កប៉ាល់លំដាប់ផ្កាយដែលមានចម្ងាយច្រើនគីឡូម៉ែត្របានបត់ក្ដោងរបស់វា ដែលវាប្រើសម្រាប់ការបង្កើនល្បឿន និងការផ្ទុកថាមពល។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសហវត្សរ៍ទី 3 មនុស្សបានកើតមកគ្មានអ្វីល្អជាងការប្រើកប៉ាល់ស្តើងបំផុតសម្រាប់ការបង្កើនល្បឿន ដែលចាប់បាន photons នៃពន្លឺ និងវិទ្យុសកម្មលោហធាតុ និចលភាពដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅកប៉ាល់ ហើយវាផ្លាស់ទីដោយល្បឿនថេរ។ ដោយមិនខ្ជះខ្ជាយថាមពលលើការបង្កើនល្បឿនទាល់តែសោះ។

ការ​បត់​ក្ដោង​មិន​មែន​ជា​នីតិវិធី​សាមញ្ញ​នោះ​ទេ គឺ​ទាមទារ​ពេល​វេលា ភាព​អត់ធ្មត់ និង​ជំនាញ។ ទីបំផុតកុងតឺន័រចុងក្រោយដែលមានសំពៅបានបិទ។ ប្រធានក្រុមបានញ័រញើសចេញពីចិញ្ចើមរបស់គាត់ ហើយដើរចេញពីកុងសូលបញ្ជាសម្រាប់ដំណើរការនេះទៅកាន់កុងសូលរបស់ប្រធានក្រុមរបស់គាត់។

- ក្រុមមកដល់លើស្ពាន យកកន្លែងរបស់ពួកគេតាមកាលវិភាគ រៀបចំបង្កើនល្បឿន និងចូលទៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី wormhole ។ ប្រតិបត្តិករ​ម៉ាស៊ីនភ្លើង​វាល​ដែល​ជំរុញ​ឱ្យ​រួចរាល់​សម្រាប់​ជីពចរ​ក្នុង​រយៈពេល​ដប់នាទី។

- Navigator តើ "រន្ធ" មានស្ថេរភាពប៉ុណ្ណា?

- ប្រធានក្រុម "រន្ធ" ដែលមានតង់ស្យុងទាបមានស្ថេរភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចូលវា!

ការងារ​ចាប់​ផ្តើម​ពុះ​កញ្ជ្រោល គិត​តែ​មួយ​ក៏​លង​បន្លាច​នាវិក តើ​លើក​នេះ​គេ​បោះ​ទៅ​ណា? តើអ្នកនឹងមានសំណាងឬអត់? មែនហើយ ការហោះហើរក្នុងរន្ធដង្កូវនៅតែជាហ្គេមរ៉ូឡែត ដែលជីវិតរបស់នាវិកស្ថិតក្នុងហានិភ័យ! នៅសល់ 10 វិនាទីមុនពេលចាប់ផ្តើម ក្រុមទទួលបានតំណែងរបស់ពួកគេ ហើយត្រៀមខ្លួនរួចរាល់។ ការរាប់ថយក្រោយបានបញ្ចប់ ហើយពួកគេត្រូវបានសង្កត់ដោយការផ្ទុកលើសចំណុះនៃ Gs ជាច្រើន យានផ្កាយបានឈានដល់ល្បឿនកំណត់ ហើយម៉ាស៊ីនបានរលត់ បន្ទុកលើសត្រូវបានបញ្ចេញ។

"ប្រធានក្រុម កម្លាំងជំរុញនៃម៉ាស៊ីនភ្លើងវាលដែលជំរុញគឺនៅក្នុងសាមសិបវិនាទី" សមាជិកម្នាក់ៗនៃក្រុមបានចាប់យករនាំងនៃលំយោលដោយក្តីរំភើប ពេលនេះគឺអាក្រក់ជាងការផ្ទុកលើសទម្ងន់ វាអាចជាចុងក្រោយដែលក្រុមនឹងមានអារម្មណ៍នៅក្នុងរឿងនេះ។ ពិភពលោក! នេះបានកើតឡើងចំពោះកប៉ាល់ផ្សេងទៀតរួចហើយ ដោយខ្លះបំបែកទៅជាអាតូមនៅពេលចូលទៅក្នុង “រន្ធ” ខ្លះទៀតផ្ទុះបន្ទាប់ពីចូល ហើយខ្លះទៀតបានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុងដោយគ្មានហេតុផលច្បាស់លាស់។

- ប្រធានក្រុម យើងស្ថិតនៅក្នុងប្រហោង ការហោះហើរគឺធម្មតា ប្រព័ន្ធផ្កាយទាំងអស់កំពុងដំណើរការប្រកបដោយស្ថិរភាព! - First Mate Phil រាយការណ៍។

Igor បានមើលការហោះហើរ ប៉ុន្តែតើការហោះហើរបែបណា? ដូច្នេះព្យួរនៅក្នុងប្រភេទនៃការព្យួរ surreal មួយចំនួន។ ក្រុមកាន់តែតានតឹង ពេលវេលានៃសេចក្តីពិតបានខិតជិតមកដល់ ហើយសំណួរដ៏អស់កល្បបានកើតមានឡើងថានៅពេលណាដែលត្រូវចាកចេញពី “រន្ធ” ។ វាលឿនពេកក្នុងការសម្រាក ឥឡូវនេះ កប៉ាល់អាចត្រូវបានគេបោះចោលគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ទីកន្លែង!

"ក្រុម, រៀបចំចូលទៅក្នុងលំហធម្មតាក្នុងរយៈពេលសាមសិបវិនាទី!" - ការរាប់ថយក្រោយបានចាប់ផ្តើម។ ហេតុអ្វីបានជាបន្ទាប់ពីសាមសិបហើយមិនមែនបន្ទាប់ពីមួយម៉ោងឬមួយថ្ងៃ Igor មិនអាចនិយាយបានទេ - វិចារណញាណ!

Svetlana បានបញ្ជូនកម្លាំងនៃវាលដែលជំរុញហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក "Agile" កំពុងកាត់តាមលំហខាងក្រៅធម្មតា។

“នៅមានជីវិត” ក្រុមនេះដកដង្ហើមធំ ប៉ុន្តែវាលឿនហើយ មិនទាន់មានរឿងអ្វីចប់នៅឡើយទេ។

- Sergey តើប្រព័ន្ធរុករកបង្ហាញអ្វី តើយើងស្ថិតនៅទីណា កូអរដោនេរបស់យើង?

លោក Sergei Melkov ដែលជាអ្នករុករករបស់កប៉ាល់ បានបង្វិលកៅអីរបស់គាត់ ដែលផ្ទះសំណាក់បានបែរទៅរកប្រធានក្រុម ហើយរាយការណ៍ថា៖

- យើងកំពុងខិតជិតប្រព័ន្ធផ្កាយទ្វេ Aldebaran A ថ្នាក់ K-5 ។ យក្សពណ៌ទឹកក្រូចដែលមានអង្កត់ផ្ចិតហុកសិបមួយលានគីឡូម៉ែត្រ និងដៃគូរបស់វាគឺមនុស្សតឿ Aldebaran B ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយបួនរយគ្រឿងតារាសាស្ត្រពីមិត្តរបស់វា។

- ពន្លឺគឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងទំហំភ្លឺជាងព្រះអាទិត្យមួយរយហាសិបដង។ យើង​បាន​ទៅ​ឆ្ងាយ។ - ប្រធានក្រុមអធិប្បាយទស្សនវិជ្ជា - មិត្តទីពីរល្បឿននៃកប៉ាល់?

ជំនួយការទីពីរបានឈរនៅកុងសូលរាងសេះរបស់គាត់ ដោយងាកដំបូងទៅម៉ូនីទ័រមួយ ហើយបន្ទាប់មកទៅមួយទៀត អានព័ត៌មាន និងបញ្ចូលពាក្យបញ្ជាកែតម្រូវទៅក្នុងប្រព័ន្ធ។ ដោយ​មិន​លើក​ក្បាល​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ទៀត គាត់​ឆ្លើយ​យ៉ាង​រហ័ស៖

- ប្រធានក្រុម នេះមិនមែនជាច្រកចេញដ៏ល្អបំផុតពី "រន្ធ" ទេ ល្បឿនចាប់ផ្តើមកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស យើងត្រូវបានចាប់យកដោយទំនាញរបស់ Aldebaran A។ ប្រសិនបើវានៅតែបន្ត នោះក្នុងរយៈពេលពីរបីខែទៀត យើងនឹងឆេះនៅក្នុងអេលីយ៉ូមរបស់វា បរិយាកាស!

“នេះជាឧបទ្ទវហេតុនៃការចាកចេញពី“ រន្ធ” ទំនាញរបស់យក្សនេះគឺជាការស្លាប់ជាក់លាក់បន្តិចក្រោយមក! ទាន់ពេល!? បាទ មានបរិមាណដ៏មានតម្លៃនេះបន្តិច!” - គាត់ឆ្លើយដោយសុទិដ្ឋិនិយម រំភើបចិត្ត។

- កុំបារម្ភ Michael យើងមិនបានហោះហើរនៅទីនេះដើម្បីដុតទេ! - ហើយបានសិក្សាស្វែងយល់ពីការអានឧបករណ៍នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់គាត់។

មានអ្វីដែលត្រូវសិក្សា ផ្កាយរណបដ៏ធំមួយត្រូវបានចាប់យកដោយទំនាញរបស់ផ្កាយ ហើយវានឹងមិនអាចចេញពីការឱបក្រសោបដ៏តឹងតែងរបស់វាបានទៀតទេ ចំណុចនៃការវិលត្រឡប់មកវិញបានកន្លងផុតទៅ មានប្រេងឥន្ធនៈតិចតួចសម្រាប់ម៉ាស៊ីនធម្មតា ហើយ​គ្មាន​ចំណុច​អ្វី​ក្នុង​ការ​ដាក់​ពង្រាយ​កប៉ាល់​នោះ​ទេ។ ប្រធានក្រុមម្តងទៀតបានពិនិត្យភាពអាចរកបាននៃសារធាតុរាវការងារសម្រាប់ម៉ាស៊ីនសំខាន់ៗ ការផ្គត់ផ្គង់មិនពេញចិត្តនឹងភ្នែក បន្ទប់គឺពេញពាក់កណ្តាល។

- ប្រធានក្រុម ល្បឿនបន្តកើនឡើងយ៉ាងលឿន!

- ខ្ញុំឃើញ Michael ខ្ញុំឃើញ!

ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ប្រធានក្រុមត្រូវបានទាក់ទាញដោយពន្លឺនៃថាមពលបន្តិចទៅខាង Aldebaran A. “តើវាពិតជា “រន្ធដង្កូវ” មែនទេ?

- Svetlana, ប្រើម៉ាស៊ីនភ្លើងវាល induced នៅថាមពលអតិបរមា។

"ប្រធានក្រុម ខ្ញុំកំពុងបង្វែរម៉ាស៊ីនភ្លើងឱ្យពេញ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនមានពេលសាកថ្មឧបករណ៍ផ្ទុក ដែលទើបនឹងបានផ្តាច់ចេញ"។

- តើកម្រិតថាមពលនៅក្នុងឧបករណ៍ផ្ទុកគឺជាអ្វី?

- តិចជាងពាក់កណ្តាល!

- មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ប៉ុន្តែយើងមិនមានជម្រើសផ្សេងទេ។ - ប្រធានក្រុមបានដកដង្ហើមចេញដោយដឹងថាឱកាសនៃការរស់រានមានជីវិតមានតិចតួចណាស់។

ហើយ​របាយការណ៍​មិន​សប្បាយចិត្ត​របស់ First Assistant Phil បាន​មក​ម្ដងទៀត៖

ភាពមិនធម្មតាគឺជាច្រកចូលទៅ "ប្រហោងដង្កូវ" នៃលំហ ឬដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅថា "រន្ធដង្កូវ" ដែលកើតឡើងដោយឯកឯងក្រោមឥទ្ធិពលនៃទំនាញទំនាញផែនដីដ៏ធំសម្បើម។ ភាពខុសប្រក្រតីនេះស្ថិតនៅតាមបណ្តោយផ្លូវរបស់កប៉ាល់ ហើយម៉ាស៊ីនបង្កើតវាលដែលបង្កឡើងបានធ្វើឱ្យវាអាចបើកច្រកចូលទៅកាន់លំហនេះ និងធ្វើដំណើរចម្ងាយរាប់លានឆ្នាំពន្លឺក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី។ ភាពខុសប្រក្រតីនេះ ហាក់បីដូចជាជាប់នឹងផ្នត់នៃពេលវេលាអវកាស និងធ្វើឱ្យវាអាចយកឈ្នះលើចម្ងាយដ៏ច្រើន! ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការគណនាកន្លែងដែលកប៉ាល់នឹងបញ្ចប់បន្ទាប់ពីការលោតបែបនេះ។ វិបផតថលទាំងនេះបានបង្កើតឡើងដោយឯកឯង ហើយក៏បាត់ទៅវិញដោយឯកឯង ពួកគេអាចដឹកនាំគ្រប់ទីកន្លែង។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ភាពជាតារានៃសហព័ន្ធផែនដី "Agile" បានលោតបីដង និងគ្របដណ្តប់ចម្ងាយហុកសិបប្រាំលានឆ្នាំពន្លឺ ប៉ុន្តែនេះគឺជាការសាកល្បងថ្មី និងអាចជាការសាកល្បងចុងក្រោយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា!

"វានឹងមិនកើតឡើងនៅពេលក្រោយទេ Sergei" ប្រធានក្រុមអ្នករុករកបានរំខាន "យើងមិនមានសិទ្ធិធ្វើខុសទេ!" នាវិក ខ្ញុំគ្រប់គ្រង រៀបចំដើម្បីចូលទៅក្នុងភាពមិនធម្មតា និងសំណាងល្អដល់ពួកយើង!

"ទេ ខ្ញុំនឹងមិនមានពេលទេ លើកនេះប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ!" - គាត់គិតថានាវិកបានបង្កកពេលវេលានៃសេចក្តីពិតនឹងមកដល់។

- Svetlana តើម៉ាស៊ីនភ្លើងយ៉ាងម៉េចដែរ?

- ហុកសិបវិនាទីរហូតដល់មានថាមពលគ្រប់គ្រាន់!

គាត់គិតថា "ដំណឹងល្អ វាមិនអាក្រក់ទេ" យ៉ាងហោចណាស់វានឹងមិនបំបែកទៅជាអាតូមនៅពេលចូលទៅក្នុង "រន្ធ" ។

វិចារណញាណគឺជាវត្ថុតែមួយគត់ដែលប្រធានក្រុមអាចពឹងផ្អែកលើ! គាត់​យល់​ថា​នេះ​ក្រុម​មិន​បាន​។ ក្រុមគ្រាន់តែជឿលើប្រធានក្រុមរបស់ពួកគេ។ គ្មាន​ជម្រើស​ចាកចេញ​ទេ ហើយ​ប្រធាន​ក្រុម​បាន​សម្រេច​ចិត្ត៖

- Svetlana ថាមពលម៉ាស៊ីនគឺស្ថិតនៅលើផ្លូវរបស់កប៉ាល់ក្នុងរយៈពេលប្រាំវិនាទី! - ហើយគាត់ផ្ទាល់បានធ្វើការកែតម្រូវជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនកែតម្រូវដោយដឹកនាំកប៉ាល់ 4 និងកន្លះដឺក្រេពីលើភាពមិនធម្មតាចូលទៅក្នុងចន្លោះទទេ។ វិនាទីប្រែទៅជាសារធាតុ viscous យានអវកាសកំពុងខិតទៅជិត "រន្ធ" ហើយអ្វីដែលកំពុងខិតជិត ប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងល្បឿនដ៏អស្ចារ្យឆ្ពោះទៅរកពន្លឺដ៏ស្វាហាប់នេះ។ ហើយវិនាទីបន្តហូរមក មានតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលឆ្លងកាត់ ភាពមិនធម្មតាបានលោតចុះក្រោមបីដឺក្រេ ហើយវិនាទីមួយទៀតបានហោះទៅ។ “តើ​វិចារណញាណ​របស់​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​បញ្ឆោត​ខ្ញុំ​មែន​ឬ?!” - ប្រធានក្រុមគិតយឺតយ៉ាវ គាត់មិនចង់បញ្ចប់ការហោះហើរបែបនេះទេ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលក្នុងការកែតម្រូវវគ្គ ហើយបានបើកម៉ាស៊ីនមេដោយថាមពលពេញ នោះនាវិកត្រូវបានចុចចូលទៅក្នុងកៅអីរបស់ពួកគេ ទីពីរក៏អណ្តែតទៅឆ្ងាយ។ ជារៀងរហូត! ផ្លូវលំពហុគីឡូម៉ែត្រនៃប្លាស្មាដែលរត់ចេញពីក្បាលម៉ាស៊ីនកាត់តាមលំហ "Agile" ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាបន្ទាត់តូចមួយនៅលើថាសពណ៌ទឹកក្រូចរបស់ Aldebaran A.

វិនាទីចុងក្រោយបានអូសទៅមុខដូចជាភាពអស់កល្បជានិច្ច វិបផតថលចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីដូចសត្វពស់ ហើយនៅពេលនោះវិនាទីទីប្រាំបានផុតកំណត់ ការបញ្ចេញថាមពលនៃម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលជំរុញបានចូលទៅក្នុងលំហដើម្បីបើកវិបផតថល។ "Agile" ស្ទើរតែរក្សាបាននូវការកើនឡើងនៃថាមពល បន្ទាប់មកវិបផតថលបានបត់ទៅចំហៀង ហើយគែមរបស់វាធ្លាក់ដោយផ្ទាល់នៅក្រោមលំហូរនៃថាមពលពីម៉ាស៊ីនភ្លើង ដែលធ្វើអោយវាស្ថិតស្ថេរក្នុងលំហ ពន្លឺដែលខ្ទាតចេញពីគ្រប់ទិសទី បង្កើតបានជាលំហ។ ផ្លូវរូងក្រោមដីពេលវេលាដែល "Agile" បាត់!

“រន្ធដង្កូវ” ឬ “រន្ធដង្កូវ” គឺជាផ្លូវរូងក្នុងលំហដែលមិនស្ថិតស្ថេរ ដែលភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់នូវចំណុចពីរនៅក្នុងលំហ។ តើ​វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​ច្បាស់​នៅ​ឡើយ​ទេ​ថា​វា​បង្កើត​នៅ​កន្លែង​ណា​ក៏​គ្មាន​នរណា​ដឹង​ដែរ។ ប៉ុន្តែមនុស្សបានរៀនកំណត់រូបរាងរបស់វាជាមួយនឹងកំហុសតូចតាច ហើយបានរៀនចូលទៅក្នុងវិបផតថលនៃផ្លូវរូងក្រោមដីនេះដោយប្រើម៉ាស៊ីនបង្កើតវាលបំផុសគំនិតពិសេស!

“រន្ធដង្កូវ” ដូចជាផ្លេកបន្ទោរដែលលេចឡើងរវាងផែនដី និងពពក បានទម្លុះសាច់ធាតុ។ តាមន័យធៀប នេះអាចត្រូវបានតំណាងដូចខាងក្រោម: នៅខាងក្នុងមានផ្លេកបន្ទោរប្រហោងតាមរបៀបដូចគ្នានឹងរន្ធដង្កូវហើយនៅខាងក្នុងផ្លេកបន្ទោរមានកប៉ាល់។ វាលដែលបណ្ដាលមកពីម៉ាស៊ីនភ្លើងបានផ្ដល់ថាមពលដល់ផ្លូវរូងក្រោមដី ដោយហេតុនេះបង្កើតស្ថេរភាពរបស់វា! សំណួរធម្មជាតិកើតឡើង៖ តើអាចបង្កើតផ្លូវរូងក្រោមដីដោយសិប្បនិម្មិតបានទេ?

ជាការពិតណាស់វាអាចទៅរួច ប៉ុន្តែនេះតម្រូវឱ្យមានបរិមាណថាមពលដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលកូនង៉ែតមិនមានប្រភព ឬចំណេះដឹងបែបនេះទេ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានចំណាយថាមពលលើស្ថេរភាពផ្លូវរូងក្រោមដីដែលលេចចេញដោយឯកឯងដោយការដំឡើងម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលបណ្ដាលមកពីកន្លែងសំពីងសំពោងនៅលើផ្កាយ។

"រហ័សរហួន" បានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ផ្លូវរូងក្រោមដីដែលមានពន្លឺចែងចាំងដោយពន្លឺខ្មោចចូលទៅក្នុងកន្លែងដែលមិនស្គាល់។ នាវិកមិនដឹងថា កប៉ាល់នឹងត្រូវបោះចោលនៅឯណាទេ។ មានអារម្មណ៍ថាវាជាផ្លូវរូងក្រោមដីដែលកំពុងរត់ឆ្ពោះទៅរកកប៉ាល់ មិនមែនផ្ទុយមកវិញទេ។ ការហោះហើរបានប្រែទៅជាអស្ចារ្យអស្ចារ្យ។

លោក Igor Divov ប្រធានក្រុមពិសោធន៍ផ្កាយរណប "Provorny" អាយុសែសិបឆ្នាំបានធ្វើការហោះហើរមនុស្សជាងដប់នាក់។ គ្មាននរណាម្នាក់រង់ចាំគាត់នៅលើផែនដីទេ។ ជាការពិតណាស់ គាត់មិនចង់បន្តបរិញ្ញាបត្រទេ ប៉ុន្តែគាត់មិនហ៊ានបង្កើតគ្រួសារទេ គាត់មិនហ៊ានទទួលខុសត្រូវបែបនេះទេ។ ដោយសារតែគាត់កំពុងធ្វើដំណើរស្ទើរតែគ្រប់ពេលវេលា គ្រួសារនៅទីនោះ តារាក៏ក្លាយជាផ្ទះរបស់គាត់ និងគ្រួសារបន្តិចម្តងៗ។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងនេះក្តី អណ្តាតភ្លើងនៃក្តីសង្ឃឹមនៅតែបន្តឆាបឆេះនៅខាងក្នុង។

ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានក្រុមនៃកប៉ាល់ស្រាវជ្រាវមួយ ដែលផ្ទុកដោយឧបករណ៍ដើម្បីប្រមូលព័ត៌មាននៅក្នុងតំបន់ដែលសន្មត់ថាពោរពេញទៅដោយសារធាតុងងឹត។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ សត្វ​ផែនដី​នៅ​មិន​ទាន់​អាច​ទប់​ស្កាត់​កម្លាំង​ដែល​មិន​អាច​យល់​បាន​នោះ​ទេ ពួក​គេ​បាន​ដឹង​ថា​មាន​បញ្ហា ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​អាច​រក​ឃើញ​វា​បាន​ទេ។ វា​ជា​រឿង​ចម្លែក​មួយ មនុស្ស​នៅ​ផែនដី​មិន​បាន​ឃើញ​ថា​តើ​កៅសិប​ប្រាំមួយ​ភាគរយ​នៃ​សកលលោក​មាន​អ្វី​ទេ។ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានេះវាបានប្រែក្លាយថាមានតែបួនភាគរយប៉ុណ្ណោះដែលមានចំណែកដែលអាចមើលឃើញរបស់វា! ផ្នែកនេះដែលអាចមើលឃើញដោយមនុស្សជាតិ រួមមានកាឡាក់ស៊ីរាប់ពាន់លាន ផ្កាយ និងភពជាច្រើនពាន់លាន ភាពអស្ចារ្យនេះ ដូចដែលវិទ្យាសាស្រ្តបានបង្ហាញគឺជាបញ្ហាដ៏កម្របំផុត។ កៅសិបប្រាំមួយ និងបួន គឺជាភាពខុសគ្នាដ៏ធំ។ ប្រហែលជាអារ្យធម៌នៃការគិតមួយចំនួន ដូចយើងដែរ សន្មតថាអត្ថិភាពរបស់យើងផ្អែកលើសញ្ញាប្រយោល ប៉ុន្តែមិនអាចរកឃើញវាបានទេ!

នាវិកនៃយានអវកាស "Agile" ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវបេសកកម្មដ៏លំបាកមួយ ដើម្បីស្វែងរកកន្លែងដែលសារធាតុងងឹតប្រមូលផ្តុំ ហើយព្យាយាមហោះហើរឆ្លងកាត់ពួកគេ។ ជារឿយៗ Igor គិតថា "តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីអោយការពិតទៅទីនោះ ខ្ញុំមិនដឹងថាកន្លែងណា ស្វែងរកអ្វីមួយ ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទេ!"

វត្តមាននៃរូបធាតុងងឹតនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយនៃសកលលោកត្រូវបានកំណត់ដោយភស្តុតាងដោយប្រយោល។ រូបធាតុនេះមានម៉ាស និងទំនាញផែនដីដ៏ធំ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យហ្វូតុងឆ្លងកាត់ និងធ្វើសកម្មភាពដូចជាព្រីស ដោយបង្វែរហ្វូតុងចេញពីគន្លងដើមរបស់វា។ វាមកពីការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយបែបនេះដែលវត្តមានរបស់សារធាតុងងឹតត្រូវបានគណនា។

"Agile" បានហោះហើរអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំហើយបានលោតជាច្រើនដងតាមរយៈ "wormholes" ។ ហានិភ័យនៃការលោតបែបនេះគឺចេញពីមាត្រដ្ឋាន យានអវកាសអាចត្រូវបានគេបោះចោលក្បែរប្រហោងខ្មៅ ហើយនោះហើយជាវា! ទំនាញរបស់នាងនឹងមិនបញ្ចេញកប៉ាល់ទេ។ ឬនៅក្បែរផ្កាយដែលសីតុណ្ហភាពដ៏ធំនឹងឆេះកប៉ាល់ ដូចអ្វីដែលទើបតែកើតឡើង។ ប្រហែលជានៅជិតអាចម៍ផ្កាយមួយ នៅចម្ងាយបែបនេះ ដែលវាមិនអាចធ្វើចលនាបាន។ វាបានប្រែក្លាយថាការស្នាក់នៅទាំងមូល និងបំពេញកិច្ចការគឺពិបាកជាងការស្លាប់ទៅជារៀងរហូតទៅទៀត! ប៉ុន្តែ​វា​មិន​ទាន់​អាច​បញ្ចប់​កិច្ចការ និង​រក​ឃើញ​តំបន់​ដែល​មាន​សារធាតុ​ងងឹត​នៅឡើយ​ទេ។ នេះ​មិន​មែន​ជា​និន្នាការ​វិជ្ជមាន​នៅ​ពេល​នៃ​ការ​ចេញ​ចុង​ក្រោយ​ពី “រន្ធ” នោះ​ទេ។ ហើយឥឡូវនេះការលោតថ្មីមួយនៅ Aldebaran A "តើវានឹងនាំយើងទៅណា" Igor បានគិតថា "ហើយវានឹងនាំយើងទាំងអស់គ្នា!"

ផ្លូវរូងក្រោមដីដែលបំភាន់ភ្នែកបានរំលេចដោយថាមពលគ្រប់ប្រភេទ ឧបករណ៍កត់ត្រាទិន្នន័យបានរាំ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍របស់មនុស្សត្រូវបានកំណត់ចំពោះឈុតតូចមួយ ហើយអ្វីៗត្រូវបានបកប្រែទៅជារូបភាពដែលអាចយល់បាន និងអាចមើលឃើញ។ កប៉ាល់​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​វាល​កម្លាំង​បាន​ហោះ​ដូច​ជា​តាម​បំពង់​ខ្យល់។ អ៊ីហ្គ័របានបិទប្រព័ន្ធជំរុញនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ មានតែការស្រែកថ្ងូរដោយបេះដូងនៃថាមពល និងម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលបំផុសគំនិតប៉ុណ្ណោះ។ នាវិកនៅស្ងៀម គ្រប់គ្នាគិតតែពីរឿងរៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែជាទូទៅ គ្រប់គ្នាកំពុងគិតអំពីរឿងមួយ៖ តើពួកគេនឹងរស់ឡើងវិញទេលើកនេះ?

ទាំងអស់ ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់ មិត្តរួមដំបូងមិនបានគិតដូច្នេះទេ Phil គឺជាឈ្មោះរបស់គាត់។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានបកស្រាយថាជាប្រព័ន្ធឆ្លាតវៃរួមបញ្ចូលមុខងារ ប៉ុន្តែអក្សរកាត់មិនបានចាក់ឬសទេ ហើយបន្តិចម្តងៗមនុស្សយន្តប្រភេទនេះចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Phil ជាកិត្តិយសដល់អ្នកបង្កើតមនុស្សយន្តឆ្លាតវៃខ្ពស់គឺ Philip Kovalevsky ។ ហើយនេះគឺជា Phil ដែលបានបំពេញភារកិច្ចជាជំនួយការទីមួយ និងមុខងារជាច្រើនទៀត។ នៅពេលនេះ គាត់កំពុងជួយប្រធានក្រុមក្នុងរបៀបទំនាក់ទំនងដោយបង្ខំ ពីព្រោះសារពាង្គកាយជីវសាស្រ្តមានភាពយឺតយ៉ាវ សម្រាប់មនុស្សមួយវិនាទីគឺភ្លាមៗ។ ហើយសម្រាប់បញ្ញាសិប្បនិមិត្ត ភាពអស់កល្បជានិច្ច បែងចែកជាប្រភាគនៃវិនាទី និងសូម្បីតែចំនួនតិចជាង។

ក្រុមមនុស្សបានប្រព្រឹត្តិចំពោះ Phil តាមរបៀបធម្មតា នៅលើផែនដី មនុស្សយន្តរបស់មនុស្សយន្តសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃជីវិតតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ហើយបានឈប់ក្លាយជាអ្វីដែលមិនធម្មតា! ជាការពិតណាស់ ពួកគេទាំងអស់មានការរឹតត្បិតលើសេរីភាព និងភាពវៃឆ្លាត ដែលជាមូលដ្ឋាននៃច្បាប់ជាមូលដ្ឋានទាំងបីនៃមនុស្សយន្ត ដែលពុះកញ្ជ្រោលដល់រឿងមួយ - កុំធ្វើបាបមនុស្ស! មិនមានឧប្បត្តិហេតុជាមួយមនុស្សយន្តនៅលើផែនដីទេ ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់ពួកគេបាននាំឱ្យមានភាពរុងរឿងនៃផែនដី និងការបង្កើនល្បឿននៃវឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។

ហើយឥឡូវនេះ Phil ដែលស្ថិតនៅក្នុងលំហនិម្មិតនៃតារាភាព Agile បានឃើញលំហឌីជីថលនៃផ្លូវរូងក្រោមដី wormhole ដែលភ្លាមៗនោះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអស្ថិរភាពថាមពល។

- ប្រធានក្រុម មានរលកនៃអស្ថិរភាពថាមពលនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី! - ភ្លាមៗនោះគាត់បានរាយការណ៍ទៅប្រធានក្រុម។

- Svetlana បង្កើនថាមពលនៃវាលស្ថេរភាព!

- មិនអាចទេប្រធានក្រុម ម៉ាស៊ីនភ្លើងគឺនៅដែនកំណត់របស់ពួកគេ ហើយនឹងមិនមានរយៈពេលយូរទេ! - នាងបានឆ្លើយដោយការព្រួយបារម្ភ។

- ហ្វីល រួចរាល់ក្នុងរយៈពេលបីវិនាទី តោះចេញទៅកន្លែងធម្មតា! - ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ប្រធានក្រុមបានធ្វើការសម្រេចចិត្ត ប៉ុន្តែគាត់មិនមានអ្វីត្រូវធ្វើទេ បើមិនដូច្នេះទេ ផ្លូវរូងក្រោមដីនឹងកម្ទេចពួកគេ រឿងនេះបានកើតឡើងច្រើនជាងម្តងជាមួយនឹងក្រុមផ្កាយផ្សេងទៀត។

ហ្វីលមិនបានឆ្លើយទេ វានឹងចំណាយពេលបីវិនាទីដ៏មានតម្លៃ គាត់បានកាត់បន្ថយវាលដែលជំរុញដោយដឹកនាំថាមពលទាំងអស់ដើម្បីវាយជញ្ជាំងផ្លូវរូងក្រោមដី។ ការវាយលុកបានប្រែទៅជាមិនធំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ "Agile" កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់ Phil ដើម្បីពង្រីកវាមិនជោគជ័យ មិនមានពេលសម្រាប់និយាយទេ បន្ទាប់ពីអនុវត្តការគណនាដ៏លំបាក គាត់បានសម្រេចចិត្តឆ្លងកាត់គម្លាតនេះ។

យានអវកាសបានញ័រគួរឲ្យកត់សម្គាល់ ហើយក្រុមនាវិកបានចាប់ដៃដាក់កៅអីរបស់ពួកគេដោយចេតនា។

- ប្រធានក្រុម យើងស្ថិតនៅក្នុងលំហធម្មតា។ - Phil រាយការណ៍។

Igor បានក្រឡេកមើលជុំវិញលំហអាកាស ដោយយល់ឃើញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ គាត់ដឹងថា ស្ថានភាពបន្ទាន់មិនធម្មតាមួយបានវិវត្តន៍ ប៉ុន្តែពេលនេះមិនមែនជាពេលដែលត្រូវពន្យល់ពីការហោះហើរនោះទេ។

- កម្មវិធីរុករក, ស្កេនចន្លោះជុំវិញ, កំណត់កូអរដោនេនៃចំណុចចេញ។ “ហើយបន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានរំខានដោយស៊ីរ៉ែនរោទិ៍ និងពន្លឺភ្លើងបន្ទាន់។ របាយការណ៍ពីប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តអំពីការធ្លាក់ទឹកចិត្តបានចាប់ផ្តើមចាក់ចូល ក្បាលគ្រាប់សង្គ្រោះបន្ទាន់បានចាប់ផ្តើមបិទ ដោយបែងចែកផ្កាយទៅជាផ្នែក។

"ប្រធានក្រុម នៅពេលដែលចាកចេញពីផ្លូវរូងក្រោមដី wormhole នោះ Provorny បានទទួលការខូចខាត វាមិនទាន់អាចវាយតម្លៃពីទំហំរបស់វាបាននៅឡើយ។ ខ្ញុំស្នើឱ្យប្រើម៉ាស៊ីនហ្រ្វាំង កាត់បន្ថយល្បឿន និងរសាត់ ចន្លោះនៅតាមបណ្តោយផ្លូវគឺច្បាស់! - ហ្វីលបានរាយការណ៍ហើយនៅស្ងៀម។

Igor ស្រឡាំងកាំងក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ មកដឹងអារម្មណ៍របស់គាត់ ទីបំផុតដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើង ក្រឡេកមើលទៅម៉ូនីទ័រនៃផ្ទាំងបញ្ជាភ្លាមៗ ហើយដឹងថាគាត់ពិតជាត្រូវការបន្ថយល្បឿន។ ចេញបញ្ជាយឺតយ៉ាវ៖

- ដំណើរការម៉ូទ័រហ្វ្រាំងឱ្យពេញ។

នៅវិនាទីដដែល ជួរឈរប្លាស្មាបានកាត់ចន្លោះនៅតាមបណ្តោយផ្លូវរបស់កប៉ាល់ ម៉ាស៊ីនភ្លើងសំណងលើសទម្ងន់ដំណើរការក្នុងរបៀបថាមពលខ្លាំង ការពារនាវិកពីការខូចខាត។ ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ ពី​ការ​ផ្ទុក​លើស​ចំណុះ​មួយ​រំពេច ដែល​ប្រព័ន្ធ​មិន​អាច​ពន្លត់​បាន​ទាំង​ស្រុង ក្រុម​នេះ​បាត់បង់​ស្មារតី​ភ្លាមៗ។ Phil បានធ្វើការដូចជាមិនមានអ្វីកើតឡើង ទាំងនេះគឺជាគុណសម្បត្តិនៃប្រព័ន្ធ cybernetic ការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់គឺផ្តោតទាំងស្រុងលើស្ថានភាពដែលបានកើតឡើង។ គាត់បានគណនាថា នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនហ្វ្រាំងត្រូវបានបើកក្នុងរបៀបធម្មតា ប្រសិទ្ធភាពរបស់វាគឺស្មើនឹងកម្លាំងហ្វ្រាំងច្រើនដងច្រើនជាងកម្រិតមូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែក្រុមមិនគួរបាត់បង់ស្មារតីទេ យ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនមែនទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយដែរ។ សម្រាប់ហេតុផលដែលមិនស្គាល់ ក្នុងមួយវិនាទី កម្រិតអតិបរមានៃការបន្ថយល្បឿនដែលស៊ុមថាមពលរបស់កប៉ាល់ត្រូវបានរចនាឡើងត្រូវបានឈានដល់ ហើយវាបន្តកើនឡើងយឺតជាងនេះ។ យានអវកាសបានថ្ងូរដោយក្បត់ សម្ភារៈឈានដល់ចំណុចបំបែក។ ដំបូងបង្អស់ ការរក្សាទុកកប៉ាល់ ហើយបន្ទាប់មកនាវិក នោះគឺជាអាទិភាពនៃកម្មវិធីគ្រប់គ្រងរបស់ Phil ។ ក្រុមនេះស្ថិតនៅក្នុងការប្រឆាំង G bearings ដែលបន្តការងាររបស់ពួកគេ ដោយកំពុងស្ថិតនៅលើចំណុចកំពូលនៃសមត្ថភាពបច្ចេកទេស ឧបករណ៍ជំនួយដំបូងដែលភ្ជាប់មកជាមួយកំពុងដំណើរការរួចហើយនៅក្នុងឈុតអវកាស គ្រប់គ្រងថ្នាំផ្សេងៗ។ សំឡេង​ថ្ងូរ​នៃ​ស៊ុម​អំណាច​បាន​ផ្តល់​ផ្លូវ​ដល់​សំឡេង​កិន​ដែល​ក្បត់។ Phil បានសម្រេចចិត្តកាត់បន្ថយកម្លាំងហ្វ្រាំងជាបណ្តើរៗ ដើម្បីបញ្ចៀសការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកប៉ាល់ និងការស្លាប់របស់នាវិក។ គាត់ចាប់ផ្តើមកាត់បន្ថយថាមពលរបស់ម៉ាស៊ីនហ្រ្វាំងបន្តិចម្តងៗមកត្រឹម 5 G. ការវិភាគ និងការសម្រេចចិត្តបានយកគាត់ត្រឹមតែមួយភាគដប់នៃមិល្លីវិនាទីប៉ុណ្ណោះ វាបានជួយសង្គ្រោះនាវិក និងកប៉ាល់។

អ្នកមិនអាចមើលនាវិកដោយគ្មានទឹកភ្នែក ឈាមហូរចេញពីច្រមុះ ត្រចៀក និងភ្នែក សមាជិកទាំងអស់នៃបេសកកម្មបានសន្លប់។ Phil បានពិនិត្យកប៉ាល់ម្តងទៀត ឥឡូវនេះវាមិនមានគ្រោះថ្នាក់នៃការបំផ្លិចបំផ្លាញទេ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានចាប់អារម្មណ៍ទៅលើស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យសោកសៅរបស់នាវិក ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានសម្រេចចិត្តដឹកនាវិកទៅកាន់បន្ទប់ពេទ្យដែលនៅស្ងៀម។ គាត់បានចុចប៊ូតុងមួយនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ វេទិកាមួយបានចេញពីកន្លែងពិសេសមួយ គាត់បានផ្ទុកសមាជិកក្រុមទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយយកពួកគេទៅកាន់បន្ទប់ពេទ្យ។ តើគាត់បានជួបប្រទះអារម្មណ៍ទេ? ភាគច្រើនទំនងជាមិនមែនទេ គាត់គ្រាន់តែអនុវត្តកម្មវិធីដែលបានកំណត់ អ្នកបង្កើតបានបង្អត់គាត់ពីអារម្មណ៍ ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រូវការវា!

នៅក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ មនុស្សយន្តពិសេសបានដាក់មនុស្សភ្លាមៗនៅក្នុងកន្សោមថែទាំដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង និងធ្វើការវិនិច្ឆ័យ។ Phil មើលទៅលទ្ធផលមិនមានអ្វីធ្ងន់ធ្ងរទេ សរសៃឈាមត្រូវបានរហែកដោយសារការផ្ទុកលើសទម្ងន់ Svetlana បាក់ឆ្អឹងជំនីរពីរ Sergei មានឆ្អឹងខ្នងមាត់ស្បូន ប្រធានក្រុមមិនអីទេ ហើយអ្វីៗគឺល្អជាមួយ Michael ។ មិនមានហេតុផលដើម្បីស្នាក់នៅក្នុងមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្តទេ ហើយគាត់បានទៅបន្ទប់ត្រួតពិនិត្យដើម្បីវិភាគការខូចខាត និងជួសជុលកប៉ាល់។ ការអនុវត្តកម្មវិធីបង្កប់គឺជាអាទិភាពនៃកូដកម្មវិធីរបស់វា!

អ៊ីហ្គ័រ បើកភ្នែកបន្តិច ហើយបិទភ្នែកភ្លាមៗពីពន្លឺដែលហូរចូលភ្នែករបស់គាត់។ ក្បាល​ខ្ញុំ​ឈឺ ហើយ​រាងកាយ​ទាំងមូល​របស់​ខ្ញុំ​ឈឺ​ដូច​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​តាម​ម៉ាស៊ីន​កិន​សាច់។ គាត់បានបើកភ្នែកម្តងទៀត លើកនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ស៊ាំនឹងការរាប់ជាបរិសុទ្ធ។ ការក្រឡេកមើលបានផ្តោត ហើយសម្រាកលើមួកថ្លា។

«បាទ ខ្ញុំឃើញថ្នាំពេទ្យ មិនមែនមឈូសទេ ល្អ!» - គាត់បានរំកិលដៃរបស់គាត់ រាងកាយរបស់គាត់ទាំងមូលផ្តល់ការឈឺចាប់ភ្លាមៗ កន្សោមពោរពេញដោយចលនា ស្វ័យប្រវត្តិកម្មមានប្រតិកម្មទៅនឹងប្រតិកម្មនៃរាងកាយរបស់ Igor និងបានប្រើប្រាស់ថ្នាំជាច្រើនប្រភេទ រួមទាំងថ្នាំងងុយគេងផងដែរ។ អ៊ីហ្គ័រ ធ្លាក់​ក្នុង​ភាព​នឹក​ស្មាន​មិន​ដល់! ស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃកន្សោមវេជ្ជសាស្រ្ដបានធ្វើប្រតិបត្តិការដូចគ្នាជាមួយនឹងនាវិកដែលនៅសល់។

បន្ទាប់ពីមួយថ្ងៃស្តង់ដារ Igor បានដឹងខ្លួនម្តងទៀត លើកនេះសុខភាពរបស់គាត់បានប្រសើរឡើង ហើយមួកថ្លារបស់កន្សោមក៏បាត់ទៅវិញ។ Igor បានឡើងចេញពីកន្សោម ស្ថានភាពនៃរាងកាយរបស់គាត់មិនសប្បាយចិត្ត ប៉ុន្តែគាត់អាចរស់នៅបាន។ គាត់បានចំណាយពេលមួយនាទីដើម្បីយល់ពីអារម្មណ៍របស់គាត់ ដោយចងចាំនូវអ្វីដែលបានកើតឡើង ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែចងចាំមុនពេលបញ្ជាចាប់ផ្តើម។ មួកមួយទៀតបានធ្លាក់ចុះមកវិញ ហើយម៉ៃឃើលបានលេចចេញពីកន្សោម ក្រឡេកមើលជុំវិញ ឃើញប្រធានក្រុមអាក្រាត ហើយចាប់ផ្តើមញញឹម។ អ៊ីហ្គ័រយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ហើយឆ្លើយតបដោយស្នាមញញឹម៖

- មើលខ្លួនឯង!

- បាទខ្ញុំឃើញហើយ តោះស្លៀកពាក់មុនពេល Svetka ភ្ញាក់ឡើង ហេតុអ្វីបានជានាងខ្មាសគេ?

- ម៉ៃឃើលអ្នកពិតជាយកចិត្តទុកដាក់ណាស់! - ប្រធានក្រុមមិនបរាជ័យក្នុងការវាយគាត់ដោយយកសំលៀកបំពាក់ពីមនុស្សយន្ត។

ពួកគេបានស្លៀកពាក់ ចូលទៅជិតកន្សោមរបស់ Svetlana ហើយទាំងពីរមុខឡើងក្រហមបន្តិច នាងអាក្រាតកាយនៅក្នុងកន្សោម រូបរាងរបស់នាងទាក់ទាញភ្នែក នាងជាស្ត្រីតែម្នាក់គត់នៅលើតារា គឺសម្រាប់ពួកគេជាបុគ្គលនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលភ្លឺស្វាង និងជាទីស្រឡាញ់!

"ប្រធានក្រុម នាងនឹងត្រូវស្នាក់នៅទីនេះពីរសប្តាហ៍ទៀត មើលរោគវិនិច្ឆ័យ បាក់ឆ្អឹងជំនីរពីរ!"

- ពិតណាស់វាអាក្រក់សូមឱ្យវាព្យាបាល! តោះ​ទៅ​មើល​ថា​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ជាមួយ​អ្នក​រុករក!

ការ​ធ្វើ​រោគវិនិច្ឆ័យ​របស់​លោក Sergei បង្ហាញ​ថា វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ពីរ​ថ្ងៃ​ទៀត​សម្រាប់​ឆ្អឹង​ខ្នង​ដើម្បី​ត្រឡប់​មក​ធម្មតា​វិញ របួស​មិន​ធ្ងន់ធ្ងរ​ទេ ប៉ុន្តែ​តម្រូវ​ឱ្យ​សម្រាក និង​ព្យាបាល។

- រឿងសំខាន់គឺមនុស្សគ្រប់គ្នានៅរស់! - Igor បានកត់សម្គាល់សុទិដ្ឋិនិយម។

"ត្រូវហើយប្រធានក្រុម នេះជារឿងសំខាន់ ប៉ុន្តែសំណួរនៅតែកើតឡើង តើរឿងនេះអាចកើតឡើងដោយរបៀបណា?" ហេតុអ្វីបានជាប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពមិនដំណើរការ? តើមានអ្វីកើតឡើង?! - សួរ Michael ឆ្ងល់។

"យើងនឹងដោះស្រាយវា ហើយឥឡូវនេះទៅបន្ទប់ត្រួតពិនិត្យ Michael" - Igor រំសាយអារម្មណ៍រំភើបរបស់គាត់ ដោយរៀបចំចេញពីបន្ទប់។

- អត់ទេ អ៊ីហ្គ័រ ចាំមើលថាយើងនៅក្នុងកន្សោមយូរប៉ុណ្ណាទៅ! - គាត់ក្រឡេកមើល chronometer ហើយប្រែទៅជាស្លេកដោយខ្សឹបថា៖

- ពីរ​ថ្ងៃ! មិនអាចទេ!

- ស្ងប់ចិត្តប្រធានកុំភ័យ បើយើងនៅមានជីវិត នោះអ្វីៗគឺល្អ។ តោះទៅញ៉ាំអាហារសម្រន់បន្តិច រួចទៅបន្ទប់បញ្ជា។ យ៉ាងណាមិញយើងមិនមែនជា Phil ទេយើងត្រូវញ៉ាំ។

- ត្រូវហើយ Michael, Phil តើគាត់នៅឯណា?

-ប្រធានក្រុម ទាក់ទងគាត់ពេលគាត់រាយការណ៍ ពួកយើងនឹងញ៉ាំបាយ។

Igor បានយល់ព្រម ពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅកាន់បន្ទប់ឃុំឃាំង ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបញ្ជាអាហារថ្ងៃត្រង់ពីម៉ាស៊ីនពិសេសមួយ។ Igor បានទាក់ទង Phil ដែលបានចាប់ផ្តើមរបាយការណ៍របស់គាត់ភ្លាមៗ។

- ប្រធានក្រុម ដូចដែលអ្នកចាំបានថា នៅពេលចាកចេញពីផ្លូវរូងក្រោមដី ដង្កូវនាង នាវាផ្កាយត្រូវបានខូចខាត ហើយដើម្បីអនុវត្តការវិភាគ និងការជួសជុលការខូចខាត អ្នកបានផ្តល់បញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមហ្វ្រាំង និងរសាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលហ្វ្រាំង ដោយសារមូលហេតុមិនទាន់ពន្យល់ កម្លាំងហ្វ្រាំងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង អ្នក និងសមាជិកនាវិកបានបាត់បង់ស្មារតី និងរងរបួស។ ដោយ​យល់​ពី​ចំណុច​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​អ្នក​ទៅ​មណ្ឌល​សុខភាព។

- អរគុណសម្រាប់ការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នក Phil! តើអ្វីជាបន្ទុកលើសនៅពេលហ្វ្រាំង?

- ការផ្ទុកលើសទម្ងន់ជាមធ្យមគឺហុកសិប G ហើយកំពូលគឺពីររយប្រាំជី។

- អីយ៉ា ប្រព័ន្ធប្រឆាំងការផ្ទុកលើសទម្ងន់ដំណើរការយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ Sixty G មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​សម្រាប់​នាង​ទេ យើង​នឹង​មាន​ការ​ឈឺ​ចាប់​បន្តិច ប៉ុន្តែ​ពីរ​រយ​ប្រាំ! យើងមានសំណាងណាស់ មេបញ្ជាការ ដែលអ្នកបង្កើតផ្កាយរណប បានដាក់ចេញនូវលទ្ធភាព ទោះបីមិនមែនជាបែបនោះទេ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែង លក្ខខណ្ឌហោះហើរខ្លាំងបំផុត។ ដូច្នេះ​យើង​បាន​ចេញ​ទៅ​ដោយ​ងាយ ហើយ​សំខាន់​បំផុត​នៅ​មាន​ជីវិត! - ម៉ៃឃើលបាននិយាយដោយការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងសំឡេងរបស់គាត់ដោយសម្លឹងមើល Igor យ៉ាងច្បាស់។ គាត់បានលើកដៃរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យជំនួយការរបស់គាត់ស្ងប់ស្ងាត់។

ទាំងពីរកំពុងទំពារយ៉ាងសកម្ម ពិចារណាស្ថានភាព;

- ម៉ៃឃើល ខ្ញុំយល់ថាមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី ស្ថានភាពអាសន្ន ប៉ុន្តែឥឡូវនេះរឿងសំខាន់គឺកប៉ាល់ និងលទ្ធភាពប្រើប្រាស់របស់វា ជីវិតរបស់យើងនឹងពឹងផ្អែកលើវា!

- បាទ, អ្នកនិយាយត្រូវ, ប្រធានក្រុម, មួយពាន់ដងត្រឹមត្រូវ, តោះទៅបន្ទប់បញ្ជា, ដល់ពេលធ្វើការ។

អាហារថ្ងៃត្រង់ចប់ហើយ ដល់ពេលធ្វើសកម្មភាពហើយ។

ប្រហែលដប់នាទីក្រោយមក ពួកគេបានមកដល់បន្ទប់ត្រួតពិនិត្យ ម៉ាស៊ីនស្កេនបានពិនិត្យអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ បន្ទាប់មកក្បាលគ្រាប់បានរើទៅចំហៀង ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងបន្ទប់ត្រួតពិនិត្យ។ កាប៊ីនមានពន្លឺចែងចាំងជាមួយនឹងភាពស្អាតស្អំ និងការលោតភ្លឹបភ្លែតៗនៃសូចនាករនៅលើបន្ទះក្តារ។ កៅអីនៅកុងសូលរបស់ជំនួយការទីមួយបានងាកមក Phil ក្រោកឈរ ហើយចាប់ផ្តើមរបាយការណ៍របស់គាត់យ៉ាងច្បាស់ក្នុងលក្ខណៈយោធា។

- កាពីទែន ក្នុងអំឡុងពេលហ្វ្រាំង ដោយសារស្ថានភាពអាសន្ន ស៊ុមថាមពលរបស់កប៉ាល់ឈានដល់កម្រិតកម្លាំងរបស់វា ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីដាច់ចេញពីគ្នា ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តបិទម៉ាស៊ីនហ្វ្រាំង។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ខ្ញុំ​ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​សន្លប់!

- គ្មានឆ្ងល់ទេ កប៉ាល់មិនអាចទ្រាំទ្របាន ប៉ុន្តែតើយើងអាចទប់ទល់នឹងបន្ទុកបែបនេះបានដោយរបៀបណា! - ម៉ៃឃើលបានរអ៊ូរទាំ។

- បន្តរបាយការណ៍របស់អ្នក, Phil ។ - Igor បានបញ្ជាដោយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការរអ៊ូរទាំរបស់ Michael ។

“បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​ដាក់​អ្នក​ក្នុង​កន្សោម ហើយ​ធ្វើ​ការ​វិនិច្ឆ័យ​ប្រព័ន្ធ​របស់​នាវា​សម្រាប់​ការ​ខូច​ខាត។ ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបានបង្ហាញថា ពាក់កណ្តាលនៃកាសនៅលើសមុទ្ទត្រូវបានផ្លុំចេញ ឃ្លាំងដឹកជញ្ជូនត្រូវបានរំសាយ ហើយក្បាលម៉ាស៊ីនមេចំនួនពីរត្រូវបានខូចខាត។ ចំណែក​គ្រឿងចក្រ​វិញ​ខូចខាត​បន្តិចបន្តួច​។ បើមិនដូច្នេះទេ កប៉ាល់ដំណើរការហើយ!

– តើ​មាន​អ្វី​បាន​ធ្វើ​ពេល​យើង​នៅ​បន្ទប់​ពេទ្យ?!

- ភាពតឹងនៃយានដឹកជញ្ជូនត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ គ្រឿងបរិក្ខារខាងក្រៅសាមសិបភាគរយត្រូវបានដំឡើងនៅលើតួរបស់ផ្កាយ ហើយក្បាលម៉ាស៊ីនសំខាន់ៗកំពុងត្រូវបានជួសជុល។ ការងារទាំងអស់នឹងត្រូវបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ស្តង់ដារ!

- Phil តើអ្នកបានកំណត់កូអរដោនេនៃទីតាំងរបស់យើង កន្លែងដែលយើងត្រូវបានគេបោះចោល? តើ​ពួក​យើង​នៅឯណា?

"ប្រធានក្រុម កូអរដោណេរបស់កប៉ាល់មិនត្រូវបានកំណត់ទេ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើ មិនមានសញ្ញាសម្គាល់តែមួយ មិនមែនជាតារានិករតែមួយ គ្មានអ្វីដែលត្រូវចាប់យកនោះទេ ម៉ាស៊ីនស្កេនមិនដំណើរការ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្រៅត្រូវបានបំផ្លាញ" ។

- ហ្វីល តើយើងទទួលបានវិទ្យុសកម្មលោហធាតុខ្លះទេ?

- គ្មានទេប្រធានក្រុម!

- នេះមិនអាចទេ! តើអ្នកប្រាកដទេ?

- ប្រធានក្រុម របាយការណ៍របស់ខ្ញុំមិនផ្អែកលើការសន្មត់ទេ ប៉ុន្តែនៅលើទិន្នន័យជាក់លាក់ដែលបានមកពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅដដែលរបស់កប៉ាល់!

- ស្ថានភាពគឺច្បាស់ Phil សូមបន្តធ្វើការ។ Igor សូមក្រឡេកមើលកំណត់ត្រានៃអ្វីដែលបានកើតឡើង។ - ម៉ៃឃើលបានណែនាំ។

ការពិនិត្យឡើងវិញបានចំណាយពេលយូរ ពួកគេបានជជែកវែកញែកអំពីលក្ខណៈនៃការផ្លាស់ប្តូរ wormhole ដែលបណ្តាលឱ្យផ្លូវរូងក្រោមដី wormhole ផ្លាស់ប្តូរប៉ារ៉ាម៉ែត្ររបស់វា។ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញដំណោះស្រាយទេ។

- អ៊ីហ្គ័រ មើល ក្នុងអំឡុងពេលច្រកចេញសង្គ្រោះបន្ទាន់ពីផ្លូវរូងក្រោមដី ឧបករណ៍ដែលនៅសេសសល់បានកត់ត្រាភាពមិនប្រក្រតីនៃលំហ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដូចជាកាំបិត?!

ហើយជាការពិតណាស់ បន្ទាប់ពីពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវព័ត៌មានបន្តិចម្តងៗ ពួកគេបានឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថា ផ្លូវរូងក្រោមដីបានផ្លាស់ប្តូរប៉ារ៉ាម៉ែត្រក្រោមឥទ្ធិពលនៃលំហខាងក្រៅ។

“Delaaa…” ម៉ៃឃើល ទាញថា “វាប្រែថាយើងហោះទៅខុសប្រក្រតី ហើយបន្ទាប់មកក៏បើកម៉ាស៊ីនហ្រ្វាំងដែរ?” នៅក្នុងកន្លែងមិនស្គាល់?

ការសន្មត់របស់គាត់ព្យួរនៅលើអាកាស ទាំងពីរបានយល់ព័ត៌មានដែលទទួលបាន។

- Phil, ល្បឿននៃកប៉ាល់?

- មិនស្គាល់, គ្មានចំណុចយោង, ប្រធានក្រុម!

- ម៉ៃឃើល យើងយកអ្នកវិភាគ ហើយចូលទៅក្នុងលំហរខាងក្រៅ ដើម្បីសិក្សាលំហ។ យើងត្រូវយល់ពីកន្លែងដែលយើងបញ្ចប់?

"ខ្ញុំស្នើឱ្យយើងបើកដំណើរការម៉ាស៊ីន អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប្រមូលទិន្នន័យ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងទៅខ្លួនឯង។"

"នោះ​ជា​គំនិត​ដ៏​ឆ្លាត​វៃ Michael សូម​ធ្វើ​បែប​នោះ​ចុះ"។ - Igor បានយល់ព្រមហើយបានបញ្ជាឱ្យ Phil បំពាក់ការស៊ើបអង្កេតស្រាវជ្រាវ។

- ប្រធានក្រុម ខ្ញុំបានបំពាក់ច្រើនជាងមួយរួចហើយ លើសពីនេះទៅទៀត គ្រប់ពេលដែលខ្ញុំបានសិក្សាដូចអ្នកនិយាយ ភាពមិនធម្មតា ជាមួយនឹងលទ្ធផលសូន្យ។ រកមើលដោយខ្លួនឯង ខ្ញុំបានបង្ហាញពីលទ្ធផលស្រាវជ្រាវនៅលើម៉ូនីទ័ររបស់អ្នក។

ទាំងប្រធានក្រុម និងជំនួយការបានកប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងម៉ូនីទ័រ សិក្សាទិន្នន័យ ហ្វីលកំពុងនិយាយការពិត មិនមានអ្វីត្រូវសិក្សាទេ ព្រោះការស៊ើបអង្កេតវិទ្យាសាស្ត្រមិនបានចុះបញ្ជីអ្វីទាំងអស់។ តាមរយៈកាមេរ៉ាឃ្លាំមើលខាងក្រៅដែលនៅសេសសល់ ពួកគេបានមើលទៅក្នុងលំហខាងក្រៅ ការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ពួកគេមិនបានកំណត់ព្រំដែនទេ។ កប៉ាល់ត្រូវបានរុំព័ទ្ធក្នុងភាពងងឹតដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន មិនត្រឹមតែភាពងងឹតដែលមិនអាចជ្រាបចូលបានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែភាពងងឹតជាវត្ថុធាតុជាក់ស្តែង!

- តើនេះជាអ្វីទៅប្រធានក្រុម? - ម៉ៃឃើលមើលគាត់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។

- ខ្ញុំសួរសំណួរដូចគ្នានេះទៅអ្នក, Phil! - Igor បានបន្តទៀតថា - តើអ្នកអនុវត្តការងារក្នុងភាពងងឹតបែបនេះដោយរបៀបណា?

- មនុស្សយន្តជំនួយបច្ចេកទេសមិនត្រូវការពន្លឺទេ ពួកវាធ្វើសកម្មភាពស្របតាមកម្មវិធីដែលខ្ញុំបញ្ចូលទៅក្នុងពួកគេ។ ហើយខ្ញុំចងក្រងកម្មវិធីទាំងនេះដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៃឧបករណ៍របស់តារារបស់យើង។

- តើអ្នកបានសាកល្បងយកគំរូនៃម៉ាស៊ីនបូមធូលីខាងក្រៅ ឬតើវាជាអ្វី?

"ពិតណាស់ ខ្ញុំបានព្យាយាមប្រធានក្រុម ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការទេ"។ សារធាតុ​ឬ​អ្វី​ក៏​ដោយ​វា​ហូរ​ចេញ​ពី​អន្ទាក់​ដូច​ខ្សាច់​ហូរ​កាត់​វា​!

- តើអ្នកបានចុះឈ្មោះដំណើរការនេះទេ?

- ទេ ប្រធានក្រុម វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចុះឈ្មោះវាជាមួយឧបករណ៍របស់យើង ខ្ញុំស្មាន!

- តើអ្នកនិយាយអ្វី Michael? - អ៊ីហ្គ័រមើលគាត់ដោយងឿងឆ្ងល់។

- មិនទាន់មានអីទេ យើងបានវិភាគដប់ម៉ោងនៅទីនេះហើយ! តោះទៅប្រធានក្រុម ញ៉ាំអាហារសម្រន់ សម្រាក ហើយព្យាយាមយល់ពីស្ថានភាពក្នុងបរិយាកាសស្ងប់ស្ងាត់។ ដោយ​គិត​ថា​យើង​គ្មាន​កន្លែង​ណា​ដែល​ត្រូវ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ទេ ហើយ​សុខភាព​របស់​យើង​មិន​ទាន់​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ​ទាំង​ស្រុង​ទេ។ - Igor គិតមួយភ្លែត រួចងក់ក្បាលយល់ព្រម។

- ហ្វីល ស្នាក់នៅបន្ទប់បញ្ជានៅលើនាឡិកា ម៉ៃឃើលនឹងជំនួសអ្នក!

-យល់ហើយប្រធានក្រុម!

អ៊ីហ្គ័រ និង ម៉ៃឃើល បានត្រឡប់ទៅបន្ទប់វិញដោយស្ងាត់ស្ងៀម ដោយគិតអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ភាពនឿយហត់បានធ្វើឱ្យរាងកាយចុះខ្សោយ រាងកាយមិនទាន់វិលមករកសភាពដើមវិញទេ បន្ទាប់ពីធ្វើនិតិវិធីវេជ្ជសាស្រ្ដ ហើយបន្ទាប់ពីទទួលទានអាហារសម្រន់រួច ពួកគេក៏សម្រេចចិត្តសម្រាក លុះត្រាតែវិភាគអ្វីៗទាំងអស់ដោយចិត្តស្រស់ស្រាយ ដោយមិនប្រញាប់ប្រញាល់។

អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​ដេក​លក់​ភ្លាម​ៗ​ពេល​ប៉ះ​ខ្នើយ។ ម៉ៃឃើលមានសុបិនមួយ គាត់ថែមទាំងញញឹមទៀតផង។ Earth 2957, Mikhail Aleksandrovich Vinogradov គឺជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាពីបណ្ឌិតសភាអវកាស, វិស្វករ-អ្នកបើកបរ, អ្នករុករកអវកាសជ្រៅ, បរិញ្ញាបត្រដែលមានសិទ្ធិ, អនាគតភ្លឺស្វាងនិងភ្លឺស្វាងជាមួយនឹងការរំពឹងទុកដ៏ភ្លឺស្វាង។ រស្មីទាំងអស់នេះបានចូលមកក្នុងជីវិត អាជីពដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ការធ្វើដំណើរឥតឈប់ឈរទៅក្នុងលំហដ៏ជ្រៅ ការទទួលស្គាល់ និងការគោរពក្នុងចំណោមមិត្តរួមការងារ និងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ។ ហើយឥឡូវនេះបេសកកម្មស្រាវជ្រាវដ៏ជោគជ័យមួយ ការណាត់ជួបដែលបើកឡើងនូវការយល់ដឹងថ្មីសម្រាប់ទាំងកំណើនផ្ទាល់ខ្លួន និងសកម្មភាពស្រាវជ្រាវ។

នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលគាត់បានហោះហើរជាមួយ Igor ការងាររួមគ្នារបស់ពួកគេបានបន្តអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំមកហើយ។ នៅឆ្នាំ 2989 ពួកគេត្រូវបានហៅដោយការគ្រប់គ្រងនៃមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវអវកាសជ្រៅដោយផ្អែកលើសមិទ្ធិផល គុណភាព និងជំនាញផ្ទាល់ខ្លួន ហើយបានផ្តល់ការងារដែលពួកគេមិនអាចបដិសេធបាន - ដើម្បីស្វែងរក និងរុករកសារធាតុងងឹត! ងាយ​និយាយ​រក​អ្វី​មួយ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ម៉េច? បាទ/ចាស ហើយស្វែងយល់! កិច្ចការនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយសារតែធម្មជាតិមិនធម្មតារបស់វា ហើយពួកគេបានយល់ព្រម។ អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ ពួកយើងបានសិក្សាលើការពិសោធន៍តារានិករ "Agile" ដែលត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍ទំនើបបំផុត និងឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ! ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងបានសិក្សាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមនុស្សជាតិបានដឹងអំពីរូបធាតុងងឹត និងថាមពលងងឹត។

ដើម្បី​លាតត្រដាង​អាថ៌កំបាំង​នៃ​រូបធាតុ​ងងឹត ផ្កាយ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​តាម​ទ្រឹស្តី​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ជ្រៀត​ចូល​ពពក​នៃ​រូបធាតុ​ងងឹត និង​ធ្វើការ​ពិសោធន៍​ជា​បន្តបន្ទាប់​នៅ​ទីនោះ។ វា​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​និយាយ ជ្រៀត​ចូល ប៉ុន្តែ​យ៉ាង​ម៉េច? ទោះបីជា ហ្វូតុននៃពន្លឺត្រូវបានបង្វែរដោយចង្កោមនៃរូបធាតុងងឹតបែបនេះក៏ដោយ ពួកវាដែលពត់ជុំវិញពួកវា បានបន្តដំណើររបស់ពួកគេឆ្លងកាត់សកលលោក។

នៅក្នុងការិយាល័យរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងមជ្ឈមណ្ឌល ពួកគេត្រូវបានណែនាំដល់សមាជិកក្រុមថ្មី Phil ដោយមិនបានប្រាប់ថាគាត់ជានរណា។ Mikhail និង Igor យល់ថាគាត់ជាមនុស្សរហូតដល់ការពិតត្រូវបានបង្ហាញដល់ពួកគេ។

- គំរូសាកល្បងកម្រិតខ្ពស់ កម្មវិធី និងចង្កោមវិភាគត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ភ្លាមៗ។ មួយវិនាទីសម្រាប់គាត់គឺជាពេលវេលាដ៏ជ្រៅមួយ ដែលបែងចែកទៅជាផ្នែកមួយពាន់លានរបស់វា។ - អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងបានប្រាប់ពួកគេ។

នេះ​មិន​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ច្រើន​ទេ មនុស្ស​យន្ត​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​នៅ​លើ​ផ្កាយ​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ពេលខ្លះពួកគេបានជំនួសក្រុមនាវិកទាំងមូល នេះគឺដោយសារតែសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការទប់ទល់នឹងបន្ទុកលើសទម្ងន់ បរិយាកាសឈ្លានពាន និងលំហអាកាសដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់មនុស្ស។ ប៉ុន្តែមានតែមនុស្សម្នាក់ដែលមានមនសិការជីវសាស្រ្ត colloidal របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចវាយតម្លៃស្ថានភាពនិងធ្វើការសម្រេចចិត្ត។

ដូច្នេះ ក្នុងករណីនេះ មានមនុស្សយន្តមួយសម្រាប់មនុស្ស 3 នាក់ ទោះបីជាមនុស្សយន្តមួយនេះអាចជំនួសពួកគេទាំងអស់ក៏ដោយ ហើយពួកគេបានដឹងអំពីវា។ យើងបានជួប Svetlana នៅក្នុងផ្នែកម៉ាស៊ីនភ្លើងនៃកប៉ាល់ នាងត្រូវបានណែនាំដោយអ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងថាជាអ្នកបង្កើតគំរូពិសោធន៍នៃម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលជំរុញឱ្យឆ្លងកាត់ "wormhole" ។ បានពិពណ៌នាថាជាអ្នកឯកទេសល្អបំផុតក្នុងសំណុំម៉ាស៊ីនភ្លើងគ្រប់ប្រភេទ។

Svetlana គឺជានារីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលមានអាយុសាមសិបឆ្នាំ កម្ពស់ជាមធ្យម ពណ៌ត្នោតខ្ចី ជាមួយនឹងភ្នែកខ្មៅងងឹត និងលក្ខណៈពិសេសដ៏ឆ្លាតវៃ។ សមាមាត្ររាងកោងបន្តិចនៃរាងកាយរបស់នាងសង្កត់ធ្ងន់លើភាពពិសេសរបស់នាង។ ទាំងពីរបានលង់ស្នេហ៍នឹងនាង Svetlana មានអាកប្បកិរិយាធម្មតានិងសាមញ្ញប៉ុន្តែបានផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍មិនមែនជាស្ត្រីដែលចែចង់ទេតែជាអ្នកជំនាញជាន់ខ្ពស់។ អ្នកគ្រប់គ្រងមានការព្រួយបារម្ភស្របច្បាប់អំពីភាពឆបគ្នាខាងផ្លូវចិត្តរបស់ក្រុម ជាពិសេសសមាជិកក្រុមស្ត្រី។ ប៉ុន្តែពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាឥតប្រយោជន៍ គ្មានស្នេហាបានផ្ទុះឡើង មានតែជំនួញ ទំនាក់ទំនងផ្លូវការប៉ុណ្ណោះ ក្នុងន័យនេះ ប្រធានក្រុមបានបន្តគោលនយោបាយមិនចុះសម្រុង។

សមាជិកទី 4 នៃក្រុមអ្នករុករក Sergei Melkov ដែលជាអ្នកលេងល្បែងរីករាយបានបង្ហាញខ្លួនដោយមិននឹកស្មានដល់ដោយបានឆ្លងកាត់តម្រងជ្រើសរើសពិសេសការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយដើម្បីចាកចេញពីគាត់នៅក្នុងនាវិកឬមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រធានក្រុម។ គាត់​មិន​បាន​ឆ្លើយ​ភ្លាមៗ​ទេ ប៉ុន្តែ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​មើល​អ្នក​រុករក​ក្នុង​ដំណើរការ​រៀបចំ​ការ​ហោះហើរ។ គាត់​មាន​អាកប្បកិរិយា​បែប​ធម្មជាតិ ហាក់​ដូច​ជា​អ្នក​អាជីព​ក្នុង​វិស័យ​របស់​គាត់ ហើយ​សំខាន់​បំផុត​មិន​បាន​មើល​មុខ ឬ​ចែចង់​ជាមួយ Svetlana ឡើយ។ នេះ​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រធាន​ក្រុម​បាន​ទទួល​យក​គាត់​ចូល​ក្រុម​ជា​ផ្លូវ​ការ។ ហេតុអ្វីបានជាបញ្ហាជាមួយ Svetlana មានតួនាទីបែបនេះនៅក្នុងជោគវាសនារបស់អ្នករុករក? បាទ វាសាមញ្ញណាស់ - ប្រធានក្រុមចូលចិត្តនាង ទោះបីជាគាត់មិនទាន់ដឹងអំពីវាក៏ដោយ ប៉ុន្តែ Michael បានទាយភ្លាមៗ ហើយសប្បាយចិត្តសម្រាប់មិត្តភ័ក្តិ និងសមាជិកនាវិករបស់គាត់។ អ៊ីហ្គ័រ មិនដែលរៀបការទេ ហើយមួយរយៈនេះ គាត់បានគេចវេសពីនារីទាំងអស់គ្នា ដោយពន្យល់ពីរឿងនេះដោយការងារដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការធ្វើឱ្យអ្នកជ្រើសរើសរបស់គាត់មិនសប្បាយចិត្ត។ Igor មានបទពិសោធន៍សោកសៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកតំណាងនៃការរួមភេទដោយយុត្តិធម៌គាត់មានក្មេងស្រីជាទីស្រឡាញ់ប៉ុន្តែនាងបានចាកចេញពីគាត់សម្រាប់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតដែលតែងតែនៅក្បែរនោះហើយមិនបានភ្ជួររាស់ពង្រីកសកលលោកគ្មានទីបញ្ចប់! ហើយនេះគឺជាករណីបែបនេះ! នាង​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​អាច​នៅ​ក្បែរ​កប៉ាល់!

ម៉ៃឃើលបានបែរទៅម្ខាងទៀតក្នុងដំណេករបស់គាត់ ហើយនេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃ "Agile" ដែលត្រូវបានចតនៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិ។ ដោយបានធ្វើការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនបំលាស់ទី គាត់បានធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីននៅក្នុងប្រព័ន្ធសកម្ម គ្របដណ្តប់ចម្ងាយយឺតៗ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាសាកល្បងប្រព័ន្ធរបស់កប៉ាល់។ ប៉ុន្តែកប៉ាល់បានធ្វើដំណើរបានចម្ងាយដប់ប្រាំបីពាន់លានគីឡូម៉ែត្រ ហើយដោយចាកចេញពីប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ ដោយបានស្វាគមន៍ជាមួយនឹងការច្រានប្លាស្មាជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រចេញពីម៉ាស៊ីនជំរុញរបស់វា ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងលំហរផ្កាយ។

ដោយបានបង្កើនល្បឿនគ្រប់គ្រាន់ "Agile" បានរាលដាលក្ដោងជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រ ដោយមានជំនួយពីវាបន្តបង្កើនល្បឿន ដោយប្រើថាមពលនៃផ្កាយពីខាងក្រៅ ក្នុងទម្រង់នេះ វាស្រដៀងនឹងសត្វប្រចៀវ។

ម៉ៃឃើល ភ្ញាក់ពីដំណេកពីនរណាម្នាក់ចាប់គាត់ដោយស្មា លោតឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយស្រែកថា៖

- អ្វី?! តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើតឡើង?

- មិនអីទេ ដល់ពេលក្រោកហើយ យើងដេកដប់ម៉ោង បើរឿងនេះបន្តទៅ តើនរណានឹងធ្វើការ?

ម៉ៃឃើល គ្រវីក្បាល បណ្ដេញចោលនូវសំណល់នៃសុបិន ដែលមានបំណែកនៃការចងចាំ ថាតើវាបានកើតឡើងតាំងពីយូរយារណា.....

“វា​មិន​ស្រួល​ទេ ខ្ញុំ​នឹក​នាឡិកា​របស់​ខ្ញុំ បំពាន​បញ្ជា​ប្រធាន​ក្រុម ឬ​ក៏​មិន​បាន​ធ្វើ​តាម​វា!” - ម៉ៃឃើលចាប់ផ្តើមព្រួយបារម្ភអំពីការគេងយូរមិនសមហេតុផលរបស់គាត់។

"គ្មានអ្វីទេ" Igor សម្លឹងមើលគាត់ដោយទំនុកចិត្ត "Phil មិនខ្វល់ថាអ្នកឈរប៉ុន្មាននាឡិកាទេ គ្រាន់តែដាក់ខ្លួនអ្នកឱ្យស្ថិតក្នុងលំដាប់ ហើយផ្លាស់ប្តូរគាត់ ខ្ញុំមិនបានកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនោះទេ!"

- ការ​លួង​លោម​ចិត្ត​តូច វា​នឹង​មិន​កើត​ឡើង​ទៀត​ទេ​នា​ពេល​អនាគត​ប្រធាន​ក្រុម! - ម៉ៃឃើលបាននិយាយដោយខុស។

ខ្ញុំក្រោកពីគេង ងូតទឹក ស្លៀកពាក់ ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក ហើយទៅជំនួស Phil ដែលពិតជាមិនខ្វល់ថាគាត់ធ្វើការប៉ុន្មានទេ គាត់មិនត្រូវការសម្រាកទេ គ្រាន់តែបញ្ចូលថាមពល ហើយគាត់អាចធ្វើបែបបទនេះនៅកន្លែងធ្វើការរបស់គាត់។ ដូច្នេះ Michael មិន​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ខាត​ច្រើន​ដល់​ទម្លាប់​នេះ​ទេ។

ម៉ៃឃើលបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ត្រួតពិនិត្យ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អឥតខ្ចោះ ហ្វីលស្ថិតនៅលើការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។

- សួស្តី ហ្វីល តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

- នាឡិកាដំណើរការបានល្អ ម៉ៃឃើល ពួកយើងធ្វើបានច្រើនណាស់!

- ខ្ញុំ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​!

- មិនអីទេ ម៉ៃឃើល ខ្ញុំកំពុងបញ្ជូនទិន្នន័យទៅឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នក! - លេខនិងដ្យាក្រាមហូរគ្មានទីបញ្ចប់។ ម៉ៃឃើលមានអារម្មណ៍ថានៅផ្ទះនៅក្នុងលំហឌីជីថលនេះដូចជាទាទៅទឹក;

- អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានយល់, ហ្វីល, ខ្ញុំបានទទួលយកនាឡិការបស់ខ្ញុំ!

- ហុចនាឡិការបស់ខ្ញុំ។ - Phil បានឆ្លើយតប ទម្រង់បែបបទនេះគឺចាំបាច់សម្រាប់សៀវភៅកំណត់ហេតុ។

ហើយ Igor បានទៅសួរសុខទុក្ខ Svetlana និង Sergei នៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ "នៅទីបញ្ចប់ មនុស្សគឺជារឿងសំខាន់បំផុតនៅលើកប៉ាល់ ហើយភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំគឺធានាសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ" ។

ជាការពិតណាស់គាត់មានការមិនយល់ស្របនឹងខ្លួនឯងបន្តិច មូលហេតុចម្បងគឺ Svetlana គាត់កំពុងព្យាយាមជួបនាងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន!

មជ្ឈមណ្ឌល​វេជ្ជសាស្រ្ដ​បាន​ស្វាគមន៍​គាត់​ដោយ​អនាម័យ​មិន​ស្អាត និង​មាន​ខ្យល់​ចេញចូល​ដោយ​ថ្នាំ​មួយចំនួន។ Igor បានចូលទៅជិតកន្សោមរបស់ Sergei ជាដំបូងទោះជាយ៉ាងណា ដោយបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យធ្វើបែបនេះ រាងកាយទាំងមូលរបស់គាត់កំពុងតានតឹងក្នុងទិសដៅផ្ទុយ។ ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់ Sergei បានធ្វើឱ្យគាត់ពេញចិត្តជាមួយនឹងភាពរឹងមាំនៃលទ្ធផលបន្ទាប់ពីប្រាំមួយម៉ោងគាត់អាចភ្ញាក់ឡើង។

«អស្ចារ្យ! - អ៊ីហ្គ័រគិតហើយឆ្ពោះទៅកាន់កន្សោមដែល Svetlana កុហក - តើនាងស្អាតប៉ុណ្ណា តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យនាងយល់ថាខ្ញុំស្រឡាញ់នាង! ខ្ញុំ​ខ្លួន​ឯង​មិន​ដែល​បោះ​ជំហាន​ដំបូង​ឡើយ កាតព្វកិច្ច​ជា​ប្រធាន​ក្រុម និង​វិន័យ​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ! រង្វង់​ដ៏​អាក្រក់!»។ - ស្ថានភាពរបស់ Svetlana កាន់តែអាក្រក់ ការបង្កើតឡើងវិញកាន់តែយឺត ឆ្អឹងជំនីរស្ទើរតែត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថាសួតត្រូវបានប៉ះពាល់។ ពេល​ពិនិត្យ​ដំបូង គាត់​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា​វា​មាន​គ្រោះថ្នាក់​អ្វី​ទេ ពីរ​សប្ដាហ៍​ក្នុង​កន្សោម​ហ្នឹង​ហើយ! “រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ ខ្ញុំនឹងមកទីនេះ និយាយជាមួយនាង ហើយសរសើរសម្រស់របស់នាង ដែលមិនធ្លាប់មាន! ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាពេលវេលា និងកិត្តិយសក្នុងការដឹងថាប្រធានក្រុមត្រូវបញ្ជាលើផ្កាយ ហើយកុំសម្លឹងមើលអាក្រាតជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់!”

ទិដ្ឋភាពនៃ Aldebaran ពីផែនដីបង្រួបបង្រួមវាជាមួយនឹងចង្កោមផ្កាយ Hyades ។ ចង្កោមនេះអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងក្រុមតារានិករ Taurus ដោយភ្នែកទទេ។

តារា Aldebaran រូបភាពដែលយកចេញពីកាតាឡុក DSS

Hyades មានផ្កាយបួនដែលតភ្ជាប់ដោយការទាក់ទាញទំនាញ។

រួមគ្នាជាមួយ Aldebaran ពួកវាស្រដៀងទៅនឹងភាសាអង់គ្លេស V ហើយវានឹងហាក់បីដូចជាបង្កើតបានជាទាំងមូល ប៉ុន្តែ Aldebaran មានទីតាំងនៅតែក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ Hyades ប៉ុណ្ណោះ។ គាត់គឺជាមនុស្សឯកកោនៅក្នុងសកលលោក។ អ្នកជិតខាងជិតបំផុត ដោយមិនរាប់បញ្ចូលដៃគូផ្ទាល់ខ្លួន គឺនៅចម្ងាយសមរម្យ 20 sv ។ ឆ្នាំ

ដៃគូតូចមួយ មនុស្សតឿក្រហម ដើរជុំវិញ Aldebaran ។ វាស្រអាប់ខ្លាំងណាស់ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីសង្កេតមើលវាដោយគ្មានឧបករណ៍ពិសេស។

តារាវិទូសង្ស័យវត្តមានរបស់ភពដ៏ធំមួយនៅក្នុងគន្លងតារា។ ម៉ាស់របស់វាអាចស្មើនឹង ១១ ភពព្រហស្បតិ៍។ ចម្ងាយពី Aldebaran គឺ 1.35 AU ប៉ុន្តែការពិតនេះនៅតែទាមទារភស្តុតាង។

ប្រវត្តិនៃឈ្មោះ

ជនជាតិអារ៉ាប់បានដាក់ឈ្មោះផ្កាយ។ ការបកប្រែរបស់វាគឺ "អ្នកដើរតាម", "មកក្រោយ ... " ។

ដូចផ្កាយសំខាន់ៗទាំងអស់ Aldebaran មានឈ្មោះជាច្រើន: ភ្នែកនៃ Taurus ឬ "Bull's Eye" កំណត់ទីតាំងរបស់វានៅក្នុងក្រុមតារានិករ។ Palilius គឺជាឈ្មោះរ៉ូម៉ាំង។ Lamparus - ក្រិក។ តំណាងឱ្យ "ពិល" ឬ "ភ្លើង" នៃមេឃងងឹត។

ជនជាតិពែរ្សពីបុរាណបានគោរពផ្កាយដោយលើកវាឡើងឋានៈជាស្តេច។ វាត្រូវបានគេស្គាល់កាលពី 3000 ឆ្នាំមុនគ។

លក្ខណៈរូបវន្តរបស់ផ្កាយ

Aldebaran គឺជាយក្សធម្មតា។ ទីតាំងរបស់វាស្ថិតនៅក្នុងថ្នាក់វិសាលគម K5 III ។ បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ទឹកក្រូច។ អង្កត់ផ្ចិតនៃយក្សគឺ 61 លានគីឡូម៉ែត្រ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជឿថាវាបានដុតអ៊ីដ្រូសែនទាំងអស់នៅលើផ្ទៃរបស់វា ហើយចាប់ផ្តើមបំផ្លាញអេលីយ៉ូម។ ការសន្និដ្ឋានបែបនេះអាចទាញបានដោយការសង្កេតមើលផ្កាយ។ នាងបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទំហំ។ សីតុណ្ហភាពរបស់វាកើនឡើងដោយសារតែសម្ពាធនៃកម្លាំងទំនាញ។

ចម្ងាយទៅផែនដីគឺ ៦៥ ឆ្នាំពន្លឺ។ វាមានថាមពលខ្លាំងជាងព្រះអាទិត្យ 150 ដង និងទំហំធំជាង 44 ដង វាកាន់កាប់ទីតាំងទី 14 ទាក់ទងនឹងអាំងតង់ស៊ីតេពន្លឺ។

ទីតាំងនៅលើមេឃ

ដំបូងអ្នកត្រូវស្វែងរក Orion ដែលអាចកត់សម្គាល់បាន។ បន្ទាប់មក រុញទៅខាងស្តាំពីចង្កេះរបស់គាត់ជាបន្ទាត់ត្រង់មួយ។ ចំណុចដំបូងនៃភាពភ្លឺស្វាងដែលងងឹតភ្នែកនឹងក្លាយជា Aldebaran ។

ពេលណាត្រូវមើល?

ពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតដើម្បីមើល Aldebaran គឺអំឡុងពេលរដូវរងា។ នៅខែធ្នូ ភពព្រហស្បតិ៍ ឆ្លងកាត់ក្រុមតារានិករ Taurus ។ វាគួរអោយយកចិត្តទុកដាក់ព្រោះភពផែនដីធំជាង និងភ្លឺជាង។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់នាង Aldebaran ធ្លាក់ចុះបន្តិច។

នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 70 យាន Pioneer 10 គ្មានមនុស្សបើកត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ ដែលបន្ទាប់ពីចាកចេញពីប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ នឹងហោះហើរឆ្ពោះទៅកាន់ Aldebaran ។ វាផ្ទុកសារជាមួយនឹងការពិពណ៌នាដ៏សាមញ្ញបំផុតនៃទម្រង់នៃជីវិតនៅលើផែនដី និងរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។ គាត់នឹងទៅដល់គោលដៅធ្វើដំណើររបស់គាត់ក្នុងរយៈពេល 2 លានឆ្នាំ។ Pioneer 10 បានទំនាក់ទំនងចុងក្រោយជាមួយផែនដីកាលពី 10 ឆ្នាំមុន។

ផ្កាយរណបអាមេរិច Hipparcos បាននាំយកព័ត៌មានជាច្រើនអំពី Aldebaran ។ គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងលំហអស់រយៈពេល 37 ខែចាប់ពីឆ្នាំ 1989 ។ ឧបករណ៍ Hipparchus បានកំណត់ចម្ងាយពីព្រះអាទិត្យទៅផ្កាយនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

បញ្ជីនៃផ្កាយភ្លឺបំផុត។

№	ឈ្មោះ	ចម្ងាយ, St. ឆ្នាំ	តម្លៃជាក់ស្តែង	តម្លៃ​ដាច់ខាត	ថ្នាក់ Spectral	អឌ្ឍគោលសេឡេស្ទាល។
0		0,0000158	−26,72	4,8	G2V
1		8,6	−1,46	1,4	A1Vm	ខាងត្បូង
2		310	−0,72	−5,53	A9II	ខាងត្បូង
3		4,3	−0,27	4,06	G2V+K1V	ខាងត្បូង
4		34	−0,04	−0,3	K1.5IIIp	ខាងជើង
5		25	0.03 (អថេរ)	0,6	A0 វ៉ា	ខាងជើង
6		41	0,08	−0,5	G6III + G2III	ខាងជើង
7		~870	0.12 (អថេរ)	−7	B8Iae	ខាងត្បូង
8		11,4	0,38	2,6	F5IV-V	ខាងជើង
9		69	0,46	−1,3	B3Vnp	ខាងត្បូង
10		~530	0.50 (អថេរ)	−5,14	M2Iab	ខាងជើង
11		~400	0.61 (អថេរ)	−4,4	B1III	ខាងត្បូង
12		16	0,77	2,3	A7Vn	ខាងជើង
13		~330	0,79	−4,6	B0.5Iv + B1Vn	ខាងត្បូង
14		60	0.85 (អថេរ)	−0,3	K5III	ខាងជើង
15

ផ្កាយក្រហម Aldebaran (រូបថតនៅខាងស្តាំ) គឺចាស់ណាស់ហើយមានទំហំធំ។ វាប្រែថាឧស្ម័នក្តៅនេះបើយោងតាមការគណនារបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគឺធំជាងព្រះអាទិត្យសែសិបដង។ ប្រសិនបើ Aldebaran ត្រូវបានដាក់នៅចំកណ្តាលនៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ នោះផ្ទៃរបស់វានឹងស្ថិតនៅក្នុងគន្លងនៃភព Mercury ។

"ភ្នែក" ភ្លឺនៅក្នុងក្រុមតារានិករ Taurus

ដាក់ ​​Aldebaran - តារានិករ Taurus ។ ជារឿយៗវាត្រូវបានគេបង្ហាញនៅលើផែនទីតារាសាស្ត្រថាជាភ្នែករបស់ Taurus ។ ហេតុផលសម្រាប់នេះគឺភាពភ្លឺ និងការមើលឃើញរបស់វានៅលើមេឃពេលយប់។

Aldebaran គឺជាផ្កាយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ថ្នាក់វិសាលគម K5 III នៃផ្កាយពណ៌ទឹកក្រូច។ នាងពិតជាភ្លឺខ្លាំងណាស់។ Aldebaran សូម្បីតែម្នាក់ក្នុងចំណោម 20 ដែលអាចមើលឃើញពីផែនដី។ ជាថ្មីម្តងទៀត បើប្រៀបធៀបជាមួយព្រះអាទិត្យ ពន្លឺរបស់វាខ្ពស់ជាង ១៥៣ ដង។ នេះគឺទោះបីជាការពិតដែលថាសីតុណ្ហភាពរបស់ Aldebaran គឺស្ទើរតែ 2000 ដឺក្រេក្រោមសីតុណ្ហភាពព្រះអាទិត្យនៅលើមាត្រដ្ឋាន Kelvin ។

វាជាផ្កាយអថេរមិនទៀងទាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្លាស់ប្តូរចែងចាំងរបស់វាមិនអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេបានទេ។ មានតែជំនួយពីឧបករណ៍វាស់ពិសេសប៉ុណ្ណោះ។

Aldebaran មិនមែនតែម្នាក់ឯងទេនៅក្នុងលំហខាងក្រៅ - នៅជាប់នឹងវានៅចម្ងាយ 3.5 ឆ្នាំពន្លឺមានផ្កាយជិតខាង។ វាគឺជាមនុស្សតឿក្រហមប្រភេទ M ។

Aldebaran - តារាដែលមានឈ្មោះអារ៉ាប់

បុព្វបទ “Al” បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីប្រភពដើមរបស់អារ៉ាប់។ របៀបដែលវាគឺជា។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានយកពីភាសាអារ៉ាប់។ បកប្រែជាភាសារុស្សីមានន័យថា "អ្នកដើរតាម", "ធ្វើតាម" ។ ចាប់តាំងពីផ្កាយនៅលើមេឃពេលយប់ផ្លាស់ទីនៅពីក្រោយ Pleiades ។

ដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាតារាដ៏ភ្លឺស្វាង និងលេចធ្លោបែបនេះ Aldebaran ដាក់ឈ្មោះជាភាសាអារ៉ាប់?

នៅក្នុងតារាសាស្ត្រអ៊ឺរ៉ុបសម័យទំនើប តារានិករមានឈ្មោះឡាតាំង ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃតារាទាំងនោះជាភាសាអារ៉ាប់។ ហើយវាបានប្រែក្លាយដូចខាងក្រោម។

នៅឆ្នាំ 140 នៃគ.ស តារាវិទូអាឡិចសាន់ឌឺ ក្លូឌាស តូលេមី បានប្រមូលការពិពណ៌នាអំពីផ្កាយចំនួន 1025 ហើយដាក់ឈ្មោះពួកវាតាមនោះ។ នៅពេលនោះ អឺរ៉ុបកំពុងឆ្លងកាត់យុគងងឹត។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹកដល់វិទ្យាសាស្ត្រ និងតារាសាស្ត្រ ជាពិសេសនោះទេ។ ហើយជនជាតិអារ៉ាប់ទើបតែចាប់អារម្មណ៍លើមេឃពេលយប់។ ពួកគេបានបកប្រែសៀវភៅរបស់ Ptolemy ទៅជាភាសារបស់ពួកគេ ហើយបន្តការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេ។ តារាវិទូអារ៉ាប់បានរកឃើញផ្កាយកាន់តែច្រើន ដែលពួកគេបានដាក់ឈ្មោះតាមធម្មជាតិជាភាសាអារ៉ាប់។ នៅ​ពេល​ដែល​អឺរ៉ុប​យល់​ឃើញ​ហើយ កេរដំណែល​របស់ Ptolemy ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ភាសា​អារ៉ាប់ "Almagest"។ ជនជាតិអឺរ៉ុបលែងចាប់ផ្តើមបកប្រែវាទៅជាភាសារបស់ពួកគេទៀតហើយ។

នេះជារបៀបដែលឈ្មោះ "Aldebaran" បានបង្ហាញខ្លួន។ ដោយវិធីនេះ Ptolemy ដើមឡើយបានដាក់ឈ្មោះផ្កាយ Lamparus ។ តើ "ភ្លើង" "ភ្លើង" មានន័យដូចម្តេច?

តារារាជ

ដោយសារតែភាពភ្លឺ និងការមើលឃើញរបស់វា Aldebaran ស្ថិតក្នុងចំណោមតារារាជវង្ស និងអាណាព្យាបាលឋានសួគ៌នៃពែរ្សបុរាណ។

សូម្បីតែនៅសម័យបុរាណប្រជាជនពែរ្សបានកត់សម្គាល់ឃើញផ្កាយនេះដែលងាយស្រួលរកនៅលើមេឃពេលយប់។ Aldebaran ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ទេវភាពហើយត្រូវបានគេហៅថាផ្កាយរាជទី 4 ក៏ដូចជាអាណាព្យាបាលនៃមេឃ។ តារា​រាជវង្ស​បី​រូប​ទៀត​រួម​ជាមួយ​វា​គឺ Antares, Fomalhaut និង Regulus ។

នៅសម័យបុរាណ Aldebaran ត្រូវបានគេហៅថា Eye of Taurus, Eye of the Ox ឬ Palilius ។

សមាសធាតុទេវកថានិងនិមិត្តសញ្ញា

ប្រជាជនបុរាណបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវចំនួនដ៏ច្រើននៃទេវកថានិងរឿងព្រេង។ ក្រុមតារានិករនីមួយៗត្រូវបានជួសជុលជាចាំបាច់នៅក្នុងទេវកថា។ ដោយវិធីនេះ ដូនតាបានព្យាយាមរក្សា និងបញ្ជូនព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃដល់យើង។ ទេវកថាមួយនៃប្រទេសក្រិកបុរាណក៏ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់តារានិករ Taurus ដែលផ្កាយ Aldebaran ស្ថិតនៅ។

តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ស្តេច Agenor មានកូនប្រុសបីនាក់ និងកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ ឈ្មោះ Europa ។ នាងពិតជាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ដែលមានតែទេពធីតារបស់ Olympus ប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រៀបធៀបជាមួយនាងបាន។ ថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលទ្វីបអឺរ៉ុបកំពុងដើរលេងជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់នាងនៅវាលស្មៅ ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ Zeus បានឃើញនាង។ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តចាប់ជំរិតភាពស្រស់ស្អាត។ ដើម្បី​អនុវត្ត​ផែនការ​របស់​ទ្រង់ ព្រះ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​គោ​ឈ្មោល​ពណ៌​ស ហើយ​ចុះ​មក​ផែនដី។

នៅពេលដែលអឺរ៉ុបបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីមិត្តរបស់នាង នាងបានឃើញសត្វដ៏ស្រស់ស្អាតមួយក្បាល ដែលសម្លឹងមកនាងដោយភ្នែកដ៏ធំ និងស្រស់ស្អាតរបស់វា ហាក់ដូចជាចង់ប្រាប់នាងអំពីអ្វីមួយ។ អឺរ៉ុបចាប់ផ្តើមវាយគាត់ ហើយសរសើរស្នែងវែងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់។ កំពុងលេង នាងក៏ឡើងលើខ្នងគោ។ ហើយបន្ទាប់មកសត្វដូចជាខ្យល់កួចបានប្រញាប់ឆ្ពោះទៅសមុទ្រ។ អឺរ៉ុប​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ ហើយ​យំ ប៉ុន្តែ​គោ​បាន​លោត​ចូល​ទឹក​រួច​ទៅ​ហើយ។ ដោយបានឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រគាត់បានចាកចេញពីភាពស្រស់ស្អាតនៅលើកោះ Crete ។ ហើយខណៈពេលដែលអ៊ឺរ៉ុបកំពុងរៀបចំខ្លួនឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់នោះគោបានប្រែទៅជា Zeus ដែលមានអំណាចនិងអស្ចារ្យ។ ដូច្នេះហើយ ក្មេងស្រីនេះបានក្លាយជាទីស្រឡាញ់របស់ស្តេច Olympus ហើយបានផ្តល់កូនប្រុសបីនាក់ដល់គាត់។

គោតែងតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកម្លាំង ថាមពល និងការស៊ូទ្រាំ។ សម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន វាគឺជា totem ដែលមានសមត្ថភាពការពារប្រឆាំងនឹងកម្លាំងងងឹត។

ចុះភ្នែកវិញ? យ៉ាងណាមិញ Aldebaran គឺជាតារាដែលពណ៌នាតែភ្នែកគោ មិនមែនសត្វទាំងមូលនោះទេ។ ក្នុងន័យធៀប ភ្នែកមានពន្លឺ សមត្ថភាពក្នុងការមើលឃើញ ប្រាជ្ញា និងសូម្បីតែការយល់ឃើញ។ សរីរាង្គនេះតំណាងឱ្យព្រះអាទិត្យ ឬប្រភពនៃពន្លឺដ៏ទេវភាព។ វាហាក់ដូចជាបញ្ចេញនូវខ្លឹមសាររបស់មនុស្ស។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងអឺរ៉ុបមិនបានដឹងថា Zeus នៅពីមុខនាងទេហើយបានលង់ស្រលាញ់គោសម្រាប់ភ្នែកភ្លឺដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់។ វាប្រែថា Aldebaran គឺជាភ្នែករបស់ Zeus the Bull នេះគឺជាភ្នែករបស់ព្រះ។

អត្ថន័យនៃផ្កាយនៅក្នុងហោរាសាស្រ្ត

ហោរាសាស្រ្តបុរាណបានជឿថា Aldebaran គឺជាតារាដែលមានសមត្ថភាពផ្តល់ថាមពលដល់មនុស្សដែលមានថាមពល ឋានៈសង្គមខ្ពស់ និងកិត្តិយស ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ មានចរិតហឹង្សា និងអស្ថិរភាពនៃអាកប្បកិរិយា។

Aldebaran ក៏ផ្តល់ឱ្យមនុស្សម្នាក់នូវភាពមានកូនផងដែរ។ ក្នុងករណីនេះយើងមិនមានន័យថាចំនួនកុមារ (ទោះបីជានេះក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ) ប៉ុន្តែចំនួននៃគំនិតនិងគម្រោងដែលចូលមកក្នុងគំនិត។

ហោរាសាស្រ្តកត់សម្គាល់ថាការបង្ហាញនៃផ្កាយគឺពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើបុគ្គលខ្លួនឯងនិងកម្រិតនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់គាត់។ ប្រសិនបើវាទាប នោះវាបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាភាពរឹងចចេសឆោតល្ងង់ ការរួមភេទដោយអចេតនា ឬទាសភាពចំពោះសភាវគតិរបស់មនុស្សម្នាក់។ នៅកម្រិតខ្ពស់ ផ្កាយអាចផ្តល់ឱ្យមនុស្សម្នាក់នូវចក្ខុវិស័យខាងវិញ្ញាណ សមត្ថភាពក្នុងការមើលឃើញជាមុន និងយល់ពីអត្ថន័យលាក់កំបាំងនៃវត្ថុ។ សូមអរគុណដល់ Aldebaran មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញតាមរយៈអ្នកដទៃ។ យ៉ាងណាមិញ តារារបស់គាត់គឺជាភ្នែករបស់ព្រះ។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ព័ត៌មានជាច្រើនត្រូវបានបង្ហាញអំពីការវិវឌ្ឍន៍របស់ Third Reich នៅក្នុងវិស័យ "flying saucers" ។ នេះបាននាំឱ្យមានសំណួរជាច្រើនដែលអ្នកស្រាវជ្រាវកំពុងព្យាយាមឆ្លើយ៖ តើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានទៅដល់កម្រិតណាក្នុងការបង្កើត "ចានឆាំងហោះ"? តើកម្លាំងអ្វីខ្លះបានជួយពួកគេ? តើការវិវឌ្ឍន៍ទាំងនេះត្រូវបានកាត់បន្ថយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ឬបន្តនៅក្នុងមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រសម្ងាត់នៅលើផែនដី? តើពួកណាស៊ីមានទំនាក់ទំនងជាមួយអរិយធម៌ក្រៅភពទេ?

ព័ត៌មានដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះមាននៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Viktor Rogozhkin "Eniology": "នៅឯសមាជអន្តរជាតិ "Inter-ENIO-95" ដែលធ្វើឡើងនៅ Crimea អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្ហាញខ្សែភាពយន្តអំពីអាថ៌កំបាំងនៃ Reich ទីបី។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 សមាជិកនៃសង្គមសម្ងាត់ Vril ក្នុងស្ថានភាពទំនាក់ទំនងបានទទួលព័ត៌មានអំពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃយន្តហោះជនបរទេស។ វាត្រូវបានគេជឿថានេះគឺជាមធ្យោបាយនៃចលនាលំហ និងបណ្ដោះអាសន្ននៃអរិយធម៌នៃប្រព័ន្ធភពនៃផ្កាយ Aldebaran ។

យោងតាមគំនូរដែលបានសាងសង់ឡើងវិញនៃឧបករណ៍នេះ "UFO" ដំបូងត្រូវបានសាងសង់រួចហើយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920! ហើយនៅឆ្នាំ 1938 យោងតាមឯកសារដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ Nazis បានធ្វើការហោះហើរជាលើកដំបូងទៅកាន់តារានេះដោយប្រើឧបករណ៍មួយ! ព្រឹត្តិការណ៍ចម្លែកក៏បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1945 នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ យោងតាមព័ត៌មានដែលទទួលបានពីឯកសារសម្ងាត់របស់អាមេរិក នាវាមុជទឹក និងកប៉ាល់របស់អាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 50 គ្រឿងបានចាកចេញជារៀងរហូតសម្រាប់ឆ្នេរសមុទ្រអង់តាក់ទិក។ កង​ទ័ព​ជើងទឹក​អាមេរិក​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ទីនោះ​ដើម្បី​ស្ទាក់​ចាប់។ កប៉ាល់​អាមេរិក​មួយ​គ្រឿង​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ហើយ! មេ​បញ្ជាការ​បាន​និយាយ​ថា៖ អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ឃើញ​នៅ​ទី​នោះ​គឺ​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​និង​ហួស​ពី​ការ​យល់​ដឹង។

ខ្សែភាពយន្តនេះបានបង្ហាញពីការសាកល្បងម៉ាស៊ីនហោះហើររបស់ណាស៊ីដោយសង្គម Vril ។ សាក្សី UFO ភាគច្រើនបានផ្តល់ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់វត្ថុទាំងនេះ ហើយវាស្ទើរតែទាំងស្រុងស្របគ្នាជាមួយនឹងរូបរាងរបស់ឧបករណ៍ដែលយើងបានឃើញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ។ ការវិភាគអំពីគន្លងនៃចលនា UFO រូបរាងរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ដែលអាចមើលឃើញ និងការបាត់ខ្លួនភ្លាមៗបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនបានសន្និដ្ឋានថា: អ្នកតំណាងនៃការស៊ើបការណ៍ពីភពផែនដីប្រើគោលការណ៍ខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃចលនា នៅតែមិនស្គាល់ចំពោះសត្វស្លាប។

UFO មិនមែនជាយន្តហោះក្នុងន័យបុរាណទេ។ ភាគច្រើនឈ្មោះ "ម៉ាស៊ីនពេលវេលា" នឹងសមនឹងវា។ ចលនា UFO ត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈរង្វាស់ខ្ពស់បំផុតនៃសាកលលោក តាមរយៈ teleportation ។ ដោយពិចារណាថាគំនិតនៃ "ពេលវេលា" គឺជាលក្ខណៈនៃចន្លោះបួនវិមាត្រប៉ុណ្ណោះ ការបញ្ជូនទិន្នន័យតាមរយៈម៉ែត្រខ្ពស់អាចត្រូវបានអនុវត្តទាំងក្នុងទិសដៅទៅមុខ និងក្នុងទិសដៅបញ្ច្រាសនៃលំហូរពេលវេលា។ ល្បឿន​នៃ​ការ​សាយភាយ​នៃ​វាល​អេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច​ឬ​ការ​បង្វិល​គឺ​មិន​មាន​កម្រិត​សម្រាប់​ចលនា​បែប​នេះ​ទេ។ UFO ស្ទើរតែភ្លាមៗ "បាត់" នៅលើភពមួយហើយ "លេចឡើង" នៅលើភពមួយទៀត។

ការវិភាគអំពីមូលហេតុនៃគ្រោះមហន្តរាយជាមួយនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទីក្រុងមួយចំនួន ធម្មជាតិនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងនេះ ទីតាំង និងស្ថានភាពនៃអដ្ឋិធាតុមនុស្សបានអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនឈានដល់ការសន្និដ្ឋានដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល៖ ការបំផ្លិចបំផ្លាញបានកើតឡើងដោយសារការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរ! ហើយនេះមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ ពួកណាស៊ីដដែលអាចសាកល្បងគ្រាប់បែករបស់ពួកគេនៅទីនោះ កាលពីអតីតកាលដ៏ឆ្ងាយ...”

"ក្រហម Aldebaran A- ភ្នែកគោដ៏កាចសាហាវនៅក្នុងក្រុមតារានិករ Taurus ។ អង្កត់ផ្ចិតប៉ាន់ស្មាននៃវត្ថុនេះគឺប្រហែល 38 ដងនៃអង្កត់ផ្ចិតនៃព្រះអាទិត្យរបស់យើង។ ផ្កាយនេះឆេះដោយពណ៌ទឹកក្រូចនៃផ្កាយយក្ស K5 ។ អាល់ដេបារ៉ានស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល 65 ឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី ដែលនៅជិតជាងផ្កាយ Hyadesដែលគាត់ទំនងជាមានទំនាក់ទំនង។ Hyades មានចម្ងាយប្រហែល 150 ឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី។ ស្វែងរក អាល់ដេបារ៉ានយ៉ាង​ងាយស្រួល។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមផ្កាយរាងអក្សរ V ដែលពិតជាបង្កើតបាន។ តារានិករ Taurusក្រុមនេះត្រូវបានគេហៅថា Hyades.»

អ្នកក៏អាចរកឃើញផងដែរ។ អាល់ដេបារ៉ានដឹកនាំដោយក្រុមតារានិករ Orion ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការស្វែងរកផ្កាយបី ខ្សែក្រវាត់ Orionបន្ទាប់មកគូរបន្ទាត់ស្រមើលស្រមៃកាត់ខ្សែអាត់ទៅខាងស្តាំ។ ផ្កាយភ្លឺដំបូងដែលនឹងត្រូវជំនួសគឺ អាល់ដេបារ៉ានជាមួយនឹងពន្លឺពណ៌ទឹកក្រូចពណ៌ក្រហម។

អាល់ដេបារ៉ាន

អាល់ដេបារ៉ានគឺជាផ្កាយដែលភ្លឺបំផុតទី 14 ប៉ុន្តែ 5 ក្នុងចំណោមផ្កាយដែលកើតមក វាគ្រាន់តែមើលមិនឃើញ ឬមើលមិនឃើញទាល់តែសោះ នៅភាគច្រើននៃអឌ្ឍគោលខាងជើង។ អាល់ដេបារ៉ានមើលឃើញល្អបំផុតក្នុងរដូវរងារ និងរដូវផ្ការីក។ យ៉ាងហោចណាស់នៅពេលនេះ ផ្កាយនេះអាចមើលឃើញបានល្អបំផុតនៅលើមេឃពេលល្ងាច។ នៅដើមខែធ្នូ អាល់ដេបារ៉ានកើនឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីថ្ងៃលិច ហើយអាចមើលឃើញពេញមួយយប់។ បីខែក្រោយមក ផ្កាយនេះមានកម្ពស់ខ្ពស់នៅភាគខាងត្បូងនៅពេលថ្ងៃលិច ដែលកំណត់នៅម៉ោង 00:00 ។ នៅដើមខែឧសភាវាមានកម្រិតទាបនៅភាគខាងលិច។

ដោយវិធីនេះបើទោះបីជាវាហាក់ដូចជានោះ។ អាល់ដេបារ៉ានមានទីតាំងនៅក្នុងចំណោម Hyades វាមិនមែនជាផ្នែកនៃចង្កោមរាងអក្សរ V ទេ។ តាមពិត វាគឺនៅជិតយើងក្នុងលំហ ជាងផ្កាយរបស់ Hyades ទៅទៀត។

ទេវកថា Aldebaran

IN ទេវកថា Aldebaranជារឿយៗត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាភ្នែកដ៏កាចសាហាវ តារានិករ Taurus. ដោយសារតែភាពភ្លឺ និងមើលឃើញល្អ។ អាល់ដេបារ៉ានត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាតារាមួយក្នុងចំណោមតារារាជវង្សទាំង 4 នៅពែរ្សបុរាណ ហើយបីទៀតគឺ Regulus, Antares និង Fomalhaut ។

ឈ្មោះនេះគឺមកពីភាសាអារ៉ាប់ "អ្នកដើរតាម" សន្មតថាដូចជាអ្នកបរបាញ់ដែលកំពុងតាមប្រមាញ់។ ប្រហែលជាសំដៅទៅ Pleiades ។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានគេមើលឃើញជាញឹកញាប់ថាជាហ្វូងសត្វស្លាបប្រហែលជាព្រាប។ នេះ​បើ​តាម​លោក Richard Hinckley Allen ដែល​បាន​ដក​ស្រង់​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​បុរាណ​របស់​លោក​« ឈ្មោះតារា", ឈ្មោះ អាល់ដេបារ៉ានអនុវត្តចំពោះចង្កោម Hyades ទាំងមូល ដែលជាក្រុមដ៏ធំនៃផ្កាយខ្សោយ។

យោងទៅតាមទេវកថាហិណ្ឌូ។ អាល់ដេបារ៉ានពេល​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ជាមួយ​នឹង​នារី​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់ រ៉ូហ៊ីនីដែល​បាន​យក​ទម្រង់​ជា​សត្វ​ស្វា និង​តាម​ចាប់​ឪពុក​ដ៏​ថោកទាប​របស់​នាង ដែល​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សត្វ​ក្តាន់ Mrig។ ជាក់ស្តែង មនុស្សបុរាណជាច្រើនបានភ្ជាប់ផ្កាយទាំងនេះជាមួយនឹងភ្លៀង។ រឿង ដាកូតា ស៊ូសដែលក្នុងនោះ Aldebaran គឺជាតារាដែលបានធ្លាក់មកផែនដី និងសម្លាប់សត្វពស់ ដែលនាំទៅដល់ការបង្កើតទន្លេ Mississippi ។ Allen កត់ចំណាំឈ្មោះជំនួសមួយចំនួន ប៉ុន្តែទេវកថាតិចតួចណាស់និយាយជាពិសេសអំពី Aldebaran ។

អាល់ដេបារ៉ានគឺ​ជា​ឈ្មោះ​សេះ​រទេះ​សេះ​មួយ​ក្នុង​រឿង Ben Hur។

តារាវិទូ Jack Eddy បានស្នើឱ្យមានការភ្ជាប់ជាមួយ Big Horn Medicine Wheel ដែលជារង្វង់ថ្មបុរាណនៅលើកំពូលភ្នំក្នុងរដ្ឋ Wyoming ។ គាត់បានសរសេរថា ជនជាតិដើមអាមេរិកាំងប្រហែលជាបានប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះជាប្រភេទកន្លែងសង្កេតមើល Aldebaran រះនៅមុនពេលព្រះអាទិត្យក្នុងខែមិថុនា ដើម្បីទស្សន៍ទាយថ្ងៃសូលុយស្យុងខែមិថុនា។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាក្នុងរយៈពេលប្រហែល 2 លានឆ្នាំ US SpaceProbe Pioneer 10 នឹងចូលទៅក្នុងលំហដ៏ជ្រៅនឹងឆ្លងកាត់ក្បែរនោះ។ អាល់ដេបារ៉ាន.

អរិយធម៌ Shumi-Aldebaran

នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងចំនួននៃព័ត៌មានអំពីអ្នកតំណាងនៃអរិយធម៌ក្រៅភពផ្សេងទៀតដែលមជ្ឈិមសម័យ និងអ្នកជំនាញខាង ufologist មាន ព័ត៌មានអំពី អរិយធម៌ Aldebaranមិនច្រើនទេ។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួននេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការសម្ងាត់របស់អ្នកតំណាងរបស់ខ្លួនផ្ទាល់ដែលមិនចង់ទាក់ទងមនុស្ស។ ទោះបីជានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ពួកគេគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលឈានដល់ឧបករណ៍ផ្ទុក ម៉ារីយ៉ា អ័រស៊ីកហើយបានប្រាប់នាងយ៉ាងច្រើនអំពីភពផែនដីរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ម៉ារីយ៉ា និងអ្នកទំនាក់ទំនងម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Sigrun បានក្លាយជាអ្នកទំនាក់ទំនង ដោយបញ្ជូនព័ត៌មានដែលទទួលបានពី Aldebarans ទៅកាន់ការចាប់កំណើត។ រីចទីបី.

ចំណាប់អារម្មណ៍នៃអរិយធម៌មួយផ្សេងទៀតជាពិសេសនៅក្នុងអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នៃសង្គមនិយមជាតិអាចត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាពួកគេមានការបែងចែក។ មានភពពីរ៖ ភពមួយរស់នៅ អាល់ដេបារ៉ាន់ដែលមិនលាយឡំជាមួយជាតិសាសន៍ដទៃ ទីពីរ - អ្នកដែលធ្វើដូច្នេះ ជាលទ្ធផលពួកគេក្លាយជាមនុស្សថោកទាប។

ប្រហែលជាអារ្យធម៌អាថ៌កំបាំងគឺទាក់ទងនឹង Sumer បុរាណ. Aldebarans បានផ្តល់ឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រណាស៊ីនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់នូវព័ត៌មានអំពីយន្តហោះដែលកំពុងប្រតិបត្តិការលើគោលការណ៍ដែលមិនស្គាល់ចំពោះមនុស្ស។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈការបញ្ជូនបន្ត ហើយត្រូវបានបញ្ឈប់បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ហ៊ីត្លែរ។

នេះ​បើ​តាម​ការ​បញ្ជាក់​ពី​អ្នក​ទាក់​ទង​បាន​ប្រាប់​ពួក​គេ​ដូច្នេះ អរិយធម៌ Shumi-Aldebaranចាស់ជាងមនុស្សទៅទៀត។ គេ​ក៏​បាន​និយាយ​ដែរ​ថា ពូជ​សាសន៍​ដែល​កាន់​អំណាច​របស់​ពួក​គេ​គឺ​ជា «មនុស្ស​ព្រះ​ពន្លឺ» ដែល​រស់​នៅ​លើ Shumi-Er។ នៅសល់ត្រូវបានគេហៅថា "សមត្ថភាពអប្បបរមា" ហើយរស់នៅលើ ស៊ូមី-អានពួកគេគ្មានផ្លូវដើម្បីទៅដល់នោះទេ។ Shumi-Er.

"សមត្ថភាពអប្បបរមា" ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរអវិជ្ជមាននៅពេលដែល Aldebaran គឺជាព្រះអាទិត្យពណ៌លឿងស្រាល។ ឥឡូវនេះវាគឺជាយក្សក្រហម។ មុនពេលការផ្លាស់ប្តូរ អាចមានភពពី 4-5 នៅក្នុងប្រព័ន្ធ ដែលស្រដៀងទៅនឹងផែនដី។ ប្រហែលជាបុព្វបុរស" godmen"បានរស់នៅភពផែនដីដែលនៅឆ្ងាយពីព្រះអាទិត្យបំផុត ហើយបានធ្វើអាណានិគមលើភពផ្សេងទៀត នៅពេលដែលពួកវាឈានដល់កម្រិតគ្រប់គ្រាន់នៃការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់រឿងនេះ។

ទីក្រុងបានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយអាណានិគមដែលអាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានប្រើប្រាស់។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការរិចរិល និងការផ្លាស់ប្តូរ។

ប្រហែលកន្លះពាន់លានឆ្នាំមុន យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិរបស់យើង ព្រះអាទិត្យរបស់ Shumi បានចាប់ផ្តើមពង្រីកបន្តិចម្តងៗ ក្លាយជាយក្សក្រហម។ នៅពេលដែលដំណើរការនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ជីវិតគឺអាចធ្វើទៅបានតែលើភពពីរប៉ុណ្ណោះគឺ Shumi-Er និង Shumi-An ។ "ប្រជាជនព្រះ" បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទីអាណានិគមទៅក្រោយ។

សារមួយចំនួនពី Aldebarans បានរាយការណ៍ថាពួកគេកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរដ្ឋនៅក្នុងប្រព័ន្ធ វិហារនិង Regulusដែលជាកន្លែងដែលពួកអាណានិគមនៅរស់រានមានជីវិតជាក់ស្តែងរស់នៅ។ យោងតាមប្រភពជាច្រើន ភពផែនដីត្រូវបានទស្សនាមិនត្រឹមតែដោយមនុស្សភពក្រៅប៉ុណ្ណោះទេ ស៊ូមីប៉ុន្តែក៏មានគូប្រជែងរបស់ពួកគេផងដែរ - អាណានិគមមកពីប្រព័ន្ធផ្កាយ Capella និង Regulus ។

ដូចគ្នានេះផងដែរ យោងតាមព័ត៌មានមួយចំនួន វាត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងមានការបែងចែកទៅតាមប្រភេទជាតិសាសន៍នៅលើភពផែនដីរបស់យើង បើទោះបីជាមិនមានភស្តុតាងច្បាស់លាស់នៃរឿងនេះក៏ដោយ។