នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អ៊ឺរ៉ុប ប្រហែលជាតាំងពីដើមដំបូងនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ការដកដង្ហើមធំ និងការរីករាយត្រូវបានឮឥតឈប់ឈរលើប្រធានបទនៃភាពស្រទន់ និងភាពពិរោះនៃភាសាអ៊ីតាលី។ នៅយុគសម័យកណ្តាល តាមដែលខ្ញុំយល់ Provencal ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្តង់ដារនៃភាពឡូយឆាយ (និយាយអញ្ចឹង Old Provencal គឺមិនខុសពីគ្រាមភាសាអ៊ីតាលីសហសម័យរបស់វាទេ) ទោះបីជាខ្ញុំផ្ទាល់មិនបានឆ្លងកាត់ការដកដង្ហើមធំ និងសាទរលើប្រធានបទនេះក៏ដោយ។ . នៅក្នុងចក្រភពអូទ្រីសនៃសម័យ Mozart និង Salieri មានការពិភាក្សាយ៉ាងសកម្មលើប្រធានបទអំពីរបៀបដែល "រដុប" អាឡឺម៉ង់គឺសមរម្យសម្រាប់សិល្បៈច្រៀងខ្ពស់ (នោះគឺអូប៉េរ៉ា) ហើយអ្នកនិពន្ធទាំងពីរខាងលើត្រូវបានសរសេរជាផ្លូវការ។ បានចុះបញ្ជីថាធ្វើការនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់អធិរាជអ៊ីតាលី។

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី ភាពស្រើបស្រាល និងភាពឡូយឆាយនៃភាសាអ៊ុយក្រែនត្រូវបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតអំពី។ ស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ភាពទន់ភ្លន់នៃភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបានបង្ហាញដោយការអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែ​ភាសា​អង់គ្លេស​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ស័ក្តិសម​ជាង​សម្រាប់​ថ្ម​រឹង និង​រដុប។ និយាយអីញ្ចឹង ខ្ញុំនៅតែចងចាំពីរបៀបដែលនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 នៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ (និងសហស្សវត្សរ៍) ពួកគេបានជជែកគ្នាអំពីថាតើភាសាអាឡឺម៉ង់គឺគ្រោតគ្រាតសម្រាប់ថ្ម។ ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ពួកគេបានជជែកគ្នាអំពីថាតើវាអាចទៅរួចក្នុងការលេងតន្ត្រីរ៉ុកជាភាសារុស្សីដែលវាមិនច្បាស់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងនេះទេ។

សរុបមក វាមិនមែនគ្មានការចាប់អារម្មណ៍ទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការព្យាយាមរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ភាពឡូយឆាយ ឬផ្ទុយទៅវិញភាពរឹងចចេសនៃភាសាជាក់លាក់មួយ និងរបៀបដែលលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងនេះពិតជាដំណើរការ។ យ៉ាងហោចណាស់ដល់ត្រចៀក និងរសជាតិរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនមានការងឿងឆ្ងល់ទេថា មានការងារធ្ងន់ធ្ងរលើប្រធានបទនេះ ដែលខ្ញុំមិនទាន់បានអាន ដោយសារដែនកំណត់របស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ ចូរយើងបង្កើតកង់ឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែឈាមរបស់គាត់។

ភាពខុសគ្នាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយរវាងសូរសព្ទនៃភាសា "ភ្លេង" ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងភាសា "ស្រួច និងគ្រើម" ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ គឺជាសមាមាត្រនៃព្យញ្ជនៈទៅនឹងស្រៈនៅក្នុងលំហូរនៃការនិយាយ មេគុណព្យញ្ជនៈ KK ។ នៅក្នុងអត្ថបទស្តង់ដាររុស្ស៊ី KK = 1.38-1.43 អាស្រ័យលើរចនាប័ទ្មនៃភាសា (សូមមើលឧទាហរណ៍ Bondarko L.V., Zinder L.R., Stern A.S. លក្ខណៈស្ថិតិមួយចំនួននៃការនិយាយភាសារុស្ស៊ី // ការស្តាប់និងការនិយាយក្នុងបទដ្ឋាននិងរោគវិទ្យា។ - អិល, ១៩៧៧)។ ស្រៈ​កាន់​តែ​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ស្ទ្រីម​, ភាព​ផ្អែម​ល្ហែម​ខ្ពស់​។ ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ (អាឡឺម៉ង់ ហូឡង់ អ៊ីស្លង់) CC អាចចូលទៅជិត 2.0 ជាភាសាហាវ៉ៃ និងភាសាប៉ូលីណេស៊ីមួយចំនួន CC ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ 0.5។

ហើយឥឡូវនេះ ចូរយើងព្យាយាមមើលពាក្យរុស្ស៊ីដែលអ្នកនិពន្ធប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៃសម័យសូវៀតដាក់ចូលទៅក្នុងមាត់របស់អ្នកតំណាងនៃពូជសាសន៍ដ៏ទន់ភ្លន់ ចម្រាញ់ និងអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់ (ភាគច្រើនជា Martians)៖

1. A. Tolstoy បានហៅវីរបុរស Martian របស់គាត់។ អាលីតា. QC = 0.5 ។

2. (K. Volkov, "ភពព្រះអង្គារកំពុងភ្ញាក់)

ម៉ាណា - អវកាសយានិកបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់ពួកគេថា "ម៉ាណា" - មានន័យថា "បុរស" ឬ "បុរស" "គីយូ" - មានន័យថា "ស្ត្រី" - អ្នកធ្វើដំណើរបានសរសេរចុះ។ "Anta-mana" Martian បន្តពន្យល់ដោយចង្អុលទៅខ្លួនគាត់និងដៃគូទាំងពីររបស់គាត់។ - អ្នករស់នៅភពព្រះអង្គារត្រូវបានគេហៅថា "អាន់តាម៉ាណា" - ណាតាសាបានកត់សម្គាល់ដោយស្តាប់មេរៀនដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ "Tot-mana" ពួក Martians បានពន្យល់ដោយចង្អុលទៅបុរសដែលបានមកពីផែនដី។ ពួកគេហៅស្ត្រីទាំងនោះថា "គីវតុតម៉ាណា" ។

យើងសរសេរពាក្យទាំងអស់ជាប់ៗគ្នា ហើយគណនា CC៖

mana, kiu, anta, នោះ។. QC = 1.0 ។

3. ("ចៅ ៗ នៃភពព្រះអង្គារ" A.P. Kazantsev)
រាងស្ដើង រឹងមាំ ស្រស់ស្អាតមិនធ្លាប់ស្គាល់ នាងសម្លឹងមើលទៅដាននៃកប៉ាល់ដែលរលាយនៅលើអាកាសយ៉ាងយូរ។ ហើយលាតដៃទៅគាត់ នាងបានស្រែកខ្លាំងៗ និងឡូយៗថា៖ "Eoella!"

អេលឡា, KK = 0.5 ។

ពិត គម្លាតគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីមធ្យម? នេះត្រូវបានសម្តែងយ៉ាងល្អដោយ Nikolai Gumilyov:

នៅលើ Venus អូនៅលើ Venus
គ្មានពាក្យប្រមាថ ឬមានអំណាច
ទេវតានិយាយនៅលើភពសុក្រ
ភាសាសម្រាប់តែស្រៈ។
ប្រសិនបើពួកគេនិយាយថា "អេ" និង "អៃ" -
វាជាការសន្យាដ៏រីករាយ
"Wo", "ao" - អំពីឋានសួគ៌បុរាណ
អនុស្សាវរីយ៍មាស...

សញ្ញាសំខាន់មួយទៀតនៃភាពស្រទន់គឺការចែកចាយព្យញ្ជនៈក្នុងការនិយាយ។ ភាសាដែលមានចង្កោមព្យញ្ជនៈច្រើន (ក្រុមនៃព្យញ្ជនៈបន្ត) ស្តាប់ទៅមិនច្បាស់។ នៅក្នុងភាសា "ទន់" ចង្កោមដែលមានព្យញ្ជនៈច្រើនជាងពីរត្រូវបានហាមឃាត់ ហើយការដាក់កម្រិតក៏ត្រូវបានដាក់លើសមាសភាពនៃព្យញ្ជនៈទាំងនេះផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ក្រុម tl, dl, cl, trជាដើម ដែលនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ឡាតាំងត្រូវបានគេហៅថា muta cum liquida("បិទសំឡេងជាមួយរាវ") ជាភាសា "ទន់" ជាធម្មតាត្រូវបានអនុញ្ញាត។ ហើយនេះគឺជាចង្កោមនៃព្យញ្ជនៈផ្ទុះពីរ ( bg, tk, tp, ptល) ត្រូវបានហាមឃាត់ជាញឹកញាប់។

នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើប ចង្កោមព្យញ្ជនៈបី និងបួន ដែលជំរុញឱ្យជនបរទេសឆ្កួតត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់៖ vzdrបណ្តេញចេញ, អ្នកផ្គូរផ្គង vstvអំពី។ នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់មានក្រុម "ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" បន្ថែមទៀត: ក ngstschwអ៊ីស"ញើស (ពី) ការភ័យខ្លាច"

នៅកម្រិតវិជ្ជាជីវៈពិតប្រាកដ (និងមានគុណភាពខ្ពស់) គោលការណ៍នៃ "ភាពស្រើបស្រាលនៃការបញ្ចេញសំឡេង - ភាពឈ្លើយនៃព្យញ្ជនៈ" ត្រូវបានអនុវត្តដោយ R. Tolkien ដែលសៀវភៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងភាសា Quenya High Elf KK មិនលើសពីមួយទេ ហើយមានតែពីរប៉ុណ្ណោះ ចង្កោមព្យញ្ជនៈត្រូវបានអនុញ្ញាត មានតែប្រភេទប៉ុណ្ណោះ។ muta cum liquidaឬ រាវ និង mutaនិងសូម្បីតែបន្ទាប់មកនៅក្នុងបរិយាកាសចាំបាច់នៃស្រៈ។ នៅក្នុង Sindarin ដែលនិយាយដោយ elves ដែលពាក់ខ្លះនៃសម័យទំនើប KK គឺខ្ពស់ជាង ការបន្សំព្យញ្ជនៈជាច្រើនទៀតត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងវា។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសារដុបនៃមនុស្សតឿ និងជាពិសេស orcs, CC ហួសកម្រិតលើសពីបទដ្ឋានដែលអាចយល់បានទាំងអស់។ នេះគឺជាគំរូអត្ថបទមួយចំនួន (ដើម្បីគណនា QC បានត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវពិនិត្យមើលអត្ថបទដែលមានទាំងអស់ ប៉ុន្តែតើវាទៅជាការងារយ៉ាងណាដែរ! យើងនឹងដាក់កម្រិតខ្លួនយើងចំពោះរូបភាព៖

អាយ! laurië lantar lassi súrinen,

yéni únótimë ve rámar aldaron!

ស៊ិនដារិន៖

A Elbereth Gilthoniel,
Silivren Penna Miriel
o menel aglar elenath!

(KK=1.18 ប៉ុន្តែ​នេះ​គឺ​ជា​ឧទាហរណ៍​ដ៏​ល្អ​មួយ​នៃ​អត្ថបទ​កំណាព្យ​ដ៏​វិសេស។ ក្នុង​ពាក្យ KK ខាងលើ។)

Khuzdul (ភាសារបស់មនុស្សតឿ)

Gabil gund Mazarbul Sigin-turgul Khazaddûmul ។ Durin Uzbad zahra ។

"សុន្ទរកថាខ្មៅ" orcs:

Ugluk u bagronk sha pushdug Saruman-glob búbhosh skai!

ជាការប្រសើរណាស់, ជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន, វីដេអូ Quenya តូចមួយ។ ខ្ញុំគិតថាវាល្អណាស់៖

ចម្លើយចំពោះសំណួរ៖ "អ្វីជាភាសាដែលស្អាតបំផុតក្នុងពិភពលោក" ត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកភាសាវិទ្យាតាមសូរសព្ទ។ វិវាទត្រូវបានដឹកនាំដោយសិស្ស អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបកប្រែ។ កាលណាមនុស្សម្នាក់ចេះភាសាបរទេសកាន់តែច្រើន ការយល់ឃើញរបស់គាត់អំពីពិភពលោកជុំវិញកាន់តែសម្បូរបែប វាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការស្វែងរកភាសាសាមញ្ញជាមួយអ្នកនិយាយនៃវប្បធម៌ផ្សេងទៀត។ សព្វថ្ងៃនេះ ដោយសារបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល អ្នកអាចរៀនស្ទើរតែគ្រប់ភាសាដោយមិនចាំបាច់ចាកចេញពីផ្ទះរបស់អ្នក និងដោយមិនកំណត់ខ្លួនអ្នកក្នុងការជ្រើសរើសមជ្ឈមណ្ឌលភាសា គ្រូបង្រៀន និងកាលវិភាគ។

គូប្រជែងសំខាន់ៗ

វាត្រូវបានគេហៅថាភាសានៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងមិត្តភាព។ ពួកគេរកឃើញភាពអស្ចារ្យនិងភាពឧឡារិក។ ស្តាប់​ទៅ​ជា​រឹង​មាំ​និង​មិន​សុំទោស។ ភាសាក្រិចគឺដូចជាសំឡេងនៃសមុទ្រ។ ភាសារបស់ប្រជាជននៅបូព៌ាគឺតន្ត្រីនិងការបញ្ចេញមតិ។ ជាឧទាហរណ៍ ភាសាយួនមានសោ ហើយសំឡេងស្រៈនីមួយៗអាចបញ្ចេញសំឡេងជាប្រាំមួយប្រភេទ ដែលផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃពាក្យ។ នៅពេលសរសេរមានរូបតំណាងពិសេស។ ស្មុគ្រស្មាញដោយ hieroglyphs របស់វា ប៉ុន្តែការបញ្ចេញសំឡេងមិនបង្កឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុបទេ។

ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះ "អស្ចារ្យនិងខ្លាំង"?

អ្នកខ្លះនៅពេលឆ្លើយសំណួរអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសា ប្រកែកថាភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់គឺជាភាសាកំណើតរបស់គាត់។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើភាពស្រស់ស្អាតត្រូវបានវិនិច្ឆ័យយ៉ាងដូចម្តេច? ដំបូងគាត់ភ័យស្លន់ស្លោជាមួយនឹងសំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែបនៃវាក្យសព្ទរបស់គាត់ និងសមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់នៃព្រលឹងរុស្ស៊ី។ មនុស្សជាច្រើនព្យាយាមយល់ពីការងាររបស់ Chekhov, Dostoevsky, Pushkin ។ បទចម្រៀងនិងមនោសញ្ចេតនារបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានសំដែងដោយអ្នកចំរៀងដ៏អស្ចារ្យនៅសម័យរបស់យើង។

តើ​ចិត្ត​អ្នក​រៀន​នឹង​និយាយ​យ៉ាង​ណា?

នៅដើមសតវត្សចុងក្រោយ អ្នកតំណាងមកពីគ្រប់ជាតិសាសន៍បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងប៉ារីស។ គណៈវិនិច្ឆ័យអន្តរជាតិបានរៀបចំការប្រលងសម្រស់ និងភាពពិរោះនៃភាសានៃពិភពលោក។ ភាពស្រស់ស្អាតនៃសំឡេងនៃភាសាត្រូវបានគេវាយតម្លៃ។ អ្នកតំណាងបានស្តាប់អត្ថបទជាភាសាផ្សេងៗ។

ជាលទ្ធផលនៃការស្តាប់ ការវាយតម្លៃចំនួនពីរត្រូវបានចងក្រង។

ភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។ ដោយសំឡេង:

• បានចេញមកនៅលើកំពូល ភាសាអ៊ីតាលី,
• សម្រាប់លើកទីពីរ - ភាសាអ៊ុយក្រែន.
• ស្ថិតនៅលំដាប់ទីបី បារាំង,
• នៅថ្ងៃទីបួន - ទួរគី,
• នៅថ្ងៃទីប្រាំ ភាសាអង់គ្លេស.

ភាសាអេស្បាញ ក្រិក ព័រទុយហ្គាល់ រុស្ស៊ី អាឡឺម៉ង់ បានបញ្ចូលភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងដប់។

ដោយវិធីនេះវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាពេលខ្លះភាសាផ្សេងទៀតត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកំពូលទាំងដប់។ ឧទាហរណ៍ភាសាអារ៉ាប់ចិន។ ដោយមិនប្រែប្រួល ចង្វាក់ភ្លេង និងបទភ្លេងនៅតែជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជ្រើសរើសចម្បង។ គំនិតនៃ "ភាពស្រស់ស្អាត" តែងតែមានធាតុផ្សំនៃប្រធានបទ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការមានគំនិតអំពីភាសាដែលចុះសម្រុងគ្នា សង្ខេប និងភ្លេងគឺមានប្រយោជន៍ណាស់។ ដោយវិធីនេះវាជួយក្នុងការរៀនភាសាបរទេស។

មានការវាយតម្លៃនៃភាសាផ្សេងទៀត នៅលើ ការសរសេរ (ជាជាង នៅលើ សិលាចារឹក តួអក្សរ):

• អារ៉ាប់;
• ចិន;
• បារាំង;
• ជប៉ុន;
• ក្រិក;
• ភាសាអេស្ប៉ាញ;
• ហេព្រើរ;
• រុស្ស៊ី;
• កូរ៉េ;
• អ៊ីតាលី។

មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​កំពូល​ទាំង 10 ប៉ុន្តែ​ខិត​ទៅ​ជិត​វា​ខ្លាំង​ណាស់​ ភាសាអង់គ្លេស ហ្សកហ្ស៊ី ពែរ្ស ហិណ្ឌូ អាឡឺម៉ង់ សំស្ក្រឹត.

ប៉ុន្តែការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាកំពុងបន្ត ហើយប្រហែលជាបន្ទាប់ពីពេលខ្លះ TOP 10 ភាសាដែលស្អាតបំផុតនៅលើពិភពលោកនឹងផ្លាស់ប្តូរការចូលចិត្តរបស់ពួកគេ។

ភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសា

អ្នក​អាច​វិនិច្ឆ័យ​ភាព​ស្រស់​ស្អាត​នៃ​ភាសា​ដោយ​ចង្វាក់​ភ្លេង និង​សំឡេង​អសុរោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគំនិតនៃ "ភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសា" គឺមានលក្ខណៈជាប្រធានបទ។ មាន​មតិ​ខុស​គ្នា​ជា​ច្រើន​អំពី​ភាសា​ណា​ដែល​អាច​ហៅ​ថា​ស្អាត​ជាង​គេ។ ភាសាឡាតាំងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាដែលចុះសម្រុងគ្នា និងស៊ីសង្វាក់គ្នាបំផុត ហើយភាសារបស់ប៊ូសមេនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាដែលមានភ្លេងបំផុត។ ភាពស្រស់ស្អាតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាទូទៅនៅក្នុងពិភពនៃភាសាអន្តរជាតិគឺភាសាអ៊ីតាលី - វាកាន់តែពិរោះរណ្តំ និងពិរោះរណ្តំ ដែលនេះជាមូលហេតុដែលល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលីមានភាពល្បីល្បាញលើពិភពលោក។ សំឡេង​រអ៊ូរទាំ​ជា​ភាសា​បារាំង​ក៏​ពិរោះ​ដល់​ត្រចៀក​ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តើវាគ្រាន់តែជាភាពងាយស្រួលនៃការយល់ឃើញ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃសំឡេងដែលកំណត់គំនិតនៃ "ភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសា" ទេ?

ភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ

តាមក្បួនមួយ ភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ គឺជាភាសាកំណើតរបស់គាត់។ មួយ​ដែល​គាត់​បាន​ឮ​តាំង​ពី​នៅ​ក្មេង ដែល​ម្ដាយ​គាត់​ច្រៀង​ឡូឡា​ជូន​គាត់ និង​ភាសា​ដែល​គាត់​និយាយ​ពាក្យ​នេះ​ដំបូង។ ភាសាកំណើតរបស់មនុស្សម្នាក់ៗគឺសាមញ្ញ និងអាចយល់បាន រីករាយនឹងត្រចៀក ហើយជាភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចម្បងសម្រាប់ការវិនិច្ឆ័យភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសាគឺវត្តមាននៃវាក្យសព្ទ ភាពច្បាស់លាស់នៃនិយមន័យ និងវត្តមាននៃគំនិតជាច្រើនដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងវត្ថុ បាតុភូត និងអារម្មណ៍មួយចំនួន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពខុសប្លែកគ្នាទាំងអស់នៅក្នុងទម្រង់ពាក្យ។ ប្រសិនបើយើងពិចារណាពីគោលគំនិតនៃ "ភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសា" យ៉ាងច្បាស់ពីទស្សនៈនៃភាពសម្បូរបែបនិងភាពសម្បូរបែបរបស់វានោះ កន្លែងដំបូងប្រាកដជានឹងទៅជាភាសារុស្សីដ៏អស្ចារ្យ។

ភាសារុស្សីគឺជាការហៅមួយ ភ្លេង ពិរោះរណ្តំ និងប្រែប្រួល។ ភាសារុស្សីដ៏សំបូរបែបមានច្រើនជាងប្រាំលានគោលគំនិតអត្ថន័យខុសៗគ្នា ដែលអាស្រ័យលើការបំប្លែងសំឡេងនៅក្នុងសម្លេង អាចបង្ហាញពីពហុពណ៌នៃអត្ថន័យ-រូបភាព និងស្រមោលស្រាលបំផុតនៃស្ថានភាពនៃព្រលឹងមនុស្ស។

សម​នឹង​ទទួល​បាន​សិរី​ល្អ​

ភាសារុស្ស៊ីគឺជាកូនចៅនៃភាសាស្លាវីបុរាណនៃ Asuras ដែលភាសាស្លាវីសម័យទំនើបទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វាត្រូវបានគេជឿថាមនុស្សម្នាក់ដែលបានរកឃើញអាថ៌កំបាំងនៃភាសាស្លាវីនឹងអាចយល់មិនត្រឹមតែភាសាផ្សេងៗនៃពិភពលោកទាំងមូលប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងភាសានៃសត្វស្លាបនិងសត្វរុក្ខជាតិនិងកម្លាំងនៃធម្មជាតិផងដែរពីព្រោះ សំឡេង និងរូបភាពទាំងអស់នៅក្នុងភាសាដើមនៃ asuras បុរាណត្រូវបានប្រមូលទៅជាតែមួយ ដូច្នេះដូចគ្នានឹងទស្សនៈពិភពលោកនៃបុព្វបុរសបុរាណរបស់យើង។

ភាសារុស្សីបានរក្សាបាននូវចំនេះដឹងភាគច្រើននៃភាសាបុរាណ ដែលជាហេតុធ្វើអោយអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីទទួលបានកិត្តិនាមទូទាំងពិភពលោក ហើយវាជាអ្នកស្គាល់ភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសាដែលស្វែងរកការអានវានៅក្នុងដើម ដើម្បីចាប់យកទាំងអស់ subtleties និងស្រមោលបង្ហាញដោយភាសារុស្ស៊ីដ៏ស្រស់ស្អាតនិងអស្ចារ្យ។

តើអ្នកធ្លាប់ឆ្ងល់ទេថា ហេតុអ្វីបានជាភាសារុស្សីមានថាមពល និងអស្ចារ្យ? ជាការពិតណាស់មានកំណែជាច្រើន ... ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាភាសារុស្ស៊ី? ហេតុអ្វីបានជាមិនមានភាសាអង់គ្លេសដែលនិយាយដោយស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃភពផែនដី។ យ៉ាងណាមិញវាគឺសម្រាប់ ភាសាអង់គ្លេសស្ថានភាពនៃភាសាអន្តរជាតិត្រូវបានធានាដោយភាសា។ ទម្រង់នៃវេទិកា និងសន្និសីទអន្តរជាតិទាំងអស់ ក៏ដូចជាឯកសារជាភាសាអង់គ្លេសជាផ្លូវការ។ ប៉ុន្តែភាសារុស្សីនៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាអស្ចារ្យ និងមានឥទ្ធិពល។

ឧទាហរណ៍ច្រើនទៀត។ ចិន- ច្រើនជាង 50,000 hieroglyphs ។ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការរៀន។ ជនជាតិចិនខ្លួនឯងភាគច្រើនដឹងអំពី 8000 hieroglyphs ។ សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងធម្មតា ការអាន និងការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក - នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ភាសាចិនគឺស្មុគស្មាញ ជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាបុរាណបំផុត ហើយមនុស្សជាង 1.4 ពាន់លាននាក់និយាយវា ប៉ុន្តែដោយការគោរពចំពោះជនជាតិចិនទាំងអស់ វាមិនមានឥទ្ធិពល និងអស្ចារ្យនោះទេ…

តើអ្នកដឹងទេថា ភាសាចិនមានវេយ្យាករណ៍ដ៏សាមញ្ញពិសេសមួយ៖ កិរិយាសព្ទមិនផ្សំគ្នា គ្មានភេទ គ្មានសូម្បីតែសញ្ញាណនៃពហុវចនៈដែលស៊ាំនឹងយើង។ វណ្ណយុត្តិមានវត្តមានតែនៅកម្រិតបឋមបំផុតប៉ុណ្ណោះ ហើយឃ្លាត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងយោងទៅតាមសំណង់ជាក់លាក់។

ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងឆ្កួតៗ និងចំនួនដ៏ច្រើននៃ hieroglyphs នោះ ភាសាចិននឹងក្លាយជាភាសាសាមញ្ញបំផុតមួយ ... ទេ ភាសាចិនមិនមានថាមពល ឬអស្ចារ្យនោះទេ។

ភាសា​ជប៉ុន។សម្រាប់ខ្ញុំ - មួយក្នុងចំណោមការលំបាកបំផុត - ច្រើនជាង 150,000 hieroglyphs ។ គិតអំពីលេខទាំងនេះ។ វាហាក់ដូចជាថា ដើម្បីរៀនភាសាជប៉ុន អ្នកត្រូវមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ដូចជាទស្សនវិទូ ខុងជឺ និងចង់ដឹងចង់ឃើញ ដូចជា Leo Tolstoy ជាដើម។ ភាសាជប៉ុនពិបាកណាស់ ពិបាកជាងភាសាចិន និងអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នេះ​ដែរ ភាសា​ជប៉ុន​ជា​ភាសា​មួយ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស។

មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាមានពាក្យស្រលាញ់តិចតួចបំផុតនៅក្នុងភាសាជប៉ុន។ ដូច្នេះ​ហើយ ជនជាតិ​ជប៉ុន​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ពីរ​ដង​ដើម្បី​និយាយ​អ្វី​មួយ។

យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងប៉ារ៉ាម៉ែត្រនេះតែម្នាក់ឯងមិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងខ្លាំងបានទេ!

ដូច្នេះខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា កត្តាដូចជាការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ ប្រវត្តិបុរាណនៃភាសា ភាពលំបាកក្នុងការរៀន ការខ្ចីប្រាក់ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតមិនធានាសិទ្ធិត្រូវបានគេហៅថាអស្ចារ្យ និងមានឥទ្ធិពលសម្រាប់ភាសានោះទេ! វាពិបាកក្នុងការបញ្ជាក់ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងព្យាយាម។

ជាទូទៅ ជាលើកដំបូងឃ្លា "ភាសារុស្សីដ៏អស្ចារ្យ" បានចូលប្រើនៅឆ្នាំ 1882 ។ អ្នកនិពន្ធរបស់វាគឺ Ivan Sergeevich Turgenev ស្រឡាញ់ភាសាកំណើតរបស់គាត់។ ដោយ​មិន​យក​ឃ្លា​ចាំបាច់​ចេញ​ពី​បរិបទ​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​ផ្តល់​គំនិត​នៃ​បុរាណ​ក្នុង​ន័យ​ដែល​គាត់​បាន​បង្ហាញ​វា៖

"នៅក្នុងថ្ងៃនៃការសង្ស័យ នៅក្នុងថ្ងៃនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏ឈឺចាប់អំពីជោគវាសនានៃមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ អ្នកគឺជាការគាំទ្រ និងការគាំទ្រតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ។ អូ ភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ ខ្លាំងពូកែ ស្មោះត្រង់ និងឥតគិតថ្លៃ!បើគ្មានអ្នក តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមនៅពេលឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅផ្ទះ? ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​ភាសា​បែប​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​មនុស្ស​អស្ចារ្យ​នោះ​ទេ!»។

លោក Ivan Turgenev

នេះ​មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​នៃ​ការ​អស់សង្ឃឹម ឬ​ការ​គោរព​បូជា​ដោយ​ខ្វាក់​ភ្នែក​ទេ ហើយ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​សម្រាប់​ពាក្យ​ក្រហម​ទេ។ Ivan Sergeevich មានហេតុផលដើម្បីហៅ spade មួយ spade ។ អ្នកស្គាល់គ្នារបស់គាត់ជាមួយ Pushkin, Lermontov, Zhukovsky, Nekrasov, Belinsky, Herzen ជីវិតរបស់គាត់នៅបរទេសបទពិសោធន៍របស់គាត់និងស្គាល់គ្នាជាមួយវប្បធម៌លោកខាងលិចសិល្បៈអក្សរសាស្ត្រ; ចក្ខុវិស័យ និងការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីជីវិត និងការចង់បានមាតុភូមិ… — ទាំងអស់ខាងលើបានផ្តល់សិទ្ធិពិសេសដល់គាត់ក្នុងការនិយាយតាមដែលគាត់យល់ឃើញថាសមដូចគាត់គិត និងគិត។

Turgenev ចូលចិត្តជីវិតនៅភាគខាងលិច។ គាត់បានទទួលយកវា ហើយគាត់បានរស់នៅទីក្រុងប៉ារីស ប្រសើរជាងនៅប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែដើម្បីបោះបង់ភាសារុស្សី ហើយសរសេរប្រលោមលោករបស់គាត់ជាភាសាបារាំង ឬអង់គ្លេស នេះគឺចេញពីសំណួរ។

វាគឺជា Turgenev ដែលជាមាត់នៃវប្បធម៌រុស្ស៊ីនៅក្នុងពិភពលោក ដែលជាអ្នកឃោសនាយ៉ាងក្លៀវក្លានៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៅលោកខាងលិច។ ពីកម្ពស់នៃឆ្នាំកន្លងមកអ្នកនិពន្ធបានជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទាំងស្រុងចំពោះមនុស្សដ៏អស្ចារ្យ។ Turgenev បានយល់ពីថាមពលនិងភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ី - ភាពបត់បែនរបស់វាភាពរីករាយភាពបត់បែន។

ជាការពិត ភាសារុស្សីគឺពិរោះ និងភ្លេងពិរោះ ហើយមិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយអ្នកដទៃបានទេ។ គ្មានភាសាផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោកមានភាពខុសគ្នានៃស្រមោលបែបមនោសញ្ចេតនាបែបនេះទេ។

"អព្ភូតហេតុអាចធ្វើបានជាមួយភាសារុស្ស៊ី"

ភាពប៉ិនប្រសប់នៃភាសារុស្សីគឺស្ថិតនៅត្រង់ថា ដោយមានជំនួយពីទម្រង់ពាក្យ ការនិយាយ និងវេននៃការនិយាយ វាងាយស្រួលក្នុងការបង្ហាញពីការពិពណ៌នាតិចតួចបំផុតក្នុងការពិពណ៌នា និងបង្កើតរូបភាពចម្រុះពណ៌។ "អព្ភូតហេតុអាចធ្វើបានជាមួយភាសារុស្ស៊ី", - បានសរសេរទេពកោសល្យមួយផ្សេងទៀតនៃពាក្យ K. Paustovsky ។ គាត់ត្រូវបានគេជឿជាក់ថា "គ្មានអ្វីនៅក្នុងជីវិតនិងនៅក្នុងគំនិតរបស់យើងដែលមិនអាចត្រូវបានបញ្ជូនដោយពាក្យរុស្ស៊ី។ សំឡេងតន្ត្រី ភាពត្រចះត្រចង់នៃពណ៌ ការលេងនៃពន្លឺ សំលេងរំខាន និងស្រមោលនៃសួនច្បារ ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការគេង ផ្គរលាន់ផ្គរលាន់ សំឡេងខ្សឹបៗរបស់កុមារ និងការច្រេះនៃក្រួសសមុទ្រ។ មិនមានសំឡេង ពណ៌ រូបភាព និងគំនិតដែលមិនមានការបញ្ចេញមតិពិតប្រាកដនៅក្នុងភាសារបស់យើងទេ។

គ្មានអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចជាភាសារុស្សី។ នៅក្នុងភាសារុស្សី អ្នកអាចសរសេររឿងមួយ ដែលពាក្យទាំងអស់នឹងចាប់ផ្តើមដោយអក្សរមួយ។ មានឧទាហរណ៍បែបនេះជាច្រើន។ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​គឺ​ជា​រឿង​មួយ​ដែល​មាន​អក្សរ "P" ដែល​យើង​រួច​ហើយ​មុន​។

និងកម្រាលពូករុស្ស៊ី ពាក្យប្រមាថ ភាសាអាសអាភាស ការរំលោភបំពានរបស់រុស្ស៊ី។ យើងថែមទាំងស្បថដោយឃ្លាស្មុគស្មាញ និងមិនអាចបកប្រែបានសម្រាប់លោកខាងលិច។ ជួនកាលកម្រាលព្រំរុស្ស៊ីបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវអត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់មួយ - យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ អ្នកសរសេរកូដអាឡឺម៉ង់មិនអាចយល់ពីអ្វីដែលកងទ័ពសូវៀតនឹងធ្វើនោះទេព្រោះជួនកាលការបញ្ជាទិញនិងបញ្ជាត្រូវបានបញ្ចេញជាភាសារុស្ស៊ីសុទ្ធសាធ។ នៅសហភាពសូវៀតនៅពីក្រោយឆាកមានភាសាអន្តរជាតិពីរ - រុស្ស៊ីនិងអាសអាភាស។ ប្រទេសទាំងអស់នៃជំរុំសង្គមនិយមបាននិយាយនិងយល់ភាសារុស្ស៊ី។ និយាយអីញ្ចឹង គ្មានប្រទេសណាក្នុងពិភពលោកនៅទីនោះទេ។ វចនានុក្រម​ពន្យល់​នៃ​វចនានុក្រម​ព្រហ្មទណ្ឌ. គិត​អំពី​វា! គ្មាន! នេះ​មិន​មែន​ជា​ហេតុផល​ដើម្បី​មាន​មោទនភាព​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ការ​ពិត​នៃ​ជីវិត។

និងការលេងសើចរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។ សូមទស្សនាភាគនៃលោក Anton Pavlovich Chekhov ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីដែលបានបកប្រែច្រើនបំផុតនៅលើពិភពលោក។ និងពាក្យសំដីរបស់ "អ្នកប្រឆាំង" Dovlatov - អានវា។ ហើយ Gilyarovsky, Averchenko, Kuprin គឺជាមនុស្សដែលមានភាពកំប្លុកកំប្លែង។

ភាសារុស្សីពិតជាអស្ចារ្យមែន!វាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ អ្នកនិយាយភាសារុស្សីធម្មតាមិនប្រើសូម្បីតែមួយភាគប្រាំនៃពាក្យទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងភាសា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះមានការខ្ចីជាច្រើនពិការពីភាសាផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទរុស្ស៊ីរួចទៅហើយ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយើងមិនគិតពីពាក្យបរទេសសម័យទំនើប (ក្រិកបុរាណ ឡាតាំង និងការខ្ចីផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាដូច្នោះទេ) ភាសារុស្សីនៅតែធំធេង។

គំនិតដែលបង្ហាញជាភាសារុស្សីមិនស្មុគស្មាញតិចទេ។ ភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើសំឡេង លំដាប់ពាក្យ និងសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ "អ្នកមិនអាចត្រូវបានលើកលែងទោស" ត្រូវបានចងចាំដោយអ្នកនិយាយភាសារុស្សីទាំងអស់តាំងពីឆ្នាំសិក្សារបស់ពួកគេ ហើយឧទាហរណ៍នេះបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីភាពខុសគ្នាបែបនេះ។

វាគឺសម្រាប់ហេតុផលទាំងនេះហើយដែលភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានគេហៅថាដ៏អស្ចារ្យនិងខ្លាំងប៉ុន្តែពាក្យទាំងនេះនៅតែមិនបាត់បង់សារៈសំខាន់របស់វា។ ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលមានជាងគេបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ហើយក្នុងពេលតែមួយជាភាសាមួយដែលពិបាកបំផុត។ វាមានអតីតកាលដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែអនាគតដ៏អស្ចារ្យមិនតិចទេ។

ហើយជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋាន ឧទាហរណ៍គួរឱ្យអស់សំណើចមួយចំនួនដែលរកឃើញនៅលើបណ្តាញ ដោយបញ្ជាក់ពីភាពអស្ចារ្យ និងភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ី៖

ប្រធានបទ ZADAM ខ្សែអក្សរ ZADEV៖
តោះផឹកសម្រាប់ស្ត្រី និងសម្រាប់ស្ត្រីព្រហ្មចារី!

ពេលខ្លះខ្ញុំមើលកញ្ចក់ហើយ NOYA៖
ខ្ញុំចង់ឃើញខ្លួនឯង OTHER...

យើងបាននិយាយជាមួយអតីតរដ្ឋមន្ត្រី
អំពី​របៀប​នៃ​ការ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​បម្រើ​ផ្លូវភេទ​…

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរក LENS រូបថត ប៉ុន្តែ -
សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយផ្សេងទៀត
ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលបំណង
ខ្ញុំស្គមហើយក្មេង!

ស្វែងយល់ពីភាពស្រើបស្រាលរបស់ស្ត្រី,
សូមជម្រាបជូនលោក លោកស្រី៖
ពេលខ្លះពាក្យថា "ចេញពីទីនេះ"
មានន័យថា "មនុស្សល្ងង់នៅទីនេះ"!

ឡើងលើបល្ល័ង្កដែលចង់បាន
ប្រអប់ព្រីនមួយនឹងជួយខ្ញុំ។
នេះ​ជា​គម្រោង​រឹង​មាំ និង​សាមញ្ញ៖
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកឧបត្ថម្ភ។ ទំនេរ!

តាមមើលទៅ អ្នកបង្កើតបានផ្តល់កំហុសមួយ
ផ្តល់ឱ្យបុរសនូវរូបភាពបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ,
ហើយក្រឡេកមើល Macha ស្លៀកពាក់
បុរសម្នាក់ឃើញ Macha ស្រាត...