ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ ការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍: វេយ្យាករណ៍

វេយ្យាករណ៍ ជាពិសេស morphology គឺជាទិដ្ឋភាពដែលមានស្ថេរភាពបំផុតនៃភាសា ប៉ុន្តែវាក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ ទម្រង់វេយ្យាករណ៍នីមួយៗមានពីរផ្នែក៖ អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ និងមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍ដែលវាត្រូវបានសម្តែង។ ការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រទាក់ទងនឹងអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ខ្លួនឯង និងការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ។

ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ណាមួយមិនមានដោយខ្លួនវាទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទម្រង់មួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលវាត្រូវបានជំទាស់។ ស៊េរីនៃទម្រង់វេយ្យាករណ៍នេះ មានអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ទូទៅ (វាត្រូវបានគេហៅថាប្រភេទវេយ្យាករណ៍) ដែលត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការប្រឆាំងនៃទម្រង់ទាំងនេះ។ ឧទាហរណ៍ ប្រភេទនៃពេលវេលានៅក្នុងភាសារុស្សី ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការប្រឆាំងនៃសម័យបច្ចុប្បន្ន អតីតកាល និងអនាគតកាល។ សូមអរគុណចំពោះការតភ្ជាប់នេះ ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយនៅក្នុងសមាសភាពនៃទម្រង់វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃប្រភេទដូចគ្នា ហើយជួនកាលអាចនាំឱ្យបាត់បង់ប្រភេទខ្លួនឯង។ ឧទាហរណ៍ ភាសាបារាំងមានដើមកំណើតមកពីឡាតាំង ដែលមានទម្រង់ករណីចំនួនប្រាំ៖ ករណីតែងតាំង និងបួនករណី oblique ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅក្នុងភាសាបារាំងចាស់ ចំនួនករណីត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមពីរ (តែងតាំង និងដោយប្រយោល)។ អត្ថន័យនៃសំណុំរឿងដែលបានកាត់នេះជំនួសអ្នកដែលបាត់បង់ទាំងបួននោះ ប្រាកដជាមិនស្មើនឹងអត្ថន័យនៃករណីអតីតណាមួយឡើយ។ វាកាន់តែទូលំទូលាយ និងអរូបី។ ករណីដោយប្រយោលបង្ហាញតែការពឹងផ្អែកនៃនាមនៅលើពាក្យផ្សេងទៀត ផ្ទុយទៅនឹងករណីតែងតាំងឯករាជ្យ។ ផ្សេងទៀត អត្ថន័យជាក់លាក់ជាងនេះ (ឧទាហរណ៍ អត្ថន័យនៃកម្មសិទ្ធិ ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ពីមុនដោយ genitive អ្នកតំណាងនៃសកម្មភាព ដែលត្រូវបានបង្ហាញពីមុនដោយ dative) បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបញ្ជូនដោយ prepositions ។ ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី XIV-XV ។ ភាពខុសគ្នារវាងទម្រង់ករណីទាំងពីរនេះត្រូវបានបាត់បង់ ហើយដូច្នេះប្រភេទនៃករណីជាទូទៅត្រូវបានបាត់បង់។ មិនមានករណីនៅក្នុងភាសាបារាំងសម័យទំនើបទេ។

ប៉ុន្តែប្រភេទវេយ្យាករណ៍មិនត្រឹមតែធ្វើឲ្យសាមញ្ញនិងបាត់ទៅវិញទេ។ ក៏មានការផ្លាស់ប្តូរផ្ទុយគ្នាដែរ។ ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ថ្មីបានលេចចេញមក។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើបមានប្រភេទវេយ្យាករណ៍នៃចលនា - ភាពគ្មានជីវិត ដែលមិនមាននៅក្នុងភាសារុស្សីចាស់។ ប្រភេទនៃចលនា - ភាពគ្មានជីវិតត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិតដែលថាសម្រាប់នាមជីវចល ករណីចោទប្រកាន់ស្របគ្នាជាមួយ genitive និងសម្រាប់នាមគ្មានជីវិត - ជាមួយនាម (ខ្ញុំឃើញបងប្រុសប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញតារាង) ។ នៅក្នុងភាសារុស្សីចាស់ ឈ្មោះរបស់សត្វមានជីវិត និងវត្ថុគ្មានជីវិតមានទំនោរពីដើមក្នុងវិធីដូចគ្នា ដូច្នេះហើយមិនមានចលនា និងភាពគ្មានជីវិតជាប្រភេទវេយ្យាករណ៍ទេ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី XV-XVII ។

ការផ្លាស់ប្តូរខ្លះគិតតែពីមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ប៉ុណ្ណោះ ដោយមិនប៉ះពាល់ដល់អត្ថន័យខ្លួនឯង។ ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងធម្មជាតិ និងវិសាលភាព។ នៅទីនេះ ការផ្លាស់ប្តូរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ។ ឧទាហរណ៍ សព្វនាម ខ្ញុំ និងអ្នកធ្លាប់មានការបញ្ចប់ -e (ខ្ញុំ អ្នក) ក្នុងការចោទប្រកាន់ហ្សែន។ ក្រោយមកវាត្រូវបានជំនួសដោយការបញ្ចប់ -ya (ខ្ញុំ, អ្នក) ក្រោមឥទ្ធិពលនៃសព្វនាមខ្លី (ខ្ញុំ, cha) ដែលបន្ទាប់មកបាត់ពីភាសា។ ទម្រង់នៃខ្ញុំ អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកតែក្នុងគ្រាមភាសាប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរឯកោបែបនេះគឺកម្រណាស់។ មិនត្រឹមតែអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេបង្កើតបានជាប្រព័ន្ធមួយ (ឧទាហរណ៍ ជាប្រភេទ inflectional type of declension and conjugation)។ ដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការបញ្ចប់នៃទម្រង់មួយចំនួនជាញឹកញាប់រួមបញ្ចូលការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រព័ន្ធទាំងមូលនៃប្រភេទ inflectional ។

ឥឡូវនេះ ពាក្យផ្លែឈើ និងទឹកឃ្មុំជារបស់ពាក្យដដែលៗ។ នៅក្នុង Old Russian នាមទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ declenions ផ្សេងគ្នា។ នៅក្នុងករណី genitive មានទារកមួយប៉ុន្តែទឹកឃ្មុំនៅក្នុង dative - ទារកមួយប៉ុន្តែទឹកឃ្មុំ។ ប៉ុន្តែទម្រង់ខ្លះស្របគ្នាជាមួយពួកគេ៖ ករណីតែងតាំងនិងចោទប្រកាន់ - ផ្លែឈើទឹកឃ្មុំ។ នៅក្រោមឥទិ្ធពលនៃទម្រង់ករណីខ្លះ ផ្សេងទៀតក៏បានបញ្ចូលគ្នាផងដែរ សេចក្តីប្រកាសពីរបានបញ្ចូលគ្នាជាតែមួយ (សូមមើល អាណាឡូកក្នុងវេយ្យាករណ៍)។

ការផ្លាស់ប្តូរក៏អាចប៉ះពាល់ដល់វិធីនៃការបញ្ចេញអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ទម្រង់ចំនួននៃនាមនៅក្នុងភាសាបារាំងម្តងត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបញ្ចប់។ បន្ទាប់មកការបញ្ចប់ពហុវចនៈត្រូវបានបាត់បង់ រក្សាទុកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរប៉ុណ្ណោះ ហើយពាក្យសេវាកម្ម - អត្ថបទបានក្លាយជាសូចនាករនៃចំនួននាម (ប្រៀបធៀប៖ le talon - "heel", les talons - "heels"; la maison - "house", les maisons - "ផ្ទះ" » (s ចុងក្រោយមិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងទេ) ។

ដើម្បីបង្ហាញពីប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការផ្លាស់ប្តូរវេយ្យាករណ៍ យើងបានពិចារណាដោយឡែកពីគ្នានូវការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រភេទវេយ្យាករណ៍ខ្លួនឯង និងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែតាមការពិត ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះច្រើនតែរួមបញ្ចូលគ្នា និងជាប់ទាក់ទងគ្នា៖ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ក៏បណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរប្រភេទវេយ្យាករណ៍ផងដែរ ហើយការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រភេទវេយ្យាករណ៍ប៉ះពាល់ដល់ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញនៃប្រភេទ inflectional ។

នេះគឺជាករណីជាមួយនឹងការលេចឡើងជាភាសារុស្សីនៃប្រភេទនៃចលនា - ភាពគ្មានជីវិត។ តើអ្វីជាហេតុផលសម្រាប់ការលេចឡើងនៃប្រភេទថ្មី? មូលហេតុគឺការបញ្ចប់នៃនាមនិងករណីចោទនៃនាមបុរស។ នៅក្នុងភាសាមេរបស់ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប (បុព្វបុរសនៃភាសាអ៊ឺរ៉ុបជាច្រើនរួមទាំងស្លាវី) ករណីទាំងនេះខុសគ្នា។ ជាលទ្ធផលនៃដំណើរការសូរសព្ទជាច្រើននៅក្នុងភាសា Proto-Slavic ករណីទាំងពីរនៃនាមនៃប្រភេទមួយចំនួននៃ declension បានបញ្ចប់ដោយកាត់បន្ថយស្រៈ ъ និង ь (ផ្លែឈើ កូនប្រុស ភ្ញៀវ) ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានបាត់បង់។ ភាពចៃដន្យនៃករណីដែលតែងតាំង និងចោទប្រកាន់បានបង្កើតភាពរអាក់រអួលដែលធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការបែងចែករវាងកម្មវត្ថុនៃសកម្មភាព (អ្នកដែលអនុវត្តសកម្មភាព) និងវត្ថុដែលសកម្មភាពត្រូវបានដឹកនាំ។ ភាពចៃដន្យនៃទម្រង់ទាំងនេះនៅក្នុងឈ្មោះនៃសត្វមានជីវិត (ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតមនុស្ស) គឺមានការរអាក់រអួលជាពិសេសដោយសារតែ "ពួកគេអាចជាប្រធានបទនិងកម្មវត្ថុនៃសកម្មភាព: Ivan បានកម្ចាត់ Peter - តើអ្នកណាជាអ្នកកម្ចាត់នរណា? ភាពរអាក់រអួល ភាសារុស្សីដើរតាមវិធីនេះ៖ ជំនួសឱ្យទម្រង់អតីតនៃករណីចោទប្រកាន់ ទម្រង់ថ្មីមួយបានចាប់ផ្តើមប្រើ ស្របពេលជាមួយនឹងពាក្យ genitive (ដូចនៅក្នុងសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន)៖ Ivan បានយកឈ្នះ Peter។ ដំបូងទម្រង់នេះត្រូវបានប្រើតែ សម្រាប់នាមតំណាងឱ្យមនុស្សប្រុស ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានរីករាលដាលទៅឈ្មោះនៃសត្វមានជីវិតផ្សេងទៀត ប្រភេទមួយនៃចលនាបានបង្កើតឡើង - ភាពគ្មានជីវិត។

ឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃឥទ្ធិពលនៃការផ្លាស់ប្តូរមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍លើប្រភេទវេយ្យាករណ៍ខ្លួនឯង។ វាត្រូវបានគេនិយាយរួចហើយថាចំនួននៃប្រភេទនៃ declension នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីបានថយចុះ។ ជាពិសេស ប្រភេទនៃនាមបុរសពីរប្រភេទបានបញ្ចូលគ្នា៖ តំណាងនៃប្រភេទមួយគឺឧទាហរណ៍ពាក្យព្រៃឈើ និងមួយទៀតគឺទឹកឃ្មុំ។ នាមទាំងនេះនៅក្នុងករណី genitive, dative និង local (prepositional) មានការបញ្ចប់ផ្សេងគ្នា។ បន្ទាប់ពីការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានៃប្រភេទនៃ declension ទាំងពីរនេះ ការបញ្ចប់មួយសម្រាប់ទម្រង់ករណីនីមួយៗបានប្រែទៅជានាំអោយ។

តើមានអ្វីកើតឡើង?

នៃការបញ្ចប់ករណី dative ពីរ (-u និង -ovi) មានតែការបញ្ចប់ -u ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបម្រុងទុក។ ការបញ្ចប់ហ្សែនទាំងពីរ (-а និង -у) ត្រូវបានរក្សាទុក ប៉ុន្តែបានចាប់ផ្តើមប្រើក្នុងអត្ថន័យផ្សេងគ្នា។ ការបញ្ចប់ -y បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃផ្នែកមួយនៃទាំងមូល (រួមជាមួយមួយចំនួនផ្សេងទៀត); ឧទាហរណ៍៖ រសជាតិទឹកឃ្មុំ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាទឹកឃ្មុំ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវទឹកឃ្មុំ (ចំនួនមួយចំនួន)។ នៅក្នុងភាសាទំនើប ការបញ្ចប់ -y ត្រូវបានជំនួសបន្តិចម្តងៗដោយការបញ្ចប់ -ay ក្នុងអត្ថន័យនេះ។ ការបញ្ចប់ទាំងពីរនៃករណីបុព្វបទ (នៅក្នុងព្រៃ - អ៊ី និងនៅក្នុងទឹកឃ្មុំ - យូ) ក៏បានរស់រានមានជីវិតផងដែរ (ទោះបីជានៅក្នុងក្រុមតូចមួយនៃពាក្យ) ហើយបានចាប់ផ្តើមខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ; ប្រៀបធៀប៖ រស់នៅក្នុងព្រៃ ហើយយល់ច្រើនអំពីព្រៃឈើ។

នេះជារបៀបដែលអត្ថន័យករណីថ្មីបានលេចឡើង។ ប្រព័ន្ធសំណុំរឿងកាន់តែស្មុគស្មាញ។

ដូចដែលអាចមើលឃើញពីឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ភាពស្រដៀងគ្នាដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងប្រភេទ inflectional ពោលគឺការផ្លាស់ប្តូរទម្រង់នៃពាក្យមួយចំនួនក្រោមឥទ្ធិពលរបស់អ្នកដទៃដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាខ្លះ (សូមមើលអាណាឡូកក្នុងវេយ្យាករណ៍)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពស្រដៀងគ្នានឹងក្លាយទៅជាកម្លាំងសកម្មនៅពេលដែលវាជួយអនុវត្តការបំប្លែងដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីរំដោះភាសាពីភាពចម្រុះហួសហេតុក្នុងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញអត្ថន័យដូចគ្នា។

ការផ្លាស់ប្តូរឯកទិសក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នាអាចផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសា។ ដូច្នេះ ភាសាបារាំង និងអង់គ្លេសពីភាសាសំយោគ ដែលអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ត្រូវបានបញ្ជាក់ជាចម្បងនៅក្នុងពាក្យ ប្រែទៅជាការវិភាគ ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការបញ្ចេញអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ខាងក្រៅពាក្យ ដោយប្រើស្រទាប់ជំនួយ និងលំដាប់ពាក្យ (សូមមើល ភាសាវិភាគ និងសំយោគ)។

ការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសា

រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋានគឺជាកម្មវត្ថុនៃការផ្លាស់ប្តូរតិចតួចបំផុត
ដំណើរការទាំងអស់នៅក្នុងវេយ្យាករណ៍កើតឡើងបន្តិចម្តងៗ បន្តិចម្តងៗ។
ដូចដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រថ្លែងទីបន្ទាល់ ពាក្យដំបូងមិនមានទេ។
ប្រភេទ និងទម្រង់វេយ្យាករណ៍។
ពាក្យបុរាណបំផុត - ឈ្មោះនិងកិរិយាស័ព្ទ - ជាផ្លូវការមិនមានជាយូរមកហើយ។
ខុសគ្នា។ ប្រព័ន្ធយេនឌ័រនៃនាមគឺជាបាតុភូតក្រោយ,
ដំបូងពាក្យត្រូវបានបែងចែកទៅជា animate និង inanimate ។
ក្រោយមកទៀត ប្រភេទនៃករណីបានកើតឡើង។
អ្នកស្រាវជ្រាវណែនាំថាជាភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប
ប្រភេទនៃទិដ្ឋភាពនៃកិរិយាស័ព្ទគឺចាស់ជាងប្រភេទវេយ្យាករណ៍នៃភាពតានតឹង៖
ដំបូងគេសម្គាល់បានល្អឥតខ្ចោះថាជាសកម្មភាពផលិតភាព, arist
ជាបណ្តោះអាសន្ន និងមិនល្អឥតខ្ចោះ ដូចជាបន្ត,
សកម្មភាពដដែលៗ។ បន្ទាប់មកទម្រង់ទាំងនេះត្រូវបានប្រើ
តម្លៃបណ្តោះអាសន្ន។ ប្រភេទនីមួយៗចាប់ផ្តើមមានរូបរាង
សូចនាករវេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់។

ភាពល្អឥតខ្ចោះ (ពី lat. perfectum - ល្អឥតខ្ចោះ, ល្អឥតខ្ចោះ) -
ទម្រង់តានតឹងនៃកិរិយាស័ព្ទដែលបង្ហាញការពិតថា
លទ្ធផល ឬលទ្ធផលនៃស្ថានភាពដែលបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាល
បន្តនៅពេលនិយាយ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ភាសាគឺសំខាន់
សមាសធាតុ semantic នៃភាពល្អឥតខ្ចោះ - សារៈសំខាន់សម្រាប់ពេលនៃការនិយាយ -
បង្ហាញដោយគំនិតនៃ "ភាពពាក់ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន" (ភាសាអង់គ្លេសបច្ចុប្បន្ន
ភាពពាក់ព័ន្ធ) ។

Aorist (ភាសាក្រិចបុរាណἀ-όριστος - "គ្មានព្រំដែនច្បាស់លាស់" ពីភាសាក្រិចផ្សេងទៀត ἀ- (ᾰ) - បុព្វបទដែលមានអត្ថន័យនៃអវត្តមានត្រូវគ្នាទៅនឹង
ភាសារុស្សី "មិនមែន" ឬ "ដោយគ្មាន" + ក្រិកផ្សេងទៀត។ ὁρίζω - បង្កើតព្រំដែន) -
ទម្រង់តានតឹងនៃកិរិយាស័ព្ទតំណាងឱ្យពេញលេញ (តែមួយ,
ភ្លាមៗ, យល់ថាមិនអាចបំបែកបាន) សកម្មភាពដែលបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុង
អតីតកាល។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វាត្រូវគ្នាទៅនឹងទម្រង់ Past Simple ហើយនៅក្នុងភាសារុស្សី -
រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកិរិយាសព្ទល្អឥតខ្ចោះអតីតកាល។

មិនល្អឥតខ្ចោះ (lat. imperfectum - "មិនល្អឥតខ្ចោះ, មិនល្អឥតខ្ចោះ") -
aspectual-temporal verb form of a number of languages of the world, អត្ថន័យ
អតីតកាលមិនល្អឥតខ្ចោះ។ ភាពមិនល្អឥតខ្ចោះក៏មានដែរ។
តម្លៃនៃតាក់ស៊ី (សកម្មភាពដំណាលគ្នា) ក៏ដូចជាលេខ
អត្ថន័យបន្ថែមនៅក្នុងភាសាជាក់លាក់។

តើវេយ្យាករណ៍ជាអ្វី?

GRAMMARETICS - ប្រព័ន្ធនៃវិធីមួយ។
ការបង្កើតពាក្យ ប្រភេទ morphological និង
សំណង់សំយោគនៃប្រភេទមួយចំនួន។ ភាសា។ ខ)
លាតត្រដាង ភាពត្រឹមត្រូវនៃការអប់រំនិងការប្រើប្រាស់
ទម្រង់និងរចនាសម្ព័ន្ធភាសា។ 2) ក) ផ្នែក
ភាសាវិទ្យា ដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងការសិក្សា និងការពិពណ៌នា
ច្បាប់នៃភាសា រួមទាំងការបង្កើតពាក្យ
morphology និងវាក្យសម្ព័ន្ធ។ ខ) សៀវភៅសិក្សា សៀវភៅ
មានការពិពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍
ភាសា។ 3) ឆ្លងកាត់។ ច្បាប់ជាមូលដ្ឋាន, ដំបូង
បទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួន តំបន់នៃចំណេះដឹង។
វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Efremova

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះវេយ្យាករណ៍ នៅពេលដែលភាសារីកចម្រើន?

នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា ប្រភេទវេយ្យាករណ៍មួយចំនួនបានស្លាប់បាត់ទៅហើយ
ថ្មីលេចឡើង។
ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ប្រភេទនៃយេនឌ័រ បានស្លាប់បាត់ទៅហើយ
នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់សម័យទំនើប ដែលដូចជាភាសាអង់គ្លេស គឺជាផ្នែកមួយនៃ
ក្រុមភាសាអាឡឺម៉ង់ ប្រភេទនេះត្រូវបានតំណាងដោយបី
ការសម្រាលកូន។ នៅក្នុងភាសាទំនើបជាច្រើន ទម្រង់ពីរបានបាត់។
លេខ, អត្ថិភាពដែលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ហាញដោយទម្រង់
"ដៃអាវ", ភ្នែក" (ពហុវចនៈនៃករណីតែងតាំង "ដៃអាវ",
"ភ្នែក") ។
ភាសាភាគច្រើនបានបាត់បង់ទម្រង់បែបបទពាក្យសំដី។

ភាសារុស្សីបានធ្វើការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ
កិរិយាស័ព្ទ៖ ជំនួសឱ្យ 4 អតីតកាល
នៅសល់តែមួយប៉ុន្តែ 2 ប្រភេទបានអភិវឌ្ឍ (ល្អឥតខ្ចោះ
និងមិនល្អឥតខ្ចោះ) ។
ឧទាហរណ៍នៃការលេចឡើងនៃប្រភេទថ្មីអាចជា
បម្រើជាអត្ថបទ ឡើងដល់សព្វនាម សម្រាប់
ការបង្ហាញនៃប្រភេទភាពប្រាកដប្រជា/ភាពមិនច្បាស់លាស់។ ផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយត្រូវបានបង្កើតឡើង
ពីពាក្យនៃផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយហើយវានៅរស់
ដំណើរការនៃការបង្កើត prepositions, adverbs នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី
ភាសាពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ។
នៃដំណើរការប្រវត្តិសាស្ត្រដែលកំពុងដំណើរការ
morphology មួយគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបាតុភូត
ពិពណ៌នាដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី
V.A. Bogoroditsky ។

(7 (19) មេសា 1857, Tsarevokokshaisk - ថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941, Kazan) - ភាសារុស្សី សាស្រ្តាចារ្យ សមាជិកដែលត្រូវគ្នា

Vasily Alekseevich
Bogoroditsky
(7 (19) មេសា 1857, TSAREVOKOKSHAISK - ថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ព.ស.
កាហ្សាន) - ភាសារុស្សី សាស្ត្រាចារ្យ សមាជិកនៃសាលាវិទ្យាសាស្ត្រ ST. PETERSBURG សមាជិក
សង្គមភាសាបារីស; មួយនៃ
តំណាងសាលាភាសាកាហ្សាន។ ធ្វើការ
នៅលើទូរស័ព្ទពិសោធន៍, dialectology, ស្លាវីស្ទីក,
TURKOLOGY, INDO-European Studies, ភាសាវិទ្យាទូទៅ។
វ៉ាស៊ីលី អាឡិកសេវិច កើតក្នុងគ្រួសារបូជាចារ្យ។ ចាប់ផ្តើមជាមួយ
នៅឆ្នាំ 1868 គាត់បានសិក្សានៅក្លឹបហាត់ប្រាណ Kazan ហើយបន្ទាប់មក -
មហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជានៃកាហ្សាន
សាកលវិទ្យាល័យ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា ខ្ញុំបានបង្រៀននៅកាហ្សាន
សិក្ខាសាលារបស់គ្រូតាតារ និងនៅកាហ្សាន
សាកលវិទ្យាល័យ។ នៅឆ្នាំ ១៨៨៤ វ៉ាស៊ីលី អាឡិកសេវិច ការពារ
និក្ខេបបទថ្នាក់អនុបណ្ឌិត "VOVONS ដោយគ្មានការសង្កត់សំឡេងចូល
ភាសារុស្សីទាំងអស់" ហើយនៅឆ្នាំ 1888 - វេជ្ជបណ្ឌិត
ការបកស្រាយ "វគ្គសិក្សាវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ ផ្នែកទី 1 ។
ទូរស័ព្ទ"។
BOGORODITSKY ធ្វើការជាសាស្ត្រាចារ្យរងឯកជននៃនាយកដ្ឋាន
ភាសាវិទ្យាប្រៀបធៀប, វេយ្យាករណ៍ប្រៀបធៀប
ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប សំស្រ្កឹត និងការប្រៀបធៀប
វេយ្យាករណ៍។ នៅឆ្នាំ 1888 គាត់បានក្លាយជាវិសាមញ្ញ និង
នៅឆ្នាំ 1893 - សាស្រ្តាចារ្យធម្មតា។

ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
បន្ថែមពីលើការស្រាវជ្រាវក្នុងវិស័យពិសោធន៍
សូរសព្ទនៃភាសារុស្សី តាតា និងភាសាផ្សេងទៀត (ដែល
Bogoroditsky បានចាប់ផ្តើមសិក្សាដំបូងគេនៅលើពិភពលោក) គាត់
ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាប្រិយនៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 និង
សៀវភៅសិក្សាដែលបានបោះពុម្ពម្តងហើយម្តងទៀត "វគ្គសិក្សាទូទៅ
វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី" (1904), "ការបង្រៀនទូទៅ
ភាសាវិទ្យា" (1907) និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលមាន រួមជាមួយនឹង
ការរៀបរាប់ឡើងវិញនៃគំនិត neo-grammatical ប្រពៃណី,
បទប្បញ្ញត្តិដើមដាច់ដោយឡែកអំពីធម្មជាតិ
ការផ្លាស់ប្តូរភាសា ការវិភាគរចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ។ល។
V. A. Bogoroditsky គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃការទទួលយកនិងនៅក្នុង
ភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ននៃពាក្យ ការរំលាយឡើងវិញ និងការធ្វើឱ្យសាមញ្ញ,
ទាក់ទងនឹង morphology diachronic ។

ដំណើរការប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុង morphology (យោងទៅតាម V.A. Bogoroditsky)

ការរៀបចំឡើងវិញ -

ប្រវត្តិសាស្ត្រ
ការផ្លាស់ប្តូរ
រចនាសម្ព័ន្ធ
ពាក្យដែលបានមកពី,
បង្កើតផ្សេងទៀត។
បែងចែកវាទៅជា
morphemes ។
ឧទាហរណ៍នៅក្នុង

រុស្ស៊ីចាស់
គឺជាបុព្វបទ vn និង
ឫសពេលព្រឹក (cf.
ស្បូន) → ខាងក្នុង →
ខាងក្នុង; ខាងក្នុង - enn - y
ការបែងចែកទៅជា morphemes:
រុស្ស៊ីចាស់៖
ទឹក - ម៉ាយ
ដឹក - អ៊ី - ម៉ែ
ចាប់ - ឈី - Ø
ភាពសាមញ្ញ -
ការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រនៃមូលដ្ឋាននិស្សន្ទវត្ថុទៅជា
មិនមែននិស្សន្ទវត្ថុ (ឧ. ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពីរ ឬ
morphemes ជាច្រើនចូលទៅក្នុងមួយ) ។
ឧទាហរណ៍:
ពពែ - ពពែ (បច្ច័យ - បរិភោគ) ប៉ុន្តែ៖
ឥន្ទ្រី (ឥន្ទ្រី),
លា (លា)
(បច្ច័យ-បរិភោគបាត់);
នៅក្នុងពាក្យ រសជាតិ (cf. bite, piece, etc.) បុព្វបទ
"in" មិនត្រូវបានបន្លិចទេ។
ហើយនៅក្នុងពាក្យអំណោយ, pir, បច្ច័យ "r" មិនត្រូវបានសម្គាល់ទេ។
ទំនើប រុស្ស៊ី៖
ទឹក - អាមី
ដឹក - បរិភោគ
ការនេសាទ - h - y
ដូច្នេះ ការពង្រីកឡើងវិញ គឺជាការផ្លាស់ប្តូរមួយ។
ថ្នេរ morpheme,
ការចែកចាយឡើងវិញនៃសម្ភារៈអូឌីយ៉ូ
morphemes ។

10. វេយ្យាករណ៍ - ការផ្លាស់ប្តូរភាសា ដំណើរការនៃការប្រែក្លាយឯកតា lexical ទៅជាវេយ្យាករណ៍ក្នុងអំឡុងពេលវិវត្តនៃភាសា។

សូចនាករ (ឧទាហរណ៍កិរិយាសព្ទពេញលេញជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃក្លាយជា
អាចក្លាយជាសញ្ញាសម្គាល់តានតឹងនាពេលអនាគត ឬសព្វនាមបង្ហាញអាចក្លាយជា
គុណនាមវិសេសច្បាស់លាស់)។

11.

ទម្រង់វេយ្យាករណ៍និង
ប្រភេទវេយ្យាករណ៍
ទម្រង់វេយ្យាករណ៍នីមួយៗមានពីរផ្នែក៖ វេយ្យាករណ៍
អត្ថន័យ និងអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ដែលវាត្រូវបានសម្តែង។
ការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រទាក់ទងទាំងអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ខ្លួនឯង និងរបស់ពួកគេ។
កន្សោម។ ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ណាមួយមិនមានដោយខ្លួនវាទេ ប៉ុន្តែជាស៊េរី
ទម្រង់ផ្សេងទៀតដែលវាត្រូវបានជំទាស់។ ស៊េរីនៃទម្រង់វេយ្យាករណ៍នេះ។
ដូច្នេះមានអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ទូទៅ (វាត្រូវបានគេហៅថា
ប្រភេទវេយ្យាករណ៍) ដែលគ្រាន់តែបង្ហាញខ្លួនវានៅក្នុង
ការប្រឆាំងនៃទម្រង់ទាំងនេះ។

ឧទាហរណ៍៖
ប្រភេទនៃពេលវេលានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការប្រឆាំងនៃបច្ចុប្បន្ន,
អតីតកាល និងអនាគតកាល។ សូមអរគុណចំពោះការតភ្ជាប់នេះ ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយនៅក្នុងសមាសភាព
ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃប្រភេទដូចគ្នា ហើយជួនកាល
អាចនាំឱ្យបាត់បង់ប្រភេទខ្លួនឯង។
ប៉ុន្តែប្រភេទវេយ្យាករណ៍មិនត្រឹមតែធ្វើឲ្យសាមញ្ញនិងបាត់ទៅវិញទេ។ មានផងដែរ
ការផ្លាស់ប្តូរផ្ទុយ។ ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ថ្មីបានលេចចេញមក។ ដូច្នេះ
ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបមានប្រភេទវេយ្យាករណ៍
ចលនា - ភាពគ្មានជីវិតដែលមិនមាននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីចាស់។
ប្រភេទនៃចលនា - ភាពគ្មានជីវិតត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិតដែលថា
សព្វនាម, ករណីចោទប្រកាន់ស្របគ្នាជាមួយ genitive,
និងគ្មានជីវិត - ជាមួយនឹងការតែងតាំង (ខ្ញុំឃើញបងប្រុសម្នាក់ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញតុមួយ) ។ អេ
ឈ្មោះភាសារុស្សីចាស់នៃសត្វមានជីវិត និងវត្ថុគ្មានជីវិត
ដើមឡើយមានទំនោរក្នុងវិធីដូចគ្នា ដូច្នេះ ចលនា និង

12. ការសិក្សាគំរូនៃវេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងទិដ្ឋភាពប្រវត្តិសាស្រ្ត - ពីចុងបញ្ចប់នៃ XIX ដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XX ។

13.

ការអភិវឌ្ឍន៍គំរូភាសាអង់គ្លេស
វេយ្យាករណ៍
នៅក្នុងទិដ្ឋភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ (ដោយសម្ភារៈ
ប្រភេទ
ប្រភេទ និងពេលវេលានៃកិរិយាស័ព្ទ)
Pyatkova I.Yu.

ការផ្លាស់ប្តូរជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃគំរូនៃភាសាអង់គ្លេស
វេយ្យាករណ៍
(បង្ហាញលើកិរិយាស័ព្ទ និងទិដ្ឋភាព
ប្រភេទ)
នៅលើ
សហសម័យ
ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា Pyatkova
I.Y.
ការយល់ដឹងគឺជាគំនិតដែលប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ
ម៉ូដែល។ គំនិត
"គំរូ/ក្លែងធ្វើ"
លេចឡើងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 20 ។ នៅក្នុងការងារនៅលើ
ធរណីមាត្រ ហើយបន្ទាប់មកកើតឡើងនៅក្នុង
ទស្សនវិជ្ជា
ធ្វើការលើបញ្ហា
តក្កវិជ្ជាគណិតវិទ្យា។ នៅក្នុងភាសាវិទ្យាពាក្យ

14.

Zellig Sabbettai Harris (Zellig
Sabbettai Harris) - ជនជាតិអាមេរិក
ភាសាវិទូ, សាស្រ្តាចារ្យ, មួយនៃ
ល្បីល្បាញនិងមានឥទ្ធិពលបំផុត។
អ្នកតំណាងនៃជំនាន់ទីពីរ
អ្នករចនារចនាសម្ព័ន្ធ។ ធ្វើការនៅ Semitic
ភាសា, ទ្រឹស្តីទូទៅនៃភាសា,
វិធីសាស្រ្តនៃភាសា
ស្រាវជ្រាវ, គណិតវិទ្យា
ទ្រឹស្តីភាសា និងព័ត៌មាន;
សង្គម-នយោបាយផងដែរ។
ធ្វើការឆ្លុះបញ្ចាំង
សង្គមនិយម និងអនាធិបតេយ្យ
មនោគមវិជ្ជា។
ការបោះពុម្ពផ្សាយសំខាន់ៗ
វេយ្យាករណ៍នៃភាសា Phoenician,
1936.
ការអភិវឌ្ឍន៍នៃគ្រាមភាសាកាណាន៖ អាន
ការស៊ើបអង្កេតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភាសាវិទ្យា ឆ្នាំ ១៩៣៩។

15.

ពាក្យ "គំរូ" នៅក្នុងភាសាវិទ្យាត្រូវបានពិចារណាតាមវិធីជាច្រើន:

1) គំរូជាលំនាំវាក្យសម្ព័ន្ធ
ឃ្លា;
2) គំរូជាប្រព័ន្ធដកប្រាក់;
3) គំរូជាភាសាជំនួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់មួយចំនួន;
4) គំរូជាការបកស្រាយនៃប្រព័ន្ធផ្លូវការមួយ;
5) គំរូមួយដូចទៅនឹងវត្ថុមួយនៅលើមាត្រដ្ឋានមួយចំនួន។
តាមនិយមន័យទាំងនេះ វាដូចខាងក្រោមថាគំនិតនៃគំរូមួយគឺមានតម្លៃច្រើន៖ វាក៏ជាគំរូផងដែរ។
ប្រព័ន្ធ និងគ្រោងការណ៍សម្រាប់ការពិពណ៌នាភាសាជាក់លាក់មួយ។
ឧបករណ៍, យន្តការ។

16.

បែងចែករវាង paradigmatic និង syntagmatic
ម៉ូដែល។
គំរូ Paradigmatic គឺជាអ្នកដែលនៅក្នុងនោះ។
គោលការណ៍នៃការរួមបញ្ចូលធាតុមួយចំនួននៅក្នុង
ថ្នាក់ និងបង្កើតទំនាក់ទំនងក្នុងប្រព័ន្ធ។
គំរូ Syntagmatic គឺជាគំរូដែលនៅក្នុងនោះ។
ទំនាក់ទំនងរវាងធាតុមួយចំនួន
tuple ថេរ, i.e. សុន្ទរកថា។

នៅលើមូលដ្ឋាននៃគំរូគំរូគំរូកើតឡើង
ថាមវន្ត, ពិចារណាភាសាជាប្រព័ន្ធ,
ផ្លាស់ប្តូរពីស្ថានភាពស្ថិរភាពមួយទៅរដ្ឋមួយទៀត។
“ការផ្លាស់ប្តូរគឺជាឫសគល់ ឬខ្លឹមសារនៃពេលវេលា
ភាពស្មុគស្មាញ
មានតែព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងៗ និង
កាលៈទេសៈដែលឆ្លើយសំណួរអំពីរបៀប
ការផ្លាស់ប្តូរកំពុងកើតឡើង"
វាមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ
បាតុភូតវេយ្យាករណ៍នៃភាសា ប៉ុន្តែក៏មានការបកស្រាយរបស់ពួកគេផងដែរ
បង្ហាញក្នុងសៀវភៅសិក្សា។

17. នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XIX ។ ទម្រង់បន្តត្រូវបានផ្តល់វិសាលភាពមានកំណត់៖ ពួកគេបង្ហាញពីសកម្មភាពជាចម្បង

កើតឡើងនៅក្នុង
រយៈពេលជាក់លាក់នៃពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន អតីតកាល ឬអនាគតកាល៖
លីតបើកឡានដោយកំហឹងពេលខ្ញុំឃើញគាត់។

មនុស្សម្នាក់ក៏អាចកត់សម្គាល់ខ្លះដែរ។
អស្ថិរភាព
ការប្រើប្រាស់ទម្រង់ទាំងនេះ
លេចឡើងនៅក្នុង
ការប្រើប្រាស់ទម្រង់មិនខុសគ្នា
បន្ត និង
មិនកំណត់។ ដូច្នេះសៀវភៅសិក្សាដែលមានអាយុកាលដល់ចុងសតវត្សទី XIX
.,
ណែនាំសម្រាប់ការបង្ហាញស្រដៀងគ្នា
សកម្មភាព
ផែនដីគឺជាបាល់ដែលតែងតែវិលជុំវិញ
ប្រើ
ជា
ទម្រង់
និង
ផ្លាស់ទីជុំ
នេះ។
ព្រះអាទិត្យ។ បន្តនិងទម្រង់
កំណត់៖

18.

តម្លៃតិចតួចហើយដូច្នេះមិនច្រើនពេកទេ។
វិសាលគមធំទូលាយនៃសកម្មភាពក៏ត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់ទម្រង់មិនកំណត់ផងដែរ។
សៀវភៅសិក្សាដែលទាក់ទងនឹងសម័យកាលនេះកត់ចំណាំតែប៉ុណ្ណោះ
ការពិតដែលថាទម្រង់ទាំងនេះបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលមិនទាក់ទងនឹង
រយៈពេលជាក់លាក់មួយ ក៏ដូចជាសកម្មភាពនាពេលអនាគតនៅក្នុង
លក្ខខណ្ឌរង
និងពេលវេលា៖
មិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកនៅពេលអ្នកទៅដល់
នេះ។
ទីក្រុង។
ស្រដៀងគ្នា
រូបភាពអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងករណីនៃទម្រង់
ល្អឥតខ្ចោះ: ច្រើនបំផុត
ទម្រង់ទូទៅនៃវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ (បង្ហាញលទ្ធផល
បច្ចុប្បន្នកាល អតីតកាល ឬអនាគតកាល) និង
ការប្រើប្រាស់មិនខុសគ្នាជាមួយទម្រង់មិនកំណត់៖
តើអ្នកណាយកវា? តើអ្នកណាបានយកវា?

19.

កិរិយាស័ព្ទសកម្មភាព
សកម្មភាពដែលបង្ហាញដោយកិរិយាស័ព្ទខាងក្រោម សូម្បីតែ
កើតឡើងក្នុងពេលជាក់លាក់មួយក្នុងបច្ចុប្បន្នកាលអតីតកាល
ឬអនាគតកាល ប្រើក្នុងទម្រង់ Indefinite: I see it;
ខ្ញុំលឺ…
មុខងារនៃក្រុម Indefinite មិនត្រូវបានកំណត់ដោយបទដ្ឋានវេយ្យាករណ៍;
លក្ខណៈពិសេសនៃការរចនានៃទម្រង់មិនកំណត់ត្រូវបានកំណត់
សមត្ថភាពនៃប្រព័ន្ធភាសា។ មុខងារទម្រង់ល្អឥតខ្ចោះ
មាននៅក្នុងការប្រើប្រាស់នៅក្នុងការសាងសង់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃទាំងអស់។
កិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសក្រៅពីកិរិយាស័ព្ទ
អារម្មណ៍និងការយល់ឃើញ: បង្កើតដូចជា
ខ្ញុំបានឃើញគាត់ថ្ងៃនេះ ឬខ្ញុំបានស្រឡាញ់គាត់ពេញមួយជីវិត
ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សាដែលមិនមែនជាបទដ្ឋាន។
(!) សព្វថ្ងៃនេះសំណង់បែបនេះពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។

20. ទម្រង់បន្ត និងការផ្លាស់ប្តូរជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេជាភាសាអង់គ្លេស។

21.

យ៉ាងសំខាន់ពង្រីកជួរនៃតម្លៃនៅក្នុងទាំងអស់។
គំរូនៃប្រភេទ។ ចំនួននៃការព្យាករណ៍ដែលបានបង្ហាញ
កិរិយាស័ព្ទក្នុង បន្ត, កើនឡើង។ ទូលំទូលាយ
ការរីករាលដាលនៃទម្រង់បន្តរួមចំណែកដល់ពួកគេ។
ភាពមិនច្បាស់លាស់។ ប្រសិនបើនៅចុងបញ្ចប់
សតវត្សទី XIX អត្ថន័យនៃទម្រង់បន្តត្រូវបានកំណត់
គ្រាន់តែចង្អុលបង្ហាញ "ឯកសារភ្ជាប់" នៃសកម្មភាពទៅ
ពេលជាក់លាក់មួយ បន្ទាប់មកនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 20 នេះ។
ទម្រង់
តម្រូវឱ្យបញ្ចេញមតិច្រើនទៀត។

ធំទូលាយ
រង្វង់មួយ។
តម្លៃ។
ដាក់ឈ្មោះ
ទម្រង់
បង្ហាញពីសកម្មភាពដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ និងផ្លាស់ប្តូរ
អ្នកមើលទៅគួរឱ្យស្រលាញ់នៅពេលអ្នកញញឹម

ត្រូវបានកាត់ចោលទៅអនាគត
ល្ងាចស្អែកធ្វើអី?

សកម្មភាពប៉ារ៉ាឡែល
នាងដេកលើសាឡុង ហើយបឺតប៊ិច

22.

សកម្មភាពខ្លី និងភ្លាមៗ
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកលោតឡើងចុះ?

ទម្រង់បន្តគឺមានសមត្ថភាពបញ្ជូនសូម្បីតែ
អារម្មណ៍របស់អ្នកនិយាយ ដូចជា ហួសចិត្ត ឬ
រមាស់៖
នៅលើ
ឧទាហរណ៍នៃការហួសចិត្តឬការខឹង
នាងតែងតែបាត់បង់សោ។
វេយ្យាករណ៍ជាច្រើនកត់សម្គាល់ពីការប្រែប្រួល
បង្ហាញអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ដោយប្រើ
ទម្រង់បន្ត និងសាមញ្ញ រួមទាំងសម្រាប់
កិរិយាស័ព្ទនៃអារម្មណ៍និងការយល់ឃើញ។ ឧទាហរណ៍,
ឃ្លាត្រូវបានប្រកាសថាជាបទដ្ឋានស្មើគ្នា
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាស្វែងរក ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្វែងរក។
ជើងខ្ញុំឈឺ ហើយជើងខ្ញុំឈឺ។

23. អំពីអនាគតកាលនឹង/នឹង

ទម្រង់នៃឯកតាវេយ្យាករណ៍បង្ហាញ
ប្រភេទ - អត្ថន័យបណ្តោះអាសន្ននៅចុងសតវត្សទី 20
បានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗ។ គួរ
ចំណាំតែការកាត់បន្ថយ
ទម្រង់ដែលបានប្រើនៅក្នុងគំរូនៃអនាគត
ពេលវេលា។ ជំនួសអោយ
កិរិយាសព្ទជំនួយពីរនឹង និងឆន្ទៈ,
បានអនុវត្តនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 វេយ្យាករណ៍
បទដ្ឋានគឺប្រើតែ
ឧទាហរណ៍:
កិរិយាសព្ទ
នឹង។
ខ្ញុំនឹងឈប់ជក់បារី; ទូរសព្ទរោទ៍។ ខ្ញុំនឹង
ឆ្លើយវា។

ស្រដៀងគ្នានេះដែរ៖
ខ្ញុំនឹងស្រលាញ់អ្នក
ជារៀងរហូត; ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកលើក។
Vodovatova T.E., Pyatkova I.Yu. ការឆ្លុះបញ្ចាំង
វាក្យសម្ព័ន្ធភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍នៃចុងសតវត្សទី 19 ។
និងសតវត្សទី XX ។

24.???....តា-ដា-តា-តា...!!!

25. ដូច្នេះ មានការផ្លាស់ប្តូរគំរូថាមវន្តក្នុងរយៈពេលប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានកត់សម្គាល់។ ពង្រីកជួរយ៉ាងសំខាន់

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ដូច្នេះ នៅក្នុងគំរូថាមវន្តសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានសម្គាល់
ការផ្លាស់ប្តូររយៈពេលបានកើតឡើង។ ជួរត្រូវបានពង្រីកយ៉ាងសំខាន់
ដំណើរការនៃទម្រង់មើលម៉ោង។
កាន់តែច្រើន និងច្រើនទៀត AND
តម្លៃផ្សេងៗ។
លើសពីនេះ ទម្រង់មើលម៉ោងទទួលបានថ្មី បន្ថែម
មុខងារ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XX ទម្រង់ដែលបានសិក្សាមិនគ្រាន់តែបញ្ជូន
ស្រមោលផ្សេងៗនៃពេលវេលា និងវិធីនៃសកម្មភាព,
ប៉ុន្តែក៏មិនមែនជាអារម្មណ៍ដំបូងនិងការវាយតម្លៃ
តម្លៃគឺជាអ្នកសម្គាល់រចនាប័ទ្មមុខងារ ចូលរួម
ការបង្កើតនោះ ឬយុទ្ធសាស្ត្រនិយាយផ្សេងទៀត។

26. វេយ្យាករណ៍ កើត និង ប្រែប្រួល

កម្មវិធីនិពន្ធដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈម្នាក់បានសួរអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺណិតដែលមានគំនិតជាភាសាអាមេរិក (ក្នុងឆ្នាំ 2011) ដែលល្អជាង
ការជ្រើសរើសពាក្យ៖

"ទិន្នន័យត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើកុំព្យូទ័រ"
ឬ “ទិន្នន័យត្រូវបានរក្សាទុកក្នុង ក
កុំព្យូទ័រ។”

លទ្ធផលគឺ៖
សម្រាប់ "ទិន្នន័យត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើកុំព្យូទ័រ" - 56.9%
សម្រាប់ "ទិន្នន័យត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកុំព្យូទ័រ" - 11.8% ។

27.

នៅសល់ ៣១,៣% បាននិយាយថា ប្រយោគទាំងពីរនេះខុស។ វា។
គួរតែ "ទិន្នន័យត្រូវបានរក្សាទុក ......" ។ សិស្សចាស់របស់
ភាសាអង់គ្លេសអាចចងចាំបានថាកាលពីឆ្នាំមុនវេយ្យាករណ៍
សៀវភៅសិក្សាបាននិយាយថាទិន្នន័យគឺជាពហុវចនៈនៃភាសាឡាតាំង
datum ដូច្នេះវាគួរតែជា "ទិន្នន័យគឺ" ។ ឥឡូវនេះសៀវភៅវេយ្យាករណ៍
និយាយថាពាក្យដូចជាប្តីប្រពន្ធ ឬបី ទិន្នន័យអាចដំណើរការបាន។
ជានាមក្រុម។ "គូស្នេហ៍គឺ" សង្កត់ធ្ងន់លើក្រុម;
"គូស្នេហ៍គឺ" សង្កត់ធ្ងន់លើបុគ្គលនៅក្នុងក្រុម។
"ទិន្នន័យគឺ" សង្កត់ធ្ងន់លើតួនៃព័ត៌មាន; “ នេះ។
ទិន្នន័យគឺ" បង្កប់ន័យចំពោះខ្ញុំយ៉ាងហោចណាស់ - បណ្តុំនៃ
អង្គហេតុបុគ្គល ប្រហែលជាមិនមានទំនាក់ទំនងពិសេសទេ។

28.

អត្ថបទដើម
ប្រហែលជាស្ថានភាពជាមួយវេយ្យាករណ៍គឺដូចជាការផ្លាស់ប្តូរ
រដ្ឋធម្មនុញ្ញ (ច្បាប់សំខាន់) នៃរដ្ឋមួយ។ នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន,
រួមទាំងប្រទេសរុស្សី រដ្ឋធម្មនុញ្ញអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតែប៉ុណ្ណោះ
រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសម្លេងភាគច្រើននៅក្នុងសភា
២/៣ នៃសម្លេងសមាជិកសភា។ ក្នុងន័យនេះ "ការប្រើប្រាស់
សភា" បានផ្តល់សំឡេងភាគច្រើនតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ (69.7% > 2/3) ទៅ
"ទិន្នន័យគឺ ... "

ការបកប្រែ
ប្រហែលជាស្ថានភាពវេយ្យាករណ៍គឺស្រដៀងនឹង
ការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធម្មនុញ្ញ (ច្បាប់មូលដ្ឋាន) នៃរដ្ឋ។
នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន រួមទាំងរុស្ស៊ី រដ្ឋធម្មនុញ្ញអាចមាន
ផ្លាស់ប្តូរដោយ "ភាគច្រើននៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
votes" ដែលស្មើនឹង 2/3 នៃសម្លេងរបស់សមាជិកសភា
ក្នុងន័យនេះ "សភាអ្នកប្រើប្រាស់ភាសា (យោងតាមការស្ទង់មតិ
នៅលើអ៊ីនធឺណិត)" បានផ្តល់សំឡេងភាគច្រើនតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ (69.7%
> 2/3) ជម្រើស "ទិន្នន័យគឺ ... "

I. ការផ្លាស់ប្តូរសូរស័ព្ទ។

ផ្នែកនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃគ្រប់ភាសាទាំងអស់កំពុងផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច ប៉ុន្តែក្នុងករណីភាគច្រើនអ្នកបញ្ចេញសំឡេងមិនមានអំណាចក្នុងការពន្យល់ពីមូលហេតុដែលការផ្លាស់ប្តូរណាមួយបានកើតឡើង។

ភាសាបំពេញគោលបំណងរបស់វាយ៉ាងពេញលេញ ប្រសិនបើវានៅតែ (ក្នុងផ្នែកនៃការបញ្ចេញសំឡេង) មិនផ្លាស់ប្តូរ។ ថាការផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចេញសំឡេងគឺជាការរារាំងដល់ដំណើរការនៃភាសា ជាពិសេសប្រសិនបើវាបម្រើតម្រូវការសង្គមខ្ពស់បំផុត ត្រូវបានបង្ហាញដោយភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ជាមួយពួកគេ ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរសំឡេងត្រូវបានថយចុះ រារាំងយ៉ាងជាក់លាក់ ព្រោះវាជាឧបករណ៍នៃវប្បធម៌។

មានទ្រឹស្តីជាច្រើនអំពីមូលហេតុនៃការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទ។ ការផ្លាស់ប្តូរសំឡេងនៅក្នុងភាសាគឺខូច (ប៉ុន្តែភាពគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរបស់ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងយល់ស្របនឹងការវាយតម្លៃបែបនេះទេ) ឬវាសមហេតុផល ពោលគឺឧ។ កំណត់ដោយខ្លឹមសារនៃភាសា ការងាររបស់វា។

មានការព្យាយាមជាច្រើនដើម្បីយល់ពីមូលហេតុទូទៅនៃការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទ។ នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងមួយចំនួន។

1. គោលការណ៍នៃការសន្សំការខិតខំប្រឹងប្រែងបញ្ចេញសំឡេង។ ការផ្លាស់ប្តូរខ្លះធ្វើតាមគោលការណ៍នេះ។ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើននៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងបានទាមទារ ផ្ទុយទៅវិញ ការកើនឡើងនៃការងារសាច់ដុំ។

សញ្ញាណដែលថាខ្លឹមសារនៃដំណើរការសូរសព្ទគឺការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនៃប្រយោគពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ ដែលពាក្យបន្តបន្ទាប់នីមួយៗមានលក្ខណៈសាមញ្ញជាងពាក្យមុន និងត្រូវការថាមពលតិច។ ស៊េរីនេះដែលចូលទៅក្នុងចម្ងាយនៃអតីតកាលគួរតែនាំឱ្យមានការបកស្រាយដ៏ស្មុគស្មាញ។ តើការនិយាយបែបនេះមានភាពស្មុគស្មាញខ្លាំងក្នុងសម័យបុរាណអាចកើតឡើងដោយរបៀបណា? ហេតុអ្វីបានជាភាសាចាប់ផ្តើមដោយភាពស្មុគស្មាញមិនគួរឱ្យជឿ? ហើយតើភាពស្មុគស្មាញនេះអាចមានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់ដែលភាពសាមញ្ញរបស់វាបង្កើតជាប្រវត្តិសូរសព្ទនៃភាសាមនុស្ស? រហូតទាល់តែវាច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាភាសានៃយុគសម័យដំបូងបំផុតមានភាពស្មុគស្មាញបែបសិល្បៈ ដែលភាពសាមញ្ញរបស់វាអូសបន្លាយអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ រហូតដល់ពេលនោះសម្មតិកម្មនៃសេដ្ឋកិច្ចនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង articulatory មិនអាចចាត់ទុកថាជាមធ្យោបាយនៃការពន្យល់ពីមូលហេតុនៃការវិវត្តនៃការបញ្ចេញសំឡេងភាសានោះទេ។

2. គោលការណ៍នៃការរក្សាទុក phonemes និងលក្ខណៈពិសេសប្លែករបស់វា។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាការបាត់ខ្លួននៃសូរសព្ទដែលដោយសារហេតុផលមួយចំនួនបានប្រែទៅជាខ្សោយ៖ ពួកវាកម្រនៅក្នុងស្ទ្រីមសុន្ទរកថា ឬបន្ទុកដាច់ដោយឡែករបស់ពួកគេខ្សោយ ឬមានពាក្យតិចតួចដែលមានសំឡេងបែបនេះ ឬពួកគេខ្សោយ។ ពីព្រោះពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលក្ខណៈពិសេសដែលមិនត្រូវបានតំណាងនៅក្នុង phonemes ផ្សេងទៀត។ .

3. គោលការណ៍នៃស៊ីមេទ្រី។ បន្ទាប់ពី I. A. Baudouin de Courtenay និង F. de Saussure ភាសាវិទ្យាបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធរវាងឯកតានៃភាសាមួយ។ ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានគេហៅថាសំណុំនៃឯកតាដែលទាក់ទងគ្នា ដូច្នេះស្ថានភាពនៃអង្គភាពនីមួយៗត្រូវបានកំណត់ដោយវត្តមានរបស់ឯកតាផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃសំណុំនេះ។ គំនិតគឺស្មុគស្មាញ ហើយវាមិនចុះមកស៊ីមេទ្រីទាល់តែសោះ។

ការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនត្រូវបានចំណាយដើម្បីបង្ហាញពីទំនោរនៃសំឡេងដែលត្រូវដាក់ឱ្យស៊ីមេទ្រី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគេមិននិយាយបំផ្លើសគំនិតនៃប្រព័ន្ធទេ នោះការទាញសំឡេងនៃភាសាឱ្យក្លាយជាលំដាប់នៅតែមិនអាចពន្យល់បានទាំងស្រុង។ តាមការពិត មិនមានបំណងប្រាថ្នាបែបនេះទេ។

ជីវិតសាធារណៈ នៅក្នុងការសម្ដែងប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្លួន ក្នុងសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ កំពុងមានល្បឿនបន្តិចម្តងៗ។ តើវាប៉ះពាល់ដល់ការបញ្ចេញសំឡេងទេ? គ្រាមភាសារុស្សីមួយចំនួនមានអត្រាខ្ពស់នៃការនិយាយ ប៉ុន្តែរក្សាភាពច្បាស់លាស់ទាំងអស់នៃការនិយាយ។ ដូច្នេះ ល្បឿននៃការនិយាយលឿនមិនរួមបញ្ចូលការធ្វើឱ្យព្រិល ភាពទន់ខ្សោយ និងភាពងាយស្រួលនៃការនិយាយនោះទេ។

ទីមួយ ការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទកើតឡើងនៅក្នុងទីតាំងជាក់លាក់មួយ។ បន្ទាប់មកវាអាចរាលដាលដល់មុខតំណែងផ្សេងទៀត។ ក្នុងករណីខ្លះ វាគ្របដណ្តប់គ្រប់មុខតំណែងដែលអាចធ្វើបាន ហើយបន្ទាប់មកសំឡេងផ្លាស់ប្តូរជាភាសាទាំងមូល។ សំឡេងចាស់លែងមាន សំឡេងថ្មីមួយបានលេចមកជំនួសវិញ។ ដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទមានតួអក្សរទីតាំង។ ម៉្យាងវិញទៀតការផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែងចង់ចាត់ទុកថាមានលក្ខខណ្ឌដោយការបញ្ជាក់។

ប្រសិនបើមានករណីបែបនេះ យើងត្រូវទទួលស្គាល់ថា មូលដ្ឋាននៃអន្តរកម្មនៃទីតាំងទាំងអស់គឺមិនមែនជាតម្រូវការជាក់ស្តែងនោះទេ វាមិនមែនជាសរីរវិទ្យាដែល "ចាប់ផ្តើម" យន្តការនេះទេ។

II. ការផ្លាស់ប្តូរវេយ្យាករណ៍។

រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ ជាក្បួនមានស្ថេរភាពខ្លាំងនៅក្នុងភាសាណាមួយ ហើយឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃភាសាបរទេសតែក្នុងករណីកម្របំផុត។ ករណីបែបនេះគឺអាចធ្វើទៅបាននៅទីនេះ។

ទីមួយ ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ដែលមិនធម្មតាសម្រាប់ភាសាមួយត្រូវបានផ្ទេរពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត ឧទាហរណ៍ ភាពខុសគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទពីភាសារុស្សីទៅជាភាសាកូមី ប៉ុន្តែបាតុភូតនេះត្រូវបានធ្វើជាផ្លូវការដោយមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍នៃភាសាដែលបានខ្ចី។ .

ទីពីរ គំរូនៃការបង្កើតពាក្យត្រូវបានផ្ទេរពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "ការខ្ចីប្រាក់" ឧទាហរណ៍ បច្ច័យ -ism-, -ist- ទៅជាភាសារុស្សីក្នុងពាក្យ៖ Leninism, Leninist, otzovism, otzovist ល។ នៅទីនេះ វាមិនមែនថាយើងបានខ្ចីបច្ច័យ -izm-, -ist- ទេ ប៉ុន្តែគំរូពាក្យនោះនៅក្នុង -izm- និង -ist- ជាមួយនឹងអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងភាសារុស្សី ដោយមិនគិតពីអត្ថន័យនៃឫស .

ទីបី ច្រើនតិចជាញឹកញាប់ ស្ទើរតែជាករណីលើកលែង មួយអាចរកឃើញជាភាសានៃការខ្ចីទម្រង់ inflectional ពោលគឺករណីទាំងនោះនៅពេលដែលការបញ្ចេញមតិនៃទំនាក់ទំនងមួយ (អត្ថន័យទំនាក់ទំនង) ត្រូវបានអនុម័តពីភាសាផ្សេងទៀត; តាមក្បួនវាមិនកើតឡើងទេព្រោះភាសានីមួយៗបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងយោងទៅតាមច្បាប់ផ្ទៃក្នុងនៃវេយ្យាករណ៍របស់វា។

នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍវេយ្យាករណ៍នៃភាសា ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ថ្មីក៏អាចលេចឡើងផងដែរ ឧទាហរណ៍ gerunds នៅក្នុងភាសារុស្សី ដែលមានប្រភពមកពីអ្នកចូលរួមដែលឈប់យល់ស្របជាមួយនឹងការកំណត់ និង "ជាប់គាំង" របស់ពួកគេនៅក្នុងទម្រង់ណាមួយមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ហើយដោយហេតុនោះបានផ្លាស់ប្តូរ។ រូបរាងវេយ្យាករណ៍របស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងក្រុមនៃភាសាដែលទាក់ទងគ្នា នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ ភាពមិនស្របគ្នាសំខាន់ៗអាចកើតឡើងដែលទាក់ទងនឹងការបាត់បង់ប្រភេទពីមុនមួយចំនួន និងការកើតឡើងនៃភាសាថ្មី។ នេះអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញសូម្បីតែក្នុងចំណោមភាសាដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ និងភាសាអង់គ្លេសដែលទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យរបស់ពួកគេ ជោគវាសនាខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃ declension បានកើតឡើង: ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ដែលបានទទួលនូវលក្ខណៈមួយចំនួននៃការវិភាគ និងបានផ្លាស់ប្តូរ "ភាពធ្ងន់ធ្ងរ" ទាំងអស់នៃ declension ទៅជាអត្ថបទនោះ ករណី 4 នៅតែ នៅសល់ ហើយជាភាសាអង់គ្លេស ដែលអត្ថបទមិនធ្លាក់ចុះ ការថយចុះនៃនាមបានបាត់ទាំងស្រុង មានតែលទ្ធភាពនៃការបង្កើតពីឈ្មោះដែលបង្ហាញពីសត្វមានជីវិតនៃ "ទម្រង់បុរាណ" "ហ្សែនអង់គ្លេសចាស់" ("ហ្សែនភាសាអង់គ្លេសចាស់") ជាមួយ "s: បុរស" ដៃ - "ដៃបុរស", ក្បាលសេះ - "ក្បាលសេះ" ជំនួសឱ្យធម្មតាជាងនេះ: ដៃរបស់បុរសក្បាលសេះ។

III. ការផ្លាស់ប្តូរ Lexical ។

វាក្យសព្ទនៃភាសាផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ ហើយត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលឿនជាងកម្រិតរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៃភាសា។ នេះគឺអាចយល់បាន ពីព្រោះវាក្យសព្ទនៃភាសាដែលឆ្លុះបញ្ចាំងដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូររបស់វានៅក្នុងភាសា ត្រូវតែរួមបញ្ចូលពាក្យថ្មីដើម្បីកំណត់អ្វីដែលថ្មី បាតុភូត ដំណើរការ និងដាក់ឡែកពីអ្វីដែលចាស់។ ដំណើរការនេះតែងតែជាការពិតនៃការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទនៃភាសា ការបំពេញបន្ថែម និងភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្ម ដែលបង្កើនមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិនៃភាសា។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតនៅពេលដែលវាក្យសព្ទផ្លាស់ប្តូរការកើនឡើងរបស់វាតែងតែលើសពីការថយចុះ។

នេះអនុវត្តជាចម្បងចំពោះការបង្កើតពាក្យដែលមកពីពាក្យដែលមានស្រាប់ ការខ្ចីប្រាក់ និងការបង្កើតពាក្យដើម និងការផ្ទេរអត្ថន័យផ្សេងៗ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនទាក់ទងនឹងស្រទាប់សំខាន់ៗនៃវាក្យសព្ទ អ្វីដែលគេហៅថា មូលនិធិវាក្យសព្ទចម្បង ឬមូលនិធិសំខាន់នៃ វាក្យសព្ទ ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតពាក្យនិស្សន្ទវត្ថុថ្មី និងតម្លៃចល័ត។

មូលនិធិសំខាន់នៃវាក្យសព្ទមានការផ្លាស់ប្តូរយឺតជាងស្រទាប់ខាងក្នុង និងពិសេសនៃវាក្យសព្ទ ប៉ុន្តែនៅទីនេះផងដែរ ការផ្លាស់ប្តូរកើតឡើងតាមរយៈការបង្កើតពាក្យថ្មីពីពាក្យដែលមិនមែនជានិស្សន្ទវត្ថុ ហើយការផលិតពាក្យដែលមិនមែនជានិស្សន្ទវត្ថុអាចនឹងត្រូវបាត់បង់។ ឬដោយការខ្ចីពាក្យពីភាសាផ្សេងៗ ដែលកើតឡើងនៅពេលដែលរឿងថ្មីលេចឡើង (ក្នុងបច្ចេកវិទ្យា ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ) ហើយនៅពេលដែលវាចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតថ្មីក្នុងវិស័យទំនាក់ទំនងសង្គម ឬមនោគមវិជ្ជា (ពាក្យអន្តរជាតិ ប្រជាធិបតេយ្យ បដិវត្តន៍។ល។ .) .) ហើយនៅពេលដែលពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យ ទោះបីជាវាស្ទួនពាក្យដែលមានស្រាប់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត ប្រែទៅជាចាំបាច់។

ហេតុផលសម្រាប់ការស្ទួន (ទ្វេដង) នៃពាក្យនៅក្នុងភាសាគឺខុសគ្នា; ពេលខ្លះវាគឺជាការចង់បានសម្រាប់វាក្យសព្ទ ជាពិសេសនៅពេលដែលពាក្យខ្ចីគឺជាពាក្យអន្តរជាតិ ជួនកាលការចង់រំលេចនូវអត្ថន័យខ្លះដែលមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងពាក្យរបស់វា ហើយពេលខ្លះវាគ្រាន់តែជាម៉ូដសម្រាប់ភាសាបរទេស ដែលជាធម្មតាសម្រាប់ភាសា។ ការខ្ចីប្រាក់ (មិនមែនជាជ័យជំនះទេ ប៉ុន្តែជាជ័យជំនះ មិនមែនជាការគួរសម និងសុជីវធម៌។ល។ ជាភាសារុស្សីនៃសតវត្សទី 18)។

ការបាត់បង់ពាក្យពីវាក្យសព្ទគឺជាការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ នៃពាក្យពីវចនានុក្រមសកម្មទៅជាអកម្ម។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យ "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" ដែលធ្លាប់ត្រូវបានគេហៅថាការពិតនៃសម័យទំនើប (ឧទាហរណ៍ការពិតនៃការពិត) ហើយបន្ទាប់មកបានបាត់បង់រួចហើយឧទាហរណ៍ boyar, ស្មៀន, ព្រួញ, ជក់, ក៏ដូចជា Nepman, អ្នករួមដំណើរ។ (ក្នុងន័យធៀបទាក់ទងនឹងអ្នកនិពន្ធក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920)។

ប្រភេទនៃពាក្យនេះ - "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" - គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពី archaisms ពោលគឺពាក្យលែងប្រើដែលបង្ហាញពីការពិតដែលមិនបាត់បង់ប៉ុន្តែត្រូវបានគេហៅថាខុសគ្នា (ឧទាហរណ៍ជ្រូក - ជ្រូកមួយបដា - បដា stogna - តំបន់។ល។ .)

Archaisms មិនដូចប្រវតិ្តសាស្រ្តទេ អាចត្រូវបានរស់ឡើងវិញ ពោលគឺពួកគេអាចត្រឡប់ពីវាក្យសព្ទអកម្មទៅជាសកម្មមួយ។ ដូចជាពាក្យ ទូន្មាន អនុក្រឹត្យ មេទ័ព មេទ័ព ។ល។

ពាក្យថ្មីនៅក្នុងភាសាត្រូវបានគេហៅថា neologisms ។

វាក្យសព្ទរបស់មនុស្សម្នាក់ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីវាក្យសព្ទនៃភាសាគឺដូចជា "កន្លែងដាក់ឥវ៉ាន់" ដែល "ធ្នើជាមួយពាក្យ" មានទីតាំងនៅក្នុងទស្សនៈជាក់លាក់មួយ: មួយគឺកាន់តែជិត, អ្វីដែលត្រូវការជារៀងរាល់ថ្ងៃ; ផ្សេងទៀត - បន្ថែមទៀត ដែលចាំបាច់តែនៅក្នុងករណី និងស្ថានភាពមួយចំនួន ពាក្យ "ឆ្ងាយ" បែបនេះរួមមាន archaisms ពាក្យឯកទេសខ្ពស់ ពាក្យកំណាព្យសុទ្ធសាធ។ល។

ពាក្យថ្មីលេចឡើងជាភាសាតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា និងសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗគ្នា។

1. ការច្នៃប្រឌិតនៃពាក្យគឺកម្រខ្លាំងណាស់ ដែលជាថ្មីម្តងទៀតបញ្ជាក់អំពីស្ថេរភាពនៃភាសា និងធាតុផ្សំនៃការបង្កើតពាក្យរបស់វា។

2. ការបង្កើតពាក្យថ្មីដោយផ្អែកលើគំរូដែលមានស្រាប់ដោយផ្អែកលើពាក្យដែលមានស្រាប់នៅក្នុងភាសាគឺជាមធ្យោបាយដែលមានផលិតភាពបំផុតក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវចនានុក្រម។ ពាក្យនៅលើ -ization បង្ហាញពីវិធានការសំដៅលើការអនុវត្តនូវអ្វីដែលបង្ហាញដោយឫសគល់ ហេតុដូច្នេះហើយ យោងទៅតាមគំរូនៃភាពស្របច្បាប់ ការធ្វើឱ្យសកម្មពាក្យ militarization, passportization, pasteurization, vernalization, sovietization បានកើតឡើង។

3. ការខ្ចីប្រាក់។ ការបង្កើនវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយដោយចំណាយនៃវាក្យសព្ទនៃភាសាផ្សេងទៀតគឺជាផលវិបាកទូទៅនៃអន្តរកម្មនៃប្រជាជននិងជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នានៅលើមូលដ្ឋាននៃទំនាក់ទំនងនយោបាយពាណិជ្ជកម្មនិងសេដ្ឋកិច្ច។

នៅពេលខ្ចី ពាក្យថ្មីច្រើនតែភ្ជាប់មកជាមួយរបស់ថ្មី (ត្រាក់ទ័រ ធុង ផ្សំ) ដោយមានការណែនាំពីទម្រង់ស្ថាប័នថ្មី មុខតំណែង (ផ្នែក ថ្ម មន្រ្តី អគ្គាធិការ លេខាធិការ គិលានដ្ឋាន អ្នកហាត់ការ ពេទ្យ។ , សាកលវិទ្យាល័យ, អភិរក្ស, អង្គចៅក្រម, សាស្ត្រាចារ្យរង, ការិយាល័យរបស់ព្រឹទ្ធបុរស, ព្រឹទ្ធបុរស, បាឋកថា, សិក្ខាសាលា, ឆមាស, ពិគ្រោះ, ប្រឡង, ពិន្ទុ។ល។)។

ពេលខ្ចីគេគួរបែងចែករវាង៖

1) ថាតើការខ្ចីនេះកើតឡើងដោយផ្ទាល់មាត់តាមរយៈការទំនាក់ទំនងការសន្ទនា ឬការសរសេរតាមរយៈសៀវភៅ កាសែត កាតាឡុក សៀវភៅណែនាំ លិខិតឆ្លងដែនបច្ចេកទេសរបស់ម៉ាស៊ីនជាដើម។

2) ថាតើការខ្ចីកើតឡើងដោយផ្ទាល់ ឬតាមរយៈអន្តរការី ពោលគឺតាមរយៈភាសាផ្ទេរ ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងទាំងទម្រង់សំឡេង និងអត្ថន័យនៃពាក្យខ្ចី។

ពេលខ្លះពាក្យដូចគ្នាមកតាមពីរវិធី៖ ដោយផ្ទាល់ និងតាមរយៈអន្តរការី ឬចូលមកក្នុងភាសាពីរដង តាមរយៈអន្តរការីផ្សេងគ្នា ឬពីរដងក្នុងសម័យផ្សេងៗគ្នា (បន្ទាប់មកភាសាខ្ចីទទួលបានពាក្យពីរផ្សេងគ្នាជំនួសឱ្យទម្រង់ផ្សេងគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រពីរនៃពាក្យដូចគ្នា នៅក្នុងដើម) ។ ពេលខ្លះពាក្យដែលខ្ចីត្រូវត្រលប់មកវិញដោយមិនទទួលស្គាល់ត្រឡប់ទៅជាភាសារបស់វាវិញជាមួយនឹងអត្ថន័យផ្សេងគ្នា និងជាមួយនឹងរូបរាងសំឡេងដែលបានផ្លាស់ប្តូរ។

3) វាអាចមានការខ្ចីនៅក្នុងភាសាមួយ នៅពេលដែលភាសាអក្សរសាស្ត្រទូទៅខ្ចីអ្វីមួយពីគ្រាមភាសា ការនិយាយដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ វចនានុក្រម និងផ្ទុយមកវិញ។

4) ការតាមដាន។ រួមជាមួយនឹងការខ្ចីពាក្យបរទេសនៅក្នុងការរួបរួមនៃអត្ថន័យនិងការរចនាសម្ភារៈរបស់ពួកគេ (ទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្តូរទាំងពីរ) ភាសាប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយតាមដានពាក្យបរទេសនិងកន្សោម។

5) ការពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈការបង្កើតពាក្យគួរតែត្រូវបានពិចារណានៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ពីព្រោះការបង្កើតពាក្យគឺជាបាតុភូតវេយ្យាករណ៍ទោះបីជាលទ្ធផលនៃដំណើរការនេះទទួលបានកន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងវាក្យសព្ទក៏ដោយ។ ចំពោះការពង្រឹងវាក្យសព្ទដោយការផ្ទេរអត្ថន័យនៃពាក្យដែលមានស្រាប់ នេះគឺជាវិសាលភាពនៃវាក្យសព្ទ។

6) វាក្យសព្ទអាចត្រូវបានបែងចែកដោយអត្ថន័យនៅក្នុងភាសាដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

នៅក្នុងមុខងារ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសា មានការផ្លាស់ប្តូរបរិមាណនៅក្នុងផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបនៅវេននៃសតវត្សទី XX-XXI ភាគល្អិតថ្មីមួយចំនួនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ របៀបដែលពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងគឺជាលក្ខណៈនៃថ្នាក់វេយ្យាករណ៍; ឯកតាពិភាក្សាជាក់លាក់ - ពាក្យគំរូ ឬគុណកិរិយា - បានបង្កើតអត្ថន័យជាក់លាក់។

ដូចជាប្រសិនបើ- អត្ថន័យម៉ូឌុល៖ ពួកគេមាន ដូចជាប្រសិនបើគ្មានកូន (តម្លៃ R. 2000); គ្មានការបញ្ឈប់មនុស្សទេ។ ដូចជាប្រសិនបើត្រូវតែស្វែងរកនាង (ទូរទស្សន៍។

07/26/2016); ខ្ញុំ ដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំនឹងព្រមានអ្នកភ្លាមៗ៖ មានការប្រជុំបែបនេះ ពេលអ្នកស្រុកចាប់ផ្ដើមវាយប្រហារខ្ញុំ ចោទខ្ញុំពីអំពើបាបក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ទាំងអស់។ ហើយខ្ញុំនិយាយថា៖ មិត្តភ័ក្តិ ខ្ញុំគ្រាន់តែទៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងតំបន់ Duma (មាត់ហាង។ 07/26/2016); ប្រសិនបើ Seryoga ដោះលែងខ្ញុំនៅព្រឹកស្អែក នោះខ្ញុំ ដូចជាប្រសិនបើនេះខ្ញុំនឹងអាច (us. mob. r. 2016); យើងជាអ្នកទីមួយ ដូចជាប្រសិនបើមិនដឹងថាត្រូវធ្វើយ៉ាងណា (ឬឆ្នាំ ២០១៦)។

ប្រភេទ,- modal meaning: តើគាត់នឹងមកថ្ងៃស្អែកទេ? - ប្រភេទបាទ (ផ្ទាល់មាត់);

- អត្ថន័យ excretory: ជាការប្រសើរណាស់, ទាំងនេះ ប្រភេទរដ្ឋបុរស..; ជាការពិតណាស់មេរៀនបានបញ្ចប់ដោយទឹកភ្នែករបស់ Nastya - Dasha, ប្រភេទ,បាននិយាយទៅកាន់នាងយ៉ាងមុតមាំ (សេនជីន។ តើអ្នកចង់បានអ្វី? ២០១១);
- ការកំណត់ពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកដទៃ : គាត់ ប្រភេទមិនដឹង (ឬ. ២០០៩)។ និយាយដោយសង្ខេប,- អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ I ខ្លីជាងបានមកដល់ទីនោះ ហើយនៅទីនោះ

គ្មាននរណាម្នាក់ (us. life. R. 2015); ពួកយើង ខ្លីជាងដូចគ្នា អ្នកត្រូវទៅទីនោះ (ឬ R. 2016)។

រាប់ឡើង- អត្ថន័យសង្កត់ធ្ងន់: រាប់ឡើងតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នៅទីនោះ (us. life. R. 2015)

បែបនេះ / អូ- អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ នាង ដូចមកហើយចាប់ផ្ដើមនិយាយថា... (ភាសាមាត់ ២០១៤); ខ្ញុំ ដូចជាទូទៅស្ងប់ស្ងាត់ (ឬ. R. 2015); ខ្ញុំ ដូចស្រែកបន្ទាប់មកបានទៅប៉ុស្តិ៍ជំនួយដំបូង (us. r. 2016); យើង ដូចយើងអង្គុយ យើងមិនអាចនិយាយអ្វីបានទេ (ជីវិតធម្មតា R. 2016)។

នៅទីនេះ, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ដូចគ្នា, ប៉ុន្តែ;

Modal អត្ថន័យ: គាត់ ដូច៖ ហើយតើអ្នកមានរង្វង់ប្រភេទណាដែរ? (us. byt. R. 2015); នាងគឺ ដូច៖ ហើយហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវការវា! (Orth. byt. R. 2016) ។

តាមពិត, - អត្ថន័យតភ្ជាប់៖ អ៊ុយក្រែនថ្ងៃនេះបាត់បង់សិទ្ធិក្នុងការបញ្ចុះតម្លៃលើឧស្ម័នរុស្ស៊ី។ តាមពិតក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះតម្លៃសម្រាប់វានឹងថយចុះស្ទើរតែ 13% ។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់កាសែតរបស់អ្នក... បញ្ហាផ្លូវច្បាប់នេះគឺឆ្ងាញ់ណាស់។ ជាការពិត(b. 04/01/2016); ខ្ញុំនៅតែសន្មត់ថាវាតានតឹង ជាការពិតកម្មវិធីសកម្មភាពសម្រាប់ស្ថាប័នឥណទាន (ខ. 06/23/2016)

ដូចគ្នា, និង, និង, ក្រៅពី។

និយមន័យ៖ សៀវភៅទាំងនេះត្រូវបានទិញដោយកម្មករ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការអប់រំ ជាការពិតធំណាស់ (ទូរទស្សន៍។ 08/15/2016) ។

បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ពិតប្រាកដ, គ្រាន់តែ។

នៅក្នុងគុណភាពថ្មីនេះ អង្គភាពនេះបាត់បង់ការសង្កត់ធ្ងន់របស់វា និងផ្លាស់ប្តូរការភ្ជាប់ពាក្យនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ។ ឧទាហរណ៍៖ ពួកគេបានឡើងកម្រិតនៅទីនោះ ជាការពិត(ឬ. r. 2010);

នៅទីបំផុត, - តម្លៃបញ្ជាក់: នៅទីបំផុតយើងយឺតយ៉ាវ (us. life. R. 2010); គាត់បានចាកចេញនិង នៅទីបំផុតមិនបានត្រឡប់មកវិញ (តារា។ 2014.10); ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរបៀបដែលអ្វីៗដំណើរការនៅលើឆាក នៅទីបំផុតខ្ញុំចាប់ផ្តើមលេងខ្លួនឯង។ ទិដ្ឋភាពនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបែបនោះព្រោះខ្ញុំឆ្ងល់អំពីអ្វីដែលត្រូវដាក់បញ្ចូលក្នុងនោះ នៅទីបំផុតសម្រេចចិត្តរួមបញ្ចូលអ្វីគ្រប់យ៉ាង (ខ. 23.6.16); ដំបូងគេថានឹងនាំខ្លួនជនសង្ស័យនៅម៉ោង១១ បន្ទាប់មកនៅម៉ោង១២។ នៅទីបំផុតពួកគេត្រូវបាននាំយកទៅបីនាក់ (ទូរទស្សន៍។ 07/17/2014) ។

នៅទីនេះ និង។

នៅក្នុងវិធីដ៏ល្អ -តម្លៃជាក់លាក់៖ នៅក្នុងវិធីដ៏ល្អការជួសជុលចាំបាច់ត្រូវធ្វើនៅទីនោះ (US. R. 2010); ទោះបីជា នៅក្នុងវិធីដ៏ល្អវាមិនមែនជារោគវិនិច្ឆ័យទេ ប៉ុន្តែជារោគសញ្ញា (ព័ត៌មានលម្អិតនៃពិភពលោក។ ឆ្នាំ ២០១១)។

បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ពិតប្រាកដ, ជាទូទៅ, ដូចគ្នា។

មិនអីទេ, -អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ រកមិនឃើញបារី L សូម(us. byt. R. 2015); បុរស សូមបង្ហាញសំបុត្ររបស់អ្នក។ ^ សូម",កុំឱ្យខ្ញុំជក់បារី សូម",បុរស តើខ្ញុំអាចទៅមុន។ សូម(ឬ. r. 29.6.16); តើអ្នកអាចធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំបានទេ? សូម(Orth. Life. R. 10.8.16) ។

នេះគឺជាភាគល្អិតក្រោយវិជ្ជមានចុងក្រោយ ដែលអនុលោមតាមខ្លឹមសារនៃព័ត៌មានឌីផេរ៉ង់ស្យែលរបស់វា មិនត្រូវបានបំបែកដោយការផ្អាក និងការបញ្ចេញសំឡេងនោះទេ។

ឯកតាថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ថែមលើការផ្លាស់ប្តូរនៃផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយទៅក្នុងសមាសភាពនៃភាគល្អិត។ នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើប ពាក្យសន្ទនាថ្មីមួយចំនួនដែលមានអត្ថន័យពង្រីកត្រូវបានបង្កើតឡើង៖

ដោយខ្លួនឯង -អត្ថន័យពង្រីក៖ វីរបុរសចាញ់ មេដៃ និង ណាស់សត្វតិរច្ឆាន។ គាត់ចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាអ្នកមិនជឿ ទោះជាតាមពិតគាត់ត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ណាស់គ្រីស្ទាន (V. 06/23/2014); ព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗនៃ calibers ជាច្រើនត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីនោះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយរួមទាំង ណាស់ការកំសាន្ត (RG. 06/29/2015); ឆ្មា Kuzya បានលោតកាត់រន្ធ ណាស់ទំនាក់ទំនងដោយសន្តិវិធីជាមួយសត្វកណ្តុរ (Mayak. 06/15/2016) ។ = អញ្ចឹង អញ្ចឹង។

ថ្ងៃពុធ មុខងារពីមុន ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទនៃគុណកិរិយាជាមួយសព្វនាម៖ គាត់មិនអាចធ្វើផ្សេងបានទេ នេះជាសិល្បៈ ហើយគាត់ ណាស់ស្មោះត្រង់ (Dostoevsky ។ សៀវភៅកត់ត្រា។ 1869); ប្រភេទនៃតម្រូវការខាងក្នុងខ្លះរស់នៅក្នុងគាត់នៅខាងក្រៅវិទ្យាសាស្ត្រដែលគាត់មិនមាន ណាស់បានបង្កើត (Bely A. នៅវេននៃយុគសម័យពីរ។ 1929) ។

អស្ចារ្យ, សាមញ្ញ។ - តម្លៃវាយតម្លៃតាមគំរូ៖ អស្ចារ្យ(colloquial - simple.) = ផ្តាច់មុខ, ល្អ, ក្នុង។

ខ្លួនឯង- អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ តែងតែប្រព្រឹត្តចំពោះលោក Peter Weil ដោយការអាណិតអាសូរ។ បែប ខ្លួនឯងបុរសធាត់ដែលមាននិស្ស័យល្អដើរជុំវិញទីក្រុងនានានៃទ្វីបអឺរ៉ុប និងនិយាយ (LG. 2017.11); យើងសង្ឃឹមថាអ្នកបានបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំង ខ្លួនឯងអាគុយម៉ង់ធ្ងន់ធ្ងរ (ទូរទស្សន៍។

ពិតប្រាកដនៅទីនោះ។

ពាក្យទាំងអស់នេះដែលបានលេចឡើងគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ពួកវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់វប្បធម៍និងវចនានុក្រម colloquial ។ ឯកសារយោងរចនាប័ទ្មនេះគឺជាផ្នែកលក្ខណៈដ៏ធំមួយនៃខ្លឹមសាររបស់ពួកគេ។

ផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយអភិវឌ្ឍទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារ។ អត្ថន័យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ភាគល្អិតដែលមាននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ នេះពង្រីកខ្លឹមសារនៃពាក្យ។ ដូច្នេះ ឯកតាថ្មីនៃកន្សោមដែលកំពុងពិភាក្សាលេចឡើង។ បាតុភូតទាំងនេះមានច្រើន។

យើងជួសជុលពួកវានៅពេលរំលេចប្រភេទនៃបរិបទដោយវិធីសាស្រ្តនៃការវិភាគរចនាសម្ព័ន្ធ-អត្ថន័យនៃអត្ថបទ ដែល valences semantic ត្រូវបានបង្ហាញជាយន្តការសម្រាប់ភ្ជាប់អត្ថន័យនៃពាក្យ។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងកត់សម្គាល់អត្ថន័យទាំងនេះដែលបានលេចឡើងនៅក្នុងសុន្ទរកថាសម័យទំនើបបន្ថែមលើខ្លឹមសារនៃពាក្យដែលមានស្រាប់។ សទិសន័យ ភាពផ្ទុយគ្នា និងភាពដូចគ្នាក្នុងចំណោមពួកគេ ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះធម្មជាតិ និងលក្ខណៈនៃអត្ថន័យនៃភាគល្អិត។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងចំណាំនៅទីនេះ ភាគល្អិតដែលមានន័យដូចនឹងតម្លៃទាំងនេះ។

ប៉ុន្តែ, - cf. SOSH: ភាគល្អិត។ 1. បង្ហាញពីសំណួរ ឬការឆ្លើយតបទៅកាន់នរណាម្នាក់។ ពាក្យ។ 2. ពង្រឹងឈាមរត់។

កំណត់តម្លៃ៖ ប៉ុន្តែទៅទីនោះ; ប៉ុន្តែតោះទៅកន្លែងខ្ញុំ តោះផឹកតែ (us. R. 2015); ប៉ុន្តែតោះចិញ្ចឹមឆ្មា! (បង្គោលភ្លើងហ្វារ។

មក, - កា;

តម្លៃពង្រឹង៖ ប៉ុន្តែទាំងអស់ទៅឋាននរក។ ចងចាំឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ (Yu. Kuznetsov, 2000) ។

ភាសា អត្ថន័យតភ្ជាប់: ប៉ុន្តែលាហើយ..! (ឈ្លើយ, សាមញ្ញ 1990s); ប៉ុន្តែនៅក្នុងច្រមុះ! ប៉ុន្តែយកស្បែកចេញដោយប្រើឡាម! (Bushkov A. 1995) ។

ហើយនៅទីនេះ ហើយដូច្នេះ ហើយនៅទីនេះ។

ប៉ុន្តែ'+ ភាសា អត្ថន័យ excretory: កុំចាប់ផ្តើម, ប៉ុន្តែ; បិទមាត់ស្តាប់ ក(vulg ។ សាមញ្ញ។ 2016); កុំនិយាយបែបហ្នឹង ក(ឬ. r. 2016) ។

កា, បាទ, ផងដែរ;

តម្លៃចង្អុលបង្ហាញ៖ ប៉ុន្តែសួស្តី (កំណត់ r. 2012) ។

នៅទីនេះ នេះ ជាការប្រសើរណាស់ ។

ពាក្យសន្ទនានេះក្លាយទៅជាធាតុផ្សំដែលមិនត្រូវបានបំបែកដោយការផ្អាកក្នុងការនិយាយដែលជាលក្ខណៈធម្មតានៃការពន្យល់។

ឆាប់ឡើង, - ថ្ងៃពុធ។ SOSH: ក្លាយជា។ 1. To be, to happen, to happen. 2. ជាញឹកញាប់ ឥតឈប់ឈរ ឬពេលខ្លះ។ 3. ត្រូវ (ទាំងនោះ!) ស្វាគមន៍ពេលបែកគ្នា (សាមញ្ញ) ។

Prost, modal អត្ថន័យ៖ លា 'លាហើយ, ល្អបំផុត', រុស្ស៊ីខាងត្បូង។

វាគឺ។ភាគល្អិតបានបង្ហាញពីអត្ថន័យគំរូ។ TSU: មានន័យថាសកម្មភាពបានចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែត្រូវបានរំខាន ឬត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើ។

អត្ថន័យទ្រង់ទ្រាយ៖ តើនេះមិនបង្ហាញថាវាមិនចាំបាច់ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយបដិវត្តន៍ទេ ប៉ុន្តែ វាគឺចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ ហើយដាក់កម្រិតខ្លួនអ្នកទៅនឹងកំណែទម្រង់ (Lenin V.I. On the meaning of gold. 1920); ខ្ញុំមិនត្រូវការ ខ្ញុំមិនចាំបាច់ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកស្នេហាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ (ចម្រៀងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 “រឿងសាមញ្ញ”)។

អ្នកកំណត់៖ ហេតុអ្វី វាគឺបន្ទាប់មកធ្វើរបងសួនច្បារ (ពួកយើង. R. 2014); ដើម្បីអ្វី វាគឺភ្លៀងធ្លាក់ច្រើនណាស់ (OR 2017)

ច្បាស់ណាស់, នៅទីនេះ;

ទទួលបានអត្ថន័យពង្រីក៖ សម្រែកបេះដូងរបស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យនាងនៅទីបំផុតចាប់យកការក្តាប់ដែលនាងបានចាប់ផ្តើម វាគឺ

ទទួលខ្ញុំ។ សេចក្តីអធិប្បាយខ្លីមួយមានរួចហើយនៅពេលល្ងាច (LG. 2015.9); អ្នកបើកបរបានផ្លាស់ប្តូរ វាគឺកន្លែងដែលពួកគេបានចង្អុលទៅគាត់ នៅពេលដែលគាត់បានឮភ្លាមៗ ដូចជាប្រសិនបើកំពុងស្វែងរក៖ “អ្វីៗអាចមើលឃើញពីម្ខាងទៀត” (Shishkin O. Vedmyonysh. 2013); អ្នកបំរើទឹកដោះគោ, វាគឺជួល ដូច្នេះនាងក៏ចាកចេញមិនយូរប៉ុន្មាន ទោះជាពួកគេបង់លុយបានល្អក៏ដោយ។ គាត់បានព្យាយាម វាគឺអូសយ៉ាងហោចណាស់អ្នកវាយប្រហារម្នាក់ចេញពីមិត្តម្នាក់ (Ivanovskaya gazeta 2009); ទេពអប្សរអាក្រក់ចង់អបអរសាទរ វាគឺហ៊ុំព័ទ្ធកូនស្រីម្ដងទៀតដោយការយកចិត្តទុកដាក់ ប៉ុន្តែដោយចៃដន្យបានក្រឡេកទៅមើលគ្រូពេទ្យសម្រាលទុក្ខ ហើយគាត់មើលទៅនាង (Lukas O. Princess, swineherd និងការលំបាកក្នុងការសិក្សា // ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១៤.១១); ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ សត្វមច្ឆានឹងខាំស្ត្រីមេផ្ទះ ហើយស្តោះយកឆ្អឹង - អំពើអាក្រក់បែបនេះ រហូតដល់ការលួងលោម កុលសម្ព័ន្ធដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ ស្តេច វាគឺបានបុកជាមួយនាងមច្ឆា ដូច្នេះគាត់ស្ទើរតែយកជើងរបស់គាត់ (Lichutin V. Obsession // L G 2015.10) ។

ចេញមកពិតមែន។

នេះគឺជាភាគល្អិតដេរីវេដែលបង្កើតឡើងពីទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ។ នៅក្នុងប្រភេទដែលកំពុងរីកចម្រើននៃការប្រើប្រាស់ការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ វណ្ណយុត្តិរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលបង្ហាញពីការបំបែករបស់វាចេញពីសមាសធាតុវាក្យសម្ព័ន្ធជាក់លាក់មួយ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាសម័យទំនើបនាងបង្ហាញពីការបញ្ចេញមតិកម្រិតមធ្យម។

ជាទូទៅ - cf. MAC: adv ។ 1. ទាក់ទងនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 2. នៅ uel ណាមួយ។ || មិនមែនទាំងអស់ ... មិនទាំងអស់។ 3. ជាទូទៅជាទូទៅ។ 4. ភ្ជាប់ប្រយោគ, បង្ហាញ។ គំនិតគឺទូទៅជាងគំនិតមុន។ 5. នៅក្នុងតម្លៃ ទូទៅ sl ។

Razg ។ amplifying meaning: ស្រវឹងក្នុងស្ថានភាពនេះ... វាដូចម្ដេច ជាទូទៅ(Znamya. 2015.6); ជាទូទៅមិនផ្តល់ឱ្យអ្វី; ពួកគេគឺជា vbbmoreមិនចង់បានអ្វី; និងខ្ញុំ vbbmoreទៅគ្មានអ្វី (ឬ. R. 2016); ភាសារុស្សីនៅថ្នាក់ទីប្រាំពីរគឺត្រឹមតែ 4 ម៉ោងក្នុងមួយសប្តាហ៍ក្នុងទីប្រាំបីទីបីនៅទីប្រាំបួន - ជាទូទៅពីរ (LG. 2016.46) ។

ជាការប្រសើរណាស់;

អត្ថន័យកំណត់កម្រិត៖ ដូចនេះ ជាទូទៅអាចកើតឡើង? (ខ. 04/01/2016) ។

ដូចគ្នា ហើយបាទ។

បាទ+ លាតត្រដាង អត្ថន័យនៃម៉ូឌុល, ភាគល្អិតឧទាន៖<...>- Dsprinesu ឥឡូវនេះ! (us. byt. R. 2015) ។

តោះ, -ថ្ងៃពុធ SOSH: ផ្តល់ឱ្យ។ 1. សូមមើលផ្តល់ឱ្យ។ 2. លក់។ 3. មកលើ (ទាំងនោះ) ភាគល្អិត។ បង្កើតទម្រង់ពាក្យបញ្ជា រួមបញ្ចូល។ 4. មកលើភាគល្អិត។ ជាមួយនឹងការមិនកំណត់ ទម្រង់មិនល្អឥតខ្ចោះ។ ក្នុង ប្រើ ក្នុងន័យ បានចាប់ផ្តើម, បានក្លាយជា (ពាក្យសំដី) ។ 5. មកលើ (ទាំងនោះ) ភាគល្អិត។ ជាមួយនឹងការដឹកនាំ, រួមទាំង។ កិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀត។ ប្រើ នៅពេលដែលត្រូវបានជម្រុញឱ្យធ្វើសកម្មភាព (ពាក្យសំដី) ។

Prost, អត្ថន័យសង្កត់ធ្ងន់: នាងនិង តោះដើម្បីព្យុះភ្លៀងគាត់ (កំណត់ R. )

ដូចជា, ផងដែរ, នៅទីនេះ;

ការពង្រឹងតម្លៃ៖ និង តោះចូរយើងមិននិយាយអំពីវាទៀតទេ។ និង តោះកុំប្រកែក។

Prost, អត្ថន័យច្បាស់លាស់: លា, 'ចុងបញ្ចប់នៃការទំនាក់ទំនង': បាទ, នោះហើយជាវា, តោះ; អញ្ចឹងអ្វីៗទាំងអស់។ តោះ, ថើប; អញ្ចឹង តោះនៅពេលអ្នកមកដល់ សូមទូរស័ព្ទមក (យើង។ R. 2015);

តម្លៃដាក់កម្រិត៖<...> - តោះ(មាត់); យល់ព្រម, តោះអញ្ចឹង។ តោះ!លាហើយ (កំណត់ mob. r. 2017) ។

បាទមិនអីទេ;

តោះខ្ញុំនឹងព្យាបាល; តោះកោរសក់

បាទ, ទេ;

Modal-volitional អត្ថន័យ : - មក ; តោះនៅទីនេះ

បាទ បាទ។

ដេ- cf. MASS: ភាគល្អិត។ ប្រូស្ត។ ប្រើ ដើម្បីបង្ហាញថាពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺជាការបញ្ជូនសុន្ទរកថារបស់នរណាម្នាក់។

Razg ។ អត្ថន័យតាមបែបវិចារណញ្ញាណ ការវាយតម្លៃ។ ការកំណត់មិនត្រឹមតែលក្ខណៈនៃការនិយាយរបស់អ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការពិតដែរ ការវាយតម្លៃ៖ គាត់ចាប់ផ្ដើមនិយាយ។ ដូចជា ខ្ញុំនឹងមិនចុះហត្ថលេខាលើពិធីការណាមួយទេ។ ដឺការក្លែងបន្លំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង (Danilyuk S. Ruble zone. 2004); នាងបានប្រាប់គាត់ថា ដឺមក បង្ហាញខ្ញុំឱ្យលឿនជាងមុន (Solomatina T. Nine month. 2010); មានប្រតិកម្មមួយ។ វាធ្វើតាមអ្វីៗទាំងអស់។ វាជា deមិនស្ថិតក្នុងសមត្ថកិច្ចនៃបណ្ណសារសហព័ន្ធ (L G. 2016.16)

ជាការប្រសើរណាស់, ដូចជាប្រសិនបើ, ផងដែរ, នៅទីនេះ។

តែប៉ុណ្ណោះ។ថ្ងៃពុធ MAC: 1. Adv. ទៅតែមួយគត់។ E. វិធីត្រឹមត្រូវ។ 2. នៅក្នុងតម្លៃ ភាគល្អិតដែលបានប្រើ។ សម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់, limitation in the meaning: only, exclusively. គាត់មិនបានរៀបការទេ។ កូនក្រមុំដ៏សំបូរបែប និងស្រស់ស្អាតម្នាក់ ដែលគាត់ពិតជាចូលចិត្ត មានតែមួយគត់ពីព្រោះជីតារបស់នាងមិនមែនជាអ្នកអភិជន។ (Aksakov S. Family chronicle) ។

ការពង្រឹង-កម្រិត និងអត្ថន័យវាយតម្លៃអារម្មណ៍៖ តែប៉ុណ្ណោះ,ធ្វើដំណើរឆ្ងាយទៅធ្វើការ; តែប៉ុណ្ណោះ,អាចនឹងមានការកកស្ទះចរាចរណ៍ (WP. 10.6.16); ពូកគេមាន តែប៉ុណ្ណោះបន្ទប់មិនមានខ្យល់ចេញចូលទេ (កំណត់ r. 2010)។

ច្រើនទៀត,សាមញ្ញ, cf ។ : Shimchuk, Shchur ។ វចនានុក្រមនៃភាគល្អិតរុស្ស៊ី។ ថ្ងៃពុធ MASS: ច្រើនទៀត។ adv ។ 1. បន្ថែមពីលើនេះទៅទៀត។ 2. រហូតមកដល់ពេលនេះ។ 3. រួចហើយ។ 4. ក្រឹត្យ, សាច់ប្រាក់ លទ្ធភាព, មូលដ្ឋានគ្រប់គ្រាន់។ 5. បន្ថែមទៀត ដើម្បីវិសាលភាពកាន់តែច្រើន។ 6. នៅក្នុងតម្លៃ។ ទិន្នផល, សហជីព។ ក្រឹត្យស្តីពីការសន្មតនៃលក្ខខណ្ឌ។ 7. នៅក្នុងតម្លៃ។ ការពង្រីកភាគល្អិត។ ប្រើ ជាមួយ pronouns និង adverbs សម្រាប់ underlineing, some ។ សញ្ញា, ការពិត, ដើម្បីផ្តល់នូវការបង្ហាញជាក់លាក់មួយចំពោះអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញ។

កំណត់តម្លៃ៖ ច្រើនទៀតនរណាម្នាក់នឹងមកឬសូម្បីតែនាំមិត្តភក្តិជាមួយគាត់។ ខ្ញុំអស់ពេលហើយ ភ្ញៀវមកហើយ។ ច្រើនទៀតពីរ ឬបី បើមិនដូច្នេះទេ សាច់ញាតិទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។

ជាការប្រសើរណាស់, នៅទីនេះ, យ៉ាងហោចណាស់;

Modal-volitional អត្ថន័យ: ទារករបស់នាងដេកលក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ច្រើនទៀតជាមួយនឹងរឿងនិទានគាត់អាចដេកលក់ប៉ុន្តែដោយគ្មានវានៅក្នុងវិធីនោះទេ។ curd ជូរខ្លាំងណាស់ ច្រើនទៀតអ្នកអាចញ៉ាំជាមួយស្ករប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុង syrniki (us. byt. r.) ។

តើវា, គឺវា, តែប៉ុណ្ណោះ។

មានន័យថា - cf. MASS: ដូច្នេះ។ 1. បញ្ចូល, បន្ទាប់។ លាតត្រដាង ដូច្នេះវាបានក្លាយជា។ 2. ប្រើ។ ក្នុងន័យ សរសៃចង 'នេះ, នេះគឺ' ជាមួយ predicate ។

Razg ។ ការសង្កត់ធ្ងន់ - អត្ថន័យរឹតត្បិត៖ មានន័យថា Zhenya អ្នកនឹងបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយពួកគេ (ឬ R. )

ដូច្នេះ, ផងដែរ, នៅទីនេះ, ដូច្នេះ, បាទ;

ការភ្ជាប់អត្ថន័យ៖<...>បន្ទាប់មក មានន័យថានំប័ុងពីរ (set r. 03/28/2016)

ហើយ, ផងដែរ, ច្រើនទៀត, ផងដែរ, ជាការពិតណាស់។

ម៉េច, - cf. សាលាៈ ១.ទីកន្លែង, adv. និងសម្ព័ន្ធមិត្ត sl ។ 4. ភាគល្អិត។ ប្រើ ដើម្បីបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល។ 5. ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ។ សត្វទីទុយ។ ក្នុង បង្ហាញពីសកម្មភាពភ្លាមៗ។ 6. សហភាព។

តម្លៃកំណត់ការសង្កត់ធ្ងន់៖<...> - របៀបកុំទៅ? ប៉ុន្តែ ជាខ្ញុំនឹងមិនទិញវាទេ? (យើង r. 1990s)

តើវាមិនអាចទៅរួចទេ។

ដែល,- cf ។ អនុវិទ្យាល័យ៖ កន្លែង។ 1. សាកសួរ, និងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ sl ។ បង្ហាញសំណួរអំពីគុណភាព។ 2. កំណត់។ បង្ហាញពីការវាយតម្លៃគុណភាព។ 3. កំណត់។ ជាមួយនឹងសំណួរវោហាសាស្ត្រ ឬក្នុងការឆ្លើយតប វាមានន័យថាបដិសេធ។ 4. គ្មានកំណត់។ ដូចគ្នាទៅនឹងមួយចំនួន។ 5. អ្វី! ភាគល្អិត។ បង្ហាញពីការបដិសេធដោយទំនុកចិត្ត មិនមែនទាល់តែសោះ ផ្ទុយទៅវិញ។

អត្ថន័យសាមញ្ញ, វិចារណញាណ: ដែលតោះជក់បារី យើងត្រូវទៅ (ឬ R. 1990s); ដែលបងប្អូនអើយ ខ្ញុំមិនបានឃើញមេឃទេ (ចម្រៀងរបស់ក្រុម "DDT" "Serpent Petrov" ឆ្នាំ 1994)

ទេ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

ដូចម្ដេច - cf. អនុវិទ្យាល័យ៖ ១.កន្លែង, adv. ដូចម្ដេចខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀប។ 2. កន្លែង, adv ។ ក្នុងកម្រិតមួយចំនួន, ជាច្រើន។ 3. កន្លែង, adv ។ នៅពេលដែលទៅលើពេលវេលាមួយ។ 4. សហភាព។ ដូចគ្នាបេះបិទ។

Razg ។ អត្ថន័យសង្កត់ធ្ងន់: ដូចម្ដេចអាចនិយាយបានថាឆ្លង (កំណត់ r. 2016); ក្រុមរបស់យើង។ ដូចម្ដេចខ្ញុំមិនបានយកចិត្តទុកដាក់នឹងការថ្លែងនេះទេ ប៉ុន្តែវាមិនបានចេញពីក្បាលខ្ញុំទេ (ម៉ាយ៉ាក ១៥.៧.១៦)

យ៉ាងណាមិញ, ល្អ, ល្អ, ទោះបីជា, តែប៉ុណ្ណោះ;

តម្លៃពង្រីក៖ បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ ដូចម្ដេចសាមញ្ញណាស់ (LG. 2016.30) ។

ម៉ុល, + តម្លៃវាយតម្លៃអារម្មណ៍។ មិនត្រឹមតែការផ្ទេរការនិយាយរបស់អ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការផ្ទេរការគិតនិងចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សជាតួលេខ៖ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថានេះ ពួកគេនិយាយ,គ្មានអាជីវកម្មរបស់អ្នក (ឬ. 2015); ដូចម្ដេចនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងមាន jumpsuit នៃទំហំដ៏ធំ។ ប្រហែលជាអ្នកបើកយន្តហោះម្នាក់បាននាំគាត់មក។ ពួកគេនិយាយ,សមរម្យសម្រាប់តំបន់ជនបទ (ម៉ាយ៉ាក។ 07/22/16); ក្រៅពីនេះ យើងកំពុងតែនិយាយអំពីគ្រឿងញៀន ដែលវាធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ ធ្ងន់ធ្ងរណាស់ដែលអាជ្ញាធរតំបន់ទំនងជាមិនទៅធ្វើការកែប្រែទោសនេះទេ។ ចូលចិត្តតាមការពិត តាមទស្សនៈផ្លូវការ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រឹមត្រូវ (LG. 2016.30)។

មែនហើយ អ្នកឃើញហើយ។

អញ្ចឹង - cf. អនុវិទ្យាល័យ៖ 1. int. បង្ហាញពីភាពរំភើបក៏ដូចជាការភ្ញាក់ផ្អើល។ 2. ភាគល្អិត។ បង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើល។ 3. ភាគល្អិត។ នៅក្នុងការសង្ខេបបរិបទ វាបម្រើដើម្បីពង្រឹង, សង្កត់ធ្ងន់។ 4. ភាគល្អិត [ឆក់ជានិច្ច] ប្រើ។ ដើម្បីបង្ហាញពីការចាប់ផ្តើមសកម្មភាពដែលមិននឹកស្មានដល់ និងភ្លាមៗ។ 5. ភាគល្អិត។ ប្រើ ក្នុងតម្លៃ ចូរនិយាយថា ដូច្នេះ (សាមញ្ញ)។ 6. ភាគល្អិត។ ដូចគ្នានឹងបាទ (សាមញ្ញ) ។

កំណត់តម្លៃ៖<...> - អញ្ចឹង។(ពាក្យសាមញ្ញ) = បាទ, ជាការពិតណាស់, ពិតប្រាកដ, ត្រឹមត្រូវ;

អត្ថន័យអវិជ្ជមាន៖<...> - អញ្ចឹងទៀត! បាទ ផងដែរច្រើនទៀត: = ទេ;

តម្លៃពង្រឹង៖ អញ្ចឹងខ្ញុំបានទៅ; មែនហើយ សម្រាប់ពេលនេះ (us. byt. r.) = ដូច្នេះ, ដូច្នេះ។

អូ+ អត្ថន័យវិចារណញ្ញាណៈ អូវ្ល៉ាឌីមៀ នីកូឡាវិច (ហ្វូងមនុស្សដែលមានសិទ្ធិ b. 2015)

ជំរាបសួរ; អា, នេះ, ល្អ;

អត្ថន័យចង្អុលបង្ហាញ៖ អូ ជំរាបសួរ; (9, l និងខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នក (សំណុំ R. 2015)

នៅទីនេះដោយវិធីនេះ។

គ្រាន់តែ+តម្លៃភ្ជាប់៖ គ្រាន់តែខ្ញុំជាប្រពន្ធគាត់ ខ្ញុំអាចឲ្យគាត់បាន (oral mob. R. 2008); អញ្ចឹងឥឡូវខ្ញុំ ជាធម្មតាអាហារ (s.r.

04/05/2016) = ក្រៅពី, ហើយដូច្នេះ, នៅទីនេះ, ផងដែរ, ah, បាទ;

បញ្ជាក់៖ ថ្ងៃនេះមានមនុស្សច្រើនណាស់ គេទៅហើយទៅ។ ជាធម្មតា! (ឬ. r. 2012); ខ្ញុំដាក់ថាសរបស់អ្នកហើយ ជាធម្មតាខ្ញុំសម្រាក (ឬ R.

ពិសេស, ពិត, ល្អ។

នៅទីនោះ+ តម្លៃពង្រីក៖ តួនាទីសំខាន់គួរតែជារបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ។ គ្មាន នៅទីនោះក្រុមប្រជាប្រិយ និងអ្វីៗផ្សេងទៀតនឹងមិនស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការនេះទេ (RG.

០៤/០១/២០១៦)។ = ដូចគ្នា, បាទ;

ភាសា អត្ថន័យដែលមិនបានកំណត់៖ កាលពីដើមដំបូង ខ្ញុំបានសុំមិនឲ្យដាក់បញ្ចូលក្នុងការចាត់ថ្នាក់នយោបាយណាមួយទេ។ មានឥទ្ធិពល នៅទីនោះ...(b. 04/01/2016); តើមានរឿងអាស្រូវទេ? - អញ្ចឹង នៅទីនោះអ្នកជិតខាងគ្រប់ប្រភេទ (inst. r. 2016)

ខ្លះ។

ដូច្នេះ, + តម្លៃដាក់កម្រិត និងតម្លៃ modal-volitional៖ ដូច្នេះគ្រប់គ្រាន់អំពីវា (យើង។ អរ); ដូច្នេះកុលយ៉ា អ្នកមិនមែនជាកូនរបស់ខ្ញុំ (សេន ឈិន. តើអ្នកចង់បានអ្វី? 2013); ដូច្នេះវ៉ាសា កុំហៅកូន (ពួកយើង អរ) = មក ហេ ហេ រួចហើយ ;

តម្លៃចង្អុលបង្ហាញ៖ ដូច្នេះចានស្អាតនៅទីនេះ! (ដើមឆ្នាំ 1980) = មកលើ, មក, មក, ហេ;

កំណត់តម្លៃ៖ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថាប្រសិនបើលុយត្រូវបានយកចេញពីថវិកាសម្រាប់សន្តិសុខនាយកដ្ឋាននោះសរុបមកនេះនឹងលើសពីប្រាក់ចំណេញទាំងអស់ពីការកាត់បន្ថយបុគ្គលិកនៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង (Kommersant. 04/01/2016)

បាទ, ប៉ុន្តែ, នៅទីនេះ;

តម្លៃពង្រឹង៖<...>ដូច្នេះគាត់នឹងប្រាប់អ្នក។

បាទ បាទ។

ល្អ+ អត្ថន័យតាមឆន្ទៈ៖ សព្វថ្ងៃនេះអ្នករស់នៅរដូវក្តៅនៅទីក្រុងមូស្គូអាចទិញឡានដឹកទំនិញ chernozem ក្នុងតម្លៃ ១៥ ពាន់រូប្លិ៍។ បាទ ផងដែរប្រសិនបើមានតែនេះ - នៅទីនេះយ៉ាងហោចណាស់វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងគោលបំណងណាមួយរបស់វា (LG. 2016.10)

បន្ទាប់ពីទាំងអស់អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា។

ដូច្នេះ, ដូច្នេះគាត់គឺល្អ, ដូច្នេះអ្នកអាចរស់នៅជាមួយវា; ដូច្នេះគ្មានអ្វីក្រៅពី...

តាមពិតទៅ វាគឺបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

ទាសាមញ្ញ។ ថ្ងៃពុធ TSU ទា - 'នៅទីនេះបន្ទាប់ពីទាំងអស់' លិខិតមួយ។ ដូច្នេះ។

ភាសា តម្លៃជាក់លាក់៖<...> - ទាបាទ (us. byt. r.) = ពិតប្រាកដ, ល្អ, ជាការពិតណាស់;

តម្លៃពង្រឹង៖ ទាហើយបានទៅ; អញ្ចឹង ទាប្រភេទនៃរដ្ឋបុរសទាំងនេះ... (Senchin, 2013) ។

ខ្ញុំបន្ទាប់មក+ ភាសា តម្លៃពង្រីក៖<...>- ហើយបន្ទាប់មក (មាត់។ R.); ពេលខ្លះពួកគេអង្គុយជិតអ្នកទទួល ហើយ... ចាប់ផ្តើមបង្វិលក្បាលម៉ាស៊ីន។ ខ្ញុំបន្ទាប់មក(ឧសភា. 07/15/2016); ខ្ញុំបន្ទាប់មកទេ = បាទ, បាទ, ល្អ, ពិត, ត្រូវ; ដូចនេះ;

អត្ថន័យនៃឯកសារភ្ជាប់: បិទបង្អួច, បើមិនដូច្នេះទេផ្លុំ (us. R.) = បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ដោយសារតែ។

ឯកតានេះរួមបញ្ចូលទាំងប្រភេទមុខងារ៖ មុខងារតភ្ជាប់នៃសហជីព និងមុខងារពង្រីកនៃភាគល្អិត។

ជាទូទៅ+ លាតត្រដាង សង្កត់ធ្ងន់-រឹតត្បិត អត្ថន័យ៖ ដោយស្នេហាជាតិ ជាទូទៅរឿងដូចគ្នា (LG. 2016L0) = បន្ទាប់ពីទាំងអស់ នោះហើយជាវាស្ទើរតែ។

ផងដែរ។, + លាតត្រដាង តម្លៃពង្រីក, តម្លៃអវិជ្ជមាន៖ ផងដែរ។ខ្ញុំជាអ្នកបើកយន្តហោះអាត់ (Vysotsky) ផងដែរ។អ្នកឯកទេស។

នៅទីនេះ, ល្អ, បន្ទាប់មក; ទេ។

រួចហើយ+ ទូលាយ កំណត់អត្ថន័យ និងអត្ថន័យ ម៉ូឌុល៖ បាទ ហៅ រួចហើយវ៉ាន់យ៉ានឹងផ្តល់ឱ្យយើង រួចហើយតែ!

សូមអញ្ជើញមក។

Rivne, +អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ ខ្ញុំចាកចេញពីគណៈរដ្ឋមន្ត្រី រលោងក្នុងស្ថានភាពដូចគាត់បានទុកវាឲ្យខ្ញុំ<...>បានចាកចេញពីការិយាល័យ រលោងដូចគ្នា; ហើយយើងបានរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់ពេញមួយរយៈពេលនេះ។ រលោងដូចគ្នានឹង N.T. Ryabov និងជាមួយ A.V. អ៊ីវ៉ានឆេនកូ! (ខ. 04/01/2016) ។

ត្រង់,+ អត្ថន័យគុណលក្ខណៈ៖ សម្រាប់ពួកគេវាគឺ ត្រង់ដំណើរការបញ្ច្រាស - ការទិញយករដ្ឋយ៉ាងពិតប្រាកដ (LG 2016.14) = ពិតប្រាកដទាំងស្រុង;

Razg ។ សង្កត់ធ្ងន់-រឹតត្បិត អត្ថន័យ៖ អ្នក ត្រង់ sad (set mob. 04/14/2016)

ចោទប្រកាន់។ថ្ងៃពុធ TSU: 1. សហភាព, សៀវភៅ។ លែងប្រើ; លាតត្រដាង ជាតិដែក។ ភាពមិនប្រាកដប្រជា, ភាពមិនប្រាកដប្រជា = 'អ្វី', 2. សៀវភៅ Ch-tsa ។ ការស្រមើស្រមៃ, ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងការពិតក្នុងន័យ។ 'ដូចជា' ។

អត្ថន័យម៉ូឌុលត្រូវបានបង្កើតឡើង: តំណភ្ជាប់ទៅប្រភពនៃព័ត៌មាន; ការបញ្ជូនគំនិតរបស់នរណាម្នាក់ ការបញ្ជូនសុន្ទរកថារបស់នរណាម្នាក់៖ គាត់បានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្តាញសង្គម Odnoklassniki ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបអ្នកជ្រើសរើសបុគ្គលិកពី IG ។ អ្នកដែលនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃការឆ្លើយឆ្លង សន្មត់ស្នើឱ្យទាក់ទាញអ្នកដទៃមកពីអតីតសាធារណរដ្ឋសូវៀតឱ្យធ្វើការវាយប្រហារភេរវជននៅក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃជ័យជម្នះ។ ក្នុងចំណោមជម្រើស សន្មត់ការវាយប្រហារភេរវកម្មលើ "កងវរសេនាធំអមតៈ" ត្រូវបានគេហៅថា (ខ. 05/06/2016)

និយាយថាពួកគេនិយាយ។

តម្លៃថ្មីដែលបានកត់សម្គាល់ទាំងនេះមានជាមួយនឹងតម្លៃដែលមានពីមុនសម្រាប់ភាគល្អិតទាំងនេះ។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធខ្លឹមសារនៃពាក្យ ដោយពង្រីកវា។

តម្លៃភាគល្អិតទាំងនេះមានទំនាក់ទំនងរចនាប័ទ្មជាក់លាក់។ ជាទូទៅពួកវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់រចនាប័ទ្មកូឡុំប៊ី ហើយខ្លះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិដើម។ ពួកគេមួយចំនួនបានផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីយោងរចនាបថរបស់ពួកគេ ផ្លាស់ប្តូរជាភាគល្អិតនៃ "សន្មត់ថា" ពីរង្វង់សៀវភៅទៅជាការប្រើប្រាស់កាន់តែទូលំទូលាយ។

បន្ថែមពីលើការបំប្លែងពាក្យ ការបន្សំនៃភាគល្អិតត្រូវបានបង្កើត និងសម្គាល់នៅក្នុងភាសារុស្សីទំនើប ដែលបង្កប់នូវអត្ថន័យនៃពាក្យសន្ទនា។ ពួកគេដើរតួជាឯកតាដែលបង្ហាញពីស្រមោលនៃអត្ថន័យនៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយ។

តម្រៀប, - អត្ថន័យភ្ជាប់៖ I ប្រភេទប្រធាន (យើង. R. 1980s); វាគឺជាជនជាតិរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានដោះលែងពី ប្រភេទរដ្ឋរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេ - ពីរបស់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត (LG. 2016.14); ជនជាតិរ៉ូមបុរាណបានបង្កើតទីក្រុងមួយឡើងលើទន្លេ Danube វាត្រូវបានគេហៅថា Obuda ពោលគឺ Buda ចាស់។ តម្រៀបមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានសៀកបុរាណ និងបន្ទប់ទឹករ៉ូម៉ាំង ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយតម្លៃគឺដូចជានៅជាយក្រុង (WP. 06/30/2016)

បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, ជាការប្រសើរណាស់, តាមពិត, នៅក្នុងការអនុវត្ត, ទោះជាយ៉ាងណា;

Modal អត្ថន័យ: គាត់ ប្រភេទចូលចិត្ត (ឬ R. )

វាហាក់ដូចជាវាគួរតែ។

ឬរបៀប, - emphasizing-restrictive meaning: តោះទៅ ឬរបៀប?

ដូច្នេះ បាទ ទីបំផុត។

បើមានអ្វី, - excretory-restrictive meaning: នេះជាក្រណាត់ បើមានអ្វី(ឬ. R. 2015) ។

នោះហើយជាវាយ៉ាងពិតប្រាកដបន្ទាប់ពីទាំងអស់ផងដែរ។

អត្ថន័យនៃពាក្យត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធ; ឯកតាពិសេសនេះតែងតែឈរនៅចុងបញ្ចប់នៃ syntagma ។ ថ្ងៃពុធ ការភ្ជាប់មុខងារពីមុនជាមួយសព្វនាម (ប្រសិនបើមានអ្វី ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ)។

ប្រសិនបើត្រូវការ,សាមញ្ញ។ - អត្ថន័យច្បាស់លាស់៖ បាទ បើយល់យ៉ាងណា ខ្ញុំនឹងមកមើល (set mob. 04/12/2016)

ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។

ស្ទើរតែ, -អត្ថន័យជាក់លាក់៖ គាត់នៅទីនោះ ស្ទើរតែប្រធាន; ពួកគេមាននៅទីនោះ ស្ទើរតែ downsizing (set r. 2009) = ដោយផ្ទាល់, គ្រាន់តែ, ពិតប្រាកដ, វាហាក់ដូចជា។

អ្វីមួយ, -ពង្រីកអត្ថន័យ៖ យើងធ្វើការដប់ពីរម៉ោង ហើយអ្នក។ អ្វីមួយនិយាយ (មាត់) = បាទ, បាទ, មើល;

អត្ថន័យនៃការកំណត់៖ ខ្ញុំត្រូវបើកបរ អ្វីមួយវាបានចាប់ផ្តើមភ្លៀង ហើយខ្ញុំបានបើកឡានទៅការិយាល័យវិចារណកថាមួយ (Terekhov A. Babaev. 2003); អ្វីមួយម៉ូទ័រមិនដំណើរការ (កំណត់ R.)

យ៉ាងណាមិញវានៅទីនេះ។

អ្វីមួយសាមញ្ញ។ - សង្កត់ធ្ងន់៖ ឥឡូវនេះ អ្វីមួយមិនទទួលយកកិច្ចសន្យាដែលសរសេរដោយដៃ (កំណត់ថ្ងៃទី 07/05/2016); បាទ អ្វីមួយដូចម្ដេចដែលវាមិនដំណើរការ។

នៅទីនេះ អា៎ នៅទីនេះ។

គ្មានអ្វីនោះទេ។, - តម្លៃ amplifying : ក គ្មានអ្វីនោះទេ។ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ! (ពួកយើង. byt. r. 2005)

យ៉ាងណាមិញ ហើយនៅទីនេះ បាទ បាទ។

តើមានអ្វីទៀត។, - អត្ថន័យអវិជ្ជមាន៖<...>- មានអីទៀត! = ទេ មិនមែនទាល់តែសោះ។

មួយផ្សេងទៀត -ការពង្រីកអត្ថន័យ៖ គាត់ មួយផ្សេងទៀតបុគ្គលិក! = ដូចគ្នា, បន្ទាប់ពីទាំងអស់។

តើមានអ្វីផ្សេងទៀត, -អត្ថន័យសង្កត់ធ្ងន់:<...>- អញ្ចឹង តើមានអ្វីផ្សេងទៀត! = ហេតុអីក៏អត់។

អញ្ចឹង -ការសង្កត់ធ្ងន់ - អត្ថន័យរឹតត្បិត៖ អញ្ចឹងឱ្យគាត់ទៅ។ = ដូចគ្នា, មិនអីទេ;

តម្លៃពង្រឹង៖ អញ្ចឹងគាត់គឺល្ងង់; អញ្ចឹងថ្ងៃ! អញ្ចឹងកំដៅ!

នេះជាអ្វី។

ឬអ្វី -អត្ថន័យរឹតត្បិត៖ អ្នកនឹងប្រាប់គាត់អំពីវា ឬអ្វី? = បន្ទាប់ពីទាំងអស់។

ដូចគ្នា,- តម្លៃនៃការតភ្ជាប់: V ដូចគ្នាការបោះឆ្នោតកំពុងត្រូវបានរៀបចំនៅអាមេរិក... (កាសែត, ១៩៩៦); បន្ទាប់ពីទាំងអស់។ ដូចគ្នា Djokovic លេងបាន 88 ប្រកួតក្នុងឆ្នាំ 2015 ខណៈដែល Williams លេងបានតែ 59 ប្រកួតប៉ុណ្ណោះ (Kommersant 09/24/2015)។ = ក្រៅពី, ទីនេះ, ក, ចេញ, និង; - ដូចគ្នា

អូ ហើយ -តម្លៃពង្រីក៖ អូ និងល្ងីល្ងើ; អូ និងអង្គការ! = អីចឹង។

ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ/ [អូស] / [អូស], - អត្ថន័យភ្ជាប់៖ តើវាបង្រៀនយើងអ្វីខ្លះ, ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ,គ្រួសារនិងសាលារៀន (Vysotsky); នៅលើនេះ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ,យើងបាននិយាយលា (us. R.)

ដូច្នេះហើយ អញ្ចឹង។

ដូច្នេះ /[Znachtak] [Zachtak], - អត្ថន័យតភ្ជាប់៖ [Znachtak] ផ្លាស់ទីតុទៅជ្រុង (កំណត់ byt. R.) = ហើយដូច្នេះផងដែរ។

ដូច្នេះ, -អត្ថន័យបន្ថែម៖ ម្តាយរបស់នាងចាត់ទុកថាគាត់មិនសក្តិសម។ ដូច្នេះគាត់បានហ្វឹកហាត់នៅទីនេះ បន្ទាប់មកខឹងបានទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (Kommersant 06/30/2016) = ដូច្នេះហើយ ដូច្នេះហើយ នៅទីនេះ។

ដូច្នេះ អា- តម្លៃភ្ជាប់៖ ដូច្នេះ កហៅគាត់; ដូច្នេះ កចូរយើងអញ្ជើញពួកគេ (យើង R. )

មែនហើយ នៅទីនេះ។

នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយឃ្លាដែលពន្យល់ មានសំណួរអំពីព្រំដែននៃអង្គភាពភាសា ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ផ្នែកសេវាកម្មនៃការនិយាយ។ នៅក្នុងបន្សំលទ្ធផលទាំងនេះ សំណួរនៃព្រំដែនរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្រេចដោយអនុលោមតាមអត្ថន័យបុគ្គលដែលបានបង្ហាញ - ព័ត៌មានបន្ថែមដែលពួកគេណែនាំទៅក្នុងខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ វត្តមាននៃអត្ថន័យដាច់ដោយឡែកត្រូវបានបង្ហាញដោយជម្រើសដែលអាចមានន័យដូចពាក្យ។ ឃ្លាទាំងនេះមានមុខងារជាពាក្យដែលមានស្ថេរភាព បង្ហាញពីអត្ថន័យរចនាសម្ព័ន្ធជាក់លាក់នៅក្នុងអត្ថបទ។

(ក្រៅពីភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងការប្រើប្រាស់តាមបទដ្ឋាន វាក្យសព្ទអាសអាភាស ត្រូវបានប្រើជាភាសារវៀចវេរ - អាសអាភាស។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបស្ទីលទាប ពាក្យអាសអាភាសមួយចំនួនបានប្រែក្លាយទៅជាភាគល្អិត ដែលផ្តល់សញ្ញានៃភាពឈ្លើយ ឃោរឃៅ ព្រងើយកន្តើយ ឬការលេងសើចសប្បាយចំពោះការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ។ គឺជាគុណលក្ខណៈនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយបញ្ញាដែលកាត់បន្ថយ និងកម្រមានព័ត៌មាន។ )

សំណួរសាកល្បង

1. អ្វីទៅជាស្ថានភាពភាសានៃសមាសធាតុពាក្យសំដី "-sya", "-te", "-ka" ទាក់ទងនឹងភាគល្អិត?
2. ពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពភាសានៃសមាសធាតុលេចធ្លោ "-something", "-or", "-something", "something" ដែលតាមប្រពៃណីហៅថាភាគល្អិត។
3. ផ្តល់ការពិពណ៌នាប្រៀបធៀបនៃភាគល្អិត និងសហជីព។
4. ភាពពាក់ព័ន្ធនៃរចនាប័ទ្ម និងលក្ខណៈរចនាប័ទ្មនៃភាគល្អិត។
5. ដាក់ឈ្មោះភាគល្អិតដែលទាក់ទងនឹងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយសៀវភៅ។
6. រាយភាគល្អិតដែលទាក់ទងនឹងលំហសន្ទនាផ្ទាល់មាត់។

ផ្នែកដែលមានស្ថេរភាពបំផុតនៃភាសា - វេយ្យាករណ៍ - ក៏ជាកម្មវត្ថុនៃការផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ ហើយការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះអាចខុសគ្នា។ ពួកគេក៏អាចទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ទាំងមូលទាំងមូលផងដែរ ដូចជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសារ៉ូម៉ាំង ដែលអតីតប្រព័ន្ធឡាតាំងនៃ morphology inflectional (declension, conjugation) បានផ្តល់វិធីដល់ទម្រង់វិភាគនៃការបញ្ចេញមតិតាមរយៈពាក្យមុខងារ និងលំដាប់ពាក្យ ឬ ពួកគេអាចត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសំណួរជាក់លាក់ ហើយមានតែប្រភេទ និងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ ដូចជាឧទាហរណ៍ វាគឺក្នុងកំឡុងសតវត្សទី XIV-XVII ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ីនៅពេលដែលប្រព័ន្ធនៃការបំភាន់ពាក្យសំដីត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញហើយជំនួសឱ្យអតីតកាល Slavic បួន (មិនល្អឥតខ្ចោះ, ល្អឥតខ្ចោះ, arist និង pluperfect) អតីតកាលមួយ (ពីអតីតល្អឥតខ្ចោះ) ត្រូវបានទទួលដែលកិរិយាស័ព្ទជំនួយបានបាត់។ ហើយផ្នែកតភ្ជាប់អតីតគឺជាផ្នែកខ្លីចាស់នៃអតីតកាលដែលមានបច្ច័យ - l- -ត្រូវបានគេគិតឡើងវិញជាទម្រង់នៃកិរិយាសព្ទតានតឹងពីអតីតកាល ពីកន្លែងដែលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបកិច្ចព្រមព្រៀងមិនធម្មតានៃទម្រង់ទាំងនេះ (ញ័រ, រញ៉េរញ៉ៃ, រញ៉េរញ៉ៃ, រញ៉េរញ៉ៃ)ជាភេទ និងលេខ ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងមនុស្សទេ ដែលជាលក្ខណៈនៃកិរិយាសព្ទឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។

ទីមួយ ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ដែលមិនធម្មតាសម្រាប់ភាសាមួយត្រូវបានផ្ទេរពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត ឧទាហរណ៍ ភាពខុសគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទពីភាសារុស្សី "ទៅភាសាកូមី ប៉ុន្តែបាតុភូតនេះត្រូវបានធ្វើជាផ្លូវការដោយមធ្យោបាយវេយ្យាករណ៍នៃការខ្ចី។ ភាសា; ករណីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងភាសា Ossetian ដែលជាកន្លែងដែលសម្ភារៈនៃ affixes នៅតែមាននៅក្នុង declension ដើម - អ៊ីរ៉ង់និងគំរូ paradigmatic - multicase ការអភិវឌ្ឍនៃករណីនៃអត្ថន័យមូលដ្ឋាន (ក្នុងស្រុក) និងលក្ខណៈទូទៅនៃការ agglutination - ដូចខាងក្រោម។ លំនាំនៃភាសា Caucasian [ 665 ] 665 .

ទីពីរ គំរូបង្កើតពាក្យត្រូវបានផ្ទេរពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "ការខ្ចីប្រាក់" ឧទាហរណ៍ បច្ច័យ។ – meas-, - ist- ជាភាសារុស្សីក្នុងពាក្យ៖ លេនីននិយម, លេនីននិយម, otzovism, otzovistល. ចំណុចនៅទីនេះមិនមែនថាយើងខ្ចីបច្ច័យទេ។ – izm-, - ist-, ប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិតដែលថាគំរូពាក្យនៅលើ - meas–និង- ist-ជាមួយនឹងអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់ ដោយមិនគិតពីអត្ថន័យនៃឫស។

ទីបី ច្រើនតិចជាញឹកញាប់ ស្ទើរតែជាករណីលើកលែង មួយអាចរកឃើញជាភាសានៃការខ្ចីនៃទម្រង់ inflectional នោះគឺករណីទាំងនោះនៅពេលដែលការបញ្ចេញមតិនៃទំនាក់ទំនងមួយ (អត្ថន័យទំនាក់ទំនង) ត្រូវបានអនុម័តពីភាសាមួយផ្សេងទៀត; តាមក្បួនវាមិនកើតឡើងទេព្រោះភាសានីមួយៗបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងយោងទៅតាមច្បាប់ផ្ទៃក្នុងនៃវេយ្យាករណ៍របស់វា។ ជាឧទាហរណ៍ បែបនោះគឺជាការរួមផ្សំដោយគ្រាមភាសា Aleutian នៃការបំភាន់ពាក្យសំដីរបស់រុស្ស៊ី ដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យទំនាក់ទំនងជាក់លាក់។ [ 666 ] 666 .

នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍវេយ្យាករណ៍នៃភាសា ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ថ្មីក៏អាចលេចឡើងផងដែរ ឧទាហរណ៍ gerunds នៅក្នុងភាសារុស្សី ដែលមានប្រភពមកពីអ្នកចូលរួមដែលឈប់ស្របនឹងការកំណត់របស់ពួកគេ និង "ជាប់គាំង" នៅក្នុងទម្រង់ណាមួយដែលមិនស៊ីគ្នា និង ដោយហេតុនេះ បានផ្លាស់ប្តូររូបរាងវេយ្យាករណ៍របស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងក្រុមនៃភាសាដែលទាក់ទងគ្នា នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ ភាពមិនស្របគ្នាសំខាន់ៗអាចកើតឡើងដែលទាក់ទងនឹងការបាត់បង់ប្រភេទពីមុនមួយចំនួន និងការកើតឡើងនៃភាសាថ្មី។ នេះអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញសូម្បីតែក្នុងចំណោមភាសាដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

ដូច្នេះជោគវាសនានៃ declensions Slavic ចាស់និងប្រព័ន្ធនៃទម្រង់កិរិយាស័ព្ទបានប្រែទៅជាខុសគ្នានៅក្នុងភាសា Slavic សម័យទំនើប។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសារុស្សី មានករណីចំនួនប្រាំមួយ ប៉ុន្តែមិនមានទម្រង់ពាក្យពិសេសទេ ខណៈដែលនៅក្នុងភាសាប៊ុលហ្គារី ការបដិសេធនៃឈ្មោះដោយករណីត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស្រុង ប៉ុន្តែទម្រង់ពាក្យសម្តីត្រូវបានរក្សា។ (យូណាក់ - យុវជន រ៉ាតៃ - រ៉ាតៃល។ )

នៅក្នុងភាសាទាំងនោះដែលគំរូករណីមាន មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែសកម្មភាពនៃច្បាប់ផ្ទៃក្នុងផ្សេងៗនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសានីមួយៗ។

រវាងភាសាឥណ្ឌូ-អ៊ឺរ៉ុបក្នុងផ្នែកនៃគំរូករណីមានភាពខុសគ្នាដូចខាងក្រោម (មិនរាប់បញ្ចូលភាពខុសគ្នានៃទម្រង់ពាក្យដែលមិនមែនជាករណីនៅក្នុងន័យវេយ្យាករណ៍) ។ មានករណីចំនួនប្រាំពីរនៅក្នុងភាសាសំស្ក្រឹត, ប្រាំមួយនៅក្នុងសាសនាចក្រចាស់ Slavonic, ប្រាំជាភាសាឡាតាំង, និងបួនករណីជាភាសាក្រិច។

នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ និងភាសាអង់គ្លេសដែលទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យរបស់ពួកគេ ជោគវាសនាខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃ declension បានកើតឡើង: ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ដែលបានទទួលនូវលក្ខណៈមួយចំនួននៃការវិភាគ និងបានផ្លាស់ប្តូរ "ភាពធ្ងន់ធ្ងរ" ទាំងអស់នៃ declension ទៅជាអត្ថបទនោះ ករណី 4 នៅតែ នៅសល់ ហើយជាភាសាអង់គ្លេស ដែលអត្ថបទមិនធ្លាក់ចុះ ការថយចុះនៃនាមបានបាត់ទាំងស្រុង មានតែលទ្ធភាពនៃការបង្កើតពីឈ្មោះដែលបង្ហាញពីសត្វមានជីវិត "ទម្រង់បុរាណ" "ហ្សែនអង់គ្លេសចាស់" ("ហ្សែនភាសាអង់គ្លេសចាស់") ជាមួយ "ស ៖ ដៃបុរស -"ដៃមនុស្ស" ក្បាលសេះ -"ក្បាលសេះ" ជំនួសឱ្យធម្មតាជាងនេះ: ដៃរបស់បុរស ក្បាលសេះ។

ភាពខុសគ្នាកាន់តែច្រើនមាននៅក្នុងវេយ្យាករណ៍រវាងភាសាដែលមិនទាក់ទងគ្នា។ ប្រសិនបើនៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់មានតែបីករណីទេនោះនៅក្នុង Finno-Ugric មានច្រើនជាងដប់ករណី។ [ 667 ] 667 . មានជម្លោះដ៏ខ្លាំងក្លាក្នុងចំណោមអ្នកភាសាវិទ្យាអំពីចំនួនករណីនៅក្នុងភាសានៃ Dagestan ហើយចំនួនករណីដែលបានបង្កើតឡើងប្រែប្រួល (សម្រាប់ភាសាបុគ្គល) ពីបីទៅហាសិបពីរ។ នេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងសំណួរនៃពាក្យមុខងារ - postpositions ដែលស្រដៀងទៅនឹងរូបរាងសូរសព្ទ និងការរចនាវេយ្យាករណ៍របស់ពួកគេចំពោះករណី inflections ។ បញ្ហានៃការបែងចែករវាងពាក្យមុខងារនិងការបញ្ជាក់គឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ភាសា Turkic, Finno-Ugric និង Dagestan ដែលបញ្ហានៃចំនួនករណីមិនអាចដោះស្រាយបាន។ [ 668 ] 668 . ដោយមិនគិតពីដំណោះស្រាយមួយឬមួយផ្សេងទៀតចំពោះបញ្ហានេះ វាច្បាស់ណាស់ថាភាសាផ្សេងគ្នាគឺពិសេសបំផុតទាក់ទងនឹងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ និងគំរូ; វាគឺជាផលវិបាកផ្ទាល់នៃប្រតិបត្តិការនៃច្បាប់ផ្ទៃក្នុងនៃភាសានីមួយៗ និងក្រុមនីមួយៗនៃភាសាដែលពាក់ព័ន្ធ។

នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរវេយ្យាករណ៍ កន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ "ការផ្លាស់ប្តូរដោយការប្រៀបធៀប" [ 669 ] 669 នៅពេលដែល morphemes ដែលបានផ្លាស់ប្តូរដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរសូរសព្ទនៅក្នុងការរចនាសំឡេងរបស់ពួកគេត្រូវបាន "តម្រឹម" "បង្រួបបង្រួម" ទៅជាទម្រង់ទូទៅមួយ "ដោយភាពស្រដៀងគ្នា" ដូច្នេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ីអតីតសមាមាត្រ រ៉ូកា - ផ្លូវ " ៦បានផ្លាស់ប្តូរទៅ ដៃដោយភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយ braid - braid, តម្លៃ - តម្លៃ, រន្ធ - រន្ធជាដើម ការផ្លាស់ប្តូរនៃកិរិយាសព្ទពីថ្នាក់មួយទៅថ្នាក់មួយទៀតក៏ផ្អែកលើវាដែរ ឧទាហរណ៍ក្នុងកិរិយាស័ព្ទ hiccup, លាងជមែះ, ពុះជំនួសឱ្យទម្រង់ Ichu, លាងជមែះ, ប្រោះទម្រង់ចាប់ផ្តើមលេចឡើង៖ hiccups(នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ - តែមួយគត់ដែលអាចធ្វើបាន), លាងជមែះ, ប្រោះ(ការរួមរស់ជាមួយគ្នាដែលអាចធ្វើទៅបានពីមុន លាងជមែះ, ផ្លុំ)នៅទីនេះមូលដ្ឋាននៃភាពស្រដៀងគ្នាគឺជាកិរិយាសព្ទផលិតភាពនៃថ្នាក់ I នៃប្រភេទ អាន - អានបោះ - បោះល។ បាតុភូតទាំងនេះកាន់តែរីករាលដាលនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់កុមារ (យំ លោតជំនួសអោយ យំ លោត)តាមនិយាម (ចង់, ចង់បាន, ចង់បានជំនួសអោយ ចង់បាន, ចង់បាន)ល។

បាតុភូតស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកិរិយាសព្ទអាឡឺម៉ង់ដែលទម្រង់បុរាណនិងមិនមានផលចំណេញនៃ "កិរិយាសព្ទខ្លាំង" នៅក្នុងការនិយាយទូទៅដោយការប្ៀបប្ដូចជាមួយ "កិរិយាស័ព្ទខ្សោយ" ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដោយគ្មានការបញ្ចូលខាងក្នុង។ ឧទាហរណ៍ក្នុងទម្រង់អតីតកាល៖ verlieren-"ចាញ់" - verlierte,ប៉ុន្តែមិនមែនទេ។ verlor, springen -"លោត" - និទាឃរដូវប៉ុន្តែមិនមែនទេ។ sprang, trinken"ផឹក" - ផឹក,ប៉ុន្តែមិនមែនទេ។ ចំណងល។ ដោយការប្រៀបធៀបជាមួយ លីបេន-"មានស្នេហា" - ich liebte, haben"មាន" - ich ស្អប់(ពី habte)និងល។

គំរូនៃរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសានៅក្នុងសម័យ Schleicher នៅពេលដែលពួកគេគិតថាការផ្លាស់ប្តូរភាសាកើតឡើងយោងទៅតាម "ច្បាប់នៃធម្មជាតិ" ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "ការប្រៀបធៀបមិនពិត" ដែលជាការរំលោភលើច្បាប់និងច្បាប់ប៉ុន្តែនៅក្នុង 70s ។ សតវត្សរ៍ទី 19 neogrammarists បានបង្ហាញថាសកម្មភាពនៃភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងភាសាមិនត្រឹមតែជាបាតុភូតធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាការបង្កើតច្បាប់ និយតកម្ម និងនាំយកទៅក្នុងទម្រង់នៃបាតុភូតទាំងនោះដែលមានរបៀបរៀបរយជាងមុននៅក្នុងវិស័យនៃគំរូវេយ្យាករណ៍ដែលត្រូវបានរំលោភបំពានដោយសកម្មភាពនៃច្បាប់សូរសព្ទ។ [ 670 ] 670 .

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង