អូឌី និង អាម៉ូ។ G.V. catullus
(ខ្ញុំស្អប់និងស្រលាញ់ G.V. Catullus)
"Dead Souls" ម្យ៉ាងវិញទៀតគឺជាស្នាដៃវីរភាពមួយ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតជាស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀង ដោយសារការបកស្រាយជាច្រើនរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ដោយហៅកំណាព្យថា "ព្រលឹងស្លាប់" Gogol បានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់យ៉ាងសំខាន់នៃការបំផ្លើសទាំងនេះ៖ ជាដំបូងពួកគេបង្កើតរូបភាពរបស់អ្នកនិពន្ធ ជាមនុស្សចេះគិត ចេះសង្កេត ជាមនុស្សមានប្រាជ្ញា មិនសប្បាយចិត្តខ្លាំង ប៉ុន្តែរឹងមាំក្នុងជំនឿសីលធម៌ និងសង្គមរបស់គាត់។ ទីពីរ វាជាការមើលងាយរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបានជួយ Gogol ឱ្យបង្ហាញនៅក្នុងភាគទីមួយនូវជំនឿសុទិដ្ឋិនិយមរបស់គាត់ចំពោះអនាគតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
ទីមួយរួមមាន ជីវប្រវត្តិ និងហេតុផលរបស់អ្នកនិពន្ធ។ នៅដើមជំពូកទីប្រាំមួយ មានការនឹកឃើញពីការយល់ឃើញពីកុមារភាពដ៏សប្បាយរីករាយមួយអំពីជីវិត៖ កុមារម្នាក់ជិះរទេះភ្លើងតាមដងផ្លូវ មិនបានកត់សម្គាល់ភាពកខ្វក់ និងក្លិនស្អុយនៅជុំវិញគាត់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគាត់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺថ្មី។ ដោយឃើញផ្ទះរបស់ម្ចាស់ដី គាត់ចាប់ផ្តើមស្រមើស្រមៃអំពីម្ចាស់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ ដំបូលព្រះវិហារ អាវក្រៅចម្លែកនៅលើអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ និងទំនិញនៅក្នុងហាងតាមដងផ្លូវបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់កុមារ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ អ្នកនិពន្ធដែលជាមនុស្សពេញវ័យ បើកឡានទៅកន្លែងដែលមិនស្គាល់ដោយព្រងើយកន្តើយ សម្លឹងមើលរូបភាពអាសអាភាស ហើយលាន់មាត់ដោយភាពសោកសៅ៖ “ឱ យុវជនអើយ! ភាពស្រស់ស្រាយរបស់ខ្ញុំ!
ការខ្វែងគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធពីជំពូកទី ១១ ស្តាប់ទៅដូចជាទំនុកច្រៀងយ៉ាងពិរោះ៖ “រូស! ប្រទេសរុស្ស៊ី! ខ្ញុំឃើញអ្នកពីចម្ងាយដ៏ស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំខ្ញុំឃើញអ្នក។ អ្នកនិពន្ធមើលឃើញស្រុកកំណើតជាទីក្រៀមក្រំមិនស្រួល ទីវាលរាបស្មើ គ្មានភ្នំដ៏អស្ចារ្យ ទឹកជ្រោះ ផ្កាកុលាបព្រៃ និងសមុទ្រដ៏កក់ក្ដៅ។ ប៉ុន្តែដោយរស់នៅឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់ នៅប្រទេសអ៊ីតាលី អ្នកនិពន្ធនៅតែបន្តជាជនជាតិរុស្សី បទចម្រៀងរុស្ស៊ីធ្វើឱ្យគាត់ព្រួយបារម្ភ ហើយឆក់យកបេះដូង គាត់គិតជានិច្ចអំពីជោគវាសនារបស់ប្រទេសរបស់គាត់៖ "ប៉ុន្តែតើកម្លាំងសម្ងាត់អ្វីដែលមិនអាចយល់បានទាក់ទាញអ្នក? ហេតុអ្វីបានជាបទចម្រៀងកំសត់របស់អ្នក (...) ឮមិនឈប់ឈរក្នុងត្រចៀកខ្ញុំ? តើមានអ្វីនៅក្នុងបទចម្រៀងនេះ? អ្វីដែលហៅហើយយំសោកទាញបេះដូង? ប្រទេសរុស្ស៊ី! តើអ្នកចង់បានអ្វីពីខ្ញុំ? តើចំណងអ្វីដែលមិនអាចយល់បាននៅចន្លោះយើង? ភាពវង្វេងវង្វាន់មួយទៀត មានការសារភាពថា អ្នកនិពន្ធស្រឡាញ់ផ្លូវ៖ វាបង្វែរគំនិតជូរចត់ ធ្វើឱ្យស្ងប់ និងធ្វើឱ្យមានកម្លាំងក្នុងពេលតែមួយ៖ “ព្រះអើយ ពេលខ្លះ ផ្លូវវែងឆ្ងាយ! ដូចជាមនុស្សស្លាប់និងលង់ទឹកប៉ុន្មានដងហើយ ដែលខ្ញុំបានចាប់អ្នក ហើយរាល់ពេលដែលអ្នកស៊ូទ្រាំ និងសង្គ្រោះដោយចិត្តទូលាយ! ហើយតើគំនិតដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្មាន សុបិនកំណាព្យបានកើតនៅក្នុងអ្នក តើមានការចាប់អារម្មណ៍អស្ចារ្យប៉ុន្មាននៅក្នុងអ្នក! នៅក្នុងជំពូកនៅលើ Plyushkin យើងជួបប្រទះនឹងការខឹងសម្បាររបស់អ្នកនិពន្ធនៅឯការដួលរលំខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សម្នាក់: "ហើយមនុស្សម្នាក់អាចចុះមករកភាពមិនសំខាន់បែបនេះ ភាពតូចតាច ភក់! អាចផ្លាស់ប្តូរបាន! (...) យកជាមួយអ្នកនៅលើផ្លូវដោយបន្សល់ទុកនូវភាពទន់ខ្សោយនៃឆ្នាំវ័យក្មេងនៅក្នុងភាពក្លាហានរឹងរូស យកជាមួយអ្នកនូវរាល់ចលនារបស់មនុស្ស កុំទុកវាចោលនៅលើផ្លូវ។ កុំយកវាមកពេលក្រោយ! (ច.៦)។
វាត្រូវបានគេដឹងថា កុកហ្គោល បានបង្រៀនប្រវត្តិសាស្រ្តអស់ជាច្រើនឆ្នាំនៅ St. ឈានដល់សេចក្តីពិតដ៏អស់កល្បជានិច្ច ខណៈពេលដែលនៅចំពោះមុខគាត់ ផ្លូវត្រង់ទាំងមូលបានបើកចំហ” (ch. 10) ។ កូនចៅសើចចំអកចំពោះកំហុសអតីតកាលរបស់ដូនតា ប៉ុន្តែពួកគេខ្លួនឯងប្រព្រឹត្តមិនសមហេតុផលដូចបុព្វបុរស។
ភាពច្របូកច្របល់នៃអត្ថបទចម្រៀងទាំងនេះ ឆ្លាស់គ្នាជាមួយនឹងការសារភាពបែបកំប្លុកកំប្លែងរបស់អ្នកនិពន្ធ ជាឧទាហរណ៍ ដោយច្រណែននឹងចំណង់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ "សុភាពបុរសកណ្តាល"៖ "អ្នកនិពន្ធត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាគាត់ច្រណែននឹងចំណង់អាហារ និងក្រពះរបស់មនុស្សបែបនេះណាស់។ សម្រាប់គាត់ សុភាពបុរសដែលមានដៃធំ រស់នៅក្នុងទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ និងមូស្គូ ដែលចំណាយពេលគិតអំពីអ្វីដែលត្រូវញ៉ាំនៅថ្ងៃស្អែក មានន័យថាគ្មានអ្វីសោះ។ (...) ទេ សុភាពបុរសទាំងនេះ មិនដែលបង្កការច្រណែននឹងគាត់ទេ” (ខ ៤)។
ក្រុមទី 2 រួមមានការបកស្រាយរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីការងារអក្សរសាស្ត្រ។ នេះជាការប្រៀបធៀបជាចម្បងនៃអ្នកនិពន្ធមនោសញ្ចេតនា និងបែបកំប្លែងនៅដើមជំពូកទីប្រាំពីរ៖ “រីករាយគឺជាអ្នកនិពន្ធដែលអតីតកាលគួរឱ្យធុញ តួអក្សរអាក្រក់ (...) ចូលទៅជិតតួអង្គដែលបង្ហាញពីសេចក្តីថ្លៃថ្នូរខ្ពស់របស់បុគ្គលដែលបានជ្រើសរើសតែប៉ុណ្ណោះ។ ការលើកលែងមួយចំនួនពីអាងដ៏អស្ចារ្យនៃរូបភាពបង្វិលប្រចាំថ្ងៃ។ (...) គាត់បានបំភាន់ភ្នែកមនុស្សដោយផ្សែងពុល គាត់បានបន្លឺឡើងដោយអព្ភូតហេតុ លាក់ទុក្ខសោកក្នុងជីវិត បង្ហាញពួកគេថាជាមនុស្សអស្ចារ្យ។ គ្រប់គ្នាសរសើរអ្នកនិពន្ធបែបនេះ គាត់ត្រូវបានគេប្រកាសថាជាមនុស្សពូកែ គាត់ត្រូវបានមហាជនស្រឡាញ់ដោយស្មោះ។ "ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាជោគវាសនានៃជោគវាសនាផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធទេដែលហ៊ានបញ្ចេញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានរាល់នាទីនៅចំពោះមុខគាត់ហើយភ្នែកព្រងើយកណ្តើយនោះមិនឃើញទេ - ភក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងគួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងអស់ដែលបានចងភ្ជាប់ជីវិតរបស់យើង។ ជម្រៅទាំងមូលនៃភាពត្រជាក់ បែកខ្ញែក តួអក្សរប្រចាំថ្ងៃ។” ពួកគេនឹងមិនទទួលស្គាល់អ្នកនិពន្ធនេះទេ ពួកគេនឹងបដិសេធគាត់ថាមានចិត្តល្អ និងជាព្រលឹងរសើប ហើយថែមទាំងមានទេពកោសល្យ ការងាររបស់គាត់នឹងត្រូវបានគេហៅថា "ភាពច្របូកច្របល់នៃមនុស្សឆ្កួត" ។ ធ្ងន់ធ្ងរគឺជាវាលរបស់គាត់ហើយគាត់នឹងមានអារម្មណ៍ជូរចត់នៃភាពឯកកោរបស់គាត់។ ទោះបីជាមានបន្ទុកខាងសីលធម៌នៃជីវិតបែបនេះ ការខ្វះខាតលុយក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធបានជ្រើសរើសយ៉ាងជាក់លាក់នូវផ្លូវដ៏លំបាករបស់អ្នកតិះដៀលថា “ហើយអស់រយៈពេលជាយូរមក វាបានកំណត់សម្រាប់ខ្ញុំដោយអំណាចដ៏អស្ចារ្យក្នុងការទៅចាប់ដៃជាមួយវីរបុរសចម្លែករបស់ខ្ញុំ។ មើលជីវិតតាមរយៈការសើចដែលអាចមើលឃើញដោយពិភពលោក និងមើលមិនឃើញ ទឹកភ្នែកគាត់មិនដឹង។ ក្នុងជំពូកទី១១ ដូចជាការបន្តការពិភាក្សាអំពីអ្នកសរសេរតិះដៀល អ្នកនិពន្ធពន្យល់ថា គាត់ចេតនាមិនយក "មនុស្សមានគុណធម៌" ធ្វើជាវីរៈបុរសនៃកំណាព្យនោះទេ៖ "ព្រោះដល់ពេលត្រូវសម្រាកដល់មនុស្សមានគុណធម៌ក្រីក្រ។ (...) ព្រោះគេប្រែអ្នកមានគុណធម៌ឲ្យទៅជាសេះ ហើយគ្មានអ្នកសរសេរណាមិនជិះវាដោយរំពាត់ និងគ្រប់យ៉ាងឡើយ។ (...) អត់ទេ ទីបំផុតត្រូវលាក់អ្នកជេរ។ អ្នកនិពន្ធពន្យល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះរូបភាពរបស់ Chichikov ថា “គាត់មិនមែនជាវីរបុរស ដែលពោរពេញដោយភាពល្អឥតខ្ចោះ និងគុណធម៌ គឺជាភស្តុតាងជាក់ស្តែង។ គាត់យ៉ាងម៉េចហើយ? អញ្ចឹងអ្នកបោកប្រាស់? ម្ដេចក៏ជាមនុស្សតិរច្ឆាន ហេតុអ្វីត្រូវតឹងរ៉ឹងជាមួយអ្នកដទៃ? (...) ហៅគាត់ថា ម្ចាស់អ្នកទិញគឺយុត្តិធម៌បំផុត ។
គួរឲ្យកត់សម្គាល់ គឺជាអំណះអំណាងរបស់អ្នកនិពន្ធពីជំពូកទីប្រាំបី អំពីអាណាព្យាបាលនៃភាពបរិសុទ្ធនៃភាសារុស្សី ដែលទាមទារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវអក្សរសិល្ប៍ដែលសរសេរដោយតឹងរ៉ឹងបំផុត បរិសុទ្ធ (ដោយគ្មានភាពឈ្លើយតាមដងផ្លូវ) ភាសាដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ប៉ុន្តែអាណាព្យាបាលទាំងនេះខ្លួនឯងប្រើភាសាបារាំង អាឡឺម៉ង់ និងអង់គ្លេស ហើយអ្នកនឹងមិនឮពាក្យរុស្ស៊ីដ៏សមរម្យមួយពីពួកគេជាមុនទេ។ អ្នកនិពន្ធរក្សាសិទ្ធិសេរីភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ភាសារុស្សីតាមដែលគាត់យល់ឃើញថា បើទោះបីជានេះប្រហែលជាមិនពេញចិត្តអ្នកអានដ៏តឹងរ៉ឹងមកពីសង្គមខ្ពស់ក៏ដោយ។
ក្រុមទី 3 រួមមានការយល់ឃើញរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីនិងតួអក្សររុស្ស៊ី។ ទោះបីជារូបភាពដ៏ក្រៀមក្រំនៃជីវិតរបស់ម្ចាស់ដី និងភាពអ៊ូអរនៅក្នុងទីប្រជុំជនខេត្តក៏ដោយ ថ្វីបើតួឯកដ៏អាក្រក់ក៏ដោយ Dead Souls បង្ហាញពីភាពអស់សង្ឃឹមដ៏អស់សង្ឃឹម ប៉ុន្តែមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំចំពោះអនាគតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ឥទ្ធិពល semantic នេះនៅក្នុងភាគទី 1 ត្រូវបានសម្រេចដោយអរគុណចំពោះការបកស្រាយរបស់អ្នកនិពន្ធ។
នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកនិពន្ធបានកត់សម្គាល់ដោយហួសចិត្ត និងធ្ងន់ធ្ងរ ប្រសិនបើពួកគេមិនបានបន្តជាមួយអឺរ៉ុបក្នុងអ្វីផ្សេងទៀតទេនោះ ពួកគេបានលើសពីវាទៅឆ្ងាយក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការទំនាក់ទំនង៖ "វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរាប់ស្រមោល និង subtleties ទាំងអស់។ នៃបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់យើង។ ជាមួយយើង ម្ចាស់ដីដែលមានព្រលឹងពីររយនឹងត្រូវនិយាយខុសគ្នាចំពោះម្ចាស់នៃព្រលឹងបីរយ ហើយតាមរបៀបខុសគ្នាទាំងស្រុងជាមួយអ្នកដែលមានព្រលឹងប្រាំរយ។ (...) ក្នុងពាក្យមួយ ឡើងដល់មួយលាន ហើយនឹងមានស្រមោលជានិច្ច» (ច. ៣)។ សម្រាប់អ្នកនិពន្ធវាច្បាស់ណាស់ថាប្រជាជាតិរុស្ស៊ីមានភាសាដែលជាផ្នែកមួយនៃតួអក្សររុស្ស៊ីនិងថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះគំនិតជ្រៅការសង្កេតរបស់មនុស្ស។ អាឡឺម៉ង់ អង់គ្លេស បារាំង គឺល្អតាមវិធីរបស់ពួកគេ “ប៉ុន្តែគ្មានពាក្យណាដែលក្លាហាន ឆ្លាត ផ្ទុះចេញពីបេះដូង ដូច្នេះហើយមើលទៅ រស់រវើក ដូចពាក្យរុស្ស៊ីដែលនិយាយត្រឹមត្រូវ” (ch. ៥). ប្រជាជនរុស្ស៊ីបង្ហាញខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំងថា "ហើយប្រសិនបើគាត់ផ្តល់រង្វាន់ដល់នរណាម្នាក់ដោយពាក្យមួយនោះវានឹងទៅគ្រួសារនិងកូនចៅរបស់គាត់គាត់នឹងទាញគាត់ទៅជាមួយគាត់ទៅសេវាកម្មនិងចូលនិវត្តន៍ហើយទៅ St. Petersburg និងទៅ ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក” (ខ ៥)។
នៅពីក្រោយពិភពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃម្ចាស់ផ្ទះរុស្ស៊ីអ្នកនិពន្ធមានអារម្មណ៍ថាមានព្រលឹងរស់នៅរបស់មនុស្ស។ កំណាព្យនិយាយយ៉ាងរីករាយអំពីភាពក្លាហានរបស់មនុស្ស ភាពប៉ិនប្រសប់ ការស្រឡាញ់ជីវិតដោយសេរី។ Chichikov គិតអំពីរឿងនេះនៅពេលគាត់អានបញ្ជីកសិករដែលបានទិញ (ច។ 11)៖ ជាងឈើ Stepan Cork ដោយប្រើពូថៅបានពាសពេញខេត្ត អ្នកផលិតស្បែកជើងអព្ភូតហេតុ Maxim Telyatnikov គឺជាមោទនភាពរបស់គ្រូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ អ្នកបើកបរកាប៊ីន Grigory អ្នកបានឈ្នះ ដោយមិនបានទៅទីនោះបានទៅទស្សនាពិព័រណ៍ទាំងអស់ជាមួយឈ្មួញ Abacum Fyrov ចូលចិត្តការងារលំបាកជាអ្នកបើកទូកទៅកាន់ជីវិតទាសកររបស់ Plyushkin ។
ការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏សំខាន់បំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធលើប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាការពិតណាស់រូបភាពនៃបក្សីទាំងបីដែលបញ្ចប់ភាគដំបូងនៃកំណាព្យ: នៅក្នុងនោះអ្នកនិពន្ធបានចាប់យកចលនាយ៉ាងលឿននៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលគាត់បានប្រៀបធៀបជាមួយទាំងបី: នៅពីក្រោយ” (ch .១១). អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់ថា ប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងនៅតែកើនឡើងដល់ភាពអស្ចារ្យ និងសិរីរុងរឿង៖ “កណ្តឹងត្រូវបានពោពេញទៅដោយសំឡេងរោទ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្យល់រហែកជាបំណែកៗ ហើយក្លាយជាខ្យល់។ អ្វីៗដែលនៅលើផែនដីហើរកន្លងផុតទៅ ហើយសម្លឹងមើលទៅម្ខាង បោះជំហានទៅឆ្ងាយ ហើយឲ្យវាទៅជាផ្លូវរបស់ប្រជាជន និងរដ្ឋផ្សេងទៀត» (ibid.)។
ដូច្នេះ ការយល់ខុសរបស់អ្នកនិពន្ធគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្លឹមសារមនោគមវិជ្ជានៃកំណាព្យ។ ពួកគេបង្កើតការបង្កប់ន័យមួយ ដោយមិនដែលកំណាព្យនោះមិនមានជាការងារសំខាន់មួយ។ និយាយយ៉ាងតឹងរឹងកំណាព្យទាំងមូលត្រូវបានបង្កប់ដោយទំនុកច្រៀង (អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធ) ដែល V. G. Belinsky ចាត់ទុកថាជាគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។ Gogol បានសរសេរការងាររបស់គាត់មិនមែនជាការសញ្ជឹងគិតស្ងប់ស្ងាត់នោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកស្នេហាជាតិរបស់រុស្ស៊ី ដោយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំចំពោះអនាគតដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្លួន ហើយដូច្នេះស្អប់ខ្ពើមនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរារាំងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា (ចលនាឆ្ពោះទៅរកការពិត)។ រួចហើយនៅក្នុងការតិះដៀលដែលគ្មានមេត្តាបំផុតនៅលើសង្គមអភិជន អាកប្បកិរិយារិះគន់ចំពោះតួអង្គ និងព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានបង្ហាញ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Gogol នេះ មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយដោយប្រយោល ការបង្ហាញពីជំហររបស់អ្នកនិពន្ធហាក់ដូចជាមិនគ្រប់គ្រាន់ ហើយគាត់ណែនាំការបំផ្លើសរបស់អ្នកនិពន្ធទៅក្នុង កំណាព្យ បង្ហាញដោយផ្ទាល់នូវគំនិត និងអារម្មណ៍របស់គាត់។ បច្ចេកទេសសិល្បៈដូចគ្នា - ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអត្ថបទចម្រៀង - កើតឡើងនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ A.S. Pushkin "Eugene Onegin" ។
ហ្គោហ្គោលបានបង្ហាញពីវិបត្តិខាងវិញ្ញាណដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះគាត់មានអារម្មណ៍ថានៅពីក្រោយព្រលឹងនៃម្ចាស់ជីវិត ដែលព្រលឹងរស់របស់ប្រជាជន "ឆ្លងកាត់" ។ "Dead Souls" បានកត់សម្គាល់ថា A.I. Herzen "សៀវភៅដ៏អស្ចារ្យមួយ ការតិះដៀលដ៏ជូរចត់ចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើប ប៉ុន្តែមិនមែនអស់សង្ឃឹមទេ" ។ ជំនឿទៅថ្ងៃអនាគតគឺកើតចេញពីការឆ្លុះបញ្ចាំងទំនុកច្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ពីការឆ្លុះបញ្ចាំងលើពាក្យរុស្ស៊ី លើសេចក្តីស្រឡាញ់នៃសេរីភាព និងទេពកោសល្យរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី នៅលើជោគវាសនានៃប្រទេសរុស្ស៊ី រូបភាពទីពីរនៃមាតុភូមិត្រូវបានបង្កើតឡើង រូបភាពនៃប្រទេសរស់នៅដែលបានថែរក្សាព្រលឹងរបស់ខ្លួន ទោះបីជាស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ manilovs បេះដូងស្លាប់ ឆ្កែជាដើម។ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងបេសកកម្មការសរសេររបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងដែលបកស្រាយដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សរុស្សីម្នាក់ដែលមិនពត់ខ្លួនក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។
សមាសភាព Gogol N.V. - ព្រលឹងស្លាប់
ប្រធានបទ៖ - ភាសាក្នុងកំណាព្យ "ព្រលឹងស្លាប់"
Gogol បាននិយាយដោយការកោតសរសើរអំពីទំព័រនៃកំណាព្យរបស់គាត់អំពីភាពអស្ចារ្យ អំណាច ភាពវៃឆ្លាត និងភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យរុស្ស៊ី។
Gogol បានបន្តការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីតាមទិសដៅដែលបានគូសបញ្ជាក់ដោយ Pushkin ។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Gogol សម្រាប់ការនិយាយបែបន័យធៀប និងសមរម្យ ការឈឺចាប់ពីអាកប្បកិរិយាច្រានចោលចំពោះវាពីពួកឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចបានកំណត់ទៅអ្នកនិពន្ធនៃពាក្យ "Dead Souls" ដែលពោរពេញទៅដោយការមើលងាយអ្នកអានពីមជ្ឈដ្ឋានខាងលោកិយខ្ពស់បំផុត។ នៅក្នុងកំណាព្យ Gogol បានប្រើពាក្យសំដីនៃទ្រព្យសម្បត្តិនៃភាសារុស្ស៊ីភាពបត់បែននិងការបញ្ចេញមតិរបស់វា។ ពាក្យជាច្រើន កន្សោមដែលរកបានដោយ Gogol នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រជាប្រិយ ដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ។
វាក្យសព្ទសម្បូរបែប និងសម្បូរបែបគ្មានកំណត់។ ពាក្យពីវិស័យផ្សេងៗនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដែលត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងបរិបូរណ៍នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយ Gogol ។ Gogol ស្គាល់ភាសាវិជ្ជាជីវៈនៃគ្រប់ស្រទាប់នៃសង្គមរុស្ស៊ីដល់ភាពទន់ភ្លន់។ អ្នកនិពន្ធបានយកវាក្យសព្ទដើម្បីបង្កើតរូបភាពដ៏រស់រវើក បង្កើតរូបភាពដ៏រស់រវើក ដែលអាចបំភ្លេចបានយ៉ាងច្បាស់។ ដូច្នេះវចនានុក្រមនៃការបរបាញ់សត្វឆ្កែត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងជំពូកនៅលើ Nozdryov ព្រោះវាមិនត្រូវបានបំបែកចេញពី Nozdryov ទេ។ ដូចជាឈ្មោះនៃប្រភេទផ្សេងៗនៃអាហារគឺពិតជាចាំបាច់នៅក្នុងជំពូកនៅលើ Korobochka និង Sobakevich ។
តួនាទីដ៏ធំនៅក្នុងរឿង "Dead Souls" ត្រូវបានលេងដោយការនិយាយផ្ទាល់របស់តួអង្គជាច្រើន។ ការនិយាយរបស់តួអង្គនីមួយៗមានលក្ខណៈបុគ្គល។ ជំនាញរបស់ Gogol ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់ Gogol ដើម្បីបង្ហាញពីភាពសម្បូរបែប និងភាពសម្បូរបែបនៃអត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងពាក្យ។ តើពាក្យ "គ្រប់គ្រាន់" ប្រើយ៉ាងដូចម្តេច? "Chichikov បានឃើញថាស្ត្រីចំណាស់បានទៅឆ្ងាយ"; "Chichikov ជាន់ជាមួយនឹងកៅអីនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់"; "ធម្មជាតិចាប់ដោយពូថៅម្តង ច្រមុះចេញមក គេចាប់វាម្តងទៀត បបូរមាត់ចេញមក"
នាមត្រកូលរបស់ Gogol មានលក្ខណៈស្រើបស្រាល។ ពួកគេកំណត់អត្តសញ្ញាណតួអង្គដោយសញ្ញាអវិជ្ជមាន: Sobakevich, Svinin, Trepakin និងអ្នកដទៃ។
សុភាសិត និងសុភាសិតមានតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងកំណាព្យ។ ពួកគេត្រូវបានរាយប៉ាយយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ពេញកំណាព្យ។ Gogol គឺជាមេដ៏អស្ចារ្យនៃការបញ្ជូនការសន្ទនា។ ការសន្ទនារបស់គាត់តែងតែបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីចរិតរបស់មនុស្សដែលកំពុងនិយាយគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរំលឹកការសន្ទនារបស់ Chichikov ជាមួយ Sobakevich ។ ពួកគេស្វែងរកការបញ្ឆោតគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការប្រៀបធៀបដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងការបរិហារ និងការចំអក។ ពួកគេតែងតែស្រស់, រូបភាព, ការបង្ហាញ។ ការប្រគុំតន្ត្រីច្រៀងត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងកញ្ចប់សត្វឆ្កែនៅក្នុងទីធ្លារបស់ Korobochka ។ ការនិយាយរបស់អ្នកនិពន្ធគឺមិនធម្មតានិងមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកំណាព្យ។ វាត្រូវបានលាបពណ៌ដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង ដែលជារឿយៗប្រែទៅជាការបរិហារកេរ្តិ៍ដោយកំហឹង។ នៅទីនេះវាក្លាយជាគួរឱ្យអាណិត។ មានពាក្យដូចជា "ភ្នែក" "មើលឃើញ" "មើលជុំវិញ" ។
Belinsky បានកោតសរសើរចំពោះភាពសម្បូរបែប ភាពចម្រុះ និងភាពសាមញ្ញនៃភាសា ហើយបានកត់សម្គាល់ថា "ហ្គោហ្គោលមិនសរសេរទេ ប៉ុន្តែគូរ។ រូបភាពរបស់គាត់ដកដង្ហើមពណ៌រស់នៃការពិត។ អ្នកឃើញនិងឮពួកគេ។ គ្រប់ពាក្យគ្រប់ឃ្លាបង្ហាញពីការគិតរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង ច្បាស់ជាធូរស្រាល។
Gogol បាននិយាយដោយការកោតសរសើរអំពីទំព័រនៃកំណាព្យរបស់គាត់អំពីភាពអស្ចារ្យ អំណាច ភាពវៃឆ្លាត និងភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យរុស្ស៊ី។
Gogol បានបន្តការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីតាមទិសដៅដែលបានគូសបញ្ជាក់ដោយ Pushkin ។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Gogol សម្រាប់ការនិយាយបែបន័យធៀប និងសមរម្យ ការឈឺចាប់ពីអាកប្បកិរិយាច្រានចោលចំពោះវាពីពួកឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចបានកំណត់ទៅអ្នកនិពន្ធនៃពាក្យ "Dead Souls" ដែលពោរពេញទៅដោយការមើលងាយអ្នកអានពីមជ្ឈដ្ឋានខាងលោកិយខ្ពស់បំផុត។ នៅក្នុងកំណាព្យ Gogol បានប្រើពាក្យសំដីនៃទ្រព្យសម្បត្តិនៃភាសារុស្ស៊ីភាពបត់បែននិងការបញ្ចេញមតិរបស់វា។ ពាក្យជាច្រើន កន្សោមដែលរកបានដោយ Gogol នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រជាប្រិយ ដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ។
វាក្យសព្ទសម្បូរបែប និងសម្បូរបែបគ្មានកំណត់។ ពាក្យពីវិស័យផ្សេងៗនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដែលត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងបរិបូរណ៍នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយ Gogol ។ Gogol ស្គាល់ភាសាវិជ្ជាជីវៈនៃគ្រប់ស្រទាប់នៃសង្គមរុស្ស៊ីដល់ភាពទន់ភ្លន់។ អ្នកនិពន្ធបានយកវាក្យសព្ទដើម្បីបង្កើតរូបភាពដ៏រស់រវើក បង្កើតរូបភាពដ៏រស់រវើក ដែលអាចបំភ្លេចបានយ៉ាងច្បាស់។ ដូច្នេះវចនានុក្រមនៃការបរបាញ់សត្វឆ្កែត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងជំពូកនៅលើ Nozdryov ព្រោះវាមិនត្រូវបានបំបែកចេញពី Nozdryov ទេ។ ដូចជាឈ្មោះនៃប្រភេទផ្សេងៗនៃអាហារគឺពិតជាចាំបាច់នៅក្នុងជំពូកនៅលើ Korobochka និង Sobakevich ។
តួនាទីដ៏ធំនៅក្នុងរឿង "Dead Souls" ត្រូវបានលេងដោយការនិយាយផ្ទាល់របស់តួអង្គជាច្រើន។ ការនិយាយរបស់តួអង្គនីមួយៗមានលក្ខណៈបុគ្គល។ ជំនាញរបស់ Gogol ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់ Gogol ដើម្បីបង្ហាញពីភាពសម្បូរបែប និងភាពសម្បូរបែបនៃអត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងពាក្យ។ តើពាក្យ "គ្រប់គ្រាន់" ប្រើយ៉ាងដូចម្តេច? "Chichikov បានឃើញថាស្ត្រីចំណាស់បានទៅឆ្ងាយ"; "Chichikov ជាន់ជាមួយនឹងកៅអីនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់"; "ធម្មជាតិចាប់ដោយពូថៅម្តង ច្រមុះចេញមក គេចាប់វាម្តងទៀត បបូរមាត់ចេញមក"
នាមត្រកូលរបស់ Gogol មានលក្ខណៈស្រើបស្រាល។ ពួកគេកំណត់អត្តសញ្ញាណតួអង្គដោយសញ្ញាអវិជ្ជមាន: Sobakevich, Svinin, Trepakin និងអ្នកដទៃ។
សុភាសិត និងសុភាសិតមានតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងកំណាព្យ។ ពួកគេត្រូវបានរាយប៉ាយយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ពេញកំណាព្យ។ Gogol គឺជាមេដ៏អស្ចារ្យនៃការបញ្ជូនការសន្ទនា។ ការសន្ទនារបស់គាត់តែងតែបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីចរិតរបស់មនុស្សដែលកំពុងនិយាយគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរំលឹកការសន្ទនារបស់ Chichikov ជាមួយ Sobakevich ។ ពួកគេស្វែងរកការបញ្ឆោតគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការប្រៀបធៀបដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងការបរិហារ និងការចំអក។ ពួកគេតែងតែស្រស់, រូបភាព, ការបង្ហាញ។ ការប្រគុំតន្ត្រីច្រៀងត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងកញ្ចប់សត្វឆ្កែនៅក្នុងទីធ្លារបស់ Korobochka ។ ការនិយាយរបស់អ្នកនិពន្ធគឺមិនធម្មតានិងមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកំណាព្យ។ វាត្រូវបានលាបពណ៌ដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង ដែលជារឿយៗប្រែទៅជាការបរិហារកេរ្តិ៍ដោយកំហឹង។ នៅទីនេះវាក្លាយជាគួរឱ្យអាណិត។ មានពាក្យដូចជា "ភ្នែក" "មើលឃើញ" "មើលជុំវិញ" ។
Belinsky បានកោតសរសើរចំពោះភាពសម្បូរបែប ភាពចម្រុះ និងភាពសាមញ្ញនៃភាសា ហើយបានកត់សម្គាល់ថា "ហ្គោហ្គោលមិនសរសេរទេ ប៉ុន្តែគូរ។ រូបភាពរបស់គាត់ដកដង្ហើមពណ៌រស់នៃការពិត។ អ្នកឃើញនិងឮពួកគេ។ គ្រប់ពាក្យគ្រប់ឃ្លាបង្ហាញពីការគិតរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង ច្បាស់ជាធូរស្រាល។
គ្រោងនៃ "ព្រលឹងស្លាប់" ទៅ N.V. Gogol ត្រូវបានជំរុញដោយ A.S. Pushkin ដោយកត់សម្គាល់ពីអត្ថប្រយោជន៍ចម្បងរបស់វាថា "អ្នកអាចធ្វើដំណើរទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ីរួមគ្នាជាមួយវីរបុរស" ។ នេះគឺជាអ្វីដែល N.V. Gogol បានកោតសរសើរនិងបានសាងសង់កំណាព្យរបស់គាត់ជាដំណើរគ្មានទីបញ្ចប់របស់ Chichikov ។ ប្រសិនបើអ្នកអានកំណាព្យ ...
មានសៀវភៅមួយក្បាលនៅលើតុរបស់ខ្ញុំ ដែលយើងអាចនិយាយបានថាមានទំហំមធ្យម នោះមិនមែនជាសៀវភៅទេ មិនមែនជាការងារច្រើនដុំទេ ប៉ុន្តែក៏មិនតូចដែរ។ ឈ្មោះនេះគឺចម្លែកណាស់ - "ព្រលឹងស្លាប់" ។ ខ្ញុំផ្ទេរចិត្តខ្លួនឯងទៅកាន់អ្នកឆ្ងាយៗទាំងសែសិបនៅចុងសតវត្សទី 19...
រន្ធនៅក្នុងមនុស្សជាតិ។ N. Gogol Nikolai Vasilyevich Gogol គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់។ អំណោយរបស់គាត់ជាពិសេសភ្លឺនិងដើមនៅក្នុងកំណាព្យ "ព្រលឹងស្លាប់" នៅពេលបង្កើតរូបភាពនៃម្ចាស់ដី។ ចរិតលក្ខណៈរបស់តួអង្គពោរពេញទៅដោយភាពស្រើបស្រាល ពេល Gogol រៀបរាប់ពី...
Pushkin បានផ្តល់ឱ្យ Gogol នូវផែនការរបស់គាត់ដែលគាត់ផ្ទាល់ចង់បង្កើតអ្វីមួយដូចជាកំណាព្យ។ វាជាគ្រោងនៃព្រលឹងស្លាប់។ Gogol បង្ហាញពីទីប្រជុំជនខេត្តធំមួយ និងដីរបស់ម្ចាស់ដីនៃខេត្តនេះ។ រូបថតស្និទ្ធស្នាលរបស់ម្ចាស់ផ្ទះទាំងនេះ «ម្ចាស់...
តើយើងមានប៉ុន្មានដែលត្រូវឱ្យតម្លៃយ៉ាងខ្លាំងនិងអ្វីដែលត្រូវមើលដោយភ្នែកបំភ្លឺ។ N.V. Gogol អក្សរសិល្ប៍បុរាណរបស់រុស្ស៊ីគឺជាអក្សរសិល្ប៍ដើម។ ដើមកំណើតរបស់នាងគឺជាចម្បងនៅក្នុងការដែលនាងបានធ្វើដំណាក់កាលនិងការដោះស្រាយស្រួចស្រាវ ...
រូបភាពនៃមាតុភូមិនៅក្នុង "ព្រលឹងស្លាប់"
ប្រធានបទនៃប្រទេសរុស្ស៊ីព្រួយបារម្ភកវីនិងអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីជាច្រើន។ ដូច្នេះ Pushkin នៅក្នុងការងាររបស់គាត់បានច្រៀងប្រពៃណីប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីបានជំរុញឱ្យមនុស្សចងចាំស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេដែលជាមរតកខាងវិញ្ញាណដ៏សម្បូរបែបរបស់វាដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានផ្ទុយពីដើមរុស្ស៊ីជាមួយពិភពលោក - ខណៈពេលដែល "ស្រឡាញ់ប្រទេសរុស្ស៊ីដោយក្ដីស្រឡាញ់ចម្លែក" នៅលើដៃមួយបានកោតសរសើរ។ អតីតកាលជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ភាពស្រស់ស្អាតនៃស្មារតីរុស្ស៊ី ភាពរឹងមាំរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះបានលាតត្រដាងបញ្ហាសង្គមរបស់រុស្ស៊ី រិះគន់គោលនយោបាយនៃអធិបតេយ្យភាព និងជីវិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។
ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះ Gogol? តើអ្នកនិពន្ធរូបនេះមើលឃើញរុស្ស៊ីយ៉ាងណា ហើយអ្វីដែលសំខាន់ចំពោះគាត់? ពិចារណារូបភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ីរបស់ Gogol នៅក្នុងកំណាព្យ Dead Souls ។
សម្រាប់ Gogol ដូចជាសម្រាប់អ្នកនិពន្ធជាច្រើនផ្សេងទៀតប្រធានបទនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រធានបទរបស់ប្រជាជន។ ចូរយើងងាកទៅរករូបភាពប្រជាប្រិយនៃកំណាព្យ - តួអង្គផ្សេងៗនៃផ្នែកវីរភាពនៃ "ព្រលឹងស្លាប់" ។ នេះគឺជាបុរសពីរនាក់ដែលយើងជួបគ្នានៅដើមដំបូងនៃកំណាព្យដែលបានឃើញ Britzka របស់ Chichikov ចាប់ផ្តើមជជែកថាតើវានឹងទៅដល់ Ryazan ឬ Moscow - តាមពិតនេះគឺជាសំណួរ "ដើម្បីក្លាយជាឬមិន" ពិចារណា។ នៅកម្រិតបឋម កម្រិតប្រចាំថ្ងៃ។ ហើយអ្វី? ទាំងនេះគឺជាកីឡាករជើងចាស់ Chichikov Petrushka "ដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការអាន" ហើយអានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយមិនរើសអើង: ពីរឿងប្រលោមលោករហូតដល់រឿងប្រលោមលោកហើយគ្រូបង្វឹក Selifan ដែលមិនខ្វល់ថា Chichikov វាយគាត់ឬអត់: "អ្នកអាចវាយវាបាន" ។ ប្រជាជនរុស្ស៊ីក៏ជានារីទីធ្លា Pelageya ដែល "មិនដឹងថាខាងស្តាំនៅទីណា ខាងឆ្វេងនៅឯណា" ពូ Mityai និងពូ Minyay ដែលបានព្យាយាមផ្លាស់ទីរទេះដែលក្រឡាប់របស់ Chichikov ដោយមិនបានជោគជ័យ។
មនុស្សទាំងអស់នេះត្រូវបានពណ៌នាដោយ Gogol មិនមែននៅក្នុងឧត្តមគតិទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងពន្លឺបែបកំប្លែង។ អ្នកនិពន្ធបរិហារអំពីបុព្វកាល ភាពក្រីក្រខាងវិញ្ញាណ ការព្រងើយកន្តើយចំពោះជីវិត និងការស្តាប់បង្គាប់ម្ចាស់របស់គាត់ក្នុងពួកកសិករ ប៉ុន្តែតើវាជាបញ្ហារបស់ពួកគេដែលពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញដោយជីវិត ភាពក្រីក្រខាងវិញ្ញាណដែរឬទេ? .. នៅក្នុងកំណាព្យ Gogol បង្ហាញថាគ្មាននរណាម្នាក់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមនុស្សសាមញ្ញទេ? . ម្ចាស់ដីបង្ខំកសិករឲ្យខំធ្វើតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ទាំងមិនខ្វល់ពីអាយុជីវិតរបស់អ្នកបម្រើ ហើយចង់ចំណេញពីស្រែ។ មន្ត្រីជំនួសឱ្យការដោះស្រាយបញ្ហារដ្ឋ និងធ្វើការដើម្បីភាពល្អរបស់រុស្ស៊ី គិតតែពីវិធីដើម្បីឡើងជណ្តើរសង្គម ពោលគឺពួកគេខ្វល់តែពីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។
"រឿងនិទានរបស់ប្រធានក្រុម Kopeikin" ជាពិសេសបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកពីរបៀបនៅក្នុងរង្វង់ផ្លូវការ ដែលជាកន្លែងដែលការសូកប៉ាន់ ការកេងបន្លំ ការបោកប្រាស់ រជ្ជកាល គ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់អំពីទាហានសាមញ្ញម្នាក់ដែលបង្ហូរឈាមដើម្បីមាតុភូមិរបស់គាត់។
ដូច្នេះប្រជាជនត្រូវបានបង្ក្រាបដោយប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែ Gogol ដែលជាអ្នកជំនាញខាងចរិតលក្ខណៈរុស្ស៊ី មានអារម្មណ៍ថាមានភាពរឹងមាំពិតប្រាកដរបស់មនុស្សសាមញ្ញ ភាពស្រស់ស្អាតនៃព្រលឹងរបស់ពួកគេ គុណសម្បត្តិល្អបំផុតរបស់ពួកគេ។ ផ្នែកទំនុកច្រៀងនៃ "ព្រលឹងស្លាប់" បង្កើតឡើងវិញនូវរូបភាពដ៏ល្អរបស់មនុស្ស - តំណាងនៃគំនិតរបស់ Gogol នៃតួអក្សរជាតិរុស្ស៊ី។ អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីវិសាលភាពនៃធម្មជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី សេចក្តីស្រឡាញ់នៃសេរីភាពរបស់ប្រជាជនក្នុងរូបភាពរបស់ Abakum Fyrov ដែលជាកសិកររត់គេចខ្លួនដែល "ដើរដោយគ្មានសម្លេងនិងរីករាយនៅលើផែគ្រាប់ធញ្ញជាតិបញ្ជាជាមួយឈ្មួញ" ។ Gogol ក៏ចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាមរបស់ជនជាតិរុស្សីដូចជា Stepan Cork "វីរបុរសដែលបានទៅទូទាំងខេត្តដោយពូថៅនៅក្នុងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់"; ភាពរឹងប៉ឹង និងការស៊ូទ្រាំ "សមត្ថភាពក្នុងការស៊ាំនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាង និងអាកាសធាតុណាមួយ" "ភាពរស់រវើកនៃចិត្ត ភាពរស់រវើកដែលកើតមកដោយខ្លួនឯងដែលមិនចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់សម្រាប់ពាក្យមួយ ... " ។ ពិបាកនឹងសរសើរគុណសម្បត្តិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី!
នៅក្នុង "ព្រលឹងស្លាប់"
Gogol បាននិយាយដោយការកោតសរសើរអំពីទំព័រនៃកំណាព្យរបស់គាត់អំពីភាពអស្ចារ្យ អំណាច ភាពវៃឆ្លាត និងភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យរុស្ស៊ី។
Gogol បានបន្តការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីតាមទិសដៅដែលបានគូសបញ្ជាក់ដោយ Pushkin ។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Gogol សម្រាប់ការនិយាយបែបន័យធៀប និងសមរម្យ ការឈឺចាប់ពីអាកប្បកិរិយាច្រានចោលចំពោះវាពីពួកឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចបានកំណត់ទៅអ្នកនិពន្ធនៃពាក្យ "Dead Souls" ដែលពោរពេញទៅដោយការមើលងាយអ្នកអានពីមជ្ឈដ្ឋានខាងលោកិយខ្ពស់បំផុត។ នៅក្នុងកំណាព្យ Gogol បានប្រើពាក្យសំដីនៃទ្រព្យសម្បត្តិនៃភាសារុស្ស៊ីភាពបត់បែននិងការបញ្ចេញមតិរបស់វា។ ពាក្យជាច្រើន កន្សោមដែលរកបានដោយ Gogol នៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រជាប្រិយ ដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ។
វាក្យសព្ទសម្បូរបែប និងសម្បូរបែបគ្មានកំណត់។ ពាក្យពីវិស័យផ្សេងៗនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្រើនក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី ត្រូវបាន Gogol ប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ។ Gogol ស្គាល់ភាសាវិជ្ជាជីវៈនៃគ្រប់ស្រទាប់នៃសង្គមរុស្ស៊ីដល់ភាពទន់ភ្លន់។ អ្នកនិពន្ធបានយកវាក្យសព្ទដើម្បីបង្កើតរូបភាពដ៏រស់រវើក បង្កើតរូបភាពដ៏រស់រវើក ដែលអាចបំភ្លេចបានយ៉ាងច្បាស់។ ដូច្នេះវចនានុក្រមនៃការបរបាញ់សត្វឆ្កែត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងជំពូកនៅលើ Nozdryov ព្រោះវាមិនត្រូវបានបំបែកចេញពី Nozdryov ទេ។ ដូចជាឈ្មោះនៃប្រភេទផ្សេងៗនៃអាហារគឺពិតជាចាំបាច់នៅក្នុងជំពូកនៅលើ Korobochka និង Sobakevich ។
តួនាទីដ៏ធំនៅក្នុងរឿង "Dead Souls" ត្រូវបានលេងដោយការនិយាយផ្ទាល់របស់តួអង្គជាច្រើន។ ការនិយាយរបស់តួអង្គនីមួយៗមានលក្ខណៈបុគ្គល។ ជំនាញរបស់ Gogol ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់ Gogol ដើម្បីបង្ហាញពីភាពសម្បូរបែប និងភាពសម្បូរបែបនៃអត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងពាក្យ។ តើពាក្យ "គ្រប់គ្រាន់" ប្រើយ៉ាងដូចម្តេច? "Chichikov បានឃើញថាស្ត្រីចំណាស់បានទៅឆ្ងាយ"; "Chichikov ជាន់ជាមួយនឹងកៅអីនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់"; "ធម្មជាតិចាប់ដោយពូថៅម្តង ច្រមុះចេញមក គេចាប់វាម្តងទៀត បបូរមាត់ចេញមក"
នាមត្រកូលរបស់ Gogol មានលក្ខណៈស្រើបស្រាល។ ពួកគេកំណត់អត្តសញ្ញាណតួអង្គដោយសញ្ញាអវិជ្ជមាន: Sobakevich, Svinin, Trepakin និងអ្នកដទៃ។
សុភាសិត និងសុភាសិតមានតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងកំណាព្យ។ ពួកគេត្រូវបានរាយប៉ាយយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ពេញកំណាព្យ។ Gogol គឺជាមេដ៏អស្ចារ្យនៃការបញ្ជូនការសន្ទនា។ ការសន្ទនារបស់គាត់តែងតែបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីចរិតរបស់មនុស្សដែលកំពុងនិយាយគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរំលឹកការសន្ទនារបស់ Chichikov ជាមួយ Sobakevich ។ ពួកគេស្វែងរកការបញ្ឆោតគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការប្រៀបធៀបដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងការបរិហារ និងការចំអក។ ពួកគេតែងតែស្រស់, រូបភាព, ការបង្ហាញ។ ការប្រគុំតន្ត្រីច្រៀងត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងកញ្ចប់សត្វឆ្កែនៅក្នុងទីធ្លារបស់ Korobochka ។ ការនិយាយរបស់អ្នកនិពន្ធគឺមិនធម្មតានិងមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកំណាព្យ។ វាត្រូវបានលាបពណ៌ដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង ដែលជារឿយៗប្រែទៅជាការបរិហារកេរ្តិ៍ដោយកំហឹង។ នៅទីនេះវាក្លាយជាគួរឱ្យអាណិត។ មានពាក្យដូចជា "ភ្នែក" "មើលឃើញ" "មើលជុំវិញ" ។
Belinsky បានកោតសរសើរចំពោះភាពសម្បូរបែប ភាពចម្រុះ និងភាពសាមញ្ញនៃភាសា ហើយបានកត់សម្គាល់ថា "ហ្គោហ្គោលមិនសរសេរទេ ប៉ុន្តែគូរ។ រូបភាពរបស់គាត់ដកដង្ហើមពណ៌រស់នៃការពិត។ អ្នកឃើញនិងឮពួកគេ។ គ្រប់ពាក្យគ្រប់ឃ្លាបង្ហាញពីការគិតរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង ច្បាស់ជាធូរស្រាល។
http://vsekratko.ru/gogol/mertvyedushi75