អំពើឃោរឃៅរបស់អ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ អំពើឃោរឃៅរបស់ពួកណាស៊ីអ៊ុយក្រែននៅ Novosvetlovka

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 នៅឯកិច្ចប្រជុំនៅលើរថភ្លើងរបស់ហ៊ីត្លែរប្រធានស៊ើបការណ៍យោធានិងប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់លោក Canaris ត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ច: "... ដើម្បីរៀបចំអង្គការអ៊ុយក្រែនដែលធ្វើការជាមួយអ្នកហើយមានគោលដៅដូចគ្នាគឺការបំផ្លាញ។ ប៉ូល និងជនជាតិយូដា។ នៅក្រោម "អង្គការអ៊ុយក្រែន" មានន័យថាអង្គការអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន (OUN) ។ មិនមែននិយាយលឿនជាងធ្វើទេ។ ពីរខែក្រោយមក អ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន 400 នាក់បានចាប់ផ្តើមហ្វឹកហាត់នៅក្នុងជំរុំ Abwehr នៅ Zakopane, Komarna, Kirchendorf និង Gakeshtein ។ នៅឆ្នាំ 1941 ចោរទាំងនេះនឹងក្លាយជាស្នូលនៃកងទ័ពបះបោរអ៊ុយក្រែន (UPA) ដែលយោងទៅតាមច្បាប់នៃការប្រកាសរដ្ឋអ៊ុយក្រែនថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 "នឹងចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៅម្ខាងនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយនឹងធ្វើសង្គ្រាម។ រួមគ្នាជាមួយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ ដរាបណាវាស្ថិតនៅលើគ្រប់វិស័យនៃសង្គ្រាមសម័យទំនើប នឹងមិនឈ្នះឡើយ»។

នៅថ្ងៃនៃការអនុម័តច្បាប់នេះ កងវរសេនាតូចអ៊ុយក្រែន "Nachtigal" ដែលបានវាយលុកចូលទីក្រុង Lvov រួមគ្នាជាមួយអង្គភាពជឿនលឿនអាល្លឺម៉ង់ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Roman Shukhevych បានបាញ់ជាងបីពាន់បង្គោលពី Lvov រួមទាំង 70 ពិភពលោក។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ។ ហើយក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍នេះ គាត់បានសម្លាប់ជនជាតិជ្វីហ្វ រុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន ប្រហែលប្រាំពីរពាន់នាក់ទៀតយ៉ាងឃោរឃៅ។

  • Banderlogs បានជ្រើសរើសធ្វើជាតារារបស់ពួកគេគឺ Stepan BandERA មនុស្សតឿដែលទទួលរងការឈឺចាប់ក្នុងវ័យកុមារភាពលូតលាស់ត្រឹមតែ 1 ម៉ែត្រ 57 សង់ទីម៉ែត្រ។ រូបថតរបស់ Oscar Jansons/Komsomolskaya Pravda

ខណៈពេលដែល Lvov កំពុងត្រូវបានសម្អាតសាកសព Metropolitan Andrei Sheptytsky បានប្រារព្ធពិធីមួយនៅទីធ្លានៃវិហារ Svyatoyursky ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ "កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលមិនគួរឱ្យជឿនិងមេដឹកនាំរបស់គាត់គឺ Adolf Hitler" ។ ជាមួយនឹងពរជ័យពីប្រធានវិហារកាតូលិកក្រិកក្រិក ការសម្លាប់រង្គាលជនស៊ីវិលនៅអ៊ុយក្រែនដោយ Bandera, Nakhtigalev, Upovtsy និងអ្នកចម្បាំងនៃផ្នែក SS "Galicia" បានចាប់ផ្តើម។ អ្នកជាតិនិយមបានចុះទៅធ្វើជំនួញយ៉ាងខ្លាំងដែលរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះរបាយការណ៍នៃអំពើឃោរឃៅរបស់ពួកគេបានបញ្ជាឱ្យហ៊ីមឡឺរ "សម្អាតក្រុមនេះ" ។ នៅទីបញ្ចប់ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គ្រាន់តែបំបែកមេដឹកនាំ OUN ហើយ Stepan Bandera ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសម្រាកពីរបីឆ្នាំនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Sachsenhausen ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងប្លុកដ៏កក់ក្ដៅសម្រាប់អ្នកទោសដែលមានឯកសិទ្ធិ។ ពួកគេបានដោះលែងគាត់តែនៅពាក់កណ្តាលសង្រ្គាម នៅពេលដែលកងទ័ពក្រហមបានបន្តការវាយលុក។ ហើយបន្ទាប់មក UPA ដែលចាកចេញដោយគ្មានការគ្រប់គ្រងរបស់អាឡឺម៉ង់បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាមានកម្លាំងពេញលេញ។ ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយការស្លាប់របស់ទុក្ករបុគ្គលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ អ្នកជាតិនិយមហាក់ដូចជាបានបំបែកខ្សែសង្វាក់។ ឃាតកម្មនីមួយៗ ពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាការធ្វើទារុណកម្មដ៏ស្មុគ្រស្មាញ ហាក់បីដូចជាប្រកួតប្រជែងគ្នាក្នុងភាពឃោរឃៅរបស់ពួកគេ។ ក្រោយមកនៅពេលដែលក្រុមស៊ើបអង្កេតនៃ NKVD បានស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ Bandera ពួកគេបានចងក្រងបញ្ជីនៃអ្នកប្រយុទ្ធ OUN-UPA ចំនួន 135 នាក់ដែលប្រើញឹកញាប់បំផុតដើម្បីធ្វើទារុណកម្មប្រជាជនស៊ីវិល: ក្រចកចូលទៅក្នុងលលាដ៍ក្បាល។* ដាល់ដោយខ្សែក្រាស់ដែលមុតស្រួច កាត់ពីត្រចៀកមួយទៅត្រចៀក។* វាយក្បាលដោយដាក់ក្នុងវាំង និងរឹតបន្តឹងវីស។

  • ដោយបានកាន់កាប់ Lvov នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 Bandera បានសម្លាប់រង្គាលប៉ូលនិងជនជាតិយូដា។ ស្ត្រី​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​រំលោភ​មុន​ពេល​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សម្លាប់ ហើយ​នាំ​ខ្លួន​អាក្រាត​តាម​ផ្លូវ

* កាត់ដងខ្លួនពាក់កណ្តាលដោយឈើឆ្កាង។ * កាត់ពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះយូរ ហើយបញ្ចូលជំនួសទារកដែលដកចេញ ឧទាហរណ៍ ឆ្មារស់ ហើយដេរពោះ * កាត់ពោះ និងចាក់ ស្ងោរ​ទឹក​ខាងក្នុង * ហែក​សរសៃ​ចេញ​ពី​ក្រលៀន​ដល់​ជើង​ចូល​។​ * ចាក់​ដប​កែវ​ចូល​ក្នុង​រន្ធ​គូថ​ហើយ​បំបែក​ចេញ * កាត់​ពោះ​ហើយ​ចាក់​អាហារ​ខាងក្នុង​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​ម្សៅ​ចំណី​សម្រាប់​ជ្រូក​ឃ្លាន​។ ដែលក្អួតអាហារនេះ រួមជាមួយនឹងពោះវៀន និងប្រដាប់ប្រដារផ្សេងៗទៀត។ ភ្លើង​ឆេះ​ក្រោម​ក្បាល * បើក​បង្គោល​ឈើ​នៅ​ចន្លោះ​ឆ្អឹងជំនីរ * ដែកគោល​ដៃ​ដល់​កម្រិត​ផ្ទះ ហើយ​រឹតតែ​អាក្រក់...

ដោយហេតុផលខ្លះពួកគេបានភ្លេចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ...

កាត់ជាបំណែកៗដោយពូថៅ

សក្ខីកម្មអំពីអំពើឃោរឃៅរបស់ពួកសកម្មប្រយុទ្ធនៃកងទ័ពឧទ្ទាមអ៊ុយក្រែនត្រូវបានបោះពុម្ពទាំងស្រុង ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនមិនមែននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ ពួកគេជឿថា ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេមិនមានលក្ខន្តិកៈនៃការកំណត់ ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលថា "របបស្តាលីននិយមបង្ហូរឈាម" បានអនុញ្ញាតឱ្យអតីតប៉ូលីសរាប់ពាន់នាក់រស់នៅដោយស្ងៀមស្ងាត់រហូតដល់ចូលនិវត្តន៍ និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីរដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្ននៃប្រទេសអ៊ុយក្រែនដោយឈរលើមូលដ្ឋានស្មើភាពជាមួយអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។ អ្នករំដោះទឹកដីរបស់ពួកគេពីពួកណាស៊ី។

* ក្មេងជំទង់ពីរនាក់បងប្អូនប្រុស Gorshkevich ដែលព្យាយាមអំពាវនាវរកជំនួយពីបក្សពួក ត្រូវបានកាត់ក្បាលពោះ ជើង និងដៃរបស់ពួកគេ របួសត្រូវបានគ្របដោយអំបិលយ៉ាងបរិបូរណ៍ ធ្វើឱ្យពួកគេស្លាប់នៅវាលស្រែ ដែលត្រូវបានគេដាក់ដែកគោល។ បន្ទះនៃតុជាមួយ bayonet មួយ។ សត្វចម្លែកបានដាក់សាច់ក្រកដែលស៊ីពាក់កណ្តាលនៅក្នុងមាត់របស់គាត់ * Upovtsy បានបិទមាត់ទារកអាយុពីរខែ Joseph Fili ហែកជើងគាត់ ហើយដាក់ផ្នែកនៃកំភួនជើងនៅលើតុ។ ចោរ​ប្លន់​បាន​សម្លាប់​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ។ ពួក​គេ​កាប់​វា​ដោយ​ saws, ច្របាច់​ក​ដោយ​ដៃ​ច្របាច់​, កាត់​វា​ជា​បំណែក​ដោយ​ពូថៅ​។ សរុបមក ហ្គីបសីរសី ១៤០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ក្នុងនោះមានកុមារ ៦៧ នាក់។

* ពីភូមិ Volkovya យប់មួយ Bandera បាននាំគ្រួសារទាំងមូលចូលទៅក្នុងព្រៃ។ អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ចំអក​មនុស្ស​អកុសល។ ឃើញ​ប្រពន្ធ​មេ​គ្រួសារ​មាន​ផ្ទៃពោះ ក៏​កាត់​ពោះ​ទាញ​គភ៌​ចេញ ហើយ​រុញ​ទន្សាយ​រស់​ជំនួស​វិញ។

  • ... ហើយនៅប្រទេសប៉ូឡូញ ជនរងគ្រោះនៃអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងល្អ

នៅពេលយប់ពីភូមិ Khmyzovo ក្មេងស្រីភូមិអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំឬសូម្បីតែក្មេងជាងនេះត្រូវបានគេនាំទៅព្រៃ។ កំហុសរបស់នាងគឺនាង រួមជាមួយនឹងក្មេងស្រីនៅតាមជនបទផ្សេងទៀតបានទៅរាំនៅពេលដែលអង្គភាពយោធានៃកងទ័ពក្រហមឈរជើងនៅក្នុងភូមិ។ “គូប៊ី” ឃើញ​ក្មេង​ស្រី​នោះ​សុំ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ “វណ្ណៈ” សួរ​ចម្លើយ​ផ្ទាល់។ គាត់បានទាមទារឱ្យនាងសារភាពថានាង "ដើរ" ជាមួយទាហាន។ ក្មេងស្រីបានស្បថថាមិនមែនទេ។ “ហើយខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលវាឥឡូវនេះ” “គូប” ញញឹមដោយសំលៀងដើមស្រល់ដោយកាំបិត។ មួយសន្ទុះ គាត់បានស្ទុះមករកអ្នកទោស ហើយដោយប្រើចុងមុតស្រួចនៃដំបង ចាប់ផ្តើមវាយនាងនៅចន្លោះជើងរបស់នាង រហូតដល់គាត់បានទម្លាក់ដុំស្រល់ចូលទៅក្នុងប្រដាប់ភេទរបស់ក្មេងស្រី។ ក្បាល​ដោយ​ពូថៅ ប្អូន​ស្រី​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​ទម្លុះ​បង្គោល។ ម្តាយឃើញដូច្នេះ បានស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូង។* ប្រពន្ធរបស់បងប្រុសខ្ញុំជាជនជាតិអ៊ុយក្រែន។ ដោយសារតែនាងបានរៀបការជាមួយ Pole 18 Bandera បានចាប់រំលោភនាង។ ភ្ញាក់ឡើង នាងបានទៅលង់ទឹកសម្លាប់ខ្លួននៅ Dniester។* មុនពេលប្រហារជីវិត អ្នកជាតិនិយមបានចោទប្រកាន់គ្រូ Raisa Borzilo ថាបានផ្សព្វផ្សាយប្រព័ន្ធសូវៀតនៅសាលា។ ប្រជាជន Bandera បានគោះភ្នែករបស់នាងទាំងរស់ កាត់អណ្តាតរបស់នាង បន្ទាប់មកដាក់ខ្សែលួសជុំវិញករបស់នាង ហើយអូសនាងចូលទៅក្នុងវាលស្រែ។ នៅ​តាម​ផ្លូវ​គេ​«​តុបតែង​»​ដើម​ឈើ​នីមួយៗ​ជាមួយ​សាកសព​កុមារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​កាលពី​មុន​។ សាកសពត្រូវបានគេដាក់ដែកគោលលើដើមឈើតាមរបៀបដែលរូបរាង "កម្រងផ្កា" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពួកគេបានឆ្លាក់ផ្កាយនៅលើដងខ្លួនរបស់អ្នករបួស កាត់ត្រចៀក អណ្តាត ប្រដាប់ភេទ។

  • ជាមួយនឹងបទឧក្រិដ្ឋនៃទំនាក់ទំនងការទូតរបស់រុស្ស៊ី អាជ្ញាធរផ្លូវការនៅអ៊ុយក្រែនក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដោយចាប់ផ្តើមពីតំណែងជាប្រធានាធិបតីរបស់ Viktor Yushchenko បានច្រៀងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ពួកណាស៊ី ដូច្នេះតើមានការងឿងឆ្ងល់ថាតើការឡើងកាន់អំណាចរបស់ពួកគេដែរឬទេ?

បានទទួលបេះដូងរស់

"យើងមានឪពុកម្តាយប្រាំនាក់ យើងទាំងអស់គ្នាសុទ្ធតែជាអ្នកបង្កើត Bandera ។ ពេល​ថ្ងៃ​យើង​ដេក​នៅ​ខ្ទម ហើយ​ពេល​យប់​យើង​ដើរ​លេង​តាម​ភូមិ។ យើង​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ភារកិច្ច​ដើម្បី​ច្របាច់ក​អ្នក​ដែល​ផ្តល់​ជម្រក​ដល់​អ្នកទោស​រុស្ស៊ី និង​អ្នកទោស​ខ្លួនឯង។ បុរស​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​កិច្ចការ​នេះ ហើយ​យើង​ជា​ស្ត្រី​រៀប​ចំ​សម្លៀក​បំពាក់ យក​គោ និង​ជ្រូក​ពី​មនុស្ស​ស្លាប់ កាប់​គោ​ក្របី កែច្នៃ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់ ស្ងោរ​ដាក់​ក្នុង​ធុង។ មាន​ពេល​មួយ​ក្នុង​មួយ​យប់ មនុស្ស ៨៤ នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ច្របាច់ក​នៅ​ក្នុង​ភូមិ Romanov។ ពួកគេបានច្របាច់កមនុស្សចាស់ និងមនុស្សចាស់ និងក្មេងតូចៗដោយជើង - ម្តងវាយក្បាលពួកគេទល់នឹងទ្វារហើយនោះជាវា។ យើងមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះបុរសរបស់យើង ដែលពួកគេបានរងទុក្ខលំបាកនៅពេលយប់ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងគេងលក់នៅពេលថ្ងៃ និងយប់បន្ទាប់ - ទៅភូមិមួយផ្សេងទៀត .... នៅក្នុង Novoselki តំបន់ Rivne មានសមាជិក Komsomol ម្នាក់ឈ្មោះ Motria ។ យើងបាននាំនាងទៅ Verkhovka ទៅ Zhabsky ចាស់ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានបេះដូងរស់នៅ។ Old Salivon កាន់នាឡិកាដៃមួយ និងបេះដូងមួយទៀត ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើបេះដូងនឹងលោតបានយូរប៉ុនណា.... ស្ត្រីជនជាតិជ្វីហ្វម្នាក់កំពុងដើរជាមួយកូន រត់ចេញពីផ្ទះសំណាក់ ពួកគេបានបញ្ឈប់នាង វាយនាង ហើយកប់នាងនៅក្នុងព្រៃ។ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចេញ​បញ្ជា​មួយ៖ ជនជាតិ​យូដា ប៉ូឡូញ អ្នក​ទោស​រុស្ស៊ី និង​អ្នក​ដែល​លាក់​ខ្លួន​ដើម្បី​ច្របាច់ក​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។ គ្រួសារ Severin ត្រូវបានច្របាច់ក ហើយកូនស្រីបានរៀបការនៅភូមិមួយផ្សេងទៀត។ នាង​បាន​មក​ដល់​ហើយ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ឪពុក​ម្តាយ នាង​ចាប់​ផ្ដើម​យំ ហើយ​នាំគ្នា​ជីក​កកាយ​។ Bandera បានមក យកខោអាវ ហើយបិទកូនស្រីដែលនៅរស់ក្នុងប្រអប់តែមួយ ហើយកប់វា។ ហើយ​កូន​តូច​ទាំង​ពីរ​របស់​នាង​នៅ​តែ​នៅ​ផ្ទះ។ ហើយប្រសិនបើកុមារមកជាមួយម្តាយរបស់ពួកគេនោះពួកគេនឹងនៅក្នុងប្រអប់នោះ ... " ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Nadezhda VDOVICHENKO Bandera

វីរបុរសនៃ Babi Yar ដូចសព្វថ្ងៃនេះ ប្រជាជន Bandera គឺជាចៅហ្វាយនាយនៃទីក្រុង Kyiv រួចទៅហើយ។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងនៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាពួកគេបានបាញ់ 350,000 Kyivans នៅ Babi Yar រួមទាំងកុមារ 50,000 ផងដែរ។ ក្នុងចំណោមអ្នកទោស 1,500 នាក់នៅ Babi Yar មានប៉ូលីស 1,200 នាក់មកពី OUN ហើយមានតែ 300 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់! ជាទូទៅ ជនស៊ីវិល 5 លាន 300 ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយកណ្តាប់ដៃរបស់ Nazis នៅអ៊ុយក្រែន។ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមចំនួននេះ Bandera បានធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅ៖ ជនជាតិយូដា ៨៥០,០០០នាក់, ប៉ូល ២២០,០០០នាក់, ជនជាតិអ៊ុយក្រែន ៥០០,០០០នាក់, អ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀត ៤៥០,០០០នាក់ និងប្រហែលប្រាំពាន់នាក់នៃសមាជិក “សកម្មមិនគ្រប់គ្រាន់ និងដឹងខ្លួនជាតិ” នៃ UPA របស់ពួកគេ។

ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃប្រជាជាតិ វាគឺជាភាពផ្ទុយស្រឡះ ប៉ុន្តែវាគឺជាស្តាលីន ដែលបានក្លាយជាបុរសដែលបានដោះស្រាយសំណួរជាតិយ៉ាងស៊ីវិល័យនៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន។ ដោយ​មិន​កាត់​ក្បាល និង​ដោះ​កូន​ដោយ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ប្រជាជន។ រដ្ឋាភិបាល​កុម្មុយនិស្ត​ថ្មី​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​រំដោះ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​សកម្មភាព​សងសឹក​អ៊ុយក្រែន​ពេញ​លេញ​ទេ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 កិច្ចព្រមព្រៀង "ស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន" ត្រូវបានបញ្ចប់រវាងសហភាពសូវៀតនិងប៉ូឡូញ។ ប៉ូល 1 លានបានចេញពីសហភាពសូវៀតទៅប៉ូឡូញ 600 ពាន់នាក់អ៊ុយក្រែន - ក្នុងទិសដៅផ្ទុយបូកជនជាតិប៉ូឡូញ 140 ពាន់នាក់បានទៅប៉ាឡេស្ទីន។

គ្រាន់តែការពិតនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនាឆ្នាំ 1951 UPA បានអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យផ្តល់ជំនួយដល់ពួកឧទ្ទាមអ៊ុយក្រែនក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

  • ជន​រង​គ្រោះ​ដោយ​ការ​សម្លុត

បោះឆ្នោត​ឡើង​វិញ​ហើយ!

ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាបានកើតឡើងជាងកន្លះសតវត្សមុន។
ការបង្ហោះនេះមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីញុះញង់ឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមចំពោះជនជាតិអ៊ុយក្រែននោះទេ ដោយបង្ខំពួកគេឱ្យធ្វើការគ្រោងទុកនូវអំពើអាក្រក់ដែលមានរយៈពេលយូរមកលើមនុស្សសម័យទំនើប។ វាបង្ហាញតែនូវអ្វីដែលឃោរឃៅអមជាមួយលទ្ធិហ្វាស៊ីស និងរបៀបដែលការភ័យខ្លាចធ្វើឱ្យសត្វចេញពីមនុស្ស។

ការសម្លាប់រង្គាល Volyn (ប៉ូឡូញ៖ Rzez wolynska) (សោកនាដកម្ម Volyn, សោកនាដកម្ម Volyn អ៊ុយក្រែន, ប៉ូឡូញ៖ សោកនាដកម្ម Wolynia) គឺជាជម្លោះនយោបាយ-ជាតិសាសន៍ អមដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំ (Bandera) ដោយកងទ័ពបះបោរអ៊ុយក្រែន-OUN (ខ) នៃប្រជាជនជនជាតិប៉ូឡូញ និងជនស៊ីវិលនៃជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀត រួមទាំងជនជាតិអ៊ុយក្រែន នៅក្នុងទឹកដីនៃស្រុក Volyn-Podolia (អាឡឺម៉ង់៖ Generalbezirk Wolhynien-Podolien) រហូតដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ បានចាប់ផ្តើមនៅខែមីនា ឆ្នាំ 1943 ហើយបានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅខែកក្កដា ឆ្នាំដដែល។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 ការបោសសម្អាតជនជាតិភាគតិចទ្រង់ទ្រាយធំបានចាប់ផ្តើមនៅ Volyn ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ សកម្មភាព​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​ពួក​ណាស៊ី​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ពួក​សកម្មប្រយុទ្ធ​របស់​អង្គការ​
អ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនដែលបានស្វែងរក "សម្អាត" ទឹកដីនៃ Volhynia ពីប្រជាជនប៉ូឡូញ។ អ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនបានឡោមព័ទ្ធភូមិ និងអាណានិគមប៉ូឡូញ ហើយបន្ទាប់មកបន្តសម្លាប់។ ពួកគេបានសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា - ស្ត្រី, មនុស្សចាស់, កុមារ, ទារក។ ជន​រង​គ្រោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់ វាយ​នឹង​ក្លឹប កាប់​នឹង​ពូថៅ។ បន្ទាប់មកសាកសពរបស់ប៉ូលដែលត្រូវបានបំផ្លាញត្រូវបានកប់នៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងវាលស្រែទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានប្លន់ហើយទីបំផុតផ្ទះត្រូវបានដុត។ ជំនួសឱ្យភូមិប៉ូឡូញ នៅសល់តែប្រាសាទដែលឆេះអស់។
ពួក​គេ​ក៏​បាន​បំផ្លាញ​ពួក​ប៉ូល​ទាំង​នោះ​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ជាមួយ​នឹង​ជនជាតិ​អ៊ុយក្រែន។ វាកាន់តែងាយស្រួលជាងមុន - មិនចាំបាច់ប្រមូលផ្នែកធំ ៗ ទេ។ ក្រុម OUN នៃ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​ឆ្លង​កាត់​ភូមិ​ដេក​នោះ​ចូល​ទៅ​ផ្ទះ​ប៉ូល​ហើយ​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​អ្នក​ស្រុក​បាន​បញ្ចុះ​សព​អ្នក​ភូមិ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ដែល​មាន​សញ្ជាតិ «ខុស»។

ដោយវិធីនេះ មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ដែលកំហុសតែមួយគត់គឺពួកគេមិនមែនជាជនជាតិអ៊ុយក្រែន និងរស់នៅលើទឹកដីអ៊ុយក្រែន។
អង្គការអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន (ចលនា Bandera) /OUN(b), OUN-B/ ឬបដិវត្តន៍/OUN(r), OUN-R/ ក៏ដូចជា (ក្នុងរយៈពេលខ្លីក្នុងឆ្នាំ 1943) ឯករាជ្យ-មានឥទ្ធិពល /OUN(sd ), OUN-SD / (អង្គការអ៊ុយក្រែនអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន (Banderi Rukh)) គឺជាបក្សពួកមួយរបស់អង្គការអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន។ បច្ចុប្បន្ន (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1992) សភាអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនហៅខ្លួនឯងថាជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ OUN (ខ) .
នៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃការសិក្សា "ផែនទី" ដែលធ្វើឡើងនៅប្រទេសប៉ូឡូញ វាត្រូវបានគេរកឃើញថាជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់ UPA-OUN (B) និងក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ OUN (b) ដែលជាផ្នែកមួយនៃចំនួនប្រជាជនអ៊ុយក្រែនក្នុងតំបន់។ ហើយជួនកាលការផ្តាច់ខ្លួននៃអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែននៃចលនាផ្សេងទៀតបានចូលរួមចំនួនប៉ូលដែលបានស្លាប់នៅ Volhynia មានចំនួនយ៉ាងហោចណាស់ 36,543 - 36,750 នាក់ដែលឈ្មោះនិងទីកន្លែងស្លាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ លើសពីនេះទៀត ការសិក្សាដូចគ្នានេះរាប់ពី 13,500 ទៅជាង 23,000 ប៉ូល ដែលកាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់ពួកគេមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់លាស់នោះទេ។
អ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនបាននិយាយថាជនរងគ្រោះនៃការសម្លាប់រង្គាលប្រហែលជាប្រហែល 50-60 ពាន់នាក់ប៉ូឡូញក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សាអំពីចំនួនជនរងគ្រោះនៅខាងប៉ូឡូញការប៉ាន់ប្រមាណត្រូវបានធ្វើឡើងពី 30 ទៅ 80 ពាន់នាក់។
ការសម្លាប់រង្គាលទាំងនេះគឺជាការសម្លាប់រង្គាលពិតប្រាកដ។ គំនិតមួយអំពីភាពឃោរឃៅដ៏អាក្រក់របស់ខ្លួននៃការប្រល័យពូជសាសន៍ Volyn ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយបំណែកមួយពីសៀវភៅរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ល្បីល្បាញ Timothy Snyder:
"ការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃកាសែត UPA ដែលបានបោះពុម្ពកាលពីខែកក្កដាបានសន្យាថា "ការស្លាប់ដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់" ដល់ប៉ូលទាំងអស់ដែលបន្តនៅអ៊ុយក្រែន។ UPA អាចអនុវត្តការគំរាមកំហែងរបស់ខ្លួន។ ក្នុងរយៈពេលប្រហែលដប់ពីរម៉ោងគឺចាប់ពីល្ងាចថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ដល់ព្រឹកថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា UPA បានវាយប្រហារការតាំងទីលំនៅចំនួន 176 ... ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1943 អង្គភាព UPA និងក្រុមពិសេសនៃសេវាសន្តិសុខ OUN បានសម្លាប់ប៉ូលទាំងបុគ្គល និងជាសមូហភាពនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅ និងភូមិរបស់ប៉ូឡូញ ក៏ដូចជាប៉ូលទាំងនោះដែលរស់នៅក្នុងភូមិអ៊ុយក្រែន។ យោងតាមរបាយការណ៍ជាច្រើនដែលបញ្ជាក់បាន អ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេបានដុតផ្ទះ បាញ់ ឬបើកឡាននៅខាងក្នុងអ្នកដែលព្យាយាមរត់គេច ហើយអ្នកដែលអាចចាប់បាននៅតាមដងផ្លូវត្រូវបានសម្លាប់ដោយកណ្ដាប់ដៃ និងជើងមាន់។ ព្រះវិហារ​ដែល​ពេញ​ដោយ​អ្នក​កាន់​សាសនា​គ្រិស្ត​ត្រូវ​បាន​ដុត​បំផ្លាញ។ ដើម្បីបំភិតបំភ័យប៉ូលដែលនៅរស់ និងបង្ខំពួកគេឱ្យភៀសខ្លួន ក្រុមចោរបានដាក់តាំងពិពណ៌ កាត់ក្បាល ឆ្កាង បំណែក ឬសាកសពដែលបាក់បែក។

សូម្បីតែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក៏ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពសោកសៅរបស់ពួកគេដែរ - បើកភ្នែក ហែកពោះ និងការធ្វើទារុណកម្មដ៏ឃោរឃៅមុនពេលស្លាប់គឺជារឿងធម្មតា។ ពួកគេបានសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា - ស្ត្រីកុមារ ...

ការប្រល័យពូជសាសន៍បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុងនានា។ បុរសដែលមានសញ្ជាតិ "ខុស" ត្រូវបាននាំទៅពន្ធនាគារភ្លាមៗ ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបាញ់សម្លាប់។

និងអំពើហឹង្សាលើស្ត្រីបានកើតឡើងនៅពេលថ្ងៃពេញទំហឹង ដើម្បីជាការកម្សាន្តរបស់សាធារណជន។ មានមនុស្សជាច្រើនក្នុងចំណោមប្រជាជន Bandera ដែលចង់ឈរ "នៅក្នុងជួរ" / ចូលរួមយ៉ាងសកម្ម ...








នាងសំណាងណាស់.. Bandera បង្ខំឱ្យលុតជង្គង់ដោយដៃរបស់នាងឡើង។



ក្រោយមកប្រជាជន Bandera បានទទួលរសជាតិសម្រាប់វា។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 Bandera មកពីក្រុមក្មេងទំនើង Pyotr Netovich ក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្សពួកសូវៀតបានចូលទៅក្នុងភូមិ Parosle ប៉ូឡូញនៅជិត Vladimirets តំបន់ Rivne ។ កសិករ​ដែល​ធ្លាប់​ផ្តល់​ជំនួយ​ដល់​បក្សពួក​បាន​ស្វាគមន៍​ភ្ញៀវ​យ៉ាង​កក់ក្ដៅ។ ក្រោយ​ពី​ហូប​បាយ​បាន​ច្រើន ក្រុម​ចោរ​ក៏​ចាប់​រំលោភ​ស្ត្រី​និង​ក្មេង​ស្រី។




មុន​ពេល​គេ​សម្លាប់ ទ្រូង ច្រមុះ និង​ត្រចៀក​ត្រូវ​កាត់​ចោល។
បុរស​ត្រូវ​បាន​គេ​ដក​ប្រដាប់​ភេទ​ចេញ​មុន​ពេល​ស្លាប់។ បញ្ចប់​ដោយ​ការ​វាយ​ពូថៅ​លើ​ក្បាល។
ក្មេងជំទង់ពីរនាក់បងប្អូនប្រុស Gorshkevich ដែលព្យាយាមហៅបក្សពួកពិតប្រាកដមករកជំនួយ បានកាត់ក្បាលពោះ ជើង និងដៃរបស់គេកាត់ចោល របួសរបស់ពួកគេត្រូវចាក់អំបិល ធ្វើឱ្យមនុស្សពាក់កណ្តាលស្លាប់បាត់បង់ជីវិតនៅវាលស្រែ។ ជាសរុបមនុស្ស ១៧៣នាក់ រួមទាំងកុមារ ៤៣នាក់ ត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងព្រៃផ្សៃនៅក្នុងភូមិនេះ។ លុះ​ថ្ងៃ​ទី​ពីរ​ក្រុម​បក្សពួក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភូមិ ក៏​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​អ្នក​ភូមិ​មាន​គំនរ​សព​ចងក​ដេក​ក្នុង​ថ្លុក​ឈាម ។ នៅក្នុងផ្ទះមួយនៅលើតុ ក្នុងចំណោមវត្ថុដែលនៅសេសសល់ និងដបមិនទាន់រួចរាល់នៃ moonshine បានដាក់កុមារអាយុមួយឆ្នាំដែលបានស្លាប់ ដែលរាងកាយអាក្រាតកាយរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកដែកគោលលើក្តារតុជាមួយនឹងខ្សែដាក់បាយ័ន។ សត្វចម្លែកដាក់ត្រសក់ដែលបរិភោគពាក់កណ្តាលទៅក្នុងមាត់របស់គាត់។


LIPNIKI (LIPNIKI), ខោនធី Kostopil, Lutsk Voivodeship ។ ថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 1943 អ្នកស្រុកនៃអាណានិគម Lipniki - Yakub Varumzer ដោយគ្មានក្បាល លទ្ធផលនៃការសម្លាប់រង្គាលដែលបានធ្វើឡើងក្រោមការបិទបាំងនៅពេលយប់ដោយភេរវករនៃ OUN-UPA (OUN-UPA) ។ ជាលទ្ធផលនៃការសម្លាប់រង្គាលនេះនៅ Lipniki អ្នកស្រុកប៉ូឡូញ 179 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ក៏ដូចជាប៉ូលមកពីតំបន់ជុំវិញដែលកំពុងស្វែងរកជម្រកនៅទីនោះ។ ពួកគេភាគច្រើនជាស្ត្រី មនុស្សចាស់ និងកុមារ (អាយុ 51 ឆ្នាំ ពី 1 ឆ្នាំដល់ 14 ឆ្នាំ) 4 ជនជាតិយូដាលាក់ខ្លួន និង 1 រុស្ស៊ី។ មនុស្ស 22 នាក់បានរងរបួស។ កំណត់អត្តសញ្ញាណដោយឈ្មោះនិងនាមត្រកូល 121 ជនរងគ្រោះប៉ូឡូញ - អ្នកស្រុក Lipnik ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកនិពន្ធ។ ជន​ឈ្លានពាន​បី​នាក់​ក៏​បាន​បាត់បង់​ជីវិត​ដែរ ។

PODYARKOV, ខោនធី Bobrka, Lviv Voivodeship ។ ថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 លទ្ធផលនៃការធ្វើទារុណកម្មលើម្តាយរបស់ Kleshchinskaya មកពីគ្រួសារប៉ូឡូញដែលមាន 4 នាក់។

ពីភូមិ Volkovya យប់មួយ Bandera បាននាំគ្រួសារទាំងមូលចូលទៅក្នុងព្រៃ។ អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ចំអក​មនុស្ស​អកុសល។ ពេល​នោះ​ដោយ​ឃើញ​ប្រពន្ធ​មេ​គ្រួសារ​មាន​ផ្ទៃពោះ​ក៏​កាត់​ពោះ​ហែក​គភ៌​ចេញ ហើយ​បែរ​ជា​រុញ​ទន្សាយ​រស់​ទៅ​វិញ។ នៅយប់មួយ ចោរបានចូលភូមិ Lozovaya របស់អ៊ុយក្រែន។ កសិករសន្តិភាពជាង 100 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងរយៈពេល 1,5 ម៉ោង។ ចោរម្នាក់កាន់ពូថៅនៅក្នុងដៃរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងខ្ទមរបស់ Nastya Dyagun ហើយបានកាប់សម្លាប់កូនប្រុសទាំងបីរបស់នាង។ កូន​តូច​បំផុត​អាយុ​៤​ឆ្នាំ វ្ល៉ាឌីក បាន​កាត់​ដៃ និង​ជើង។

គ្រួសារ Kleshchinsky មួយក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងពីរនៅ Podyarkovo ត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មរហូតដល់ស្លាប់ដោយ OUN-UPA នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា ឆ្នាំ 1943 ។ រូបថត​បង្ហាញ​ពី​គ្រួសារ​មួយ​ដែល​មាន​គ្នា​បួន​នាក់ គឺ​ប្រពន្ធ និង​កូន​ពីរ​នាក់។ ជនរងគ្រោះ​ត្រូវ​ភ្នែក​គាស់​ចេញ វាយ​ចំ​ក្បាល បាតដៃ​ឆេះ ព្យាយាម​កាត់​អវយវៈ​ខាងលើ និង​ខាងក្រោម ព្រមទាំង​ដៃ មាន​ស្នាម​ចាក់​លើ​ដងខ្លួន​ទាំងមូល ។ល។

ក្មេងស្រីនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌល Stasya Stefanyak ត្រូវបានសម្លាប់ដោយសារតែឪពុករបស់នាងជនជាតិប៉ូឡូញ។ ម្តាយរបស់នាង Maria Boyarchuk ជាជនជាតិអ៊ុយក្រែន ក៏ត្រូវបានសម្លាប់នៅយប់នោះ។ ព្រោះតែប្តី.. គ្រួសារចម្រុះ ធ្វើអោយមានការស្អប់ ពិសេសចំពោះពួក Rezuns ។ នៅក្នុងភូមិ Zalesye Koropetskoye (តំបន់ Ternopil) នៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 មានឧប្បត្តិហេតុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងនេះ។ ក្រុមក្មេងទំនើង UPA បានវាយប្រហារភូមិនេះក្នុងគោលបំណងសម្លាប់ប្រជាជនប៉ូឡូញ។ មនុស្សប្រហែល 60 នាក់ ដែលភាគច្រើនជាស្ត្រី និងកុមារត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្នុងជង្រុកមួយ ដែលពួកគេត្រូវបានគេដុតទាំងរស់។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់នៅថ្ងៃនោះ គឺមកពីគ្រួសារចម្រុះ - ប៉ូលពាក់កណ្តាល អ៊ុយក្រែនពាក់កណ្តាល។ Bandera កំណត់លក្ខខណ្ឌឱ្យគាត់ - គាត់ត្រូវតែសម្លាប់ម្តាយប៉ូឡូញរបស់គាត់បន្ទាប់មកគាត់នឹងនៅរស់។ គាត់​បាន​បដិសេធ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ជាមួយ​ម្តាយ​របស់​គាត់។

TARNOPOL, Tarnopol Voivodeship, 1943. មួយ (!) នៃដើមឈើនៃផ្លូវប្រទេសដែលនៅពីមុខពួកភេរវករ OUN-UPA បានព្យួរបដាមួយដែលមានសិលាចារឹកបកប្រែជាប៉ូឡូញថា: "ផ្លូវទៅកាន់អ៊ុយក្រែនឯករាជ្យ" ។ ហើយនៅលើដើមឈើនីមួយៗនៅសងខាងផ្លូវ ពេជ្ឈឃាតបានបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា "កម្រងផ្កា" ពីកុមារប៉ូឡូញ។



“ចាស់ៗ​ត្រូវ​បាន​ច្របាច់ក ហើយ​ក្មេង​តូចៗ​អាយុ​ដល់​មួយ​ឆ្នាំ​ដោយ​ជើង​ម្តង វាយ​ក្បាល​នឹង​ទ្វារ​ហើយ​វា​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ហើយ​នៅ​លើ​រទេះ។ យើង​អាណិត​បុរស​យើង​ណាស់ ដែល​ពួក​គេ​រង​ទុក្ខ​លំបាក​ពេល​យប់ ប៉ុន្តែ​ពេល​ថ្ងៃ​ពួក​គេ​ដេក​លក់ ហើយ​នៅ​យប់​បន្ទាប់​គេ​ទៅ​ភូមិ​ផ្សេង។ មានមនុស្សលាក់ខ្លួន។ បើ​មនុស្ស​ប្រុស​លាក់លៀម គេ​ច្រឡំ​ថា​ជា​មនុស្ស​ស្រី…» ។
(ពីការសួរចម្លើយរបស់ Banderovka)


បានរៀបចំ "កម្រងផ្កា"


ប៉ុន្តែគ្រួសារប៉ូឡូញ Shayer ដែលជាម្តាយនិងកូនពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់រង្គាលនៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេនៅទីក្រុង Vladinopol ក្នុងឆ្នាំ 1943 ។


LIPNIKI (LIPNIKI), ខោនធី Kostopil, Lutsk Voivodeship ។ ថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 1943 កុមារនៅផ្ទៃខាងមុខ - Janusz Beławski អាយុ 3 ឆ្នាំកូនប្រុសរបស់ Adele; Roman Belavsky អាយុ 5 ឆ្នាំកូនប្រុសរបស់ Cheslava ក៏ដូចជា Jadwiga Belavska អាយុ 18 ឆ្នាំនិងអ្នកដទៃ។ ជនរងគ្រោះប៉ូឡូញដែលបានរាយបញ្ជីទាំងនេះគឺជាលទ្ធផលនៃការសម្លាប់រង្គាលដែលប្រព្រឹត្តដោយ OUN-UPA។

LIPNIKI (LIPNIKI), ខោនធី Kostopil, Lutsk Voivodeship ។ ថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 1943 សាកសពប៉ូល ដែលជាជនរងគ្រោះនៃការសម្លាប់រង្គាលដែលបានប្រព្រឹត្តដោយ OUN-UPA នាំយកមកសម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណ និងបញ្ចុះ។ ឈរនៅពីក្រោយរបងគឺ Jerzy Skulski ដែលបានជួយសង្គ្រោះជីវិតដោយសារអាវុធដែលគាត់មាន។


POLOVETS, តំបន់, ស្រុក Chortkiv, Tarnopol voivodeship, ព្រៃឈើហៅថា Rosokhach ។ ថ្ងៃទី ១៦-១៧ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤៤។ កន្លែងដែលជនរងគ្រោះ 26 នាក់ត្រូវបានដកចេញ - អ្នកស្រុកប៉ូឡូញនៃភូមិ Polovtse - យកដោយ UPA នៅយប់ថ្ងៃទី 16-17 ខែមករាឆ្នាំ 1944 ហើយធ្វើទារុណកម្មរហូតដល់ស្លាប់នៅក្នុងព្រៃ។

".. នៅ Novoselki តំបន់ Rivne មានសមាជិក Komsomol ម្នាក់ឈ្មោះ Motrya ។ យើងបាននាំនាងទៅ Verkhovka ទៅ Zhabsky ចាស់ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានបេះដូងរស់នៅ។ ចាស់ សាលីវ៉ុន កាន់នាឡិកាដៃម្ខាង ហើយបេះដូងម្ខាងទៀត ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើបេះដូងនឹងលោតដល់ពេលណា។ ហើយនៅពេលដែលជនជាតិរុស្សីមក កូនប្រុសចង់សង់វិមានមួយដល់គាត់ ពួកគេនិយាយថាគាត់បានប្រយុទ្ធដើម្បីអ៊ុយក្រែន”
(ពីការសួរចម្លើយរបស់ Banderovka)

Belzec, តំបន់, ស្រុក Rava Ruska, Lviv voivodeship ថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ។ អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​ក្រពះ​ចំហរ និង​ផ្នែក​ខាងក្នុង ព្រម​ទាំង​ជក់​ដែល​ព្យួរ​លើ​ស្បែក​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ព្យាយាម​កាត់​វា​ចេញ។ ករណី OUN-UPA ។

Belzec, តំបន់, ស្រុក Rava Ruska, Lviv voivodeship ថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ។

Belzec, តំបន់, ស្រុក Rava Ruska, Lviv voivodeship ថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ។ កន្លែងប្រហារជីវិតនៅក្នុងព្រៃ។

Lipniki, ស្រុក Kostopil, Lutsk voivodeship ។ ថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 1943 ។ មើលមុនពិធីបុណ្យសព។ ជន​រង​គ្រោះ​ប៉ូឡូញ​នៃ​ការ​សម្លាប់​រង្គាល​ពេល​យប់​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ OUN-UPA នាំ​មក​ផ្ទះ​ប្រជាជន។

នៅប្រទេសប៉ូឡូញ ការសម្លាប់រង្គាល Volyn ត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងល្អ។
នេះគឺជាការស្កេនទំព័រនៃសៀវភៅ។ បញ្ជីវិធីដែលពួកណាស៊ីអ៊ុយក្រែនដោះស្រាយជាមួយប្រជាជនស៊ីវិល៖

. ការបើកក្រចកធំ និងក្រាស់ចូលទៅក្នុងលលាដ៍ក្បាល។
. ហែកសក់ចេញពីក្បាលដោយប្រើស្បែកក្បាល។
. ការឆ្លាក់នៅលើថ្ងាស "ឥន្ទ្រី" (ឥន្ទ្រីគឺជាអាវធំនៃប្រទេសប៉ូឡូញ) ។
. ត្របកភ្នែក។
. ការកាត់ច្រមុះ ត្រចៀក បបូរមាត់ អណ្តាត។
. ចាក់ទម្លុះកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យដោយភ្នាល់ឆ្លងកាត់ និងឆ្លងកាត់។
. ដាល់​ដោយ​ខ្សែ​ក្រាស់​ចង្អុល​ឆ្លង​កាត់​ពី​ត្រចៀក​ទៅ​ត្រចៀក។
. កាត់បំពង់កហើយទាញអណ្តាតចេញតាមរន្ធ។
. ការ​គោះ​ធ្មេញ និង​បាក់​ថ្គាម​។
. ការហែកមាត់ពីត្រចៀកទៅត្រចៀក។
. ដោត​មាត់​ជាមួយ​នឹង​សណ្ដោង​ពេល​ដឹក​ជញ្ជូន​ជន​រងគ្រោះ​ដែល​នៅ​រស់។
. រមៀលក្បាលត្រឡប់មកវិញ។
. ការ​វាយ​ក្បាល​ដោយ​ដាក់​ក្នុង​វល្លិ​ហើយ​រឹត​វីស។
. កាត់និងទាញបន្ទះតូចចង្អៀតនៃស្បែកពីខាងក្រោយឬមុខ។
. បាក់ឆ្អឹង (ឆ្អឹងជំនីរដៃជើង) ។
. កាត់សុដន់ស្ត្រី និងប្រោះអំបិលលើរបួស។
. កាត់​ប្រដាប់​ភេទ​ជន​រង​គ្រោះ​ជា​បុរស​ដោយ​ប្រើ​កណ្ដៀវ។
. ដាល់ពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះដោយដាវ
. កាត់ពោះ និងដកពោះវៀនចេញចំពោះមនុស្សធំ និងកុមារ។
. ការកាត់ពោះរបស់ស្ត្រីដែលមានគភ៌រយៈពេលវែង ហើយបញ្ចូលជំនួសទារកដែលដកចេញនោះ ឧទាហរណ៍ ឆ្មារស់ ហើយដេរភ្ជាប់ពោះ។
. កាត់ពោះហើយចាក់ទឹករំពុះនៅខាងក្នុង។
. កាត់​ក្រពះ​យក​ថ្ម​ដាក់​ក្នុង​ខ្លួន​ក៏​បោះ​ចូល​ទឹក​ទន្លេ។
. កាត់​ពោះ​ស្ត្រី​មាន​ផ្ទៃពោះ និង​បែក​កញ្ចក់​ខាងក្នុង។
. ទាញសរសៃពីក្រលៀនដល់ជើង។
. ការបញ្ចូលជាតិដែកក្តៅទៅក្នុងទ្វាមាស។
. ការបញ្ចូលកោណស្រល់ចូលទៅក្នុងទ្វាមាសជាមួយនឹងផ្នែកខាងលើទៅមុខ។
. ការ​បញ្ចូល​ដុំ​ចង្អុល​ទៅ​ក្នុង​ទ្វារមាស ហើយ​រុញ​វា​រហូត​ដល់​បំពង់ក។
. កាត់​ផ្នែក​ខាង​មុខ​របស់​ស្ត្រី​ដោយ​កាំបិត​សួន​ពី​ទ្វារមាស​ដល់​ក ហើយ​ទុក​ផ្នែក​ខាងក្នុង​ខាងក្រៅ។
. ចងកជនរងគ្រោះដោយខាងក្នុង។
. ការបញ្ចូលដបកែវចូលទៅក្នុងទ្វាមាស ឬរន្ធគូថ ហើយបំបែកវា។
. កាត់ពោះ និងកំពប់ម្សៅចំណីនៅខាងក្នុងសម្រាប់ជ្រូកឃ្លាន ដែលទាញចំណីនេះចេញ រួមជាមួយនឹងពោះវៀន និងផ្នែកផ្សេងៗទៀត។
. កាត់/កាត់ដោយកាំបិត/កាត់ដៃ ឬជើង (ឬម្រាមដៃ និងម្រាមជើង)។
. Cauterization នៃផ្នែកខាងក្នុងនៃដូងនៅលើចង្ក្រានក្តៅនៃផ្ទះបាយធ្យូងមួយ។
. ឃើញ​សាកសព​ដោយ​កាំបិត​។
. ប្រោះ​ជើង​ដែល​ចង​ដោយ​ធ្យូង​ក្តៅ​ក្រហម។
. ញាត់ដៃទៅតុ ហើយជើងទៅឥដ្ឋ។
. កាត់រាងកាយទាំងមូលជាបំណែកៗដោយពូថៅ។
. យក​កាំបិត​ដាក់​អណ្តាត​ក្មេង​តូច​ដាក់​លើ​តុ ដែល​ក្រោយ​មក​បាន​ព្យួរ។
. កាត់កុមារជាបំណែក ៗ ដោយកាំបិត។
. តោង​កូន​តូច​ដាក់​លើ​តុ​ដោយ​ប្រើ​កាំ​បិត។
. ព្យួរ​ក​កូន​ប្រុស​ដោយ​ប្រដាប់​ភេទ​លើ​កូនសោ​ទ្វារ។
. ការគោះសន្លាក់ជើង និងដៃរបស់កុមារ។
. បោះកុមារចូលទៅក្នុងអណ្តាតភ្លើងនៃអគារដែលកំពុងឆេះ។
. បំបែកក្បាលទារកដោយយកវាដោយជើងហើយវាយវាទៅនឹងជញ្ជាំងឬចង្ក្រាន។
. ដាំកូននៅលើបង្គោល។
. ព្យួរ​ក​ស្ត្រី​ម្នាក់​ផ្អៀង​លើ​ដើម​ឈើ ហើយ​ចំអក​ឱ្យ​នាង​កាត់​ទ្រូង និង​អណ្តាត កាត់​ពោះ យក​ភ្នែក​ចេញ និង​កាត់​សាកសព​ដោយ​កាំបិត។
. ចាប់កូនតូចទៅទ្វារ។
. ព្យួរ​ក​លើ​ដើម​ឈើ​ដោយ​លើក​ជើង​ឡើង​លើ​ក្បាល​ពី​ក្រោម​ដោយ​ភ្លើង​ឆេះ​ក្រោម​ក្បាល។
. កុមារ និង​មនុស្ស​ធំ​លង់ទឹក​ក្នុង​អណ្តូង ហើយ​គប់​ដុំ​ថ្ម​ដាក់​ជនរងគ្រោះ​។
. រុញភាគហ៊ុនចូលទៅក្នុងក្រពះ។
. ចងបុរសម្នាក់ទៅនឹងដើមឈើ ហើយបាញ់គាត់ដូចគោលដៅ។
. ទាញ​សព​ទៅ​តាម​ដង​ផ្លូវ ដោយ​យក​ខ្សែ​ពួរ​ចង​ក​។
. ចង​ជើង​និង​ដៃ​របស់​ស្ត្រី​ម្នាក់​ទៅ​នឹង​ដើម​ឈើ​ពីរ ហើយ​កាត់​ពោះ​នាង​ពី​កែង​ជើង​ដល់​ទ្រូង។
. អូសនៅលើដីម្តាយដែលមានកូនបីនាក់ភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។
. ទាញជនរងគ្រោះម្នាក់ ឬច្រើននាក់ដោយលួសបន្លា ចាក់ទឹកត្រជាក់លើជនរងគ្រោះរៀងរាល់ពីរបីម៉ោងម្តង ដើម្បីដឹងខ្លួន និងមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់។
. កប់​ក្នុង​ដី​ទាំង​រស់​រហូត​ដល់​ក ហើយ​ក្រោយ​មក​បាន​កាត់​ក្បាល​ដោយ​កន្ត្រៃ។
. ហែករាងកាយពាក់កណ្តាលដោយមានជំនួយពីសេះ។
. ហែក​សព​ជា​ពាក់កណ្តាល ដោយ​ចង​ជនរងគ្រោះ​នឹង​ដើម​ឈើ​កោង រួច​ដោះលែង​វិញ​។
. ដុត​ជន​រង​គ្រោះ​ដោយ​ចាក់​ប្រេងកាត ។
. ដាក់ជុំវិញជនរងគ្រោះដោយចំបើង ហើយដុតវា (ពិលរបស់ Nero)។
. យក​កូន​ទៅ​បោះ​ចោល​ក្នុង​អណ្តាតភ្លើង។
. ព្យួរនៅលើលួសបន្លា។
. ហែកស្បែកចេញពីរាងកាយហើយបំពេញមុខរបួសដោយទឹកខ្មៅឬទឹករំពុះ។
. តោងដៃទៅកម្រិតនៃលំនៅដ្ឋាន។

ដោយក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធានជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពសូវៀត វីរៈបុរសនៃអ្នកបើកយន្តហោះសហភាពសូវៀត វរសេនីយ៍ឯក B.F.Safonov បានទទួលមេដាយមាសផ្កាយទីពីរ។ មេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក 19 នាក់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ សមរភូមិជំរាបសួរដល់វីរបុរសថ្មី - អ្នកការពារដ៏ក្លាហាននៃមាតុភូមិរបស់យើង!

ខាង​ត្បូង។ ថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា។ (អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានពិសេស TASS) ។ ពលរដ្ឋ​សូវៀត​ដែល​ឆ្លង​កាត់​ជួរ​មុខ​និយាយ​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​ដ៏​អាក្រក់​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​មុន​នៅ​ភូមិ Bolshaya Berezka ស្រុក Seredino-Budsky តំបន់ Sumy។ ក្រុមចោរ SS បានសម្លាប់អ្នកស្រុក 62 នៅទីនេះក្នុងមួយថ្ងៃ។ ពួកណាស៊ីបានដាក់ជនរងគ្រោះរបស់ពួកគេឱ្យទទួលរងការធ្វើទារុណកម្មពិសេស។ ដំបូង​គេ​ដក​ភ្នែក​ចេញ ហើយ​កាត់​ច្រមុះ។

នៅ​ចំពោះ​មុខ​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​ពួក​គេ ពួក​ណាស៊ី​បាន​ចាប់​កូន​ៗ​អធិស្ឋាន​សុំ​ជំនួយ​ដោយ​ប្រើ​កាំភ្លើង​ខ្លី រួច​បោះ​ពួក​គេ​ចូល​ក្នុង​ភ្លើង។ ក្មេង​ស្រី​អាយុ​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ​ម្នាក់​បាន​ព្យាយាម​រត់​គេច​ពី​អ្នក​ប្រហារ​ជីវិត​ហ្វាស៊ីស។ មន្ត្រី​ម្នាក់​បាន​ដេញ​តាម​ចាប់​នាង ហើយ​បាញ់​មិន​រួច។ ក្មេងស្រីបានរត់ជុំវិញខ្ទមពីរដង។ ពេល​នេះ មន្ត្រី​ម្នាក់​ទៀត​បាន​លោត​ចេញ​ទៅ​ជួប​ក្មេង ហើយ​បាន​សម្លាប់​ក្មេង​ស្រី​ដោយ​គ្រាប់​ចំ​ក្បាល។ ពួកណាស៊ីសបានជីកយកសាកសពពលរដ្ឋសូវៀតដែលបានសម្លាប់ពីមុនមក ហើយកាត់វាជាបំណែកៗ រាយប៉ាយជុំវិញភូមិ។

ជនក្បត់ជាតិហ្វាស៊ីសបានបង្ហូរឈាមរបស់ជនស៊ីវិលនៅលើទីក្រុងរមណីយដ្ឋាន Berdyansk ដែលធ្លាប់មានការរីកចម្រើន។ ថ្មីៗនេះ ក្រុមគ្រួសាររបស់សកម្មជនសូវៀតទាំងអស់បានទទួលកំណត់ចំណាំមួយជាមួយនឹងសំណើដើម្បីទៅដល់ពេលព្រឹកនៅ Merlikova Balka ។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ថា​ហៅ​មក​ដើម្បី​បញ្ជូន​ទៅ​ខាង​ក្រោយ។ នៅពេលដែលមនុស្សចាស់ ស្ត្រី កុមារ យករបស់មានតម្លៃបំផុតទៅជាមួយពួកគេ ប្រមូលផ្តុំនៅកន្លែងដែលបានកំណត់ ពួកគេត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយខ្មាន់កាំភ្លើង អាល្លឺម៉ង់។ ដោយបានបែងចែកអ្នកមកដល់ទាំងអស់ជាក្រុម ពួកណាស៊ីបានបង្ខំពួកគេឱ្យជីកប្រឡាយ។ គ្រប់​គ្នា​បាន​ដឹង​ភ្លាម​ថា​ខ្លួន​ជា​អ្វី។

សម្រែក​យំ​សោក​របស់​ស្ត្រី​យំ​របស់​កុមារ​បាន​ឮ។ បន្ទាប់មក ខ្មាន់កាំភ្លើង​យន្ត​ហោះ​របស់​អាឡឺម៉ង់​បាន​បើក​ការ​បាញ់​ប្រហារ។ ដូច​ជា​មនុស្ស​ធ្លាក់​ចូល​ក្នុង​ប្រឡាយ។ អ្នក​របួស​មួយ​ចំនួន​បាន​ព្យាយាម​ចូល​ទៅ​ជើង ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​រង​ការ​បាញ់​ប្រហារ​ម្ដង​ទៀត​ដោយ​គ្រាប់​កាំភ្លើង។ ពលរដ្ឋ​សូវៀត​ជាង ៨០០ នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​នៅ​ថ្ងៃ​នោះ។ ការ​ប្រហារ​ជីវិត​អ្នក​ស្រុក​នៅ​តែ​បន្ត​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។

ពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់ក៏បានគូសបញ្ជាក់អំពីអរិភាពរបស់ពួកគេជាមួយនឹងការបះបោរបង្ហូរឈាម កណ្ដាប់ដៃនៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៃតំបន់ដែលកាន់កាប់របស់អ៊ុយក្រែន។ នៅទីក្រុង Zhytomyr, Korosten, Ovruch ជនជាតិអាឡឺម៉ង់យោងតាមសាក្សីបានចាប់ខ្លួនអតីតបុគ្គលិកនៃអង្គការនិងស្ថាប័នសូវៀតទាំងអស់។ ភាគច្រើននៃពួកគេ។

ទុរ្ភិក្សសោយរាជ្យពេញទីក្រុង។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នាំចេញអាហារ និងសត្វពាហនៈទាំងអស់ទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ពីស្រុក Gremyachsky តំបន់ Chernihiv ក្បាលគោ 1900 ក្បាលត្រូវបានបញ្ជូនក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃនៃខែឧសភា។ នៅតំបន់ទាំងមូល កសិករសមូហភាពមិនមានគោមួយក្បាលទេ។ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាន។ ជំងឺគ្រុនពោះវៀន និងជំងឺផ្សេងៗទៀតកំពុងរីករាលដាល។

ពួកឈ្លានពានកំពុងព្យាយាមបំភិតបំភ័យប្រជាជនអ៊ុយក្រែនដោយការសម្លាប់មនុស្សជាប្រព័ន្ធ ភាពភ័យខ្លាច។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អំពើ​ឃោរឃៅ និង​ឃោរឃៅ​ណា​អាច​សង្គ្រោះ​ពួក​ណា​ស៊ី​ពី​ការ​សងសឹក​ឡើយ ។
________________________________________ _________________________________
("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)
("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត) **
("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)


កាដ

នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ស្ត្រីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកាន់ទុក្ខឡើយ។ ប៉ុន្តែ​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់​ទាំង​មូល​កាន់​ទុក្ខ​ក្នុង​ចិត្ត​ចំពោះ​ទាហាន​ដែល​បាន​ស្លាប់​ដើម្បី​ហ៊ីត្លែរ។ មានពេលមួយមនុស្សរស់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ឥឡូវនេះមិនមានមនុស្សនៅក្នុងវាទេ: នៅសល់តែចំណីកាណុង។ ហ្វាំងឡង់ធ្លាប់ជាប្រទេសតូចមួយ។ ឥឡូវនេះវាបានក្លាយទៅជាកន្លែងសត្តឃាតដ៏ធំមួយរបស់អាល្លឺម៉ង់។ មានទុរ្ភិក្សនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ស្ត្រីមេម៉ាយនៃទាហានសុបិនអំពីនំប៉័ងមួយដុំទីប្រាំបី។ មានតែអ្នកបួសរបស់ហ៊ីត្លែរទេដែលបរិភោគនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់៖ ពួកគេគប់ឆ្អឹងចេញពីតុអាឡឺម៉ង់ជាមួយនេះ។ ហើយ​ពួក​អ្នក​ខ្វះ​ខាត​ហ្វាំងឡង់​ដែល​បាន​ស៊ី​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ទទេ ហើយ​ស្រេក​ឃ្លាន យល់​សប្តិ។

ហ្វាស៊ីសហ្វាំងឡង់ Karl Gadolin បានប្រាប់យើងយ៉ាងច្បាស់ពីអ្វីដែលមនុស្សខ្វះខាតសុបិនអំពី។ នេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពី "ការងារ" របស់អ្នកបម្រើជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់នេះ ដែលមានចំណងជើងថា "The New Order and the East" ដែលបោះពុម្ពដោយ "Dagensbecker"។

"យើងនឹងបង្រួបបង្រួមអឺរ៉ុបក្រោមសញ្ញានៃលទ្ធិអាឡឺម៉ង់ ... យើងសង្ឃឹមថាប្រពៃណីរដ្ឋរបស់រុស្ស៊ីនឹងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ស្រទាប់នាំមុខគេនៃជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវតែបញ្ជូនទៅប្រទេសរុស្ស៊ី ... Karelia ភាគខាងកើតត្រូវតែបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ The Arkhangelsk តំបន់ត្រូវតែដាក់បញ្ចូលជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាអាណានិគម។ អ៊ុយក្រែនគួរតែបញ្ចូលទៅក្នុងរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ... គ្រីមៀនឹងក្លាយជារមណីយដ្ឋានដ៏ពេញនិយមរបស់អឺរ៉ុប-អាល្លឺម៉ង់... កូកាស៊ីសខាងជើង យើងសង្ឃឹមថា នឹងក្លាយជាអាណានិគមអឺរ៉ុបរបស់អាល្លឺម៉ង់... ព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់នៅតែមាន - ហ្វាំងឡង់ចង់ឱ្យវាត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ប៉ុន្តែការបំផ្លិចបំផ្លាញសិប្បនិម្មិតបែបនេះគឺស្ទើរតែមិនអាចទៅរួច... ភាគច្រើនទំនងជា Leningrad នឹងក្លាយជាកំពង់ផែ "ឥតគិតថ្លៃ" ដូចជា Danzig ឬ Shanghai ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ភាសាលេចធ្លោនៅ Leningrad នឹង ជាការពិតណាស់ ក្លាយជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់... ការគ្រប់គ្រង ... ទីក្រុងម៉ូស្គូនឹងបាត់បង់សិទ្ធិក្នុងការ ... រដ្ឋបាលអាល្លឺម៉ង់អាចជ្រើសរើស Gorky ជាលំនៅដ្ឋាន។ ij ឬ Ryazan ។ នៅជុំវិញ Kazan និង Astrakhan ការបង្កើតអង្គភាព vassal គឺអាចធ្វើទៅបាន។ ស៊ីបេរីនឹងត្រូវកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ជាបណ្តើរៗ ... ដើម្បីធានាបាននូវភាពរឹងមាំនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ថ្មី អាឡឺម៉ង់នឹងត្រូវជន់លិចទឹកដីទាំងមូលរវាងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងសមុទ្រខ្មៅជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់។ ផ្នែកខាងលើនៃ Volga និង Dnieper ... "

ជើង​ខ្លាំង​សុបិន​យ៉ាង​ប្រណិត។ នៅលើក្រដាសគាត់បានកាត់រុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញ។ ទាហានហ្វាំងឡង់កំពុងស្លាប់នៅ Karelia ។ ហើយ Karl Gadolin ដ៏រស់រវើកកំពុងផ្តល់ជូនហ៊ីត្លែរទាំង Caucasus ខាងជើង និងស៊ីបេរី។ វាមិនពិបាកទេក្នុងការយកវាមកដាក់លើក្រដាស ប៉ុន្តែវាមិនទំនងថា ចិត្តសប្បុរសបែបនេះនឹងពេញចិត្តជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាពិសេសនោះទេ។ ប្រហែលជាពួកគេនឹងស្រែកដាក់អ្នកដើរលេងក្នុងសុបិនថា "ហេតុអ្វីត្រូវសរសេរសៀវភៅអំពីការបំប្លែងស៊ីបេរីទៅជាអាណានិគមអាឡឺម៉ង់ វាជាការប្រសើរក្នុងការធ្វើសង្រ្គាម! .. "

អ្នកបម្រើហ្វាំងឡង់យល់ថាសូម្បីតែនៅក្នុងសុបិនដ៏ក្លាហានបំផុតក៏ដោយ អ្នកត្រូវផ្តល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដល់ម្ចាស់ ហើយអង្វររកកំទេចកំទីសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ Karl Gadolin ផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីដល់អាល្លឺម៉ង់ហើយសុំខ្លួនឯងតែ Karelia ខាងកើតប៉ុណ្ណោះ។ ហើយនៅពេលឆ្លងកាត់ កូនកំលោះតូច Gadolin សារភាពថា វាពិតជាល្អណាស់។

យើងដឹងថានិទាឃរដូវចុងក្រោយ ហ៊ីត្លែរបានសុបិនអំពី Kamchatka សូម្បីតែប៉ូលខាងត្បូងក៏ដោយ។ បន្ទាប់​ពី​រដូវ​រងា ពួក​បិសាច​ក៏​អផ្សុក។ ឥឡូវនេះគាត់ស្រែកអំពី "ការការពារប្រទេសអាល្លឺម៉ង់" ។ ភ្នំដ៏ចោតបានរមៀលស៊ីវកាអាឡឺម៉ង់។ ស៊ីបេរីនឹងសើចនៅពេលដែលគាត់ដឹងថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹង "កាន់កាប់ស៊ីបេរី" នឹងសើចហើយនិយាយថា: "របស់យើងបានបណ្តេញ Fritz ទាំងនេះពី Kalinin និង Yelets ប៉ុន្តែរបៀបដែលពួកគេបើក - តាមវិធីស៊ីបេរី" ។

លោក Karl Gadolin សរសេរថាវាជាការល្អក្នុងការបង្កើតរមណីយដ្ឋានមួយចេញពី Crimea សម្រាប់ SS និង។ គាត់ស្នើឱ្យបំផ្លាញទីក្រុងមូស្គូ បង្វែរ Leningrad ទៅជា Danzig និងចិញ្ចឹមរុស្ស៊ីជាមួយសាច់ក្រកទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ អ្នកបម្រើហ្វាំងឡង់គឺយឺត: Fritz បានសុបិនអំពីរដូវក្តៅចុងក្រោយនេះ។ ឥឡូវនេះពួកគេកំពុងសម្លឹងមើលមិនច្រើននៅស៊ីបេរីដូចនៅប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេសទេ។ ឥឡូវនេះពួកគេគិតមិនមែនអំពី Gorky ទេប៉ុន្តែអំពីទីក្រុងខឹឡូន។

កងទ័ពបរទេសមិនដែលទៅទស្សនាទីក្រុង Leningrad ហើយពីទីក្រុង St. Petersburg ជនជាតិរុស្ស៊ីបានកំណត់លក្ខខណ្ឌសន្តិភាពដើម្បីកម្ចាត់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ប្រទេសរបស់យើងទាំងមូលកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បី Leningrad: ស៊ីបេរី, វ៉ុលកា, Caucasus និងអ៊ុយក្រែន។ ខ្សែការពារ Leningrad ដែលបានផ្តួលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ នឹងមិនឆ្លងផុតអ្នកបួសហ្វាំងឡង់របស់ហ៊ីត្លែរជាមួយនឹងគ្រាប់កាំភ្លើងដែលមានគោលដៅល្អ។ ពួកគេនឹងចងចាំក្តីសុបិន្តរបស់សត្វល្មូន Gadolin ហើយដោយកំហឹងជាពិសេសពួកគេនឹងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកអ្នកបំរើហ្វាំងឡង់:

តើអ្នកចង់កម្ទេច Leningrad ចេញពីផែនដីទេ? ទទួល​បាន!

ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពិតជានឹងដាក់លំហអាកាសពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទៅកាន់សមុទ្រខ្មៅ ប៉ុន្តែមិនមែននៅលើដីទេ ប៉ុន្តែនៅក្រោមដី - នោះហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ //

អ្វីដែល "មិត្តភាព" មើលទៅរវាងអាល្លឺម៉ង់និងអ៊ីតាលី

ទីក្រុងហ្សឺណែវ ថ្ងៃទី១៤ ខែមិថុនា។ (TASS) ។ នៅទីនេះ ការពិតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញខាងក្រោមនេះត្រូវបានស្គាល់ ដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ និងជនជាតិអ៊ីតាលី។ នៅដើមខែឧសភា តាមការទទូចរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ខ្សែភាពយន្តព័ត៌មានអ៊ីតាលី "ជ័យជំនះនៅប្រទេសលីប៊ី" ត្រូវបានដកចេញពីអេក្រង់នៅរដ្ឋធានី Stockholm ។ ខ្សែភាពយន្តនេះដែលពណ៌នាពីជ័យជម្នះបែបទេវកថាលើជនជាតិអង់គ្លេសនៅលីប៊ី មានបំណងបង្ហាញថាពួកគេសម្រេចបានដោយជនជាតិអ៊ីតាលី ហើយមិនមែនដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្រោមការបញ្ជារបស់ Rommel នោះទេ។ ភាពយន្ត​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​បញ្ចាំង​តែ​មួយ​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

ឧបទ្ទវហេតុនេះបម្រើជាការបង្ហាញពីការជជែករបស់ហ៊ីត្លែរ និងមូសូលីនី អំពី "មិត្តភាពដ៏អស់កល្បជានិច្ច" រវាងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលី។
________________________________________ _____________
("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)
* ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)
("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)*

**************************************** **************************************** *********************************
ពីការិយាល័យព័ត៌មានសូវៀត *

មេបញ្ជាការយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Junkers-88 នៃក្រុមទី ១ នៃកងអនុសេនាធំអាល្លឺម៉ង់ទី ៧៧ ដែលចាប់បាន លោក Walter Ferlor បាននិយាយថា “ទ័ពថ្មើរជើងរុស្ស៊ីបាញ់បានត្រឹមត្រូវ។ អ្នកអាចរត់ចូលទៅក្នុងកាំភ្លើងវែងតាមបណ្តោយជួរមុខទាំងមូល។ ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ប្រទះ​រឿង​នេះ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ពីរ​ដង។ អ្នកបាញ់រុស្ស៊ីបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះរបស់ខ្ញុំម្តង។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានរត់គេចខ្លួនដោយឆ័ត្រយោង ហើយដើរឆ្លងកាត់ព្រៃអស់រយៈពេលបួនថ្ងៃ រហូតដល់ខ្ញុំទៅដល់តំបន់ដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ស្ថិតនៅ។ មួយ​លើក​ទៀត រថយន្ត​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ​ខ្ទេច​ខ្ទី​អស់ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​បាន​ទៀត​ទេ។ ពេលនេះ អាកាសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់កំពុងរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុងរយៈពេលមួយខែ យន្តហោះចំនួន 8 គ្រឿងរបស់យើងបានបាត់បង់យន្តហោះចំនួន 5 គ្រឿង។

សាជីវកម្មដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៃកងពលធំ Panzer ទី 2 អាល្លឺម៉ង់ Hermann Salinger ដែលជាជនជាតិអូទ្រីស បាននិយាយថា “ធ្លាប់មានជនជាតិអូទ្រីសជាច្រើនដែលជឿថា ហ៊ីត្លែរចង់ជួយប្រទេសអូទ្រីស។ ឥឡូវនេះយើងជឿជាក់ថាគាត់បាននាំប្រជាជនអូទ្រីសតែសំណាងអាក្រក់និងភាពអត់ឃ្លាន។ សូម្បីតែទាហានអាឡឺម៉ង់ឥឡូវនេះក៏មិនជឿលើជ័យជំនះដែរ។ ហើយរបៀបជឿប្រសិនបើរថក្រោះ 15 នៅសល់នៅក្នុងផ្នែករបស់យើងក្នុងចំណោម 140 ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកក្រោមកាលៈទេសៈដូចខាងក្រោម។ នៅក្នុងសមរភូមិមួយ ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ សមមិត្តរបស់ខ្ញុំជាច្រើនបានស្លាប់។ ខ្ញុំ​បាន​ចុះចាញ់​ហើយ»។

សំបុត្រ​ដែល​ទាហាន​ហ្វាំងឡង់​ទទួល​បាន​និយាយ​យ៉ាង​ច្បាស់​អំពី​ទុរ្ភិក្ស​ដែល​ឥឡូវ​សោយរាជ្យ​នៅ​ហ្វាំងឡង់។ ម្តាយរបស់គាត់សរសេរទៅកាន់ពលបាលទោ Ahti Laikhorinna៖ “ខ្ញុំនៅ Senni's ។ នាងបានរត់ចេញពីដំឡូង។ ពួកគេមិនផ្តល់នំប៉័ងទេ។ នាង​និយាយ​ថា​នាង​ញ៉ាំ​កន្ទក់»។ Elma Autio មកពី Turku សរសេរទៅកាន់ Corporal Väine Autio៖ “អ្នកមិនអាចទិញអ្វីនៅទីនេះបានទេ។ មិនមានដំឡូងទេហើយនំប៉័ងស្ទើរតែមិនអាចទទួលបាន។ ព្យាយាមយកម្សៅមកយើងយ៉ាងហោចណាស់មួយគីឡូ។ សំបុត្រទៅទាហាននៅខាងមុខបង្ហាញពីទីជ្រៅនៃសំណាងអាក្រក់ដែលក្រុមឧក្រិដ្ឋជននៃ Ryti-Tanner-Mannerheim បានទម្លាក់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ចូលទៅក្នុង។

នៅក្នុងទិសដៅ Kharkov កងទ័ពរបស់យើងបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើពួកគេក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធជាមួយកងកម្លាំងសត្រូវដ៏ធំ។ អង្គភាពរថក្រោះក្រោមការបញ្ជារបស់សមមិត្ត។ Kulish បានបំផ្លាញកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងរបស់សត្រូវចំនួនបី និងកាំភ្លើងធំចំនួនពីរ។ ទាហានក្រោមការបញ្ជារបស់សមមិត្ត។ Gorbatov ដោយវាយលុកការវាយប្រហាររបស់សត្រូវបានបំផ្លាញទាហាននិងមន្រ្តីអាឡឺម៉ង់ចំនួន 250 នាក់ហើយចាប់អ្នកទោស។ នៅលើផ្នែកមួយនៃទិសដៅ Kharkov ខ្មាន់កាំភ្លើងរបស់យើងបានបំផ្លាញរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 15 គ្រឿង។

នៅលើផ្នែកមួយនៃរណសិរ្ស Kalinin សត្រូវបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំបានឈានទៅដល់ការវាយប្រហារបួនដង។ អង្គភាពបញ្ជាដោយ TT ។ Isaev និង Yakushin រាល់ពេលដែលអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចូលមកជិតហើយបន្ទាប់មកបើកការបាញ់ប្រហារលើពួកគេពីអាវុធគ្រប់ប្រភេទ។ ពួកណាស៊ីបានវិលត្រលប់ទៅកាន់ទីតាំងដើមរបស់ពួកគេវិញ ហើយទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុង​ផ្នែក​មួយ​ទៀត កាំភ្លើង​ធំ​នៃ​អង្គភាព​បញ្ជា​ដោយ​សមមិត្ត។ Volkov បានបំផ្លាញថ្មរបស់អាឡឺម៉ង់នៃកាំភ្លើងធុនធ្ងន់និងបំបែកកងទ័ពសេះរបស់សត្រូវ។

មេ​នៃ​សមមិត្ត​ភ្លើង​ដ៏​ជាក់លាក់​។ Dorzhiev ដែលបានបំផ្លាញពួកណាស៊ីចំនួន 181 នាក់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម បានបណ្តុះបណ្តាល និងអប់រំក្រុមអ្នកលបបាញ់។ ថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាអ្នកលបបាញ់ - សិស្សនៃសមមិត្ត។ Dorzhiev - បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកលបបាញ់។ Ilyin រយៈពេលមួយខែ។

យន្តហោះរបស់យើងបានរាយប៉ាយខិត្តប័ណ្ណនៅលើទីតាំងរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ជាមួយនឹងអត្ថបទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងសហភាពសូវៀត និងចក្រភពអង់គ្លេសស្តីពីសម្ព័ន្ធភាពក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងសមគំនិតរបស់ខ្លួននៅអឺរ៉ុប ក៏ដូចជាអត្ថបទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃ សហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ការបំបែកបក្សពួកនិយមក្រោមការបញ្ជារបស់សមមិត្ត។ V. (តំបន់ Leningrad) ក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃបានបំផ្លាញទាហាន និងនាយទាហានអាឡឺម៉ង់ចំនួន 1,355 នាក់ វាយកម្ទេចរថក្រោះសត្រូវចំនួន 12 គ្រឿង បំផ្ទុះរថយន្តចំនួន 8 គ្រឿងជាមួយថ្មើរជើង បំផ្លាញកាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិចំនួន 2 ដើម និងថ្មត្បាល់មួយដើម។ បក្សពួកបានចាប់យករថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ ៤ គ្រឿង កាំភ្លើងត្បាល់ ៣ ដើម កាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ ២ ដើម គ្រាប់រំសេវ ១៧.០០០ គ្រាប់ សំបក ៣០០ ប្រអប់ និងទ្រព្យសម្បត្តិយោធាផ្សេងទៀត។

ដែលត្រូវបានចាប់យកនៅក្នុងផ្នែកមួយនៃរណសិរ្ស Leningrad មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចនៃកងពលធំទី 1 នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 11 នៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 11 របស់អាល្លឺម៉ង់ អនុសេនីយ៍ឯក Werner Skuse បាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងទៅវិស្សមកាល។ ប៉ុន្តែ​ការ​ឈាន​ទៅ​មុខ​ដែល​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក​របស់​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​បាន​រំលំ​ផែនការ និង​ក្តី​សង្ឃឹម​ទាំង​អស់​របស់​ខ្ញុំ។ បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយកាំភ្លើងធំ ទាហានថ្មើរជើងរុស្ស៊ីដែលស្ថិតនៅក្រោមគម្របរថក្រោះ បានផ្លាស់ប្តូរដោយការធ្លាក់ព្រិលទៅកាន់ទីតាំងរបស់យើង។ ខ្ញុំ​បាន​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​អណ្តូង​មួយ​ដែល​មាន​ទាហាន ៥០ នាក់​នៅ​ក្នុង​នោះ។ ខណៈ​ដែល​កាំភ្លើង​ធំ​បាញ់ យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​ឯង​ថា​ត្រូវ​វិនាស។ ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ជួប​ប្រទះ​រឿង​បែប​នេះ​ទេ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្គ្រាម​ទាំង​មូល។ ទាហាន​ខ្លះ​ចង់​រត់​ទៅ​កន្លែង​ណា​ដែល​ភ្នែក​គេ​មើល ប៉ុន្តែ​មាន​នរណា​ម្នាក់​ស្មាន​ថា​នឹង​បោះ​ទង់​ស។ បន្ទាប់ពីរឿងនេះ ទាហានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចចំនួន 50 នាក់បានចាប់ផ្តើមវារចេញពីអណ្តូងមួយទៅមួយទៀត។ នៅក្នុងអណ្តូង និងលេណដ្ឋានផ្សេងទៀត ពួកគេបានចុះចាញ់ដោយមិនមានការបាញ់មួយគ្រាប់។

មួយថ្ងៃៗ ពួកអាត្មានិយមណាស៊ីបានសម្លាប់អ្នកស្រុកចំនួន ៦២ នាក់នៃភូមិ Bolshaya Berezka តំបន់ Sumy ។ មុនពេលត្រូវបានសម្លាប់ បិសាចហ្វាស៊ីសបានចំអក និងចំអកឱ្យជនរងគ្រោះរបស់ពួកគេ រួមទាំងស្ត្រីដែលគ្មានទីពឹង និងកុមារតូចៗផងដែរ។

នៅលើទីតាំងនៃអង្គភាពឆ្មាំដែលជាកន្លែងដែលមេបញ្ជាការសមមិត្ត។ Karpov (រណសិរ្ស Kalinin) កងទ័ពថ្មើរជើងអាល្លឺម៉ង់ ដោយមានការគាំទ្រពីអាកាសចរណ៍ និងរថក្រោះ បានព្យាយាមវាយប្រហារទីតាំងរបស់យើង។ ឆ្មាំ​បាន​ច្រានចោល​ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​របស់​ពួក​ណាស៊ី។ ដោយបន្សល់ទុកមនុស្សជាង 200 នាក់បានស្លាប់នៅលើសមរភូមិ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានត្រលប់មកវិញ។ កាំភ្លើងត្បាល់ កាំភ្លើងធំ និងអ្នកលបបាញ់ថ្មើរជើងរបស់យើងបានបង្ហាញខ្លួនឯងយ៉ាងល្អនៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ សមមិត្តគណនាបាយអ។ Shukbaeva ជាមួយនឹងការបាញ់ប្រហារដំបូងបានបំផ្លាញកាំភ្លើងយន្ត easel និងរហូតដល់ 30 Nazis ។ កាំភ្លើងធំនៃសមមិត្តអង្គភាព។ Semibalamut ត្រូវ​បាន​រថក្រោះ​អាឡឺម៉ង់​បាញ់​ទម្លាក់​និង​កាណុង​បាញ់​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​។ អ្នកលបបាញ់ម្នាក់ដែលជាទាហានកងទ័ពក្រហម Bryukhanov បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះ Junkers-88 របស់អាល្លឺម៉ង់ដោយកាំភ្លើង។ អ្នកយាមនៃអង្គភាពសមមិត្ត។ Tamarina ជាមួយភ្លើងជាក្រុម។

អ្នកលបបាញ់របស់អង្គភាពដែលជាកន្លែងដែលមេបញ្ជាការសមមិត្ត។ Mikhailov, 20 Nazis ត្រូវបានបំផ្លាញនៅពេលថ្ងៃ។ លទ្ធផលល្អជាពិសេសត្រូវបានបង្ហាញដោយទាហានក្រហម TT ។ Denisenko, Ponomarenko និង Karachentsev ។

ទាហានម្នាក់នៃក្រុមហ៊ុនម៉ូតូទីពីរនៃកងវរសេនាធំទី 6 នៃ Bersaglieri នៃផ្នែក Celere នៃកងកម្លាំងបេសកកម្មអ៊ីតាលី A. Martinelli បាននិយាយថា “ក្នុងរដូវរងារ និងដើមនិទាឃរដូវ ការឃោសនារបស់អាល្លឺម៉ង់បានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីការវាយលុកនាពេលខាងមុខរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ បន្ទាប់មកទាហានអ៊ីតាលីនៅតែមានក្តីសង្ឃឹមខ្លះសម្រាប់ការបញ្ចប់សង្រ្គាមយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ឥឡូវនេះ ពួកគេបានបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់ ហើយជឿថាការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ណាមួយនឹងត្រូវវិនាសទៅរកការបរាជ័យ។ ទាហានអ៊ីតាលីមិនជឿលើជ័យជំនះរបស់អាល្លឺម៉ង់ទេ។ ទាហាន​អ៊ីតាលី​ជា​ច្រើន​នាក់​ចាប់​ផ្ដើម​គិត​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​កើត​ឡើង។ ពួក​គេ​កំពុង​ស្វែង​រក​ផ្លូវ​សម​ហេតុ​សម​ផល និង​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ​ចេញ​ពី​ស្ថាន​ភាព​ដ៏​លំបាក​មួយ​ហើយ”។

ទាហានដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៃក្រុមហ៊ុនបសុពេទ្យនៃកងពលថ្មើរជើងទី ៨៣ អាឡឺម៉ង់លោក Alfred Yehn បាននិយាយថា“ នៅថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៤២ មេបញ្ជាការនៃក្រុមហ៊ុន sapper នៃកងពលធំទី ៣៣ លោក Oberleutnant von Beyerwitz បាននិយាយថាគាត់ត្រូវបានគេជឿជាក់លើភាពអស់សង្ឃឹមនៃ សង្គ្រាម​ប្រឆាំង​នឹង​រុស្ស៊ី ដូច្នេះ​ហើយ​មិន​ចង់​ប្រយុទ្ធ​ទៀត​ទេ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ភ្លាមៗ ហើយ​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ​ក្រោម​ការ​ការពារ​បន្ថែម។ ទាហានបានឃើញពីរបៀប។

ភេរវករបង្ហូរឈាមរបស់ពួកណាស៊ីមិនបានបំបែកស្មារតីប្រយុទ្ធរបស់ប្រជាជនបារាំងទេ។ អ្នកស្នេហាជាតិបារាំងកំពុងបង្កើនការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់។ នៅជាយក្រុងប៉ារីស បង្គោលអគ្គិសនីចំនួន ៦ ត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅ Ivry ឡានដឹកទំនិញអាល្លឺម៉ង់ចំនួនបីត្រូវបានដុត។ នៅ​ស្ពាន Jena ក្នុង​ទីក្រុង​ប៉ារីស មនុស្ស​មិន​ស្គាល់​អត្តសញ្ញាណ​បាន​គប់​គ្រាប់បែក​ដៃ​នៅ​ប៉ុស្តិ៍​មួយ​របស់​អាល្លឺម៉ង់។ នៅ​ជុំវិញ​រោង​សត្តឃាត Vilette អ្នក​ស្នេហា​ជាតិ​បាន​គប់​គ្រាប់​បែក​ទៅ​កង​ទ័ព​អាល្លឺម៉ង់។ ការ​ផ្ទុះ​បាន​សម្លាប់​ទាហាន​៦​នាក់​។ មនុស្សជាច្រើនរងរបួស។

កងពលថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ ដោយមានការគាំទ្រពីរថក្រោះ បានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីតាំងរបស់មេបញ្ជាការ Simashin (រណសិរ្ស Kalinin) ។ កាំភ្លើងធំ កាំភ្លើងត្បាល់ និងកាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងយន្ត របស់ទាហានរបស់យើង បានកាត់ផ្តាច់ទ័ពថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ ចេញពីរថក្រោះ។ ដោយបានបាត់បង់រថក្រោះចំនួន ៤ គ្រឿង និងចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសជាច្រើននាក់ ណាស៊ីសបានដកថយទៅទីតាំងដើមរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះសត្រូវបានព្យាយាមវាយលុកអង្គភាពរបស់មេបញ្ជាការ Chikarkov ដោយជោគជ័យ។ អ្នក​ប្រយុទ្ធ​របស់​យើង​បាន​ផ្ដួល​រំលំ និង​កម្ចាត់​ពួក​ណាស៊ី​ដោយ​ការ​វាយ​បក​យ៉ាង​ដាច់​ខាត។ ទុកចោលក្នុងសមរភូមិ។

នៅក្នុងទិសដៅ Kharkov នាវាដឹកប្រេងរបស់យើងបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើសត្រូវក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។ នៅក្នុងផ្នែកមួយ រថក្រោះរបស់ឧត្តមសេនីយឯក Kazakov បានវាយលុកទៅលើជនជាតិអាឡឺម៉ង់ បំផ្លាញយានជំនិះចំនួន 10 គ្រឿង បំបែក និងបំផ្លាញផ្នែកខ្លះរហូតដល់កងវរសេនាតូចថ្មើរជើង។ នាវិករថក្រោះដែលមានលោកវរសេនីយ៍ទោ Korolkov ពលបាល Simonov និងមេបញ្ជាការបន្ទាយរបស់ Bondarenko បានទម្លាក់រថក្រោះធុនធ្ងន់អាល្លឺម៉ង់ចំនួន 3 ចេញពីការវាយឆ្មក់។ បន្ទាប់​មក​បាន​ចូល​ក្នុង​សមរភូមិ​ជាមួយ​ខ្មាំង​សត្រូវ ក្រុម​នាវិក​នៃ​រថក្រោះ​របស់​យើង​បាន​ទម្លាក់​រថក្រោះ​អាល្លឺម៉ង់​ចំនួន ៥ គ្រឿង​ទៀត។ នាវិករថក្រោះដែលមានអនុសេនីយ៍ឯក Danilov ពលបាលជាន់ខ្ពស់ Sobol Krasnoshchekov ទាហានក្រហម Soslov និង Anosov វាយលុកការវាយប្រហាររថក្រោះរបស់សត្រូវបានដុត 6 និងកម្ទេចរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ 4 គ្រឿង។

ទាហាននៃសមមិត្ត។ Zabrodkin បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាឡឺម៉ង់ចំនួន ៤ គ្រឿងដោយអាវុធធុនតូច។

ក្នុងអំឡុងពេលពីខែមករាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់បក្សពួក Lazo ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅតំបន់ Smolensk ដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់បានបំផ្លាញរថយន្តអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 86 គ្រឿង រទេះចំនួន 500 គ្រឿងជាមួយនឹងទំនិញផ្សេងៗ បានបំផ្ទុះ និងដុតបំផ្លាញឃ្លាំងចំនួន 5 ជាមួយនឹងគ្រាប់រំសេវ និងឯកសណ្ឋាន។ បក្សពួកបានបំផ្លាញពួកឈ្លានពានណាស៊ីជាង 3 ពាន់នាក់ ចាប់បានកាំភ្លើងជាង 500 ដើម កាំភ្លើងយន្ត 32 ដើម កាំភ្លើងត្បាល់ 11 កាំភ្លើង 150 ដើម ការផ្គត់ផ្គង់អាហារ និងឯកសណ្ឋាន។

ខាងក្រោមនេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅកត់ត្រារបស់មន្ត្រីមិនទទួលបន្ទុកជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ឈ្មោះ Artur Goltz៖ “... នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំមានមនុស្ស ១៨៨ នាក់ដែលបានចាកចេញពីប្រទេសបារាំងកាលពីចុងខែឧសភាឆ្នាំមុន ហើយបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីនៅថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនា មនុស្ស ៩ នាក់នៅសល់។ ... ជារៀងរាល់ថ្ងៃជនរងគ្រោះថ្មី។ សម្លាប់៖ វរសេនីយ៍ទោ Helmut Wittenstein, Corporal Martin Raumer និងមិត្តចាស់ Rudolf Reichardt ។ ខ្ញុំនៅសល់តែមនុស្សចាស់ប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំបានរស់រានមានជីវិតគ្រប់គ្នា។ មានបុរសជាច្រើនដែលមានសុខភាពល្អ និងរឹងមាំ ហើយពួកគេបានទៅ។ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនមាន។ រាល់ខែការបំពេញបន្ថែមត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុងវា។

ពួកអាត្មានិយមណាស៊ីបានបណ្តេញអ្នកស្រុកទាំងអស់ចេញពីភូមិ Sukhinkino ក្នុងតំបន់ Leningrad ហើយបានធ្វើសកម្មភាពប្លន់ដ៏ធំមួយ។ ចោរ​បាន​យក​របស់​ពី​កសិករ​សមូហភាព រួច​ដុត​បំផ្លាញ​ភូមិ​ពី​គ្រប់​ទិសទី។ //

**************************************** **************************************** *********************************

ក្រឹត្យរបស់ប្រធាននៃសហភាពសូវៀតកំពូលនៃសហភាពសូវៀត
ស្តីពីការផ្តល់រង្វាន់ដល់វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតវរសេនីយ៍ទោ Safonov Boris Feoktistovich ជាមួយនឹងមេដាយមាសផ្កាយទីពីរ

សម្រាប់ការអនុវត្តគំរូនៃបេសកកម្មប្រយុទ្ធរបស់បញ្ជាការនៅផ្នែកខាងមុខនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទទួលបានងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតលោកវរសេនីយ៍ទោ Safonov Boris Feoktistovich ជាមួយនឹងមេដាយមាសផ្កាយទី 2 សាងសង់សំរិទ្ធនិងដំឡើងវានៅលើជើងទម្រ
នៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកទទួល។
កាសែត "ផ្កាយក្រហម" លេខ 139 (5203) ថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942

នៅក្នុងជួរនៃពួកឧទ្ទាមអ៊ុយក្រែន - ភាគច្រើនជាអ្នកជាតិនិយមរ៉ាឌីកាល់មកពីហ្គាលីសៀ។ ទាំងនេះគឺជាតំបន់ចំនួនបី: Lviv, Ivano-Frankivsk និងភាគខាងត្បូងនៃ Ternopil ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ផ្នែកទាំងមូលនៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអ៊ុយក្រែនមកពីកន្លែងទាំងនេះ - វាត្រូវបានគេហៅថា "SS-Galicia" - បានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃ Reich ទីបី។ សព្វថ្ងៃនេះបុរសមកពីតំបន់ដូចគ្នាក៏ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីដែរ។ តើ​អ្នក​ជាតិនិយម​អ៊ុយក្រែន​រ៉ាឌីកាល់​មាន​សមត្ថភាព​អ្វី? នៅសហភាពសូវៀតឯកសារជាច្រើនលើប្រធានបទនេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ហើយមិនត្រឹមតែឯកសារប៉ុណ្ណោះទេ - ប្រធានបទខ្លួនឯងត្រូវបានហាមឃាត់ដើម្បីកុំឱ្យស្រមោលលើវិមានសូវៀតនៃគ្រួសារប្រជាជនដែលរួសរាយរាក់ទាក់។ អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង​នៅ​អ៊ុយក្រែន​ឥឡូវ​នេះ​ត្រូវ​ការ​ពន្យល់​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​ឧទាហរណ៍​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

នៅព្រឹកមួយខែមីនាក្នុងឆ្នាំ 1942 ការផ្ដាច់ខ្លួនក្នុងទម្រង់ជាកងទ័ព SS បានបើកឡានចូលទៅក្នុងភូមិ Velevshchina ភាគខាងជើងបេឡារុស្ស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធជនរបស់គាត់និយាយមិនមែនជាភាសាអាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែជាភាសាអ៊ុយក្រែនសុទ្ធ។ កងវរសេនាតូចប៉ូលីសទី 201 ត្រូវបានបញ្ជាដោយវីរបុរសអនាគតដ៏តិចតួចរបស់អ៊ុយក្រែនគឺ Roman Shukhevych ។ អ្នក​ដាក់​ទោស​បាន​មក​ដល់​ភ្លាម​ក៏​ចុះ​ទៅ​ធ្វើ​ជំនួញ។ Shukhevych ខ្លួនគាត់ជាឧទាហរណ៍មួយ។

Natalya Sadovskaya អ្នកស្រុក Velevshchyna បាននិយាយថា "ពួកគេបានបាញ់ទាំងកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ។ ពួកគេខ្លះត្រូវបានគេបោះទាំងរស់ទៅក្នុងរណ្តៅ" ។

កងវរសេនាតូចទី 201 មិនមែនជាការបង្កើតអ៊ុយក្រែនតែមួយគត់ដែលបានចូលរួមក្នុងការបំផ្លាញប្រជាជនបេឡារុស្សនោះទេ។ នៅដើមឆ្នាំ 1942 ពួកណាស៊ីបានបង្កើតកងវរសេនាតូចប៉ូលីសអ៊ុយក្រែនជាច្រើននាក់។ ហើយជាសរុបក្នុងអំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម អ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនជាង 20 ពាន់នាក់បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងជនស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស។

អ្នកទោសទីពីរមិនបានខ្មាស់អៀនពីការងារដ៏បង្ហូរឈាមបំផុតនោះទេ - ពួកគេបានរំលោភ សម្លាប់ និងប្លន់។ នៅលើគណនីរបស់ពួកគេភូមិរាប់ពាន់ត្រូវបានដុតនៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស។ Khatyn បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាកាន់ទុក្ខនៃឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមរបស់អ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន។

វាត្រូវបានដុតដោយអ្នកទោសអ៊ុយក្រែនផ្សេងទៀត - ពីកងវរសេនាតូចប៉ូលីសទី 118 ដែលបង្កើតនៅទីក្រុង Kyiv ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 ។

"អង្គការជាតិនិយមអ៊ុយក្រែននៅក្នុងកងវរសេនាតូចនេះគឺមកពី Bukovina kuren ។ វិមានមួយសម្រាប់ Bukovina kuren ត្រូវបានសាងសង់នៅ Chernivtsi ហើយនេះគឺជាភស្តុតាងមួយផ្សេងទៀតនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន។ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការដាក់ទណ្ឌកម្ម ហើយឥឡូវនេះពួកគេត្រូវបានគេសរសើរថាជា ប្រសិនបើពួកគេជាវីរបុរស" ប្រធានបណ្ណសារនៃបណ្ណសារជាតិនៃប្រទេសបេឡារុស្ស Vyacheslav Selemenev បានកត់សម្គាល់។

នៅពេលនោះ វីរបុរសមកពីកងវរសេនាតូចអ៊ុយក្រែនទី 118 បានល្បីល្បាញរួចទៅហើយសម្រាប់ការសម្លាប់ជនជាតិយូដា និងការប្រហារជីវិតដ៏ធំនៅ Babi Yar ។ ដូច្នេះអ្នកទោសដែលបានបណ្តុះបណ្តាលបានមកដល់ Khatyn ។

អ្នកស្រុក Khatyn - តាំងពីក្មេងរហូតដល់ចាស់ - ត្រូវបានគេចិញ្ចឹមចូលទៅក្នុងជង្រុកមួយគ្របដណ្តប់ដោយចំបើងហើយដុត។ មនុស្ស​១៤៩​នាក់​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​អគ្គិភ័យ​ក្នុង​នោះ​៧៥​នាក់​ជា​កុមារ ។ អ្នក​ដែល​ព្យាយាម​រត់គេច​ពី​ឋាននរក​ត្រូវ​បាន​កាំភ្លើង​យន្ត​ដោយ​ប្រធាន​កងវរសេនាតូច Grigory Vasyura ។

ករណីរបស់ SS Hauptsturmführer និងអ្នកទោស Grigory Vasyura ដែលមានដើមកំណើតនៅតំបន់ Cherkasy នៅតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា "អាថ៌កំបាំងកំពូល"។ សរុប - 17 ភាគ។ នៅក្រោមឫសពណ៌លឿងគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មមិនត្រឹមតែរបស់ Vasyura ខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនរាប់សិបនាក់ផ្សេងទៀតផងដែរ។

បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម Vasyura បានក្លាយជានាយករងនៃកសិដ្ឋានរដ្ឋដ៏ធំមួយនៅក្នុងតំបន់ Kiev គាត់ចូលចិត្តនិយាយទៅកាន់មនុស្សវ័យក្មេងក្នុងនាមជាអតីតយុទ្ធជនសង្រ្គាមហើយថែមទាំងទាមទារការបញ្ជាទិញសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ បន្ទាប់មកអ្នកទោសត្រូវបានលាតត្រដាង។

ការសាកល្បងរបស់ Grigory Vasyura បានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1986 នៅក្លឹប Dzerzhinsky KGB នៃប្រទេសបេឡារុស្ស។ ការប្រជុំទាំងអស់ត្រូវបានបើកចំហ អ្នកស្រុកណាមួយនៃសាធារណរដ្ឋដែលរាល់ជនជាតិបេឡារុស្សទី 3 បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមអាចចូលរួមបាន។

យោងតាមសាលក្រមរបស់តុលាការ Vasyura ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ ប៉ុន្តែអ្នកទោសអ៊ុយក្រែនជាច្រើននាក់បានគេចចេញពីការទទួលខុសត្រូវ។ ពេជ្ឈឃាតកងវរសេនាតូចម្នាក់ទៀត - វ្ល៉ាឌីមៀ កាទ្រីក បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសកាណាដា ដែលសព្វថ្ងៃនេះគាត់រស់នៅប្រកបដោយសុខភាពល្អឥតខ្ចោះ និងចិញ្ចឹមឃ្មុំ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការរំដោះបេឡារុស្សអ្នកទោសរាប់ម៉ឺននាក់មិនបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកន្លែងណាទេ។ នៅភាគខាងជើងនៃសាធារណរដ្ឋ ពួកគេបានរៀបចំក្រុមចោរនៅក្រោមដី។ ក្នុងចំណោមអ្នករៀបចំដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតនៃក្រុមក្មេងទំនើងអ៊ុយក្រែននៅក្រោមដីនៅបេឡារុស្សគឺជា Taras Borovets ជាក់លាក់។

"នៅពេលនៃការរំដោះបេឡារុស្សក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 សមាជិកប្រហែល 12-14 ពាន់នាក់នៃក្រុមប្រដាប់អាវុធក្រោមដីបានបន្តប្រតិបត្តិការនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ពីឆ្នាំ 1944 ដល់ឆ្នាំ 1952 តំបន់នេះគឺជាតំបន់សង្រ្គាម។ យើងកំពុងនិយាយអំពីជនស៊ីវិលដែលបានស្លាប់រាប់ពាន់នាក់។ បុគ្គលិកយោធាមន្រ្តីប៉ូលីស" - ពន្យល់ពីប្រធាននាយកដ្ឋាននៃវិទ្យាស្ថានសន្តិសុខជាតិនៃប្រទេសបេឡារុស្ស Igor Volokonovich ។

វាអាចទៅរួចក្នុងការរំលាយក្រុមក្មេងទំនើងអ៊ុយក្រែនទាំងស្រុងនៅក្រោមដីក្នុងប្រទេសបេឡារុស្សត្រឹមពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ប៉ុន្តែអ្នកស្នងមរតកខាងវិញ្ញាណនៃអ្នកជាតិនិយមជាច្រើនឆ្នាំទាំងនេះមិនបានបន្សល់ទុកនូវក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការសងសឹកជាប្រវត្តិសាស្ត្រនោះទេ។

ឆ្នាំ ១៩៩៧ កណ្តាលទីក្រុង Minsk ។ អ្នកជាតិនិយមមកពីអ៊ុយក្រែននៅក្រោមទង់របស់ UNA-UNSO កំពុងព្យាយាមរៀបចំកុបកម្មទ្រង់ទ្រាយធំនៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្សដោយអំពាវនាវឱ្យមានរដ្ឋប្រហារ។ វិធីសាស្រ្តបានដំណើរការ៖ ការប៉ះទង្គិចជាមួយប៉ូលីស ការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ធំ រថយន្តក្រឡាប់។ មេដឹកនាំនៃអ្នកជាតិនិយមជ្រុល Oleg Tyagnibok សរសើរអ្នកទោសមកពីកងវរសេនាតូចប៉ូលីសដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្ស។

"នៅពេលមួយ ស្ថាបនិកម្នាក់នៃកងទ័ពបះបោរអ៊ុយក្រែន ដែលល្បីល្បាញចំពោះប្រវត្តិវិទូទាំងអស់គឺ Roman Shukhevych aka Taras Chuprinko បាននិយាយដូចខាងក្រោមថា "យើងត្រូវតែឃោរឃៅគ្មានទីបញ្ចប់។ មានតែតាមរយៈភាពឃោរឃៅប៉ុណ្ណោះ ទើបយើងអាចឡើងកាន់អំណាចបាន។ ប្រសិនបើយើងបំផ្លាញពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជនអ៊ុយក្រែនក្នុងចំណោមប្រជាជនចំនួន 40 លាននាក់នោះ ប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងអត់ទោសឱ្យយើង" - Georgy Sannikov ក្នុងឆ្នាំ 1952-1956 - បុគ្គលិកនៃ KGB នៃ SSR អ៊ុយក្រែនដែលចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការប្រឆាំងភេរវករនៅភាគខាងលិចបាននិយាយ។ អ៊ុយក្រែន។

នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្ស UNA-UPA បានធ្វើសកម្មភាពបំផ្លិចបំផ្លាញចំនួនពីរពាន់កន្លះ។ អ្នកដាក់ទណ្ឌកម្មភាគច្រើនគេចចេញពីការទទួលខុសត្រូវ ហើយអ្នកខ្លះនៅតែរស់នៅដោយសុវត្ថិភាពនៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងអ៊ុយក្រែនផងដែរ។

ភាពជ្រុលនិយមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃភាពចលាចលនៅអ៊ុយក្រែនដែលលោកខាងលិចចូលចិត្តមិនអើពើត្រូវបាននិយាយកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ ពេលខ្លះក្រុមអ្នកជាតិនិយមដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើល បង្ហាញដោយបើកចំហនូវជំនឿប្រឆាំងនឹងពួកយូដា។

Naomi Blumenthal សមាជិកនៃ Knesset អ៊ីស្រាអែលបាននិយាយថា "នៅពេលដែលអ្នកឃើញអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន វាពិតជាពិបាកនឹងជឿ។ ទោះស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ អ្នកគួរតែអត់ទោសឱ្យប្រឆាំងនឹងពួកយូដា។

លោក David Frenkel អតីតអ្នកទោស បាននិយាយថា "នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន មាន Babi Yar, Treblinka និងកន្លែងជាច្រើនទៀតដែលជនជាតិយូដាត្រូវបានសម្លាប់។ វាជាការចាំបាច់ដើម្បីគាំទ្រប៉ូលីស ដែលត្រូវតែបង្ក្រាបការបង្ហាញបែបនេះ និងបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់ និងច្បាប់" ។ Ghetto និងជំរុំ Bergen-Belsen ..

"នៅពេលដែលខ្ញុំឮអំពីការបង្ហាញពីការប្រឆាំងនឹងពួកយូដាបែបនេះ ខ្ញុំចងចាំពាក្យរបស់ព្យាការីថា "យើងទាំងអស់គ្នាទទួលខុសត្រូវចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក" រូបភាពនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែននិយាយសម្រាប់ខ្លួនយើង។ សេរីភាព និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យមិនមែនជាភាពអនាធិបតេយ្យ និងការអនុញ្ញាតនោះទេ»។

យោធាអ៊ុយក្រែនមិនសប្បាយចិត្តទេ។ អគារកំពុងត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងទីក្រុង Lugansk អគ្គីភ័យកំពុងឆាបឆេះ អគ្គិសនី ឧស្ម័ន និងទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតត្រូវបានរហែក។ អ្នករស់នៅទីក្រុងត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានតម្រូវការចាំបាច់បំផុត ដោយគ្មានអ្វីដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរស់នៅដោយគ្មានអាហារ គ្មានទឹក គ្មានភ្លើង...

ស្ថានភាពនេះនៅ Luhansk គឺស្គាល់មនុស្សជាច្រើនដោយផ្ទាល់។ ការពិតទាំងនេះនៃអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ Lugansk ក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយប្រមុខនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិត Luhansk Valery Bolotov ផងដែរ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបានធ្វើឡើងកាលពីថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ប្រមុខនៃសាធារណរដ្ឋបានថ្លែងដូចខាងក្រោមថា “ស្ត្រី និងកុមារនៃទីក្រុងសន្តិភាពនៃតំបន់ Luhansk កំពុងស្លាប់ក្រោមភ្លើងនៃកាំភ្លើងធំ និងអាកាសចរណ៍។ មនុស្ស​ម្នា​ចាក​ចេញពី​ការងារ និង​ផ្ទះសម្បែង​ដើម្បី​គេច​ពី​ឃាតករ​ឈ្លានពាន។ ជាលទ្ធផលហាងត្រូវបានបិទ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនមិនអាចដឹកជញ្ជូនទំនិញបាន ក្រុមហ៊ុនផលិតអាហារបានផ្អាកការងារ។ សត្រូវកំពុងបំផ្លាញប្រព័ន្ធហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៃទីក្រុង និងទីប្រជុំជន ដោយវាយលុកនៅតាមសាលារៀន និងមន្ទីរពេទ្យ រោងចក្រ និងរោងចក្រ។ ប៉ុន្តែសត្រូវមានការប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសក្នុងការបំផ្លាញស្ថានីយ៍រង ការទទួលទឹក និងទំនាក់ទំនងឧស្ម័ន ដោយហេតុនេះការព្យាយាមធ្វើឱ្យមហន្តរាយមនុស្សធម៌កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ ប៉ុន្តែ​សាធារណរដ្ឋ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​បែប​នេះ។ ច្រករបៀងមនុស្សធម៌សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារ និងថ្នាំពេទ្យកំពុងដំណើរការឥតឈប់ឈរ។ យើងមានម្សៅគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ដុតនំប៉័ង។ ម៉ាស៊ីនភ្លើង និងម៉ាស៊ូតកំពុងត្រូវបាននាំចូល ហើយម៉ាស៊ីនភ្លើងឧស្ម័នដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់កំពុងដំណើរការដើម្បីផ្តល់អគ្គិសនីដល់ប្រជាជន ហើយជាលទ្ធផល ទឹក និងកំដៅ។ យើងកំពុងធ្វើការឥតឈប់ឈរឆ្ពោះទៅរកស្ថិរភាពក្នុងវិស័យមនុស្សធម៌ ហើយនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យជនស៊ីវិលរងគ្រោះពីសកម្មភាពរបស់អ្នកឈ្លានពាននោះទេ»។

ស្ថានភាពជាមួយ Lugansk គឺនឹកឃើញយ៉ាងខ្លាំងពីការបិទផ្លូវនៃ Leningrad នៅពេលដែលសត្រូវដ៏ឃោរឃៅប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូវីរភាពរបស់អ្នកការពារលំយោលនៃបដិវត្តន៍បានចាប់ផ្តើមបំផ្លាញប្លុកទីក្រុងជាប្រព័ន្ធដោយសម្លាប់ប្រជាជនស៊ីវិលដោយការវាយឆ្មក់តាមអាកាស ការបាញ់ផ្លោង និង ការអត់ឃ្លាន។ ភាពស្រដៀងគ្នានៃស្ថានភាពនេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតដោយការពិតដែលថាវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចាកចេញពី Luhansk ។ រាល់ការធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុង និងផ្លូវសាធារណៈត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រោះថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យ។ យោធាអ៊ុយក្រែន ដែលជាអ្នកដើរតាមពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ បានបាញ់ផ្លោងទៅលើប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យរបស់កងជីវពល ដែលឆ្លងកាត់ផ្លូវសំខាន់ៗ ដែលប្រជាជនអាចចាកចេញពីទីក្រុង Luhansk ។ សាក្សីជាច្រើនបានផ្ដល់សក្ខីកម្មថាផ្លូវពីត្រីមាស Gaevoye និងស្ទើរតែទៅ Alchevsk ត្រូវបានខូចខាតដោយគ្រាប់មីន និងគ្រាប់ផ្លោង គ្រាប់រ៉ុក្កែត GRAD ។

ថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា។ មិត្ត​ម្នាក់​ទើប​តែ​ត្រូវ​គេ​បាញ់។ ដោយអព្ភូតហេតុនាងបានរួចជីវិត។ គ្រាប់​ផ្លោង​បាន​វាយ​ប្រហារ​នៅ​ជិត​ឱសថស្ថាន​កែង​ទល់​នឹង​មជ្ឈមណ្ឌល​កម្សាន្ត​របស់​បុគ្គលិក​ផ្លូវ​រថភ្លើង។ ពួកគេ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​ស្ពានអាកាស​...

ថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាមួយទៀត។ គ្រាប់​ផ្លោង​ផ្ទុះ​ខ្លាំង​បាន​ហោះ​ចូល​ទីធ្លា​ស្ងាត់​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង Novy Gorodok ជា​កន្លែង​ដែល​ភាគច្រើន​ជា​ស្ត្រី​ចំណាស់​នៅ​សល់។ ខ្ញុំចង់សួរទាហានអ៊ុយក្រែន "ក្លាហាន" ដែលអ្នកកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយ ... ។ ? ថ្ងៃ​នេះ​មាន​បុណ្យ​សព​នៅ​ទីធ្លា​នេះ គឺ​យើង​រស់​នៅ…

26 កក្កដា។ នៅឯចំណតដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ អំឡុងពេលការបាញ់ផ្លោងរបស់ភូមិ Yubileiny នៅលើផ្លូវ Artyoma មនុស្ស 5 នាក់បានស្លាប់។ ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់គឺជាអ្នកស្គាល់គ្នានៃអ្នកនិពន្ធនៃបន្ទាត់ទាំងនេះ - Igor និង Natasha ។ ប្រជាជន Luhansk ធម្មតា មនុស្សល្អ និងសមរម្យ... យោធាអ៊ុយក្រែនបានកំព្រាកុមារម្នាក់ទៀតទាំងស្រុង។

ថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា។ ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក sq. ឌីមីត្រូវ។ នៅក្នុងទីធ្លាផ្ទះលេខ 35 មានមនុស្ស 4 នាក់បានស្លាប់ បង្អួចត្រូវបានបាក់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងជាច្រើន។

របាយការណ៍ចុះថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាបានដកស្រង់ការពិតដែលសំបកបានបុកឡានក្រុងនៅផ្លូវ Kirov ។ អ្នកបើកបរ​បាន​ស្លាប់ និង​មនុស្ស​២​នាក់​ទៀត​រង​របួស ។

នេះគ្រាន់តែជាវគ្គសោកនាដកម្មមួយចំនួនពីជីវិតរបស់យោធា Lugansk ។ ហើយមានរាប់ពាន់នាក់...

ភស្តុតាងដ៏ល្អបំផុតនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់កងទ័ពអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹងពលរដ្ឋ Lugansk និង Luhansk គឺជាបន្ទាត់ដ៏ក្រអឺតក្រទមពីគេហទំព័ររបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Lugansk ។ គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែកក្កដា ជន​ស៊ីវិល​ស្លាប់​មាន​ចំនួន​៩៣​នាក់ និង​របួស​៤០៧​នាក់ ។ ក្នុង​នោះ​មាន​ក្មេង​ស្លាប់​ម្នាក់ និង​របួស​៤​នាក់ ។ ការ​ខូច​ខាត​ខុស​គ្នា​នេះ​បណ្តាល​មក​ពី​អគារ​អាផាតមិន ៩៧​ខ្នង និង​ផ្ទះ​ចំនួន ២៨៦​ខ្នង​ពី​វិស័យ​ឯកជន។ វិស័យសង្គមរបស់ Luhansk ក៏ត្រូវបានបំផ្លាញផងដែរ។ កាំភ្លើងធំនៃកងទ័ពអ៊ុយក្រែនដែលអនុវត្តដីកាព្រហ្មទណ្ឌរបស់របបយោធា Kyiv បានបាញ់សាលារៀនចំនួន ២៣ អគារសាកលវិទ្យាល័យចំនួន ៣ មហាវិទ្យាល័យចំនួន ៤ អន្តេវាសិកដ្ឋានចំនួន ៩ សាលាមត្តេយ្យចំនួន ២១ ស្ថានីយ៍រថយន្តក្រុង Luhansk ពិតជាត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយឃ្លាំងឱសថស្ថានត្រូវបានផ្លោង។

80% នៃទីផ្សារ Luhansk ដែលផ្គត់ផ្គង់អាហារ សម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងដល់ប្រជាជន Luhansk មិនដំណើរការទេ។ ប្រេងឥន្ធនៈបាត់នៅក្នុងទីក្រុង ហើយការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈឈប់ដំណើរការទៅតាមនោះ។ ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការបាញ់ផ្លោងមក នៅទីក្រុង Luhansk ឡានក្រុងចំនួន 11 គ្រឿង រថភ្លើងចំនួន 5 គ្រឿង រថយន្តក្រុងចំនួន 5 គ្រឿង រថយន្តតាក់ស៊ីផ្លូវថេរចំនួន 48 គ្រឿងត្រូវបានខូចខាត។ ខ្សែ​រថភ្លើង​និង​ខ្សែ​រថភ្លើង​ចម្ងាយ​១៨​គីឡូម៉ែត្រ​ត្រូវ​ខូចខាត​។

អំពើ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ​គឺ​ការ​បាញ់​សម្លាប់​នៅ​ផ្ទះ​ថែទាំ។ ក្នុងនាមជា "ភេរវករ" ប្រែទៅជាមនុស្សចាស់ទន់ខ្សោយដែលមានអាយុលើសពី 70 ឆ្នាំពួកគេជាច្រើនមិនអាចផ្លាស់ទីដោយឯករាជ្យបានទេ។ មនុស្ស​ចាស់​ចំនួន​៥​នាក់​បាន​ស្លាប់ ម្នាក់​នៅ​រស់រាន​មានជីវិត​រង​របួស​ដោយសារ​គ្រាប់​ផ្លោង ។ កុមារនៃសង្រ្គាមពួកគេមិនអាចសូម្បីតែស្រមៃថាពួកគេនឹងទទួលយកការស្លាប់ពី "អ្នករំដោះ" អ៊ុយក្រែនដែល, ក្នុងតម្លៃនៃឈាមរបស់មនុស្សចាស់និងកុមារ, សម្រេចបាន "ការរួបរួម" ដ៏វិសេសនៃអ៊ុយក្រែន។

ការពិតទាំងអស់ខាងលើបញ្ជាក់ដោយមិនអាចប្រកែកបានថាកងទ័ពនៃរបបយោធាកំពុងប្រយុទ្ធមិនច្រើនជាមួយកងជីវពលនៃ LPR ប៉ុន្តែជាមួយប្រជាជន Lugansk ដែលភាគច្រើនមិនដែលឃើញអាវុធក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ សកម្មភាពខាងលើទាំងអស់របស់យោធាអ៊ុយក្រែនអាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដូចជាការត្រឡប់មកវិញ និងការអនុវត្តដីកាព្រហ្មទណ្ឌ ភាពភ័យខ្លាចនៃប្រជាជនស៊ីវិល ការប្រល័យពូជសាសន៍របស់ពលរដ្ឋ Luhansk ។

ខ្ញុំចង់ជឿថា ឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមរបស់អ៊ុយក្រែន ដែលបង្ហូរឈាមប្រជាជនស្លូតត្រង់ និងយកជីវិតរបស់ពួកគេ ឆាប់ឬក្រោយមក នឹងត្រូវកាត់ទោស ហើយដៃនៃទោសទណ្ឌនឹងមកលើពួកគេ។ ហើយតុលាការនេះនឹងត្រូវបានយកគំរូតាមសាលាក្តី Nuremberg ។ ពួកហ្វាស៊ីសអ៊ុយក្រែននឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងភស្តុតាងដែលមិនអាចប្រកែកបាននៃកំហុសរបស់ពួកគេ ហើយតុលាការនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់ពួកគេតាមវាលខ្សាច់របស់ពួកគេ។

ខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ថា Lugansk មិនបោះបង់ចោលទេ Lugansk នៅតែបន្តរស់នៅទោះបីជាមានបញ្ហានិងទុក្ខព្រួយដែលបានធ្លាក់មកលើវាក៏ដោយ។ យោងតាមរបាយការណ៍ពីមជ្ឈមណ្ឌលសារព័ត៌មាននៃ LPR ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃសាធារណរដ្ឋកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជៀសវាងគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌។ គ្រឿង​ឧបភោគ​បរិភោគ​ចាំបាច់​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​នាំ​ចូល​ក្នុង​សង្វាក់​លក់​រាយ​តាម​លទ្ធភាព​នៃ​សម័យ​សង្គ្រាម។ ភាពអាសន្នត្រូវបានលុបចោល៖ ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី ទឹក និងឧស្ម័នត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅសង្កាត់ និងផ្លូវវិញ។ សព្វថ្ងៃនេះ យើងអាចនិយាយដោយទំនុកចិត្តថា សេវាក្រុងនៃទីក្រុង Luhansk មិនមានភាពក្លាហានប្រឆាំងនឹងកងទ័ពហ្វាស៊ីសអ៊ុយក្រែនជាងកងជីវពល LNR នោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ ជាញឹកញាប់ណាស់អ្នកត្រូវទៅដល់វត្ថុដែលខូចនៅក្រោមសំបកដែលហោះពីលើ ហើយវាមានហានិភ័យថេរដែលវានឹងមានការបាញ់ផ្លោងថ្មី។

អ្នកការពារដ៏ក្លាហានរបស់ Lugansk រស់នៅបានយូរ! អនុស្សាវរីយ៍នៃប្រជាជន Luhansk ដែលបានដួលរលំ!