រចនាប័ទ្មសិល្បៈដូចជារចនាប័ទ្មមុខងាររកឃើញកម្មវិធីនៅក្នុងរឿងប្រឌិតដែលអនុវត្តមុខងារន័យធៀប-ការយល់ដឹង និងមនោគមវិជ្ជា-សោភ័ណភាព។ ដើម្បីយល់ពីលក្ខណៈពិសេសនៃវិធីសិល្បៈនៃការដឹងការពិតការគិតដែលកំណត់លក្ខណៈជាក់លាក់នៃការនិយាយសិល្បៈវាចាំបាច់ត្រូវប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងវិធីវិទ្យាសាស្រ្តនៃការដឹងដែលកំណត់លក្ខណៈលក្ខណៈនៃការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។

ការប្រឌិត ក៏ដូចជាទម្រង់សិល្បៈផ្សេងទៀត គឺមាននៅក្នុង តំណាងជាក់ស្តែងនៃជីវិត ផ្ទុយទៅនឹងគំនិតអរូបី តក្កវិជ្ជា ការឆ្លុះបញ្ចាំងគោលបំណងនៃការពិតនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ លក្ខណៈពិសេសនៃការងារសិល្បៈ ការយល់ឃើញតាមរយៈអារម្មណ៍ និងការបង្កើតឡើងវិញនៃការពិត អ្នកនិពន្ធព្យាយាមបង្ហាញជាដំបូង បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ការយល់ដឹង និងការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីបាតុភូតនេះ ឬបាតុភូតនោះ។

សម្រាប់រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺធម្មតា។ យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសនិងចៃដន្យ អមដោយ ធម្មតា និងទូទៅ។ ចងចាំ "ព្រលឹងស្លាប់" ដោយ N.V. Gogol ដែលជាកន្លែងដែលម្ចាស់ដីដែលបានបង្ហាញនីមួយៗបង្ហាញពីលក្ខណៈរបស់មនុស្សជាក់លាក់មួយបានបង្ហាញពីប្រភេទជាក់លាក់មួយហើយទាំងអស់គ្នាគឺជា "មុខ" នៃប្រទេសរុស្ស៊ីសហសម័យចំពោះអ្នកនិពន្ធ។

ពិភពប្រឌិត- នេះគឺជាពិភព "បង្កើតឡើងវិញ" ការពិតដែលបានបង្ហាញគឺ ក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ ការប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលមានន័យថា គ្រាប្រធានបទដើរតួនាទីសំខាន់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ។ ការពិតជុំវិញទាំងមូលត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈចក្ខុវិស័យរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ យើងឃើញមិនត្រឹមតែពិភពនៃអ្នកនិពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងពិភពសិល្បៈផងដែរ៖ ចំណូលចិត្ត ការថ្កោលទោស ការសរសើរ ការបដិសេធ។ រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ។

សមាសភាព lexical និងមុខងារនៃពាក្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ . ពាក្យដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាន និងបង្កើតរូបភាពនៃរចនាប័ទ្មនេះរួមមាន ជាដំបូង មធ្យោបាយន័យធៀបនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ក៏ដូចជាពាក្យដែលដឹងពីអត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងបរិបទ។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលមានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ពាក្យដែលមានឯកទេសខ្ពស់ត្រូវបានប្រើក្នុងកម្រិតតូចមួយ ដើម្បីបង្កើតភាពពិតប្រាកដនៃសិល្បៈក្នុងការពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពមួយចំនួននៃជីវិត។

នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយពាក្យ polysemy នៃពាក្យត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ដែលបើកឡើងនូវអត្ថន័យបន្ថែម និងស្រមោលអត្ថន័យនៅក្នុងវា ក៏ដូចជាសទិសន័យនៅគ្រប់កម្រិតភាសា ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ជាក់អំពីស្រមោលនៃអត្ថន័យ។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធខិតខំប្រើភាពសម្បូរបែបនៃភាសាដើម្បីបង្កើតភាសានិងរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទៅជាអត្ថបទភ្លឺ, បញ្ចេញមតិ, ន័យធៀប។ អ្នកនិពន្ធមិនត្រឹមតែប្រើវាក្យសព្ទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលបានធ្វើកូដកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានភាពខុសគ្នានៃមធ្យោបាយន័យធៀបពីពាក្យសំដី និងពាក្យសំដីផងដែរ។

មក​ខាង​មុខ​ក្នុង​អត្ថបទ​អក្សរសាស្ត្រ អារម្មណ៍និងការបង្ហាញនៃរូបភាព . ពាក្យជាច្រើនដែលនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបវិទ្យាសាស្ត្រដើរតួជាគំនិតអរូបីដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់ នៅក្នុងសុន្ទរកថាក្នុងកាសែត និងសារព័ត៌មាន - ជាគំនិតទូទៅក្នុងសង្គម នៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈ - ជាតំណាងជាក់ស្តែង - អារម្មណ៍។ ដូច្នេះ រចនាប័ទ្មមានមុខងារបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការនិយាយបែបសិល្បៈ ជាពិសេសការនិយាយបែបកំណាព្យ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបញ្ច្រាស់ ពោលគឺការផ្លាស់ប្តូរលំដាប់ពាក្យធម្មតាក្នុងប្រយោគ ដើម្បីបង្កើនអត្ថន័យនៃពាក្យ ឬផ្តល់ឱ្យឃ្លាទាំងមូលនូវពណ៌រចនាប័ទ្មពិសេស។ ឧទាហរណ៍នៃការបញ្ច្រាសគឺជាបន្ទាត់ល្បីពីកំណាព្យរបស់ A. Akhmatova "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំឃើញគឺ Pavlovsk គឺភ្នំ ... " ។ បំរែបំរួលនៃលំដាប់ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធមានភាពចម្រុះ អាស្រ័យទៅតាមផែនការទូទៅ។

ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​សិល្បៈ ការ​ងាក​ចេញ​ពី​បទដ្ឋាន​រចនាសម្ព័ន្ធ​ក៏​អាច​កើត​ឡើង​បាន​ដែរ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​អនុវត្ត​សិល្បៈ។ឧ. ការបែងចែកដោយអ្នកនិពន្ធនៃគំនិត គំនិត លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អត្ថន័យនៃការងារ។ ពួកគេអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការរំលោភលើសូរសព្ទ, lexical, morphological និងបទដ្ឋានផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពចម្រុះ ភាពសម្បូរបែប និងលទ្ធភាពបញ្ចេញមតិនៃមធ្យោបាយភាសា រចនាប័ទ្មសិល្បៈឈរនៅពីលើរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត គឺជាការបញ្ចេញមតិពេញលេញបំផុតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។
ជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង ការនិយាយបែបសិល្បៈមានភាសាផ្ទាល់ខ្លួន - ប្រព័ន្ធនៃទម្រង់ន័យធៀប ដែលបង្ហាញដោយមធ្យោបាយភាសា និងភាសាក្រៅភាសា។ ការ​និយាយ​បែប​សិល្បៈ រួម​ជាមួយ​នឹង​ការ​និយាយ​ដែល​មិន​មែន​ជា​សិល្បៈ អនុវត្ត​មុខងារ​ជា​រូប​តំណាង។

លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ

1. ភាពខុសប្រក្រតីនៃសមាសភាព lexical: ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវាក្យសព្ទសៀវភៅជាមួយពាក្យ វចនានុក្រម វចនានុក្រម គ្រាមភាសា ។ល។

ស្មៅ​រោម​បាន​ពេញ​វ័យ។ វាលស្មៅត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយប្រាក់ដែលស្រោបដោយប្រាក់សម្រាប់ជួរជាច្រើន។ ខ្យល់​បាន​ទទួល​យក​វា​ដោយ​ធន់​នឹង​ខ្យល់​បក់​ចូល បក់​បោក​បក់​បោក​ទៅ​លើ​រលក​ពណ៌​ប្រផេះ​មុន​ទៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង បន្ទាប់​មក​ទិស​ខាងលិច។ កន្លែងដែលស្ទ្រីមខ្យល់បានរត់ ស្មៅស្លាបបានអធិដ្ឋាន ហើយអស់រយៈពេលជាយូរ ផ្លូវងងឹតមួយនៅលើជួរពណ៌ប្រផេះរបស់វា។
រុក្ខជាតិផ្សេងៗគ្នាបានរីកដុះដាល។ នៅលើកំពូលនៃ nikla គឺជាដង្កូវនាងដែលឆេះគ្មានអំណរ។ យប់បានរសាត់យ៉ាងលឿន។ នៅពេលយប់នៅលើមេឃខ្មៅងងឹត ផ្កាយរាប់មិនអស់បានរះឡើង។ ខែ - ព្រះអាទិត្យ Cossack, ងងឹតជាមួយនឹងជញ្ជាំងចំហៀងដែលខូច, ចាំងពន្លឺ, ពណ៌ស; Milky Way ដ៏ធំទូលាយ ភ្ជាប់ជាមួយផ្លូវតារាផ្សេងទៀត។ ខ្យល់ tart គឺក្រាស់, ខ្យល់គឺស្ងួតនិង wormwood; ផែនដីពោរពេញដោយភាពជូរចត់ដូចគ្នានៃពពួក Wormwood ដែលមានឥទ្ធិពលទាំងអស់ ប្រាថ្នាចង់បានភាពត្រជាក់។(M.A. Sholokhov)

2. ការប្រើប្រាស់គ្រប់ស្រទាប់នៃវាក្យសព្ទរុស្ស៊ី ដើម្បីសម្រេចបាននូវមុខងារសោភ័ណភាព។

Daria ស្ទាក់ស្ទើរមួយនាទី ហើយបដិសេធ៖
- អត់ទេ ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ នៅទីនោះខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។
កន្លែងដែល "នៅទីនោះ" - នាងមិនដឹងសូម្បីតែនៅជិតហើយចេញពីច្រកទ្វារទៅ Angara ។ (V. Rasputin)

3. សកម្មភាពនៃពាក្យ polysemantic គ្រប់រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។

ទន្លេ​ពុះ​ទាំង​អស់​ក្នុង​ស្រទាប់​ពពុះ​ស។
នៅលើ velvet នៃ meadows poppies កំពុង reddening ។
សាយសត្វកើតនៅពេលព្រលឹម។
(M. Prishvin) ។

4. ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអត្ថន័យ (ប៊ី.ឡារិន)

ពាក្យនៅក្នុងបរិបទសិល្បៈទទួលបានខ្លឹមសារអត្ថន័យ និងអារម្មណ៍ថ្មី ដែលបង្កប់នូវគំនិតជាន័យធៀបរបស់អ្នកនិពន្ធ។

ខ្ញុំសុបិនចង់ចាប់ស្រមោលដែលចាកចេញ
ស្រមោលនៃថ្ងៃរសាត់។
ខ្ញុំបានឡើងលើប៉ម។ ហើយជំហានបានញ័រ។
ហើយជំហានបានញ័រនៅក្រោមជើងរបស់ខ្ញុំ
(K. Balmont)

5. ចំណង់ចំណូលចិត្តកាន់តែច្រើនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទជាក់លាក់និងតិចជាង - អរូបី។

Sergei បានរុញទ្វារធ្ងន់។ ជំហាន​នៃ​រានហាល​ស្ទើរ​តែ​ស្តាប់​បាន​យំ​នៅ​ក្រោម​ជើង​របស់​គាត់។ ពីរ​ជំហាន​ទៀត ហើយ​គាត់​នៅ​ក្នុង​សួនច្បារ​ហើយ។
ខ្យល់​អាកាស​ត្រជាក់​នា​ពេល​ល្ងាច​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ក្លិន​ក្រអូប​នៃ​ផ្កា​អាកាស្យា។ នៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងមែកឈើ សត្វរាត្រីមួយក្បាលបានបន្លឺសំឡេងយ៉ាងត្រេកត្រអាល និងស្រើបស្រាល។

6. អប្បបរមានៃគំនិតទូទៅ។

ដំបូន្មានសំខាន់មួយទៀតសម្រាប់អ្នកសរសេរពាក្យសំដី។ ភាពជាក់លាក់បន្ថែមទៀត។ រូបភាពគឺកាន់តែបង្ហាញ កាន់តែច្បាស់ កាន់តែពិសេស វត្ថុត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ។
អ្នក៖ " សេះទំពា ពោត. កសិករកំពុងរៀបចំ អាហារពេលព្រឹក"," សំលេងរំខាន បក្សី"... ក្នុងកំណាព្យរបស់វិចិត្រករ ដែលទាមទារឱ្យឃើញច្បាស់ មិនគួរមានគំនិតទូទៅទេ ប្រសិនបើនេះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយកិច្ចការដ៏មានន័យនៃខ្លឹមសារ... oatsប្រសើរជាងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ រ៉ូកសមស្របជាង បក្សី(Konstantin Fedin)

7. ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃពាក្យកំណាព្យប្រជាប្រិយ, វាក្យសព្ទអារម្មណ៍និងការបញ្ចេញមតិ, សទិសន័យ, អនាមិក។

Rosehip ប្រហែលជាចាប់តាំងពីនិទាឃរដូវបានធ្វើដំណើរតាមបណ្តោយដើមរហូតដល់ aspen វ័យក្មេង ហើយឥឡូវនេះនៅពេលដែលដល់ពេលដើម្បីប្រារព្ធទិវាឈ្មោះ aspen វាបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងផ្កាកុលាបព្រៃក្រអូបពណ៌ក្រហម។(M. Prishvin) ។

ពេលវេលាថ្មីមានទីតាំងនៅ Ertelev Lane ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "សម" ។ នេះ​មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ។ សោយរាជ្យ, សោយរាជ្យ។(G. Ivanov)

8. ពាក្យសំដី

អ្នកនិពន្ធហៅចលនានីមួយៗ (រាងកាយនិង / ឬផ្លូវចិត្ត) និងការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋជាដំណាក់កាល។ កិរិយាស័ព្ទបង្ខំធ្វើឱ្យភាពតានតឹងអ្នកអានសកម្ម។

ហ្គ្រេហ្គោរី បានធ្លាក់ចុះទៅដុនដោយប្រុងប្រយ័ត្ន បានឡើងលើតាមរយៈរបង wattle នៃមូលដ្ឋាន Astakhov, ឡើង​មកទៅបង្អួចដែលបិទ។ គាត់ ខ្ញុំ​បាន​លឺ​ថាបេះដូងលោតញាប់… ស្ងាត់ៗ គោះចូលទៅក្នុងការចងនៃស៊ុម ... ​​Aksinya ដោយស្ងៀមស្ងាត់ បានទៅជិតទៅបង្អួច ប្រៀបធៀប. គាត់បានឃើញពីរបៀបដែលនាង បានចុចដៃទៅទ្រូងនិង ឮសំឡេងថ្ងូរដែលមិនច្បាស់លាស់បានគេចចេញពីបបូរមាត់របស់នាង។ Gregory ធ្លាប់ស្គាល់ បានបង្ហាញដូច្នេះថានាង បានបើកបង្អួច, ដោះចេញកាំភ្លើង អាគីស៊ីយ៉ា បើកទូលាយខ្សែក។ គាត់ បានក្លាយជានៅលើភ្នំ ដៃទទេរបស់ Aksinya ចាប់ករបស់គាត់។ ពួកគេគឺដូច្នេះ ញ័រនិង បានប្រយុទ្ធនៅលើស្មារបស់គាត់ ដៃដើមទាំងនេះដែលញ័រពួកគេ។ ឆ្លងនិងហ្គ្រេហ្គោរី។(M.A. Sholokhov "Quiet Flows the Don")

ភាពលេចធ្លោនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺរូបភាព និងសារៈសំខាន់នៃសោភ័ណភាពនៃធាតុនីមួយៗរបស់វា (ចុះក្រោមសំឡេង)។ ដូច្នេះហើយ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពស្រស់នៃរូបភាព ការបញ្ចេញមតិដែលមិនមានការលួចលាក់ មួយចំនួនធំនៃ tropes សិល្បៈពិសេស (ដែលត្រូវនឹងការពិត) ភាពត្រឹមត្រូវ ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិពិសេសនៃលក្ខណៈនៃការនិយាយសម្រាប់តែរចនាប័ទ្មនេះប៉ុណ្ណោះ - ចង្វាក់ ចង្វាក់ សូម្បីតែនៅក្នុង prose ពិសេសក៏ដោយ។ អង្គការអាម៉ូនិកនៃការនិយាយ។

រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយត្រូវបានសម្គាល់ដោយន័យធៀប ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃមធ្យោបាយន័យធៀប និងការបញ្ចេញមតិនៃភាសា។ បន្ថែមពីលើមធ្យោបាយភាសាធម្មតារបស់វា វាប្រើមធ្យោបាយនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតទាំងអស់ ជាពិសេសពាក្យសំដី។ នៅក្នុងភាសាប្រឌិត វចនានុក្រម និងគ្រាមភាសា ពាក្យដែលមានលក្ខណៈខ្ពស់ បែបកំណាព្យ វេយ្យាករណ៍ ពាក្យឈ្លើយ វេននៃការនិយាយប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ សារព័ត៌មានអាចប្រើប្រាស់បាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថន័យទាំងអស់នេះនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺអាស្រ័យលើមុខងារចម្បងរបស់វា - សោភ័ណភាព។

ប្រសិនបើរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយមានលក្ខណៈជាចម្បងលើមុខងារទំនាក់ទំនង (ទំនាក់ទំនង) មុខងារវិទ្យាសាស្ត្រ និងផ្លូវការនៃសារ (ព័ត៌មាន) នោះរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺមានបំណងបង្កើតរូបភាពសិល្បៈ កំណាព្យ ផលប៉ះពាល់អារម្មណ៍ និងសោភ័ណភាព។ មធ្យោបាយភាសាទាំងអស់ដែលរួមបញ្ចូលក្នុងការងារសិល្បៈផ្លាស់ប្តូរមុខងារចម្បងរបស់ពួកគេ គោរពតាមភារកិច្ចនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ភាសាកាន់កាប់មុខតំណែងពិសេសមួយ ព្រោះវាជាសម្ភារៈសំណង់ វត្ថុដែលយល់ដោយត្រចៀក ឬមើលឃើញ ដោយគ្មានការងារមិនអាចបង្កើតបាន។ វិចិត្រករនៃពាក្យ - កវីអ្នកនិពន្ធ - រកឃើញនៅក្នុងពាក្យរបស់ L. Tolstoy "ការដាក់ចាំបាច់តែមួយគត់នៃពាក្យចាំបាច់" ដើម្បីឱ្យត្រឹមត្រូវ, ត្រឹមត្រូវ, បង្ហាញគំនិតមួយ, បង្ហាញគ្រោង, តួអក្សរ ធ្វើឱ្យអ្នកអានយល់ចិត្តជាមួយនឹងវីរបុរសនៃការងារ, ចូលទៅក្នុងពិភពលោកដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធ។
ទាំងអស់នេះគឺអាចចូលប្រើបានសម្រាប់តែភាសានៃសិល្បៈអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះវាតែងតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចំណុចកំពូលនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ល្អបំផុតនៅក្នុងភាសា លទ្ធភាពខ្លាំងបំផុត និងភាពស្រស់ស្អាតកម្របំផុត - នៅក្នុងស្នាដៃប្រឌិត ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានសម្រេចដោយមធ្យោបាយសិល្បៈនៃភាសា។

មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈមានភាពខុសប្លែកគ្នា និងមានច្រើន។អ្នកធ្លាប់ស្គាល់ពួកគេជាច្រើនរួចហើយ។ ទាំងនេះគឺជា tropes ដូចជា epithets, ការប្រៀបធៀប, metaphors, hyperbole ជាដើម។

ផ្លូវលំ- វេននៃការនិយាយដែលពាក្យ ឬកន្សោមមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងន័យន័យធៀប ដើម្បីសម្រេចបាននូវការបញ្ចេញមតិសិល្បៈកាន់តែខ្លាំង។ មាគ៌ាគឺផ្អែកលើការប្រៀបធៀបនៃគោលគំនិតពីរដែលហាក់ដូចជាមនសិការរបស់យើងមានភាពជិតស្និទ្ធតាមរបៀបណាមួយ។ ប្រភេទ tropes ទូទៅបំផុតគឺ allegory, hyperbole, irony, litote, metaphor, metomia, personification, paraphrase, synecdoche, simile, epithet ។

ឧទាហរណ៍៖ តើអ្នកកំពុងយំអំពីអ្វី ខ្យល់ពេលយប់ អ្វីដែលអ្នកកំពុងត្អូញត្អែរអំពីភាពឆ្កួតលីលា - personification ។ ទង់ទាំងអស់នឹងមកលេងយើង - synecdoche ។ បុរសដែលមានក្រចកដៃ ក្មេងប្រុសមានម្រាមដៃ - តូច។ ញ៉ាំមួយចានហើយ អូនសម្លាញ់ - metonymy ។ល។

មធ្យោបាយបញ្ចេញមតិនៃភាសារួមបញ្ចូល តួលេខរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ ឬ គ្រាន់តែជាតួលេខនៃការនិយាយ : អាណាផូរ៉ា, ការប្រឆាំង, ការមិនរួបរួម, ចំណាត់ថ្នាក់, ការដាក់បញ្ច្រាស, ពហុយូនីយ៉ុង, ភាពស្របគ្នា, សំណួរវោហាសាស្ត្រ, អាស័យដ្ឋានវោហាសាស្ត្រ, ការខកខាន, ពងក្រពើ, អេផូរ៉ា. មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ។ ចង្វាក់ (កំណាព្យនិង សុភាសិត), rhyme, intonation .

រចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺជាភាសានៃអក្សរសិល្ប៍និងសិល្បៈ។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ រូបភាពសិល្បៈ និងបាតុភូត។

រចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺជាវិធីនៃការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯងរបស់អ្នកនិពន្ធដូច្នេះតាមក្បួនវាត្រូវបានប្រើក្នុងការសរសេរ។ ដោយផ្ទាល់មាត់ (ឧទាហរណ៍ក្នុងរឿងល្ខោន) អត្ថបទដែលសរសេរជាមុនត្រូវបានអាន។ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ រចនាប័ទ្មសិល្បៈមានមុខងារក្នុងអក្សរសិល្ប៍បីប្រភេទគឺ ទំនុកច្រៀង (កំណាព្យ កំណាព្យ) រឿងល្ខោន (រឿងល្ខោន) និងវីរភាព (រឿង ប្រលោមលោក ប្រលោមលោក)។

អត្ថបទអំពីរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយទាំងអស់ - ។

សួររក អត្ថបទ ឬ ក្រដាសពាក្យ ជាអក្សរសិល្ប៍ ឬមុខវិជ្ជាផ្សេងៗ? ឥឡូវនេះអ្នកមិនអាចរងទុក្ខដោយខ្លួនឯងបានទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែបញ្ជាការងារ។ យើងសូមណែនាំឱ្យទាក់ទង >> នៅទីនេះ ពួកគេធ្វើវាបានលឿន និងថោក។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត នៅ​ទីនេះ អ្នក​អាច​ចរចា​បាន​ទៀត​ផង។
P.S.
និយាយអីញ្ចឹងក៏ធ្វើកិច្ចការផ្ទះនៅទីនោះដែរ។

រចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺ:

2. មធ្យោបាយភាសា គឺជាមធ្យោបាយនៃការបង្ហាញរូបភាពសិល្បៈ ស្ថានភាពអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់អ្នកនិទានរឿង។

3. ការ​ប្រើ​ប្រាស់​នៃ​តួលេខ​ស្ទីល​និយម - ពាក្យ​ប្រៀបធៀប​, ការ​ប្រៀប​ធៀប​, អត្ថន័យ​, ល​, វាក្យ​សព្ទ​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​, ឯកតា phraseological ។

4. ពហុរចនាប័ទ្ម។ ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសានៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត (ពាក្យសំដី សារព័ត៌មាន) គឺជាកម្មវត្ថុនៃការបំពេញផែនការច្នៃប្រឌិត។ បន្សំទាំងនេះបង្កើតជាបណ្តើរៗនូវអ្វីដែលហៅថារចនាប័ទ្មអ្នកនិពន្ធ។

5. ការប្រើប្រាស់ពាក្យសំដីមិនច្បាស់លាស់ - ពាក្យត្រូវបានជ្រើសរើស ដូច្នេះដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេមិនត្រឹមតែ "គូរ" រូបភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដាក់អត្ថន័យលាក់កំបាំងទៅក្នុងពួកគេ។

6. មុខងារផ្ទេរព័ត៌មានជារឿយៗត្រូវបានលាក់។ គោលបំណងនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍អារម្មណ៍អារម្មណ៍នៅក្នុងអ្នកអាន។

រចនាប័ទ្មសិល្បៈ៖ ករណីសិក្សា

សូម​មើល​លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​រចនាប័ទ្ម​ញែក​ជា​ឧទាហរណ៍។

ដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទ៖

សង្គ្រាមបានធ្វើឱ្យខូចរូបរាង Borovoe ។ លាយឡំជាមួយនឹងខ្ទមដែលនៅរស់រានមានជីវិត ចង្ក្រានដែលឆេះបានឈរដូចជាវិមានសម្រាប់ទុក្ខសោករបស់មនុស្ស។ សសរស្តម្ភបានជាប់គាំងចេញពីទ្វារ។ ស្រក់​នោះ​មាន​ប្រហោង​ធំ​មួយ - ពាក់កណ្តាល​វា​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ហើយ​យក​ទៅ​បាត់។

មាន​សួន​ច្បារ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ គល់​ឈើ​ដូច​ជា​ធ្មេញ​រលួយ។ មាន​តែ​នៅ​កន្លែង​ខ្លះ​ដើម​ប៉ោម​អនីតិជន​ពីរ​ឬ​បី​ដើម​បាន​ជ្រក។

ភូមិ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​លែង​ប្រជាជន។

នៅពេលដែល Fyodor ប្រដាប់ដោយអាវុធតែមួយបានត្រលប់មកផ្ទះវិញម្តាយរបស់គាត់នៅរស់។ នាងកាន់តែចាស់ ស្លេកស្លាំង សក់ស្កូវកើនឡើង។ នាងអង្គុយនៅតុ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីត្រូវព្យាបាលទេ។ Fedor មានរបស់គាត់ជាទាហាន។ នៅឯតុ ម្តាយបាននិយាយថា៖ គ្រប់គ្នាត្រូវចោរប្លន់! យើង​លាក់​ជ្រូក​និង​មេ​មាន់​ដែល​ល្អ​ជាង។ តើអ្នកនឹងសន្សំទេ? គាត់​ធ្វើ​សំឡេង​គំរាម​ឲ្យ​មាន់​មួយ​ក្បាល យ៉ាង​ហោច​ក៏​ជា​អ្នក​ចុង​ក្រោយ។ ដោយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច ពួក​គេ​បាន​ឲ្យ​វត្ថុ​ចុង​ក្រោយ។ នៅទីនេះខ្ញុំគ្មានអ្វីនៅសល់ទេ។ អូ វាអាក្រក់ណាស់! ជនក្បត់ជាតិ បំផ្លាញភូមិ! អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​នូវ​អ្វី​ដែល​នៅ​សេសសល់... ជាង​ពាក់​កណ្តាល​នៃ​យ៉ាត​ត្រូវ​បាន​ឆេះ​អស់។ ប្រជាជន​រត់​ទៅ​កន្លែង​ណា ខ្លះ​ទៅ​ខាង​ក្រោយ ខ្លះ​ទៅ​បក្ស​ពួក។ ចាប់ក្មេងស្រីប៉ុន្មាននាក់! ដូច្នេះ Frosya របស់យើងត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ ...

Fyodor មើលជុំវិញក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃឬពីរថ្ងៃ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមត្រឡប់មកវិញរបស់ពួកគេគឺ Borovsky ។ ពួកគេបានព្យួរក្តារបន្ទះមួយនៅលើខ្ទមទទេមួយ ហើយនៅលើនោះជាអក្សរប្រឡាក់ក្នុងប្រេង - មិនមានថ្នាំលាប - "ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃកសិដ្ឋានសមូហភាព Krasnaya Zarya" - ហើយវាបានទៅ ហើយវាក៏ទៅ! បញ្ហាចុះក្រោម និងក្រៅបានចាប់ផ្តើម។

រចនាប័ទ្មនៃអត្ថបទនេះ ដូចដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយគឺសិល្បៈ។

លក្ខណៈពិសេសរបស់គាត់នៅក្នុងវគ្គនេះ៖

1. ការខ្ចី និងការអនុវត្តវាក្យសព្ទ និងឃ្លានៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត ( ជាវិមាននៃទុក្ខសោកជាតិ ហ្វាស៊ីស បក្សពួក ការគ្រប់គ្រងកសិដ្ឋានសមូហភាព ការចាប់ផ្តើមនៃបញ្ហា).
2. ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយដែលមើលឃើញ និងការបញ្ចេញមតិ ( ចោរលួចស្បែកត្រូវបណ្តាសា ពិតជា) ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃពាក្យមានន័យត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងសកម្ម ( សង្រ្គាមបានធ្វើឱ្យខូចរូបរាង Borovoye ជង្រុកបានបែកខ្ញែកជាមួយនឹងរន្ធដ៏ធំមួយ).
3. គេ​ប្លន់​អស់​ហើយ អ្នក​ស្បែក​ខ្មៅ​អើយ! យើង​លាក់​ជ្រូក​និង​មេ​មាន់​ដែល​ល្អ​ជាង។ តើអ្នកនឹងសន្សំទេ? គាត់​ធ្វើ​សំឡេង​គំរាម​ឲ្យ​មាន់​មួយ​ក្បាល យ៉ាង​ហោច​ក៏​ជា​អ្នក​ចុង​ក្រោយ។ អូ វាអាក្រក់ណាស់!).
4. មាន​សួន​ច្បារ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ គល់​ឈើ​ដូច​ជា​ធ្មេញ​រលួយ។ នាងអង្គុយនៅតុ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីត្រូវព្យាបាលទេ។ នៅលើប្រេង - មិនមានថ្នាំលាបទេ។).
5. រចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រឆ្លុះបញ្ចាំង ជាដំបូង លំហូរនៃចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ ន័យធៀប និងអារម្មណ៍ ( លាយឡំជាមួយនឹងខ្ទមដែលនៅរស់រានមានជីវិត ចង្ក្រានដែលឆេះបានឈរដូចជាវិមានសម្រាប់ទុក្ខសោករបស់មនុស្ស។ ស្រក់​នោះ​មាន​រន្ធ​ធំ​មួយ - ពាក់កណ្តាល​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ចេញ​ហើយ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ​។ មាន​សួន​ច្បារ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ គល់​ឈើ​ដូច​ជា​ធ្មេញ​រលួយ).
6. លក្ខណៈនៃការប្រើប្រាស់នូវរូបស្ទីលស្ទីលជាច្រើន និងផ្លាស់ប្តូរ និង tropes នៃភាសារុស្សី ( គល់គឺដូចជាធ្មេញរលួយ; ចង្រ្កានដែលឆេះបានឈរដូចជាវិមានសម្រាប់ទុក្ខព្រួយជាតិ។ ជំរក​ដោយ​ដើម​ប៉ោម​វ័យ​ជំទង់​ពីរ ឬ​បី​ដើម).
7. ការប្រើប្រាស់ជាដំបូង វាក្យសព្ទដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាន និងបង្កើតន័យធៀបនៃរចនាប័ទ្មដែលបានវិភាគ៖ ឧទាហរណ៍ បច្ចេកទេសន័យធៀប និងមធ្យោបាយនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ក៏ដូចជាពាក្យដែលដឹងពីអត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងបរិបទ និងពាក្យនៃ ជួរដ៏ធំទូលាយនៃការប្រើប្រាស់ ( ចាស់, ស្លេកស្លាំង, ឆេះ, អក្សរ, ក្មេងស្រី).

ដូច្នេះរចនាប័ទ្មសិល្បៈមិនច្រើនទេដូចដែលវាបង្ហាញ - វាជួយឱ្យមានអារម្មណ៍នៃស្ថានភាពទៅលេងកន្លែងទាំងនោះដែលអ្នកនិទានប្រាប់។ ជាការពិតណាស់ វាក៏មាន "ការដាក់" ជាក់លាក់នៃបទពិសោធន៍របស់អ្នកនិពន្ធផងដែរ ប៉ុន្តែវាក៏បង្កើតអារម្មណ៍ បង្ហាញពីអារម្មណ៍ផងដែរ។

រចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺជាផ្នែកមួយនៃ "ការខ្ចី" បំផុតនិងអាចបត់បែនបាន:ជាដំបូង អ្នកនិពន្ធប្រើភាសានៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតយ៉ាងសកម្ម ហើយទីពីរ ពួកគេបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវរូបភាពសិល្បៈដោយជោគជ័យ ជាឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹងការពន្យល់អំពីការពិត គំនិត ឬបាតុភូតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។

រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ៖ ករណីសិក្សា

ពិចារណាឧទាហរណ៍នៃអន្តរកម្មនៃរចនាប័ទ្មពីរ - សិល្បៈនិងវិទ្យាសាស្រ្ត។

ដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទ៖

យុវជននៃប្រទេសយើងស្រឡាញ់ព្រៃឈើ និងឧទ្យាន។ ហើយស្នេហានេះគឺមានផ្លែផ្កា សកម្ម។ វាត្រូវបានសម្តែងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការដាក់សួនច្បារថ្មីឧទ្យាននិងខ្សែក្រវ៉ាត់ព្រៃឈើប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងការការពារយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៃព្រៃអូកនិងព្រៃឈើផងដែរ។ ថ្ងៃមួយ នៅឯកិច្ចប្រជុំមួយ សូម្បីតែបន្ទះសៀគ្វីបានបង្ហាញខ្លួននៅលើតុរបស់គណៈប្រធាន។ ជនខិលខូច​ខ្លះ​កាប់​ដើម​ប៉ោម​ដែល​ដុះ​តែ​ឯង​នៅ​មាត់​ទន្លេ។ ដូចជាបង្គោលភ្លើងហ្វារ នាងឈរនៅលើទីធ្លាដ៏ចោតមួយ។ ពួកគេ​បាន​ស៊ាំ​ទៅ​នឹង​រូបរាង​ផ្ទះ​របស់​ពួក​គេ​, ពួក​គេ​ចូល​ចិត្ត​វា​។ ហើយឥឡូវនេះនាងបានទៅ។ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ក្រុម​អភិរក្ស​បាន​កើត​ឡើង។ ពួកគេបានហៅវាថា "ល្បាតបៃតង" ។ គ្មាន​មេត្តា​ចំពោះ​អ្នក​ប្រមាញ់​ទេ ហើយ​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្តើម​ដក​ថយ។

N. Korotaev

លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ៖

1. វាក្យសព្ទ ( គណៈប្រធាន, ការដាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់ព្រៃឈើ, krutoyar, អ្នកប្រមាញ់).
2. វត្តមាននៅក្នុងស៊េរីនៃនាមនៃពាក្យដែលបង្ហាញពីគោលគំនិតនៃលក្ខណៈពិសេស ឬរដ្ឋ ( ចំណាំ, សុវត្ថិភាព).
3. បរិមាណលើសលុបនៃនាម និងគុណនាមក្នុងអត្ថបទលើកិរិយាស័ព្ទ ( សេចក្ដីស្រឡាញ់នេះគឺមានផ្លែផ្កា, សកម្ម; នៅក្នុងការដាក់សួនច្បារថ្មី ឧទ្យាន និងខ្សែក្រវ៉ាត់ព្រៃឈើ ប៉ុន្តែក៏មានការការពារយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៃព្រៃឈើ និងព្រៃឈើផងដែរ។).
4. ការប្រើប្រាស់ពាក្យសំដី និងពាក្យសំដី ( ចំណាំ, សន្តិសុខ, សេចក្ដីមេត្ដាករុណា, ការប្រជុំ).
5. កិរិយាសព្ទក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្នដែលមាន "មិនចេះចប់" អត្ថន័យបង្ហាញក្នុងអត្ថបទ ជាមួយនឹងអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍ខ្សោយនៃពេលវេលា មនុស្ស លេខ ( ស្រឡាញ់, បង្ហាញ);
6. ប្រយោគ​មួយ​ចំនួន​ធំ លក្ខណៈ​មិន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​វា​រួម​ជា​មួយ​នឹង​សំណង់​អកម្ម ( វាត្រូវបានសម្តែងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការដាក់សួនច្បារថ្មីឧទ្យាននិងខ្សែក្រវ៉ាត់ព្រៃឈើប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងការការពារយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៃព្រៃអូកនិងព្រៃឈើផងដែរ។).

លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ៖

1. ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃវាក្យសព្ទ និងឃ្លានៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត ( គណៈប្រធាន, ការដាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់ព្រៃឈើ, krutoyar).
2. ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយន័យធៀប និងការបញ្ចេញមតិផ្សេងៗ ( សេចក្តីស្រឡាញ់នេះមានផ្លែផ្កា ក្នុងការការពារដោយប្រយ័ត្នប្រយែង មិនប្រុងប្រយ័ត្ន) ការប្រើពាក្យសំដីយ៉ាងសកម្មនៃពាក្យសំដី (រូបរាងផ្ទះ "ល្បាតបៃតង")។
3. អារម្មណ៍ និងការបង្ហាញរូបភាព ( ពួកគេ​បាន​ស៊ាំ​ទៅ​នឹង​រូបរាង​ផ្ទះ​របស់​ពួក​គេ​, ពួក​គេ​ចូល​ចិត្ត​វា​។ ហើយឥឡូវនេះនាងបានទៅ។ នៅថ្ងៃនេះក្រុមនេះបានកើត.
4. ការបង្ហាញនៃភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធ - រចនាប័ទ្មអ្នកនិពន្ធ ( វាត្រូវបានសម្តែងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការដាក់សួនច្បារថ្មីឧទ្យាននិងខ្សែក្រវ៉ាត់ព្រៃឈើប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងការការពារយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៃព្រៃអូកនិងព្រៃឈើផងដែរ។ នៅទីនេះ៖ រួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មជាច្រើន។).
5. ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះកាលៈទេសៈ និងស្ថានការណ៍ចៃដន្យជាក់លាក់ និងហាក់ដូចជាចៃដន្យ ដែលមនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញធម្មតា និងទូទៅ ( មនុស្ស​អាក្រក់​ខ្លះ​កាប់​ដើម​ប៉ោម​មួយ​ដើម… ហើយ​ឥឡូវ​វា​បាត់​ទៅ​ហើយ។ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ក្រុម​អភិរក្ស​បាន​កើត​ឡើង).
6. រចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធ និងរចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវគ្នានៅក្នុងវគ្គនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីលំហូរនៃការយល់ឃើញរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងន័យធៀប និងអារម្មណ៍ ( ដូចជាបង្គោលភ្លើងហ្វារ នាងឈរនៅលើទីធ្លាដ៏ចោតមួយ។ ហើយឥឡូវនេះនាងបានទៅ).
7. លក្ខណៈនៃការប្រើប្រាស់តួរលេខ និងរចនាបថជាច្រើន និងផ្លាស់ប្តូរនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ( សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏មានផ្លែផ្កានេះ សកម្មដូចជាពន្លឺភ្លើង វាឈរ គ្មានសេចក្តីមេត្តាករុណា រីកលូតលាស់តែម្នាក់ឯង).
8. ការប្រើប្រាស់ជាដំបូង វាក្យសព្ទដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាន និងបង្កើតន័យធៀបនៃរចនាប័ទ្មញែក៖ ឧទាហរណ៍ បច្ចេកទេសន័យធៀប និងមធ្យោបាយនៃភាសារុស្ស៊ី ក៏ដូចជាពាក្យដែលដឹងពីអត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងបរិបទ និងពាក្យនៃ ការចែកចាយធំទូលាយបំផុត ( យុវជន, មិនប្រុងប្រយ័ត្ន, មានផ្លែផ្កា, សកម្ម, ក្លែងបន្លំ).

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពខុសគ្នានៃមធ្យោបាយភាសា ឧបករណ៍អក្សរសាស្ត្រ និងវិធីសាស្រ្ត រចនាប័ទ្មសិល្បៈប្រហែលជាអ្នកមានជាងគេ។ ហើយមិនដូចរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតទេ វាមានកម្រិតអប្បបរមា - ជាមួយនឹងការគូររូបត្រឹមត្រូវ និងអារម្មណ៍រំជួលចិត្ត អ្នកអាចសរសេរអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រសូម្បីតែក្នុងន័យវិទ្យាសាស្រ្ត។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ នេះមិនគួរត្រូវបានបំពានទេ។

ព្យាយាមសរសេរមតិក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ !!!

ជំរាបសួរអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់! Pavel Yamb កំពុង​ទំនាក់ទំនង។ គ្រោងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ការបង្ហាញគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន មិនដូចរចនាប័ទ្មអ្វីទាំងអស់ - ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការហែកខ្លួនអ្នកចេញពីការងារ។ តាម​ការ​ចង្អុល​បង្ហាញ​ទាំងអស់ នេះ​គឺ​ជា​រចនាប័ទ្ម​សិល្បៈ​នៃ​អត្ថបទ ឬ​ប្រភេទ​នៃ​រចនាប័ទ្ម​សៀវភៅ ព្រោះ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ញឹកញាប់​បំផុត​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​សម្រាប់​ការ​សរសេរ​សៀវភៅ។ ភាគច្រើនវាមានជាទម្រង់សរសេរ។ នេះគឺជាហេតុផលសម្រាប់លក្ខណៈពិសេសរបស់វា។

មានបីប្រភេទ៖

• ប្រលោមលោក៖ រឿង, រឿងនិទាន, ប្រលោមលោក, រឿងខ្លី។
• ល្ខោនខោល : លេង, កំប្លែង, ល្ខោន, រឿង.
• កំណាព្យ៖ កំណាព្យ, កំណាព្យ, ចម្រៀង, អដ្ឋកថា, ឥសី។

អ្នកណាខ្លះមិនទាន់ធ្វើ? ទុកមតិយោបល់ណាមួយ ហើយទាញយកសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ ដែលមានរឿងនិទាន ប្រស្នា និងរឿងអំពីអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកនិពន្ធ។ មើលរចនាប័ទ្មសិល្បៈរបស់ខ្ញុំ។

ពេលវេលាកំណត់៖ ០

ការរុករក (លេខការងារតែប៉ុណ្ណោះ)

កិច្ចការ 0 ក្នុងចំណោម 10 ត្រូវបានបញ្ចប់

ព័ត៌មាន

អ្នកបានធ្វើតេស្តរួចហើយ។ អ្នកមិនអាចដំណើរការវាម្តងទៀតបានទេ។

ការធ្វើតេស្តកំពុងផ្ទុក...

អ្នកត្រូវតែចូល ឬចុះឈ្មោះ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការសាកល្បង។

អ្នក​ត្រូវ​តែ​បញ្ចប់​ការ​ធ្វើ​តេ​ស្ត​ដូច​ខាង​ក្រោម​ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើ​ម​មួយ​នេះ​:

លទ្ធផល

ពេល​វេលា​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់

អ្នកបានពិន្ទុ 0 ក្នុងចំណោម 0 ពិន្ទុ (0)

1. ជាមួយនឹងចម្លើយ
2. បានពិនិត្យចេញ

1. កិច្ចការទី 1 នៃ 10

   1 .

   - បាទគាត់បានផឹកអាហារូបករណ៍ទាំងមូល។ ជំនួសឱ្យការទិញ "កុំព្យូទ័រ" សម្រាប់ខ្លួនអ្នកថ្មីមួយ ឬយ៉ាងហោចណាស់ "កុំព្យូទ័រយួរដៃ"

2. កិច្ចការទី 2 នៃ 10

   2 .

   តើអត្ថបទនេះសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មអ្វី៖

   "Varenka ជាក្មេងស្រីដែលផ្អែមល្ហែម មានអត្តចរិតល្អ និងចេះអាណិតអាសូរ ដែលភ្នែកតែងតែភ្លឺដោយសេចក្តីសប្បុរស និងភាពកក់ក្តៅ ជាមួយនឹងរូបរាងស្ងប់ស្ងាត់ដូចបិសាចពិត បានដើរទៅកាន់របារ Ugly Harry ជាមួយនឹងកាំភ្លើងយន្តរបស់ Thompson នៅត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ដើម្បីរមៀល។ ប្រភេទដ៏អាក្រក់ កខ្វក់ ក្លិនស្អុយ និងរអិលទាំងនេះចូលទៅក្នុង asphalt ដែលហ៊ានសម្លឹងមើលមន្តស្នេហ៍របស់នាង ហើយស្រក់ទឹកមាត់យ៉ាងឈ្លក់វង្វេង។

3. កិច្ចការទី 3 នៃ 10

   3 .

   តើអត្ថបទនេះសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មអ្វី៖

   "តែខ្ញុំមិនស្រលាញ់គាត់ ខ្ញុំមិនស្រលាញ់គាត់ទេ!" ហើយខ្ញុំនឹងមិនដែលស្រឡាញ់ទេ។ ហើយតើខ្ញុំត្រូវស្តីបន្ទោសអ្វី?

4. កិច្ចការទី 4 នៃ 10

   4 .

   តើអត្ថបទនេះសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មអ្វី៖

   "ផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការពិសោធន៍ យើងអាចសន្និដ្ឋានថា ភាពសាមញ្ញ គឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យ"

5. កិច្ចការទី 5 នៃ 10

   5 .

   តើអត្ថបទនេះសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មអ្វី៖

   "ការផ្លាស់ប្តូរទៅជាស្ថាបត្យកម្មពហុកម្រិតនៃកម្មវិធីម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ-ម៉ាស៊ីនមេដែលផ្តោតលើអ៊ីនធឺណិតបានបង្ហាញអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នូវបញ្ហានៃការចែកចាយមុខងារដំណើរការទិន្នន័យរវាងផ្នែកម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ និងផ្នែកម៉ាស៊ីនមេនៃកម្មវិធី។"

6. កិច្ចការទី 6 នៃ 10

   6 .

   តើអត្ថបទនេះសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មអ្វី៖

   "យ៉ាសា គ្រាន់តែជាអ្នកបោកបញ្ឆោតដ៏តូចម្នាក់ ដែលទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មានសក្ដានុពលខ្លាំង។ សូម្បីតែក្នុងវ័យកុមារភាពពណ៌ផ្កាឈូកក៏ដោយ គាត់បានឆ្លៀតផ្លែប៉ោមយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ពីមីង នីរ៉ា ហើយសូម្បីតែម្ភៃឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ នៅពេលដែលគាត់បានប្តូរទៅធនាគារក្នុងរយៈពេលម្ភៃបីឆ្នាំ។ បណ្តាប្រទេសនានាលើពិភពលោក ហើយបានគ្រប់គ្រងការសម្អាតពួកគេយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដូច្នេះហើយ ទាំងប៉ូលីស និង Interpol មិនអាចចាប់គាត់ដោយដៃក្រហមបានទេ”។

7. កិច្ចការទី 7 នៃ 10

   7 .

   តើអត្ថបទនេះសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មអ្វី៖

   “ហេតុអីបានមកវត្តយើង? - គាត់​បាន​សួរ។

   - ឯងខ្វល់អី ចេញអោយឆ្ងាយទៅ! ជនចម្លែកបានចាប់។

   “អ៊ូយ…” ព្រះសង្ឃទាញចង្អុលមក។ មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្រៀន​ពី​សុជីវធម៌។ យល់ស្រប ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកពីមេរៀនខ្លះ។

   - អ្នកបានទទួលខ្ញុំព្រះសង្ឃអង្គ! ភ្ញាក់ផ្អើលដល់ភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញ។

   «ឈាម​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ចាក់!» អ្នក​ព្រះវិហារ​បាន​ថ្ងូរ​ដោយ​រីករាយ​ថា « សូម​ព្យាយាម​កុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខក​ចិត្ត»។

8. កិច្ចការទី 8 នៃ 10

   8 .

   តើអត្ថបទនេះសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មអ្វី៖

   "ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកទុកពេលមួយសប្តាហ៍ដើម្បីធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសសម្រាប់គ្រួសារ។ ខ្ញុំកំពុងភ្ជាប់លិខិតបញ្ជាក់សុខភាពរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំ។ ថ្ងៃទី 8 ខែតុលា ឆ្នាំ 2012"។

9. កិច្ចការទី 9 នៃ 10

   9 .

   តើអត្ថបទនេះសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មអ្វី៖

   "ខ្ញុំជាសិស្សថ្នាក់ទី 7 ខ្ញុំបានយកសៀវភៅ "Alice in Wonderland" ពីបណ្ណាល័យសាលាសម្រាប់មេរៀនអក្សរសាស្ត្រ។ ខ្ញុំសន្យាថានឹងប្រគល់វាវិញនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមករា។ ថ្ងៃទី ១១ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០១៧"

10. កិច្ចការ 10 នៃ 10

    10 .

    តើអត្ថបទនេះសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មអ្វី៖

    “ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម ផ្ទះចំនួន 45 ខ្នងក្នុងចំណោម 77 ខ្នងនៅរស់រានមានជីវិតនៅបូរ៉ូវ។កសិករសមូហភាពមានគោ 4 ក្បាល គោ 3 ក្បាល ចៀម 13 ក្បាល ជ្រូក 3 ក្បាល។ សួនច្បារភាគច្រើននៅលើដីគ្រួសារ ក៏ដូចជាសួនច្បារដែលមានផ្ទៃដីសរុប 2.7 ហិកតា ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កសិដ្ឋានសមូហភាព Krasnaya Zarya ត្រូវបានកាប់បំផ្លាញ។ ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការឈ្លានពានរបស់ពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិនៃកសិដ្ឋានសមូហភាពនិងកសិករសមូហភាពត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួនប្រហែល 230,700 រូប្លិ៍។

សមត្ថភាពក្នុងការសរសេរនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនេះផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ល្អនៅពេលរកលុយសរសេរអត្ថបទសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរមាតិកា។

លក្ខណៈសំខាន់នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈ

មនោសញ្ចេតនាខ្ពស់ ការប្រើប្រាស់ការនិយាយផ្ទាល់ ភាពសម្បូរបែបនៃ epithets ការប្រៀបធៀប ការរៀបរាប់ពណ៌គឺជាលក្ខណៈនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ អត្ថបទធ្វើសកម្មភាពលើការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកអាន "បើក" ការស្រមើស្រមៃរបស់ពួកគេ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលអត្ថបទបែបនេះទទួលបានប្រជាប្រិយភាពក្នុងការសរសេរចម្លង។

លក្ខណៈ​ពិសេស​ចម្បង:

រចនាបថសិល្បៈជាវិធីបង្ហាញខ្លួនឯងរបស់អ្នកនិពន្ធ ដូច្នេះគេសរសេររឿងល្ខោន កំណាព្យ និងកំណាព្យ រឿងប្រលោមលោក រឿងប្រលោមលោក។ គាត់មិនដូចអ្នកដទៃទេ។

• អ្នក​និពន្ធ​និង​អ្នក​រៀប​រាប់​គឺ​ជា​មនុស្ស​តែ​មួយ។ នៅក្នុងការងារ "ខ្ញុំ" របស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។
• អារម្មណ៍អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធនិងការងារត្រូវបានបញ្ជូនដោយមានជំនួយពីភាពសម្បូរបែបនៃមធ្យោបាយនៃភាសា។ ពាក្យប្រៀបធៀប ការប្រៀបធៀប ឯកតា phraseological តែងតែត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅពេលសរសេរ។
• ធាតុនៃរចនាប័ទ្ម colloquial និងសារព័ត៌មានត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីរចនាប័ទ្មរបស់អ្នកនិពន្ធ។
• ដោយមានជំនួយពីពាក្យរូបភាពសិល្បៈមិនត្រឹមតែត្រូវបានគូរទេពួកគេមានអត្ថន័យលាក់កំបាំងអរគុណចំពោះភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការនិយាយ។
• ភារកិច្ចចម្បងនៃអត្ថបទគឺដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ បង្កើតអារម្មណ៍សមស្របនៅក្នុងអ្នកអាន។

រចនាប័ទ្មសិល្បៈមិនប្រាប់, វាបង្ហាញ: អ្នកអានមានអារម្មណ៍ថាស្ថានភាព, ដូចជាប្រសិនបើដឹកជញ្ជូនទៅកន្លែងដែលត្រូវបានរៀបរាប់។ អារម្មណ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសារបទពិសោធន៍របស់អ្នកនិពន្ធ។ រចនាប័ទ្មសិល្បៈរួមបញ្ចូលគ្នាដោយជោគជ័យនូវការពន្យល់នៃការពិតវិទ្យាសាស្រ្ត និងរូបភាព និងអាកប្បកិរិយាចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ការវាយតម្លៃរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីព្រឹត្តិការណ៍។

ភាពចម្រុះនៃភាសានៃរចនាប័ទ្ម

បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត មធ្យោបាយភាសាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងភាពចម្រុះរបស់ពួកគេ។ មិនមានការរឹតត្បិតទេ៖ សូម្បីតែពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រតែឯងក៏អាចបង្កើតរូបភាពរស់រវើកបានប្រសិនបើមានមនោសញ្ចេតនាសមរម្យ។

វាច្បាស់ និងងាយស្រួលអានការងារ ហើយការប្រើរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតគឺគ្រាន់តែបង្កើតពណ៌ និងភាពត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលសរសេរអត្ថបទក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈ អ្នកនឹងត្រូវត្រួតពិនិត្យភាសាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន៖ វាជាភាសាសៀវភៅដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាសាអក្សរសាស្ត្រ។

លក្ខណៈភាសា៖

• ការប្រើប្រាស់ធាតុនៃរចនាប័ទ្មទាំងអស់។
• ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសាគឺស្ថិតនៅក្រោមចេតនារបស់អ្នកនិពន្ធទាំងស្រុង។
• ភាសាមានន័យថាអនុវត្តមុខងារសោភ័ណភាព។

មិនមានផ្លូវការនិងភាពស្ងួតនៅទីនេះទេ។ មិនមានការវិនិច្ឆ័យតម្លៃទេ។ ប៉ុន្តែព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុតត្រូវបានបញ្ជូនដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍សមរម្យសម្រាប់អ្នកអាន។ នៅ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ចម្លង​ដោយ​អរគុណ​ដល់​រចនាប័ទ្ម​សិល្បៈ​, អត្ថបទ hypnotic បាន​លេច​ឡើង​។ ពួកគេបង្កើតឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការហែកខ្លួនអ្នកចេញពីការអាន ហើយប្រតិកម្មកើតឡើងដែលអ្នកនិពន្ធចង់បញ្ចេញ។

ធាតុចាំបាច់នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺ:

• ការផ្ទេរអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ។
• Allegory ។
• បញ្ច្រាស។
• Epithets។
• ការប្រៀបធៀប។

ពិចារណាលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃរចនាប័ទ្ម។ ស្នាដៃសិល្បៈមានព័ត៌មានលម្អិតច្រើន។

ដើម្បីបង្កើតអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកអានចំពោះតួអង្គ ឬអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ លើសពីនេះទៅទៀត អាកប្បកិរិយារបស់គាត់អាចមានទាំងវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន។

រចនាប័ទ្មសិល្បៈជំពាក់ការតិត្ថិភាពនៃវាក្យសព្ទទៅ epithets ។ ជាធម្មតាទាំងនេះគឺជាឃ្លាដែលពាក្យមួយ ឬច្រើនបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក៖ រីករាយដែលមិនអាចនិយាយបាន ចំណង់អាហារដ៏ឃោរឃៅ។

ពន្លឺ និងរូបភាព គឺជាមុខងារនៃពាក្យប្រៀបធៀប បន្សំនៃពាក្យ ឬពាក្យនីមួយៗដែលប្រើក្នុងន័យធៀប។ ពាក្យប្រៀបធៀបបុរាណត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយជាពិសេស។ ឧទាហរណ៍៖ សតិសម្បជញ្ញៈ​របស់​គាត់​បាន​ខាំ​គាត់​អស់​រយៈពេល​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ដោយ​អៀនខ្មាស ដែល​ឆ្មា​បាន​កោស​ព្រលឹង​គាត់។

បើគ្មានការប្រៀបធៀបទេ រចនាប័ទ្មសិល្បៈនឹងមិនមានទេ។ ពួកគេនាំមកនូវបរិយាកាសពិសេស៖ ឃ្លានដូចចចក មិនអាចចូលទៅជិតដូចថ្ម - ទាំងនេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃការប្រៀបធៀប។

ការខ្ចីធាតុនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងការនិយាយដោយផ្ទាល់ការសន្ទនានៃតួអក្សរ។ អ្នកនិពន្ធអាចប្រើរចនាប័ទ្មណាមួយប៉ុន្តែការពេញនិយមបំផុតគឺ colloquial ។ ឧទាហរណ៍៖

អ្នក​និពន្ធ​បាន​និយាយ​ដោយ​គិត​ថា​៖ «​ទេសភាព​នេះ​ស្អាត​ប៉ុណ្ណា​»។

ដៃគូរបស់គាត់បានស្រក់ទឹកភ្នែកថា "ពិតជារូបភាពមែន សូម្បីតែទឹកកកក៏ដោយ។

ដើម្បីពង្រឹងការអនុម័ត ឬផ្តល់ពណ៌ពិសេស លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស ឬការដាក់បញ្ច្រាសត្រូវបានប្រើ។ ឧទាហរណ៍៖ វានៅក្រៅកន្លែងដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយភាពល្ងង់ខ្លៅ។

ភាសាល្អបំផុត លទ្ធភាព និងភាពស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់វា ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ។ នេះត្រូវបានសម្រេចតាមរយៈមធ្យោបាយសិល្បៈ។

អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗមានស្ទីលសរសេររៀងៗខ្លួន។ មិនមែនពាក្យចៃដន្យតែមួយត្រូវបានប្រើទេ។ ឃ្លានីមួយៗ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនីមួយៗ ការបង្កើតប្រយោគ ការប្រើប្រាស់ ឬផ្ទុយទៅវិញ អវត្តមាននៃឈ្មោះ និងភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់ផ្នែកនៃការនិយាយ គឺជាមធ្យោបាយនៃការសម្រេចគោលបំណងរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ហើយ​អ្នក​និពន្ធ​ម្នាក់ៗ​មាន​របៀប​បញ្ចេញ​មតិ​រៀងៗ​ខ្លួន។

លក្ខណៈពិសេសមួយនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺការគូរពណ៌។ អ្នក​សរសេរ​ប្រើ​ពណ៌​ជា​មធ្យោបាយ​បង្ហាញ​បរិយាកាស កំណត់​លក្ខណៈ​តួអង្គ។ ក្ដារលាយ​នៃ​សម្លេង​ជួយ​ឱ្យ​ចូល​ជ្រៅ​ក្នុង​ការងារ ដើម្បី​បង្ហាញ​រូបភាព​ដែល​អ្នក​និពន្ធ​បង្ហាញ​ឱ្យ​កាន់តែ​ច្បាស់។

ភាពប្លែកនៃរចនាប័ទ្មរួមមានចេតនាដូចគ្នានៃការសាងសង់ប្រយោគ សំណួរវោហាសាស្ត្រ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍។ សំណួរវោហាសាស្ត្រគឺជាការសួរចម្លើយក្នុងទម្រង់បែបបទ ប៉ុន្តែពួកវាជានិទានកថានៅក្នុងខ្លឹមសារ។ សារនៅក្នុងពួកវាតែងតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ៖

តើគាត់កំពុងស្វែងរកអ្វីនៅប្រទេសឆ្ងាយ?

តើគាត់បានបោះអ្វីនៅក្នុងទឹកដីកំណើតរបស់គាត់?

(M. Lermontov)

សំណួរបែបនេះគឺចាំបាច់មិនមែនដើម្បីទទួលបានចម្លើយទេ ប៉ុន្តែដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអានទៅកាន់បាតុភូត វត្ថុ ការបង្ហាញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។

បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់។ នៅក្នុងតួនាទីរបស់ពួកគេ អ្នកនិពន្ធប្រើឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ឈ្មោះសត្វ និងសូម្បីតែវត្ថុដែលគ្មានជីវិត។ ប្រសិនបើនៅក្នុងរចនាប័ទ្មបែប colloquial បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍បម្រើឱ្យឈ្មោះអ្នកទទួលអាសយដ្ឋានបន្ទាប់មកនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈពួកគេជាញឹកញាប់ដើរតួជាអារម្មណ៍, metaphorical ។

វាពាក់ព័ន្ធនឹងធាតុទាំងពីរក្នុងពេលតែមួយ និងមួយចំនួននៃពួកវា។ មនុស្សគ្រប់រូបមានតួនាទីជាក់លាក់ ប៉ុន្តែគោលដៅគឺជារឿងធម្មតា៖ បំពេញអត្ថបទដោយពណ៌ ដើម្បីបង្កើនការបញ្ជូនបរិយាកាសបញ្ជូនទៅកាន់អ្នកអាន។

លក្ខណៈពិសេសនៃការនិយាយ

ចុះឈ្មោះសម្រាប់សិក្ខាសាលាលើបណ្តាញឥតគិតថ្លៃស្តីពីការសរសេរចម្លងសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង - ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលអ្នកនិពន្ធរកលុយតាមអ៊ីនធឺណិត!
ចុះ​ឈ្មោះ

ពិភពប្រឌិត គឺជាពិភពដែលអ្នកនិពន្ធមើលឃើញ៖ ការកោតសរសើរ ចំណូលចិត្ត ការបដិសេធ។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​បណ្ដាល​ឱ្យ​មាន​អារម្មណ៍​និង​ភាព​ចម្រុះ​នៃ​រចនាប័ទ្ម​សៀវភៅ។

លក្ខណៈពិសេសនៃវាក្យសព្ទ៖

1. នៅពេលសរសេរ ឃ្លាគំរូមិនត្រូវបានប្រើទេ។
2. ពាក្យនេះច្រើនតែប្រើក្នុងន័យធៀប។
3. រចនាប័ទ្មចម្រុះដោយចេតនា។
4. ពាក្យគឺអារម្មណ៍។

មូលដ្ឋាននៃវាក្យសព្ទ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ គឺជាមធ្យោបាយន័យធៀប។ បន្សំឯកទេសខ្ពស់នៃពាក្យត្រូវបានប្រើតែបន្តិចប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីបង្កើតស្ថានភាពគួរឱ្យទុកចិត្តឡើងវិញនៅក្នុងការពិពណ៌នា។

ស្រមោល semantic បន្ថែម - ការប្រើប្រាស់ពាក្យ polysemantic និងមានន័យដូច។ សូមអរគុណដល់ពួកគេ អត្ថបទដែលមានតែមួយគត់របស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបង្កើតឡើង។ លើសពីនេះ មិនត្រឹមតែពាក្យដែលទទួលយកក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រើពាក្យវោហារស័ព្ទ ភាសានិយាយផងដែរ។

រឿងសំខាន់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅគឺរូបភាពរបស់វា។ ធាតុនីមួយៗ សំឡេងនីមួយៗមានសារៈសំខាន់។ ដូច្នេះ ឃ្លាដែលមិនមានការហេកនីយកម្ម, neologisms របស់អ្នកនិពន្ធ ឧទាហរណ៍ "nikudizm" ត្រូវបានប្រើ។ ចំនួនដ៏ច្រើននៃការប្រៀបធៀប ភាពត្រឹមត្រូវពិសេសក្នុងការពិពណ៌នាអំពីព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត ការប្រើប្រាស់ rhymes ។ ចង្វាក់សូម្បីតែ prose ។

ប្រសិនបើភារកិច្ចចម្បងនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺការប្រាស្រ័យទាក់ទង ហើយកិច្ចការវិទ្យាសាស្ត្រគឺការផ្ទេរព័ត៌មាន សៀវភៅទាំងនោះត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើអ្នកអាន។ ហើយគ្រប់មធ្យោបាយភាសាដែលអ្នកនិពន្ធប្រើដើម្បីសម្រេចគោលដៅនេះ។

ការតែងតាំងនិងភារកិច្ចរបស់វា។

រចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺជាសម្ភារៈសំណង់សម្រាប់បង្កើតការងារ។ មានតែអ្នកនិពន្ធទេដែលអាចរកឃើញពាក្យត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិត្រឹមត្រូវនៃការគិតការផ្ទេរគ្រោងនិងតួអង្គ។ មានតែអ្នកនិពន្ធទេដែលអាចធ្វើអោយអ្នកអានចូលទៅក្នុងពិភពពិសេសដែលគាត់បានបង្កើត និងយល់ចិត្តតួអង្គ។

រចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្របែងចែកអ្នកនិពន្ធពីអ្នកផ្សេងទៀត ផ្តល់ឱ្យការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់គាត់នូវភាពប្លែក និង zest ។ ដូច្នេះហើយ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការជ្រើសរើសស្ទីលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ រចនាប័ទ្មនីមួយៗមានលក្ខណៈពិសេស ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗប្រើពួកវាដើម្បីបង្កើតការសរសេរដោយដៃរបស់គាត់។ ហើយវាមិនចាំបាច់ក្នុងការចម្លងអ្នកនិពន្ធបុរាណទេ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តវា។ គាត់​នឹង​មិន​ក្លាយ​ជា​របស់​គាត់​ទេ ប៉ុន្តែ​នឹង​ប្រែ​ក្លាយ​ការ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​ទៅ​ជា​ការ​លេងសើច​ប៉ុណ្ណោះ។

ហើយហេតុផលនោះគឺថា ភាពជាបុគ្គលបាននិងនៅតែជាប្រធាននៃរចនាប័ទ្មសៀវភៅ។ ការជ្រើសរើសស្ទីលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកគឺពិបាកខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែនេះគឺជាអ្វីដែលមានតម្លៃលើសពីអ្វីទាំងអស់។ ដូច្នេះលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃរចនាប័ទ្មរួមមានភាពស្មោះត្រង់ដែលធ្វើឱ្យអ្នកអានមិនហែកខ្លួនចេញពីការងារ។

សិល្បៈខុសគ្នាពីរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតក្នុងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសានៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែសម្រាប់តែគោលបំណងសោភ័ណភាពប៉ុណ្ណោះ។ ហើយមិនមែនរចនាប័ទ្មខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែលក្ខណៈពិសេសរបស់ពួកគេ ធាតុ។ ព្យញ្ជនៈ និង​មិនមែន​អក្សរសាស្ត្រ​ត្រូវ​ប្រើ : ពាក្យ​គ្រាមភាសា, វចនានុក្រម ។ ភាពសម្បូរបែបនៃការនិយាយគឺចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញពីចេតនារបស់អ្នកនិពន្ធដើម្បីបង្កើតការងារ។

រូបភាព ការបង្ហាញអារម្មណ៍ អារម្មណ៍ គឺជារឿងសំខាន់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ។ ប៉ុន្តែ​បើ​គ្មាន​លក្ខណៈ​បុគ្គល​របស់​អ្នកនិពន្ធ និង​បទ​បង្ហាញ​ពិសេស​ទេ នោះ​នឹង​គ្មាន​សិល្បៈ​ទាំងមូល​ឡើយ។

មិនចាំបាច់យកវាទៅឆ្ងាយដោយគ្មានការវាស់វែងដោយរចនាប័ទ្ម colloquial ឬរួមបញ្ចូលពាក្យវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងអត្ថបទ: មានតែធាតុនៃរចនាប័ទ្មប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ប៉ុន្តែរចនាប័ទ្មទាំងអស់មិនត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាដោយគ្មានគំនិត។ បាទ/ចាស ហើយការពិពណ៌នាអំពីព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុតនៃអាផាតមិន ដែលតួអង្គសំខាន់បានក្រឡេកមើលក៏គ្មានប្រយោជន៍ដែរ។

វាក្យសព្ទ, វចនានុក្រម, រចនាប័ទ្មលាយ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគួរតែស្ថិតក្នុងកម្រិតមធ្យម។ ហើយ​អត្ថបទ​ដែល​សរសេរ​ចេញពី​បេះដូង​មិន​បាន​បង្ហាប់​ហើយ​មិន​លាតសន្ធឹង​នឹង​ក្លាយជា​អសុរកាយ​ទាក់ទាញ​ចំណាប់អារម្មណ៍​ខ្លួនឯង​។ សម្រាប់គោលបំណងនេះនិងបម្រើជារចនាប័ទ្មសិល្បៈ។

Pavel Yamb នៅជាមួយអ្នក។ លាហើយ!

មានរចនាប័ទ្មអត្ថបទជាច្រើនប្រភេទជាភាសារុស្សី។ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​គឺ​ទម្រង់​សិល្បៈ​នៃ​ការ​និយាយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​វិស័យ​អក្សរសាស្ត្រ។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយឥទ្ធិពលលើការស្រមើលស្រមៃ និងអារម្មណ៍របស់អ្នកអាន ការបញ្ជូនគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទសម្បូរបែប និងពណ៌អារម្មណ៍នៃអត្ថបទ។ តើ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​នៅ​តំបន់​ណា ហើយ​តើ​វា​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​អ្វី​ខ្លះ?

ប្រវត្តិនៃរចនាប័ទ្មនេះមានតាំងពីបុរាណកាល។ ពេញមួយពេល លក្ខណៈជាក់លាក់នៃអត្ថបទបែបនេះបានបង្កើតឡើង ដែលសម្គាល់ពួកវាពីរចនាប័ទ្មផ្សេងៗផ្សេងទៀត។
ដោយមានជំនួយពីស្ទីលនេះ អ្នកនិពន្ធស្នាដៃមានឱកាសបញ្ចេញមតិ បញ្ចេញគំនិត និងហេតុផលទៅកាន់អ្នកអាន ដោយប្រើភាពសម្បូរបែបនៃភាសារបស់ពួកគេ។ ភាគច្រើនវាត្រូវបានគេប្រើក្នុងការសរសេរ ហើយនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ វាត្រូវបានគេប្រើនៅពេលដែលអត្ថបទដែលបានបង្កើតរួចហើយត្រូវបានអាន ឧទាហរណ៍ ក្នុងអំឡុងពេលផលិតរឿង។

គោលបំណងនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈគឺមិនមែនដើម្បីបញ្ជូនព័ត៌មានជាក់លាក់ដោយផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែដើម្បីជះឥទ្ធិពលលើផ្នែកអារម្មណ៍របស់អ្នកអានការងារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនជាគោលបំណងតែមួយគត់នៃសុន្ទរកថាបែបនេះទេ។ ការសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានកំណត់កើតឡើងនៅពេលដែលមុខងារនៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានអនុវត្ត។ ទាំងនេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង:

• Figurative-cognitive ដែលមាននៅក្នុងការប្រាប់មនុស្សម្នាក់អំពីពិភពលោក សង្គម ដោយមានជំនួយពីផ្នែកអារម្មណ៍នៃការនិយាយ។
• មនោគមវិជ្ជា និងសោភ័ណភាព ប្រើសម្រាប់ពណ៌នាអំពីរូបភាពដែលបង្ហាញដល់អ្នកអាននូវអត្ថន័យនៃការងារ។
• ទំនាក់ទំនង ដែលក្នុងនោះអ្នកអានភ្ជាប់ព័ត៌មានពីអត្ថបទជាមួយការពិត។

មុខងារបែបនេះនៃការងារសិល្បៈជួយអ្នកនិពន្ធឱ្យផ្តល់អត្ថន័យដល់អត្ថបទដើម្បីឱ្យគាត់អាចបំពេញភារកិច្ចទាំងអស់សម្រាប់អ្នកអានស្របតាមអ្វីដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង។

វិសាលភាពនៃរចនាប័ទ្ម

តើ​រចនាប័ទ្ម​សិល្បៈ​នៃ​ការ​និយាយ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​កន្លែង​ណា? វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់របស់វាគឺធំទូលាយណាស់ ពីព្រោះសុន្ទរកថាបែបនេះបង្កប់នូវទិដ្ឋភាព និងមធ្យោបាយជាច្រើននៃភាសារុស្សីដ៏សម្បូរបែប។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ អត្ថបទបែបនេះប្រែទៅជាស្រស់ស្អាត និងទាក់ទាញសម្រាប់អ្នកអាន។

ប្រភេទសិល្បៈ៖

• អេផស។ វាពិពណ៌នាអំពីដំណើររឿង។ អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់ ការរំខានពីខាងក្រៅរបស់មនុស្ស។
• អត្ថបទចម្រៀង។ ឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈបែបនេះជួយបង្ហាញពីអារម្មណ៍ខាងក្នុងរបស់អ្នកនិពន្ធ បទពិសោធន៍ និងគំនិតរបស់តួអង្គ។
• ល្ខោន។ នៅក្នុងប្រភេទនេះ វត្តមានរបស់អ្នកនិពន្ធគឺពិតជាមិនមានអារម្មណ៍ទេ ពីព្រោះការយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនត្រូវបានបង់ចំពោះការសន្ទនាដែលកើតឡើងរវាងវីរបុរសនៃការងារ។

ក្នុងចំណោមប្រភេទទាំងអស់នេះ ប្រភេទរងត្រូវបានសម្គាល់ ដែលនៅក្នុងវេនអាចបែងចែកបន្ថែមទៀតទៅជាពូជ។ ដូច្នេះ វីរភាព​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ប្រភេទ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

• វីរភាព ភាគច្រើនវាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។
• ប្រលោមលោក។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានសម្គាល់ដោយគ្រោងស្មុគស្មាញដែលពិពណ៌នាអំពីជោគវាសនារបស់តួអង្គអារម្មណ៍បញ្ហា។
• រឿង។ ការងារបែបនេះត្រូវបានសរសេរក្នុងទំហំតូចវាប្រាប់អំពីឧប្បត្តិហេតុជាក់លាក់មួយដែលបានកើតឡើងចំពោះតួអង្គ។
• រឿងនិទាន។ វាមានទំហំមធ្យម មានលក្ខណៈសម្បត្តិប្រលោមលោក និងសាច់រឿង។

ប្រភេទនៃទំនុកច្រៀងខាងក្រោមគឺជាលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ:

• អូ បាទ។ នេះគឺជាឈ្មោះនៃបទចម្រៀងដ៏ឧឡារិកដែលឧទ្ទិសដល់អ្វីមួយ។
• អេពីក្រាម។ នេះ​គឺ​ជា​កំណាព្យ​ដែល​មាន​សំឡេង​រសើប។ ឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈមួយក្នុងករណីនេះគឺ "Epigram on M. S. Vorontsov" ដែលត្រូវបានសរសេរដោយ A. S. Pushkin ។
• អេលីជី។ ស្នាដៃ​បែប​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជា​ទម្រង់​កំណាព្យ​ដែរ ប៉ុន្តែ​មាន​ការ​តំរង់​ទិស​ទំនុកច្រៀង។
• សឺនណេត។ នេះ​ក៏​ជា​ខគម្ពីរ​មួយ​ដែល​មាន ១៤ បន្ទាត់។ Rhymes ត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមប្រព័ន្ធដ៏តឹងរឹងមួយ។ ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទនៃទម្រង់នេះអាចរកបាននៅក្នុង Shakespeare ។

ប្រភេទនៃរឿងភាគមានដូចជា៖

• កំប្លែង។ គោលបំណងនៃការងារនេះគឺដើម្បីចំអកដល់អំពើអាក្រក់ណាមួយរបស់សង្គម ឬបុគ្គលជាក់លាក់ណាមួយ។
• សោកនាដកម្ម។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីជីវិតសោកនាដកម្មរបស់តួអង្គ។
• ល្ខោន។ ប្រភេទ eponymous នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានបង្ហាញទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងរវាងតួអង្គនិងសង្គមទាំងមូល។

នៅក្នុងប្រភេទនីមួយៗ អ្នកនិពន្ធព្យាយាមមិននិយាយច្រើនអំពីអ្វីមួយ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើម្បីជួយអ្នកអានបង្កើតរូបភាពនៃវីរបុរសនៅក្នុងក្បាលរបស់ពួកគេ មានអារម្មណ៍ថាស្ថានភាពដែលបានពិពណ៌នា និងរៀនយល់ចិត្តតួអង្គ។ នេះបង្កើតអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ជាក់លាក់នៅក្នុងមនុស្សដែលអានការងារ។ រឿងអំពីករណីមិនធម្មតាមួយចំនួននឹងធ្វើឱ្យអ្នកអានរីករាយ ខណៈពេលដែលរឿងនឹងធ្វើឱ្យអ្នកយល់ចិត្តតួអង្គ។

លក្ខណៈសំខាន់នៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ

សញ្ញានៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយបានរីកចម្រើនលើការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏យូររបស់វា។ លក្ខណៈពិសេសចម្បងរបស់វាអនុញ្ញាតឱ្យអត្ថបទបំពេញភារកិច្ចដែលបានផ្តល់ឱ្យវាមានឥទ្ធិពលលើអារម្មណ៍របស់មនុស្ស។ មធ្យោបាយភាសានៃការងារសិល្បៈគឺជាធាតុសំខាន់នៃសុន្ទរកថានេះដែលជួយបង្កើតអត្ថបទដ៏ស្រស់ស្អាតដែលអាចចាប់យកអ្នកអាននៅពេលកំពុងអាន។ កន្សោមខាងក្រោមត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ៖

• ពាក្យប្រៀបធៀប។
• Allegory ។
• អ៊ីពែបូឡា។
• អេភីថេត។
• ការប្រៀបធៀប។

ផងដែរ លក្ខណៈសំខាន់ៗរួមមាន ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការនិយាយនៃពាក្យ ដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅពេលសរសេរការងារ។ ដោយមានជំនួយពីបច្ចេកទេសនេះ អ្នកនិពន្ធផ្តល់អត្ថន័យបន្ថែមដល់អត្ថបទ។ លើសពីនេះទៀត សទិសន័យត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ អរគុណដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃអត្ថន័យ។

ការប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសទាំងនេះបង្ហាញថាក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើតស្នាដៃរបស់គាត់អ្នកនិពន្ធចង់ប្រើទូលំទូលាយនៃភាសារុស្ស៊ី។ ដូច្នេះ គាត់​អាច​អភិវឌ្ឍ​រចនាប័ទ្ម​ភាសា​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់គាត់​ដែល​នឹង​សម្គាល់​គាត់​ពី​រចនាប័ទ្ម​អត្ថបទ​ផ្សេងទៀត។ អ្នក​និពន្ធ​មិន​ត្រឹម​តែ​ប្រើ​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​សុទ្ធ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ខ្ចី​ប្រាក់​ពី​ការ​និយាយ​បែប​វោហារស័ព្ទ និង​ពាក្យ​ភាសា​ផង​ដែរ។

លក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈក៏ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងភាពលើកតម្កើងនៃអារម្មណ៍និងការបង្ហាញនៃអត្ថបទ។ ពាក្យ​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ស្នាដៃ​នៃ​រចនាប័ទ្ម​ខុស​គ្នា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​វិធី​ផ្សេង​គ្នា។ នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ ពាក្យខ្លះបង្ហាញពីតំណាងញ្ញាណជាក់លាក់ ហើយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន ពាក្យដូចគ្នានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីនិយាយទូទៅអំពីគំនិតណាមួយ។ ដូច្នេះពួកគេបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។

លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃអត្ថបទរួមមានការប្រើប្រាស់ការបញ្ច្រាស់។ នេះគឺជាឈ្មោះនៃបច្ចេកទេសដែលអ្នកនិពន្ធរៀបចំពាក្យក្នុងប្រយោគខុសពីអ្វីដែលគេធ្វើជាធម្មតា។ នេះគឺចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់សារៈសំខាន់បន្ថែមទៀតដល់ពាក្យ ឬកន្សោមជាក់លាក់ណាមួយ។ អ្នកនិពន្ធអាចផ្លាស់ប្តូរលំដាប់នៃពាក្យតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា វាអាស្រ័យទៅលើគំនិតរួម។

ដូចគ្នានេះផងដែរនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រគម្លាតពីបទដ្ឋាននៃរចនាសម្ព័ន្ធអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញដែលត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធចង់បញ្ជាក់ពីគំនិតគំនិតរបស់គាត់មួយចំនួនសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការងារ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ អ្នកនិពន្ធអាចមានលទ្ធភាពបំពានលើសូរសព្ទ អក្សរសាស្ត្រ សរីរវិទ្យា និងបទដ្ឋានផ្សេងៗទៀត។

លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយអនុញ្ញាតឱ្យយើងពិចារណាវាសំខាន់បំផុតជាងពូជដទៃទៀតនៃរចនាប័ទ្មអត្ថបទព្រោះវាប្រើមធ្យោបាយចម្រុះបំផុតសម្បូរបែបនិងរស់រវើកនៃភាសារុស្ស៊ី។ វាក៏ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការនិយាយកិរិយាស័ព្ទផងដែរ។ វាស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធបង្ហាញបន្តិចម្តង ៗ នូវចលនានិងការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋ។ នេះគឺជាជំនួយដ៏ល្អក្នុងការធ្វើឱ្យភាពតានតឹងរបស់អ្នកអានសកម្ម។

ប្រសិនបើយើងវិភាគឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មនៃទិសដៅផ្សេងគ្នានោះ វាពិតជាមិនពិបាកក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណភាសាសិល្បៈនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ អត្ថបទនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៅក្នុងលក្ខណៈទាំងអស់ខាងលើគឺមានភាពខុសប្លែកគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីរចនាប័ទ្មអត្ថបទផ្សេងទៀត។

ឧទាហរណ៍នៃរចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ

នេះជាឧទាហរណ៍រចនាប័ទ្មសិល្បៈ៖

មេទ័ពដើរកាត់ដីខ្សាច់សំណង់ពណ៌លឿង ក្តៅពីព្រះអាទិត្យពេលរសៀល។ គាត់​ត្រាំ​ពី​ក្បាល​ដល់​ចុង​ជើង រាងកាយ​ទាំងមូល​របស់គាត់​ប្រឡាក់​ដោយ​ស្នាម​ប្រឡាក់​តូចៗ​បន្សល់​ទុក​ដោយ​លួសបន្លា​យ៉ាង​មុត​។ ការឈឺចាប់បានធ្វើឱ្យគាត់ឆ្កួត ប៉ុន្តែគាត់នៅមានជីវិត ហើយដើរទៅកាន់ទីបញ្ជាការ ដែលអាចមើលឃើញពីចម្ងាយបីរយម៉ែត្រ។

ឧទាហរណ៍ទីពីរនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈមានមធ្យោបាយនៃភាសារុស្ស៊ីដូចជា epithets ។

Yashka គ្រាន់តែជាល្បិចកខ្វក់តិចតួចប៉ុណ្ណោះ ដែលទោះបីជាវាមានសក្តានុពលដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ។ សូម្បីតែក្នុងវ័យកុមារភាពក៏ដោយ គាត់បានស្ទាត់ជំនាញលើផ្លែប័រនៅហាង Baba Nyura ហើយម្ភៃឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានប្តូរទៅធនាគារនៅក្នុងប្រទេសម្ភៃបីនៃពិភពលោក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់អាចបោសសម្អាតពួកគេយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ដើម្បីកុំឱ្យប៉ូលីស ឬ Interpol មានឱកាសចាប់គាត់នៅកន្លែងឧក្រិដ្ឋកម្ម។

ភាសាដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ព្រោះវាដើរតួជាសម្ភារៈសម្រាប់បង្កើតស្នាដៃ។ អ្នកនិពន្ធគឺជាអ្នកសិល្បៈនៃពាក្យ បង្កើតរូបភាព រៀបរាប់ព្រឹត្តិការណ៍ បង្ហាញពីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ គាត់ធ្វើឱ្យអ្នកអានយល់ចិត្តតួអង្គ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពិភពលោកដែលអ្នកនិពន្ធបានបង្កើត។

មានតែរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្រេចបាននូវឥទ្ធិពលបែបនេះ ដូច្នេះសៀវភៅតែងតែមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង។ ការនិយាយអក្សរសាស្ត្រមានលទ្ធភាពគ្មានដែនកំណត់ និងភាពស្រស់ស្អាតមិនធម្មតាដែលត្រូវបានសម្រេចតាមរយៈមធ្យោបាយភាសានៃភាសារុស្ស៊ី។

ជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង ការនិយាយបែបសិល្បៈមានភាសាផ្ទាល់ខ្លួន - ប្រព័ន្ធនៃទម្រង់ន័យធៀប ដែលបង្ហាញដោយមធ្យោបាយភាសា និងភាសាក្រៅភាសា។ ការ​និយាយ​បែប​សិល្បៈ​រួម​ជាមួយ​នឹង​ការ​និយាយ​ដែល​មិន​ប្រើ​សិល្បៈ​បង្កើត​ជា​ភាសា​ជាតិ​ពីរ​កម្រិត។ មូលដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយគឺអក្សរសាស្ត្រភាសារុស្ស៊ី។ ពាក្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មមុខងារនេះអនុវត្តមុខងារនាមនាម នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃប្រលោមលោក "Neuron Shock" របស់ V. Larin៖

"ឪពុករបស់ Marat គឺ Stepan Porfirievich Fateev ជាក្មេងកំព្រាតាំងពីតូចមកពីគ្រួសារចោរ Astrakhan ។ ខ្យល់កួចបដិវត្តន៍បានបក់បោកគាត់ចេញពីទូរថភ្លើង អូសគាត់កាត់រោងចក្រ Michelson ក្នុងទីក្រុងមូស្គូ វគ្គកាំភ្លើងយន្តនៅ Petrograd ហើយបោះគាត់ចូលទៅក្នុងទីក្រុង Novgorod-Seversky ដែលជាទីក្រុងនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់បោកប្រាស់ និងល្អ។(ផ្កាយ។ 1998. លេខ 1) ។

នៅក្នុងប្រយោគទាំងពីរនេះ អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែផ្នែកនៃជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបរិយាកាសនៃយុគសម័យនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យដែលទាក់ទងនឹងបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1917 ផងដែរ។ ប្រយោគទីមួយផ្តល់ចំណេះដឹងអំពីបរិយាកាសសង្គម លក្ខខណ្ឌសម្ភារៈ ទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស។ ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ឪពុករបស់វីរបុរសនៃប្រលោមលោកនិងឫសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ មនុស្សសាមញ្ញ ឈ្លើយជុំវិញក្មេងប្រុស (binduzhnik-ឈ្មោះហៅក្រៅសម្រាប់ឧបករណ៍ផ្ទុកកំពង់ផែ) ការខិតខំដែលគាត់បានឃើញតាំងពីកុមារភាព ភាពអត់ឃ្លាននៃកុមារកំព្រា - នោះហើយជាអ្វីដែលឈរនៅពីក្រោយសំណើនេះ។ ហើយប្រយោគបន្ទាប់រួមមានជីវិតឯកជននៅក្នុងវដ្តនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ពាក្យប្រៀបធៀប ខ្យល់កួចបដិវត្តន៍ផ្លុំ..., អូស..., បោះ...ពួកគេបានប្រដូចជីវិតមនុស្សទៅនឹងគ្រាប់ខ្សាច់ ដែលមិនអាចទប់ទល់នឹងមហន្តរាយប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានេះ បង្ហាញពីធាតុនៃចលនាទូទៅនៃ "អ្នកដែលគ្មាននរណាម្នាក់" ។ ន័យធៀប ស្រទាប់ព័ត៌មានស៊ីជម្រៅបែបនេះ គឺមិនអាចទៅរួចទេក្នុងអត្ថបទអាជីវកម្មបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ឬផ្លូវការ។

សមាសភាព lexical និងមុខងារនៃពាក្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ក្នុងចំណោមពាក្យដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាន និងបង្កើតរូបភាពនៃរចនាប័ទ្មនេះ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ គឺជាមធ្យោបាយន័យធៀបនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ក៏ដូចជាពាក្យដែលដឹងពីអត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងបរិបទ។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលមានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ពាក្យដែលមានឯកទេសខ្ពស់ត្រូវបានប្រើក្នុងកម្រិតតូចមួយ ដើម្បីបង្កើតភាពពិតប្រាកដនៃសិល្បៈក្នុងការពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពមួយចំនួននៃជីវិត។ ឧទាហរណ៍ L. N. Tolstoy ក្នុង "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" បានប្រើវាក្យសព្ទយោធាពិសេស នៅពេលពិពណ៌នាអំពីឈុតឆាកប្រយុទ្ធ។ យើងនឹងរកឃើញពាក្យមួយចំនួនសំខាន់ៗពីវចនានុក្រមម៉ាញ់នៅក្នុង "Notes of a Hunter" របស់ I. S. Turgenev នៅក្នុងរឿងរបស់ M. M. Prishvin, V. A. Astafiev និងនៅក្នុង "Queen of Spades" របស់ A. S. Pushkin មានពាក្យជាច្រើនពីវាក្យសព្ទនៃ ល្បែងបៀជាដើម។

នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៃការនិយាយ ការនិយាយពហុសេមីនៃពាក្យត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលបើកនូវអត្ថន័យបន្ថែម និងស្រមោលអត្ថន័យនៅក្នុងវា ក៏ដូចជាការមានន័យដូចគ្នានៅគ្រប់កម្រិតភាសា ដែលធ្វើឱ្យវាអាចសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើស្រមោលនៃអត្ថន័យបំផុត។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធខិតខំប្រើភាពសម្បូរបែបនៃភាសាដើម្បីបង្កើតភាសានិងរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទៅជាអត្ថបទភ្លឺ, បញ្ចេញមតិ, ន័យធៀប។ អ្នកនិពន្ធមិនត្រឹមតែប្រើវាក្យសព្ទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលបានធ្វើកូដកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានភាពខុសគ្នានៃមធ្យោបាយន័យធៀបពីពាក្យសំដី និងពាក្យសំដីផងដែរ។ ចូរយើងលើកឧទាហរណ៍តូចមួយ៖

"នៅក្នុង tavern របស់ Evdokimov រួចហើយបានប្រមូលផ្តុំ ដាក់ចង្កៀងនៅពេលរឿងអាស្រូវបានចាប់ផ្តើម។ រឿងអាស្រូវបានចាប់ផ្តើមដូចនេះ។ទីមួយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមើលទៅល្អនៅក្នុងសាល ហើយសូម្បីតែ Potap ដែលជាស្មៀន tavern បានប្រាប់ម្ចាស់ថាពួកគេនិយាយថា ឥឡូវនេះព្រះជាម្ចាស់មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា - មិន​មែន​មួយ​ដប​ដែល​ខូច​នោះ​ទេ ពេល​នៅ​ក្នុង​ទី​ជ្រៅ កណ្ដាល​ងងឹត ក្នុង​ស្នូល​នោះ មាន​សំឡេង​ហ៊ោ​ដូច​ហ្វូង​ឃ្មុំ។

- ឪពុកនៃពន្លឺ, - ម្ចាស់ខ្ជិលភ្ញាក់ផ្អើល - នៅទីនេះPotapka, ភ្នែកអាក្រក់របស់អ្នក, damn វា! ចឹង​គួរ​តែ​កាច់​រាង​ហើយ! (Okudzhava B.ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Shilov) ។

អារម្មណ៍ និង​ការ​បង្ហាញ​នៃ​រូបភាព​មក​ជា​មុខ​ក្នុង​អត្ថបទ​សិល្បៈ។ ពាក្យជាច្រើនដែលនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបវិទ្យាសាស្ត្រដើរតួជាគំនិតអរូបីដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់ នៅក្នុងសារពត៌មាន និងសុន្ទរកថាតាមសារពត៌មានជាគោលគំនិតទូទៅក្នុងសង្គម នៅក្នុងការនិយាយបែបសិល្បៈមានតំណាងខាងវិញ្ញាណជាក់លាក់។ ដូច្នេះ រចនាប័ទ្មមានមុខងារបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។ ឧទាហរណ៍គុណនាម នាំមុខនៅក្នុងសុន្ទរកថាវិទ្យាសាស្ត្រដឹងពីអត្ថន័យផ្ទាល់របស់វា។ (រ៉ែនាំមុខ គ្រាប់កាំភ្លើង) និងសិល្បៈបង្កើតជាពាក្យប្រៀបធៀប (ពពកនាំផ្លូវ រាត្រីនាំមុខ រលកនាំមុខ)។ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងការនិយាយបែបសិល្បៈ ឃ្លាដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ ដែលបង្កើតជាតំណាងន័យធៀបជាក់លាក់។

ការនិយាយបែបសិល្បៈ ជាពិសេសការនិយាយបែបកំណាព្យ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបញ្ច្រាស់ ពោលគឺការផ្លាស់ប្តូរលំដាប់ពាក្យធម្មតាក្នុងប្រយោគ ដើម្បីបង្កើនអត្ថន័យនៃពាក្យ ឬផ្តល់ឱ្យឃ្លាទាំងមូលនូវពណ៌រចនាប័ទ្មពិសេស។ ឧទាហរណ៏នៃការបញ្ច្រាសគឺជាបន្ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញពីកំណាព្យរបស់ A. Akhmatova "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំឃើញគឺភ្នំ Pavlovsk ... " វ៉ារ្យ៉ង់នៃលំដាប់ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធមានភាពចម្រុះដែលស្ថិតនៅក្រោមផែនការទូទៅ។

រចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃការនិយាយសិល្បៈឆ្លុះបញ្ចាំងពីលំហូរនៃចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងន័យធៀប-អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ ដូច្នេះនៅទីនេះអ្នកអាចរកឃើញភាពខុសគ្នាទាំងមូលនៃរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធ។ អ្នក​និពន្ធ​នីមួយៗ​ចាត់​ទុក​មធ្យោបាយ​ភាសា​ដល់​ការ​បំពេញ​ភារកិច្ច​មនោគមវិជ្ជា និង​សោភ័ណភាព​របស់​គាត់។ ដូច្នេះ L. Petrushevskaya ដើម្បីបង្ហាញពីបញ្ហា "បញ្ហា" នៃជីវិតគ្រួសាររបស់វីរនារីនៃរឿង "កំណាព្យក្នុងជីវិត" រួមបញ្ចូលប្រយោគសាមញ្ញនិងស្មុគស្មាញជាច្រើនក្នុងមួយប្រយោគ:

"នៅក្នុងរឿងរបស់ Mila អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានបន្តកើនឡើង ប្តីរបស់ Mila នៅក្នុងផ្ទះល្វែងពីរបន្ទប់ថ្មី លែងបានការពារ Mila ពីម្តាយរបស់នាងទៀតហើយ ម្តាយរបស់នាងរស់នៅដាច់ដោយឡែក ហើយមិនមានទូរស័ព្ទនៅទីនោះ ឬនៅទីនេះទេ។ - ប្តីរបស់ Mila បានក្លាយជាខ្លួនគាត់ ហើយ Iago និង Othello ហើយជាមួយនឹងការចំអកពីជុំវិញជ្រុងបានមើលពីរបៀបដែលបុរសប្រភេទរបស់គាត់ឈ្មោះ Mila នៅតាមផ្លូវ អ្នកសាងសង់ អ្នកស្រាវជ្រាវ កវី ដែលមិនដឹងថាបន្ទុកនេះធ្ងន់ប៉ុនណា ជីវិតមិនអាចទ្រាំទ្របានប្រសិនបើអ្នក តស៊ូតែម្នាក់ឯង ដោយសារភាពស្រស់ស្អាតមិនមែនជាជំនួយការក្នុងជីវិត មនុស្សម្នាក់អាចបកប្រែពាក្យអាសអាភាស ដែលគួរឱ្យអស់សង្ឃឹម ដែលអតីតអ្នកជំនាញកសិកម្ម ហើយឥឡូវនេះជាអ្នកស្រាវជ្រាវ ប្តីរបស់ Mila បានស្រែកទាំងនៅតាមផ្លូវពេលយប់ និងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់ពីស្រវឹង។ ដូច្នេះ Mila បានលាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយជាមួយកូនស្រីតូចរបស់នាង រកទីជំរក ហើយប្តីដែលអកុសលបានវាយគ្រឿងសង្ហារឹម និងគប់ចានដែក។

សំណើនេះត្រូវបានគេយល់ថាជាការត្អូញត្អែរគ្មានទីបញ្ចប់នៃចំនួនស្ត្រីអកុសលដែលមិនអាចរាប់បាន ជាការបន្តនៃប្រធានបទនៃស្ត្រីសោកសៅមួយ។

នៅក្នុងការនិយាយបែបសិល្បៈ គម្លាតពីបទដ្ឋាននៃរចនាសម្ព័ន្ធក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ ដោយសារតែការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈសិល្បៈ ពោលគឺការបែងចែកដោយអ្នកនិពន្ធនៃគំនិត គំនិត លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អត្ថន័យនៃការងារ។ ពួកគេអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការរំលោភលើសូរសព្ទ, lexical, morphological និងបទដ្ឋានផ្សេងទៀត។ ជាពិសេសជាញឹកញាប់ បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតបែបផែនកំប្លែង ឬរូបភាពសិល្បៈភ្លឺច្បាស់៖

"អេ! គួរឱ្យស្រលាញ់, - Shipov ងក់ក្បាល - ហេតុអ្វីបានជាដូច្នេះ? មិន​ត្រូវ​ការ។ ខ្ញុំអាចមើលឃើញតាមរយៈអ្នក, mon cher… ហេប៉ូតាកា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកភ្លេចបុរសនៅតាមផ្លូវ? នាំគាត់មកទីនេះ ភ្ញាក់ឡើង។ ចុះ​លោក​គ្រូ​សិស្ស​វិញ តើ​ភោជនីយដ្ឋាន​នេះ​មើល​ទៅ​ដូច​ម្តេច​ដែរ? កខ្វក់ តើអ្នកគិតថាខ្ញុំចូលចិត្តគាត់ទេ??... ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ទៅ​ភោជនីយ​ដ្ឋាន​ពិត​មែន លោក​ខ្ញុំ​ដឹង... អាណាចក្រ​បរិសុទ្ធ... ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​អាច​និយាយ​ជាមួយ​មនុស្ស​នៅ​ទី​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​អាច​រៀន​អ្វី​មួយ​បាន» (Okudzhava B.ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Shilov) ។

សុន្ទរកថារបស់តួឯកបង្ហាញលក្ខណៈគាត់យ៉ាងច្បាស់៖ មិនសូវមានការអប់រំទេ ប៉ុន្តែមានមហិច្ឆតាចង់ផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ដល់សុភាពបុរសម្ចាស់។ Shipov ប្រើពាក្យបារាំងបឋម (ម្ចាស់របស់ខ្ញុំ)រួមជាមួយនឹងភាសា ភ្ញាក់ឡើង ជំរាបសួរ នៅទីនេះដែល​មិន​ត្រឹម​តែ​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​អក្សរសាស្ត្រ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ត្រូវ​នឹង​បទដ្ឋាន​ដែល​មាន​ន័យ​ដូច​គ្នា។ ប៉ុន្តែគម្លាតទាំងអស់នេះនៅក្នុងអត្ថបទបម្រើដល់ច្បាប់នៃភាពចាំបាច់នៃសិល្បៈ។

គន្ថនិទ្ទេស៖

1. Azarova, E.V. ភាសារុស្ស៊ី៖ Proc ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ / E.V. Azarova, M.N. នីកូណូវ។ - Omsk: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព OmGTU, 2005. - 80 ទំ។

2. Golub, I.B. ភាសារុស្សី និងវប្បធម៌នៃការនិយាយ៖ Proc. ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ / I.B. ហ្គោលូប។ - M. : Logos, 2002. - 432 p.

3. វប្បធម៌នៃការនិយាយភាសារុស្ស៊ី: សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / ed ។ សាស្រ្តាចារ្យ យល់ព្រម។ Graudina និង prof ។ E.N. ស៊ីរីយ៉ាវ។ - M.: NORMA-INFRA, 2005. - 549p ។

4. Nikonova, M.N. ភាសារុស្សី និងវប្បធម៌នៃការនិយាយ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សិស្សដែលមិនមែនជា Philologist / M.N. នីកូណូវ។ - Omsk: Publishing House of OmGTU, 2003. - 80 ទំ។

5. ភាសារុស្ស៊ី និងវប្បធម៌នៃការនិយាយ៖ Proc ។ / កែសម្រួលដោយ prof. នៅក្នុង និង។ ម៉ាក់ស៊ីម៉ូវ។ - M. : Gardariki, 2008. - 408s ។

6. ភាសារុស្ស៊ីនិងវប្បធម៌នៃការនិយាយ: សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេស / ed ។ នៅក្នុង និង។ Maksimova, A.V. Golubev ។ - M. : ឧត្តមសិក្សា ឆ្នាំ ២០០៨ - ៣៥៦ ទំ។