1 - អំពីឡានក្រុងតូចដែលខ្លាចភាពងងឹត
លោក Donald Bisset 
រឿងនិទានអំពីរបៀបដែលម្តាយឡានក្រុងបង្រៀនឡានក្រុងតូចរបស់គាត់កុំឱ្យខ្លាចភាពងងឹត ... អំពីឡានក្រុងតូចមួយដែលខ្លាចភាពងងឹត អានម្តងមួយមានឡានក្រុងតូចមួយនៅលើពិភពលោក។ គាត់មានពណ៌ក្រហមភ្លឺ ហើយរស់នៅជាមួយម៉ាក់ និងប៉ារបស់គាត់នៅក្នុងយានដ្ឋានមួយ។ រៀងរាល់ព្រឹក …
២-កូនឆ្មាចំនួន៣ក្បាល
Suteev V.G. 
រឿងនិទានតូចមួយសម្រាប់កូនតូចអំពីកូនឆ្មាបីក្បាលដែលមិនចេះរីងស្ងួត និងការផ្សងព្រេងគួរឱ្យអស់សំណើចរបស់ពួកគេ។ កុមារតូចៗចូលចិត្តរឿងខ្លីជាមួយរូបភាព ដែលជាហេតុធ្វើឲ្យរឿងនិទានរបស់ ស៊ូ តេវ ល្បី និងស្រលាញ់ខ្លាំង! កូនឆ្មាបីអានកូនឆ្មាបីក្បាល - ខ្មៅ ប្រផេះ និង...
3 - Hedgehog នៅក្នុងអ័ព្ទ
Kozlov S.G. 
រឿងនិទានអំពី Hedgehog របៀបដែលគាត់បានដើរនៅពេលយប់ ហើយបានវង្វេងនៅក្នុងអ័ព្ទ។ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទន្លេ ប៉ុន្តែមានអ្នកដឹកគាត់ទៅច្រាំង។ វាជាយប់វេទមន្ត! Hedgehog នៅក្នុងអ័ព្ទអាន មូសសាមសិបក្បាលបានរត់ចេញពីកន្លែងឈូសឆាយ ហើយចាប់ផ្តើមលេង...
4 - ផ្លែប៉ោម
Suteev V.G. 
រឿងនិទានអំពី hedgehog ទន្សាយ និងក្អែកដែលមិនអាចចែករំលែកផ្លែប៉ោមចុងក្រោយក្នុងចំណោមពួកគេ។ មនុស្សគ្រប់រូបចង់មានវា។ ប៉ុន្តែខ្លាឃ្មុំយុត្តិធម៌បានវិនិច្ឆ័យជម្លោះរបស់ពួកគេ ហើយម្នាក់ៗទទួលបានរបស់ល្អមួយដុំ... Apple អានវាយឺតហើយ...
5 - អំពីកណ្តុរតូចពីសៀវភៅ
Gianni Rodari 
រឿងតូចមួយអំពីកណ្តុរដែលរស់នៅក្នុងសៀវភៅ ហើយសម្រេចចិត្តលោតចេញពីវាចូលទៅក្នុងពិភពដ៏ធំ។ គ្រាន់តែគាត់មិនចេះនិយាយភាសាសត្វកណ្ដុរ តែចេះភាសា bookish ចម្លែកមួយ… មកអានអំពីកណ្តុរពីសៀវភៅបន្តិច…
6 - អាងខ្មៅ
Kozlov S.G. 
រឿងនិទានអំពី Hare កំសាកដែលខ្លាចមនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងព្រៃ។ ហើយគាត់នឿយហត់នឹងការភ័យខ្លាចរហូតមកដល់ Black Pool។ ប៉ុន្តែគាត់បានបង្រៀន Hare ឱ្យរស់នៅហើយកុំខ្លាច! អាងទឹកខ្មៅ អានថា មានព្រេងនិទានក្នុង...
7 - អំពី Hedgehog និងទន្សាយ បំណែកនៃរដូវរងា
Stuart P. និង Riddell K.
រឿងនេះគឺអំពីរបៀបដែល Hedgehog មុនពេល hibernation សុំឱ្យទន្សាយរក្សាវាឱ្យនៅរដូវរងារហូតដល់និទាឃរដូវ។ ទន្សាយបានរមៀលបាល់ព្រិលដ៏ធំមួយរុំវាដោយស្លឹកឈើ ហើយលាក់វាក្នុងរន្ធរបស់វា។ អំពី Hedgehog និង Rabbit Piece...
8 - អំពីហ៊ីបប៉ូដែលខ្លាចការចាក់វ៉ាក់សាំង
Suteev V.G. 
រឿងនិទានអំពីសត្វត្រយ៉ងកំសាកដែលរត់ចេញពីគ្លីនីក ដោយសារគាត់ខ្លាចការចាក់វ៉ាក់សាំង។ ហើយគាត់មានជម្ងឺខាន់លឿង។ សំណាងល្អ គាត់ត្រូវបានគេយកទៅមន្ទីរពេទ្យហើយបានជាសះស្បើយ។ ហើយ Hippo ខ្មាស់អៀនយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ... អំពី Behemoth ដែលខ្លាច ...
រឿងនិទានអ៊ុយក្រែនគឺជាប្រភេទបុរាណបំផុតនៃការច្នៃប្រឌិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់មនុស្ស។ វាមាននិងបានបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់អស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំមកហើយ។ បើទោះបីជានេះ, រឿងនិទានអ៊ុយក្រែននៅតែពាក់ព័ន្ធនិងពេញនិយមជាមួយអ្នកអានគ្រប់វ័យ។
ប៉ុន្តែរឿងនិទានប្រជាប្រិយ មិនត្រឹមតែជារឿងកម្សាន្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ។ ពេលខ្លះសូម្បីតែរឿងសាមញ្ញបំផុតក៏មានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅដែរ។ រឿងនិទានអប់រំក្មេងៗជំនាន់ក្រោយ បណ្តុះកូនឱ្យស្រឡាញ់ទឹកដីកំណើត ចង់បានការពិត និងយុត្តិធម៌ និងការគោរពចំពោះមនុស្សចាស់។ ដូច្នេះកុមារត្រូវអានរឿងនិទានអ៊ុយក្រែនដោយចាប់ផ្តើមពីវ័យក្មេង។
រឿងនិទានប្រជាប្រិយក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យផងដែរ។ ពួកគេផ្ទុកសមាសធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជា។ ឆ្លងកាត់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ រឿងនិទានដូចជាអេប៉ុង ស្រូបយកលក្ខណៈនៃពេលវេលា និងតំបន់ជាក់លាក់មួយ ដោយមានជំនួយពីវា អ្នកអាចរៀនបានច្រើនអំពីជីវិតរបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន របៀបរស់នៅ ប្រពៃណីរបស់ពួកគេ។ ទស្សនៈពិភពលោក។
រឿងនិទានអ៊ុយក្រែនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាដែលសម្គាល់វាសូម្បីតែពីរឿងនិទានរុស្ស៊ីនិងបេឡារុស្សជិតស្និទ្ធ។ ដំបូងបង្អស់វាគឺជាការប្រៀបធៀបខ្ពស់នៃរូបភាព។ ជាញឹកញាប់ណាស់ វីរបុរសនៃរឿងនិទានគឺជាសត្វដែលមានការនិយាយរបស់មនុស្ស និងសមត្ថភាពផ្សេងទៀតទាំងអស់។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺរឿងនិទានរបស់សត្វកណ្ដុរ និងកណ្ដុរដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ដែលនៅក្នុងរូបភាពសត្វកណ្ដុរខ្ជិល វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការសម្គាល់ពីចរិតលក្ខណៈដែលមាននៅក្នុងមនុស្សជាច្រើន។
រឿងនិទានរបស់អ៊ុយក្រែនត្រូវបានសម្គាល់ដោយរូបភាពរស់រវើក ការនិយាយបញ្ចេញមតិ និងប្លង់ផ្សេងៗ។ ការអានពួកគេតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ មិនថាវាជារឿងនិទានដែលមានធាតុដ៏អស្ចារ្យ និងមន្តអាគម ឬគ្រោងដែលនៅជិតជីវិតពិតនោះទេ វាទាក់ទាញអ្នកអាន ឬអ្នកស្តាប់តាំងពីដើមដល់ចប់។
