ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ នៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ វេលាម៉ោង ៨ និង ១៥ នាទីព្រឹក យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 Enola Gay របស់អាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។ មនុស្សប្រហែល 140,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការផ្ទុះ និងបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់។ បីថ្ងៃក្រោយមក នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូមួយទៀតទៅលើទីក្រុង Nagasaki មនុស្សប្រហែល 80,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ជប៉ុនបានបិទបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី នៅតែជាករណីតែមួយគត់នៃការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តទម្លាក់គ្រាប់បែក ដោយជឿជាក់ថា នេះនឹងពន្លឿនការបញ្ចប់សង្រ្គាម ហើយនឹងមិនចាំបាច់មានការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមយូរនៅលើកោះសំខាន់របស់ប្រទេសជប៉ុននោះទេ។ ប្រទេសជប៉ុនកំពុងព្យាយាមយ៉ាងស្វិតស្វាញដើម្បីគ្រប់គ្រងកោះពីរគឺ Iwo Jima និង Okinawa ខណៈដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានបិទទ្វារ។

1. នាឡិកាដៃនេះ ដែលត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងចំនោមសំណង់បាក់បែកនោះ បានឈប់នៅម៉ោង 8.15 ព្រឹក ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 - អំឡុងពេលការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។

2. បន្ទាយហោះហើរ "Enola Gay" ចូលមកចុះចតនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 នៅមូលដ្ឋាននៅលើកោះ Tinian បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។

3. រូបថតនេះចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1960 ដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក បង្ហាញពីគ្រាប់បែកបរមាណូ Little Boy ដែលត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។ ទំហំនៃគ្រាប់បែកមានអង្កត់ផ្ចិត 73 សង់ទីម៉ែត្រ ប្រវែង 3.2 ម៉ែត្រ។ វាមានទម្ងន់ 4 តោន ហើយថាមពលផ្ទុះឡើងដល់ 20,000 តោននៃ TNT ។

4. នៅក្នុងរូបភាពនេះ ផ្តល់ដោយកងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជានាវិកសំខាន់នៃយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 Enola Gay ដែលគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ Baby ត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។ អ្នកបើកយន្តហោះ វរសេនីយ៍ឯក Paul W. Tibbets ឈរកណ្តាល។ រូបថតនេះត្រូវបានថតនៅកោះ Mariana ។ នេះ​ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មនុស្សជាតិ​ដែល​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ​យោធា។

5. ផ្សែងដែលមានកម្ពស់ 20,000 ហ្វីតបានហក់ឡើងលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូមួយត្រូវបានទម្លាក់មកលើវាអំឡុងពេលមានអរិភាព។

6. រូបថតនេះថតនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ពីទីក្រុង Yoshiura ដែលមានទីតាំងនៅម្ខាងទៀតនៃភ្នំភាគខាងជើងនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា បង្ហាញពីផ្សែងហុយចេញពីការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតដោយវិស្វករជនជាតិអូស្ត្រាលីមកពីទីក្រុង Kure ប្រទេសជប៉ុន។ ចំណុចដែលបន្សល់ទុកនៅលើអវិជ្ជមានដោយវិទ្យុសកម្មស្ទើរតែបំផ្លាញរូបភាព។

7. អ្នករស់រានមានជីវិតពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូ ដែលប្រើលើកដំបូងក្នុងអំឡុងពេលមានអរិភាពនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 រង់ចាំការព្យាបាលនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។ ជាលទ្ធផលនៃការផ្ទុះមនុស្ស 60.000 នាក់បានស្លាប់ក្នុងពេលតែមួយ រាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់នៅពេលក្រោយដោយសារតែការប៉ះពាល់។

8. ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។ នៅក្នុងរូបថត៖ ប្រជាជនដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ត្រូវបានផ្តល់ជំនួយដំបូងដោយវេជ្ជបណ្ឌិតយោធាភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់លើប្រទេសជប៉ុន ដែលប្រើក្នុងប្រតិបត្តិការយោធាជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

9. បន្ទាប់ពីការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 នៅសល់តែប្រាសាទបុរាណនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ អាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានប្រើដើម្បីពន្លឿនការចុះចាញ់របស់ប្រទេសជប៉ុន និងបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិក Harry Truman បានបញ្ជាឱ្យប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលមានសមត្ថភាព 20,000 តោននៃ TNT ។ ជប៉ុន​បាន​ចុះចាញ់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៤ ខែ សីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។

10. ថ្ងៃទី 7 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ជាថ្ងៃបន្ទាប់ពីការផ្ទុះនៃគ្រាប់បែកបរមាណូ ផ្សែងហុយពេញទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។

11. ប្រធានាធិបតី Harry Truman (រូបភាពខាងឆ្វេង) នៅតុរបស់គាត់ក្នុងសេតវិមាន ក្បែរលេខាធិការ War Henry L. Stimson បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកពីសន្និសីទ Potsdam។ ពួកគេពិភាក្សាអំពីគ្រាប់បែកបរមាណូដែលបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។

13. អ្នករស់រានមានជីវិតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូរបស់ប្រជាជន Nagasaki ក្នុងចំណោមប្រាសាទបុរាណ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភ្លើងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។

14. សមាជិកនាវិកនៃយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 "The Great Artiste" ដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុង Nagasaki បានឡោមព័ទ្ធ Major Charles W. Sweeney នៅ North Quincy រដ្ឋ Massachusetts ។ សមាជិកនាវិកទាំងអស់បានចូលរួមក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Sgt. R. Gallagher, Chicago; ពលទាហាន A.M. Spitzer, Bronx, New York; ប្រធានក្រុម S. D. Albury, Miami, Florida; ប្រធានក្រុម J.F. Van Pelt Jr., Oak Hill, WV; Lt. F. J. Olivy, Chicago; ពលទាហាន E.K. Buckley, Lisbon, Ohio; Sgt. A. T. Degart, Plainview, Texas; និងបុគ្គលិក Sgt. J. D. Kucharek, Columbus, Nebraska ។

15. រូបថតនៃគ្រាប់បែកបរមាណូដែលបានផ្ទុះលើទីក្រុង Nagasaki ប្រទេសជប៉ុនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ត្រូវបានចេញផ្សាយដោយគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិក និងក្រសួងការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1960។ គ្រាប់បែក Fat Man មានប្រវែង 3.25 ម៉ែត្រ និងអង្កត់ផ្ចិត 1.54 ម៉ែត្រ និងទម្ងន់ 4.6 តោន។ ថាមពលនៃការផ្ទុះបានឈានដល់ប្រហែល 20 គីឡូតោននៃ TNT ។

16. ផ្សែងដ៏ធំមួយបានហុយឡើងលើអាកាសបន្ទាប់ពីការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូទីពីរនៅក្នុងទីក្រុងកំពង់ផែ Nagasaki នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 Bockscar របស់កងទ័ពអាកាសរបស់កងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក បានសម្លាប់មនុស្សជាង 70,000 នាក់ភ្លាមៗ ហើយមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ទៀតបានស្លាប់នៅពេលក្រោយដោយសារតែការប៉ះពាល់។

17. ផ្សិតនុយក្លេអ៊ែរដ៏ធំមួយនៅលើទីក្រុងណាហ្គាសាគី ប្រទេសជប៉ុន ថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុង។ ការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរលើទីក្រុង Nagasaki បានកើតឡើងបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើកដំបូងមិនធ្លាប់មានលើទីក្រុង Hiroshima របស់ប្រទេសជប៉ុន។

18. ក្មេង​ប្រុស​ម្នាក់​បាន​យក​ប្អូន​ប្រុស​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​លើ​ខ្នង​របស់​គាត់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 10 ខែ​សីហា ឆ្នាំ 1945 នៅ Nagasaki ប្រទេស​ជប៉ុន។ រូបថតបែបនេះមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈដោយភាគីជប៉ុននោះទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមចប់ ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពិភពលោកដោយបុគ្គលិកអង្គការសហប្រជាជាតិ។

19. ព្រួញត្រូវបានដំឡើងនៅកន្លែងនៃការដួលរលំនៃគ្រាប់បែកបរមាណូនៅណាហ្គាសាគីនៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ តំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ភាគច្រើនគឺទទេ ដើមឈើនៅតែឆេះ និងរលំ ហើយស្ទើរតែគ្មានការស្ថាបនាឡើងវិញទេ។

20. កម្មករជប៉ុនរុះរើកម្ទេចថ្មនៅតំបន់រងគ្រោះក្នុងទីក្រុង Nagasaki ដែលជាទីក្រុងឧស្សាហកម្មមួយស្ថិតនៅភាគនិរតីនៃទីក្រុង Kyushu បន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូមួយត្រូវបានទម្លាក់នៅលើវាកាលពីថ្ងៃទី 9 ខែសីហា។ បំពង់ផ្សែង និងអាគារតែមួយអាចមើលឃើញនៅផ្ទៃខាងក្រោយ បាក់បែកនៅខាងមុខ។ រូបភាព​នេះ​ថត​ពី​បណ្ណសារ​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​ជប៉ុន Domei។

22. ដូចដែលអាចមើលឃើញនៅក្នុងរូបថតនេះ ដែលត្រូវបានថតនៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 អគារ និងស្ពានបេតុង និងដែកជាច្រើននៅតែនៅដដែល បន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ារបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

23. មួយខែបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបានផ្ទុះនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 អ្នកកាសែតម្នាក់បានពិនិត្យមើលប្រាសាទនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។

24. ជនរងគ្រោះនៃការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងនៅក្នុងនាយកដ្ឋាននៃមន្ទីរពេទ្យយោធាដំបូងនៅ Ujina ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ។ វិទ្យុសកម្មកម្ដៅដែលបង្កើតឡើងដោយការផ្ទុះបានឆេះលំនាំចេញពីក្រណាត់គីម៉ូណូនៅលើខ្នងរបស់ស្ត្រី។

25. ទឹកដីភាគច្រើននៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាត្រូវបានបំផ្លាញចោលពីផ្ទៃផែនដីដោយការផ្ទុះនៃគ្រាប់បែកបរមាណូ។ នេះ​ជា​រូបថត​ពីលើ​អាកាស​ដំបូង​គេ​ក្រោយ​ការ​ផ្ទុះ​ដែល​ថត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៥។

26. តំបន់ជុំវិញ Sanyo-Shorai-Kan (មជ្ឈមណ្ឌលលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្ម) ក្នុងទីក្រុង Hiroshima ត្រូវបានបន្សល់ទុកនៅក្នុងប្រាសាទ បន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូបានផ្ទុះនៅចម្ងាយ 100 ម៉ែត្រក្នុងឆ្នាំ 1945 ។

27. អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានម្នាក់ឈរក្នុងចំណោមសំណង់បាក់បែកនៅពីមុខគ្រោងឆ្អឹងនៃអគារដែលជារោងមហោស្រពនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 មួយខែបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងត្រូវបានទម្លាក់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីពន្លឿនការចុះចាញ់របស់ប្រទេសជប៉ុន។

28. សំណង់បាក់បែក និងស៊ុមឯកោនៃអគារបន្ទាប់ពីការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ រូបថតនេះត្រូវបានថតនៅថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៤៥ ។

29. អគារតិចតួចបំផុតនៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលជាទីក្រុងរបស់ប្រទេសជប៉ុនដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយគ្រាប់បែកបរមាណូ ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុងរូបថតនេះថតនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945។ (រូបថត AP)

30. ថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ។ មនុស្ស​ម្នា​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្អាត​ក្នុង​ចំណោម​ប្រាសាទ​ដែល​បន្សល់​ទុក​ដោយ​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ​ដំបូង​ក្នុង​ទីក្រុង Hiroshima នៅ​ថ្ងៃ​ទី 6 ខែ​សីហា ឆ្នាំ​ដដែល។

31. ជនជាតិ​ជប៉ុន​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​បំណែក​នៃ​បំណែក​នៃ​ការ​ខូច​ខាត​នៃ​ការ​ខូច​ខាត​នៃ​កង់​បី​របស់​កុមារ​នៅ Nagasaki, ខែ​កញ្ញា 17, 1945 ។ គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរដែលបានទម្លាក់លើទីក្រុងកាលពីថ្ងៃទី 9 ខែសីហាបានបំផ្លាញអ្វីៗស្ទើរតែទាំងអស់ក្នុងរង្វង់ 6 គីឡូម៉ែត្រពីមុខផែនដី ហើយបានឆក់យកជីវិតជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់។

32. រូបថតនេះមានការអនុញ្ញាតពីសមាគមអ្នកថតរូបនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញបរមាណូ (គ្រាប់បែក) នៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា គឺជាជនរងគ្រោះនៃការផ្ទុះអាតូមិច។ បុរស​ម្នាក់​កំពុង​ដាក់​ឲ្យ​នៅ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​លើ​កោះ Ninoshima ក្នុង​ទីក្រុង Hiroshima ប្រទេស​ជប៉ុន ចម្ងាយ ៩ គីឡូម៉ែត្រ​ពី​ចំណុច​កណ្តាល​នៃ​ការ​ផ្ទុះ​មួយ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​អាមេរិក​បាន​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ​មក​លើ​ទីក្រុង។

33. ត្រាំ (កណ្តាលកំពូល) និងអ្នកដំណើរដែលបានស្លាប់បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅណាហ្គាសាគីកាលពីថ្ងៃទី 9 ខែសីហា។ រូបថតនេះត្រូវបានថតនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ។

34. មនុស្សឆ្លងកាត់រទេះភ្លើងដែលដេកនៅលើផ្លូវដែកនៅចំណុចប្រសព្វ Kamiyasho ក្នុងទីក្រុង Hiroshima មួយរយៈបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុង។

35. នៅក្នុងរូបថតនេះផ្តល់ដោយសមាគមជប៉ុននៃអ្នកថតរូបនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញបរមាណូ (គ្រាប់បែក) នៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ជនរងគ្រោះនៃការផ្ទុះអាតូមិកស្ថិតនៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំតង់នៃមន្ទីរពេទ្យយោធាទី 2 នៃហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងទន្លេអូតា។ , 1150 ម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះ, ថ្ងៃទី 7 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។ រូបថតនេះត្រូវបានថតមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើកដំបូងមិនធ្លាប់មាននៅលើទីក្រុង។

36. ទិដ្ឋភាពនៃផ្លូវ Hachobori ក្នុងទីក្រុង Hiroshima ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងជប៉ុន។

37. វិហារ Urakami Catholic នៅ Nagasaki ដែលថតនៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រាប់បែកបរមាណូ។

38. ទាហានជប៉ុនម្នាក់វង្វេងក្នុងចំណោមប្រាសាទបុរាណ ដើម្បីស្វែងរកវត្ថុដែលអាចកែច្នៃឡើងវិញបាននៅ Nagasaki នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ត្រឹមតែជាងមួយខែបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូបានផ្ទុះពេញទីក្រុង។

39. បុរស​ម្នាក់​ដែល​មាន​កង់​ផ្ទុក​លើ​ផ្លូវ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បោសសម្អាត​នៅ​ទីក្រុង Nagasaki នៅ​ថ្ងៃ​ទី 13 ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ 1945 គឺ​មួយ​ខែ​បន្ទាប់​ពី​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​បាន​ផ្ទុះ។

40. ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ជនជាតិជប៉ុនកំពុងព្យាយាមបើកឡានឆ្លងកាត់ផ្លូវខូចមួយនៅជាយក្រុង Nagasaki ដែលគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរបានផ្ទុះ។

41. តំបន់ Nagasaki នេះធ្លាប់ត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាមួយនឹងអគារឧស្សាហកម្ម និងអគារលំនៅដ្ឋានតូចៗ។ នៅ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​មាន​សំណង់​បាក់បែក​នៃ​រោងចក្រ Mitsubishi និង​អគារ​សិក្សា​បេតុង​នៅ​ជើង​ភ្នំ។

42. រូបភាពខាងលើបង្ហាញពីទីក្រុង Nagasaki ដ៏មមាញឹកមុនការផ្ទុះ ហើយរូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីដីទំនេរបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូ។ រង្វង់វាស់ចម្ងាយពីចំណុចផ្ទុះ។

43. គ្រួសារជនជាតិជប៉ុនហូបបាយក្នុងខ្ទមដែលសង់ពីកម្ទេចថ្មដែលបន្សល់ទុកនៅកន្លែងដែលផ្ទះរបស់ពួកគេធ្លាប់ឈរនៅ Nagasaki ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ។

44. ខ្ទមទាំងនេះដែលត្រូវបានថតនៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីបំណែកនៃអគារដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសារការផ្ទុះនៃគ្រាប់បែកបរមាណូដែលបានទម្លាក់លើ Nagasaki ។

45. នៅក្នុងសង្កាត់ Ginza នៃ Nagasaki ដែលជា analogue នៃ Fifth Avenue របស់ញូវយ៉ក ម្ចាស់ហាងនានាដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ លក់ទំនិញរបស់ពួកគេនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ។

46. ​​ទ្វារ Torii ដ៏ពិសិដ្ឋនៅច្រកចូលទីសក្ការបូជា Shinto ដែលត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនៅ Nagasaki ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1945 ។

47. សេវានៅវិហារ Nagarekawa Protestant បន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូបានបំផ្លាញព្រះវិហារនៅ Hiroshima ឆ្នាំ 1945 ។

48. យុវជន​ម្នាក់​បាន​រង​របួស​បន្ទាប់​ពី​ការ​ផ្ទុះ​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ​ទី​ពីរ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង Nagasaki។

49. ឧត្តមសេនីយ Thomas Fereby ឆ្វេង មកពី Moscowville និង Captain Kermit Beahan ស្តាំ មកពី Houston និយាយនៅសណ្ឋាគារក្នុង Washington ថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1946។ Ferebi គឺជា​បុរស​ដែល​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​ទីក្រុង Hiroshima ហើយ​អ្នក​សន្ទនា​របស់គាត់​បាន​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​ទីក្រុង Nagasaki ។

52. Ikimi Kikkawa បង្ហាញស្លាកស្នាម keloid របស់គាត់ដែលបន្សល់ទុកបន្ទាប់ពីការព្យាបាលការរលាកដែលបានទទួលក្នុងអំឡុងពេលការផ្ទុះនៃគ្រាប់បែកបរមាណូនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ រូបថតនេះត្រូវបានថតនៅមន្ទីរពេទ្យកាកបាទក្រហមនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1947 ។

53. Akira Yamaguchi បង្ហាញស្លាកស្នាមរបស់គាត់ដែលបន្សល់ទុកបន្ទាប់ពីការព្យាបាលការរលាកដែលទទួលបានអំឡុងពេលការផ្ទុះគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។

54. នៅលើដងខ្លួនរបស់ Jinpe Terawama ដែលជាអ្នករស់រានមានជីវិតពីការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ មានស្លាកស្នាមរលាកជាច្រើន ទីក្រុង Hiroshima ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1947 ។

55. ពីឡុត វរសេនីយឯក Paul W. Taibbets គ្រវីពីកាប៊ីនយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់គាត់នៅឯមូលដ្ឋានមួយនៅលើកោះ Tinian ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 មុនពេលហោះឡើង គោលបំណងគឺទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបង្អស់មិនធ្លាប់មាននៅលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។ . ថ្ងៃមុន Tibbets បានដាក់ឈ្មោះបន្ទាយ B-29 ថា "Enola Gay" តាមម្តាយរបស់គាត់។

សត្រូវតែមួយគត់របស់ពួកគេនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺប្រទេសជប៉ុនដែលត្រូវតែចុះចាញ់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ត្រង់​ចំណុច​នេះ​ហើយ​ដែល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​សម្រេច​ចិត្ត​បង្ហាញ​ពី​អំណាច​យោធា​របស់​ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 6 និងទី 9 ខែសីហា ពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូទៅលើទីក្រុង ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និង ណាហ្គាសាគី របស់ជប៉ុន បន្ទាប់ពីនោះទីបំផុតជប៉ុនបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ។ AiF.ru រំលឹករឿងរបស់មនុស្សដែលបានរួចជីវិតពីសុបិន្តអាក្រក់នេះ។

យោងតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នាពីការផ្ទុះខ្លួនឯងនិងក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងបន្ទាប់ពីវាមនុស្សពី 90 ទៅ 166 ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិងពី 60 ទៅ 80 ពាន់នាក់នៅណាហ្គាសាគី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានអ្នកដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីនៅរស់។

នៅប្រទេសជប៉ុនមនុស្សបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា hibakusha ឬ hibakusha ។ ប្រភេទនេះរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែអ្នករស់រានមានជីវិតខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជំនាន់ទីពីរផងដែរ - កុមារដែលកើតពីស្ត្រីដែលទទួលរងពីការផ្ទុះ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 2012 មានមនុស្សចំនួន 210 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការដោយរដ្ឋាភិបាលថាជា hibakusha ហើយជាង 400 ពាន់នាក់មិនបានរស់នៅដល់ពេលនេះទេ។

ភាគច្រើននៃ hibakusha ដែលនៅសេសសល់រស់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ពួកគេទទួលបានការគាំទ្រពីរដ្ឋមួយចំនួន ប៉ុន្តែនៅក្នុងសង្គមជប៉ុនមានអាកប្បកិរិយាមិនរើសអើងចំពោះពួកគេ ដោយជាប់ព្រំដែនលើការរើសអើង។ ជាឧទាហរណ៍ ពួកគេ និងកូនរបស់ពួកគេប្រហែលជាមិនត្រូវបានជួលទេ ដូច្នេះជួនកាលពួកគេលាក់បាំងស្ថានភាពរបស់ពួកគេដោយចេតនា។

ការសង្គ្រោះអព្ភូតហេតុ

រឿងដ៏អស្ចារ្យមួយបានកើតឡើងចំពោះជនជាតិជប៉ុន Tsutomu Yamaguchi ដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកទាំងពីរ។ រដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 វិស្វករវ័យក្មេង Tsutomu Yamaguchiដែលធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន Mitsubishi បានធ្វើដំណើរទៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ នៅពេលដែលជនជាតិអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុង វាមានចម្ងាយត្រឹមតែ 3 គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះ។

ត្រចៀករបស់ Tsutomu Yamaguchi ត្រូវបានផ្លុំចេញដោយការផ្ទុះ ហើយពន្លឺពណ៌សភ្លឺមិនគួរឱ្យជឿបានធ្វើឱ្យគាត់ងងឹតមួយរយៈ។ គាត់​ទទួល​រង​ការ​រលាក​ធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​រួច​ជីវិត។ Yamaguchi បានទៅដល់ស្ថានីយ៍ បានរកឃើញមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ដែលរងរបួស ហើយជាមួយពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះ Nagasaki ជាកន្លែងដែលគាត់បានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកទីពីរ។

ដោយការវិលវល់នៃជោគវាសនា Tsutomu Yamaguchi ម្តងទៀតបានស្ថិតនៅចម្ងាយ 3 គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាល។ នៅពេលដែលគាត់កំពុងប្រាប់ចៅហ្វាយរបស់គាត់នៅការិយាល័យក្រុមហ៊ុនអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់នៅក្នុងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ស្រាប់តែពន្លឺពណ៌សដូចគ្នាបានលិចពេញបន្ទប់។ Tsutomu Yamaguchi បានរួចរស់ជីវិតពីការផ្ទុះនេះផងដែរ។

ពីរថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានទទួលវិទ្យុសកម្មដ៏ធំមួយទៀត នៅពេលដែលគាត់ជិតដល់ចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះ ដោយមិនដឹងពីគ្រោះថ្នាក់នោះទេ។

យូរឆ្នាំនៃការស្តារនីតិសម្បទា ការឈឺចាប់ និងបញ្ហាសុខភាពកើតឡើង។ ភរិយារបស់ Tsutomu Yamaguchi ក៏ទទួលរងពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកផងដែរ - នាងបានធ្លាក់នៅក្រោមភ្លៀងវិទ្យុសកម្មពណ៌ខ្មៅ។ មិនបានរួចផុតពីផលវិបាកនៃជំងឺវិទ្យុសកម្ម និងកូនរបស់ពួកគេទេ ពួកគេខ្លះបានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីក។ ទោះបីជាមានរឿងទាំងអស់នេះក៏ដោយ Tsutomu Yamaguchi បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបានទទួលការងារម្តងទៀតបានរស់នៅដូចមនុស្សគ្រប់រូបនិងបានគាំទ្រគ្រួសាររបស់គាត់។ រហូត​ដល់​ចាស់ គាត់​ព្យាយាម​មិន​ទាក់ទាញ​ការ​ចាប់អារម្មណ៍​ច្រើន​មក​លើ​ខ្លួន​គាត់។

ក្នុងឆ្នាំ 2010 Tsutomu Yamaguchi បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺមហារីកនៅអាយុ 93 ឆ្នាំ។ គាត់បានក្លាយជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការដោយរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនថាជាជនរងគ្រោះនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅក្នុងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី។

ជីវិតគឺដូចជាការតស៊ូ

ពេល​គ្រាប់បែក​ធ្លាក់​មក​លើ​ណា​ហ្គា​សា​គី ក្មេង​អាយុ​១៦​ឆ្នាំ Sumiteru Taniguchiផ្ញើសំបុត្រនៅលើកង់។ តាមសម្ដីរបស់គាត់ គាត់បានឃើញអ្វីដែលមើលទៅដូចជាឥន្ទធនូ បន្ទាប់មករលកផ្ទុះបានទម្លាក់គាត់ចេញពីកង់របស់គាត់ទៅដី និងបំផ្លាញផ្ទះនៅក្បែរនោះ។

ក្រោយ​ការ​ផ្ទុះ​អាវុធ យុវជន​រូប​នេះ​បាន​រួច​ជីវិត ប៉ុន្តែ​បាន​រង​របួសធ្ងន់ ។ ស្បែក​ដែល​រហែក​បាន​ព្យួរ​ជាប់​នឹង​ដៃ​របស់​គាត់ ហើយ​គ្មាន​ខ្នង​គាត់​ទាល់​តែ​សោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះបើយោងតាមលោក Sumiteru Taniguchi គាត់មិនមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ទេប៉ុន្តែកម្លាំងរបស់គាត់បានចាកចេញពីគាត់។

ដោយមានការលំបាក គាត់បានរកឃើញជនរងគ្រោះផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែពួកគេភាគច្រើនបានស្លាប់នៅយប់បន្ទាប់ពីការផ្ទុះ។ បីថ្ងៃក្រោយមក Sumiteru Taniguchi ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ និងបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ។

នៅឆ្នាំ 1946 អ្នកថតរូបជនជាតិអាមេរិកម្នាក់បានថតរូបដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Sumiteru Taniguchi ជាមួយនឹងការរលាកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅលើខ្នងរបស់គាត់។ សព​យុវជន​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចោល​អស់​មួយ​ជីវិត

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម Sumiteru Taniguchi អាចដេកនៅលើពោះរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានដោះលែងពីមន្ទីរពេទ្យនៅឆ្នាំ 1949 ប៉ុន្តែរបួសរបស់គាត់មិនត្រូវបានព្យាបាលឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេរហូតដល់ឆ្នាំ 1960 ។ សរុបមក Sumiteru Taniguchi បានទទួលប្រតិបត្តិការចំនួន 10 ។

ការជាសះស្បើយគឺកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការពិតដែលថាដំបូងឡើយមនុស្សបានជួបប្រទះនឹងជំងឺវិទ្យុសកម្ម ហើយមិនទាន់ដឹងពីរបៀបព្យាបាលវានៅឡើយ។

សោកនាដកម្មដែលបានជួបប្រទះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើ Sumiteru Taniguchi ។ គាត់បានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរីករាលដាលនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ បានក្លាយជាសកម្មជនដ៏ល្បីល្បាញ និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជនរងគ្រោះក្នុងអំឡុងពេលការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរនៅណាហ្គាសាគី។

ថ្ងៃនេះ លោក Sumiteru Taniguchi ដែលមានអាយុ 84 ឆ្នាំធ្វើបាឋកថាជុំវិញពិភពលោកអំពីផលវិបាកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងមូលហេតុដែលពួកគេគួរត្រូវបានបោះបង់ចោល។

កុមារកំព្រារាងមូល

សម្រាប់អាយុ 16 ឆ្នាំ។ មីកូសូ អ៊ីវ៉ាសាថ្ងៃទី 6 ខែសីហាគឺជាថ្ងៃរដូវក្តៅធម្មតា។ គាត់​នៅ​ក្នុង​ទីធ្លា​ផ្ទះ​របស់​គាត់ ពេល​ក្មេង​ជិត​ខាង​ឃើញ​យន្តហោះ​នៅ​លើ​មេឃ។ បន្ទាប់មកការផ្ទុះមួយបានកើតឡើង។ ទោះបីជាការពិតដែលថាក្មេងជំទង់មានចម្ងាយតិចជាងមួយគីឡូម៉ែត្រកន្លះពីចំណុចកណ្តាលក៏ដោយក៏ជញ្ជាំងផ្ទះបានការពារគាត់ពីកំដៅនិងរលកផ្ទុះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រួសាររបស់ Mikoso Iwasa មិនសូវមានសំណាងនោះទេ។ ម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសនៅពេលនោះនៅក្នុងផ្ទះនាងពោរពេញដោយកម្ទេចថ្ម ហើយនាងមិនអាចចេញទៅក្រៅបានឡើយ។ គាត់​បាន​បាត់​បង់​ឪពុក​របស់​គាត់​មុន​ការ​ផ្ទុះ ហើយ​ប្អូន​ស្រី​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ទេ។ ដូច្នេះ Mikoso Iwasa បានក្លាយជាក្មេងកំព្រា។

ហើយទោះបីជា Mikoso Iwasa ដោយអព្ភូតហេតុបានរួចផុតពីការរលាកធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយក៏គាត់នៅតែទទួលបានវិទ្យុសកម្មយ៉ាងច្រើន។ ដោយសារជំងឺវិទ្យុសកម្ម គាត់បានបាត់បង់សក់ រាងកាយរបស់គាត់ឡើងកន្ទួល ច្រមុះ និងអញ្ចាញធ្មេញចាប់ផ្តើមចេញឈាម។ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកចំនួនបីដង។

ជីវិតរបស់គាត់ដូចជាជីវិតរបស់ hibakusha ជាច្រើនទៀតបានប្រែទៅជាទុក្ខព្រួយ។ គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យរស់នៅជាមួយការឈឺចាប់នេះ ជាមួយនឹងជំងឺដែលមើលមិនឃើញនេះ ដែលគ្មានការព្យាបាល ហើយដែលកំពុងតែសម្លាប់មនុស្សម្នាក់បន្តិចម្តងៗ។

ក្នុងចំណោម hibakusha វាជាទម្លាប់ក្នុងការនៅស្ងៀមអំពីរឿងនេះ ប៉ុន្តែ Mikoso Iwasa មិនបាននៅស្ងៀមទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរីករាលដាលនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងជួយ hibakusha ផ្សេងទៀត។

មកទល់នឹងពេលនេះ លោក Mikiso Iwasa គឺជាប្រធានមួយរូបក្នុងចំណោមប្រធានទាំងបីនៃសហភាពជប៉ុននៃអង្គការជនរងគ្រោះដោយសារគ្រាប់បែកបរមាណូ និងអ៊ីដ្រូសែន។

តើចាំបាច់ត្រូវទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសជប៉ុនទេ?

វិវាទ​អំពី​ការ​ផ្តល់​ប្រឹក្សា និង​ផ្នែក​សីលធម៌​នៃ​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​ទីក្រុង Hiroshima និង Nagasaki មិន​បាន​ធូរស្រាល​ទេ​រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។

ដំបូងឡើយ អាជ្ញាធរអាមេរិកបានទទូចថា ពួកគេចាំបាច់ត្រូវតែបង្ខំជប៉ុនឱ្យចុះចាញ់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងការពារការខាតបង់ក្នុងចំណោមទាហានរបស់ខ្លួន ដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងករណីមានការឈ្លានពានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើកោះជប៉ុន។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បើតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើន ការចុះចាញ់របស់ប្រទេសជប៉ុន សូម្បីតែមុនពេលការទម្លាក់គ្រាប់បែក គឺជារឿងពិត។ វាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។

ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​ទីក្រុង​នានា​របស់​ជប៉ុន​បាន​ក្លាយ​ជា​រឿង​នយោបាយ​ជាង​ ដោយ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ចង់​បន្លាច​ប្រជាជន​ជប៉ុន​ និង​បង្ហាញ​ពី​អំណាច​យោធា​របស់​ពួកគេ​ដល់​ពិភពលោក​ទាំងមូល។

វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការនិយាយថាមិនមែនមន្ត្រីអាមេរិកទាំងអស់ និងមន្ត្រីយោធាជាន់ខ្ពស់ទាំងអស់គាំទ្រការសម្រេចចិត្តនេះទេ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​ចាត់​ទុក​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​មិន​ចាំ​បាច់​មាន ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព Dwight Eisenhowerដែលក្រោយមកបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក។

អាកប្បកិរិយារបស់ Hibakusha ចំពោះការផ្ទុះគឺមិនច្បាស់លាស់។ ពួកគេជឿថាសោកនាដកម្មដែលពួកគេជួបប្រទះមិនគួរកើតឡើងម្តងទៀតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិឡើយ។ ដូច្នេះហើយ​បានជា​ពួកគេ​មួយចំនួន​បាន​លះបង់​ជីវិត​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​មិន​រីកសាយភាយ​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ។

ការងារលើការបង្កើតគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរបានចាប់ផ្តើមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1943 ដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1939 ។

ស្រប​ជាមួយ​នឹង​នេះ ការ​ស្វែងរក​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​សម្រាប់​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​ដែល​ត្រូវ​គេ​ទម្លាក់​វា។ រាប់រយត្រូវបានជ្រើសរើសពីឯកសាររាប់ពាន់ដែលត្រូវបានពិនិត្យ។ ជាលទ្ធផលនៃការជ្រើសរើសដ៏លំបាកបំផុត លោកវរសេនីយ៍ឯក Paul Tibbets នៃកងទ័ពអាកាស ដែលបានបម្រើការជាអ្នកបើកយន្តហោះសាកល្បងសម្រាប់យន្តហោះ Bi-29 តាំងពីឆ្នាំ 1943 ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃការបង្កើតនាពេលអនាគត។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ភារកិច្ច​ក្នុង​ការ​បង្កើត​អង្គភាព​ប្រយុទ្ធ​នៃ​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​ដើម្បី​បញ្ជូន​គ្រាប់បែក​ទៅ​កាន់​គោលដៅ​របស់​ខ្លួន។

ការគណនាបឋមបានបង្ហាញថា យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលទម្លាក់គ្រាប់បែកនឹងមានពេលត្រឹមតែ 43 វិនាទីប៉ុណ្ណោះដើម្បីចាកចេញពីតំបន់គ្រោះថ្នាក់ មុនពេលការផ្ទុះកើតឡើង។ ការបណ្តុះបណ្តាលអាកាសយានិកបានបន្តជារៀងរាល់ថ្ងៃអស់រយៈពេលជាច្រើនខែនៅក្នុងការសម្ងាត់ដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុត។

ការជ្រើសរើសគោលដៅ

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1945 កិច្ចប្រជុំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក War Stimson ដើម្បីពិភាក្សាអំពីជម្រើសនៃគោលដៅនាពេលអនាគត៖

• ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មដ៏ធំមួយដែលមានប្រជាជនប្រហែល 400 ពាន់នាក់;
• Kokura - ចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ រោងចក្រដែក និងគីមី ប្រជាជន ១៧៣ ពាន់នាក់;
• ណាហ្គាសាគី - កន្លែងផលិតកប៉ាល់ធំជាងគេដែលមានប្រជាជន 300 ពាន់នាក់។

Kyoto និង Niigata ក៏ស្ថិតក្នុងបញ្ជីគោលដៅសក្តានុពលដែរ ប៉ុន្តែភាពចម្រូងចម្រាសធ្ងន់ធ្ងរបានផ្ទុះឡើងលើពួកគេ។ Niigata ត្រូវ​បាន​គេ​ស្នើ​ឱ្យ​ដក​ចេញ​ដោយ​សារ​តែ​ទីក្រុង​នេះ​មាន​ទីតាំង​នៅ​ភាគ​ខាងជើង​នៃ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត ហើយ​មាន​ទំហំ​តូច ហើយ​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​នៃ​ទីក្រុង Kyoto ដែល​ជា​អតីត​ទីក្រុង​ពិសិដ្ឋ អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាជន​ជប៉ុន​មាន​ភាព​តានតឹង និង​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​តស៊ូ​កាន់​តែ​ខ្លាំង។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ក្យូតូ ដែលមានផ្ទៃដីធំ មានការចាប់អារម្មណ៍ជាគោលដៅសម្រាប់វាយតម្លៃថាមពលរបស់គ្រាប់បែក។ អ្នកគាំទ្រជ្រើសរើសទីក្រុងនេះជាគោលដៅ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតបានចាប់អារម្មណ៍លើការប្រមូលផ្តុំទិន្នន័យស្ថិតិ ព្រោះរហូតមកដល់ពេលនោះ អាវុធបរមាណូមិនដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធនោះទេ គឺមានតែនៅកន្លែងសាកល្បងប៉ុណ្ណោះ។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកត្រូវបានទាមទារមិនត្រឹមតែបំផ្លាញរាងកាយគោលដៅដែលបានជ្រើសរើសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្ហាញពីភាពខ្លាំង និងថាមពលនៃអាវុធថ្មី ក៏ដូចជាឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តដ៏ខ្លាំងបំផុតដែលអាចកើតមានដល់ប្រជាជន និងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជប៉ុន។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា សហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស និងចិនបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាស Potsdam ដែលទាមទារឱ្យចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌពីចក្រភព។ បើមិនដូច្នេះទេ សម្ព័ន្ធមិត្តបានគំរាមកំហែងដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញប្រទេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងពេញលេញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឯកសារនេះមិនបាននិយាយអំពីការប្រើប្រាស់អាវុធប្រល័យលោកទេ។ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានច្រានចោលការទាមទារនៃសេចក្តីប្រកាសនេះ ហើយជនជាតិអាមេរិកបានបន្តរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ។

សម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបំផុត អាកាសធាតុសមស្រប និងការមើលឃើញល្អត្រូវបានទាមទារ។ ផ្អែកលើទិន្នន័យពីសេវាឧតុនិយម សប្តាហ៍ដំបូងនៃខែសីហា ប្រហែលបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 3 ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាសមស្របបំផុតសម្រាប់អនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខ។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា

នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 ការបង្កើតវរសេនីយឯក Tibbets បានទទួលការបញ្ជាទិញសម្ងាត់សម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិដែលកាលបរិច្ឆេទត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា។ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាត្រូវបានជ្រើសរើសជាគោលដៅសំខាន់នៃការវាយប្រហារ កូគូរ៉ា និងណាហ្គាសាគីត្រូវបានជ្រើសរើសជាកន្លែងទំនេរ (ក្នុងករណីមានការចុះខ្សោយនៃស្ថានភាពមើលឃើញ)។ យន្តហោះអាមេរិកផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យស្ថិតនៅក្នុងកាំនៃ 80 គីឡូម៉ែត្រនៃទីក្រុងទាំងនេះក្នុងអំឡុងពេលទម្លាក់គ្រាប់បែក។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ អ្នកបើកយន្តហោះបានទទួលវ៉ែនតាជាមួយនឹងវ៉ែនតាងងឹតដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីការពារភ្នែករបស់ពួកគេពីវិទ្យុសកម្មពន្លឺ។ យន្តហោះ​ទាំង​នោះ​បាន​ហោះ​ចេញ​ពី​កោះ Tinian ជា​កន្លែង​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​អាកាស​អាមេរិក។ កោះនេះស្ថិតនៅចម្ងាយ 2.5 ពាន់គីឡូម៉ែត្រពីប្រទេសជប៉ុន ដូច្នេះវាត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 6 ម៉ោងដើម្បីហោះហើរ។

រួមជាមួយនឹងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Bi-29 ដែលមានឈ្មោះថា "Enola Gay" នៅលើយន្តហោះដែលជាគ្រាប់បែកបរមាណូប្រភេទ "Little Boy" យន្តហោះចំនួន 6 គ្រឿងទៀតបានហោះឡើងលើមេឃ៖ យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ចំនួន 3 គ្រឿង គ្រឿងបន្លាស់មួយ និងឧបករណ៍វាស់ពិសេសចំនួនពីរ។ .

ភាពមើលឃើញលើទីក្រុងទាំងបីអនុញ្ញាតឱ្យមានការទម្លាក់គ្រាប់បែក ដូច្នេះវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តមិនងាកចេញពីផែនការដើម។ នៅម៉ោង 8:15 មានការផ្ទុះមួយត្រូវបានគេឮ - អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែក Enola Gay បានទម្លាក់គ្រាប់បែកទម្ងន់ 5 តោនទៅលើទីក្រុង Hiroshima បន្ទាប់មកវាបានបត់ 60 ដឺក្រេ ហើយចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ផលវិបាកនៃការផ្ទុះ

គ្រាប់បែកនេះបានផ្ទុះនៅចម្ងាយ 600 ម៉ែត្រពីផ្ទៃ។ ផ្ទះភាគច្រើនក្នុងទីក្រុងត្រូវបានបំពាក់ដោយចង្ក្រានធ្យូង។ អ្នកក្រុងជាច្រើនកំពុងរៀបចំអាហារពេលព្រឹកនៅពេលមានការវាយប្រហារ។ ក្រឡាប់ដោយរលកនៃការផ្ទុះនៃកម្លាំងមិនគួរឱ្យជឿ ចង្រ្កានបានបង្កឱ្យមានអគ្គីភ័យដ៏ធំនៅក្នុងផ្នែកទាំងនោះនៃទីក្រុងដែលមិនត្រូវបានបំផ្លាញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្ទុះ។

រលកកំដៅបានរលាយក្បឿងផ្ទះ និងបន្ទះថ្មក្រានីត។ បង្គោល​ទូរលេខ​ឈើ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ដុត​បំផ្លាញ​ក្នុង​រង្វង់​៤​គីឡូម៉ែត្រ។ មនុស្ស​ដែល​នៅ​ចំណុច​កណ្តាល​នៃ​ការ​ផ្ទុះ​បាន​ហួត​ភ្លាម​ៗ រុំ​ក្នុង​ប្លាស្មា​ក្តៅ​ដែល​មាន​សីតុណ្ហភាព​ប្រហែល 4000 អង្សារសេ។ កាំរស្មីពន្លឺដ៏មានឥទ្ធិពលបន្សល់ទុកតែស្រមោលនៅលើជញ្ជាំងផ្ទះពីសាកសពមនុស្ស។ 9 ក្នុងចំណោម 10 នាក់ដែលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ 800 ម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ រលកឆក់បានបោកបក់ក្នុងល្បឿន ៨០០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ប្រែទៅជាកម្ទេចថ្មអគារទាំងអស់ក្នុងរង្វង់ ៤ គីឡូម៉ែត្រ លើកលែងតែសំណង់មួយចំនួនដែលគិតគូរពីការកើនឡើងនៃគ្រោះថ្នាក់រញ្ជួយដី។

បាល់ប្លាស្មាហួតសំណើមពីបរិយាកាស។ ពពក​នៃ​ចំហាយ​ទឹក​បាន​ឈាន​ដល់​ស្រទាប់​ត្រជាក់​ជាង ហើយ​លាយឡំ​ដោយ​ធូលី និង​ផេះ បាន​ចាក់​ភ្លៀង​ខ្មៅ​មក​លើ​ដី​ភ្លាមៗ។

បន្ទាប់​មក​ខ្យល់​បាន​បោកបក់​មក​លើ​ទីក្រុង ដោយ​បាន​បក់​ទៅ​កាន់​ចំណុច​កណ្តាល​នៃ​ការ​ផ្ទុះ​។ ពីកំដៅនៃខ្យល់ដែលបណ្តាលមកពីភ្លើងដែលកំពុងឆេះ ខ្យល់បក់ខ្លាំង រហូតទាញដើមឈើធំៗចេញដោយឫស។ រលកដ៏ធំបានហក់ឡើងលើទន្លេ ដែលក្នុងនោះមនុស្សលង់ទឹក ព្យាយាមរត់គេចខ្លួនក្នុងទឹកពីព្យុះកំបុតត្បូងដ៏កាចសាហាវដែលបានលេបត្របាក់ទីក្រុង ដោយបំផ្លាញផ្ទៃដី 11 គីឡូម៉ែត្រ 2 នៃតំបន់នោះ។ យោងតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗចំនួនអ្នកស្លាប់នៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាមានពី ២០០ ទៅ ២៤០ ពាន់នាក់ដែលក្នុងនោះ ៧០-៨០ ពាន់នាក់បានស្លាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្ទុះ។

ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ជាមួយទីក្រុងត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ នៅទីក្រុងតូក្យូ ពួកគេបានកត់សម្គាល់ឃើញថា ស្ថានីយ៍វិទ្យុ Hiroshima ក្នុងតំបន់បានបាត់ពីអាកាស ហើយខ្សែទូរលេខបានឈប់ដំណើរការ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក របាយការណ៍អំពីការផ្ទុះនៃកម្លាំងមិនគួរឱ្យជឿបានចាប់ផ្តើមមកដល់ពីស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្នុងតំបន់។

មន្រ្តីអគ្គសេនាធិការម្នាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកន្លែងកើតហេតុនៃសោកនាដកម្មនេះដោយសរសេរនៅពេលក្រោយនៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ថាគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារខ្លាំងបំផុតដោយការខ្វះខាតផ្លូវ - ទីក្រុងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកំទេចកំទីវាមិនអាចកំណត់បានថាតើកន្លែងណានិងអ្វីនោះទេ។ ប៉ុន្មានម៉ោងមុន។

ក្រុមមន្ត្រីនៅទីក្រុងតូក្យូមិនអាចជឿថាការខូចខាតនៃទំហំនេះបណ្តាលមកពីគ្រាប់បែកតែមួយគ្រាប់នោះទេ។ តំណាង​អគ្គសេនាធិការ​ជប៉ុន​បាន​ងាក​ទៅ​រក​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដើម្បី​បញ្ជាក់​អំពី​អាវុធ​អ្វី​ដែល​អាច​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​បែបនេះ។ អ្នករូបវិទ្យាម្នាក់គឺលោកបណ្ឌិត I. Nishina បានស្នើឱ្យប្រើគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ ចាប់តាំងពីពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការប៉ុនប៉ងរបស់អាមេរិកក្នុងការបង្កើតវាបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយរយៈមកនេះ។ ទីបំផុតរូបវិទូបានបញ្ជាក់ពីការសន្មត់របស់គាត់បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាដែលត្រូវបានបំផ្លាញ អមដោយយោធា។

កាលពីថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ទីបំផុតបញ្ជាការកងទ័ពអាកាសអាមេរិកអាចវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន។ ការថតរូបពីលើអាកាសបានបង្ហាញថា 60% នៃអគារដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីដែលមានផ្ទៃដីសរុប 12 km2 ប្រែទៅជាធូលីដី នៅសល់ជាគំនរកម្ទេចថ្ម។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅណាហ្គាសាគី

ការបញ្ជាទិញត្រូវបានចេញដើម្បីចងក្រងខិត្តប័ណ្ណជាភាសាជប៉ុនជាមួយនឹងរូបថតនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាដែលត្រូវបានបំផ្លាញ និងការពិពណ៌នាពេញលេញនៃឥទ្ធិពលនៃការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរ សម្រាប់ការចែកចាយជាបន្តបន្ទាប់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសជប៉ុន។ ក្នុង​ករណី​បដិសេធ​មិន​ព្រម​ចុះចាញ់ ខិត្តប័ណ្ណ​មាន​ការ​គំរាម​បន្ត​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ​លើ​ទីក្រុង​របស់​ជប៉ុន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនឹងមិនរង់ចាំប្រតិកម្មរបស់ជប៉ុននោះទេ ព្រោះពីដំបូងពួកគេមិនមានគម្រោងវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកតែមួយគ្រាប់នោះទេ។ ការ​វាយ​ប្រហារ​បន្ទាប់​ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១២ ខែ​សីហា ត្រូវ​បាន​ពន្យារពេល​ដល់​ថ្ងៃ​ទី ៩ ដោយសារ​តែ​ការ​រំពឹង​ទុក​ថា​នឹង​មាន​អាកាសធាតុ​កាន់តែ​អាក្រក់។

គោលដៅគឺ Kokura ដោយមាន Nagasaki ជាអ្នកធ្លាក់ចុះ។ Kokura មានសំណាងណាស់ - ពពក រួមជាមួយនឹងអេក្រង់ផ្សែងចេញពីរោងចក្រដែកដែលកំពុងឆេះ ដែលបានឆ្លងកាត់ការវាយឆ្មក់តាមអាកាសកាលពីថ្ងៃមុន បានធ្វើឱ្យការទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលមើលឃើញមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ យន្តហោះ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ឆ្ពោះ​ទៅ​ទីក្រុង Nagasaki ហើយ​នៅ​ម៉ោង 11 ម៉ោង 02 នាទី​បាន​ទម្លាក់​ទំនិញ​ដែល​ស្លាប់​នៅ​លើ​ទីក្រុង។

នៅក្នុងកាំនៃ 1.2 គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះ ភាវៈរស់ទាំងអស់បានស្លាប់ស្ទើរតែភ្លាមៗ ដោយប្រែទៅជាផេះក្រោមឥទ្ធិពលនៃវិទ្យុសកម្មកម្ដៅ។ រលក​ឆក់​បាន​ប្រែក្លាយ​អគារ​លំនៅឋាន​ទៅជា​កម្ទេចកម្ទី និង​បំផ្លាញ​រោងចក្រ​ដែក។ វិទ្យុសកម្មកម្ដៅមានថាមពលខ្លាំងដែលស្បែកដែលគ្មានសម្លៀកបំពាក់របស់មនុស្សដែលមានចម្ងាយ 5 គីឡូម៉ែត្រពីការផ្ទុះឆេះ និងជ្រួញ។ មនុស្ស 73 ពាន់នាក់បានស្លាប់ភ្លាមៗ 35 ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការឈឺចាប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបន្តិចក្រោយមក។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបានថ្លែងទៅកាន់ជនរួមជាតិរបស់គាត់តាមវិទ្យុដោយថ្លែងអំណរគុណដល់មហាអំណាចនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ចំពោះការពិតដែលថាជនជាតិអាមេរិកគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលទទួលបានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ទ្រូម៉ាន់ បានសុំការណែនាំ និងការណែនាំពីព្រះ អំពីរបៀបប្រើគ្រាប់បែកបរមាណូឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត ក្នុងនាមគោលដៅខ្ពស់ជាង។

នៅពេលនោះ មិនចាំបាច់ត្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅណាហ្គាសាគីនោះទេ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែង ចំណាប់អារម្មណ៍នៃការស្រាវជ្រាវបានដើរតួនាទីមួយ មិនថាវាស្តាប់ទៅគួរឱ្យខ្លាច និងមើលងាយយ៉ាងណានោះទេ។ ការពិតគឺថាគ្រាប់បែកមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងការរចនានិងសារធាតុសកម្ម។ "ក្មេងតូច" ដែលបានបំផ្លាញទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា គឺជាគ្រាប់បែកប្រភេទធុងដែលពោរពេញទៅដោយសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ចំណែក "បុរសធាត់" ដែលជាគ្រាប់បែកប្រភេទផ្ទុះផ្អែកលើផ្លាតូនីញ៉ូម-២៣៩ ត្រូវបានបំផ្លាញដោយណាហ្គាសាគី។

មានឯកសារបណ្ណសារដែលបញ្ជាក់ពីចេតនារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូមួយទៀតលើប្រទេសជប៉ុន។ តេឡេក្រាមចុះថ្ងៃទី១០ ខែសីហា ដែលផ្ញើទៅកាន់អគ្គសេនាធិការ ឧត្តមសេនីយ៍ Marshall បានរាយការណ៍ថា នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌឧតុនិយមសមស្រប ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបន្ទាប់អាចត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី 17-18 ខែសីហា។

ការចុះចាញ់របស់ជប៉ុន

នៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ដោយបានបំពេញការប្តេជ្ញាចិត្តដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្និសីទ Potsdam និង Yalta សហភាពសូវៀតបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសជប៉ុន ដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេនៅតែរក្សាក្តីសង្ឃឹមក្នុងការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលនឹងជៀសវាងការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះ គួបផ្សំនឹងឥទ្ធិពលដ៏លើសលប់នៃការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ជនជាតិអាមេរិក បានបង្ខំឱ្យសមាជិកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីតិចតួចបំផុត ចូលទៅជិតព្រះចៅអធិរាជ ជាមួយនឹងអនុសាសន៍ដើម្បីទទួលយកលក្ខខណ្ឌណាមួយរបស់អាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត។

មន្ត្រី​សកម្មប្រយុទ្ធ​ភាគច្រើន​មួយចំនួន​បាន​ព្យាយាម​រៀបចំ​រដ្ឋប្រហារ​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ការវិវត្ត​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​បែបនេះ ប៉ុន្តែ​ការ​ឃុបឃិត​គ្នា​បាន​បរាជ័យ​។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ព្រះចៅអធិរាជ Hirohito បានប្រកាសជាសាធារណៈអំពីការចុះចាញ់របស់ប្រទេសជប៉ុន។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​រវាង​ទាហាន​ជប៉ុន និង​សូវៀត​នៅ​ម៉ាន់ជូរី បាន​បន្ត​ជា​ច្រើន​សប្តាហ៍​ទៀត។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែសីហា កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិក-អង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមការកាន់កាប់របស់ប្រទេសជប៉ុន ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ទង្វើនៃការចុះចាញ់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើនាវាចម្បាំង Missouri បញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែងនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ

ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការផ្ទុះដែលបានឆក់យកជីវិតប្រជាជនជប៉ុនរាប់សែននាក់ ស្រាប់តែមនុស្សចាប់ផ្តើមស្លាប់យ៉ាងសម្បើម ហាក់បីដូចជាមិនមានផលប៉ះពាល់អ្វីឡើយនៅពេលដំបូង។ នៅពេលនោះ ឥទ្ធិពលនៃការប៉ះពាល់វិទ្យុសកម្មត្រូវបានគេយល់តិចតួច។ ប្រជាជនបានបន្តរស់នៅក្នុងទឹកដីដែលមានមេរោគ ដោយមិនដឹងពីអ្វីដែលគ្រោះថ្នាក់ដែលទឹកធម្មតាបានចាប់ផ្តើមចូលមកក្នុងខ្លួន ក៏ដូចជាផេះដែលគ្របដណ្តប់ទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយស្រទាប់ស្តើង។

ការពិតដែលថាជំងឺមួយចំនួនដែលមិនស្គាល់ពីមុនបានក្លាយជាមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់មនុស្សដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូប្រទេសជប៉ុនបានរៀនអរគុណដល់តារាសម្តែង Midori Naka ។ ក្រុមល្ខោនដែល Naka លេងបានមកដល់ទីក្រុង Hiroshima មួយខែមុនព្រឹត្តិការណ៍ ដែលពួកគេជួលផ្ទះមួយសម្រាប់រស់នៅ ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយ 650 ម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះនាពេលខាងមុខ បន្ទាប់មកមនុស្ស 13 នាក់ក្នុងចំណោម 17 នាក់បានស្លាប់នៅនឹងកន្លែង។ Midori មិនត្រឹមតែរស់រានមានជីវិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមិនមានរបួសអ្វីទាំងអស់ លើកលែងតែមានស្នាមឆ្កូតតូចៗ ទោះបីសម្លៀកបំពាក់ទាំងអស់នៅលើនាងត្រូវបានដុតបំផ្លាញក៏ដោយ។ ដោយរត់គេចពីភ្លើង តារាស្រីរូបនេះ បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅទន្លេ ហើយលោតចូលទៅក្នុងទឹក ពីកន្លែងដែលទាហានបានទាញនាងចេញមកក្រៅ និងផ្តល់ជំនួយជាបឋម។

មកដល់ទីក្រុងតូក្យូពីរបីថ្ងៃក្រោយមក Midori បានទៅមន្ទីរពេទ្យ ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានពិនិត្យដោយវេជ្ជបណ្ឌិតជប៉ុនល្អបំផុត។ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ត្រីនោះបានស្លាប់ ប៉ុន្តែក្រុមគ្រូពេទ្យមានឱកាសសង្កេតមើលការវិវត្តន៍ និងដំណើរនៃជំងឺនេះអស់រយៈពេលជិត 9 ថ្ងៃ។ មុនពេលនាងស្លាប់ វាត្រូវបានគេជឿថា ក្អួត និងរាគចេញឈាម ដែលមាននៅក្នុងជនរងគ្រោះជាច្រើន គឺជារោគសញ្ញានៃជំងឺរាក។ ជាផ្លូវការ Midori Naka ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សដំបូងដែលបានស្លាប់ដោយសារជំងឺវិទ្យុសកម្ម ហើយវាគឺជាការស្លាប់របស់នាងដែលបណ្តាលឱ្យមានការពិភាក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីផលវិបាកនៃការចម្លងរោគវិទ្យុសកម្ម។ គិត​ចាប់​តាំង​ពី​ផ្ទុះ​រឿង​រហូត​ដល់​ស្លាប់​តារា​សម្ដែង​រូប​នេះ​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ​១៨​ថ្ងៃ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការកាន់កាប់ទឹកដីជប៉ុនដោយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត កាសែតដែលយោងទៅលើជនរងគ្រោះនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកបានចាប់ផ្តើមរសាត់បន្តិចម្តងៗ។ ក្នុងអំឡុងពេលជិត 7 ឆ្នាំនៃការកាន់កាប់ ការត្រួតពិនិត្យរបស់អាមេរិកបានហាមឃាត់ការបោះពុម្ពណាមួយលើប្រធានបទនេះ។

សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី ពាក្យពិសេសមួយ "ហ៊ីបាគុសា" បានលេចចេញមក។ មនុស្សរាប់រយនាក់បានរកឃើញថាខ្លួនពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមួយដែលការនិយាយអំពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់ពួកគេបានក្លាយជាបម្រាម។ ការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីរំលឹកអំពីសោកនាដកម្មត្រូវបានបង្ក្រាប - វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យផលិតខ្សែភាពយន្តសរសេរសៀវភៅកំណាព្យបទចម្រៀង។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្ហាញពីក្តីមេត្តា សុំជំនួយ ប្រមូលអំណោយសម្រាប់ជនរងគ្រោះ។

ជាឧទាហរណ៍ មន្ទីរពេទ្យដែលបង្កើតឡើងដោយក្រុមអ្នកចូលចិត្ត wache នៅ Ujin ដើម្បីជួយ hibakusha ត្រូវបានបិទតាមសំណើរបស់អាជ្ញាធរកាន់កាប់ ហើយឯកសារទាំងអស់រួមទាំងកំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្រ្តត្រូវបានរឹបអូស។

នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1945 តាមសំណូមពររបស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក មជ្ឈមណ្ឌល ABCC ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីសិក្សាពីឥទ្ធិពលនៃវិទ្យុសកម្មលើអ្នករស់រានមានជីវិតពីការផ្ទុះ។ គ្លីនិករបស់អង្គការដែលបានបើកនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា បានធ្វើការពិនិត្យតែប៉ុណ្ណោះ ដោយមិនបានផ្តល់ជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តដល់ជនរងគ្រោះឡើយ។ បុគ្គលិកនៃមជ្ឈមណ្ឌលបានចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះអ្នកជំងឺចុងក្រោយ និងអ្នកដែលបានស្លាប់ដោយសារជំងឺវិទ្យុសកម្ម។ សំខាន់គោលបំណងរបស់ ABCC គឺដើម្បីប្រមូលទិន្នន័យស្ថិតិ។

វាគ្រាន់តែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃការកាន់កាប់របស់អាមេរិកដែលបញ្ហា hibakusha បានចាប់ផ្តើមត្រូវបាននិយាយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ នៅឆ្នាំ 1957 ជនរងគ្រោះម្នាក់ៗត្រូវបានផ្តល់ឯកសារដែលបង្ហាញថាគាត់ស្ថិតនៅចម្ងាយប៉ុន្មានពីចំណុចកណ្តាលនៅពេលមានការផ្ទុះ។ ជនរងគ្រោះដោយសារការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក និងកូនចៅរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ទទួលបានសម្ភារៈ និងជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រពីរដ្ឋ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌរឹងនៃសង្គមជប៉ុនមិនមានកន្លែងសម្រាប់ "hibakusha" ទេ - មនុស្សរាប់រយពាន់នាក់បានក្លាយជាវណ្ណៈដាច់ដោយឡែក។ អ្នកស្រុកដែលនៅសេសសល់ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ជៀសវាងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ហើយថែមទាំងបង្កើតគ្រួសារជាមួយជនរងគ្រោះ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីពួកគេចាប់ផ្តើមផ្តល់កំណើតដល់កូនដែលមានពិការភាពក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងច្រើន។ ភាគច្រើននៃការមានផ្ទៃពោះរបស់ស្ត្រីដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងនៅពេលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានបញ្ចប់ដោយការរលូតកូនឬការស្លាប់របស់ទារកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើត។ មានតែមួយភាគបីនៃស្ត្រីមានផ្ទៃពោះដែលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ផ្ទុះប៉ុណ្ណោះដែលផ្តល់កំណើតដល់កូនដែលមិនមានភាពមិនប្រក្រតីធ្ងន់ធ្ងរ។

ភាពរហ័សរហួនក្នុងការបំផ្លាញទីក្រុងរបស់ជប៉ុន

ជប៉ុនបានបន្តសង្រ្គាម សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់របស់ខ្លួនគឺអាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលបានបង្ហាញនៅឯសន្និសិទយ៉ាល់តាក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 កាលបរិច្ឆេទប្រហាក់ប្រហែលសម្រាប់ការបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានគេសន្មត់ថាមិនលឿនជាង 18 ខែបន្ទាប់ពីអាល្លឺម៉ង់បានចុះចាញ់។ យោងតាមសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស ការចូលនៃសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងជនជាតិជប៉ុនអាចជួយកាត់បន្ថយរយៈពេលនៃអរិភាព ជនរងគ្រោះ និងតម្លៃសម្ភារៈ។ យោងតាមលទ្ធផលនៃកិច្ចព្រមព្រៀង I. Stalin បានសន្យាថានឹងចូលខាងសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងរយៈពេល 3 ខែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។

តើវាពិតជាចាំបាច់ក្នុងការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរមែនទេ? ការជជែកវែកញែកអំពីរឿងនេះនៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងចំនួនពីររបស់ជប៉ុន ដែលកើតឡើងនៅក្នុងភាពឃោរឃៅរបស់ខ្លួន គឺជាទង្វើដែលឥតន័យនៅពេលនោះ ដែលវាបណ្តាលឱ្យមានទ្រឹស្តីឃុបឃិតមួយចំនួន។

ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេអះអាងថា ការទម្លាក់គ្រាប់បែកមិនមែនជាតម្រូវការបន្ទាន់នោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាការបង្ហាញកម្លាំងដល់សហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះ។ សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសបានរួបរួមគ្នាជាមួយសហភាពសូវៀតដោយស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលគ្រោះថ្នាក់បានកន្លងផុតទៅ សម្ព័ន្ធមិត្តកាលពីម្សិលមិញភ្លាមៗបានក្លាយជាអ្នកប្រឆាំងខាងមនោគមវិជ្ជាម្តងទៀត។ សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានគូរផែនទីពិភពលោកឡើងវិញ ដោយផ្លាស់ប្តូរវាហួសពីការទទួលស្គាល់។ អ្នកឈ្នះបានបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដោយធ្វើការស៊ើបអង្កេតតាមផ្លូវសម្រាប់គូប្រជែងនាពេលអនាគតដែលពួកគេបានអង្គុយនៅក្នុងលេណដ្ឋានដូចគ្នាកាលពីម្សិលមិញ។

ទ្រឹស្តីមួយទៀតអះអាងថា ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី ក្លាយជាកន្លែងសាកល្បង។ ទោះបីជាសហរដ្ឋអាមេរិកបានសាកល្បងគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងនៅលើកោះស្ងាត់មួយក៏ដោយ ប៉ុន្តែថាមពលពិតនៃអាវុធថ្មីនេះអាចត្រូវបានគេវាយតម្លៃក្នុងស្ថានភាពជាក់ស្តែងប៉ុណ្ណោះ។ សង្រ្គាមដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ជាមួយជប៉ុនបានផ្តល់ឱកាសដ៏ល្អដល់ជនជាតិអាមេរិក ខណៈពេលដែលផ្តល់លេសដែកដែលអ្នកនយោបាយធ្លាប់លាក់ខ្លួនច្រើនជាងម្តង។ ពួកគេ "គ្រាន់តែបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ជនជាតិអាមេរិកធម្មតា"។

ភាគច្រើនទំនងជាការសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានធ្វើឡើងជាលទ្ធផលនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាទាំងអស់នេះ។

• បន្ទាប់ពីការចាញ់របស់ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ ស្ថានការណ៍បានវិវឌ្ឍន៍ទៅជាបែបដែលសម្ព័ន្ធមិត្តមិនអាចបង្ខំជប៉ុនឱ្យចុះចាញ់ដោយឯកឯងបានទេ។
• ការ​ចូល​សហភាព​សូវៀត​ចូល​ក្នុង​សង្រ្គាម​មាន​កាតព្វកិច្ច​ជា​បន្តបន្ទាប់​ដើម្បី​ស្តាប់​យោបល់​របស់​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី។
• យោធាខ្លួនឯងបានចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសាកល្បងអាវុធថ្មីៗក្នុងស្ថានភាពជាក់ស្តែង។
• ដើម្បី​បង្ហាញ​ដល់​សត្រូវ​ដ៏​មាន​សក្ដានុពល​ដែល​ទទួល​បន្ទុក​នៅ​ទីនេះ - ហេតុអ្វី​មិន​ធ្វើ?

យុត្តិកម្មសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺគ្រាន់តែជាការពិតដែលថាផលវិបាកនៃការប្រើប្រាស់អាវុធបែបនេះនៅពេលនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេមិនត្រូវបានសិក្សា។ ឥទ្ធិពលលើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់ ហើយបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលសូម្បីតែជនសកម្មប្រយុទ្ធបំផុតក៏ដោយ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1950 សហភាពសូវៀតបានប្រកាសបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូផ្ទាល់ខ្លួន។ ភាពស្មើគ្នានៃនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានសម្រេចនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។

2 ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ 5,00 ក្នុងចំណោម 5)
ដើម្បីវាយតម្លៃការបង្ហោះ អ្នកត្រូវតែជាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចុះឈ្មោះនៃគេហទំព័រ។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 6 និង 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 គឺជាឧទាហរណ៍តែមួយគត់នៃការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរប្រយុទ្ធ។

យោធាអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះ ទីក្រុងរបស់ប្រទេសជប៉ុន ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគីគ្រាប់បែកបរមាណូចំនួន 2 គ្រាប់បានសម្លាប់មនុស្សជាង 200,000 នាក់។

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលមូលហេតុ និងផលវិបាកនៃសោកនាដកម្មដ៏អាក្រក់នៃសតវត្សទី 20 នេះ។

ប្រទេសជប៉ុននៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2

តាមគំនិតរបស់ពួកគេ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី គឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះយោធាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនមែនជាការពិតទេ ព្រោះមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលសន្និសីទ Potsdam លោកបានអះអាងថា យោងតាមទិន្នន័យ ជប៉ុនចង់បង្កើតការសន្ទនាដោយសន្តិវិធីជាមួយបណ្តាប្រទេសនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ្វាស៊ីស។

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​វាយ​ប្រហារ​ប្រទេស​ដែល​មាន​បំណង​ចរចា?

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមមើលទៅ ជនជាតិអាមេរិកពិតជាចង់បង្ហាញពីសក្ដានុពលយោធារបស់ពួកគេ និងបង្ហាញពិភពលោកទាំងមូលនូវអាវុធប្រល័យលោកដែលពួកគេមាន។

រោគ​សញ្ញា​នៃ​ជំងឺ​ដែល​មិន​ស្គាល់​គឺ​ស្រដៀង​នឹង​រាគ។ ប្រជាជនដែលនៅរស់រានមានជីវិតពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេបានទទួលរងពីជំងឺផ្សេងៗ ហើយក៏មិនអាចបង្កើតកូនបានពេញលេញផងដែរ។

រូបថតរបស់ Hiroshima and Nagasaki

នេះគឺជារូបថតមួយចំនួននៃទីក្រុង Hiroshima និង Nagasaki បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក ក៏ដូចជាប្រជាជនដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការវាយប្រហារនេះ៖

ទិដ្ឋភាព​ពពក​នៃ​ការ​ផ្ទុះ​អាតូមិក​នៅ​ណាហ្គាសាគី​ពី​ចម្ងាយ ១៥ គីឡូម៉ែត្រ​ពី​កូយ៉ាជី-ជីម៉ា ថ្ងៃទី ៩ ខែ សីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥
Akira Yamaguchi បង្ហាញស្លាកស្នាមរបស់គាត់។
អ្នករស់រានមានជីវិតពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក Ikimi Kikkawa បង្ហាញពីស្លាកស្នាម keloid របស់គាត់។

យោងតាមអ្នកជំនាញ ៥ឆ្នាំក្រោយសោកនាដកម្មនេះ ចំនួនអ្នកស្លាប់សរុបពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី មានចំនួនប្រហែល ២០០ពាន់នាក់។

ក្នុងឆ្នាំ 2013 បន្ទាប់ពីការពិនិត្យឡើងវិញនៃទិន្នន័យ តួលេខនេះបានកើនឡើងទ្វេដង ហើយមានចំនួន 450,000 នាក់រួចទៅហើយ។

លទ្ធផលនៃការវាយប្រហារបរមាណូលើប្រទេសជប៉ុន

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅណាហ្គាសាគី អធិរាជជប៉ុន ហ៊ីរ៉ូហ៊ីតូ បានប្រកាសចុះចាញ់ភ្លាមៗ។ នៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ Hirohito បានរៀបរាប់ថា សត្រូវមាន "អាវុធដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" ដែលអាចបំផ្លាញប្រជាជនជប៉ុនទាំងស្រុង។

ជាងកន្លះសតវត្សបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី ប៉ុន្តែផលវិបាកនៃសោកនាដកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះនៅតែត្រូវបានគេដឹងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ប្រវត្តិវិទ្យុសកម្ម ដែលមនុស្សមិនទាន់បានដឹង បានឆក់យកជីវិតមនុស្សជាច្រើន និងបណ្តាលឱ្យមានរោគសាស្ត្រផ្សេងៗចំពោះទារកទើបនឹងកើត។

តួនាទីនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូក្នុងការចុះចាញ់ប្រទេសជប៉ុន និងយុត្តិកម្មក្រមសីលធម៌នៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកខ្លួនឯងនៅតែបង្កឱ្យមានការជជែកវែកញែកយ៉ាងក្តៅគគុកក្នុងចំណោមអ្នកឯកទេស។

ឥឡូវនេះអ្នកដឹងអំពី ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគីចាំបាច់ទាំងអស់។ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តអត្ថបទនេះ - ចែករំលែកវានៅលើបណ្តាញសង្គម ហើយជាវគេហទំព័រនេះ។ វាតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយយើង!

ចូលចិត្តការបង្ហោះ? ចុចប៊ូតុងណាមួយ៖

ឧក្រិដ្ឋកម្ម​អាមេរិក​មួយ​ទៀត ឬ​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ជប៉ុន​ចាប់​ខ្លួន?

វាមិនទំនងទេដែលថា ពួកយើងនឹងយល់ខុសក្នុងការសន្មត់ថា យើងភាគច្រើននៅតែជឿជាក់ថាជប៉ុនជាប់គាំង ដោយសារតែជនជាតិអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូពីរគ្រាប់ដែលមានថាមពលបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំសម្បើម។ នៅ​លើ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិង ណាហ្គាសាគី. ទង្វើ​នេះ​គឺ​ព្រៃផ្សៃ អមនុស្សធម៌។ យ៉ាងណាមិញវាបានស្លាប់យ៉ាងស្អាត ស៊ីវិលចំនួនប្រជាជន! ហើយ​វិទ្យុសកម្ម​អម​នឹង​ការ​វាយប្រហារ​នុយក្លេអ៊ែរ​ជាច្រើន​ទសវត្សរ៍​ក្រោយ​មក​បាន​ពិការ និង​ពិការ​កុមារ​ដែល​ទើប​នឹង​កើត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍យោធាក្នុងសង្រ្គាមជប៉ុន-អាមេរិក គឺមុនពេលទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ គឺមិនមានភាពអមនុស្សធម៌ និងបង្ហូរឈាមនោះទេ។ ហើយសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន សេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះនឹងហាក់ដូចជាមិននឹកស្មានដល់ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះរឹតតែឃោរឃៅថែមទៀត! ចងចាំរូបភាពដែលអ្នកបានឃើញពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី ហើយព្យាយាមស្រមៃមើល មុននោះ ជនជាតិអាមេរិក កាន់តែធ្វើអំពើអមនុស្សធម៌!

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងនឹងមិនគិតទុកជាមុន និងផ្តល់នូវការដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទដ៏សំបូរបែបដោយ Ward Wilson (Ward Wilson) " វា​មិន​មែន​ជា​គ្រាប់​បែក​ដែល​យក​ឈ្នះ​លើ​ជប៉ុន​ទេ ប៉ុន្តែ​គឺ​ស្តាលីន"។ បានបង្ហាញស្ថិតិនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៃទីក្រុងរបស់ប្រទេសជប៉ុន មុនការវាយប្រហារបរមាណូគ្រាន់តែអស្ចារ្យ។

ជញ្ជីង

តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូអាចហាក់ដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតតែមួយគត់នៅក្នុងសង្គ្រាម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមទស្សនៈនៃប្រទេសជប៉ុនសម័យទំនើប ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូមិនងាយនឹងសម្គាល់ពីព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតទេ គ្រាន់តែវាមិនងាយស្រួលក្នុងការបែងចែកភ្លៀងមួយតំណក់នៅកណ្តាលព្យុះផ្គររន្ទះនៅរដូវក្តៅ។

ទាហានម៉ារីនអាមេរិកម្នាក់មើលតាមប្រហោងជញ្ជាំង ក្រោយការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ណាហ៊ី អូគីណាវ៉ាថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ ទីក្រុងដែលមានមនុស្ស 433,000 រស់នៅមុនពេលការលុកលុយត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ (រូបថត AP / US Marine Corps, Corp. Arthur F. Hager Jr.)

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 កងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើយុទ្ធនាការបំផ្លាញទីក្រុងដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។ នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ទីក្រុងចំនួន 68 ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក ហើយទីក្រុងទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយផ្នែក ឬទាំងស្រុង។ មនុស្សប្រហែល 1.7 លាននាក់ត្រូវបានទុកចោលគ្មានផ្ទះសម្បែង មនុស្ស 300.000 នាក់បានស្លាប់ និង 750.000 នាក់បានរងរបួស។ ការវាយឆ្មក់តាមអាកាសចំនួន 66 ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រើអាវុធធម្មតា និងគ្រាប់បែកបរមាណូពីរគ្រាប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់។

ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការវាយប្រហារតាមអាកាសមិនមែននុយក្លេអ៊ែរគឺធំធេងណាស់។ ពេញមួយរដូវក្តៅ ទីក្រុងរបស់ជប៉ុនបានផ្ទុះ និងឆេះតាំងពីយប់ដល់យប់។ នៅកណ្តាលនៃសុបិន្តអាក្រក់នៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងសេចក្តីស្លាប់នេះ វាស្ទើរតែមិនអាចកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលថា នេះឬការវាយប្រហារនោះ។ មិនបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនទេ។- ទោះបីជាវាត្រូវបានវាយប្រហារដោយអាវុធថ្មីដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ។

យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 ដែលហោះហើរពីកោះ Mariana អាស្រ័យលើទីតាំងគោលដៅ និងកម្ពស់នៃការវាយប្រហារ អាចផ្ទុកគ្រាប់បែកទម្ងន់ពី ៧ ទៅ ៩តោន។ ជាធម្មតាការវាយឆ្មក់ត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកចំនួន 500 នាក់។ នេះមានន័យថា ក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាសធម្មតាដោយប្រើអាវុធមិនមែននុយក្លេអ៊ែរ ទីក្រុងនីមួយៗបានដួលរលំ ៤-៥ គីឡូក្រាម. (គីឡូតោនគឺមួយពាន់តោន ហើយជារង្វាស់ស្តង់ដារនៃទិន្នផលអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ទិន្នផលនៃគ្រាប់បែកហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាគឺ ១៦.៥ គីឡូក្រាមនិងគ្រាប់បែកដែលមានថាមពល 20 គីឡូក្រាម.)

ជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកធម្មតា ការបំផ្លិចបំផ្លាញមានឯកសណ្ឋាន (ហើយដូច្នេះ មានប្រសិទ្ធភាពជាង); ហើយមួយគ្រាប់ទៀត ទោះបីជាមានកម្លាំងខ្លាំងជាងក៏ដោយ គ្រាប់បែកបាត់បង់ផ្នែកសំខាន់នៃថាមពលបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វា នៅចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះ ដោយគ្រាន់តែលើកធូលី និងបង្កើតជាគំនរកំទេចកំទី។ ដូច្នេះ គេ​អាច​ប្រកែក​បាន​ថា ការ​វាយ​ប្រហារ​តាម​អាកាស​ខ្លះ​ដោយ​ប្រើ​គ្រាប់​បែក​ធម្មតា​ក្នុង​ន័យ​នៃ​កម្លាំង​បំផ្លាញ​របស់​វា ខិតជិតការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូចំនួនពីរ.

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកធម្មតាដំបូងត្រូវបានអនុវត្តប្រឆាំងនឹង តូក្យូនៅពេលយប់ពីថ្ងៃទី 9 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមីនាឆ្នាំ 1945 ។ វាបានក្លាយជាការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតនៃទីក្រុងមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាម។ បន្ទាប់មកនៅទីក្រុងតូក្យូ ទឹកដីទីក្រុងប្រហែល 41 គីឡូម៉ែត្រការ៉េត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ ជនជាតិជប៉ុនប្រហែល 120.000 នាក់បានស្លាប់។ ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ខាត​បង់​ធំ​បំផុត​ពី​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​លើ​ទីក្រុង។

ដោយ​សារ​តែ​រឿង​ដែល​គេ​ប្រាប់​យើង យើង​ច្រើន​តែ​ស្រមៃ​ថា ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​លើ​ទីក្រុង​ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា​កាន់​តែ​អាក្រក់។ យើងគិតថាចំនួនអ្នកស្លាប់គឺលើសពីសមាមាត្រទាំងអស់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចងក្រងតារាងអំពីចំនួនមនុស្សស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុងទាំង 68 ដែលជាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 វាប្រែថា ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា បើនិយាយពីចំនួនអ្នកស្លាប់ស៊ីវិល។ ស្ថិតនៅលំដាប់ទីពីរ។

ហើយប្រសិនបើអ្នកគណនាផ្ទៃដីនៃតំបន់ទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លាញនោះវាប្រែថា ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាទីបួន. ប្រសិនបើអ្នកពិនិត្យមើលភាគរយនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងទីក្រុងនោះ ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានឹងមាន នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទី 17. វាច្បាស់ណាស់ថាបើនិយាយពីទំហំនៃការខូចខាត វាសមឥតខ្ចោះទៅនឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃការវាយឆ្មក់តាមអាកាសដោយប្រើ មិនមែននុយក្លេអ៊ែរមូលនិធិ។

តាមទស្សនៈរបស់យើង ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា គឺជាអ្វីដែលឈរដាច់ពីគ្នា ដែលជាអ្វីដែលមិនធម្មតា។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកដាក់ខ្លួនឯងជំនួសមេដឹកនាំជប៉ុននៅអំឡុងពេលមុនការធ្វើកូដកម្មលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា រូបភាពនឹងមើលទៅខុសគ្នាខ្លាំង។ ប្រសិនបើអ្នកជាសមាជិកដ៏សំខាន់ម្នាក់នៃរដ្ឋាភិបាលជប៉ុននៅចុងខែកក្កដា - ដើមខែសីហា ឆ្នាំ 1945 អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ដូចតទៅនេះពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាសលើទីក្រុងនានា។ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី 17 ខែ​កក្កដា អ្នក​នឹង​បាន​ទទួល​ដំណឹង​ថា​នៅ​ពេល​យប់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​រង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ផ្លូវ​អាកាស​ បួនទីក្រុង៖ Oita, Hiratsuka, Numazu និង Kuwana ។ Oita និង Hiratsukaពាក់កណ្តាលត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅ Kuwan ការបំផ្លិចបំផ្លាញលើសពី 75% ហើយ Numazu បានរងទុក្ខច្រើនបំផុតព្រោះ 90% នៃទីក្រុងបានឆេះដល់ដី។

បី​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក អ្នក​ភ្ញាក់​ដឹង​ខ្លួន ហើយ​ប្រាប់​ថា អ្នក​ត្រូវ​គេ​វាយ បីទៀត។ទីក្រុង។ Fukui ត្រូវបានបំផ្លាញជាង 80 ភាគរយ។ មួយសប្តាហ៍កន្លងផុតទៅ បីទៀត។ទីក្រុងនានាត្រូវបានបំផ្ទុះនៅពេលយប់។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ក្នុងមួយយប់ គ្រាប់បែកក៏ធ្លាក់ សម្រាប់ប្រាំមួយផ្សេងទៀត។ទីក្រុងរបស់ជប៉ុន រួមទាំង Ichinomiya ដែលជាកន្លែង 75% នៃអគារ និងរចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហាអ្នកចូលទៅក្នុងការិយាល័យរបស់អ្នកហើយពួកគេរាយការណ៍មកអ្នកថាអ្នកត្រូវបានគេវាយ បួនទៀត។ទីក្រុង។

ទីក្រុង Toyama ប្រទេសជប៉ុន ថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 នៅពេលយប់បន្ទាប់ពីយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 173 គ្រឿងបានវាយប្រហារទីក្រុង។ ជាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនេះ ទីក្រុងនេះត្រូវបានបំផ្លាញ 95.6% (USAF)

ក្នុង​ចំណោម​សារ​ទាំង​អស់​នេះ​មាន​ព័ត៌មាន​ថា​ទីក្រុង តូយ៉ាម៉ា(នៅឆ្នាំ 1945 វាមានទំហំប៉ុន Chattanooga រដ្ឋ Tennessee) 99,5%. នោះ​គឺ​ជនជាតិ​អាមេរិក​បាន​វាយ​កម្ទេច​ដី ស្ទើរតែពេញទីក្រុង។នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាមានតែទីក្រុងមួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានវាយប្រហារ - ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាប៉ុន្តែយោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍ ការខូចខាតនៅទីនោះមានច្រើនណាស់ ហើយគ្រាប់បែកប្រភេទថ្មីត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការវាយប្រហារតាមអាកាស។ តើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ផ្លូវ​អាកាស​ថ្មី​នេះ​មាន​លក្ខណៈ​ប្លែក​ពី​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​បាន​បន្ត​ជា​ច្រើន​សប្តាហ៍​ដោយ​បាន​បំផ្លាញ​ទីក្រុង​ទាំង​មូល​ដោយ​របៀប​ណា?

បីសប្តាហ៍មុនទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា កងទ័ពអាកាសអាមេរិកបានវាយឆ្មក់ សម្រាប់ 26 ទីក្រុង. នៃពួកគេ។ ប្រាំបី(នេះគឺស្ទើរតែមួយភាគបី) ត្រូវបានបំផ្លាញ ទាំងទាំងស្រុង ឬខ្លាំងជាងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា(សន្មតថាទីក្រុងប៉ុន្មានត្រូវបានបំផ្លាញ) ។ ការពិតដែលថាទីក្រុងចំនួន 68 ត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 បង្កើតជាឧបសគ្គយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់អ្នកដែលចង់បង្ហាញថាការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាគឺជាហេតុផលសម្រាប់ការចុះចាញ់របស់ជប៉ុន។ ចម្ងល់​កើតឡើង៖ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ជាប់គាំង​ដោយសារ​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​នៃ​ទីក្រុង​មួយ ហេតុអ្វី​បានជា​ពួកគេ​មិន​ជាប់គាំង​នៅពេល​ត្រូវបាន​បំផ្លាញ​? 66 ទីក្រុងផ្សេងទៀត។?

ប្រសិនបើថ្នាក់ដឹកនាំជប៉ុនសម្រេចចិត្តចុះចាញ់ដោយសារតែការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី នោះមានន័យថាពួកគេព្រួយបារម្ភអំពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងនានា ជាទូទៅការវាយប្រហារលើទីក្រុងទាំងនេះបានក្លាយជាទឡ្ហីករណ៍ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ពួកគេក្នុងការទទួលយកការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ប៉ុន្តែស្ថានភាពមើលទៅខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។

ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក តូក្យូរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចូលនិវត្តន៍ Shidehara Kijuro(Shidehara Kijuro) បានសម្តែងមតិមួយដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយបើកចំហដោយមេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននៅពេលនោះ។ Shidehara បាននិយាយថា "មនុស្សនឹងស៊ាំទៅនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យូរៗទៅ ការរួបរួម និងការតាំងចិត្តរបស់ពួកគេនឹងកាន់តែរឹងមាំឡើង»។

ក្នុងលិខិតផ្ញើជូនមិត្តភ័ក្តិមួយរូប គាត់បានកត់សម្គាល់ថា វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពលរដ្ឋក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខលំបាក ពីព្រោះ "ទោះបីជាជនស៊ីវិលរាប់សែននាក់ស្លាប់ រងរបួស និងទទួលរងការអត់ឃ្លាន ទោះបីផ្ទះរាប់លានខ្នងត្រូវបានបំផ្លាញ និងឆេះក៏ដោយ" ការទូតនឹង ចំណាយពេលខ្លះ។ នៅទីនេះវាជាការសមរម្យក្នុងការរំលឹកថា Shidehara គឺជាអ្នកនយោបាយមធ្យម។

ជាក់ស្តែង នៅកំពូលនៃអំណាចរដ្ឋនៅក្នុងឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា អារម្មណ៍គឺដូចគ្នា។ ក្រុមប្រឹក្សាកំពូលបានពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សហភាពសូវៀតក្នុងការរក្សាអព្យាក្រឹត - ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះសមាជិករបស់ខ្លួនមិនបាននិយាយអ្វីអំពីផលវិបាកនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនោះទេ។ ពីពិធីសារ និងបណ្ណសារដែលនៅមានជីវិត វាច្បាស់ណាស់ថា នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងត្រូវបានលើកឡើងតែពីរដងប៉ុណ្ណោះ។៖ ម្តងក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៤៥ និងលើកទី២ នៅល្ងាចថ្ងៃទី៩ ខែសីហា នៅពេលដែលមានការពិភាក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយលើបញ្ហានេះ។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃការពិតដែលមាន វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាមេដឹកនាំជប៉ុនបានភ្ជាប់សារៈសំខាន់ណាមួយចំពោះការវាយឆ្មក់តាមអាកាសលើទីក្រុង - យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងបញ្ហាសង្រ្គាមដ៏ធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងទៀត។

ទូទៅ អាណាមីថ្ងៃទី 13 ខែសីហាបានកត់សម្គាល់ឃើញថាការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច គ្មានអ្វីលើសពីការវាយប្រហារតាមអាកាសធម្មតានោះទេ។ដែល​ជប៉ុន​ត្រូវ​រង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ជា​ច្រើន​ខែ។ ប្រសិនបើ Hiroshima និង Nagasaki មិនអាក្រក់ជាងការទម្លាក់គ្រាប់បែកធម្មតាទេ ហើយប្រសិនបើថ្នាក់ដឹកនាំជប៉ុនមិនយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះបញ្ហានេះ ដោយមិនបានពិចារណាថាចាំបាច់ត្រូវពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះឱ្យបានលម្អិតនោះ តើការវាយប្រហារដោយបរមាណូលើទីក្រុងទាំងនេះអាចបង្ខំពួកគេឱ្យចុះចាញ់ដោយរបៀបណា?

ភ្លើង​ឆេះ​ក្រោយ​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ដែល​ឆាបឆេះ​ទីក្រុង តារូមីហ្សា, គីយូស៊ូ, ប្រទេសជប៉ុន។ (សហរដ្ឋអាមេរិក)

សារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ

ប្រសិនបើជប៉ុនមិនខ្វល់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងជាទូទៅ និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ជាពិសេសនោះ តើពួកគេខ្វល់អំពីអ្វី? ចម្លើយចំពោះសំណួរនេះគឺសាមញ្ញ : សហភាព​សូវៀត.

ជនជាតិជប៉ុនបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពយុទ្ធសាស្ត្រពិបាកជាង។ ទីបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមកាន់តែខិតជិតមកដល់ ហើយពួកគេកំពុងតែចាញ់សង្រ្គាមនេះ។ ស្ថានភាពគឺអាក្រក់។ ប៉ុន្តែកងទ័ពនៅតែរឹងមាំ និងផ្គត់ផ្គង់បានល្អ។ នៅក្រោមកាំភ្លើងគឺស្ទើរតែ បួនលាននាក់ហើយ 1.2 លាននាក់នៃចំនួននេះកំពុងការពារកោះជប៉ុន។

សូម្បី​តែ​មេដឹកនាំ​ជប៉ុន​ដែល​មិន​ចុះ​សម្រុង​បំផុត​ក៏​យល់​ថា​មិន​អាច​បន្ត​សង្គ្រាម​បាន​ឡើយ។ សំណួរ​មិន​មែន​ថា​តើ​ត្រូវ​បន្ត​ឬ​អត់​ទេ ប៉ុន្តែ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​បញ្ចប់​វា​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ល្អ​ជាង។ សម្ព័ន្ធមិត្ត (សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងប្រទេសដទៃទៀត - ចងចាំថាសហភាពសូវៀតនៅពេលនោះនៅតែអព្យាក្រឹត) បានទាមទារ "ការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ" ។ ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ជប៉ុន​សង្ឃឹម​ថា​គាត់​នឹង​អាច​គេច​ពី​សាលាក្តី​យោធា រក្សា​ទម្រង់​នៃ​អំណាច​រដ្ឋ​ដែល​មាន​ស្រាប់ និង​ដែនដី​មួយ​ចំនួន​ដែល​ក្រុង​តូក្យូ​ចាប់​បាន៖ កូរ៉េ វៀតណាម ភូមា, តំបន់ដាច់ដោយឡែក ម៉ាឡេស៊ីនិង ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃភាគខាងកើត ចិននិងជាច្រើន។ កោះនៅប៉ាស៊ីហ្វិក.

ពួកគេមានផែនការពីរសម្រាប់ការទទួលបានលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អប្រសើរនៃការចុះចាញ់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកគេមានជម្រើសយុទ្ធសាស្ត្រពីរ។ ជម្រើសទីមួយគឺការទូត។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1941 ប្រទេសជប៉ុនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងអព្យាក្រឹតភាពជាមួយសូវៀតដែលបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1946 ។ ក្រុម​ជន​ស៊ីវិល​ភាគច្រើន​ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងការបរទេស តូហ្គោ Shigenoriសង្ឃឹមថាស្តាលីនអាចត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យដើរតួជាអន្តរការីរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅលើដៃម្ខាងនិងជប៉ុនម្ខាងទៀតដើម្បីដោះស្រាយស្ថានការណ៍។

ទោះបីជាផែនការនេះមានឱកាសជោគជ័យតិចតួចក៏ដោយ ប៉ុន្តែវាបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការគិតជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ត្រឹមត្រូវមួយ។ យ៉ាងណាមិញ វាស្ថិតនៅក្នុងចំណាប់អារម្មណ៍របស់សហភាពសូវៀត ដែលលក្ខខណ្ឌនៃដំណោះស្រាយមិនអំណោយផលខ្លាំងសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ - បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ ការពង្រឹងឥទ្ធិពល និងអំណាចរបស់អាមេរិកនៅអាស៊ីនឹងមានន័យថា ការចុះខ្សោយនៃអំណាច និងឥទ្ធិពលរបស់រុស្ស៊ី។

ផែនការទីពីរគឺយោធា ហើយអ្នកគាំទ្រភាគច្រើនដឹកនាំដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកងទ័ព អាណាមី កូរ៉េស៊ីកាជាមនុស្សយោធា។ ពួកគេសង្ឃឹមថា នៅពេលដែលកងទ័ពអាមេរិកចាប់ផ្តើមការលុកលុយ កម្លាំងដីរបស់កងទ័ពអធិរាជនឹងធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធំធេងលើពួកគេ។ ពួកគេជឿថា ប្រសិនបើពួកគេជោគជ័យ ពួកគេអាចនឹងទទួលយកលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបន្ថែមទៀតចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ យុទ្ធសាស្ត្របែបនេះក៏មានឱកាសជោគជ័យតិចតួចដែរ។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ឲ្យ​ជប៉ុន​ចុះចាញ់​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ។ ប៉ុន្តែដោយសារមានការព្រួយបារម្ភនៅក្នុងរង្វង់យោធាអាមេរិកថាការខាតបង់នៅក្នុងការឈ្លានពាននឹងត្រូវបានហាមឃាត់នោះ មានតក្កវិជ្ជាជាក់លាក់មួយចំពោះយុទ្ធសាស្ត្ររបស់មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ជប៉ុន។

ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលជាហេតុផលពិតប្រាកដដែលបង្ខំឱ្យជនជាតិជប៉ុនកាន់កាប់ - ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ឬការប្រកាសសង្គ្រាមដោយសហភាពសូវៀត អ្នកត្រូវប្រៀបធៀបថាតើព្រឹត្តិការណ៍ទាំងពីរនេះបានប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពយុទ្ធសាស្រ្តយ៉ាងដូចម្តេច។

បន្ទាប់​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​បរមាណូ​លើ​ទីក្រុង​ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី ៨ ខែ​សីហា ជម្រើស​ទាំង​ពីរ​នៅ​តែ​មាន​ជា​ធរមាន។ ស្តាលីនក៏អាចត្រូវបានស្នើសុំឱ្យដើរតួជាអន្តរការី (មាននៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Takagi ចុះថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ដែលបង្ហាញថាមេដឹកនាំជប៉ុនមួយចំនួននៅតែគិតអំពីការនាំយកស្តាលីន)។ វានៅតែអាចព្យាយាមប្រយុទ្ធនឹងសមរភូមិចុងក្រោយមួយ និងធ្វើឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងធំធេងលើសត្រូវ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាមិនមានផលប៉ះពាល់ទេ។លើការត្រៀមខ្លួនរបស់កងទ័ពសម្រាប់ការការពាររឹងរូសនៅលើច្រាំងនៃកោះកំណើតរបស់ពួកគេ។

ទិដ្ឋភាព​នៃ​តំបន់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ក្នុង​ទីក្រុង​តូក្យូ ឆ្នាំ ១៩៤៥។ នៅ​ជាប់​នឹង​អគារ​លំនៅឋាន​ដែល​នៅ​រស់រាន​មាន​ជីវិត និង​ផ្ទះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​បំផ្លាញ​ចោល។ (សហរដ្ឋអាមេរិក)

បាទ មានទីក្រុងតិចជាងមួយនៅពីក្រោយពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ។ ពួក​គេ​មាន​ប្រអប់​ព្រីន និង​គ្រាប់​គ្រប់​គ្រាន់ ហើយ​កម្លាំង​ប្រយុទ្ធ​របស់​កងទ័ព​បើ​ថយ​ចុះ​គឺ​មិន​សូវ​សំខាន់​ទេ។ ការទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​ទីក្រុង​ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា មិនបាន​រើសអើង​ជម្រើស​យុទ្ធសាស្ត្រ​ទាំងពីរ​របស់​ជប៉ុន​ឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥទ្ធិពលនៃការប្រកាសសង្រ្គាមដោយសហភាពសូវៀត ការលុកលុយរបស់ Manchuria និងកោះ Sakhalin គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ នៅពេលដែលសហភាពសូវៀតចូលសង្រ្គាមជាមួយជប៉ុន ស្តាលីនមិនអាចដើរតួជាអន្តរការីទៀតទេ - ឥឡូវនេះគាត់ជាសត្រូវ។ ដូច្នេះ សហភាពសូវៀត ដោយសកម្មភាពរបស់ខ្លួន បានបំផ្លាញជម្រើសការទូតសម្រាប់ការបញ្ចប់សង្រ្គាម។

ឥទ្ធិពល​លើ​ស្ថានភាព​យោធា​មិន​តិច​ទេ​។ ភាគច្រើននៃកងទ័ពជប៉ុនដ៏ល្អបំផុតគឺនៅលើកោះភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស។ យោធាជប៉ុនបានសន្មតយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា គោលដៅដំបូងនៃការឈ្លានពានរបស់អាមេរិក នឹងក្លាយជាកោះភាគខាងត្បូងបំផុតនៃ Kyushu ។ ម្តងមានអំណាច កងទ័ព Kwantung នៅ Manchuriaត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង ចាប់តាំងពីផ្នែកដ៏ល្អបំផុតរបស់វាត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសជប៉ុន ដើម្បីរៀបចំការការពារកោះ។

នៅពេលដែលជនជាតិរុស្ស៊ីចូល ម៉ាន់ជូរីពួកគេគ្រាន់តែវាយកម្ទេចកងទ័ពវរជនដែលធ្លាប់មាន ហើយអង្គភាពជាច្រើនរបស់ពួកគេបានឈប់តែនៅពេលដែលពួកគេអស់ប្រេងឥន្ធនៈ។ កងទ័ពទី 16 នៃសូវៀតដែលមានចំនួន 100,000 នាក់បានចុះចតកងទ័ពនៅភាគខាងត្បូងនៃកោះនេះ។ សាខាលីន. នាងបានទទួលបញ្ជាឱ្យបំបែកការតស៊ូរបស់កងទ័ពជប៉ុននៅទីនោះ ហើយបន្ទាប់មករៀបចំសម្រាប់ការឈ្លានពានលើកោះនេះក្នុងរយៈពេល 10-14 ថ្ងៃ។ ហុកកៃដូភាគខាងជើងបំផុតនៃកោះជប៉ុន។ កោះហុកកៃដូត្រូវបានការពារដោយកងទ័ពដែនដីទី 5 របស់ប្រទេសជប៉ុនដែលមានកងពលធំពីរ និងកងពលតូចពីរ។ នាងបានផ្តោតលើទីតាំងរឹងមាំនៅភាគខាងកើតនៃកោះ។ ហើយផែនការវាយលុករបស់សូវៀតបានផ្តល់សម្រាប់ការចុះចតនៅភាគខាងលិចនៃកោះហុកកៃដូ។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅតំបន់លំនៅដ្ឋាននៃទីក្រុងតូក្យូដែលបណ្តាលមកពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិក។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតនៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ។ មានតែអគារខ្លាំងបំផុតប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ (រូបថត AP)

វាមិនយកភាពវៃឆ្លាតខាងយោធាដើម្បីយល់ទេ៖ បាទ វាគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចមួយដែលបានចុះចតក្នុងទិសដៅតែមួយ។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការវាយលុកការវាយប្រហារដោយមហាអំណាចពីរដែលវាយប្រហារពីទិសដៅពីរផ្សេងគ្នា។ ការវាយលុករបស់សូវៀតបានចាត់ទុកជាមោឃៈនូវយុទ្ធសាស្ត្រយោធានៃសមរភូមិដែលសម្រេចបាន ដូចដែលវាបានធ្វើឱ្យមានសុពលភាពនៃយុទ្ធសាស្ត្រការទូតពីមុន។ ការវាយលុករបស់សូវៀតបានក្លាយជាការសម្រេចចិត្តបើ​និយាយ​ពី​យុទ្ធសាស្ត្រ ព្រោះ​វា​ដក​ជប៉ុន​ចេញ​ពី​ជម្រើស​ទាំង​ពីរ។ ប៉ុន្តែ ការទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​ទីក្រុង​ហ៊ី​រ៉ូ​ស៊ី​ម៉ា មិន​មាន​ការសម្រេចចិត្ត​ឡើយ​(ព្រោះ​នាង​មិន​បាន​ច្រានចោល​ប្រភេទ​ជប៉ុន​ណា​មួយ)។

ការចូលទៅក្នុងសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមក៏បានផ្លាស់ប្តូរការគណនាទាំងអស់ទាក់ទងនឹងពេលវេលាដែលនៅសល់សម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធមួយ។ ចារកម្មជប៉ុនបានព្យាករណ៍ថា ទាហានអាមេរិកនឹងចាប់ផ្តើមចុះចតតែប៉ុន្មានខែក្រោយមក។ កងទ័ពសូវៀតពិតជាអាចនៅលើទឹកដីជប៉ុនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ (ក្នុងរយៈពេល 10 ថ្ងៃដើម្បីឱ្យកាន់តែច្បាស់)។ ការវាយលុករបស់សូវៀតបានលាយបញ្ចូលគ្នានូវផែនការទាំងអស់។ទាក់ទងនឹងពេលវេលានៃការសម្រេចចិត្តបញ្ចប់សង្គ្រាម។

ប៉ុន្តែ​មេដឹកនាំ​ជប៉ុន​បាន​ឈានដល់​ការសន្និដ្ឋាន​នេះ​កាលពី​ប៉ុន្មាន​ខែ​មុន​។ នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​របស់​ឧត្តម​ក្រុមប្រឹក្សា​នៅ​ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​១៩៤៥ ពួក​គេ​បាន​ថ្លែង​ដូច្នេះ ប្រសិនបើសូវៀតធ្វើសង្រ្គាម "នេះនឹងកំណត់ជោគវាសនានៃចក្រភព"។ អគ្គសេនាធិការរងនៃកងទ័ពជប៉ុន កាវ៉ាបេនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ លោកបាននិយាយថា "ការថែរក្សាសន្តិភាពក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយសហភាពសូវៀត គឺជាលក្ខខណ្ឌមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការបន្តសង្រ្គាម"។

មេដឹកនាំ​ជប៉ុន​រឹងរូស​មិន​ចង់​បង្ហាញ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ដែល​កំពុង​បំផ្លាញ​ទីក្រុង​របស់​ខ្លួន។ វាច្បាស់ជាខុសនៅពេលដែលការវាយឆ្មក់តាមអាកាសបានចាប់ផ្តើមនៅខែមីនាឆ្នាំ 1945 ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគ្រាប់បែកបរមាណូបានធ្លាក់មកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ពួកគេពិតជាត្រឹមត្រូវក្នុងការពិចារណាការទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងទីក្រុងនេះថាជាការរំខានតិចតួច ដោយគ្មានផលប៉ះពាល់ជាយុទ្ធសាស្ត្រធំដុំនោះទេ។ ពេលណា​ ទ្រូម៉ាន់បាននិយាយឃ្លាដ៏ល្បីរបស់គាត់ថា ប្រសិនបើជប៉ុនមិនកាន់កាប់ទេ ទីក្រុងរបស់នាងនឹងត្រូវទទួលរងនូវ "ការបំផ្លិចបំផ្លាញដែក" មានមនុស្សតិចណាស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកយល់ថា ស្ទើរតែគ្មានអ្វីដែលត្រូវបំផ្លាញនៅទីនោះ។

សាកសពជនស៊ីវិលនៅទីក្រុងតូក្យូ ថ្ងៃទី១០ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៤៥ បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងដោយជនជាតិអាមេរិក។ 300 B-29s បានធ្លាក់ចុះ ១៧០០ តោន គ្រាប់បែកដុតនៅលើទីក្រុងដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដែលបណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់ 100,000 នាក់។ ការវាយឆ្មក់តាមអាកាសនេះគឺជាអំពើឃោរឃៅបំផុតនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទាំងមូល។(Kyo Ishikawa)

មកដល់ថ្ងៃទី 7 ខែសីហា នៅពេលដែលលោក Truman ធ្វើការគំរាមកំហែង មានតែទីក្រុងចំនួន 10 នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនដែលមានប្រជាជនជាង 100,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមិនទាន់ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​សីហា ការ​វាយ​ប្រហារ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង ណាហ្គាសាគីហើយ​នៅ​សល់​ទីក្រុង​ចំនួន​ប្រាំបួន​។ បួននាក់ក្នុងចំណោមនោះ ស្ថិតនៅលើកោះភាគខាងជើងនៃកោះហុកកៃដូ ដែលពិបាកក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែក ដោយសារតែចម្ងាយឆ្ងាយទៅកាន់កោះ Tinian ដែលជាកន្លែងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកឈរជើង។

រដ្ឋមន្ត្រីសង្គ្រាម លោក Henry Stimson(Henry Stimson) បានឆ្លងកាត់រដ្ឋធានីបុរាណនៃប្រទេសជប៉ុនចេញពីបញ្ជីគោលដៅអ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែក ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ខាងសាសនា និងជានិមិត្តរូប។ ដូច្នេះ បើទោះជាលោក Truman មានវោហាសាស្ត្រដ៏គួរសមក៏ដោយ ក៏បន្ទាប់ពី Nagasaki នៅប្រទេសជប៉ុនក៏មានដែរ។ បួនទីក្រុងធំៗដែលអាចទទួលរងការវាយប្រហារដោយបរមាណូ។

ភាពហ្មត់ចត់ និងវិសាលភាពនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក អាចត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយកាលៈទេសៈខាងក្រោម។ ពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងជាច្រើនរបស់ប្រទេសជប៉ុន ដែលនៅទីបំផុតពួកគេត្រូវវាយប្រហារទីក្រុងដែលមានប្រជាជន 30,000 ឬតិចជាងនេះ។ នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប វាពិបាកក្នុងការហៅការតាំងទីលំនៅបែបនេះថាជាទីក្រុង។

ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ទីក្រុង​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំផ្ទុះ​គ្រាប់​បែក​រួច​ហើយ​អាច​នឹង​មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​ឡើង​វិញ។ ប៉ុន្តែទីក្រុងទាំងនេះត្រូវបានបំផ្លាញជាមធ្យម 50% រួចទៅហើយ។ លើសពីនេះ អាមេរិក​អាច​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​បរមាណូ​លើ​ទីក្រុង​តូចៗ​។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីក្រុងដែលមិនមានការប៉ះពាល់បែបនេះ (ដែលមានប្រជាជនពី 30,000 ទៅ 100,000 នាក់) នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននៅតែមាន ប្រាំមួយ។. ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីទីក្រុងចំនួន 68 ក្នុងប្រទេសជប៉ុនបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែករួចហើយ ហើយថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសនេះមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរឿងនេះទេ វាស្ទើរតែមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហារតាមអាកាសបន្ថែមទៀតមិនអាចធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងចំពោះពួកគេ។

វត្ថុតែមួយគត់ដែលបានរក្សាទុកយ៉ាងហោចណាស់ទម្រង់ខ្លះនៅលើភ្នំនេះបន្ទាប់ពីការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរគឺការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃវិហារកាតូលិក Nagasaki ប្រទេសជប៉ុនឆ្នាំ 1945 ។ (ណារ៉ា)

រឿងងាយស្រួល

ទោះបីជាមានការជំទាស់ខ្លាំងទាំងបីនេះក៏ដោយ ការបកស្រាយបែបប្រពៃណីនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅតែមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើការគិតរបស់មនុស្ស ជាពិសេសនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ មានការស្ទាក់ស្ទើរយ៉ាងច្បាស់ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការពិត។ ប៉ុន្តែនេះស្ទើរតែមិនអាចហៅថាជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ យើងគួរចងចាំថាតើការពន្យល់បែបប្រពៃណីសម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាមានភាពងាយស្រួលប៉ុណ្ណា អារម្មណ៍ផែនការ - ទាំងសម្រាប់ប្រទេសជប៉ុន និងសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។

គំនិត​កាន់​អំណាច​ព្រោះ​ជា​ការ​ពិត; ប៉ុន្តែជាអកុសល ពួកគេក៏អាចរក្សាភាពរឹងមាំពីអ្វីដែលបំពេញតម្រូវការតាមទស្សនៈអារម្មណ៍។ ពួកគេបំពេញផ្នែកផ្លូវចិត្តដ៏សំខាន់មួយ។ ជាឧទាហរណ៍ ការបកស្រាយបែបប្រពៃណីនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា បានជួយមេដឹកនាំជប៉ុនសម្រេចបាននូវគោលដៅនយោបាយសំខាន់ៗមួយចំនួន ទាំងក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។

ដាក់ខ្លួនជំនួសអធិរាជ។ អ្នកទើបតែដាក់ប្រទេសរបស់អ្នកទៅក្នុងសង្រ្គាមដ៏សាហាវ។ សេដ្ឋកិច្ច​កំពុង​ខូច​ខាត។ 80% នៃទីក្រុងរបស់អ្នកត្រូវបានបំផ្លាញ និងដុតបំផ្លាញ។ កងទ័ព​ត្រូវ​ចាញ់​ដោយ​រង​បរាជ័យ​ជា​បន្តបន្ទាប់។ កងនាវា​បាន​រង​ការ​ខាត​បង់​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​មិន​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ឡើយ។ ប្រជាជនចាប់ផ្តើមស្រេកឃ្លាន។ សរុបមក សង្រ្គាមបានក្លាយជាគ្រោះមហន្តរាយ ហើយសំខាន់បំផុតគឺអ្នក។ កុហកប្រជាជនរបស់អ្នក។ដោយមិនបានប្រាប់គាត់ថាតើស្ថានភាពពិតជាអាក្រក់ប៉ុណ្ណា។

ប្រជាជន​នឹង​តក់ស្លុត​ពេល​បាន​ឮ​ពី​ការ​ចុះចាញ់។ ដូចនេះ​អ្នក​ធ្វើអ្វី? ទទួលស្គាល់ថាអ្នកបរាជ័យទាំងស្រុង? ចេញ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ថា អ្នក​បាន​គណនា​ខុស ធ្វើ​ខុស និង​បង្ក​ការ​ខូចខាត​យ៉ាង​ធំធេង​ដល់​ជាតិ​? ឬពន្យល់ពីការបរាជ័យដោយការជឿនលឿនខាងវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចទស្សន៍ទាយបាន? ប្រសិនបើអ្នកទម្លាក់កំហុសចំពោះការបរាជ័យលើគ្រាប់បែកបរមាណូ នោះកំហុសទាំងអស់ និងការគណនាខុសរបស់យោធាអាចនឹងត្រូវបោកបក់នៅក្រោមកម្រាលព្រំ។ គ្រាប់បែកគឺជាលេសដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការបាត់បង់សង្រ្គាម។មិនចាំបាច់ស្វែងរកជនល្មើស មិនចាំបាច់ធ្វើការស៊ើបអង្កេត និងតុលាការ។ មេដឹកនាំជប៉ុននឹងអាចនិយាយបានថាពួកគេបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាព។

ដូច្នេះដោយនិងធំ គ្រាប់បែកបរមាណូបានជួយដកការស្តីបន្ទោសពីមេដឹកនាំជប៉ុន។

ប៉ុន្តែដោយការពន្យល់ពីការបរាជ័យរបស់ជប៉ុនដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ គោលដៅនយោបាយជាក់លាក់ចំនួនបីបន្ថែមទៀតត្រូវបានសម្រេច។ ជា​ដំបូងបង្អស់នេះបានជួយរក្សាភាពស្របច្បាប់របស់អធិរាជ។ ដោយសារសង្រ្គាមត្រូវបានបាត់បង់មិនមែនដោយសារតែកំហុសនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែអាវុធអព្ភូតហេតុដែលមិននឹកស្មានដល់ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសត្រូវ វាមានន័យថាអធិរាជនឹងបន្តទទួលបានការគាំទ្រនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។

ទីពីរវាបានទាក់ទាញការអាណិតអាសូរអន្តរជាតិ។ ជប៉ុន​បាន​ធ្វើ​សង្រ្គាម​យ៉ាង​គឃ្លើន ហើយ​បាន​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ឃោរឃៅ​ជា​ពិសេស​ចំពោះ​ប្រជាជន​ដែល​បាន​ច្បាំង។ ប្រទេសផ្សេងទៀតពិតជាគួរតែថ្កោលទោសចំពោះទង្វើរបស់នាង។ ហើយ​ប្រសិន​បើ ប្រែក្លាយជប៉ុនទៅជាប្រទេសរងគ្រោះដែលត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយអមនុស្សធម៌ និងមិនស្មោះត្រង់ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងឃោរឃៅនៃសង្រ្គាមនោះ វានឹងអាចធ្វើទៅរួចដើម្បីធួន និងបន្សាបអំពើអាក្រក់បំផុតរបស់យោធាជប៉ុន។ ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ​បាន​ជួយ​បង្កើត​ការ​អាណិត​អាសូរ​ដល់​ប្រទេស​ជប៉ុន​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង និង​បំបាត់​ការ​ចង់​បាន​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​បំផុត។

ជា​ចុងក្រោយការ​អះអាង​ថា ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​បាន​ឈ្នះ​សង្គ្រាម​គឺ​ជា​ការ​លើក​សរសើរ​ដល់​អ្នក​ឈ្នះ​អាមេរិក​របស់​ជប៉ុន។ ការកាន់កាប់របស់អាមេរិកលើប្រទេសជប៉ុនបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1952 ហើយគ្រប់ពេលវេលានេះ។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​អាច​នឹង​ផ្លាស់​ប្តូរ និង​បង្កើត​សង្គម​ជប៉ុន​ឡើង​វិញ​តាម​ដែល​ខ្លួន​យល់​ឃើញ​ថា​សម។នៅសម័យដើមនៃការកាន់កាប់ មេដឹកនាំជប៉ុនជាច្រើនបានភ័យខ្លាចថា ជនជាតិអាមេរិកចង់លុបបំបាត់ស្ថាប័នរបស់អធិរាជ។

ពួក​គេ​ក៏​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​មួយ​ទៀត​ដែរ។ មេដឹកនាំកំពូលៗរបស់ប្រទេសជប៉ុនជាច្រើននាក់បានដឹងថា ពួកគេអាចត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាម (នៅពេលដែលប្រទេសជប៉ុនបានជាប់គាំង អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានកាត់ទោសរួចហើយសម្រាប់មេដឹកនាំណាស៊ីរបស់ខ្លួន)។ ប្រវត្តិវិទូជប៉ុន អាសាដា(Asada Sadao) បានសរសេរថា នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ក្រោយសង្គ្រាមជាច្រើន “មន្ត្រីជប៉ុន… ច្បាស់ណាស់បានព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តអ្នកសម្ភាសន៍ជនជាតិអាមេរិករបស់ពួកគេ”។ បើ​អាមេរិក​ចង់​ជឿ​ថា​វា​ជា​គ្រាប់បែក​របស់​គេ​ដែល​ឈ្នះ​សង្រ្គាម ហេតុអ្វី​គេ​ខកចិត្ត?

ទាហានសូវៀតនៅច្រាំងទន្លេ Songhua ក្នុងទីក្រុង Harbin ។ កងទ័ពសូវៀតបានរំដោះទីក្រុងពីជប៉ុននៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។ នៅពេលនៃការចុះចាញ់របស់ជប៉ុន មានទាហានសូវៀតប្រហែល 700,000 នាក់នៅម៉ាន់ជូរី។ (Yevgeny Khaldei/waralbum.ru)

តាមរយៈ​ការ​ពន្យល់​ពី​ការ​បញ្ចប់​សង្រ្គាម​ជាមួយ​នឹង​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​គ្រាប់​បែក​បរមាណូ ជប៉ុន​បាន​បម្រើ​ផលប្រយោជន៍​របស់​ខ្លួន​យ៉ាង​ធំ។ ប៉ុន្តែពួកគេក៏បានបម្រើផលប្រយោជន៍អាមេរិកផងដែរ។ ចាប់តាំងពីសង្រ្គាមត្រូវបានឈ្នះដោយគ្រាប់បែក គំនិតនៃអំណាចយោធារបស់អាមេរិកកំពុងត្រូវបានពង្រឹង។ ឥទ្ធិពល​ការទូត​របស់​អាមេរិក​នៅ​អាស៊ី និង​ជុំវិញ​ពិភពលោក​កំពុង​កើនឡើង ហើយ​សន្តិសុខ​អាមេរិក​កំពុង​ត្រូវបាន​ពង្រឹង។

ទឹកប្រាក់ចំនួន 2 ពាន់លានដុល្លារដែលបានចំណាយលើការសាងសង់គ្រាប់បែកមិនត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយទេ។ ម៉្យាងវិញទៀត ប្រសិនបើគេទទួលស្គាល់ថា ការចូលសហភាពសូវៀតទៅក្នុងសង្រ្គាម គឺជាហេតុផលសម្រាប់ការចុះចាញ់របស់ជប៉ុន នោះសូវៀតប្រហែលជាអះអាងយ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេបានធ្វើក្នុងរយៈពេលបួនថ្ងៃនូវអ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចធ្វើបានក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ ហើយបន្ទាប់មកគំនិតនៃអំណាចយោធានិងឥទ្ធិពលការទូតនៃសហភាពសូវៀតនឹងកើនឡើង។ ហើយចាប់តាំងពីសង្គ្រាមត្រជាក់បានឈានចូលពេញទំហឹងនៅពេលនោះ ការទទួលស្គាល់ការរួមចំណែកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់សូវៀតចំពោះជ័យជម្នះគឺស្មើនឹងការជួយ និងគាំទ្រសត្រូវ។

ក្រឡេកទៅមើលសំណួរដែលបានលើកឡើងនៅទីនេះ វាជាការរំខានក្នុងការដឹងថា ភស្តុតាងអំពីទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី បង្កប់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងគិតអំពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាភស្តុតាងដែលមិនអាចប្រកែកបានអំពីសារៈសំខាន់នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការទទួលបានឋានៈពិសេសមួយ ពីព្រោះច្បាប់ធម្មតាមិនអនុវត្តចំពោះមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរទេ។ នេះគឺជាវិធានការសំខាន់មួយនៃគ្រោះថ្នាក់នុយក្លេអ៊ែរ៖ ការគំរាមកំហែងរបស់ Truman ក្នុងការបង្ហាញប្រទេសជប៉ុនចំពោះ "ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃដែក" គឺជាការគំរាមកំហែងបរមាណូបើកចំហដំបូងគេ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ការបង្កើតបរិយាកាសដ៏មានឥទ្ធិពលជុំវិញអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលធ្វើឲ្យពួកគេមានសារៈសំខាន់ក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។

ប៉ុន្តែ​ប្រសិនបើ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប្រពៃណី​របស់​ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទសួរ តើ​យើង​នឹង​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ចំពោះ​ការ​សន្និដ្ឋាន​ទាំង​អស់​នេះ? ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា គឺជាចំណុចកណ្តាល ដែលជាចំណុចកណ្តាល ដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងការអះអាងផ្សេងទៀតបានរីករាលដាល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងដែលយើងប្រាប់ខ្លួនឯងគឺនៅឆ្ងាយពីការពិត។ តើយើងគិតយ៉ាងណាចំពោះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរឥឡូវនេះ ប្រសិនបើសមិទ្ធិផលដំបូងដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេ - ការចុះចាញ់ដោយអព្ភូតហេតុ និងភ្លាមៗរបស់ប្រទេសជប៉ុន - ប្រែទៅជាទេវកថា?

វាគ្រាន់តែជាការអរគុណដល់ប្រជាជនរបស់យើងដែលជប៉ុនត្រូវបានចាញ់