ការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិបានកើតឡើងនៅប្រទេសជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥។
មូលហេតុ និងប្រវត្តិនៃការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ
មូលហេតុចម្បងនៃការបង្កើត៖
- វត្តមាននៃអាវុធដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ;
- មានគុណសម្បត្តិលើសត្រូវ;
- ការកាត់បន្ថយការខាតបង់របស់មនុស្សនៅលើផ្នែករបស់ពួកគេ។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ការមានអាវុធដ៏មានអានុភាពបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងធំធេង។ សង្គ្រាមនេះបានក្លាយជាកម្លាំងជំរុញក្នុងការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ប្រទេសជាច្រើនបានចូលរួមក្នុងដំណើរការនេះ។
សកម្មភាពនៃបន្ទុកអាតូមិកគឺផ្អែកលើការងារស្រាវជ្រាវរបស់ Albert Einstein លើទ្រឹស្តីនៃទំនាក់ទំនង។
សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការធ្វើតេស្ត ចាំបាច់ត្រូវមានរ៉ែអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម។
ប្រទេសជាច្រើនមិនអាចអនុវត្តការរចនានេះបានទេ ដោយសារខ្វះរ៉ែ។
សហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានធ្វើការលើគម្រោងបង្កើតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរផងដែរ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើននាក់មកពីជុំវិញពិភពលោកបានធ្វើការលើគម្រោងនេះ។
កាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ការបង្កើតគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ
លក្ខខណ្ឌនយោបាយជាមុនសម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងជម្រើសនៃគោលដៅសម្រាប់ពួកគេ។
រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានផ្តល់យុត្តិធម៌ដល់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Hiroshima និង Nagasaki ក្នុងគោលបំណងដូចខាងក្រោម៖
- សម្រាប់ការចុះចាញ់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃរដ្ឋជប៉ុន;
- ដើម្បីសង្គ្រោះជីវិតរបស់ទាហានរបស់ពួកគេ;
- ដើម្បីឈ្នះសង្រ្គាមដោយមិនឈ្លានពានទឹកដីសត្រូវ។
ផលប្រយោជន៍នយោបាយរបស់ជនជាតិអាមេរិកគឺសំដៅលើការបង្កើតផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ អង្គហេតុប្រវត្តិសាស្ត្របង្ហាញថា តាមទស្សនៈយោធា ការប្រើវិធានការខ្លាំងបែបនេះមិនចាំបាច់ទេ។ នយោបាយមានអាទិភាពលើហេតុផល។
សហរដ្ឋអាមេរិកចង់បង្ហាញពិភពលោកទាំងមូលអំពីវត្តមាននៃអាវុធដ៏គ្រោះថ្នាក់។
បញ្ជាឱ្យប្រើអាវុធបរមាណូត្រូវបានផ្តល់ដោយផ្ទាល់ដោយប្រធានាធិបតីអាមេរិក Harry Truman ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះនៅតែជាអ្នកនយោបាយតែមួយគត់ដែលបានធ្វើការសម្រេចចិត្តបែបនេះ។
ការជ្រើសរើសគោលដៅ
ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ នៅឆ្នាំ 1945 នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ជនជាតិអាមេរិកបានបង្កើតគណៈកម្មការពិសេសមួយ។ នៅដំណាក់កាលដំបូងបញ្ជីបឋមនៃទីក្រុងត្រូវបានបង្កើតឡើង - Hiroshima និង Nagasaki, Kokura, Niigata ។ បញ្ជីបឋមនៃទីក្រុងចំនួនបួនគឺដោយសារតែវត្តមាននៃជម្រើសធ្លាក់ចុះ។
តម្រូវការមួយចំនួនត្រូវបានដាក់លើទីក្រុងដែលបានជ្រើសរើស៖
- អវត្ដមាននៃការវាយប្រហារតាមអាកាសដោយយន្តហោះអាមេរិក;
- សមាសធាតុសេដ្ឋកិច្ចខ្ពស់សម្រាប់ប្រទេសជប៉ុន។
តម្រូវការបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីអនុវត្តសម្ពាធផ្លូវចិត្តខ្លាំងបំផុតលើសត្រូវ និងធ្វើឱ្យខូចសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពរបស់គាត់។
ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា
- ទំងន់: 4000 គីឡូក្រាម;
- អង្កត់ផ្ចិត: 700 មម;
- ប្រវែង: 3000 មម;
- ថាមពលផ្ទុះ (trinitrotoluene): 13-18 គីឡូតោន។
យន្តហោះរបស់អាមេរិកដែលហោះហើរលើមេឃនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា មិនបានបង្កឱ្យមានការព្រួយបារម្ភក្នុងចំណោមប្រជាជននោះទេ ចាប់តាំងពីវាបានក្លាយជារឿងធម្មតាទៅហើយ។
នៅលើយន្តហោះ "Enola Gay" គឺជាគ្រាប់បែកបរមាណូ "Kid" ដែលត្រូវបានទម្លាក់ក្នុងអំឡុងពេលមុជទឹក។ ការបំផ្ទុះនៃការចោទប្រកាន់នេះបានកើតឡើងនៅកម្ពស់ប្រាំមួយរយម៉ែត្រពីដី។ ពេលវេលាផ្ទុះ 8 ម៉ោង 15 នាទី។ ពេលវេលានេះត្រូវបានកត់ត្រានៅលើនាឡិកាជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុងដែលឈប់ដំណើរការនៅពេលមានការផ្ទុះ។
ម៉ាស់របស់ "Kid" ដែលបានធ្លាក់ចុះគឺស្មើនឹងបួនតោនដែលមានប្រវែងបីម៉ែត្រនិងអង្កត់ផ្ចិតចិតសិបមួយសង់ទីម៉ែត្រ។ គ្រាប់បែកប្រភេទកាណុងនេះមានគុណសម្បត្តិជាច្រើន៖ ភាពសាមញ្ញនៃការរចនា និងការផលិត ភាពជឿជាក់។
ក្នុងចំណោមគុណសម្បត្តិអវិជ្ជមាន ប្រសិទ្ធភាពទាបត្រូវបានកត់សម្គាល់។ រាល់ subtleties នៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងគំនូរត្រូវបានចាត់ថ្នាក់រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។
ផលប៉ះពាល់
ការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានាំឱ្យមានផលវិបាកគួរឱ្យរន្ធត់។ មនុស្សដែលស្ថិតនៅក្នុងការផ្ដោតនៃរលកបំផ្ទុះនោះបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ ជនរងគ្រោះដែលនៅសេសសល់បានជួបប្រទះនឹងការស្លាប់យ៉ាងឈឺចាប់ ។
សីតុណ្ហភាពនៃការផ្ទុះឡើងដល់បួនពាន់ដឺក្រេ មនុស្សបាត់ខ្លួនដោយគ្មានដាន ឬប្រែទៅជាផេះ។ ស្រមោលងងឹតរបស់មនុស្សនៅតែមាននៅលើដីពីការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្មពន្លឺ។
ចំនួនប្រហាក់ប្រហែលនៃអ្នកស្លាប់ដោយគ្រាប់បែក
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតចំនួនជនរងគ្រោះពិតប្រាកដ - តួលេខនេះគឺប្រហែល 140-200 ពាន់នាក់។ ភាពខុសគ្នានៃចំនួនជនរងគ្រោះនេះគឺដោយសារតែផលប៉ះពាល់នៃកត្តាបំផ្លិចបំផ្លាញផ្សេងៗទៅលើមនុស្សបន្ទាប់ពីការផ្ទុះ។
ផលប៉ះពាល់៖
- វិទ្យុសកម្មពន្លឺ ខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូង និងរលកឆក់បាននាំឱ្យមនុស្សប្រាំបីម៉ឺននាក់ស្លាប់។
- នៅពេលអនាគត មនុស្សស្លាប់ដោយសារជំងឺវិទ្យុសកម្ម វិទ្យុសកម្ម ជំងឺផ្លូវចិត្ត។ រួមទាំងការស្លាប់ទាំងនេះ ចំនួនជនរងគ្រោះមានចំនួនពីរសែននាក់;
- ក្នុងរង្វង់ពីរគីឡូម៉ែត្រពីការផ្ទុះ អគារទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញ និងឆេះដោយសារខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូង។
ប្រទេសជប៉ុនមិនអាចយល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ ការទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងគឺអវត្តមានទាំងស្រុង។ ដោយប្រើប្រាស់យន្តហោះរបស់ពួកគេ ជនជាតិជប៉ុនបានឃើញទីក្រុងនៅក្នុងបំណែកបាក់បែក។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជាការច្បាស់លាស់បន្ទាប់ពីការបញ្ជាក់ជាផ្លូវការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅណាហ្គាសាគី
"បុរសធាត់"
លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងបច្ចេកទេស៖
- ទំងន់: 4600 គីឡូក្រាម;
- អង្កត់ផ្ចិត: 1520 មម;
- ប្រវែង: 3250 មម;
- ថាមពលផ្ទុះ (trinitrotoluene): 21 គីឡូតោន។
ក្រោយព្រឹត្តិការណ៍នៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ជនជាតិជប៉ុនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពភ័យស្លន់ស្លោ និងភ័យខ្លាច។ នៅពេលដែលយន្តហោះអាមេរិកបានបង្ហាញខ្លួន គ្រោះថ្នាក់ពីអាកាសត្រូវបានប្រកាស ហើយមនុស្សលាក់ខ្លួននៅក្នុងជំរកគ្រាប់បែក។ នេះបានរួមចំណែកដល់ការសង្គ្រោះនៃផ្នែកខ្លះនៃចំនួនប្រជាជន។
កាំជ្រួចត្រូវបានគេហៅថា "បុរសធាត់"។ ការបំផ្ទុះនៃការចោទប្រកាន់នេះបានកើតឡើងនៅកម្ពស់ប្រាំរយម៉ែត្រពីដី។ ពេលវេលានៃការផ្ទុះគឺដប់មួយម៉ោងពីរនាទី។ គោលដៅសំខាន់គឺតំបន់ឧស្សាហកម្មនៃទីក្រុង។
ម៉ាស់របស់ Fat Man ដែលបានទម្លាក់គឺស្មើនឹងបួនតោន ប្រាំមួយរយគីឡូក្រាម ដែលមានប្រវែងបីម៉ែត្រ ម្ភៃប្រាំសង់ទីម៉ែត្រ និងអង្កត់ផ្ចិតមួយរយហាសិបពីរសង់ទីម៉ែត្រ។ គ្រាប់បែកនេះគឺជាប្រភេទបំផ្ទុះមិនទាន់ផ្ទុះ។
ឥទ្ធិពលនៃភាពទាក់ទាញគឺធំជាង "ទារក" ច្រើនដង។ តាមពិតការខូចខាតតិចជាងនេះត្រូវបានធ្វើឡើង។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយតំបន់ភ្នំ និងជម្រើសក្នុងការទម្លាក់គោលដៅនៅលើរ៉ាដា ដោយសារតែភាពមើលឃើញមិនល្អ។
ផលប៉ះពាល់
ទោះបីជាគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កឡើងគឺទាបជាងពេលដែលគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យពិភពលោកទាំងមូលរន្ធត់។
ផលប៉ះពាល់៖
- មនុស្សប្រហែលប្រាំបីម៉ឺននាក់បានស្លាប់ដោយសារវិទ្យុសកម្មពន្លឺ ខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូង និងរលកឆក់។
- ដោយគិតគូរពីការស្លាប់ដោយសារជំងឺវិទ្យុសកម្ម វិទ្យុសកម្ម ជំងឺផ្លូវចិត្ត ចំនួនអ្នកស្លាប់គឺមួយរយសែសិបពាន់នាក់;
- បំផ្លាញឬខូចខាត - ប្រហែល 90% នៃរចនាសម្ព័ន្ធគ្រប់ប្រភេទ;
- ការបំផ្លិចបំផ្លាញទឹកដីគ្របដណ្តប់ប្រហែលដប់ពីរពាន់គីឡូម៉ែត្រក្រឡា។
យោងតាមអ្នកជំនាញជាច្រើន ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានដើរតួជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមការប្រណាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ដោយសារតែសក្តានុពលនុយក្លេអ៊ែរដែលមានស្រាប់ សហរដ្ឋអាមេរិកគ្រោងនឹងដាក់ទស្សនៈនយោបាយរបស់ខ្លួនលើពិភពលោកទាំងមូល។
មាតិកាអត្ថបទ៖
- ថ្នាក់ដឹកនាំនៃគណៈកម្មាការបានដាក់ចេញនូវលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសំខាន់សម្រាប់វត្ថុនៃការវាយប្រហារ
សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយមានការយល់ព្រមពីចក្រភពអង់គ្លេស ដូចមានចែងក្នុងសន្ធិសញ្ញា Quebec បានទម្លាក់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរលើទីក្រុងរបស់ជប៉ុន។ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី នៅខែសីហាឆ្នាំ 1945. វាបានកើតឡើងក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកទាំងពីរដែលបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 129.000 នាក់នៅតែជាការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដ៏ឃោរឃៅបំផុតក្នុងសង្គ្រាមក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។
សង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុបបានបញ្ចប់នៅពេលណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ចុះហត្ថលេខា ការចុះចាញ់ថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៥នៃឆ្នាំនេះ។ ជនជាតិជប៉ុនដែលប្រឈមមុខនឹងជោគវាសនាដូចគ្នាបានបដិសេធមិនព្រមចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ហើយសង្រ្គាមបានបន្ត។ រួមគ្នាជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស និងចិន សហរដ្ឋអាមេរិកបានអំពាវនាវឱ្យមានការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជប៉ុននៅក្នុងសេចក្តីប្រកាស Potsdam ថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 ។ ចក្រភពជប៉ុនមិនអើពើនឹងឱសានវាទនេះ។
របៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើម៖ តម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែររបស់ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី
ត្រលប់ទៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1944 កិច្ចប្រជុំមួយបានកើតឡើងរវាងមេដឹកនាំនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ មេដឹកនាំបានពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់អាវុធបរមាណូក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន។ មួយឆ្នាំមុន គម្រោង Manhattan ត្រូវបានចាប់ផ្តើម ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការអភិវឌ្ឍន៍អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (អាតូមិក)។ គម្រោងនេះឥឡូវស្ថិតក្នុងកម្រិតពេញលេញ។ គំរូដំបូងនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលបញ្ចប់អរិភាពនៅលើទឹកដីអឺរ៉ុប។
ហេតុផលសម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរលើទីក្រុងរបស់ជប៉ុន
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1954 សហរដ្ឋអាមេរិកបានក្លាយជាម្ចាស់តែមួយគត់នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅទូទាំងពិភពលោកដែលពួកគេបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងមហន្តរាយលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិងណាហ្គាសាគី។ អាវុធនេះបានក្លាយទៅជាប្រភេទនៃនិយតករនៃទំនាក់ទំនងរវាងគូប្រជែងចាស់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក - សហភាពសូវៀត។ នេះគឺទោះបីជាការពិតដែលថានៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងពិភពលោកមហាអំណាចទាំងពីរគឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។
ជប៉ុនបានចាញ់ ប៉ុន្តែនេះមិនបានរារាំងប្រជាជនពីភាពរឹងមាំខាងសីលធម៌នោះទេ។ ការតស៊ូរបស់ជប៉ុនត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនមើលឃើញថាជាអ្នកនិយមជ្រុល។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយករណីញឹកញាប់នៅពេលដែលអាកាសយានិកជប៉ុនបានទៅជាន់យន្តហោះ កប៉ាល់ ឬគោលដៅយោធាផ្សេងទៀត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនាំឱ្យការពិតដែលថាកងទ័ពជើងគោកសត្រូវណាមួយអាចត្រូវបានវាយប្រហារដោយអ្នកបើកយន្តហោះ kamikaze ។ ការខាតបង់ពីការវាយឆ្មក់បែបនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានទម្ងន់ធ្ងន់។
ក្នុងកម្រិតធំជាងនេះ ការពិតនេះត្រូវបានលើកឡើងថាជាទឡ្ហីករណ៍សម្រាប់ការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដោយសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងចក្រភពជប៉ុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានការលើកឡើងណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងពីសន្និសិទ Potsdam នោះទេ។ នៅលើវា ដូចដែល Churchill បាននិយាយ ស្តាលីនបានចរចាជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំជប៉ុន ស្តីពីការបង្កើតការសន្ទនាដោយសន្តិវិធី។ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន សំណើបែបនេះនឹងទៅទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស។ ប្រទេសជប៉ុនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមួយដែលឧស្សាហកម្មស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម អំពើពុករលួយកំពុងក្លាយជាអ្វីដែលជៀសមិនរួច។
Hiroshima និង Nagasaki ជាគោលដៅសម្រាប់ការវាយប្រហារ
បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីវាយប្រហារប្រទេសជប៉ុនដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ សំណួរបានកើតឡើងនៃការជ្រើសរើសគោលដៅមួយ។ ចំពោះបញ្ហានេះ គណៈកម្មការជំនាញត្រូវបានរៀបចំឡើង។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី 2 នៃគណៈកម្មាធិការរបៀបវារៈនៃកិច្ចប្រជុំគឺជាជម្រើសនៃទីក្រុងសម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ។
ថ្នាក់ដឹកនាំនៃគណៈកម្មាការបានដាក់ចេញនូវលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសំខាន់សម្រាប់វត្ថុនៃការវាយប្រហារ៖
. នៅជិតគោលដៅយោធា (ដែលគួរតែក្លាយជាគោលដៅភ្លាមៗ) វត្ថុស៊ីវិលក៏ត្រូវតែមានទីតាំងដែរ។
. ទីក្រុងគួរតែជាវត្ថុសំខាន់ទាក់ទងនឹងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ផ្នែកយុទ្ធសាស្ត្រ និងសារៈសំខាន់ផ្លូវចិត្ត។
. គោលដៅវាយប្រហារគួរតែបណ្តាលឱ្យមានប្រតិកម្មដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងពិភពលោក។
. ទីក្រុងដែលរងការខូចខាតក្នុងសម័យសង្គ្រាមមិនសម។ ជាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ ចាំបាច់ត្រូវវាយតម្លៃកម្រិតនៃថាមពលបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់អាវុធ។
ក្នុងនាមជាគូប្រជែងក្នុងគោលបំណងសាកល្បងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ គឺទីក្រុងក្យូតូ។ វាជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់ ហើយជារាជធានីបុរាណមានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកប្រកួតប្រជែងបន្ទាប់គឺទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ តម្លៃរបស់វាស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាវាមានឃ្លាំងយោធា និងកំពង់ផែយោធា។ ឧស្សាហកម្មយោធាត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទីក្រុងយូកូហាម៉ា។ ឃ្លាំងអាវុធធំមួយមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងកូគូរ៉ា។ ពីបញ្ជីគោលដៅដែលមានសក្តានុពល ទីក្រុងក្យូតូត្រូវបានដកចេញ ទោះបីជាគាត់បំពេញតាមតម្រូវការក៏ដោយ Stimson មិនអាចបំផ្លាញទីក្រុងជាមួយនឹងបេតិកភណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាបានទេ។ Hiroshima និង Kokura ត្រូវបានជ្រើសរើស។ ការវាយឆ្មក់តាមអាកាសមួយត្រូវបានធ្វើឡើងលើទីក្រុង Nagasaki ដែលបង្កឱ្យមានការជម្លៀសកុមារចេញពីស្រុកទាំងមូល។ ឥឡូវនេះ វត្ថុនោះមិនបានបំពេញតាមតម្រូវការរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំអាមេរិកទេ។
ក្រោយមកមានការពិភាក្សាយ៉ាងយូរអំពីគោលដៅឆ្លាស់គ្នា។ ប្រសិនបើមានហេតុផលមួយចំនួន ទីក្រុងដែលបានជ្រើសរើសមិនអាចវាយប្រហារបានទេ។ ទីក្រុង Niigata ត្រូវបានជ្រើសរើសជាអ្នកធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ Nagasaki ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ទីក្រុង Kokura ។
មុនពេលការទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយផ្ទាល់ ការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានធ្វើឡើង។
ការចាប់ផ្តើមនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែររបស់ជប៉ុន
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបែងចែកកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់សម្រាប់ការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី។ ទីក្រុងទាំងពីរត្រូវបានវាយប្រហារបីថ្ងៃផ្សេងគ្នា។ ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាបានធ្លាក់ក្រោមការវាយលុកដំបូង។ យោធាបានសម្គាល់ខ្លួនឯងដោយអារម្មណ៍កំប្លុកកំប្លែង។ គ្រាប់បែកដែលគេទម្លាក់នោះមានឈ្មោះថា "Kid" ហើយបានបំផ្លាញទីក្រុងនៅថ្ងៃទី៦ ខែមិថុនា។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបញ្ជាដោយវរសេនីយ៍ឯក Tibbets ។
អ្នកបើកយន្តហោះបានគិតថា ពួកគេកំពុងធ្វើវាទាំងអស់ដើម្បីប្រយោជន៍។ គេសន្និដ្ឋានថាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនឹងត្រូវបញ្ចប់សង្គ្រាម។ មុនពេលចេញដំណើរ អ្នកបើកយន្តហោះបានទៅលេងព្រះវិហារ។ ពួកគេក៏ទទួលបាន ampoules នៃប៉ូតាស្យូម cyanide ។ នេះត្រូវបានធ្វើដើម្បីជៀសវាងអ្នកបើកយន្តហោះត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
មុនការទម្លាក់គ្រាប់បែក ប្រតិបត្តិការឈ្លបយកការណ៍ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបញ្ជាក់ពីលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ។ តំបន់នេះត្រូវបានថតរូបដើម្បីប៉ាន់ប្រមាណទំហំនៃការផ្ទុះ។
មិនមានកត្តាបន្ថែមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដល់ដំណើរការទម្លាក់គ្រាប់បែកនោះទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានទៅតាមផែនការ។ យោធាជប៉ុនមិនបានឃើញវត្ថុចូលទៅជិតទីក្រុងគោលដៅនោះទេ ទោះបីជាអាកាសធាតុអំណោយផលក៏ដោយ។
បន្ទាប់ពីការផ្ទុះ "ផ្សិត" អាចមើលឃើញនៅចម្ងាយឆ្ងាយ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ខ្សែអាត់ព័ត៌មានពីតំបន់នោះត្រូវបានកែសម្រួលដើម្បីធ្វើជាឯកសារអំពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ។
ទីក្រុងដែលត្រូវវាយលុកគឺទីក្រុងកូគូរ៉ា។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា នៅពេលដែលយន្តហោះដែលមានគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ ("Fat Man") នៅលើយន្តហោះបានធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុងគោលដៅ អាកាសធាតុបានធ្វើការកែតម្រូវដោយខ្លួនឯង។ គម្របពពកខ្ពស់បានក្លាយជាឧបសគ្គ។ នៅព្រឹកព្រលឹមទីប្រាំបួន យន្តហោះដៃគូពីរត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងជួបគ្នានៅគោលដៅរបស់ពួកគេ។ យន្តហោះទីពីរមិនបានបង្ហាញខ្លួនសូម្បីតែជាងកន្លះម៉ោងក៏ដោយ។
វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តទម្លាក់គ្រាប់បែកទីក្រុងពីយន្តហោះមួយ។ ចាប់តាំងពីពេលវេលាត្រូវបានបាត់បង់ លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដែលបានរៀបរាប់ខាងលើបានរារាំងទីក្រុង Kokura ពីផលប៉ះពាល់។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម គេបានរកឃើញថា ស្នប់ប្រេងរបស់យន្តហោះមានបញ្ហា។ រួមគ្នាជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ (ធម្មជាតិនិងបច្ចេកទេស) យន្តហោះដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរមិនមានជម្រើសក្រៅពីវាយប្រហារទីក្រុងធានារ៉ាប់រង - ណាហ្គាសាគី។ ទីតាំងសម្រាប់ទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូក្នុងទីក្រុងបានក្លាយជាកីឡដ្ឋាន។ នេះជារបៀបដែលទីក្រុង Kokura ត្រូវបានរក្សាទុក ហើយទីក្រុង Nagasaki ត្រូវបានបំផ្លាញ។ "សំណាង" តែមួយគត់នៃទីក្រុង Nagasaki គឺថាគ្រាប់បែកបរមាណូមិនធ្លាក់នៅកន្លែងដែលវាត្រូវបានគ្រោងទុកដំបូងឡើយ។ កន្លែងចុះចតរបស់នាងបានប្រែក្លាយនៅឆ្ងាយពីអគារលំនៅដ្ឋាន ដែលនាំឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញតិចតួច និងការបាត់បង់អាយុជីវិតដ៏ច្រើនតិចជាងនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ មនុស្សដែលស្ថិតក្នុងរង្វង់ក្រោមមួយគីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះនោះមិនរួចជីវិតទេ។ បន្ទាប់ពីការផ្ទុះនៅក្នុងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ព្យុះកំបុតត្បូងមួយបានកើតឡើង។ ល្បឿនរបស់វាឈានដល់ ៦០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។ ខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងនេះកើតចេញពីភ្លើងជាច្រើនបន្ទាប់ពីការផ្ទុះ។ នៅទីក្រុង Nagasaki អគ្គីភ័យមិនបណ្តាលឱ្យមានខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងទេ។
លទ្ធផលនៃសោកនាដកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងការពិសោធន៍របស់មនុស្ស
បន្ទាប់ពីការពិសោធន៍ដ៏សាហាវបែបនេះ មនុស្សជាតិបានដឹងពីជំងឺវិទ្យុសកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ដំបូងឡើយ គ្រូពេទ្យមានការព្រួយបារម្ភថា អ្នកនៅរស់មានរោគសញ្ញារាគរូស ហើយក្រោយមកក៏ស្លាប់ បន្ទាប់ពីសុខភាពរបស់ពួកគេកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនខ្លាំង។ ជាទូទៅ អាវុធនុយក្លេអែរមានទ្រង់ទ្រាយធំ ដោយសារតែលក្ខណៈសម្បត្តិបំផ្លាញរបស់វា។ ប្រសិនបើអាវុធធម្មតាមានលក្ខណៈសម្បត្តិបំផ្លាញមួយ ឬពីរ នោះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរមានជួរនៃសកម្មភាព។ វារួមបញ្ចូលការខូចខាតដោយកាំរស្មីពន្លឺ ដែលនាំឱ្យរលាកស្បែក អាស្រ័យលើចម្ងាយរហូតដល់ការឆេះពេញលេញ។ រលកឆក់មានសមត្ថភាពបំផ្លាញជាន់បេតុងក្នុងផ្ទះដែលនាំឱ្យមានការដួលរលំ។ ហើយកម្លាំងដ៏អាក្រក់ដូចជាវិទ្យុសកម្មបានលងមនុស្សរហូតដល់សព្វថ្ងៃ។
សូម្បីតែនៅពេលនោះ បន្ទាប់ពីការពិសោធន៍នុយក្លេអ៊ែរបានបញ្ចប់នៅក្នុងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី មនុស្សមិនអាចសូម្បីតែស្រមៃពីទំហំនៃផលវិបាកនោះទេ។ អ្នកដែលបានរស់រានមានជីវិតដោយផ្ទាល់បន្ទាប់ពីការផ្ទុះអាតូមិចបានចាប់ផ្តើមស្លាប់។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចដោះស្រាយវាបាន។ គ្រប់គ្នាដែលបានរងរបួស ប៉ុន្តែនៅរស់រានមានជីវិតមានបញ្ហាសុខភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ សូម្បីតែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក បន្ទរនៃការពិសោធន៍នុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកបានឆ្លើយតបនឹងកូនចៅរបស់ជនរងគ្រោះ។ ក្រៅពីមនុស្ស សត្វក៏ត្រូវបានប៉ះពាល់ដែរ ដែលជាបន្តបន្ទាប់មានកូនដែលមានពិការភាពរាងកាយ (ដូចជាក្បាលពីរ)។
បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Hiroshima និង Nagasaki សហភាពសូវៀតបានចូលទៅក្នុងជម្លោះ។ ជនជាតិអាមេរិកបានសម្រេចគោលដៅរបស់ពួកគេ។ ជប៉ុនបានប្រកាសចុះចាញ់ ប៉ុន្តែស្ថិតក្រោមការរក្សាទុករបស់រដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្ន។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជប៉ុនបានលេចចេញព័ត៌មានអំពីការបញ្ចប់អរិភាព។ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាភាសាអង់គ្លេស។ ខ្លឹមសារនៃសារគឺថាសត្រូវរបស់ជប៉ុនមានអាវុធដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ប្រសិនបើប្រតិបត្តិការយោធានៅតែបន្ត អាវុធបែបនេះអាចឈានទៅដល់ការបំផ្លាញជាតិទាំងស្រុង។ ហើយពួកគេនិយាយត្រូវ វាគ្មានន័យទេក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយនឹងអាវុធនៃរ៉ិចទ័រនេះ ប្រសិនបើការទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយអាចបំផ្លាញជីវិតទាំងអស់ក្នុងរង្វង់មួយគីឡូម៉ែត្រ និងធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងច្រើននៅចម្ងាយឆ្ងាយជាងពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះ។
លទ្ធផលទូទៅ
បន្ទាប់ពីផលវិបាកដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន សហរដ្ឋអាមេរិកបានបន្តអភិវឌ្ឍអាវុធបរមាណូ ហើយសត្រូវដ៏យូរអង្វែងរបស់ពួកគេគឺសហភាពសូវៀតបានចូលរួមក្នុងដំណើរការនេះ។ នេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃសម័យសង្គ្រាមត្រជាក់។ អ្វីដែលគួរឲ្យខ្លាចបំផុតនោះគឺសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកត្រូវបានគេគិតនិងរៀបចំផែនការយ៉ាងហ្មត់ចត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេនឹងនាំមកនូវការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការស្លាប់យ៉ាងធំធេង។
ភាពត្រជាក់នៃការដែលកងទ័ពអាមេរិកបានរៀបចំដើម្បីវាយតម្លៃពីផលវិបាកនៃអំណាចបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអាវុធគឺជារឿងគួរឲ្យរន្ធត់។ វត្តមានជាកាតព្វកិច្ចនៃតំបន់លំនៅដ្ឋាននៅក្នុងតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ បង្ហាញថាអ្នកកាន់អំណាចចាប់ផ្តើមចែចង់ជីវិតអ្នកដ៏ទៃ ដោយគ្មានមនសិការណាមួយឡើយ។
នៅក្នុងទីក្រុង Volgograd មានផ្លូវ Hiroshima ។ ថ្វីបើមានការចូលរួមពីភាគីផ្សេងគ្នានៃជម្លោះយោធាក៏ដោយ សហភាពសូវៀតបានជួយទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយឈ្មោះផ្លូវនេះផ្តល់សក្ខីកម្មដល់មនុស្សជាតិ និងជំនួយទៅវិញទៅមកក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពឃោរឃៅអមនុស្សធម៌។
សព្វថ្ងៃនេះ យុវជនដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃការឃោសនា និងការពិតដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត មានមតិថា កងទ័ពសូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគីរបស់ជប៉ុន។
រក្សាសិទ្ធិរូបភាពអេ.ភីចំណងជើងរូបភាព ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា មួយខែបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក
កាលពី 70 ឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាលើកដំបូងប្រឆាំងនឹងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ារបស់ប្រទេសជប៉ុន។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហានេះបានកើតឡើងជាលើកទីពីរហើយសង្ឃឹមថាជាលើកចុងក្រោយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ: គ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់លើណាហ្គាសាគី។
តួនាទីនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូក្នុងការចុះចាញ់ប្រទេសជប៉ុន និងការវាយតម្លៃសីលធម៌របស់ពួកគេនៅតែជាបញ្ហាចម្រូងចម្រាស។
គម្រោង Manhattan
លទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ការបំបែកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមសម្រាប់គោលបំណងយោធាបានក្លាយជាជាក់ស្តែងចំពោះអ្នកឯកទេសនៅដើមសតវត្សទី 20 ។ នៅឆ្នាំ 1913 H.G. Wells បានសរសេរប្រលោមលោក Fantasy World Set Free ដែលក្នុងនោះគាត់បានពិពណ៌នាអំពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរនៅទីក្រុងប៉ារីសដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតគួរឱ្យទុកចិត្តជាច្រើន ហើយជាលើកដំបូងបានប្រើពាក្យ "គ្រាប់បែកបរមាណូ" ។
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1939 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Birmingham លោក Otto Frisch និង Rudolf Peierls បានគណនាថាម៉ាស់ដ៏សំខាន់នៃការចោទប្រកាន់គួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 10 គីឡូក្រាមនៃសារធាតុ uranium-235 ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អ្នករូបវិទ្យាអ៊ឺរ៉ុបដែលបានភៀសខ្លួនពីពួកណាស៊ីនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានកត់សម្គាល់ថាសហសេវិកអាឡឺម៉ង់របស់ពួកគេដែលដោះស្រាយបញ្ហាពាក់ព័ន្ធបានបាត់ខ្លួនពីទីសាធារណៈ ហើយបានសន្និដ្ឋានថាពួកគេបានចូលរួមក្នុងគម្រោងយោធាសម្ងាត់មួយ។ Leo Szilard ជនជាតិហុងគ្រីបានស្នើឱ្យ Albert Einstein ប្រើសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់ដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើ Roosevelt ។
រក្សាសិទ្ធិរូបភាព AFPចំណងជើងរូបភាព Albert Einstein បានបើកភ្នែករបស់សេតវិមាននៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1939 ការអំពាវនាវដែលចុះហត្ថលេខាដោយ Einstein, Szilard និងអនាគត "បិតានៃគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន" Edward Teller ត្រូវបានអានដោយប្រធានាធិបតី។ ប្រវត្តិសាស្រ្តបានរក្សាពាក្យរបស់គាត់ថា: "នេះតម្រូវឱ្យមានសកម្មភាព" ។ យោងទៅតាមអ្នកផ្សេងទៀត Roosevelt បានទូរស័ព្ទទៅលេខាធិការនៃសង្គ្រាមហើយនិយាយថា "ត្រូវប្រាកដថាពួកណាស៊ីមិនធ្វើឱ្យយើងផ្ទុះឡើង" ។
ការងារទ្រង់ទ្រាយធំបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ស្របពេលថ្ងៃនៃការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនលើកំពង់ផែ Pearl ។
គម្រោងនេះត្រូវបានផ្តល់ឈ្មោះកូដ Manhattan ។ ឧត្តមសេនីយទោ Leslie Groves ដែលមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីរូបវិទ្យា ហើយមិនចូលចិត្តអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ "ក្បាលស៊ុត" ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកដឹកនាំ ប៉ុន្តែគាត់មានបទពិសោធន៍ក្នុងការរៀបចំសំណង់ខ្នាតធំ។ ក្រៅពី "Manhattan" គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកសាងសង់ប៉ង់តាហ្គោនរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះជាអគារដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។
គិតត្រឹមខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 មនុស្ស 129 ពាន់នាក់ត្រូវបានជួលនៅក្នុងគម្រោងនេះ។ ការចំណាយប្រហាក់ប្រហែលរបស់វាគឺពីរពាន់លាននៅពេលនោះ (ប្រហែល 24 ពាន់លានបច្ចុប្បន្ន) ដុល្លារ។
ប្រវត្តិវិទូរុស្សីថា អាឡឺម៉ង់មិនបានទទួលគ្រាប់បែក មិនមែនដោយសារអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប្រឆាំងហ្វាស៊ីស ឬចារកម្មសូវៀតទេ ប៉ុន្តែដោយសារសហរដ្ឋអាមេរិកជាប្រទេសតែមួយគត់ក្នុងពិភពលោកដែលមានលទ្ធភាពធ្វើសង្រ្គាម។ ទាំងនៅក្នុង Reich និងនៅសហភាពសូវៀត ធនធានទាំងអស់បានទៅតម្រូវការបច្ចុប្បន្ននៃផ្នែកខាងមុខ។
"របាយការណ៍ Frank"
វឌ្ឍនភាពនៃការងារនៅ Los Alamos ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់ដោយស៊ើបការណ៍សូវៀត។ ភារកិច្ចរបស់នាងត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែងាយស្រួលដោយជំនឿឆ្វេងរបស់អ្នករូបវិទ្យាជាច្រើន។
កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍រុស្ស៊ី NTV បានធ្វើរឿងមួយ ដែលអ្នកដឹកនាំវិទ្យាសាស្ត្រនៃ "គម្រោង Manhattan" Robert Oppenheimer បានចោទប្រកាន់ថាបានផ្តល់ឱ្យស្តាលីនត្រឡប់មកវិញនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ឱ្យមកសហភាពសូវៀត ហើយបង្កើតគ្រាប់បែក ប៉ុន្តែមេដឹកនាំសូវៀត។ ចូលចិត្តធ្វើវាសម្រាប់លុយអាមេរិក ហើយទទួលបានលទ្ធផលជាទម្រង់បញ្ចប់។
នេះគឺជារឿងព្រេងមួយ Oppenheimer និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឈានមុខគេផ្សេងទៀតមិនមែនជាភ្នាក់ងារក្នុងន័យដែលទទួលយកជាទូទៅនៃពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេនិយាយដោយត្រង់ៗក្នុងការសន្ទនាលើប្រធានបទវិទ្យាសាស្ត្រ ទោះបីជាពួកគេបានទាយថាព័ត៌មាននឹងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូក៏ដោយ ពីព្រោះពួកគេយល់ថាវាយុត្តិធម៌។
នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1945 ពួកគេមួយចំនួន រួមទាំង Szilard បានផ្ញើរបាយការណ៍ដែលស្គាល់ដោយឈ្មោះអ្នកនិពន្ធម្នាក់គឺ ជ័យលាភីណូបែល James Frank ទៅលេខាធិការនៃសង្គ្រាម Henry Stimson ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានស្នើថា ជំនួសឱ្យការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងនានារបស់ជប៉ុន ការផ្ទុះបាតុកម្មគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងនៅកន្លែងដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ ពួកគេបានសរសេរអំពីភាពមិនអាចរក្សាបាននូវភាពផ្តាច់មុខ និងបានព្យាករណ៍ពីការប្រណាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
ការជ្រើសរើសគោលដៅ
ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Roosevelt ទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 គាត់ និង Churchill បានយល់ព្រមប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុនភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេត្រៀមខ្លួន។
នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 ប្រធានាធិបតីបានទទួលមរណភាពភ្លាមៗ។ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងនៃរដ្ឋបាលដែលដឹកនាំដោយ Harry Truman ដែលពីមុនមិនមានឯកជនភាពចំពោះរឿងសម្ងាត់ជាច្រើន Stimson នៅតែរក្សា និងជូនដំណឹងដល់មេដឹកនាំថ្មីថាអាវុធនៃអំណាចដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនឹងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ឆាប់ៗនេះ។
ការរួមចំណែកដ៏សំខាន់បំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះគម្រោងនុយក្លេអ៊ែររបស់សូវៀតគឺការសាកល្បងដោយជោគជ័យនៅវាលខ្សាច់ Alamogordo ។ នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាវាអាចទៅរួចជាគោលការណ៍ដើម្បីធ្វើរឿងនេះ យើងមិនអាចទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែមទេ - យើងនឹងធ្វើវាយ៉ាងណាក៏ដោយ Andrey Gagarinsky ទីប្រឹក្សានាយកវិទ្យាស្ថាន Kurchatov
កាលពីថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ជនជាតិអាមេរិកបានធ្វើតេស្តសាកថ្មនុយក្លេអ៊ែរដែលមានសមត្ថភាព 21 គីឡូតោននៅវាលខ្សាច់ Alamogordo ។ លទ្ធផលលើសពីការរំពឹងទុក។
នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាក្នុងអំឡុងពេល Truman ដូចជាប្រសិនបើធម្មតាគាត់បានប្រាប់ស្តាលីនអំពីអាវុធអព្ភូតហេតុ។ គាត់មិនចាប់អារម្មណ៍លើប្រធានបទនេះទេ។
Truman និង Churchill បានសម្រេចចិត្តថាមេដឹកនាំផ្តាច់ការចាស់មិនយល់ពីសារៈសំខាន់នៃអ្វីដែលគាត់បានឮ។ តាមពិតស្តាលីនបានដឹងពីព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់អំពីការសាកល្បងពីភ្នាក់ងារ Theodore Hall ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសនៅឆ្នាំ 1944 ។
នៅថ្ងៃទី 10-11 ខែឧសភា គណៈកម្មាធិការជ្រើសរើសគោលដៅដែលបានបង្កើតថ្មីបានជួបប្រជុំគ្នានៅ Los Alamos និងបានផ្តល់អនុសាសន៍ទីក្រុងចំនួនបួនរបស់ជប៉ុន៖ ក្យូតូ (រាជធានីអធិរាជប្រវត្តិសាស្ត្រ និងមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មធំ) ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា (ឃ្លាំងយោធាធំ និងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 2 នៃសេនាប្រមុខ Shunroku ។ Hata), Kokuru (សហគ្រាសវិស្វកម្ម និងឃ្លាំងអាវុធធំបំផុត) និង Nagasaki (កន្លែងផលិតកប៉ាល់យោធា ដែលជាកំពង់ផែដ៏សំខាន់មួយ)។
Henry Stimson បានឆ្លងកាត់ទីក្រុង Kyoto ដោយសារតែវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ និងតួនាទីដ៏ពិសិដ្ឋសម្រាប់ប្រជាជនជប៉ុន។ យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជនជាតិអាមេរិក Edwin Reischauer រដ្ឋមន្ត្រី "ដឹង និងស្រឡាញ់ទីក្រុងក្យូតូ ចាប់តាំងពីក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់គាត់បានចំណាយពេលរាប់ទសវត្សរ៍មុន" ។
ដំណាក់កាលចុងក្រោយ
កាលពីថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា សហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស និងចិនបានចេញសេចក្តីប្រកាស Potsdam ទាមទារឱ្យជប៉ុនចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។
យោងតាមក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវ អធិរាជហ៊ីរ៉ូហ៊ីតូ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាឡឺម៉ង់ បានដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការតស៊ូបន្តទៀត ហើយប្រាថ្នាចង់ឱ្យមានការចរចា ប៉ុន្តែសង្ឃឹមថាសហភាពសូវៀតនឹងដើរតួជាអ្នកសម្រុះសម្រួលអព្យាក្រឹត ហើយជនជាតិអាមេរិកនឹងមានការភ័យខ្លាចចំពោះអ្នកស្លាប់ និងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើ កោះជប៉ុនហើយដូច្នេះបានជោគជ័យដោយបោះបង់តំណែងនៅចិននិងកូរ៉េចៀសវាងការចុះចាញ់និងការកាន់កាប់។
សូមកុំមានការយល់ច្រលំ - យើងនឹងបំផ្លាញទាំងស្រុងនូវសមត្ថភាពធ្វើសង្គ្រាមរបស់ជប៉ុន។ វាគឺដើម្បីការពារការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេសជប៉ុនដែលឱសានវាទត្រូវបានចេញនៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដានៅ Potsdam ។ ប្រសិនបើពួកគេមិនទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់យើងឥឡូវនេះទេ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរំពឹងថានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់នៃការបំផ្លិចបំផ្លាញពីលើអាកាសដែលមិនធ្លាប់មាននៅលើផែនដីនេះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោកប្រធានាធិបតី Truman បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។
នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានច្រានចោលសេចក្តីប្រកាស Potsdam ។ បញ្ជាការយោធាបានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការអនុវត្តផែនការ "Yasper to smithereens" ដែលផ្តល់សម្រាប់ការចល័តប្រជាជនស៊ីវិលសរុប និងការបំពាក់អាវុធដោយលំពែងឫស្សី។
នៅចុងខែឧសភា ក្រុមអាកាសសម្ងាត់លេខ 509 ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើកោះ Tinian ។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាលោក Truman បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីណែនាំមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរ "នៅថ្ងៃណាមួយបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 3 ខែសីហាអាកាសធាតុអនុញ្ញាត" ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា វាត្រូវបានចម្លងនៅក្នុងបញ្ជាប្រយុទ្ធដោយប្រធានសេនាធិការនៃកងទ័ពអាមេរិក លោក George Marshall ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ អគ្គមេបញ្ជាការនៃអាកាសចរណ៍យុទ្ធសាស្ត្រ Karl Spaats បានហោះទៅ Tinian ។
នៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា នាវា Indianapolis បានប្រគល់គ្រាប់បែកបរមាណូ Little Boy ជាមួយនឹងទិន្នផល 18 គីឡូតោនទៅមូលដ្ឋាន។ សមាសធាតុនៃគ្រាប់បែកទី 2 ដែលមានឈ្មោះថា Fat Man ដែលមានកម្លាំង 21 គីឡូតោន ត្រូវបានលើកតាមអាកាសនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា និងថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ហើយប្រមូលផ្តុំនៅនឹងកន្លែង។
ថ្ងៃវិនិច្ឆ័យទោស
នៅម៉ោង 01:45 ម៉ោងក្នុងស្រុកនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា B-29 "បន្ទាយទ័ពអាកាស" ដែលត្រូវបានបើកដោយមេបញ្ជាការនៃក្រុមអាកាសទី 509 គឺវរសេនីយ៍ឯក Paul Tibbets និងបានដាក់ឈ្មោះថា Enola Gay បន្ទាប់ពីម្តាយរបស់គាត់បានហោះចេញពី Tinian ហើយបានទៅដល់គោលដៅប្រាំមួយម៉ោងក្រោយមក។ .
នៅលើយន្តហោះគឺជាគ្រាប់បែក "Kid" ដែលនរណាម្នាក់បានសរសេរថា "សម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅ Indianapolis ។ ដោយត្រីឆ្លាម។
យន្តហោះ Enola Gay ត្រូវបានអមដំណើរដោយយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ចំនួនប្រាំ។ ក្រុមនាវិកបានបញ្ជូនទៅ Kokura និង Nagasaki បានរាយការណ៍ថាមានពពកច្រើន ហើយនៅលើទីក្រុង Hiroshima មេឃគឺច្បាស់។
ក្រសួងការពារដែនអាកាសជប៉ុនបានចេញការជូនដំណឹងផ្លូវអាកាស ប៉ុន្តែបានលុបចោលវានៅពេលដែលពួកគេឃើញថាមានយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកតែមួយ។
នៅម៉ោង 08:15 ម៉ោងក្នុងស្រុក យន្តហោះ B-29 បានទម្លាក់ "Baby" នៅលើកណ្តាលទីក្រុង Hiroshima ពីកម្ពស់ 9 គីឡូម៉ែត្រ។ ការចោទប្រកាន់បានដំណើរការនៅកម្ពស់ 600 ម៉ែត្រ។
បន្ទាប់ពីប្រហែល 20 នាទីនៅទីក្រុងតូក្យូ ពួកគេបានកត់សម្គាល់ឃើញថា គ្រប់ទម្រង់នៃការទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ បន្ទាប់មក ពីស្ថានីយ៍រថភ្លើងចម្ងាយ 16 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា សារដ៏ច្របូកច្របល់មួយបានកើតឡើងអំពីការផ្ទុះដ៏សាហាវមួយចំនួន។ មន្រ្តីអគ្គសេនាធិការដែលត្រូវបានបញ្ជូនតាមយន្តហោះដើម្បីស្វែងរកអ្វីដែលជាបញ្ហានោះបានឃើញពន្លឺភ្លើងចម្ងាយ 160 គីឡូម៉ែត្រហើយពិបាករកកន្លែងចុះចតនៅជិតនោះ។
ជនជាតិជប៉ុនបានដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះពួកគេត្រឹមតែ 16 ម៉ោងក្រោយមកពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការមួយដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
គោលដៅទី 2
ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅ Kokura ត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ប៉ុន្តែត្រូវបានពន្យារពេលពីរថ្ងៃ ដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់រយៈពេលវែងដែលត្រូវបានព្យាករណ៍ដោយអ្នកព្យាករណ៍។
នៅម៉ោង 02:47 យន្តហោះ B-29 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Charles Sweeney ជាមួយនឹងគ្រាប់បែក "Fat Man" បានហោះចេញពី Tinian ។
ខ្ញុំត្រូវម៉ូតូដួលបោកនឹងដី ហើយមួយសន្ទុះមកដីញ័រ ខ្ញុំតោងនាងដើម្បីកុំឲ្យគេយកទៅឆ្ងាយដោយរលកបំផ្ទុះ។ ពេលខ្ញុំមើលទៅ ផ្ទះដែលខ្ញុំទើបនឹងឆ្លងកាត់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ខ្ញុំក៏បានឃើញក្មេងនោះត្រូវខ្យល់បក់បោកទៅបាត់។ ថ្មធំៗបានហោះកាត់អាកាស មួយបុកខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកហោះឡើងលើមេឃ។ នៅពេលដែលអ្វីៗបានស្ងប់ស្ងាត់ ខ្ញុំបានព្យាយាមក្រោកឡើង ហើយបានរកឃើញថានៅលើដៃឆ្វេងរបស់ខ្ញុំ ស្បែកត្រូវបានព្យួរពីស្មាដល់ចុងម្រាមដៃ ដូចជាក្រណាត់រហែក Sumiteru Taniguchi អាយុ 16 ឆ្នាំជាអ្នករស់នៅ Nagasaki ។
Kokura ត្រូវបានរក្សាទុកជាលើកទីពីរដោយគម្របពពកធ្ងន់។ មកដល់គោលដៅបំរុង Nagasaki ដែលពីមុនមិនធ្លាប់ទទួលរងការវាយឆ្មក់សូម្បីតែធម្មតា ក្រុមនាវិកបានឃើញថាមេឃក៏ងងឹតនៅទីនោះដែរ។
ដោយសារមានប្រេងឥន្ធនៈតិចតួចសម្រាប់ការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ Sweeney ហៀបនឹងទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយចៃដន្យ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្មាន់កាំភ្លើងគឺ Captain Kermit Behan បានឃើញកីឡដ្ឋានក្នុងទីក្រុងនៅចន្លោះពពក។
ការផ្ទុះនេះបានកើតឡើងនៅវេលាម៉ោង១១និង០២នាទីម៉ោងក្នុងស្រុកក្នុងរយៈកម្ពស់ប្រហែល៥០០ម៉ែត្រ ។
ប្រសិនបើការវាយឆ្មក់លើកដំបូងប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូនតាមទិដ្ឋភាពបច្ចេកទេស នោះនាវិករបស់ Sweeney ត្រូវជួសជុលស្នប់ប្រេងគ្រប់ពេល។
ត្រឡប់មក Tinian វិញ អាកាសយានិកបានឃើញថា គ្មាននរណាម្នាក់នៅជុំវិញផ្លូវរត់នោះទេ។
ហត់នឿយដោយសារបេសកកម្មដ៏លំបាកជាច្រើនម៉ោង និងមានការរំខានដោយការពិតដែលថាកាលពីបីថ្ងៃមុន មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងរត់ជុំវិញជាមួយនាវិក Tibbets ដូចជាប្រសិនបើមានកាបូបសរសេរ ពួកគេបានបើកសញ្ញារោទិ៍ទាំងអស់នៅពេលតែមួយ៖ "យើងនឹងទៅគ្រាអាសន្ន។ ការចុះចត"; "យន្តហោះខូច"; "ស្លាប់និងរបួសនៅលើយន្តហោះ" ។ បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់បានបាញ់ទឹកចេញពីអគារ ហើយរថយន្តពន្លត់អគ្គិភ័យបានប្រញាប់ទៅដល់កន្លែងចុះចត ។
អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបានបង្កក Sweeney បានចុះពីកាប៊ីនយន្ដហោះទៅដី។
"អ្នកស្លាប់ និងរបួសនៅឯណា?" ពួកគេបានសួរគាត់។ មេគ្រវីដៃក្នុងទិសដែលគាត់ទើបតែមកដល់៖ «គេទាំងអស់គ្នានៅទីនោះ»។
ផលប៉ះពាល់
អ្នកស្រុកម្នាក់នៃទីក្រុង Hiroshima បន្ទាប់ពីការផ្ទុះនេះបានទៅសាច់ញាតិនៅ Nagasaki បានដួលនៅក្រោមការវាយលុកលើកទីពីរហើយបានរួចរស់ជីវិតម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានសំណាងនោះទេ។
ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាមាន 245 ពាន់នាក់ Nagasaki 200 ពាន់នាក់។
ទីក្រុងទាំងពីរត្រូវបានសាងសង់ឡើងភាគច្រើនជាមួយនឹងផ្ទះឈើដែលឆេះដូចក្រដាស។ នៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា រលកបំផ្ទុះត្រូវបានពង្រីកបន្ថែមទៀតដោយភ្នំជុំវិញ។
ពណ៌បីជាលក្ខណៈសម្រាប់ខ្ញុំនៅថ្ងៃដែលគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា៖ ខ្មៅ ក្រហម និងត្នោត។ ខ្មៅដោយសារការផ្ទុះបានកាត់ពន្លឺថ្ងៃ ហើយបានធ្លាក់ពិភពលោកទៅក្នុងភាពងងឹត។ ពណ៌ក្រហមគឺជាពណ៌នៃឈាម និងភ្លើង។ ពណ៌ត្នោតគឺជាពណ៌នៃស្បែកដែលឆេះ និងរបករបស់ Akiko Takahura ដែលបានរួចជីវិតពីចម្ងាយ 300 ម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះ។
90% នៃមនុស្សដែលស្ថិតក្នុងកាំមួយគីឡូម៉ែត្រនៃចំណុចកណ្តាលបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ សាកសពរបស់ពួកគេប្រែទៅជាធ្យូង ពន្លឺបញ្ចេញពន្លឺនៃសាកសពនៅលើជញ្ជាំង។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចឆេះបានឆាបឆេះក្នុងកាំពីរគីឡូម៉ែត្រ បង្អួចត្រូវបានបំបែកក្នុងផ្ទះក្នុងរង្វង់២០គីឡូម៉ែត្រ។
ជនរងគ្រោះនៃការវាយឆ្មក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាមានប្រហែល 90 ពាន់នាក់ Nagasaki - 60 ពាន់នាក់។ មនុស្ស 156,000 នាក់ផ្សេងទៀតបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំខាងមុខដោយសារជំងឺដែលទាក់ទងនឹងវេជ្ជបណ្ឌិតជាមួយនឹងផលវិបាកនៃការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរ។
ប្រភពមួយចំនួនបានផ្តល់តួលេខសរុបនៃជនរងគ្រោះ 200,000 នាក់នៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និង 140,000 នាក់នៃទីក្រុងណាហ្គាសាគី។
ជនជាតិជប៉ុនមិនមានគំនិតអំពីវិទ្យុសកម្ម និងមិនបានចាត់វិធានការប្រុងប្រយ័ត្នណាមួយឡើយ ហើយដំបូងឡើយ គ្រូពេទ្យបានចាត់ទុកការក្អួតជារោគសញ្ញានៃជំងឺ disinteria ។ ជាលើកដំបូងអាថ៌កំបាំង "ជំងឺវិទ្យុសកម្ម" ត្រូវបានពិភាក្សាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់តារាសម្តែងដ៏មានប្រជាប្រិយភាព Midori Naka ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាកាលពីថ្ងៃទី 24 ខែសីហាដោយសារជំងឺមហារីកឈាម។
យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការរបស់ជប៉ុនគិតត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 2013 ប្រជាជន 201,779 hibakusha រស់នៅក្នុងប្រទេសនេះ គឺជាមនុស្សដែលរស់រានមានជីវិតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ និងកូនចៅរបស់ពួកគេ។ យោងតាមទិន្នន័យដូចគ្នា 286,818 "Hiroshima" និង 162,083 "Nagasaki" hibakusha បានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 68 ឆ្នាំ បើទោះបីជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោយមកក៏ដោយ ការស្លាប់ក៏អាចបណ្តាលមកពីមូលហេតុធម្មជាតិផងដែរ។
ការចងចាំ
រក្សាសិទ្ធិរូបភាពអេ.ភីចំណងជើងរូបភាព ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាសត្វព្រាបពណ៌សត្រូវបានដោះលែងនៅមុខវិមានអាតូមិច។ពិភពលោកបានដើរជុំវិញរឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ក្មេងស្រីមកពីទីក្រុង Hiroshima Sadako Sasaki ដែលបានរស់រានមានជីវិតពីទីក្រុង Hiroshima នៅអាយុ 2 ឆ្នាំ ហើយនៅអាយុ 12 ឆ្នាំនាងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺមហារីកឈាម។ យោងទៅតាមជំនឿរបស់ជនជាតិជប៉ុន បំណងប្រាថ្នាណាមួយរបស់មនុស្សម្នាក់នឹងត្រូវបានសម្រេច ប្រសិនបើគាត់ធ្វើសត្វក្រៀលក្រដាសមួយពាន់។ ដេកនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ នាងបានបត់សត្វក្រៀលចំនួន ៦៤៤ ហើយបានស្លាប់នៅខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៥៥។
នៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា អគារបេតុងពង្រឹងនៃសភាឧស្សាហកម្មដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែ 160 ម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលត្រូវបានសាងសង់ឡើងមុនសង្រ្គាមដោយស្ថាបត្យករជនជាតិឆេក Jan Letzel ដោយពឹងផ្អែកលើការរញ្ជួយដី ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "អគារអាតូមិក" ។
នៅឆ្នាំ 1996 អង្គការយូណេស្កូបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោកដែលត្រូវបានការពារ ទោះបីជាមានការជំទាស់ពីទីក្រុងប៉េកាំងដែលជឿថាការផ្តល់កិត្តិយសដល់ជនរងគ្រោះនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាបានធ្វើឱ្យខូចដល់ការចងចាំរបស់ជនជាតិចិនដែលបានទទួលរងពីការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនក៏ដោយ។
អ្នកចូលរួមអាមេរិកនៅក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរបានអធិប្បាយជាបន្តបន្ទាប់លើវគ្គនៃជីវប្រវត្តិរបស់ពួកគេក្នុងស្មារតីនេះថា "សង្រ្គាមគឺជាសង្រ្គាម" ។ ករណីលើកលែងតែមួយគត់គឺឧត្តមសេនីយ៍ Claude Iserly មេបញ្ជាការយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ ដែលបានរាយការណ៍ថា ផ្ទៃមេឃលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាមានភាពច្បាស់លាស់។ ក្រោយមកគាត់បានទទួលរងពីជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ហើយបានចូលរួមក្នុងចលនាសន្តិភាពនិយម។
តើមានតម្រូវការទេ?
សៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតបានអះអាងយ៉ាងច្បាស់ថា "ការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកបរមាណូមិនត្រូវបានបង្កឡើងដោយភាពចាំបាច់ខាងយោធា" ហើយត្រូវបានកំណត់ដោយចេតនាតែមួយគត់ដើម្បីបំភិតបំភ័យសហភាពសូវៀត។
Truman ត្រូវបានដកស្រង់សម្តីដែលនិយាយបន្ទាប់ពីរបាយការណ៍របស់ Stimson ថា "ប្រសិនបើរឿងនេះផ្ទុះឡើងខ្ញុំនឹងមានដំបងល្អប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ី" ។
ការជជែកវែកញែកអំពីការណែនាំនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនឹងបន្តទៅទៀត Samuel Walker ដែលជាប្រវត្តិវិទូជនជាតិអាមេរិក
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំនៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Averell Harriman បានអះអាងថា យ៉ាងហោចណាស់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤៥ លោក Truman និងបក្ខពួករបស់គាត់មិនមានការពិចារណាបែបនេះទេ។
អ្នកការទូតជាន់ខ្ពស់បានសរសេរថា "នៅក្នុង Potsdam គ្មាននរណាម្នាក់មានគំនិតបែបនេះទេ។ មតិទូទៅគឺថា ស្តាលីន គួរតែត្រូវបានចាត់ទុកជាសម្ព័ន្ធមិត្ត ទោះបីជាពិបាកក៏ដោយ ដោយសង្ឃឹមថាគាត់នឹងមានអាកប្បកិរិយាដូចគ្នា" ។ អនុស្សាវរីយ៍។
ប្រតិបត្តិការដណ្តើមយកកោះតូចមួយឈ្មោះអូគីណាវ៉ាបានប្រើពេលពីរខែហើយបានឆក់យកជីវិតជនជាតិអាមេរិកចំនួន ១២.០០០ នាក់។ យោងតាមអ្នកវិភាគយោធា នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការចុះចតនៅលើកោះសំខាន់ៗ (Operation Downfall) ការប្រយុទ្ធនឹងមានរយៈពេលមួយឆ្នាំទៀត ហើយចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកអាចកើនឡើងដល់មួយលាននាក់។
ការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៃសហភាពសូវៀតជាការពិតណាស់គឺជាកត្តាសំខាន់មួយ។ ប៉ុន្តែការបរាជ័យរបស់កងទ័ព Kwantung នៅ Manchuria ជាក់ស្តែងមិនបានធ្វើឱ្យសមត្ថភាពការពាររបស់ទីក្រុងជប៉ុនចុះខ្សោយនោះទេ ព្រោះវានៅតែមិនអាចផ្ទេរកងទ័ពនៅទីនោះពីដីគោកបាន ដោយសារឧត្តមភាពដ៏លើសលប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅសមុទ្រ និងនៅលើអាកាស។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាសម្រាប់ទិសដៅនៃសង្រ្គាម នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនលោក Kantaro Suzuki បានប្រកាសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់អំពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការតស៊ូបន្ថែមទៀត។ អំណះអំណាងមួយក្នុងចំណោមអំណះអំណាងដែលបន្លឺឡើងនៅពេលនោះគឺថានៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរលើទីក្រុងតូក្យូ មិនត្រឹមតែមនុស្សកើតមកដើម្បីស្លាប់ដោយអចេតនាសម្រាប់ជាតិមាតុភូមិ និង មីកាដូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាបុគ្គលដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ព្រះចៅអធិរាជផងដែរអាចរងទុក្ខ។
ការគំរាមកំហែងគឺពិតប្រាកដ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហា Leslie Groves បានជូនដំណឹងដល់ឧត្តមសេនីយ៍ Marshall ថាគ្រាប់បែកបន្ទាប់នឹងរួចរាល់សម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅថ្ងៃទី 17-18 ខែសីហា។
ក្នុងការកម្ចាត់សត្រូវគឺជាអាវុធដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចថ្មីមួយដែលអាចឆក់យកជីវិតមនុស្សស្លូតត្រង់ជាច្រើននាក់ និងបណ្តាលឱ្យខូចខាតសម្ភារៈដែលមិនអាចវាស់វែងបាន។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ តើយើងអាចសង្គ្រោះមនុស្សរាប់លាននាក់របស់យើងដោយរបៀបណា ឬបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវចំពោះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធនៃបុព្វបុរសរបស់យើង? ដោយហេតុនេះហើយបានជាយើងបានបញ្ជាឲ្យទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃសេចក្តីប្រកាសរួមរបស់អ្នកប្រឆាំងរបស់យើងពីការប្រកាសរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Hirohito ថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ព្រះចៅអធិរាជ Hirohito បានចេញព្រះរាជក្រឹត្យចុះចាញ់ ហើយជនជាតិជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមចុះចាញ់ជាខ្លាំង។ ទង្វើដែលត្រូវគ្នានេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញានៅលើនាវាចម្បាំងអាមេរិក Missouri ដែលបានចូលឈូងសមុទ្រតូក្យូ។
យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូ ស្តាលីនមិនពេញចិត្តនឹងការពិតដែលរឿងនេះកើតឡើងភ្លាមៗនោះទេ ហើយកងទ័ពសូវៀតមិនមានពេលវេលាដើម្បីចុះចតលើកោះហុកកៃដូនោះទេ។ ការបែងចែកពីរនៃ echelon ទីមួយបានប្រមូលផ្តុំរួចហើយនៅលើ Sakhalin រង់ចាំសញ្ញាដើម្បីផ្លាស់ទី។
វានឹងសមហេតុផលប្រសិនបើការចុះចាញ់របស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងនាមសហភាពសូវៀតត្រូវបានទទួលយកដោយអគ្គមេបញ្ជាការនៅចុងបូព៌ា Marshal Vasilevsky ដូចនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ Zhukov ។ ប៉ុន្តែមេដឹកនាំដោយបង្ហាញពីការខកចិត្តបានបញ្ជូនមនុស្សអនីតិជនទៅរដ្ឋមីសសួរី - ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Kuzma Derevyanko ។
ក្រោយមក ទីក្រុងមូស្គូបានទាមទារឱ្យជនជាតិអាមេរិកបែងចែកកោះហុកកៃដូជាតំបន់កាន់កាប់។ ការទាមទារត្រូវបានដកចេញ ហើយទំនាក់ទំនងជាមួយជប៉ុនត្រូវបានធ្វើឲ្យមានភាពប្រក្រតីឡើងវិញនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៦ ក្រោយការលាលែងពីតំណែងរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសស្តាលីន លោក Vyacheslav Molotov។
អាវុធចុងក្រោយ
ដំបូងឡើយ ទាំងអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រអាមេរិក និងសូវៀត បានចាត់ទុកគ្រាប់បែកបរមាណូជាអាវុធធម្មតា ដោយគ្រាន់តែបង្កើនថាមពលប៉ុណ្ណោះ។
នៅសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1956 សមយុទ្ធទ្រង់ទ្រាយធំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឯកន្លែងហ្វឹកហាត់ Totsk ដើម្បីទម្លុះការការពារដ៏រឹងមាំរបស់សត្រូវជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរពិតប្រាកដ។ មេបញ្ជាការទ័ពអាកាសយុទ្ធសាស្ត្រអាមេរិក លោក ថូម៉ាស ផូវែល ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បានចំអកអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលបានព្រមានអំពីឥទ្ធិពលនៃវិទ្យុសកម្មថា "តើអ្នកណាថាក្បាលពីរអាក្រក់ជាងមួយ?"
ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅជាពិសេសបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1954 ដែលមានសមត្ថភាពសម្លាប់មនុស្សមិនរាប់ម៉ឺននាក់ប៉ុន្តែរាប់សិបលាននាក់ទស្សនៈរបស់ Albert Einstein បានយកឈ្នះ: "ប្រសិនបើនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 3 ពួកគេនឹងប្រយុទ្ធជាមួយគ្រាប់បែកបរមាណូបន្ទាប់មកនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី បួនពួកគេនឹងប្រយុទ្ធជាមួយក្លឹប។
អ្នកស្នងតំណែងរបស់ស្តាលីនគឺលោក Georgy Malenkov នៅចុងឆ្នាំ 1954 ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅ Pravda ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរ និងតម្រូវការសម្រាប់ការរួមរស់ដោយសន្តិភាព។
សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរគឺឆ្កួត។ នឹងមិនមានអ្នកឈ្នះ Albert Schweitzer គ្រូពេទ្យ សប្បុរសជន អ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពទេ
ចន អេហ្វ កេណ្ណឌី បន្ទាប់ពីការពន្យល់ជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ប្រធានាធិបតីថ្មីជាមួយលេខាធិការការពារជាតិ បានលាន់មាត់យ៉ាងជូរចត់ថា "ហើយយើងនៅតែហៅខ្លួនយើងថាជាពូជមនុស្ស?"
ទាំងនៅលោកខាងលិច និងនៅបូព៌ា ការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែរបានស្រកចុះក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយក្នុងមនសិការដ៏ធំតាមគោលការណ៍៖ «ប្រសិនបើរឿងនេះមិនបានកើតឡើងរហូតមកដល់ពេលនេះទេ នោះវានឹងមិនកើតឡើងទៀតទេ»។ បញ្ហានេះបានឈានចូលទៅក្នុងចរន្តសំខាន់នៃការចរចាយឺតយ៉ាវជាច្រើនឆ្នាំលើការកាត់បន្ថយនិងការគ្រប់គ្រង។
ជាការពិត គ្រាប់បែកបរមាណូបានប្រែក្លាយជា "អាវុធចុងក្រោយ" ដែលទស្សនវិទូបាននិយាយអំពីជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដែលនឹងធ្វើឱ្យមិនអាចទៅរួច ប្រសិនបើមិនមានសង្គ្រាមទាល់តែសោះ នោះពូជដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងបង្ហូរឈាមបំផុតរបស់ពួកគេ៖ ជម្លោះសរុបរវាងមហាអំណាច។
ការបង្កើតអំណាចយោធាដោយយោងទៅតាមច្បាប់ Hegelian នៃការបដិសេធនៃការអវិជ្ជមានបានក្លាយទៅជាការផ្ទុយរបស់ខ្លួន។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ នៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ វេលាម៉ោង ៨ និង ១៥ នាទីព្រឹក យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 Enola Gay របស់អាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។ មនុស្សប្រហែល 140,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការផ្ទុះ និងបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់។ បីថ្ងៃក្រោយមក នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូមួយទៀតទៅលើទីក្រុង Nagasaki មនុស្សប្រហែល 80,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។
នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ
Odnoklassniki
នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ជប៉ុនបានបិទបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ មកទល់ពេលនេះ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី នៅតែជាករណីតែមួយគត់នៃការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។
រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តទម្លាក់គ្រាប់បែក ដោយជឿជាក់ថា នេះនឹងពន្លឿនការបញ្ចប់សង្រ្គាម ហើយនឹងមិនចាំបាច់មានការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមយូរនៅលើកោះសំខាន់របស់ប្រទេសជប៉ុននោះទេ។ ប្រទេសជប៉ុនកំពុងព្យាយាមយ៉ាងស្វិតស្វាញដើម្បីគ្រប់គ្រងកោះពីរគឺ Iwo Jima និង Okinawa ខណៈដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបានបិទទ្វារ។
នាឡិកាដៃនេះ ដែលត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងចំនោមសំណង់បាក់បែកនោះ បានឈប់នៅម៉ោង 8.15 ព្រឹក ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 អំឡុងពេលការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។
បន្ទាយហោះហើរ "Enola Gay" ចូលមកចុះចតនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 នៅមូលដ្ឋាននៅលើកោះ Tinian បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។
រូបថតនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1960 ដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក បង្ហាញពីគ្រាប់បែកបរមាណូ Little Boy ដែលត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។ ទំហំនៃគ្រាប់បែកមានអង្កត់ផ្ចិត 73 សង់ទីម៉ែត្រ ប្រវែង 3.2 ម៉ែត្រ។ វាមានទម្ងន់ 4 តោន ហើយថាមពលផ្ទុះឡើងដល់ 20,000 តោននៃ TNT ។
រូបភាពនេះផ្តល់ដោយកងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិកបង្ហាញពីនាវិកសំខាន់ៗនៃយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 Enola Gay ដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ Baby នៅលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។ អ្នកបើកយន្តហោះ វរសេនីយ៍ឯក Paul W. Tibbets ឈរកណ្តាល។ រូបថតនេះត្រូវបានថតនៅកោះ Mariana ។ នេះជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិដែលអាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានគេប្រើក្នុងពេលប្រតិបត្តិការយោធា។
ផ្សែង 20,000 ហ្វីតបានហក់ឡើងលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូមួយត្រូវបានទម្លាក់លើវាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។
រូបថតនេះថតនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ពីទីក្រុង Yoshiura ឆ្លងកាត់ភ្នំភាគខាងជើងនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា បង្ហាញពីផ្សែងហុយចេញពីការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតដោយវិស្វករជនជាតិអូស្ត្រាលីមកពីទីក្រុង Kure ប្រទេសជប៉ុន។ ចំណុចដែលបន្សល់ទុកនៅលើអវិជ្ជមានដោយវិទ្យុសកម្មស្ទើរតែបំផ្លាញរូបភាព។
អ្នករស់រានមានជីវិតពីគ្រាប់បែកបរមាណូ ដែលប្រើលើកដំបូងក្នុងការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 រង់ចាំការយកចិត្តទុកដាក់ខាងវេជ្ជសាស្ត្រនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។ ជាលទ្ធផលនៃការផ្ទុះមនុស្ស 60.000 នាក់បានស្លាប់ក្នុងពេលតែមួយ រាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់នៅពេលក្រោយដោយសារតែការប៉ះពាល់។
ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។ នៅក្នុងរូបថត៖ អ្នកស្រុកដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ត្រូវបានផ្តល់ជំនួយដំបូងដោយវេជ្ជបណ្ឌិតយោធាភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់លើប្រទេសជប៉ុន ដែលប្រើក្នុងប្រតិបត្តិការយោធាជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
បន្ទាប់ពីការផ្ទុះនៃគ្រាប់បែកបរមាណូនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 នៅសល់តែប្រាសាទនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ អាវុធនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានប្រើដើម្បីពន្លឿនការចុះចាញ់របស់ប្រទេសជប៉ុន និងបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិក Harry Truman បានបញ្ជាឱ្យប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលមានសមត្ថភាព 20,000 តោននៃ TNT ។ ជប៉ុនបានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែ សីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។
ថ្ងៃទី 7 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ជាថ្ងៃបន្ទាប់ពីការផ្ទុះនៃគ្រាប់បែកបរមាណូ ផ្សែងហុយហុយលើប្រាសាទហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។
លោកប្រធានាធិបតី Harry Truman (រូបភាពខាងឆ្វេង) នៅតុរបស់គាត់ក្នុងសេតវិមាន ក្បែររដ្ឋលេខាធិការ War Henry L. Stimson បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកពីសន្និសីទ Potsdam។ ពួកគេពិភាក្សាអំពីគ្រាប់បែកបរមាណូដែលបានទម្លាក់លើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។
អ្នករស់រានមានជីវិតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅ Nagasaki ក្នុងចំណោមប្រាសាទនានា ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភ្លើងឆេះដ៏សន្ធោសន្ធៅនៅផ្ទៃខាងក្រោយ នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។
សមាជិកនាវិកនៃយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 "The Great Artiste" ដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅលើ Nagasaki បានឡោមព័ទ្ធ Major Charles W. Sweeney នៅ North Quincy រដ្ឋ Massachusetts ។ សមាជិកនាវិកទាំងអស់បានចូលរួមក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Sgt. R. Gallagher, Chicago; ពលទាហាន A.M. Spitzer, Bronx, New York; ប្រធានក្រុម S. D. Albury, Miami, Florida; ប្រធានក្រុម J.F. Van Pelt Jr., Oak Hill, WV; Lt. F. J. Olivy, Chicago; បុគ្គលិកវរសេនីយ៍ឯក E.K. Buckley, Lisbon, Ohio; Sgt. A. T. Degart, Plainview, Texas; និងបុគ្គលិក Sgt. J. D. Kucharek, Columbus, Nebraska ។
រូបថតនៃគ្រាប់បែកបរមាណូដែលបានផ្ទុះលើទីក្រុង Nagasaki ប្រទេសជប៉ុនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ត្រូវបានចេញផ្សាយជាសាធារណៈដោយគណៈកម្មការថាមពលអាតូមិក និងក្រសួងការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1960។ គ្រាប់បែក Fat Man មានប្រវែង 3.25 ម៉ែត្រ និងអង្កត់ផ្ចិត 1.54 ម៉ែត្រ និងទម្ងន់ 4.6 តោន។ ថាមពលនៃការផ្ទុះបានឈានដល់ប្រហែល 20 គីឡូតោននៃ TNT ។
ផ្សែងដ៏ធំមួយហុយឡើងលើអាកាសបន្ទាប់ពីការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូទីពីរនៅទីក្រុងកំពង់ផែ Nagasaki នៅថ្ងៃទី ៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 Bockscar របស់កងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក បានសម្លាប់មនុស្សជាង 70,000 នាក់ភ្លាមៗ ហើយមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ទៀតបានស្លាប់នៅពេលក្រោយ ដោយសារការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម។
ពពកផ្សិតនុយក្លេអ៊ែរដ៏ធំមួយនៅលើទីក្រុង Nagasaki ប្រទេសជប៉ុននៅថ្ងៃទី ៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ បន្ទាប់ពីយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុង។ ការផ្ទុះនុយក្លេអ៊ែរលើទីក្រុង Nagasaki បានកើតឡើងបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើកដំបូងមិនធ្លាប់មានលើទីក្រុង Hiroshima របស់ប្រទេសជប៉ុន។
ក្មេងប្រុសម្នាក់យកប្អូនប្រុសដែលត្រូវបានគេដុតនៅលើខ្នងរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី ១០ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ នៅ Nagasaki ប្រទេសជប៉ុន។ រូបថតបែបនេះមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈដោយភាគីជប៉ុននោះទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមចប់ ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពិភពលោកដោយបុគ្គលិកអង្គការសហប្រជាជាតិ។
ព្រួញត្រូវបានគេដំឡើងនៅកន្លែងធ្លាក់នៃគ្រាប់បែកបរមាណូនៅណាហ្គាសាគីនៅថ្ងៃទី ១០ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ តំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ភាគច្រើនគឺទទេ ដើមឈើនៅតែឆេះ និងរលំ ហើយស្ទើរតែគ្មានការស្ថាបនាឡើងវិញទេ។
កម្មករជប៉ុនសម្អាតគំនរបាក់បែកនៅតំបន់រងគ្រោះក្នុងទីក្រុង Nagasaki ជាទីក្រុងឧស្សាហកម្មមួយនៅភាគនិរតី Kyushu បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅលើវាកាលពីថ្ងៃទី ៩ ខែសីហា។ បំពង់ផ្សែង និងអាគារតែមួយអាចមើលឃើញនៅផ្ទៃខាងក្រោយ បាក់បែកនៅខាងមុខ។ រូបភាពនេះថតពីបណ្ណសាររបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានជប៉ុន Domei។
ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុងរូបថតនេះថតនៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 អគារ និងស្ពានបេតុង និងដែកជាច្រើននៅតែនៅដដែល បន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ារបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
មួយខែបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបានផ្ទុះនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 អ្នកកាសែតម្នាក់បានពិនិត្យមើលប្រាសាទនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។
ជនរងគ្រោះនៃការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងនៅក្នុងនាយកដ្ឋាននៃមន្ទីរពេទ្យយោធាដំបូងនៅ Ujina ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ។ វិទ្យុសកម្មកម្ដៅដែលបង្កើតឡើងដោយការផ្ទុះបានឆេះលំនាំចេញពីក្រណាត់គីម៉ូណូនៅលើខ្នងរបស់ស្ត្រី។
ទឹកដីភាគច្រើននៃទីក្រុង ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ត្រូវបានបំផ្លាញដល់ដីដោយការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូ។ នេះជារូបថតពីលើអាកាសដំបូងគេក្រោយការផ្ទុះដែលថតនៅថ្ងៃទី ១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៥។
តំបន់ជុំវិញ Sanyo-Shorai-Kan (មជ្ឈមណ្ឌលលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្ម) ក្នុងទីក្រុង Hiroshima ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាកម្ទេចថ្មដោយគ្រាប់បែកបរមាណូចម្ងាយ 100 ម៉ែត្រក្នុងឆ្នាំ 1945 ។
អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានម្នាក់ឈរក្នុងប្រាសាទនៅមុខសំបកអគារដែលជារោងកុនក្នុងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៥ មួយខែបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីពន្លឿនការចុះចាញ់របស់ជប៉ុន។
សំណង់បាក់បែក និងស៊ុមដ៏ឯកោនៃអគារមួយបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូបានផ្ទុះលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ រូបថតនេះត្រូវបានថតនៅថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៤៥ ។
អគារតិចតួចបំផុតនៅតែមាននៅក្នុងទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលជាទីក្រុងរបស់ប្រទេសជប៉ុនដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយគ្រាប់បែកបរមាណូ ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុងរូបថតនេះថតនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945។ (រូបថត AP)
ថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ។ មនុស្សម្នាដើរតាមផ្លូវដែលត្រូវបានគេសម្អាតក្នុងចំណោមប្រាសាទដែលបន្សល់ទុកដោយគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងក្នុងទីក្រុង Hiroshima នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំដដែល។
បុរសជនជាតិជប៉ុនម្នាក់បានរកឃើញបំណែកកង់បីរបស់កុមារនៅក្នុងទីក្រុង Nagasaki ថ្ងៃទី ១៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរដែលបានទម្លាក់លើទីក្រុងកាលពីថ្ងៃទី 9 ខែសីហាបានបំផ្លាញអ្វីៗស្ទើរតែទាំងអស់ក្នុងរង្វង់ 6 គីឡូម៉ែត្រពីមុខផែនដី ហើយបានឆក់យកជីវិតជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់។
រូបថតនេះទទួលបានការគួរសមពីសមាគមអ្នកថតរូបជប៉ុននៃការបំផ្លិចបំផ្លាញបរមាណូ (គ្រាប់បែក) នៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា បង្ហាញពីជនរងគ្រោះនៃការផ្ទុះបរមាណូ។ បុរសម្នាក់កំពុងដាក់ឲ្យនៅដាច់ដោយឡែកលើកោះ Ninoshima ក្នុងទីក្រុង Hiroshima ប្រទេសជប៉ុន ចម្ងាយ ៩ គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូមកលើទីក្រុង។
រថភ្លើង (កណ្តាលកំពូល) និងអ្នកដំណើរដែលបានស្លាប់បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅណាហ្គាសាគីកាលពីថ្ងៃទី 9 ខែសីហា។ រូបថតនេះត្រូវបានថតនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ។
មនុស្សម្នាឆ្លងកាត់រទេះភ្លើងដែលដេកនៅលើផ្លូវដែកនៅប្រសព្វ Kamiyashō ក្នុងទីក្រុង Hiroshima មួយរយៈបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុង។
នៅក្នុងរូបថតនេះ មានការអនុញ្ញាតពីសមាគមជប៉ុននៃអ្នកថតរូបនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញបរមាណូ (គ្រាប់បែក) នៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ជនរងគ្រោះនៃការផ្ទុះអាតូមិចត្រូវបានគេឃើញនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលថែទាំតង់របស់មន្ទីរពេទ្យយោធាទី 2 ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅមាត់ទន្លេអូតា ចម្ងាយ 1150 ម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃ ការផ្ទុះថ្ងៃទី 7 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។ រូបថតនេះត្រូវបានថតមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើកដំបូងមិនធ្លាប់មាននៅលើទីក្រុង។
ទិដ្ឋភាពនៃផ្លូវ Hachobori ក្នុងទីក្រុង Hiroshima ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីទីក្រុងជប៉ុនត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។
វិហារ Urakami Catholic Cathedral នៅ Nagasaki ដែលថតបាននៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រាប់បែកបរមាណូ។
ទាហានជប៉ុនម្នាក់ដើរនៅក្នុងចំណោមប្រាសាទបុរាណដើម្បីស្វែងរកវត្ថុដែលអាចកែច្នៃឡើងវិញបានក្នុងទីក្រុង Nagasaki នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៥ គឺជាងមួយខែបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូបានផ្ទុះពេញទីក្រុង។
បុរសម្នាក់ដែលមានកង់ផ្ទុកនៅលើផ្លូវដែលត្រូវបានសម្អាតកម្ទេចកម្ទីក្នុងទីក្រុង Nagasaki នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 មួយខែបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានបំផ្ទុះ។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ជនជាតិជប៉ុនព្យាយាមបើកឡានឆ្លងកាត់ផ្លូវខូចមួយនៅជាយក្រុង Nagasaki ដែលគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរបានផ្ទុះ។
តំបន់ Nagasaki នេះធ្លាប់ត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាមួយនឹងអគារឧស្សាហកម្ម និងអគារលំនៅដ្ឋានតូចៗ។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយមានសំណង់បាក់បែកនៃរោងចក្រ Mitsubishi និងអគារសិក្សាបេតុងនៅជើងភ្នំ។
រូបភាពខាងលើបង្ហាញពីទីក្រុង Nagasaki ដ៏អ៊ូអរមុនពេលការផ្ទុះ ខណៈរូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីដីទំនេរបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូ។ រង្វង់វាស់ចម្ងាយពីចំណុចផ្ទុះ។
គ្រួសារជនជាតិជប៉ុនហូបបាយក្នុងខ្ទមដែលសង់ពីគំនរបាក់បែកនៃផ្ទះដែលធ្លាប់ជាផ្ទះរបស់ពួកគេនៅណាហ្គាសាគីនៅថ្ងៃទី ១៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៥។
ខ្ទមទាំងនេះដែលត្រូវបានថតនៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានសាងសង់ពីបំណែកនៃអគារដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសារតែគ្រាប់បែកបរមាណូដែលបានទម្លាក់លើណាហ្គាសាគី។
នៅក្នុងសង្កាត់ Ginza នៃ Nagasaki ដែលជា analogue នៃ Fifth Avenue របស់ញូវយ៉ក ម្ចាស់ហាងនានាដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ លក់ទំនិញរបស់ពួកគេនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ។
ទ្វារ Torii ដ៏ពិសិដ្ឋនៅច្រកចូលទីសក្ការបូជា Shinto ដែលត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនៅ Nagasaki ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1945 ។
សេវាកម្មមួយនៅវិហារ Nagarekawa Protestant បន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកបរមាណូបានបំផ្លាញព្រះវិហារនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាឆ្នាំ 1945 ។
យុវជនម្នាក់បានរងរបួសបន្ទាប់ពីការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូទីពីរក្នុងទីក្រុងណាហ្គាសាគី។
មេទ័ព Thomas Fereby ឆ្វេង មកពី Moscowville និង Captain Kermit Beahan ខាងស្តាំ មកពី Houston កំពុងនិយាយនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយក្នុង Washington ថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1946។ Ferebi គឺជាបុរសដែលទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Hiroshima ហើយអ្នកឆ្លើយឆ្លងរបស់គាត់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Nagasaki ។
Ikimi Kikkawa បង្ហាញពីស្លាកស្នាម keloid របស់គាត់ពីការព្យាបាលការរលាកដែលស្ថិតស្ថេរនៅក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ រូបថតនេះត្រូវបានថតនៅមន្ទីរពេទ្យកាកបាទក្រហមនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1947 ។
Akira Yamaguchi បង្ហាញស្លាកស្នាមរបស់គាត់ពីការព្យាបាលការរលាកពីគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ Hiroshima ។
សាកសពរបស់ Jinpe Terawama ដែលជាអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតពីគ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងគេមិនធ្លាប់មាននោះ ត្រូវបានបន្សល់ទុកដោយស្លាកស្នាមរលាកជាច្រើន នៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1947 ។
ពីឡុត វរសេនីយឯក Paul W. Tibbets គ្រវីពីកាប៊ីនយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់គាត់នៅកោះ Tinian នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 មុនពេលហោះឡើងដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូដំបូងបង្អស់មិនធ្លាប់មាននៅលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន។ ថ្ងៃមុន Tibbets បានដាក់ឈ្មោះបន្ទាយ B-29 ថា "Enola Gay" តាមម្តាយរបស់គាត់។
នៅលើដី"
សោកនាដកម្ម 70 ឆ្នាំ។
ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី
កាលពី 70 ឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃទី 6 និង 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 បរមាណូរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Hiroshima និង Nagasaki របស់ជប៉ុន។ ចំនួនជនរងគ្រោះសរុបនៃសោកនាដកម្មនេះមានជាង 450 ពាន់នាក់ ហើយអ្នករស់រានមានជីវិតនៅតែទទួលរងពីជំងឺដែលបណ្តាលមកពីការប៉ះពាល់នឹងវិទ្យុសកម្ម។ យោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយបំផុត, ប្រជាជនសរុបគឺ — 183,519.
ដំបូងឡើយ អាមេរិកមានគំនិតចង់ទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូចំនួន៩គ្រាប់លើវាលស្រែ ឬក្នុងសមុទ្រ ដើម្បីសម្រេចបាននូវឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្ត ក្នុងការគាំទ្រដល់ប្រតិបត្តិការចុះចត ដែលគ្រោងទុកនៅលើកោះជប៉ុន នៅចុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៤៥។ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត គ. ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានគេធ្វើឡើងក្នុងការប្រើអាវុធថ្មីប្រឆាំងនឹងទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើន។
ឥឡូវនេះ ទីក្រុងនានាត្រូវបានគេកសាងឡើងវិញ ប៉ុន្តែអ្នកស្រុកនៅតែទទួលបន្ទុកនៃសោកនាដកម្មដ៏អាក្រក់នោះ។ ប្រវត្តិនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី និងការចងចាំរបស់អ្នករស់រានមានជីវិតស្ថិតនៅក្នុងគម្រោង TASS ពិសេសមួយ។
ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា © AP Photo/USAF
គោលដៅដ៏ល្អ
វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាត្រូវបានជ្រើសរើសជាគោលដៅសម្រាប់ការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរលើកដំបូង។ ទីក្រុងនេះបានបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងអស់ដើម្បីសម្រេចបានចំនួនអតិបរមានៃជនរងគ្រោះ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ៖ ទីតាំងផ្ទះល្វែងដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយភ្នំ អគារទាប និងអគារឈើដែលអាចឆេះបាន។
ទីក្រុងនេះត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងពីមុខផែនដី។ សាក្សីដែលនៅរស់រានមានជីវិតបាននឹកចាំថាដំបូងគេបានឃើញពន្លឺដ៏ភ្លឺស្វាង បន្ទាប់មកមានរលកដែលឆាបឆេះអ្វីៗជុំវិញខ្លួន។ នៅក្នុងតំបន់នៃចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះនោះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានប្រែទៅជាផេះភ្លាមៗ ហើយស្រមោលរបស់មនុស្សនៅតែមាននៅលើជញ្ជាំងនៃផ្ទះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ ភ្លាមៗនេះបើយោងតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗពី 70 ទៅ 100 ពាន់នាក់បានស្លាប់។ មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ទៀតបានស្លាប់ដោយសារឥទ្ធិពលនៃការផ្ទុះ ដែលនាំឱ្យចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសសរុបគិតត្រឹមថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 2014 ដល់ 292,325 នាក់។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក ទីក្រុងមិនមានទឹកគ្រប់គ្រាន់ មិនត្រឹមតែពន្លត់ភ្លើងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដល់ប្រជាជនដែលស្រេកទឹកស្លាប់ទៀតផង។ ដូច្នេះ សូម្បីតែអ្នកស្រុកហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាឥឡូវនេះ ក៏ប្រយ័ត្នទឹកដែរ។ ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃពិធីរំលឹកពិធីពិសេសមួយ "Kensui" (ពីភាសាជប៉ុន - ការបង្ហាញទឹក) ត្រូវបានអនុវត្ត - វារំឭកពីអគ្គីភ័យដែលបានលេបត្របាក់ទីក្រុងនិងជនរងគ្រោះដែលបានសុំទឹក។ វាត្រូវបានគេជឿថាសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់ព្រលឹងនៃអ្នកស្លាប់ត្រូវការទឹកដើម្បីសម្រាលទុក្ខ។
នាយកសារមន្ទីរសន្តិភាព Hiroshima ជាមួយនឹងនាឡិកាដៃឪពុកចុងរបស់គាត់ © EPA/EVERETT KENNEDY BROWN
ដៃនាឡិកាបានឈប់
ដៃនៃនាឡិកាស្ទើរតែទាំងអស់នៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាបានឈប់នៅពេលនៃការផ្ទុះនៅម៉ោង 08:15 នៅពេលព្រឹក។ ពួកគេមួយចំនួនត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងសារមន្ទីរពិភពលោកជាកន្លែងតាំងពិពណ៌។
សារមន្ទីរនេះត្រូវបានបើកកាលពី 60 ឆ្នាំមុន។ អគាររបស់វាមានអគារពីរដែលរចនាដោយស្ថាបត្យករជប៉ុនដ៏ឆ្នើម Kenzo Tange ។ ផ្ទះមួយក្នុងចំនោមពួកគេមានកន្លែងតាំងបង្ហាញអំពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ ដែលអ្នកទស្សនាអាចមើលឃើញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ជនរងគ្រោះ រូបថត ភស្តុតាងសម្ភារៈផ្សេងៗនៃអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។ សម្ភារៈសំឡេង និងវីដេអូក៏ត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនោះផងដែរ។
នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីសារមន្ទីរគឺ "Atomic Dome" ដែលជាអតីតអគារនៃមជ្ឈមណ្ឌលតាំងពិព័រណ៍នៃសភាពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1915 ដោយស្ថាបត្យករឆេក Jan Letzel ។ អគារនេះត្រូវបានរក្សាទុកដោយអព្ភូតហេតុបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ ទោះបីជាវាស្ថិតនៅចំងាយត្រឹមតែ 160 ម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះ ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយបន្ទះអនុស្សាវរីយ៍ធម្មតានៅក្នុងផ្លូវលំនៅជិតអគារ។ មនុស្សទាំងអស់នៅខាងក្នុងអគារបានស្លាប់ ហើយដំបូលស្ពាន់របស់វារលាយភ្លាមៗ បន្សល់ទុកនូវស៊ុមទទេ។ ក្រោយបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី២ អាជ្ញាធរជប៉ុនបានសម្រេចចិត្តរក្សាអគារនេះទុកជាអនុស្សាវរីយ៍នៃជនរងគ្រោះដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ ឥឡូវនេះវាគឺជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏សំខាន់មួយនៃទីក្រុង ដែលរំឮកដល់គ្រាសោកនាដកម្មនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។
រូបសំណាក Sadako Sasaki នៅឧទ្យានសន្តិភាព Hiroshima © Lisa Norwood/wikipedia.org
សត្វក្រៀលក្រដាស
ដើមឈើនៅក្បែរ Atomic Dome ជារឿយៗត្រូវបានតុបតែងដោយសត្វក្រៀលក្រដាសចម្រុះពណ៌។ ពួកគេបានក្លាយជានិមិត្តរូបអន្តរជាតិនៃសន្តិភាព។ ប្រជាជនមកពីប្រទេសផ្សេងៗតែងតែនាំយករូបសត្វស្លាបដែលធ្វើដោយដៃរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដើម្បីជាសញ្ញានៃការកាន់ទុក្ខចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អាក្រក់កាលពីអតីតកាល និងដើម្បីឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ Sadako Sasaki ក្មេងស្រីដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅអាយុ។ នៃ 2 ។ នៅអាយុ 11 ឆ្នាំ សញ្ញានៃជម្ងឺវិទ្យុសកម្មត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងនាង ហើយសុខភាពរបស់ក្មេងស្រីចាប់ផ្តើមកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំង។ នាងបានឮរឿងព្រេងមួយថា អ្នកណាបត់ក្រដាស់មួយពាន់ក្បាលនោះ ប្រាកដជាជាសះស្បើយពីជំងឺមិនខាន ។ នាងបានបន្តដាក់រូបចម្លាក់រហូតដល់ស្លាប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ 1955។ នៅឆ្នាំ 1958 រូបសំណាក Sadako កាន់សត្វក្រៀលត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងសួនសន្តិភាព។
នៅឆ្នាំ 1949 ច្បាប់ពិសេសមួយត្រូវបានអនុម័តដោយអរគុណដែលមូលនិធិដ៏ធំត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការស្ដារទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ សួនសន្តិភាពត្រូវបានសាងសង់ ហើយមូលនិធិមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលសម្ភារៈនៅលើការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានរក្សាទុក។ ឧស្សាហកម្មនៅក្នុងទីក្រុងនេះអាចងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីការផ្ទុះសង្គ្រាមកូរ៉េក្នុងឆ្នាំ 1950 ដោយសារការផលិតអាវុធសម្រាប់កងទ័ពអាមេរិក។
ឥឡូវនេះ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា គឺជាទីក្រុងទំនើបមួយដែលមានប្រជាជនប្រមាណ 1.2 លាននាក់។ វាធំជាងគេនៅក្នុងតំបន់ Chugoku ។
ចំណុចសូន្យនៃការផ្ទុះអាតូមិចនៅណាហ្គាសាគី។ រូបថតដែលបានថតនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1946 © AP Photo
សញ្ញាសូន្យ
Nagasaki គឺជាទីក្រុងទីពីររបស់ប្រទេសជប៉ុនបន្ទាប់ពីទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាដែលត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយជនជាតិអាមេរិកនៅខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។ គោលដៅដំបូងនៃយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក B-29 ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Charles Sweeney គឺទីក្រុង Kokura ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃ Kyushu ។ ដោយចៃដន្យ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ពពកដ៏ធំត្រូវបានគេសង្កេតឃើញពីលើ Kokura ពាក់ព័ន្ធនឹងការដែល Sweeney បានសម្រេចចិត្តបង្វែរយន្តហោះទៅភាគនិរតី ហើយឆ្ពោះទៅទីក្រុង Nagasaki ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជម្រើសបម្រុង។ នៅទីនេះផងដែរ ជនជាតិអាមេរិកត្រូវបានញាំញីដោយអាកាសធាតុអាក្រក់ ប៉ុន្តែគ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូមហៅថា "Fat Man" ត្រូវបានទម្លាក់នៅទីបំផុត។ វាមានកម្លាំងខ្លាំងជាងឧបករណ៍ដែលធ្លាប់ប្រើនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាជិតពីរដង ប៉ុន្តែការកំណត់គោលដៅមិនត្រឹមត្រូវ និងទីតាំងក្នុងតំបន់បានកាត់បន្ថយការខូចខាតពីការផ្ទុះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផលវិបាកនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកគឺមហន្តរាយ៖ នៅពេលការផ្ទុះនៅម៉ោង ១១.០២ ម៉ោងក្នុងស្រុក អ្នកស្រុកណាហ្គាសាគី ៧០ ម៉ឺននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយទីក្រុងនេះត្រូវបានបំផ្លាញចោលទាំងស្រុងពីផែនដី។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ បញ្ជីឈ្មោះជនរងគ្រោះនៃគ្រោះមហន្តរាយបានបន្តកើនឡើងដោយចំណាយអស់អ្នកដែលបានស្លាប់ដោយសារជំងឺវិទ្យុសកម្ម។ ចំនួននេះកើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយចំនួនត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា។ យោងតាមទិន្នន័យដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2014 ចំនួនជនរងគ្រោះនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅ Nagasaki បានកើនឡើងដល់ 165,409 នាក់។
ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក នៅណាហ្គាសាគី ដូចជានៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា សារមន្ទីរនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានបើក។ កាលពីខែកក្កដាឆ្នាំមុន ការប្រមូលរបស់គាត់ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងរូបថតថ្មីចំនួន 26 សន្លឹក ដែលថតបានមួយឆ្នាំ និង 4 ខែបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូចំនួនពីរលើទីក្រុងរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ រូបភាពដែលខ្លួនគេបានរកឃើញថ្មីៗនេះ។ ជាពិសេសនៅលើពួកវា អ្វីដែលគេហៅថា សញ្ញាសូន្យ ត្រូវបានគេបោះពុម្ភ - កន្លែងនៃការផ្ទុះគ្រាប់បែកបរមាណូ ដោយផ្ទាល់នៅណាហ្គាសាគី។ ចំណងជើងនៅខាងក្រោយរូបថតបង្ហាញថា រូបថតត្រូវបានថតនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1946 ដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកដែលកំពុងទស្សនាទីក្រុងនៅពេលនោះ ដើម្បីសិក្សាពីផលវិបាកនៃការវាយប្រហារបរមាណូដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ រដ្ឋបាល Nagasaki ជឿជាក់ថា៖ «រូបថតមានតម្លៃពិសេស ព្រោះវាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីវិសាលភាពពេញលេញនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះបញ្ជាក់ថាតើការងារអ្វីខ្លះត្រូវបានធ្វើដើម្បីស្ដារទីក្រុងឡើងវិញពីដើម»។
រូបថតមួយសន្លឹកបង្ហាញពីវិមានរាងព្រួញចំឡែកមួយដែលដាក់នៅកណ្តាលវាលដែលមានសិលាចារឹកសរសេរថា “សូន្យសញ្ញានៃការផ្ទុះអាតូមិក”។ អ្នកជំនាញក្នុងតំបន់កំពុងខាតបង់ថាតើអ្នកណាបានដំឡើងវិមានជិត៥ម៉ែត្រនេះ ហើយនៅទីណាឥឡូវនេះ។ គួរកត់សម្គាល់ថាវាមានទីតាំងនៅត្រង់កន្លែងដែលវិមានផ្លូវការសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូឆ្នាំ 1945 ឥឡូវនេះឈរ។
សារមន្ទីរសន្តិភាព Hiroshima © AP Photo/Itsuo Inouye
ចំណុចពណ៌សនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ
ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី បានក្លាយជាវត្ថុនៃការសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើន ប៉ុន្តែ 70 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មនេះ មានចំណុចទទេជាច្រើននៅក្នុងរឿងនេះ។ មានភស្តុតាងមួយចំនួនពីបុគ្គលដែលជឿថាពួកគេកើត "នៅក្នុងអាវ" ដោយសារតែពួកគេអះអាងថា ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ មានព័ត៌មានអំពីការវាយប្រហារដ៍សាហាវដែលអាចកើតមានលើទីក្រុងជប៉ុនទាំងនេះ។ ដូច្នេះហើយមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងនេះអះអាងថាគាត់រៀននៅសាលាសម្រាប់កូនទាហានថ្នាក់ខ្ពស់។ យោងតាមគាត់ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនផលប៉ះពាល់ បុគ្គលិកនៃស្ថាប័នអប់រំទាំងមូល និងសិស្សរបស់ខ្លួនត្រូវបានជម្លៀសចេញពីទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ពួកគេ។
វាក៏មានទ្រឹស្តីឃុបឃិតគ្នាទាំងស្រុងផងដែរ បើយោងតាមដែលនៅលើកម្រិតនៃការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជប៉ុន មិនមែនដោយគ្មានជំនួយពីសហសេវិកមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានចូលទៅជិតការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូនោះទេ។ អាវុធនៃអំណាចបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចអាចលេចឡើងនៅក្នុងកងទ័ពអធិរាជដែលបញ្ជារបស់គាត់នឹងប្រយុទ្ធដល់ទីបញ្ចប់ហើយប្រញាប់ប្រញាល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនុយក្លេអ៊ែរឥតឈប់ឈរ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានអះអាងថា ថ្មីៗនេះ កំណត់ត្រាត្រូវបានរកឃើញដែលមានការគណនា និងការពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍សម្រាប់បង្កើនសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម ក្នុងគោលបំណងប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូរបស់ជប៉ុន។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានទទួលបញ្ជាឱ្យបញ្ចប់កម្មវិធីនៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ហើយតាមមើលទៅបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ ប៉ុន្តែមិនមានពេលទេ។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូរបស់អាមេរិកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី ការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៃសហភាពសូវៀតមិនបានទុកឱ្យប្រទេសជប៉ុនមានឱកាសតែមួយដើម្បីបន្តអរិភាពឡើយ។
គ្មានសង្រ្គាមទៀតទេ
អ្នករស់រានមានជីវិតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានគេហៅថាដោយពាក្យពិសេស "hibakusha" ("បុគ្គលដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែក") ។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មនេះ ហ៊ីបាគូសាជាច្រើនបានលាក់បាំងថាពួកគេបានរួចរស់ជីវិតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងទទួលបានសមាមាត្រខ្ពស់នៃវិទ្យុសកម្ម ដោយសារតែពួកគេខ្លាចការរើសអើង។ បន្ទាប់មក ពួកគេមិនត្រូវបានផ្តល់ជំនួយសម្ភារៈ និងត្រូវបានបដិសេធមិនព្យាបាល។ វាត្រូវចំណាយពេល 12 ឆ្នាំ មុនពេលរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានអនុម័តច្បាប់មួយ ដែលការព្យាបាលជនរងគ្រោះដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកនេះ ទទួលបានដោយឥតគិតថ្លៃ។
Hibakusha មួយចំនួនបានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេចំពោះការងារអប់រំ ក្នុងគោលបំណងធានាថា សោកនាដកម្មដ៏អាក្រក់នឹងមិនកើតឡើងម្តងទៀតទេ។
"ប្រហែល 30 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានឃើញមិត្តរបស់ខ្ញុំដោយចៃដន្យនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដើរក្បួនសម្រាប់ការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ នេះបានជំរុញឱ្យខ្ញុំចូលរួមក្នុងចលនានេះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំនឹកឃើញបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំពន្យល់ថាអាវុធបរមាណូគឺជា អាវុធអមនុស្សធម៌។ វាគឺជាការមិនរើសអើងទាំងស្រុង មិនដូចអាវុធធម្មតានោះទេ។ ខ្ញុំបានលះបង់ជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីពន្យល់ពីតម្រូវការសម្រាប់ការហាមប្រាមអាវុធបរមាណូ ដល់អ្នកដែលមិនបានដឹងអំពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូ ជាពិសេសមនុស្សវ័យក្មេង" Hibakusha Michimasa Hirata បានសរសេរនៅលើគេហទំព័រមួយ ឧទ្ទិសដល់ការថែរក្សាការចងចាំនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី។
អ្នកស្រុក Hiroshima ជាច្រើនដែលគ្រួសាររបស់ពួកគេត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយវិធីមួយ ឬវិធីផ្សេងទៀតដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូកំពុងព្យាយាមជួយអ្នកដទៃឱ្យស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 និងដើម្បីទទួលបានសារអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងសង្រ្គាម។ នៅជិតសួនសន្តិភាព និងវិមានអនុស្សាវរីយ៍ Atomic Dome អ្នកអាចជួបមនុស្សដែលត្រៀមខ្លួនដើម្បីនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនេះ។
"ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 គឺជាថ្ងៃពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ នេះគឺជាថ្ងៃកំណើតទីពីររបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់មកលើពួកយើង ខ្ញុំមានអាយុត្រឹមតែ 9 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ប្រហែល 2 គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះនៅ Hiroshima ។ រំពេចនោះ ពន្លឺដ៏ភ្លឺស្វាងបានវាយប្រហារពីលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ នាងបានផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាជាមូលដ្ឋាន ... ឈុតនេះដែលបន្ទាប់មកបានអភិវឌ្ឍ ប្រឆាំងនឹងការពិពណ៌នា។ វាគឺជានរកដែលមានជីវិតនៅលើផែនដី» Mitimasa Hirata ចែករំលែកការចងចាំរបស់នាង។
ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា © EPA/A PEACE MEMORIAL MUSEUM
"ទីក្រុងត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយខ្យល់គួចដ៏ធំ"
លោក Hibakusha Hiroshi Shimizu ម្នាក់បាននិយាយថា "កាលពី 70 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំមានអាយុ 3 ឆ្នាំ នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឪពុករបស់ខ្ញុំនៅកន្លែងធ្វើការ 1 គីឡូម៉ែត្រពីកន្លែងដែលគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់" ។ ស្រាប់តែមានរលកឆក់យ៉ាងខ្លាំង ដឹងភ្លាមថាមានបំណែកកញ្ចក់ជាច្រើនទម្លុះមុខគាត់ ហើយខ្លួនគាត់ចាប់ផ្តើមហូរឈាម អគារដែលគាត់ធ្វើការបានផ្ទុះឡើងភ្លាមៗ អ្នកដែលអាចរត់ចេញទៅស្រះក្បែរនោះ ។ បីម៉ោងនៅទីនោះ នៅពេលនេះ ទីក្រុងត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយខ្យល់កួចដ៏ខ្លាំងក្លា។
គាត់អាចរកយើងបានតែថ្ងៃបន្ទាប់។ ពីរខែក្រោយមកគាត់បានស្លាប់។ នៅពេលនោះ ពោះរបស់គាត់ប្រែជាខ្មៅទាំងស្រុង។ នៅក្នុងកាំនៃមួយគីឡូម៉ែត្រពីការផ្ទុះ កម្រិតវិទ្យុសកម្មគឺ 7 sieverts ។ ដូសបែបនេះមានសមត្ថភាពបំផ្លាញកោសិកានៃសរីរាង្គខាងក្នុង។
នៅពេលមានការផ្ទុះនោះ ម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំនៅផ្ទះចម្ងាយប្រហែល ១,៦ គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាល។ ចាប់តាំងពីយើងនៅខាងក្នុង យើងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងការប៉ះពាល់ខ្លាំង។ ទោះយ៉ាងណាផ្ទះត្រូវបានបំផ្លាញដោយរលកឆក់។ ម្ដាយអាចទម្លុះដំបូល ហើយចេញជាមួយខ្ញុំទៅផ្លូវ។ បន្ទាប់មក យើងបានជម្លៀសទៅភាគខាងត្បូងឆ្ងាយពីចំណុចកណ្តាល។ ជាលទ្ធផល យើងបានជៀសផុតពីនរកពិតប្រាកដដែលកំពុងកើតឡើងនៅទីនោះ ព្រោះគ្មានអ្វីនៅសល់ក្នុងរង្វង់ 2 គីឡូម៉ែត្រ។
អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក ម្តាយរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានទទួលរងពីជំងឺផ្សេងៗដែលបណ្តាលមកពីកម្រិតនៃវិទ្យុសកម្មដែលយើងបានទទួល។ យើងមានបញ្ហាក្រពះ ហូរឈាមតាមច្រមុះឥតឈប់ឈរ ហើយវាក៏មានស្ថានភាពទូទៅនៃភាពស៊ាំចុះខ្សោយផងដែរ។ ទាំងអស់នេះបានកន្លងផុតទៅនៅអាយុ 12 ឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់ពីនោះមក ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាសុខភាពក្នុងរយៈពេលយូរនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពី 40 ឆ្នាំជំងឺបានចាប់ផ្តើមលងខ្ញុំម្តងមួយៗមុខងារតម្រងនោមនិងបេះដូងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំងឆ្អឹងខ្នងចាប់ផ្តើមឈឺចាប់សញ្ញានៃជំងឺទឹកនោមផ្អែមនិងបញ្ហានៃជំងឺភ្នែកឡើងបាយបានលេចឡើង។
មានតែពេលក្រោយប៉ុណ្ណោះ ដែលវាច្បាស់ថា វាមិនត្រឹមតែជាកម្រិតនៃវិទ្យុសកម្មដែលយើងបានទទួលក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុះនោះទេ។ យើងបានបន្តរស់នៅ និងបរិភោគបន្លែដែលដាំលើដីកខ្វក់ ផឹកទឹកពីទន្លេដែលមានមេរោគ និងបរិភោគអាហារសមុទ្រដែលមានមេរោគ»។
អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Ban Ki-moon (ឆ្វេង) និងលោក Hibakusha Sumiteru Taniguchi នៅចំពោះមុខរូបថតមនុស្សរងរបួសនៅក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ រូបថតកំពូលគឺ Taniguchi ខ្លួនឯង © EPA/KIMIMASA MAYAMA
"សម្លាប់ខ្ញុំ!"
រូបថតមួយនៃឥស្សរជនដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃចលនា hibakusha គឺ Sumiteru Taniguchi ដែលថតនៅខែមករាឆ្នាំ 1946 ដោយអ្នកថតរូបសង្រ្គាមអាមេរិកបានផ្សព្វផ្សាយជុំវិញពិភពលោក។ រូបភាពនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "Red Back" បង្ហាញពីការរលាកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅលើខ្នងរបស់ Taniguchi ។
គាត់និយាយថា "នៅឆ្នាំ 1945 ខ្ញុំមានអាយុ 16 ឆ្នាំ" គាត់និយាយថា "នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាខ្ញុំកំពុងផ្ញើសំបុត្រនៅលើកង់ហើយមានចម្ងាយប្រហែល 1.8 គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ នៅពេលនៃការផ្ទុះខ្ញុំបានឃើញពន្លឺមួយ ហើយរលកបំផ្ទុះបានរុញខ្ញុំចុះពីលើកង់ អ្វីៗទាំងអស់នៅតាមផ្លូវ។ ដំបូងខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានគ្រាប់បែកបានផ្ទុះនៅជិតខ្ញុំ ដីក្រោមជើងខ្ញុំញ័រដូចជាមានរញ្ជួយដីខ្លាំង។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំមក តាមអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានមើលដៃរបស់ខ្ញុំដែលព្យួរពីស្បែកយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលនោះខ្ញុំមិនបានសូម្បីតែមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់»។
“ខ្ញុំមិនដឹងយ៉ាងម៉េចទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទៅដល់រោងចក្រគ្រាប់រំសេវ ដែលមានទីតាំងនៅផ្លូវរូងក្រោមដី នៅទីនោះខ្ញុំបានជួបស្ត្រីម្នាក់ ហើយនាងបានជួយខ្ញុំកាត់បំណែកស្បែកនៅលើដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយបង់រុំខ្ញុំ។ ចាំពីរបៀបដែលក្រោយមកពួកគេបានប្រកាសជម្លៀសចេញភ្លាមៗ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចដើរដោយខ្លួនឯងបានទេ អ្នកផ្សេងទៀតបានជួយខ្ញុំ ពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅកំពូលភ្នំដែលពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅក្រោមដើមឈើមួយ បន្ទាប់មកខ្ញុំក៏ដេកលក់មួយសន្ទុះ។ ភ្ញាក់ពីដំណេកដោយសារការផ្ទុះកាំភ្លើងយន្តរបស់យន្តហោះអាមេរិក។ ពីភ្លើងវាភ្លឺដូចថ្ងៃ” ដូច្នេះអាកាសយានិកអាចតាមដានចលនារបស់មនុស្សបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ខ្ញុំដេកនៅក្រោមដើមឈើរយៈពេលបីថ្ងៃ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលនៅបន្ទាប់។ ដល់ខ្ញុំស្លាប់ ខ្ញុំគិតខ្លួនឯងថានឹងស្លាប់ ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែអំពាវនាវរកជំនួយ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានសំណាង - នៅថ្ងៃទីបី មានមនុស្សមកជួយសង្គ្រោះខ្ញុំ។ ឈាមហូរចេញពីការរលាកលើខ្នងរបស់ខ្ញុំ ការឈឺចាប់កើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស នៅក្នុងស្ថានភាពនេះ ខ្ញុំត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ។” Taniguchi រំលឹកឡើងវិញ។
មានតែនៅឆ្នាំ 1947 ជនជាតិជប៉ុនអាចអង្គុយបានហើយនៅឆ្នាំ 1949 គាត់ត្រូវបានគេចេញពីមន្ទីរពេទ្យ។ គាត់បានទទួលការវះកាត់ចំនួន 10 ហើយការព្យាបាលបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1960 ។
"ក្នុងឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែផ្លាស់ទី។ ការឈឺចាប់គឺមិនអាចទ្រាំបាន។ ខ្ញុំតែងតែស្រែកថា "សម្លាប់ខ្ញុំ!" គ្រូពេទ្យបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចរស់បាន។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលពួកគេនិយាយដដែលៗជារៀងរាល់ថ្ងៃថាខ្ញុំនៅរស់។ Taniguchi បាននិយាយថា ក្នុងអំឡុងពេលនៃការព្យាបាល ខ្ញុំបានរៀនដោយខ្លួនឯងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវិទ្យុសកម្មមានសមត្ថភាព ផលវិបាកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងអស់នៃផលប៉ះពាល់របស់វា”។
កុមារបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅណាហ្គាសាគី © AP រូបថត / អង្គការសហប្រជាជាតិ Yosuke Yamahata
"បន្ទាប់មកមានភាពស្ងៀមស្ងាត់ ... "
Yasuaki Yamashita រំលឹកថា "នៅពេលដែលគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុង Nagasaki នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ខ្ញុំមានអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ ហើយខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះប្រពៃណីជប៉ុនមួយ" ។ នៅក្បែរនោះរៀបចំអាហារពេលល្ងាចដូចធម្មតា រំពេចនោះនៅម៉ោង 11.02 យើងខ្វាក់ភ្នែកដោយពន្លឺភ្លើង ហាក់ដូចជាមានផ្លេកបន្ទោរ 1000 ផ្លេកបន្ទោរស្របគ្នា ម៉ាក់បានរុញខ្ញុំទៅដី ហើយគ្របខ្ញុំ។ បំណែកនៃផ្ទះហោះមករកយើងពេលនោះក៏មានភាពស្ងៀមស្ងាត់…”។
“ផ្ទះរបស់យើងស្ថិតនៅចម្ងាយ 2.5 គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាល។ បងស្រីរបស់ខ្ញុំ គាត់នៅបន្ទប់បន្ទាប់ ត្រូវបានគេកាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយបំណែកកញ្ចក់ដែលរាយប៉ាយ មិត្តរបស់ខ្ញុំម្នាក់បានទៅលេងនៅលើភ្នំនៅថ្ងៃដ៏អាក្រក់ ហើយមានរលកកំដៅពី ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបានវាយប្រហារគាត់ "គាត់បានរលាកធ្ងន់ធ្ងរ ហើយបានស្លាប់ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ឪពុករបស់ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយសម្អាតកំទេចកំទីនៅកណ្តាលទីក្រុង Nagasaki ។ នៅពេលនោះ យើងមិនទាន់ដឹងពីគ្រោះថ្នាក់នៃវិទ្យុសកម្មដែលបណ្តាលឱ្យគាត់ស្លាប់នោះទេ។ " គាត់សរសេរ។