឺនាឡិការោទិ៍"

ហើយ​ចម្លើយ​មិន​សូវ​ល្បី​របស់​មេកានិក RR៖

"ខ្ញុំតែងតែនិយាយថា ត្រូវតែធ្វើអ្វីមួយជាមួយនឹងនាឡិកានេះ"


- Vorsprung durch Technik / ឧត្តមភាពបច្ចេកទេស


- ការស្វែងរកភាពល្អឥតខ្ចោះ


- ជំរុញដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត

សំបកកង់


- នៅលើស្លាបរបស់ Goodyear / នៅលើស្លាបរបស់ Goodyear


- ពេល​ដែល​វា​ហូរ​, វា​សោយរាជ្យ / ពេល​ដែល​វា​ចាក់​, ពួក​គេ​សោយរាជ្យ​
- ផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខកាន់តែប្រសើរ / កាន់តែប្រសើរទៅមុខ


- ចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ឧត្តមភាព


- អំណាចគឺគ្មានអ្វីដែលគ្មានការគ្រប់គ្រង

ប្រេងសាំង


- Beyond Petroleum / More than fuel


- ខ្ញុំស្បថដោយសែល

លក់​រាយ


- ហេតុអ្វីត្រូវចំណាយច្រើន / ហេតុអ្វីត្រូវបង់បន្ថែម
- នោះជាតម្លៃ ASDA / នេះគឺជាតម្លៃ ASDA


- វាទាំងអស់នៅខាងក្នុង។ / នៅខាងក្នុង
- រាល់ថ្ងៃសំខាន់ / រាល់ថ្ងៃសំខាន់


- សាកល្បងអ្វីដែលថ្មីនៅថ្ងៃនេះ / សាកល្បងអ្វីដែលថ្មីនៅថ្ងៃនេះ


សន្សំប្រាក់។ រស់នៅកាន់តែប្រសើរ។ / សន្សំប្រាក់។ រស់នៅកាន់តែប្រសើរ។

អេឡិចត្រូនិច


មិន​ដូច​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត (ជម្រើស​ផ្សេង​ទៀត - ស្រដៀង​គ្នា. No. ផ្សេង​ទៀត)


- ជីវិត​ប្រសើរ

ឌីជីថលរបស់អ្នក។
- ជាលេខរបស់អ្នក (លេងលើពាក្យដែលបង្កើតឡើងពីរបស់អ្នកទាំងស្រុង - ដោយស្មោះរបស់អ្នក)

ប្រកួតប្រជែងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
- ប្រកួតប្រជែងអ្វីគ្រប់យ៉ាង

EA Sports ។ វាស្ថិតនៅក្នុងហ្គេម
- EA Sports ។ ទាំងអស់នៅក្នុងហ្គេម

ការភ្ជាប់មនុស្ស
- ភ្ជាប់មនុស្ស


- តើអ្នកមានទន្សាយនៅខាងក្នុងទេ? / តើអ្នកមានទន្សាយនៅខាងក្នុងទេ? - គាត់បន្តទៅ និងបន្តទៅ / គាត់បន្តធ្វើការ ធ្វើការ និងធ្វើការ


- គ្មានថ្មខ្លាំងជាងនេះទៀតទេ។ / គ្មានថ្មប្រើបានយូរ


- ជឿទុកចិត្តបានគ្រប់ទីកន្លែង / ជឿជាក់គ្រប់ទីកន្លែង

មួយដែលចុងក្រោយ / មួយដែលដំណើរការបានយូរ / នៅតែដំណើរការ

Sharp Minds ផលិតផលក្រុមហ៊ុន Sharp
- ចិត្តមុតស្រួច ផលិតផលរបស់ក្រុមហ៊ុន Sharp (pun, Sharp - sharp)

Let "s Make Things Better / តោះ​ធ្វើ​ឱ្យ​ពិភពលោក​កាន់តែ​ប្រសើរ​ឡើង (តោះ​យើង​ផ្លាស់​ប្តូរ​ពិភពលោក​ឱ្យ​កាន់​តែ​ប្រសើរ​)
- អារម្មណ៍និងភាពសាមញ្ញ


- រស់នៅក្នុងពិភពលោករបស់អ្នក, លេងនៅក្នុងរបស់យើង។ / រស់នៅក្នុងពិភពលោករបស់អ្នក លេងនៅក្នុងរបស់យើង។
- លេងលើសពីនេះ។ / លេងនៅខាងក្រៅ


- PSP ។ នរក បាទ។ / PSP ។ អូយ!


- លោតចូល / លោតចូល (ចូលរួម)


- ទទួលបាន N ឬចេញ។ / យក N ឬចាកចេញ (លេងលើពាក្យចេញពីកន្សោមចូលឬចេញ - ចូលឬចេញ)


- Wii ចង់លេង។ / Wii ចង់លេង (លេងនៅលើ: យើង - Wii, i.e.<Мы хотели бы поиграть>)
- ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងលេងដោយថាមពល! / ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងលេងដោយថាមពល!
- លេងវាខ្លាំង។ / លេងខ្លាំងៗ (ពីភាសាអង់គ្លេស។ និយាយថាវាខ្លាំង - និយាយវាឱ្យខ្លាំង)


- មើលអ្វីដែលអនាគតមាននៅក្នុងហាង។ / មើលអ្វីដែលអនាគតមាននៅក្នុងហាងសម្រាប់អ្នក


- យើងនាំមកនូវអ្វីដែលល្អដល់ជីវិត។ / យើងនាំមកនូវអ្វីដែលល្អដល់ជីវិត / យើងនាំមកនូវគំនិតល្អៗដល់ជីវិត
- ការស្រមើស្រមៃនៅកន្លែងធ្វើការ។ / ការស្រមើលស្រមៃនៅកន្លែងធ្វើការ


- HelloMoto
- ភាពវៃឆ្លាតគ្រប់ទីកន្លែង / ភាពវៃឆ្លាតក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង


- សូមស្វាគមន៍មកកាន់បណ្តាញមនុស្ស / សូមស្វាគមន៍មកកាន់បណ្តាញមនុស្ស


- អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺងាយស្រួលជាងនៅលើ Mac
- ពេលដែលអ្នកទៅ Mac ។ អ្នក​នឹង​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ​ទេ / ពេល​ដែល​អ្នក​បាន​សាក​ល្បង Mac អ្នក​នឹង​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ​ទេ។
- គិតខុសគ្នា / គិតខុសគ្នា


- គិត / គិត


- តើអ្នក... យ៉ាហ៊ូ!?


- ងាយស្រួលដូច Dell / ងាយស្រួលដូច Dell
- របស់អ្នកនៅទីនេះ / របស់អ្នកនៅទីនេះ


- លើកទឹកចិត្តខ្ញុំ។ ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ AMD ខ្ញុំ។ / លើកទឹកចិត្តខ្ញុំ។ ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុំ។


- Intel ខាងក្នុង / Intel ខាងក្នុង


- ប្រឌិត / ប្រឌិត


- សូមស្វាគមន៍មកកាន់ World Wide Wow


- តើអ្នកចង់ទៅណាថ្ងៃនេះ? / តើអ្នកចង់ទៅណាថ្ងៃនេះ?


- វិគីភីឌា សព្វវចនាធិប្បាយសេរី / វិគីភីឌា សព្វវចនាធិប្បាយឥតគិតថ្លៃ


- ទិញ​វា។ លក់វា។ ស្រឡាញ់​វា។ / ទិញ​វា។ លក់វា។ ស្រឡាញ់​វា។


- ធ្វើឱ្យច្រើនបំផុតឥឡូវនេះ / ទទួលបានច្រើនបំផុតពីពេលបច្ចុប្បន្ន
- រីករាយក្នុងការជួយ / រីករាយក្នុងការជួយ


- អនាគតភ្លឺស្វាង អនាគតពណ៌ទឹកក្រូច / អនាគតភ្លឺស្វាង អនាគតពណ៌ទឹកក្រូច

ធនាគារ

- ពិភពលោកដាក់ភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក


- Edge Is Efficiency / Crisis គឺជាគុណសម្បត្តិមួយ។

Bright Side បានដាក់បញ្ចូលគ្នានូវជម្រើសនៃពាក្យស្លោកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរុស្ស៊ីដ៏ល្អបំផុត។ វារួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែពាក្យស្លោកដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មក្នុងយុគសម័យនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមូលធននិយមសម័យទំនើបដែលបានចាប់ផ្តើមកាលពី 20 ឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពាក្យស្លោកដែលចូលចិត្ត និងអស់កល្បជានិច្ចនៃសម័យសូវៀត ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មដ៏ឆើតឆាយ និងមានសមត្ថភាពនៃពាក្យស្លោកលោកខាងលិច។
ការសិក្សានេះត្រូវបានផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្សេងៗគ្នា ដូចជាថាតើពាក្យស្លោកដូចម្ដេចបានក្លាយទៅជាឃ្លាចាប់ និងរបៀបដែលវាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី តម្លៃនៃការច្នៃប្រឌិត កិត្តិនាមរបស់អ្នកនិពន្ធ ការប្រើប្រាស់លទ្ធភាពនៃភាសារុស្ស៊ី។ ពាក្យស្លោកមួយចំនួនបានចូលទៅក្នុងបញ្ជីនេះសម្រាប់តែរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃសេវាកម្ម និងភាពខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។

ពាក្យស្លោកល្អបំផុតរបស់រុស្ស៊ី

  • សន្តិភាព មិត្តភាព ទំពារស្ករកៅស៊ូ! (Rotfront, 1957)
  • មិនមានក្បាលសុដន់ល្អជាងហើយមិនមែនទេ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីជញ្ជក់រហូតដល់អាយុចាស់ (អ្នកនិពន្ធចម្លង - Mayakovsky)
  • មានអ្វីគ្រប់យ៉ាង (Yandex, អ្នកនិពន្ធ - ក្រុម Yandex)
  • ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក។ ធនាគារអធិរាជ
  • តម្រូវ​ការ​បញ្ចូល​ទឹក​ស្រាបៀរ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ដោះស្រាយ​ពពុះ (ភោជនីយដ្ឋាន "Glavpivprom")
  • ពេលខ្លះការទំពារគឺប្រសើរជាងនិយាយ (Stimorol)
  • បង់ពន្ធរបស់អ្នកហើយគេងលក់ស្រួល (ប៉ូលីសពន្ធ)
  • M&M's. រលាយក្នុងមាត់របស់អ្នក មិនមែននៅក្នុងដៃរបស់អ្នកទេ។
  • មានគំនិតមួយ - មាន IKEA
  • pussy របស់អ្នកនឹងទិញវីស្កា
  • វាដល់ពេលហើយសម្រាប់អ្នក ហើយវាជាពេលវេលាសម្រាប់អ្នកដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរោងចក្រកង្ហារ (MOVEN)។
  • បោះឆ្នោត ឬចាញ់ (យុទ្ធនាការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ១៩៩៦ របស់ Yeltsin)
  • Snickers ។ កុំបន្ថយល្បឿន - snickers
  • តម្លៃគឺត្រឹមតែ o*uet (Euroset)
  • ប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាព្រលឹងដ៏សប្បុរស
  • នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេមិនខាំ (Moskitol)
  • គាត់នៅម្នាក់ឯង (Tinkoff)
  • រថក្រោះមិនខ្លាចភាពកខ្វក់ (KAMAZ)
  • ហោះហើរជាមួយ Aeroflot
  • នេះ​មិន​មែន​ជា​សុបិន​ទេ​គឺ​ Sony
  • សម្រាក - ញ៉ាំ Twix

គួរកត់សម្គាល់ផងដែរគឺពាក្យស្លោកអតីតកាល៖

  • ដល់​ពេល​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​សាក​ល្បង​ក្តាម​ឈ្ងុយ​ឆ្ងាញ់​ប៉ុណ្ណា (Glavryba)
  • គ្មានកន្លែងណាក្រៅពីនៅ Mosselprom
  • រក្សាទុកប្រាក់នៅក្នុងធនាគារសន្សំ
  • NPO "ជម្មើសជំនួស" ។ ជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែបនៃជម្រើស គ្មានជម្រើសផ្សេងទៀតទេ។
  • អ្នកណាទៅណា ហើយខ្ញុំនៅក្នុងធនាគារសន្សំ
  • លួច? គួរតែដាក់ Clifford
  • Hopper វិនិយោគ។ ក្រុមហ៊ុនដ៏អស្ចារ្យ!

ពាក្យស្លោកល្អបំផុតចំនួន ៣ នៃឧស្សាហកម្មទំនាក់ទំនងកោសិកា៖

  • MTS មនុស្សនិយាយ
  • ក្រុមហ៊ុន Beeline ។ រស់នៅលើផ្នែកភ្លឺ
  • មេហ្គាហ្វូន។ អនាគតគឺអាស្រ័យលើអ្នក។

ពាក្យស្លោករថយន្តល្អបំផុត

  • ឥតគិតថ្លៃ - វ៉ុលវ៉ូ
  • វ៉ុលកា។ អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល
  • ឡាដា ព្រីរ៉ា។ នៅលើផ្លូវទាំងអស់នៃប្រទេស
  • ហ្គាស។ រថយន្តរុស្ស៊ី
  • ដេវូ។ ទទួលបានសំណព្វរបស់អ្នក។
  • ក្រុមហ៊ុន Mazda ។ តើអ្នកហ៊ានប៉ុណ្ណា
  • តូយ៉ូតា។ គ្រប់គ្រងសុបិន
  • ក្រុមហ៊ុន Nissan ។ លើសពីការរំពឹងទុក
  • Lexus ។ ការស្វែងរកឧត្តមភាព
  • ស្កូដា។ គ្រាន់តែអស្ចារ្យ

ស្រាបៀរ

  • Ovip Lokos ។ ក្នុងនាមល្អ!
  • បាល់ទិក។ កន្លែងដែលរុស្ស៊ី
  • ប៉ាត្រា។ ស្រាបៀរជាមួយឆ្នុក
  • តើអ្នកណាកំពុងតាម Klinsky?
  • ធុងមាស។ យើងត្រូវជួបឱ្យបានញឹកញាប់
  • សូឡូដូវ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះគុណភាព
  • វេជ្ជបណ្ឌិត Diesel ។ យើង​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ណាស់ ប៉ុន្តែ​យើង​នៅ​ជាមួយ​គ្នា។
  • Stella Artois ។ ភាពល្អឥតខ្ចោះមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

ភេសជ្ជៈ

  • ស្ព្រីត។ កុំអោយខ្លួនឯងស្ងួត!
  • ហ្វាតា។ ចាក់ចូល!
  • អញ្ជើញ។ គ្រាន់តែបន្ថែមទឹក។
  • គោ​ក្រហម
  • ប៉ិបស៊ី។ យកអ្វីៗទាំងអស់ចេញពីជីវិត
  • មនុស្សជំនាន់ថ្មីជ្រើសរើស Pepsi
  • Hershey Cole ។ រសជាតិនៃជ័យជំនះ!
  • ជាការល្អដែលមានផ្ទះនៅជនបទ
  • មីរិនដា។ ជីវិតគឺល្អនៅពេលអ្នកផឹកយឺត
  • សម្បូរ។ ជីវិតគឺជារឿងល្អ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ
  • May Tea គឺជាតែដែលខ្ញុំចូលចិត្ត
  • ជំរាបសួរ។ ទឹកក្រូចរស់

អនាម័យ និងគ្រឿងសំអាង

  • Pampers ។ កុមារចេះដើរតេះតះ បំផុសគំនិត
  • ជានិច្ច។ និយាយភាសាកាយវិការរបស់អ្នក។
  • ប្រាកដ។ ពាក់ Libresse ។
  • Kleenex ទន់ដូច velvet!
  • ជម្រះ Vita Abe ។ គ្មានអង្គែ
  • ថែរក្សាខ្លួនអ្នក។ Garnier
  • មេរោគរាប់លាននឹងស្លាប់ (Domestos)
  • Rexona ។ នឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តឡើយ។
  • គន្លង។ ការការពារឆ្ងាញ់បំផុតប្រឆាំងនឹង caries
  • គ្រប់គ្នាស្ញប់ស្ញែងនឹងអ្នក ហើយអ្នកមកពី Maybelline
  • ពូថៅ បែបផែនអ័ក្សពេញលេញ
  • ហ្គីលីត។ មិនមានអ្វីប្រសើរជាងសម្រាប់បុរសទេ។

សម្លៀកបំពាក់និងស្បែកជើង

  • Ralph Ringer ។ បង្វិលផែនដី
  • សាហាវ។ សេរីភាពក្នុងការធ្វើជាខ្លួនអ្នក
  • camelot ។ ទុកសញ្ញារបស់អ្នក។
  • ពីប៉ារីសទៅ Nakhodka "Omsa" - អាវយឺតដ៏ល្អបំផុត!
  • អេកូ។ ស្បែកជើងសម្រាប់ជីវិត

ធានារ៉ាប់រង

  • Rosno យល់ហើយ!
  • ក្រុមធានារ៉ាប់រង Spassky gates ។ ដូចជានៅពីក្រោយជញ្ជាំងថ្ម
  • រ៉ូសហ្គោស្ត្រាក។ បាន​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ត្រូវ​!
  • ការធានារ៉ាប់រងក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ សិល្បៈនៃការចងចាំនាពេលអនាគត
  • Ingosstrakh បង់។ ជានិច្ច។

បង្អែម

  • ភពព្រះអង្គារ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងមាននៅក្នុងសូកូឡា
  • រ៉ុនដូ។ ខ្យល់ដង្ហើមស្រស់ស្រាយ ធ្វើឲ្យវាកាន់តែងាយស្រួលយល់
  • Mentos ។ ការសម្រេចចិត្តថ្មីៗ
  • មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រឡាញ់ Mamba ។ និង Serezha ផងដែរ!
  • Chewits ។ ទំពារកុំបារម្ភ
  • ស្គី។ កុំជូរ - ព្យួរនៅលើឥន្ទធនូ
  • កុមារ Dirol ។ ឥឡូវចេក!
  • រង្វាន់។ ឋានសួគ៌រីករាយ
  • ផ្លែឈើ juicy ។ ខ្ញុំ​ចង់​បាន​វា​ហើយ!
  • ផ្លែឈើ juicy ។ ចេកពេញ!
  • គ្រាប់។ សាកខួរក្បាលរបស់អ្នក។
  • Snickers ។ ញ៉ាំ - ហើយបញ្ជា!
  • វីស្ប៉ា។ វាទាំងអស់អំពីពពុះវេទមន្ត
  • ទឹកដោះគោមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាងទ្វេដង ប្រសិនបើវាជាមីលគីវ៉េ!
  • មានពេល។ មាន Meller
  • ធីក តាក់។ ភាពផ្អែម និងស្រស់ ត្រឹមតែពីរកាឡូរីប៉ុណ្ណោះ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ

  • អេកូនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ស្តាប់វិទ្យុ អ្វីដែលនៅសល់គឺការមើលឃើញ
  • TNT មានអារម្មណ៍ស្នេហារបស់យើង។
  • ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍កីឡា។ មិនមែនមួយថ្ងៃដោយគ្មានកីឡាទេ។
  • វិទ្យុរុស្ស៊ី។ អ្វី​គ្រប់យ៉ាង​នឹង​ល្អ​ប្រសើរ​ឡើង
  • Kommersant ។ សម្រាប់ពាណិជ្ជករពិតប្រាកដ - 15 ឆ្នាំមិនមែនជាពាក្យទេ។

លក់​រាយ

  • ផ្លូវបំបែក។ បន្តទៅល្អបំផុត
  • តិចណូស៊ីឡា។ យើងស្គាល់មនុស្ស យើងផ្តល់ដំណោះស្រាយ
  • អែល ដូរ៉ាដូ។ ផ្ទះតម្លៃទាប
  • ពិធីជប់លៀងរបស់ក្រុមហ៊ុន។ ចេញពីនយោបាយ! ចេញពីការប្រកួត!
  • តិចណូស៊ីឡា។ ហាងលក់អារម្មណ៍ទូទៅ
  • ព្រះនាងព្រិល។ តើអ្នកស្លៀកពាក់នៅឯណា?

បច្ចេកទេស

  • អ៊ីនដេសិត។ យើងធ្វើការ អ្នកសម្រាក
  • មានឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះដែលអាចទុកចិត្តបាន។ បញ្ជាក់ដោយ Zanussi
  • សូនី។ ស៊ីឌីហើយស្តាប់
  • ហ្វីលីព។ តោះផ្លាស់ប្តូរជីវិតអោយកាន់តែប្រសើរឡើង
  • Tefal ។ យើងខ្វល់ពីអ្នក។

អាហារសម្រន់

  • បៀរកា។ បញ្ជូនទៅស្រាបៀរ
  • Pringles ។ បានសាកល្បងម្តង ខ្ញុំញ៉ាំឥឡូវនេះ
  • Chester ស្រឡាញ់ Cheetos
  • Yum-yum, ទិញ Mikoyan ។

អាហារ

  • សមុទ្ររុស្ស៊ី។ ត្រីសំណព្វ
  • Samych ខ្លួនឯង។ នំប៉ាវដោយមិនប្រញាប់
  • មនុស្សស្រឡាញ់ Doshirak
  • Knorr - ឆ្ងាញ់ហើយ skorr!
  • Gallina Blanka - bul bul
  • Canned Green Ray - បើកហើយញ៉ាំ
  • ដានីស៊ីម៉ូ។ ហើយទុកឱ្យពិភពលោកទាំងមូលរង់ចាំ

ឱសថ

  • ណាហ្ស៊ីវីន។ សម្រាប់ច្រមុះនិងហៀរសំបោរ
  • មានខ្យល់ព្យុះនៅក្នុងក្រពះ - យក Espumizan
  • ថ្នាំ Bromhexine ។ ពេលក្មេងៗក្អកខ្លាឃ្មុំខៀវនឹងជួយពួកគេ!

ផ្សេងទៀត

  • អេរ៉ូហ្វឡុត។ ងាយស្រួលក្រោកឡើង
  • ទីផ្សារទូរគមនាគមន៍។ យើងអង្គុយហើយលុយទៅ
  • ប្រ៊ីដស្តូន។ ជ័យជំនះលើផ្លូវ
  • នៅពេលដែល Persil, តែងតែ Persil
  • ភាពបរិសុទ្ធ - ជំនោរសុទ្ធ
  • Erich Krause ។ អារម្មណ៍ - ការងារល្អ។
  • ភោជនីយដ្ឋាន Oblomov ។ ការប្រមូលភាពរីករាយពេញលេញ
  • សប្បាយ និងឆ្ងាញ់នៅ McDonald's
  • ពូជពង្ស។ សញ្ញានៃការយកចិត្តទុកដាក់និងស្នេហា
  • Bzzzz, bzzzz, Suprimex!

លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យពាក្យស្លោក
ការអនុលោមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាមួយបន្ទាត់ម៉ាក
ពាក្យស្លោកគួរតែគិតគូរពីគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃយុទ្ធសាស្រ្តទីផ្សារ និងជាផ្នែកមួយរបស់វា។
គួរឱ្យចងចាំ
អាចផលិតឡើងវិញបានយ៉ាងងាយស្រួល ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការភាន់ច្រលំនៅក្នុងពាក្យ ដែលមានលំនាំចង្វាក់ដ៏ល្អ និងសាមញ្ញ
បានទៅប្រជាជន
ភាពសង្ខេប
ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញនៃភាសា
អក្ខរកម្ម, រីករាយ, វេនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការនិយាយ
សូរសព្ទ
សំឡេងចុះសម្រុងគ្នា ភាពងាយស្រួលនៃការបញ្ចេញសំឡេង
ចង្វាក់
មានលំនាំចង្វាក់ដ៏សាមញ្ញ និងរីករាយ
កម្រិតពណ៌
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលេចធ្លោចេញពីការប្រកួតប្រជែង
វត្តមាននៃបាតទីពីរ
ពាក្យស្លោកដែលយល់តាមពីរវិធី ខណៈពេលដែល "បាតទីពីរ" មិនផ្ទុយនឹងសារសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែបំពេញបន្ថែមជាវិជ្ជមាន។

ព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយអំពីការសិក្សា

ប្រភេទនៃពាក្យស្លោក៖
លើប្រធានបទផ្សព្វផ្សាយ៖
. ទំនិញ - អំពាវនាវទៅផ្នែកសមហេតុផលនៃទស្សនិកជនគោលដៅតាមរយៈការជជែកវែកញែក។ ភារកិច្ចរបស់វាគឺដើម្បីបង្ហាញដល់អ្នកប្រើប្រាស់នូវភាពខុសគ្នាចម្បង អត្ថប្រយោជន៍នៃផលិតផលជាងអ្នកដ៏ទៃ ដើម្បីបង្កើតអាកប្បកិរិយាអារម្មណ៍ជាក់លាក់របស់អតិថិជនចំពោះផលិតផល ឬគុណភាពរបស់វា។ តាមក្បួនមួយសំណួរត្រូវបានឆ្លើយ: តើអ្វីជាផលិតផល? ផលិតផលអ្វី? តើផលិតផលសម្រាប់អ្នកណា? តើអ្វីទៅជាអត្ថប្រយោជន៍របស់វា? តើអ្នកទិញគួរធ្វើអ្វី?
. រូបភាព - អារម្មណ៍តាមរយៈអារម្មណ៍។ ពួកគេមានគោលបំណងបង្កើនការទទួលស្គាល់របស់ក្រុមហ៊ុន ម៉ាកយីហោដោយសង្កត់ធ្ងន់លើលក្ខណៈទូទៅណាមួយនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់ក្រុមហ៊ុន ដែលអនុវត្តចំពោះផលិតផល ឬសេវាកម្មទាំងអស់។ ពួកគេផ្តល់ជូនអតិថិជនដែលមានសក្តានុពលឱ្យមានអារម្មណ៍ថាមានបរិយាកាសជាក់លាក់មួយ និងទាក់ទាញភាពស្រដៀងគ្នាចាំបាច់ជាមួយនឹងផលិតផលដែលបានផ្សព្វផ្សាយ។
ភ្ជាប់ជាមួយផលិតផល
. ពាក់ព័ន្ធ - រួមបញ្ចូលឈ្មោះផលិតផល។ ពាក្យស្លោកបែបនេះមិនអាចបំបែកចេញពីឈ្មោះបានទេ។ "ខ្ទិះរបស់អ្នកនឹងទិញវីស្កា"
. ភ្ជាប់ - ទាក់ទងជាមួយឈ្មោះតាមចង្វាក់និងតាមសូរសព្ទ។ "ហ្គីលឡេត។ គ្មាន​អ្វី​ល្អ​ជាង​សម្រាប់​បុរស​ឡើយ»។
. ឥតគិតថ្លៃ - ពួកគេមានភាពគ្រប់គ្រាន់ និងឯករាជ្យ។ "យកអ្វីគ្រប់យ៉ាងចេញពីជីវិត", "ក្លិនក្រអូបដែលនាំមកជាមួយគ្នា" ។ គ្រាន់តែ​ធ្វើ​វា។
តាមកម្រិតសំឡេង
. បេសកកម្មសាជីវកម្ម/ពាក្យស្លោក - ម្តង និងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ "ប្រសិនបើមានគំនិត នោះមាន Ikea" (Ikea) ។
. ការផ្សព្វផ្សាយ - ផ្សព្វផ្សាយការផ្សព្វផ្សាយពេលវេលាមានកំណត់។ មិន​ផ្ទុយ​ពី​តម្លៃ​នៃ​ពាក្យ​ស្លោក​របស់​ក្រុមហ៊ុន។ "សម្រាប់មនុស្សសំខាន់បំផុត" (Ikea ។ ការប្រមូលផ្តុំគ្រឿងសង្ហារឹមរបស់កុមារ) ។
តាមរូបរាង
slogan-news - "ចំណង។ Brook Bond ។ ឥឡូវនេះនៅក្នុងថង់តែ! "រឿងព្រេងត្រឡប់មកវិញ!" (យ៉ាម៉ាហា)
ពាក្យស្លោក - សំណួរ - "តើអ្នកនិយាយថាខ្ញុំគ្មានរសជាតិទេ?" (Winston) ឬ "តើភាពល្អឥតខ្ចោះត្រូវការការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ?" (រថយន្ត BMW)
ពាក្យស្លោក - "ស្បែករបស់យើងបាត់បង់ទឹក½។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ" (Vichy) ឬ "ទឹកដោះគោមានរសជាតិឆ្ងាញ់ទ្វេដងប្រសិនបើវាជា Milkyway"
ពាក្យស្លោក - ការចូលរួម - "Fanta ។ ចូល​ក្នុង!"
ពាក្យស្លោកដំណោះស្រាយជាជំហាន ៗ - "50 ជំហានទៅកាន់ Ford ថ្មីរបស់អ្នក" ឬ "ខ្ញុំបានសន្សំប្រាក់នៅក្នុងធនាគារសន្សំទិញសំបុត្រទៅរមណីយដ្ឋាន"
ពាក្យស្លោក Q&A៖ “ពួកគេនិយាយថា អ្នកមិនអាចទិញសុខភាពបានទេ។ សមាជិកនៃក្លឹបរបស់យើងដឹងថានេះមិនមែនដូច្នោះទេ” (Word Class) ឬ “តើអ្នកចង់សម្រកទម្ងន់ទេ? សួរថាម៉េច! (ក្រុមហ៊ុន Herbalife"
ពាក្យស្លោកកំប្លែង - "យើងមិនមានអ្នកអានទៀងទាត់ទេ" (ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់កាសែតដំណឹងទំនេរ) ។