ឈ្មោះរបស់ Sergei Timofeevich Aksakov ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ inextricably ជាមួយ "កុមារភាពរបស់ Bagrov-ចៅប្រុស" និង "ផ្កា Scarlet" ។ ស្នាដៃទាំងនេះកាន់កាប់កន្លែងដាច់ដោយឡែកមិនត្រឹមតែជាភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកទៀតផង។

"ជួរ" ច្នៃប្រឌិតរបស់ Sergei Timofeevich Aksakov គឺធំទូលាយជាង។ ក្នុងនាមជាអ្នកនេសាទ និងជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏ប៉ិនប្រសប់ គាត់បានបញ្ចូលនូវបទពិសោធន៍ដែលប្រមូលបានទាំងអស់របស់គាត់នៅក្នុង Notes on Fishing ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1847 កំណត់ត្រារបស់អ្នកបរបាញ់កាំភ្លើងនៅខេត្ត Orenburg (1852) រឿងរ៉ាវ និងអនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកប្រមាញ់អំពីការបរបាញ់ផ្សេងៗ (1855) ។

អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងល្ខោនដែលមានទេពកោសល្យ Aksakov កត់ចំណាំយ៉ាងច្បាស់លាស់អំពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃជីវិតល្ខោន ដែលបន្ទាប់មកគាត់បានកំណត់នៅក្នុងអក្សរសាស្ត្រ និងល្ខោន (1858) ។ យោងទៅតាមអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រជាច្រើន "Family Chronicle" របស់ Aksakov គឺពោរពេញទៅដោយជម្រៅនិងភាពទូលំទូលាយនៃការនិទានកថាដែលផ្តល់សារៈសំខាន់ដល់ពិភពលោកតូចមួយនៃ "កាលប្បវត្តិ" ។ ជាអកុសលដោយសារតែជំងឺ "ប្រវត្តិនៃការស្គាល់គ្នារបស់ខ្ញុំជាមួយ Gogol" នៅតែមិនទាន់បញ្ចប់ដែលពិតជាអាចក្លាយជា "គុជខ្យង" របស់ S.T. អាកសាកូវ។

នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ S.T. Aksakov អ្នកអានរកឃើញវិធីមិនស្មុគ្រស្មាញ សាមញ្ញ និងវាស់វែងនៃគ្រួសារជាច្រើនជំនាន់ រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ។ ភាសានៃស្នាដៃរបស់ Aksakov គឺបរិសុទ្ធ ងាយស្រួល និងល្អឥតខ្ចោះ។

Sergei Timofeevich Aksakov កើតនៅឆ្នាំ ១៧៩១ នៅយូហ្វា។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Timofei Stepanovich បានបម្រើការជាព្រះរាជអាជ្ញាម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Maria Nikolaevna ដែលជាអភិជនតំណពូជគឺឆ្លាតណាស់ហើយអានបានល្អ។ លោក Sergei មិនត្រឹមតែស្រលាញ់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានគោរពម្តាយរបស់គាត់វិញ ដោយឆ្លើយតបទៅនឹងម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក ក្តីស្រឡាញ់ និងមិត្តភាពរបស់នាង។ នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃម្តាយរបស់គាត់ Sergei ចូលចិត្តអក្សរសិល្ប៍ព្យាយាមកត់សម្គាល់ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងធម្មជាតិអភិវឌ្ឍអារម្មណ៍នៃភាពស្រស់ស្អាត។

កុមារភាពរបស់ Sergei Aksakov បានឆ្លងកាត់ដីរបស់ឪពុកគាត់ - Novo-Aksakovo ខេត្ត Orenburg ។

បន្ទាប់ពីរៀននៅផ្ទះ ក្មេងប្រុសចូលកន្លែងហាត់ប្រាណ Kazan គាត់បន្តការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Kazan ។ នៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ ទេពកោសល្យកំណាព្យរបស់គាត់ភ្ញាក់ឡើង ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យ។ ក្នុង​នាម​ជា​សិស្ស គាត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​សំដែង​ល្ខោន​របស់​សិស្ស ដោយ​សូត្រ​កំណាព្យ។ កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកអានវ័យក្មេងបានសាយភាយពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយសូម្បីតែ Gavriil Romanovich Derzhavin បានជូនពរឱ្យយុវជននោះមក St. Petersburg ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីស្តាប់ការអានរបស់គាត់។

Petersburg ជីវិតរបស់ Sergey Aksakov អាយុ 17 ឆ្នាំចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចូលបម្រើការងារជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល។ នៅរដ្ឋធានីភាគខាងជើងគាត់ត្រូវបានគេណែនាំឱ្យស្គាល់ G.R. Derzhavin, A.S. Shishkov គាត់ចាប់ផ្តើមចូលរួម "ការសន្ទនានៃពាក្យរុស្ស៊ី" របស់ Shishkov ។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1811 Aksakov បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូជាកន្លែងដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមបកប្រែរឿងល្ខោន Schiller, Molière, Boileau ហើយបានក្លាយជាសមាជិកនៃរង្វង់ល្ខោនជិតស្និទ្ធរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូដោយដើរតួជាអ្នករិះគន់ល្ខោន។

នៅឆ្នាំ 1812 រឿងនិទានដំបូងរបស់ Aksakov "Three Canaries" ត្រូវបានបោះពុម្ព។
ជីវិតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូគឺតាមការចូលចិត្តរបស់ Aksakov គាត់បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃជីវិតល្ខោននិងអក្សរសាស្ត្រនៃរដ្ឋធានី។ ភរិយាវ័យក្មេង O.S. Zaplatina ដែល Aksakov នាំមកផ្ទះនៅឆ្នាំ 1816 បង្ហាញថាជាម្ចាស់ផ្ទះដែលមានរាក់ទាក់។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមក ទីក្រុងម៉ូស្គូទាំងអស់បានដឹងអំពី "subbotniks" របស់ Aksakov ដែលជាកន្លែងដែល "ផ្កា" ទាំងមូលនៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈបានប្រមូលផ្តុំគ្នា។ តារាសម្តែង ប្រវត្តិវិទូ អ្នកនិពន្ធ សាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ គឺជាភ្ញៀវញឹកញាប់របស់ Aksakovs ។ ចាប់តាំងពីនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1832 N.V. Gogol ដែលនឹងនៅជាប់នឹងគ្រួសារនេះពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

ជាមួយនឹងភាពចាស់ទុំនៃកូនប្រុស Konstantin និង Ivan សង្គមមួយផ្សេងទៀតចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Aksakovs ។ សិល្បករត្រូវបានជំនួសដោយ Slavophiles ។ Sergei Timofeevich ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងជម្លោះជាមួយ A.S. Khomyakov បងប្អូន Kireevsky ។

នៅឆ្នាំ 1837 លោក Sergei Timofeevich បានផ្លាស់ទៅអចលនទ្រព្យ Abramtsevo ដែលគាត់បានទិញថ្មីៗនេះ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារនៅលើ Family Chronicle ដោយសន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់។ បញ្ហាជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យជំរុញឱ្យ Sergei Timofeevich ធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីរៀបចំគំនិតរបស់គាត់ទៅជាការងារជាផ្លូវការ។ គាត់ Aksakov នៅក្នុង epigraph ទៅកាន់ Notes on Fishing សរសេរថាគាត់នឹងចូលនិវត្តន៍នៅក្នុង bosom នៃធម្មជាតិដោយសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់។ នេះ​ជា​ខ្សែ​បន្ទាត់​ដែល​បាន​គូសបញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​អំពី​ការងារ​បន្ថែម​របស់​គាត់។ បន្ទាប់មកដោយមានចន្លោះពេល 3 ឆ្នាំគាត់បានបោះពុម្ព "កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកប្រមាញ់កាំភ្លើងនៃខេត្ត Orenburg" និង "រឿងរ៉ាវនិងការចងចាំរបស់អ្នកប្រមាញ់អំពីការបរបាញ់ផ្សេងៗគ្នា" ។ ត្រីភាគីនេះគឺជាការប្រមូលផ្តុំករណីពិសេសមួយពីជីវិតរបស់អ្នកបរបាញ់ ការបរបាញ់ និងការនេសាទ ការសង្កេតពីធម្មជាតិ។

នៅឆ្នាំ 1856 "Family Chronicles" ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយប្រាប់អំពីជីវិតអយ្យកោដែលមិនប្រញាប់ប្រញាល់នៃបីជំនាន់នៃពួកអភិជននៃ Bagrovs ។ ការបន្តនៃកាលប្បវត្តិ" គឺ "កុមារភាពរបស់ Bagrov-ចៅប្រុស" ។ "Family Chronicle" "កុមារភាព" គឺអន់ជាងក្នុងន័យអក្សរសាស្ត្រ ប៉ុន្តែជាសៀវភៅពិសេសមួយអំពីជីវិតរបស់កុមារចាប់ពីអាយុ 1 ដល់ 9 ឆ្នាំ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាសៀវភៅសម្រាប់ចៅស្រីរបស់ Olenka ប៉ុន្តែនៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតវាបានរីកចម្រើនទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជីវិតរបស់កុមារនៅក្នុងទ្រូងនៃធម្មជាតិរុស្ស៊ីនៅក្នុងអចលនទ្រព្យសតវត្សទី 18 ។

ពិភពលោករបស់កុមារដ៏អស្ចារ្យដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានបើកឡើងសម្រាប់អ្នកអាន ដែលពោរពេញទៅដោយចំណាប់អារម្មណ៍ និងបទពិសោធន៍ថ្មីៗប្រចាំថ្ងៃ។ អ្នកអានមើលឃើញពិភពលោកតាមរយៈភ្នែករបស់កុមារដែលកំពុងលូតលាស់, ឆោតល្ងង់, ងាយរងគ្រោះ, ស្វែងរកការបើកនៅគ្រប់ស្លឹក។ ជាមួយនឹងភាពក្មេងខ្ចី អ្នកអានចាប់ផ្តើមមើលឃើញពិភពលោកតាមរយៈភ្នែករបស់កុមារ៖ ភ្លឺ មិនចេះចប់ ដ៏ធំសម្បើម។ ព្រឹត្តិការណ៍នីមួយៗសម្រាប់ Seryozha គឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយក្នុងជីវិត មិនថាជាការស្លាប់របស់ជីតា ឬកំណើតរបស់បងប្រុសនោះទេ។

តួឯកនៃរឿង - Seryozha - គឺជាជីវប្រវត្តិ។ គាត់ស្រឡាញ់និងយល់ពីធម្មជាតិ។ សម្រាប់គាត់ រាល់ពេលនៃការចាប់កំណើត និងការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនរបស់នាងគឺមានសារៈសំខាន់។ ជាងនេះទៅទៀត ធម្មជាតិខ្លួនឯងគឺជាតួអង្គសម្តែងដោយខ្លួនឯងនៃរឿង ដោយបំពេញពិភពលោកជាមួយនឹងចរនៃព្រៃនិទាឃរដូវ និងក្លិនក្រអូបនៃទន្លេ។ សូម្បីតែឥឡូវនេះនៅក្នុងសតវត្សទី 21 "កុមារភាពរបស់ Bagrov ចៅប្រុស" គឺជាស្តង់ដារមួយដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។

ភាសានៃស្នាដៃរបស់ Aksakov គឺប្លែក និងមានលក្ខណៈចម្រុះ។ សហសម័យ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ បាននិយាយយ៉ាងក្លៀវក្លាអំពីគាត់។

Aksakov បានស្លាប់ដោយសារជំងឺធ្ងន់ធ្ងរនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាឆ្នាំ 1859 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

យើងទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចំពោះការពិតដែលថាជីវប្រវត្តិរបស់ Sergei Timofeevich Aksakov បង្ហាញពីគ្រាជាមូលដ្ឋានបំផុតពីជីវិត។ ព្រឹត្តិការណ៍ជីវិតតូចៗមួយចំនួនអាចត្រូវបានលុបចោលពីជីវប្រវត្តិនេះ។

ពាណិជ្ជករ Venetian លោក Antonio សោកសៅដោយគ្មានហេតុផល។ មិត្តភ័ក្តិជិតស្និទ្ធរបស់ Salanio និង Salarino ផ្តល់យោបល់ថាវានិយាយអំពីស្នេហាដែលមិនសមហេតុផល ឬការព្រួយបារម្ភអំពីកប៉ាល់ជាមួយទំនិញ។ លោក Antonio បដិសេធជម្រើសទាំងនេះ។

មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធបំផុតនិងសាច់ញាតិរបស់ Bassanio សុំលុយ Antonio ដើម្បីទៅ Belmont ទៅ Portia ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ គាត់ប្រាកដថាការផ្គូផ្គងនឹងទទួលបានជោគជ័យ។ លោក Antonio មិនមានប្រាក់សម្រាប់ផ្តល់ទៅឱ្យមិត្តម្នាក់ទេ ហើយគាត់បានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីក្នុងនាមគាត់។

ហើយ Portia និយាយទៅកាន់អ្នកបំរើថានាងគ្មានសិទ្ធិជ្រើសរើសកូនកំលោះរបស់នាងទេ។ អ្នក​ណា​ដែល​អាច​ទាយ​មើល​ថា​រូប​នាង​នៅ​កន្លែង​ណា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ប្ដី នោះ​ជា​ឆន្ទៈ​របស់​ឪពុក។ មាន​មឈូស​ចំនួន​បី​គឺ​ប្រាក់ សំណ និង​មាស។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកបម្រើស្នើរសុំ ពួកគេត្រូវបានចំអកដោយ Portia យ៉ាងសាហាវ មានតែ Bassanio ប៉ុណ្ណោះដែលបង្កើតការចងចាំដ៏ពេញចិត្តនៅក្នុងនាង។

ទន្ទឹមនឹងនោះ Bassanio យក ducat ចំនួនបីពាន់ពីអ្នកអោយលុយ Shylock សញ្ជាតិជ្វីហ្វ។ លោក Antonio ដើរតួជាអ្នកធានា។ ប្រសិនបើក្នុងមួយខែ Bassanio មិនប្រគល់ប្រាក់នោះ Shylock ចង់ទទួលបានសាច់មួយផោនពីអ្នកធានាសម្រាប់ការពិន័យ។ ហើយ Shylock ស្អប់ Antonio ពីព្រោះគាត់មើលងាយគាត់ ដូច្នេះហើយគាត់នឹងផ្តល់កិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះ។ លោក Antonio ប្រាកដថា កប៉ាល់នឹងមកដល់ទាន់ពេល ហើយគាត់នឹងផ្តល់ប្រាក់នៅពេលត្រឹមត្រូវ។

Jessica ខ្មាស​នឹង​អាជីព​របស់​ឪពុក​នាង Shylock ដូច្នេះហើយ​ទើប​ផ្ញើ​សំបុត្រ​សម្ងាត់​មួយ​ទៅ​គូស្នេហ៍​របស់​នាង Lorenzo តាមរយៈ​អ្នក​បម្រើ Lancelot។ សំបុត្រនេះមានផែនការរត់គេចខ្លួន។

Jessica ក្លែង​ខ្លួន​ជា​ទំព័រ ហើយ​គេច​ខ្លួន​ជាមួយ​នឹង​គ្រឿងអលង្ការ និង​លុយ​របស់​ឪពុក​នាង។ Gratiano និង Bassanio បានចេញដំណើរយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Belmote ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអ្នកប្តឹងមក Portia ដើម្បី woo ក្នុងចំណោមពួកគេគឺព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសម៉ារ៉ុកនិងព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Aragon ។ ពួកគេបានស្បថថា ពួកគេនឹងលែងទាក់នារីណាម្នាក់ទៀត ប្រសិនបើពួកគេមិនអាចផ្តល់ចម្លើយត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេស្មានថា រូបចម្លាក់របស់ Portia មួយណានោះទេ។

Shylock ដោយបានដឹងពីទង្វើរបស់កូនស្រីគាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង Salani និង Salario មិនបាត់បង់ឱកាសលេងសើចជាមួយគាត់ទេ។ ហើយពួកគេនិយាយថា ទោះបីកប៉ាល់របស់លោក Antonio មកមិនដល់ពេលកំណត់ក៏ដោយ ក៏អ្នកដឹកជញ្ជូននៅតែមិនយកសាច់ពីគាត់ តើវានឹងផ្តល់ផលល្អអ្វីដល់គាត់? ប៉ុន្តែ Shylock ខឹងសម្បារបានសម្រេចចិត្តទៅទីបញ្ចប់ហើយសងសឹកភាពអាម៉ាស់និងឧបសគ្គនៅក្នុងកិច្ចការរបស់គាត់។ ពេល​មិត្ត​ភក្តិ​ទាំង​ពីរ​ចាក​ចេញ​ទៅ ទូបាល​ជា​អ្នក​បម្រើ​ក៏​មក​រក​អ្នក​ទទួល។ ដំណឹង​របស់​គាត់​មិន​មាន​ការ​លួង​លោម​ទេ - គាត់​មិន​អាច​រក​ឃើញ​កូន​ស្រី​ដែល​រត់​គេច​ខ្លួន​ទេ។ អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ដឹង​នោះ​គឺ​ថា Jessica កំពុង​បំផ្លាញ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ឪពុក​នាង សូម្បី​ចិញ្ចៀន​ដែល​ប្រពន្ធ​ស្លាប់​របស់​នាង​បាន​ឲ្យ Shylock កូនស្រី​បាន​ដូរ​ជា​ស្វា។ ឪពុកដាក់បណ្តាសា Jessica ។ ការ​លួង​លោម​តែ​មួយ​គត់​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ឱកាស​ដើម្បី​ចាក់​ចេញ​នូវ​ទុក្ខ​ព្រួយ និង​កំហឹង​របស់​គាត់​ទៅ​លើ Antonio ។

Bassanio បានមកដល់ Belmont ហើយដូចបេក្ខជនផ្សេងទៀតដែរ ត្រូវតែឆ្លងកាត់ការសាកល្បង។ Portia បារម្ភថាគាត់នឹងធ្វើខុសជាមួយនឹងជម្រើស ប៉ុន្តែមនុស្សជាទីស្រលាញ់បានជ្រើសរើសមឈូសនាំមុខ ដែលក្នុងនោះមានរូបក្មេងស្រី ការត្រៀមរៀបចំសម្រាប់ពិធីមង្គលការចាប់ផ្តើម។

អ្នកបំរើរបស់ Portia Nerissa និង Gratiano ក៏បានលង់ស្នេហ៍ និងរៀបការជាមួយគ្នា។ នារី​ពីរ​នាក់​ជូន​ចិញ្ចៀន​ដល់​គូ​ដណ្តឹង​ជា​សញ្ញា​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់។

ដោយបានដឹងថាកប៉ាល់ត្រូវបានបាត់បង់ ហើយ Shylock ទាមទារឱ្យបង់ប្រាក់ពិន័យ Gratiano និង Bassanio ត្រឡប់ទៅទីក្រុង Venice វិញ។

Portia និងអ្នកបំរើរបស់នាងរៀបចំផែនការរបស់នាង នាងយកសំលៀកបំពាក់បុរស និងឯកសារពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតច្បាប់ ហើយទៅ Belmont ។

Shylock រីករាយនឹងជ័យជំនះ ច្បាប់គឺនៅខាងគាត់ទាំងស្រុង ហើយគាត់មិនចង់ទទួលបានសំណងសម្ភារៈសូម្បីតែទំហំទ្វេដងគាត់នឹងឃោរឃៅដល់ទីបញ្ចប់ហើយវានឹងមិនអាចធ្វើឱ្យគាត់ទន់បានទេគាត់កំពុងសំលៀងកាំបិតរបស់គាត់រួចហើយ។ .

នៅពេលនេះវាត្រូវបានប្រកាសថាលោកបណ្ឌិត Balthasar មកពីទីក្រុងរ៉ូមនឹងដឹកនាំដំណើរការនេះ។ បន្លំខ្លួនជាវេជ្ជបណ្ឌិត Portia ព្យាយាមអាណិត Shylock ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេច ហើយទទួលស្គាល់ថាច្បាប់គឺនៅខាងគាត់។ ជាមួយគ្នានេះ ចៅក្រម​រំលឹក​អ្នក​ស៊ីឈ្នួល​យក​តែ​សាច់​មិនមែន​ឈាម​ទេ ហើយ​លើសពីនេះ​ត្រូវ​មួយ​ផោន​។ បើ​គាត់​បំពាន​លើ​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​កិច្ចសន្យា នោះ​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ល្មើស​នឹង​ត្រូវ​ផ្ដន្ទាទោស​តាម​ច្បាប់។ Shylock យល់ថាគាត់នឹងមិនអាចបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងនេះបានទេហើយដូច្នេះគាត់ត្រូវតែផ្តល់ឱ្យ Antonio ពាក់កណ្តាលនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ Antonio ដ៏ថ្លៃថ្នូមិនបានប្រើសិទ្ធិនេះទេ ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌគឺថា Lorenzo ទទួលបានផ្នែកនេះបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ Shylock ហើយអ្នកកាន់កាប់ខ្លួនឯងត្រូវតែប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនា។ ជនក្រីក្រត្រូវយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌទាំងអស់។

នារី​ក្លែង​ក្លាយ​យក​ចិញ្ចៀន​ពី​ប្តី​ជា​ប្រាក់​ឈ្នួល​ការងារ។ ពេលល្ងាចស្រីៗស្តីបន្ទោសប្តីថាឲ្យចិញ្ចៀនទៅស្រីផ្សេង ហើយមិនចង់ទទួលយកលេសអ្វីទាំងអស់។ ពួក​គេ​និយាយ​លេង​ថា ពួក​គេ​នឹង​ចែក​គ្រែ​ជាមួយ​អាចារ្យ និង​ចៅក្រម ដើម្បី​យក​ចិញ្ចៀន​មក​វិញ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​និយាយ​ថា ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​រួច​ហើយ ហើយ​បង្ហាញ​គ្រឿង​អលង្ការ​ជា​ភស្តុតាង។ ប្តីភ័យស្លន់ស្លោ តែស្រីៗសារភាពថាខ្លួនលេងសើច។

លោក Antonio ទទួលបានសំបុត្រមួយដែលមានព័ត៌មានថាកប៉ាល់របស់គាត់នៅដដែល ហើយ Jessica និង Lorenzo ទទួលបានប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិជាមរតករបស់ឪពុកពួកគេ។

អ្វីៗអាចកើតឡើងក្នុងជីវិតរបស់មនុស្ស ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់មានមិត្តពិតប្រាកដ គាត់នឹងស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាកទាំងអស់។

រូបភាពឬគំនូររបស់ពាណិជ្ជករនៃទីក្រុង Venice

ការនិយាយឡើងវិញ និងការពិនិត្យឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន

ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​តូចមួយ៖ គ្រូ​បង្រៀន​ថ្មី​បាន​លេច​ឡើង។ រូបរាងរបស់គាត់រំលោភលើជីវិតនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Islaevs ដែលបានអភិវឌ្ឍជាច្រើនឆ្នាំ។ តាំងពីថ្ងៃដំបូងមក គ្រូថ្មីចាប់អារម្មណ៍ក្មេងៗ កូលីយ៉ាអាយុដប់ឆ្នាំ និង វីរ៉ា អាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ។

• សេចក្តីសង្ខេបនៃ Aitmatov Scaffold

  អូបាឌីយ៉ា - ជាកូនប្រុសរបស់បូជាចារ្យក៏ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកប្រមាញ់ផងដែរ។ អូបាឌីយ៉ាបានបន្តគោលដៅបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកនាំសារឱ្យប្រើកញ្ឆាឱ្យចាកចេញពីអំពើអាក្រក់នេះ។ ដូច្នេះគាត់ជ្រៀតចូលទៅក្នុងក្រុមហើយទៅជាមួយពួកគេសម្រាប់កញ្ឆា

លោក William Shakespeare

"ពាណិជ្ជករនៃទីក្រុង Venice"

សង្ខេប

ពាណិជ្ជករ Venetian លោក Antonio រងទុក្ខដោយភាពសោកសៅដោយគ្មានមូលហេតុ។ មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់គឺ Salarino និង Salanio ព្យាយាមពន្យល់វាជាការព្រួយបារម្ភចំពោះកប៉ាល់ដែលមានទំនិញ ឬស្នេហាដែលមិនសប្បាយចិត្ត។ ប៉ុន្តែលោក Antonio បដិសេធការពន្យល់ទាំងពីរ។ អមដោយ Gratiano និង Lorenzo សាច់ញាតិ និងមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ Antonio Bassanio លេចឡើង។ Salarino និង Salanio ចេញ។ Joker Gratiano ព្យាយាមលើកទឹកចិត្ត Antonio ប៉ុន្តែនៅពេលដែលរឿងនេះបរាជ័យ ("ពិភពលោកគឺជាដំណាក់កាលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមានតួនាទី" Antonio និយាយថា "ខ្ញុំសោកសៅ") Graziano ចាកចេញជាមួយ Lorenzo ។ តែម្នាក់ឯងជាមួយមិត្តរបស់គាត់ Bassanio គាត់សារភាពថាដឹកនាំរបៀបរស់នៅដែលគ្មានការខ្វល់ខ្វាយគាត់ត្រូវបានទុកចោលទាំងស្រុងដោយគ្មានមូលនិធិហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យសុំលុយពី Antonio ម្តងទៀតដើម្បីទៅ Belmont ដែលជាអចលនទ្រព្យរបស់ Portia ដែលជាអ្នកស្នងមរតកអ្នកមានដែលមានភាពស្រស់ស្អាតនិង គុណធម៌​គាត់​មាន​ចិត្ត​ស្រលាញ់ និង​ជោគជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្គូផ្គង​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ប្រាកដ។ លោក Antonio មិនមានសាច់ប្រាក់ទេ ប៉ុន្តែគាត់បានអញ្ជើញមិត្តម្នាក់ឱ្យស្វែងរកប្រាក់កម្ចីនៅក្នុងឈ្មោះរបស់គាត់ Antonio ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅទីក្រុង Belmont Portia ត្អូញត្អែរទៅកាន់អ្នកបំរើរបស់នាង Nerissa ("Black") ថាយោងទៅតាមឆន្ទៈរបស់ឪពុកនាង នាងមិនអាចជ្រើសរើស ឬបដិសេធកូនកំលោះខ្លួនឯងបានទេ។ ស្វាមីរបស់នាងនឹងជាអ្នកទាយត្រូវ ដោយជ្រើសរើសពីកាក់ចំនួនបីគឺមាស ប្រាក់ និងសំណ ដែលនៅក្នុងរូបរបស់នាងស្ថិតនៅ។ Nerissa ចាប់ផ្តើមរាយបញ្ជីអ្នកប្តឹងជាច្រើន - Portia សើចចំអកគ្រប់គ្នា។ មានតែ Bassanio ដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកចម្បាំងដែលធ្លាប់ទៅលេងឪពុករបស់នាងទេ ដែលនាងចងចាំដោយទន់ភ្លន់។

នៅទីក្រុង Venice Bassanio សុំឱ្យពាណិជ្ជករ Shylock ឱ្យខ្ចីគាត់ចំនួនបីពាន់ ducats សម្រាប់រយៈពេលបីខែក្រោមការធានារបស់ Antonio ។ Shylock ដឹងថាទ្រព្យសម្បត្តិទាំងមូលរបស់អ្នកធានាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅសមុទ្រ។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយលោក Antonio ដែលបានបង្ហាញខ្លួន ដែលគាត់ស្អប់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការមើលងាយរបស់គាត់ចំពោះប្រជាជនរបស់គាត់ និងសម្រាប់ការកាន់កាប់របស់គាត់ - ប្រាក់កម្រៃ Shylock រំលឹកពីការប្រមាថរាប់មិនអស់ដែលលោក Antonio បានដាក់គាត់។ ប៉ុន្តែដោយសារលោក Antonio ខ្លួនគាត់ខ្ចីដោយគ្មានការប្រាក់ Shylock ដែលចង់ទទួលបានមិត្តភាពក៏នឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រាក់កម្ចីដោយមិនមានការប្រាក់ផងដែរគឺមានតែលើសន្តិសុខបែបកំប្លែងប៉ុណ្ណោះ - សាច់មួយផោនរបស់ Antonio ដែល Shylock អាចកាត់ចេញពីផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយរបស់អ្នកជំនួញដូចជា ពិន័យ។ លោក Antonio រីករាយនឹងការលេងសើច និងចិត្តល្អរបស់ម្ចាស់បញ្ចាំ។ Bassanio ពោរពេញដោយការនិយាយមុន ហើយសុំមិនធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។ Shylock ធានាគាត់ថាការសន្យាបែបនេះនឹងមិនមានប្រយោជន៍សម្រាប់គាត់ទេហើយ Antonio រំលឹកគាត់ថាកប៉ាល់របស់គាត់នឹងមកដល់យូរមុនពេលកំណត់។

ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសម៉ារ៉ុកមកដល់ផ្ទះរបស់ Portia ដើម្បីជ្រើសរើសទ្រូងមួយ។ លោក​ផ្តល់​ឲ្យ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​តម្រូវ​ការ​ស្បថ៖ ក្នុងករណី​បរាជ័យ គាត់​នឹង​មិន​រៀបការ​ជាមួយ​ស្ត្រី​ណា​ម្នាក់​ទៀត​ឡើយ។

នៅទីក្រុង Venice អ្នកបម្រើរបស់ Shylock Lancelot Gobbo និយាយលេងឥតឈប់ឈរ បញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឱ្យរត់ចេញពីម្ចាស់របស់គាត់។ ដោយបានជួបឪពុកពិការភ្នែករបស់គាត់ គាត់លេងសើចជាយូរមកលើគាត់ បន្ទាប់មកលះបង់ចេតនារបស់គាត់ក្នុងការជួលជាអ្នកបំរើឱ្យ Bassanio ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារចិត្តសប្បុរសរបស់គាត់។ Bassanio យល់ព្រមយក Lancelot ចូលបម្រើ។ គាត់ក៏យល់ព្រមតាមសំណើរបស់ Gratiano ដើម្បីយកគាត់ទៅ Belmont ផងដែរ។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Shylock Lancelot និយាយលាកូនស្រីរបស់អតីតម្ចាស់ - Jessica ។ ពួកគេផ្លាស់ប្តូររឿងកំប្លែង។ Jessica ខ្មាស​ឪពុក។ Lancelot ទទួល​យក​សំបុត្រ​មួយ​ច្បាប់​ទៅ​កាន់ Jessica Lorenzo ដែល​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង​ដោយ​មាន​គម្រោង​រត់​គេច​ពី​ផ្ទះ។ ដោយបានក្លែងបន្លំជាទំព័រមួយ ហើយយកលុយ និងគ្រឿងអលង្ការរបស់ឪពុកនាងទៅជាមួយ នាង Jessica បានរត់ចេញជាមួយ Lorenzo ដោយមានជំនួយពីមិត្តភ័ក្តិ Gratiano និង Salarino ។ Bassanio និង Gratiano ប្រញាប់​ចេញ​ដំណើរ​តាម​ខ្យល់​សម្រាប់ Belmont។

នៅ Belmont ព្រះអង្គម្ចាស់ម៉ារ៉ុកជ្រើសរើសប្រអប់មាស - គុជដ៏មានតម្លៃតាមគំនិតរបស់គាត់មិនអាចដាក់ក្នុងស៊ុមផ្សេងគ្នា - ជាមួយសិលាចារឹកថា "ជាមួយខ្ញុំអ្នកនឹងទទួលបានអ្វីដែលចង់បាន" ។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​នោះ​មិន​មែន​ជា​រូប​របស់​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​រូប​លលាដ៍​ក្បាល និង​ខគម្ពីរ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ស្អាង​ឡើង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញ។

នៅទីក្រុង Venice Salarino និង Salanio សើចចំអកចំពោះកំហឹងរបស់ Shylock នៅពេលដែលគាត់ដឹងថាកូនស្រីរបស់គាត់បានប្លន់គាត់ ហើយរត់ទៅជាមួយគ្រិស្តបរិស័ទ។ “អូកូនស្រី! សិស្សរបស់ខ្ញុំ! កូនស្រី / រត់ទៅឆ្ងាយជាមួយគ្រីស្ទាន! ទៅហើយ / គ្រិស្តបរិស័ទ! តើតុលាការនៅឯណា? ថ្ងូរ Shylock ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេពិភាក្សាគ្នាខ្លាំងៗថា កប៉ាល់របស់លោក Antonio មួយបានលិចនៅក្នុងប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។

Belmont មានគូប្រជែងថ្មីគឺព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Aragon ។ គាត់ជ្រើសរើសទ្រូងប្រាក់ដែលមានសិលាចារឹកថា "ជាមួយខ្ញុំអ្នកនឹងទទួលបានអ្វីដែលអ្នកសមនឹងទទួលបាន" ។ វាមានរូបភាពនៃមុខឆោតល្ងង់ និងខគម្ពីរចំអក។ ព្រះអង្គម្ចាស់ចាកចេញ។ អ្នកបំរើប្រកាសពីការមកដល់របស់យុវជន Venetian និងអំណោយដ៏សម្បូរបែបដែលគាត់បានផ្ញើមក។ Nerissa សង្ឃឹមថាវាជា Bassanio ។

Salarino និង Salanio ពិភាក្សាអំពីការបាត់បង់ថ្មីរបស់ Antonio ដែលភាពថ្លៃថ្នូរ និងចិត្តល្អរបស់អ្នកទាំងពីរកោតសរសើរ។ នៅពេលដែល Shylock បង្ហាញខ្លួន ពួកគេបានចំអកឱ្យការខាតបង់របស់គាត់ជាមុនសិន បន្ទាប់មកបង្ហាញទំនុកចិត្តថា ប្រសិនបើលោក Antonio ហួសកំណត់ អ្នកខ្ចីប្រាក់នឹងមិនទាមទារសាច់របស់គាត់ទេ៖ តើវាល្អសម្រាប់អ្វី? ជាការឆ្លើយតប Shylock និយាយថា៖ «គាត់បានបង្អាប់ខ្ញុំ!<…>រារាំងកិច្ចការរបស់ខ្ញុំ ធ្វើឱ្យមិត្តរបស់ខ្ញុំត្រជាក់ ធ្វើឱ្យសត្រូវរបស់ខ្ញុំរលាក។ ហើយ​អ្វី​ទៅ​ជា​ហេតុផល​ដែល​គាត់​ធ្វើ​ដូច្នេះ? អ្នកដែលខ្ញុំជាជនជាតិយូដា។ តើជនជាតិយូដាមិនមានភ្នែកទេឬ?<…>បើ​យើង​ត្រូវ​គេ​ចាក់ តើ​យើង​មិន​ចេញ​ឈាម​ទេ?<…>បើយើងពុលមិនស្លាប់ទេ? ហើយ​បើ​យើង​អន់​ចិត្ត តើ​យើង​គួរ​សងសឹក​ឬ?<…>អ្នកបង្រៀនយើងពីភាពអាក្រក់ - ខ្ញុំនឹងបំពេញវា ... "

Exeunt Salarino និង Salario ។ ជនជាតិយូដា Tubal លេចឡើងដែល Shylock បានបញ្ជូនដើម្បីស្វែងរកកូនស្រីរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Tubal រកមិនឃើញនាងទេ។ គាត់គ្រាន់តែរៀបរាប់ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីភាពអាប់ឱនរបស់ Jessica ប៉ុណ្ណោះ។ Shylock មាន​ការ​ភ័យ​រន្ធត់​ចំពោះ​ការ​បាត់​បង់។ ពេលដឹងថាកូនស្រីរបស់គាត់បានដូរចិញ្ចៀនដែលប្រពន្ធចុងរបស់គាត់បានប្រគល់ឱ្យគាត់ Shylock ផ្ញើបណ្តាសាទៅ Jessica ។ រឿងតែមួយគត់ដែលលួងចិត្តគាត់គឺពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការបាត់បង់លោក Antonio ដែលគាត់មានបំណងយ៉ាងមុតមាំដើម្បីបំបាត់កំហឹង និងទុក្ខសោករបស់គាត់។

នៅទីក្រុង Belmont Portia បញ្ចុះបញ្ចូល Bassanio ឱ្យពន្យារពេលជម្រើសរបស់គាត់ នាងខ្លាចបាត់បង់គាត់ក្នុងករណីមានកំហុស។ Bassanio ចង់សាកល្បងសំណាងរបស់គាត់ភ្លាមៗ។ ផ្លាស់​ប្តូ​រ​សំដី​ដ៏​ឆ្លាត​វៃ​យុវជន​សារភាព​ស្នេហ៍​របស់​ពួក​គេ​ទៅ​កាន់​គ្នា​។ ពួកគេនាំយកទ្រូង។ Bassanio បដិសេធមាសនិងប្រាក់ - ភាពវៃឆ្លាតខាងក្រៅគឺបោកបញ្ឆោត។ គាត់ជ្រើសរើសទ្រូងនាំមុខដែលមានសិលាចារឹកថា "ជាមួយខ្ញុំអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយប្រថុយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកមាន" - វាមានរូបបញ្ឈររបស់ Portia និងការអបអរសាទរកំណាព្យ។ Portia និង Bassanio កំពុងរៀបចំសម្រាប់ពិធីមង្គលការដូច Nerissa និង Gratiano ដែលបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយគ្នា។ Portia ផ្តល់ឱ្យកូនកំលោះនូវចិញ្ចៀនមួយហើយស្បថពីគាត់ដើម្បីរក្សាវាទុកជាការធានានៃសេចក្តីស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។ Nerissa ធ្វើអំណោយដូចគ្នាដល់គូស្វាមីភរិយា។ Lorenzo បង្ហាញខ្លួនជាមួយ Jessica និងអ្នកនាំសារម្នាក់ដែលបាននាំយកសំបុត្រពី Antonio ។ ពាណិជ្ជកររាយការណ៍ថា កប៉ាល់របស់គាត់ទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់ គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញ វិក័យប័ត្ររបស់អ្នកខ្ចីប្រាក់ហួសកំណត់ Shylock ទាមទារឱ្យបង់ប្រាក់ពិន័យដ៏មហិមា។ Antonio សុំមិត្តរបស់គាត់កុំបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់គាត់ ប៉ុន្តែត្រូវមកមើលគាត់មុនពេលគាត់ស្លាប់។ Portia ទទូចថាកូនកំលោះភ្លាមៗទៅរកជំនួយពីមិត្តដោយផ្តល់ឱ្យ Shylock ប្រាក់ណាមួយសម្រាប់ជីវិតរបស់គាត់។ Bassanio និង Gratiano ទៅ Venice ។

នៅទីក្រុង Venice លោក Shylock ត្រេកអរក្នុងគំនិតនៃការសងសឹក - យ៉ាងណាមិញច្បាប់គឺនៅខាងគាត់។ លោក Antonio យល់ថាច្បាប់មិនអាចបំបែកបានទេ គាត់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការស្លាប់ដោយជៀសមិនរួច ហើយមានតែសុបិនចង់ឃើញ Bassanio ប៉ុណ្ណោះ។

នៅទីក្រុង Belmont ទីក្រុង Portia ប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងទៅឱ្យ Lorenzo ហើយខ្លួននាងផ្ទាល់ រួមជាមួយនឹងអ្នកបំរើម្នាក់ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាចូលនិវត្តន៍ទៅវត្តដើម្បីអធិស្ឋាន។ តាមពិតនាងនឹងទៅទីក្រុង Venice ។ នាងបានបញ្ជូនអ្នកបម្រើម្នាក់ទៅ Padua ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង Bellario ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតច្បាប់ ដែលត្រូវតែផ្តល់ឱ្យនាងនូវឯកសារ និងសំលៀកបំពាក់បុរស។ Lancelot លេងសើចនឹង Jessica និងការប្រែចិត្តរបស់នាងទៅគ្រិស្តសាសនា។ Lorenzo, Jessica និង Lancelot ផ្លាស់ប្តូរការនិយាយលេងសើចដោយព្យាយាមធ្វើឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកដោយប្រាជ្ញា។

Shylock រីករាយនឹងជ័យជំនះរបស់គាត់នៅក្នុងតុលាការ។ ការអំពាវនាវរបស់ Doge សម្រាប់សេចក្តីមេត្តាករុណា ការផ្តល់ជូនរបស់ Bassanio ដើម្បីសងបំណុលទ្វេដង - គ្មានអ្វីធ្វើឱ្យភាពឃោរឃៅរបស់គាត់ទន់ខ្សោយនោះទេ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការតិះដៀល គាត់សំដៅទៅលើច្បាប់ ហើយផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានបន្ទោសគ្រីស្ទបរិស័ទចំពោះការពិតដែលថាពួកគេមានទាសភាព។ The Doge សុំការណែនាំអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត Bellario ដែលគាត់ចង់ពិគ្រោះមុនពេលធ្វើការសម្រេចចិត្ត។ Bassanio និង Antonio ព្យាយាមលើកទឹកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់ខ្លួនឯង។ Shylock មុតកាំបិត។ អាចារ្យចូល។ នេះគឺជា Nerissa ក្នុងការក្លែងបន្លំ។ នៅក្នុងសំបុត្រដែលនាងផ្ញើមក Bellario ដែលសំដៅលើសុខភាពមិនល្អ ណែនាំឆ្កែឱ្យធ្វើដំណើរការរបស់មិត្តរួមការងារវ័យក្មេង ប៉ុន្តែរៀនមិនធម្មតាគឺវេជ្ជបណ្ឌិត Balthazar មកពីទីក្រុងរ៉ូម។ ជាការពិតណាស់ វេជ្ជបណ្ឌិតគឺ Portia ក្នុងការក្លែងបន្លំ។ ដំបូងឡើយ នាងព្យាយាមផ្គាប់ចិត្ត Shylock ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងត្រូវបានបដិសេធ នាងទទួលស្គាល់ថា ច្បាប់គឺនៅខាងអ្នកបញ្ចាំ។ Shylock លើកតម្កើងប្រាជ្ញារបស់ចៅក្រមវ័យក្មេង។ Antonio និយាយលាទៅមិត្តម្នាក់។ Bassanio ស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ គាត់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់គ្រប់បែបយ៉ាង សូម្បីតែប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ប្រសិនបើមានតែវាជួយ Antonio ប៉ុណ្ណោះ។ Gratiano ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច។ Shylock ថ្កោលទោសភាពផុយស្រួយនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍គ្រីស្ទាន។ គាត់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារដ៏សាហាវរបស់គាត់។ នៅពេលចុងក្រោយ "ចៅក្រម" បញ្ឈប់គាត់ដោយរំលឹកគាត់ថាគាត់ត្រូវតែយកតែសាច់របស់ឈ្មួញដោយមិនស្រក់ឈាមមួយដំណក់លើសពីនេះទៅទៀតពិតប្រាកដមួយផោន - មិនច្រើនទេមិនតិចទេ។ ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានរំលោភបំពានការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងឃោរឃៅកំពុងរង់ចាំគាត់តាមច្បាប់ Shylock យល់ព្រមសងបំណុលចំនួនបីដង - ចៅក្រមបដិសេធ: មិនមានពាក្យអំពីរឿងនេះនៅក្នុងវិក័យប័ត្រទេជនជាតិយូដាបានបដិសេធប្រាក់ពីមុនរួចហើយ។ តុលាការ។ Shylock យល់ព្រមសងបំណុលតែមួយគត់ - ការបដិសេធមួយផ្សេងទៀត។ លើសពីនេះទៅទៀតយោងទៅតាមច្បាប់ Venetian សម្រាប់ការប៉ុនប៉ងលើពលរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋ Shylock ត្រូវតែផ្តល់ឱ្យគាត់ពាក់កណ្តាលនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទីពីរគឺការផាកពិន័យទៅរតនាគារខណៈពេលដែលជីវិតរបស់ឧក្រិដ្ឋជនអាស្រ័យលើព្រះគុណរបស់ Doge ។ . Shylock បដិសេធមិនអង្វរសុំមេត្តា។ ប៉ុន្តែ​ជីវិត​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​រួច​ជីវិត ហើយ​សំណើ​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​ការ​ផាក​ពិន័យ។ មហាសេដ្ឋី Antonio បដិសេធពាក់កណ្តាលដោយសារតែគាត់នៅលើលក្ខខណ្ឌថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Shylock វានឹងត្រូវបានគ្រងរាជ្យទៅ Lorenzo ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Shylock ត្រូវតែប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនាភ្លាមៗ ហើយប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់ទៅឱ្យកូនស្រី និងកូនប្រសាររបស់គាត់។ Shylock, ដោយអស់សង្ឃឹម, យល់ព្រមចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ជារង្វាន់ ចៅក្រមស្រមើស្រមៃបានទាក់ទាញចិញ្ចៀនពីប្តីបោកប្រាស់របស់ពួកគេ។

នៅរាត្រីព្រះច័ន្ទក្នុងទីក្រុង Belmonte Lorenzo និង Jessica កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញនៃម្ចាស់របស់ពួកគេបានបញ្ជាឱ្យតន្ត្រីករលេងនៅក្នុងសួនច្បារ។

Portia, Nerissa, ប្តីរបស់ពួកគេ, Gratiano, Antonio មកជុំគ្នានៅសួនច្បារពេលយប់។ បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​មួយ​មក​នោះ ឃើញ​ថា ប្តី​ក្មេង​ៗ​បាន​បាត់​ចិញ្ចៀន​កាដូ​អស់​ហើយ។ ប្រពន្ធទទូចថាការសន្យានៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យស្ត្រី, ប្តីស្បថថានេះមិនមែនដូច្នេះ, បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ - ទាំងអស់នៅក្នុងឥតប្រយោជន៍។ ដោយបន្តលេងសើច ស្ត្រីទាំងនោះសន្យាថានឹងចែកគ្រែជាមួយចៅក្រម និងអាចារ្យរបស់គាត់ ដើម្បីប្រគល់អំណោយរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់​មក​គេ​រាយការណ៍​ថា​រឿង​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​រួច​ហើយ​ក៏​បង្ហាញ​ចិញ្ចៀន។ ប្តីរន្ធត់ចិត្ត។ Portia និង Nerissa សារភាពចំពោះការលេងសើច។ Portia ផ្តល់ឱ្យ Antonio នូវសំបុត្រដែលធ្លាក់ក្នុងដៃរបស់នាង ដោយប្រាប់នាងថា កប៉ាល់ទាំងអស់របស់គាត់នៅដដែល។ Nerissa ផ្តល់ឱ្យ Lorenzo និង Jessica នូវទង្វើដែល Shylock បដិសេធពួកគេនូវទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាទៅផ្ទះដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មានលម្អិតនៃដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Portia និង Nerissa ។

ឈ្មួញ Venetian Antonio ត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយទុក្ខព្រួយ។ Salanio និង Salarino ដែលជាមិត្តរបស់ពាណិជ្ជករ ចាប់ផ្តើមរាយបញ្ជីជម្រើសដែលអាចធ្វើអោយមិត្តរបស់ពួកគេខកចិត្ត ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេសមនោះទេ។ ពួកគេចាកចេញ ប៉ុន្តែមិត្តរបស់ Antonio Bassanio មកដល់។ គាត់សុំខ្ចីលុយគេ ដើម្បីទៅ Belmont ទៅរកអ្នកស្នងមរតកដ៏មានម្នាក់ ដែលគាត់ស្រលាញ់ខ្លាំង ហើយមានបំណងចង់រៀបការជាមួយនាង។ ពាណិជ្ជករមិនមានសាច់ប្រាក់ជាមួយគាត់ទេហើយគាត់បានអញ្ជើញមិត្តរបស់គាត់ឱ្យខ្ចីប្រាក់ពីលោក Antonio របស់គាត់ - ចំនួនដែលត្រូវការសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនិងការផ្គូផ្គង។

នៅ Belmont អ្នកបំរើ Portia Nerissa ស្តាប់ការត្អូញត្អែររបស់ម្ចាស់ស្រីអំពីអ្នកប្តឹង។ ឪពុកបានទទួលមរតកថា Portia មិនមានសិទ្ធិបដិសេធឬជ្រើសរើសកូនកំលោះទេ។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មកអង្វរ ហើយស្មានថារូបថតមួយណាក្នុងចំណោមបីសន្លឹករបស់នាងត្រូវបានលាក់ នោះតាមឆន្ទៈរបស់ឪពុកនាង គាត់នឹងក្លាយជាប្តីរបស់នាង។ មានតែ Bassanio ម្នាក់គត់ដែលនាងបានឃើញជាមួយឪពុករបស់នាង នៅពេលដែល Bassanio មកលេងគាត់ បានទាក់ទាញបេះដូងរបស់ក្មេងស្រីនេះ។ លាបក្រចកព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសម៉ារ៉ុកដើម្បីទទួលបានសុភមង្គលជាមួយស្រោមសំបុត្រ។ លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​ជូន​ដំណឹង​ថា ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នេះ ប្រសិន​បើ​រក​មិន​ឃើញ​រូប​ថត​ទេ​នោះ​លោក​នឹង​បាត់បង់​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​ទាក់​ទាញ​ស្ត្រី។ បន្ទាប់ពីថ្លឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរួច គាត់ជ្រើសរើសប្រអប់ពណ៌មាស ដោយផ្អែកលើគំនិតរបស់គាត់អំពីតម្លៃ។ ប៉ុន្តែគាត់រកមិនឃើញរូបភាពរបស់ Portia នៅក្នុងវាទេ នៅពេលដែលគាត់បានជីកវា ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យមានការខកចិត្តដោយស្ត្រីនោះ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅទីក្រុង Venice Lancelot Gobbo ដែលបម្រើអតិថិជន Shylock សម្រេចចិត្តចាកចេញពីម្ចាស់ ហើយបម្រើតាមដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមនេះជាការពិត គឺល្អ Bassanio។ គាត់យក Lancelot ទៅបម្រើរបស់គាត់ ហើយយល់ព្រមយកគាត់ទៅ Belmont ។ កូនស្រីដូចគ្នារបស់ Shylock Jessica ដែលមិនចូលចិត្តសិប្បកម្មរបស់ឪពុកនាង បានរត់ចេញពីផ្ទះជាមួយ Lorenzo ជាទីស្រឡាញ់របស់នាង ដោយយកប្រាក់មួយចំនួន និងគ្រឿងអលង្ការរបស់ឪពុកនាង។

អ្នកប្តឹងម្នាក់ទៀតគឺព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Aragon មក Portia ក្នុង Belmont ប៉ុន្តែគាត់ក៏បរាជ័យដែរ។ នៅទីនេះអ្នកបំរើជូនដំណឹងដល់ម្ចាស់ស្រីថាកប៉ាល់ពីទីក្រុង Venice បានមកដល់កំពង់ផែហើយនៅលើនាវាដែល Bassanio ដែលចង់រៀបការជាមួយព្រះនាង។ Portia មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងថាអ្នករៀបការនឹងមិនអាចជ្រើសរើសមឈូសត្រឹមត្រូវដោយព្យាយាមរារាំងគាត់ឬយ៉ាងហោចណាស់រង់ចាំ។ ការសន្ទនាដ៏ស្និទ្ធស្នាល និងស្និទ្ធស្នាលបំផុត បានកើតឡើងរវាងពួកគេ ដែលនៅចុងបញ្ចប់ ដែលពួកគេសារភាពស្នេហ៍ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ មិនអាចទ្រាំទ្របានទៀតទេ Basanio សុំយកមឈូសចូល។ ពួកវាត្រូវបានផលិតជាបីប្រភេទគឺមាសប្រាក់និងសំណ។ ដោយគិតថានៅក្នុងអារម្មណ៍វាចាំបាច់ក្នុងការបោះចោលភាពអស្ចារ្យខាងក្រៅ Bassanio បើកការនាំមុខហើយយករូបភាពរបស់ Portia ចេញពីវា។ តារាស្រីរូបនេះ សប្បាយចិត្តជាខ្លាំង ដែលគូស្នេហ៍របស់នាង ស៊ូទ្រាំនឹងភារកិច្ច ហើយយុវជនប្រកាសភ្ជាប់ពាក្យ។ Jessica និង Lorenzo មក Bassanio ដែលបាននាំសារពីលោក Antonio ថាកប៉ាល់របស់គាត់ទាំងអស់បានលិច គ្មាននរណាម្នាក់ទៅដល់ច្រាំងទេ គាត់បានក្លាយជាអ្នកសុំទាន ហួសពេលសងបំណុលទៅ Shylock ដែលគាត់ទាមទារការពិន័យដ៏ធំ។ Portia ទទូចថាប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ Antonio នាងនឹងមិនបានជួបនាងជាទីស្រឡាញ់ទេហើយទទូចឱ្យ Bassanio ត្រឡប់ទៅមិត្តរបស់គាត់វិញហើយសងបំណុលទាំងអស់របស់គាត់ទៅ Shylock ។ ទាំងអស់បានបញ្ចប់ដោយល្អ ហើយលោក Antonio ក្លាយជាអ្នកមានសេរីភាព។ ពួកគេទៅ Belmont ជាកន្លែងដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំការមកដល់របស់ពួកគេ។ Portia ផ្តល់ឱ្យ Antonio នូវសំបុត្រមួយដែលបញ្ជាក់ថា កប៉ាល់ពាណិជ្ជករទាំងអស់របស់គាត់នៅដដែល ហើយ Jessica ផ្តល់នូវទង្វើមួយដែលឪពុករបស់នាងផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់ទៅឱ្យនាង។

ពាណិជ្ជករ Venetian លោក Antonio សោកសៅ។ មិត្តភ័ក្តិ​របស់​គាត់​គឺ Salanio និង Salarino សន្មត​ថា​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​របស់​គាត់​ជា​ស្នេហា​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ឬ​ដោយ​សារ​តែ​កប៉ាល់​ជាមួយ​ទំនិញ។​ ប៉ុន្តែ​លោក Antonio មិន​យល់​ស្រប​នឹង​ការ​ពន្យល់​ទាំង​នេះ។ អមដំណើរដោយ Lorenzo និង Graziano ដែលជាសាច់ញាតិ និងជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Antonio, Bassanio មកដល់។ Exeunt Salanio និង Salarino ។ Gratiano ព្យាយាមលើកទឹកចិត្ត Antonio ប៉ុន្តែគាត់បរាជ័យ។ Gratiano ចាកចេញជាមួយ Lorenzo ។ Antonio ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងជាមួយមិត្តរបស់គាត់ Bassanio ។ ហើយ Bassanio សារភាពថាគាត់បានដឹកនាំជីវិតព្រៃហើយឥឡូវនេះគាត់មិនមានលុយទេហើយគាត់ចង់សុំ Anonio សម្រាប់ពួកគេដើម្បីទៅអចលនទ្រព្យទៅកាន់ Portia ក្នុង Belmont ទៅអ្នកស្នងមរតកអ្នកមាននិងស្រស់ស្អាតដែលគាត់ស្រលាញ់និងចង់បាន។ ដើម្បីរៀបការជាមួយនាង។ លោក Antonio មិនមានសាច់ប្រាក់ទេ ប៉ុន្តែគាត់បានផ្តល់ឱ្យមិត្តម្នាក់ដើម្បីយកប្រាក់កម្ចីសម្រាប់គាត់។

នៅ Belmont, Portia ត្អូញត្អែរទៅអ្នកបំរើរបស់នាង Nerissa ថាយោងទៅតាមឆន្ទៈរបស់ឪពុកនាងនាងមិនមានសិទ្ធិជ្រើសរើសកូនកំលោះឬបដិសេធទេ។ តាម​ឆន្ទៈ ប្ដី​របស់​នាង​នឹង​ជា​អ្នក​ទាយ​ថា ក្នុង​ចំណោម​មឈូស​ទាំង​បី​នោះ​ជា​រូប​របស់​នាង។ Nerissa រាយបញ្ជីអ្នកប្តឹងជាច្រើន ប៉ុន្តែ Portia ធ្វើឱ្យគ្រប់គ្នាសើចចំអក។ នោះគ្រាន់តែជាអំពី Bassanio ដែលជាអ្នកចម្បាំង និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ ដែលនាងចងចាំយ៉ាងពេញចិត្ត។

នៅទីក្រុង Venice Bassanio បានរកឃើញពាណិជ្ជករ Shylock ដែលគាត់បានសុំ ក្រោមការធានារបស់ Antonio ដើម្បីអោយគាត់ខ្ចីប្រាក់រយៈពេលបីខែ។ ប៉ុន្តែ Shylock ដឹងថាទ្រព្យសម្បត្តិទាំងមូលរបស់ Antonio ឥឡូវនេះគឺនៅសមុទ្រ។ លោក Antonio មកដល់។ Shylock ស្អប់គាត់ចំពោះការធ្វេសប្រហែសរបស់គាត់ចំពោះការកាន់កាប់របស់គាត់ ប្រាក់កម្រៃ និងប្រជាជនរបស់គាត់។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយលោក Antonio Shylock រំលឹកពីការប្រមាថរបស់គាត់ចំពោះគាត់។ លោក Antonio តែងតែផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដោយមិនមានការប្រាក់។ ដូច្នេះ Shylock ដើម្បីបង្កើតមិត្តភាពជាមួយលោក Antonio នឹងឱ្យគាត់ខ្ចីប្រាក់ដោយមិនមានការប្រាក់ ប៉ុន្តែនៅក្រៅឃុំ សាច់មួយផោនរបស់ Antonio ដែលក្នុងករណីមានការពិន័យ គាត់អាចកាត់ចេញពីផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយរបស់អ្នកជំនួញ។ Antonio ចូលចិត្តរបស់នេះ។ Bassanio មិនចូលចិត្តរឿងទាំងអស់នេះទេ ហើយគាត់បានសុំ Antonio កុំធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។ Shylock ធានាថាគាត់នឹងមិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការសន្យាបែបនេះទេ ហើយ Antonio និយាយថាគាត់នឹងសងបំណុលមុនម៉ោងកំណត់។

ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសម៉ារ៉ុកមកដល់ផ្ទះរបស់ Portia ដើម្បីព្យាយាមស្មានដើមទ្រូងមួយ។ ការ​សាកល្បង​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ពាក្យ​សម្បថ​ដែល​ថា​ប្រសិនបើ​គាត់​បរាជ័យ គាត់​នឹង​មិន​រៀបការ​ជាមួយ​ស្ត្រី​ណា​ម្នាក់​ឡើយ ។
នៅទីក្រុង Venice Lancelot Gobbo អ្នកបំរើរបស់ Shylock ចង់រត់ចេញពីម្ចាស់របស់គាត់។ គាត់ចង់ក្លាយជាអ្នកបំរើរបស់ Bassanio ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមនុស្សដែលមានចិត្តទូលាយ។ Bassanio ជ្រើសរើស Lancelot ។ Bassanio ក៏យក Gratiano ជាមួយគាត់ទៅ Belmont ។ Lancelot និយាយ​លា​កូនស្រី​របស់​អតីត​ម្ចាស់​គាត់ Jessica ។ Jessica ខ្មាស​ឪពុក។ Lancelot ទទួល​ខុសត្រូវ​ប្រគល់​សំបុត្រ​ដែល​រៀបរាប់​ពី​ផែនការ​រត់​គេច​ពី​ផ្ទះ​ទៅ​ឱ្យ​គូស្នេហ៍​របស់ Jessica Lorenzo ។ Jessica រត់ចេញពីផ្ទះជាមួយ Lorenzo ដោយយកគ្រឿងអលង្ការ និងលុយរបស់ឪពុកនាងទៅជាមួយ។ ¬ Salarino និង Gratiano ជួយពួកគេ។ Bassanio និង Gratiano ចង់ជិះទូកយ៉ាងលឿនទៅកាន់ Belmont ។

នៅទីក្រុង Belmont ព្រះអង្គម្ចាស់ម៉ារ៉ុកបានជ្រើសរើសមឈូសមាស ដោយជឿថាមានតែរូបក្មេងស្រីប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យរូបបញ្ឈរ វាមានខគម្ពីរណែនាំ និងលលាដ៍ក្បាល។ ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវចាកចេញ។
នៅទីក្រុង Venice Salanio និង Salarino សើចចំអកចំពោះកំហឹងរបស់ Shylock នៅពេលដែលគាត់ដឹងថាកូនស្រីរបស់គាត់បានរត់ទៅយកគ្រឿងអលង្ការ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ វាត្រូវបានគេដឹងថា កប៉ាល់របស់លោក Antonio មួយបានលិចនៅក្នុង Channel Channel របស់អង់គ្លេស។
ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Aragon មកដល់ Belmont ។ គាត់បានជ្រើសរើសមឈូសប្រាក់ ប៉ុន្តែវាមានកំណាព្យ និងរូបភាពនៃពែងមួយចំនួន។ ព្រះអង្គម្ចាស់ចាកចេញ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថា Venetian វ័យក្មេងបានមកដល់ជាមួយនឹងអំណោយដ៏សម្បូរបែប។ Nerissa គិតថាវាជា Bassanio ។
Salanio និង Salarino និយាយអំពីការបាត់បង់ថ្មីរបស់ Antonio ។ Shylock មកដល់ហើយពួកគេនឹងស៊ីសាច់ដែលសូម្បីតែ Antonio នឹងពន្យារពេលការទូទាត់ប្រាក់បន្ទាប់មក Shylock នឹងមិនយកសាច់របស់គាត់ទេ។ ជាការឆ្លើយតប Shylock និយាយថាគាត់នឹងយកបំណុលរបស់គាត់ចាប់តាំងពី Antonio ធ្លាប់ចំអកគាត់។

Exeunt Salario និង Salarino ។ ជន​ជាតិ​យូដា​ទូបាល​បាន​មក​ដល់ ដែល​ស៊ីឡុក​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​តាម​រក​កូន​ស្រី​របស់​គាត់។ ប៉ុន្តែ Tubal រកមិនឃើញនាងទេ។ គាត់គ្រាន់តែប្រាប់ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការបែកធ្លាយរបស់ Jessica ប៉ុណ្ណោះ។ Shylock មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការបាត់បង់។ គាត់ដឹងថា Jessica ជួញដូរស្វាមួយក្បាល ដែលជាចិញ្ចៀនប្រគល់ឱ្យគាត់ដោយប្រពន្ធចុងរបស់គាត់។ Shylock ដាក់បណ្តាសា Jessica ។ គាត់ស្វែងរកការលួងលោមក្នុងពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការខាតបង់របស់លោក Antonio ។
នៅទីក្រុង Belmont Portia សុំឱ្យ Bassanio ពន្យារពេលជម្រើសរបស់គាត់ ព្រោះនាងខ្លាចបាត់បង់គាត់ ប្រសិនបើគាត់ធ្វើខុស។ ផ្ទុយទៅវិញ Bassanio ចង់សាកល្បងសំណាងរបស់គាត់ឱ្យបានលឿន។ ពួកគេសារភាពស្នេហារបស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេនាំយកប្រអប់។ Bassanio ជ្រើសរើសទ្រូងនាំមុខដែលមានរូប Portia និងការអបអរសាទរនៅក្នុងខ។ Bassanio និង Portia កំពុងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពិធីមង្គលការ ដូច Nerissa និង Graziano កំពុងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពិធីមង្គលការ។ Portia ផ្តល់ឱ្យកូនកំលោះនូវចិញ្ចៀនមួយជាការសន្យានៃសេចក្តីស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។ អំណោយដូចគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Nerissa Graziano ។

Jessica មកដល់ជាមួយ Lorenzo និងអ្នកនាំសារដែលបានយកសំបុត្រពី Antonio ។ នៅក្នុងសំបុត្រនោះ ឈ្មួញនិយាយថា កប៉ាល់របស់គាត់ទាំងអស់បានលិច ធ្វើឱ្យគាត់ក្រ ហើយគាត់នៅតែជំពាក់លុយអ្នកធានា។ ការទូទាត់ Shylock, ការធានាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ Antonio និយាយថា Bassanio គួរតែមករកគាត់ដើម្បីនិយាយលាមុនពេលគាត់ស្លាប់។ Portia បង្ខំកូនកំលោះឱ្យទៅរកជំនួយពីមិត្តម្នាក់ដើម្បីឱ្យគាត់ផ្តល់ប្រាក់ Shylock សម្រាប់ជីវិតរបស់ Antonio ។ Gratiano និង Bassanio ទៅ Venice ។
នៅទីក្រុង Venice Shylock រីករាយនឹងគំនិតនៃការសងសឹក។ Antonio ត្រៀម​ស្លាប់​ហើយ ប៉ុន្តែ​ចង់​ឃើញ Bassanio។
នៅ Belmont Portia ក្លាយជាអ្នកស្នងមរតក។ ជាមួយ​នឹង​អ្នក​បម្រើ នាង​ទៅ​បន់ស្រន់​នៅ​វត្ត ហើយ​នាង​ខ្លួន​ឯង​ក៏​ទៅ​ក្រុង Venice។ ជូនចំពោះបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង Bellario ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតច្បាប់ នាងបានបញ្ជូនអ្នកបំរើដែលគួរតែនាំយកសម្លៀកបំពាក់ និងក្រដាស់របស់បុរសមកនាង។

Shylock រីករាយនឹងជ័យជំនះរបស់គាត់នៅក្នុងតុលាការ។ Bassanio ផ្តល់ជូនដើម្បីសងបំណុលទ្វេដង ប៉ុន្តែនេះមិនអាចជួយបានទេ។ ប្រមុខ​ហៅ​វេជ្ជបណ្ឌិត Bellario មក​ពិគ្រោះ​ជាមួយ​គាត់​មុន​នឹង​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត។ Shylock ធ្វើឱ្យកាំបិតមុតស្រួច។ Nerissa ចូល ក្លែង​ខ្លួន​ជា​ស្មៀន​ម្នាក់ ហើយ​ប្រគល់​សំបុត្រ​ពី Bellario ដែល​និយាយ​ថា​គាត់​មិន​អាច​មក​ដោយ​ហេតុផល​សុខភាព ហើយ​បាន​ណែនាំ​ឲ្យ​ប្រធាន​ហៅ​មិត្ត​រួម​ការងារ​មក​ពី​ទីក្រុង Rome គឺ​លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Balthazar ដើម្បី​សុំ​យោបល់។ Portia ស្លៀកពាក់ជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ នាង​ព្យាយាម​លួងលោម Shylock ឱ្យ​មាន​ក្តី​មេត្តា ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ។ Bassanio មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ គាត់ត្រៀមខ្លួនលះបង់គ្រប់យ៉ាង សូម្បីតែប្រពន្ធដែលខឹងសម្បារ Gratiano ក៏ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។ Shylock ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ធានា​ពី​គាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលចុងក្រោយនេះ ចៅក្រមរំលឹក Shylock ថាគាត់ត្រូវតែយកតែសាច់របស់ Antonio ហើយត្រឹមតែមួយផោនប៉ុណ្ណោះ និងគ្មានឈាមមួយដំណក់ បើមិនដូច្នេះទេគាត់ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌត្រូវបានរំលោភនោះនឹងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយច្បាប់។ ហើយ Shylock យល់ព្រមសងចំនួនបីដងនៃបំណុលនេះ ប៉ុន្តែចៅក្រមមិនយល់ព្រមចំពោះរឿងនេះទេ ដោយសារតែនេះមិនត្រូវបានចែង គាត់បានបដិសេធប្រាក់រួចហើយ។

យោងទៅតាមច្បាប់របស់ Venetian នៅពេលដែលការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងលើពលរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋ Shylock មានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ទ្រព្យសម្បត្តិពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ទៅគាត់ហើយគាត់ត្រូវតែផ្តល់ឱ្យផ្នែកទីពីរដែលជាការផាកពិន័យទៅរតនាគារ។ ឥឡូវ​នេះ ជីវិត​របស់​ជន​ជាតិ​យូដា​អាស្រ័យ​លើ​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា​របស់​ក្បាល​ប៉ុណ្ណោះ។ Shylock មិន​ទៅ​សុំ​ក្ដី​មេត្តា​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​នៅ​រស់ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ពិន័យ។ លោក Antonio បដិសេធមិនយកពាក់កណ្តាលនៃចំនួនដែលមកពីជនជាតិយូដាទេ ប៉ុន្តែក្នុងលក្ខខណ្ឌថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ជនជាតិយូដា ពាក់កណ្តាលនេះនឹងត្រូវប្រគល់ទៅឱ្យ Lorenzo ។ Shylock ត្រូវ​បាន​តម្រូវ​ឱ្យ​ប្រគល់​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ទាំង​អស់​របស់​គាត់​ទៅ​ឱ្យ​កូន​ប្រសា​និង​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​។ ហើយជារង្វាន់ ចៅក្រមប្រឌិតយកចិញ្ចៀនពីប្តីរបស់ពួកគេ។

Jessica និង Lorenzo ស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Belmont រៀបចំសម្រាប់ការវិលត្រឡប់របស់ម្ចាស់របស់ពួកគេ។
Nerissa, Portia, ប្តីរបស់ពួកគេ, Antonio Graziano, ជួបគ្នានៅសួនច្បារ។ គេ​និយាយ​ហើយ​ឃើញ​ថា​ប្ដី​បាត់​ចិញ្ចៀន​ដែល​គេ​ឲ្យ។ ស្ត្រី​ជា​ប្រពន្ធ​និយាយ​ថា ប្រគល់​ឱ្យ​ស្ត្រី​ទាំង​នោះ ប៉ុន្តែ​ប្តី​ស្បថ​ថា​មិន​ព្រម ។ ស្ត្រីបន្តលេងប្តីដោយនិយាយថាឥឡូវនេះពួកគេនឹងដេកជាមួយចៅក្រមនិងអាចារ្យ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពួកគេបង្ហាញចិញ្ចៀន។ Portia និង Nerissa សារភាពថាពួកគេបានលេងសើចនឹងពួកគេ។ Portia ផ្តល់សំបុត្រទៅលោក Antonio ដែលនិយាយថាកប៉ាល់ទាំងអស់របស់គាត់មានសុវត្ថិភាព។ Nerissa ផ្តល់ឱ្យ Jessica និង Lorenzo នូវទង្វើមួយដែល Shylock សរសេរទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទៅពួកគេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាចូលទៅក្នុងផ្ទះដើម្បីស្តាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Nerissa និង Portia ។

សូម​បញ្ជាក់​ថា នេះ​គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​សង្ខេប​នៃ​ស្នាដៃ​អក្សរសាស្ត្រ "អ្នក​ជំនួញ​នៃ​ទីក្រុង Venice" ប៉ុណ្ណោះ។ សេចក្ដីសង្ខេបនេះដកចំណុចសំខាន់ៗ និងសម្រង់ជាច្រើន

ពាណិជ្ជករ Venetian លោក Antonio រងទុក្ខដោយភាពសោកសៅដោយគ្មានមូលហេតុ។ មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់គឺ Salarino និង Salanio ព្យាយាមពន្យល់វាជាការព្រួយបារម្ភចំពោះកប៉ាល់ដែលមានទំនិញ ឬស្នេហាដែលមិនសប្បាយចិត្ត។ ប៉ុន្តែលោក Antonio បដិសេធការពន្យល់ទាំងពីរ។ អមដោយ Gratiano និង Lorenzo សាច់ញាតិ និងមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ Antonio Bassanio លេចឡើង។ Salarino និង Salanio ចេញ។ Joker Gratiano ព្យាយាមលើកទឹកចិត្ត Antonio ប៉ុន្តែនៅពេលដែលរឿងនេះបរាជ័យ ("ពិភពលោកគឺជាដំណាក់កាលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមានតួនាទី" Antonio និយាយថា "ខ្ញុំសោកសៅ") Graziano ចាកចេញជាមួយ Lorenzo ។ តែម្នាក់ឯងជាមួយមិត្តរបស់គាត់ Bassanio គាត់សារភាពថាដឹកនាំរបៀបរស់នៅដែលគ្មានកង្វល់ គាត់ត្រូវបានទុកចោលទាំងស្រុង ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យសុំលុយ Antonio ម្តងទៀតដើម្បីទៅ Belmont ដែលជាអចលនទ្រព្យរបស់ Portia ដែលជាអ្នកស្នងមរតកដ៏សម្បូរបែបដែលមានភាពស្រស់ស្អាត និងគុណធម៌។ គាត់​មាន​ចិត្ត​ស្រលាញ់ និង​ជោគជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្គូផ្គង​របស់​គាត់ ដែល​ខ្ញុំ​ប្រាកដ។ លោក Antonio មិនមានសាច់ប្រាក់ទេ ប៉ុន្តែគាត់បានអញ្ជើញមិត្តម្នាក់ឱ្យស្វែងរកប្រាក់កម្ចីនៅក្នុងឈ្មោះរបស់គាត់ Antonio ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅទីក្រុង Belmont Portia ត្អូញត្អែរទៅកាន់អ្នកបំរើរបស់នាង Nerissa ("Black") ថាយោងទៅតាមឆន្ទៈរបស់ឪពុកនាង នាងមិនអាចជ្រើសរើស ឬបដិសេធកូនកំលោះខ្លួនឯងបានទេ។ ស្វាមីរបស់នាងនឹងជាអ្នកទាយត្រូវ ដោយជ្រើសរើសពីកាក់ចំនួនបីគឺមាស ប្រាក់ និងសំណ ដែលនៅក្នុងរូបរបស់នាងស្ថិតនៅ។ Nerissa ចាប់ផ្តើមរាយបញ្ជីអ្នកប្តឹងជាច្រើន - Portia សើចចំអកគ្រប់គ្នា។ មានតែ Bassanio ដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកចម្បាំងដែលធ្លាប់ទៅលេងឪពុករបស់នាងទេ ដែលនាងចងចាំដោយទន់ភ្លន់។

នៅទីក្រុង Venice Bassanio សុំឱ្យពាណិជ្ជករ Shylock ឱ្យខ្ចីគាត់ចំនួនបីពាន់ ducats សម្រាប់រយៈពេលបីខែក្រោមការធានារបស់ Antonio ។ Shylock ដឹងថាទ្រព្យសម្បត្តិទាំងមូលរបស់អ្នកធានាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅសមុទ្រ។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយលោក Antonio ដែលបានបង្ហាញខ្លួន ដែលគាត់ស្អប់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការមើលងាយរបស់គាត់ចំពោះប្រជាជនរបស់គាត់ និងសម្រាប់ការកាន់កាប់របស់គាត់ - ប្រាក់កម្រៃ Shylock រំលឹកពីការប្រមាថរាប់មិនអស់ដែលលោក Antonio បានដាក់គាត់។ ប៉ុន្តែដោយសារលោក Antonio ខ្លួនគាត់ខ្ចីដោយគ្មានការប្រាក់ Shylock ដែលមានបំណងចង់ឈ្នះមិត្តភាពរបស់គាត់ក៏នឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រាក់កម្ចីដោយមិនមានការប្រាក់ផងដែរសម្រាប់តែសន្តិសុខកំប្លែង - សាច់របស់ Antonio មួយផោនដែល Shylock អាចកាត់ចេញពីផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយរបស់អ្នកជំនួញ។ ពិន័យ។ លោក Antonio រីករាយនឹងការលេងសើច និងចិត្តល្អរបស់ម្ចាស់បញ្ចាំ។ Bassanio ពោរពេញដោយការនិយាយមុន ហើយសុំមិនធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។ Shylock ធានាគាត់ថាការសន្យាបែបនេះនឹងមិនមានប្រយោជន៍សម្រាប់គាត់ទេហើយ Antonio រំលឹកគាត់ថាកប៉ាល់របស់គាត់នឹងមកដល់យូរមុនពេលកំណត់។

ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសម៉ារ៉ុកមកដល់ផ្ទះរបស់ Portia ដើម្បីជ្រើសរើសទ្រូងមួយ។ លោក​ផ្តល់​ឲ្យ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​តម្រូវ​ការ​ស្បថ៖ ក្នុងករណី​បរាជ័យ គាត់​នឹង​មិន​រៀបការ​ជាមួយ​ស្ត្រី​ណា​ម្នាក់​ទៀត​ឡើយ។

នៅទីក្រុង Venice អ្នកបម្រើរបស់ Shylock Lancelot Gobbo និយាយលេងឥតឈប់ឈរ បញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឱ្យរត់ចេញពីម្ចាស់របស់គាត់។ ដោយបានជួបឪពុកពិការភ្នែករបស់គាត់ គាត់លេងសើចជាយូរមកលើគាត់ បន្ទាប់មកលះបង់ចេតនារបស់គាត់ក្នុងការជួលជាអ្នកបំរើឱ្យ Bassanio ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារចិត្តសប្បុរសរបស់គាត់។ Bassanio យល់ព្រមយក Lancelot ចូលបម្រើ។ គាត់ក៏យល់ព្រមតាមសំណើរបស់ Gratiano ដើម្បីយកគាត់ទៅ Belmont ផងដែរ។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Shylock Lancelot និយាយលាកូនស្រីរបស់អតីតម្ចាស់ - Jessica ។ ពួកគេផ្លាស់ប្តូររឿងកំប្លែង។ Jessica ខ្មាស​ឪពុក។ Lancelot ទទួល​យក​សំបុត្រ​មួយ​ច្បាប់​ទៅ​កាន់ Jessica Lorenzo ដែល​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង​ដោយ​មាន​គម្រោង​រត់​គេច​ពី​ផ្ទះ។