បោះពុម្ពលើកដំបូង (ក្រោមចំណងជើង "នៅលើការស្លាប់របស់ Pushkin") នៅឆ្នាំ 1858 នៅក្នុង "ប៉ូលតារាសម្រាប់ឆ្នាំ 1856" (សៀវភៅទី២ ទំព័រ៣៣-៣៥); នៅប្រទេសរុស្ស៊ី: ដោយគ្មាន 16 ខចុងក្រោយ - នៅឆ្នាំ 1858 នៅក្នុង "កំណត់ចំណាំគន្ថនិទ្ទេស" (លេខ I, លេខ 2, លេខ 635 - 636); ពេញលេញ - នៅឆ្នាំ 1860 នៅក្នុងស្នាដៃដែលប្រមូលបានកែសម្រួលដោយ Dudyshkin (លេខ I, ទំព័រ 61 - 63) ។
កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅលើមរណភាពរបស់ Pushkin (Pushkin បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករាឆ្នាំ 1837) ។ ហត្ថលេខានៃអត្ថបទពេញលេញនៃកំណាព្យនេះមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ វាក៏មានផ្នែកដំបូងនៃវារហូតដល់ពាក្យថា "ហើយអ្នក, កូនចៅក្រអឺតក្រទម" ។ ផ្នែកទីពីរនៃកំណាព្យត្រូវបានរក្សាទុកជាច្បាប់ចម្លងរួមទាំងច្បាប់ចម្លងដែលភ្ជាប់ទៅនឹងករណីស៊ើបអង្កេត "នៅលើខគម្ពីរដែលមិនអាចអនុញ្ញាតបានដែលសរសេរដោយ Cornet នៃកងវរសេនាធំការពារជីវិត Hussars Lermantov និងនៅលើការចែកចាយរបស់ពួកគេដោយលេខាធិការខេត្ត Raevsky" ។ មានតែនៅក្នុងច្បាប់ចម្លងប៉ុណ្ណោះដែលមានអក្សរចារឹកដល់កំណាព្យដែលយកចេញពីសោកនាដកម្មរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Rotru "Venceslav" នៅក្នុងការកែប្រែរបស់ A. A. Gendre ។ ជាមួយនឹងអត្ថបទមួយ កំណាព្យនេះបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពតាំងពីឆ្នាំ 1887 នៅពេលដែលឯកសារស៊ើបអង្កេតនៅក្នុងករណី "On Inadmissible Poems ..." ត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយក្នុងចំណោមនោះមានច្បាប់ចម្លងនៃកំណាព្យ។ តាមធម្មជាតិរបស់វា epigraph មិនផ្ទុយនឹង 16 បន្ទាត់ចុងក្រោយទេ។ ការអំពាវនាវទៅកាន់ tsar ជាមួយនឹងការទាមទារឱ្យដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើឃាតកគឺជាការមិនស្តាប់បង្គាប់៖ យោងតាម A. Kh. ហេតុដូច្នេះហើយ គ្មានហេតុផលណាដែលគួរជឿទេថា អត្ថបទនិពន្ឋត្រូវបានសន្មតថាមានគោលបំណងបន្ទន់ភាពមុតស្រួចនៃផ្នែកចុងក្រោយនៃកំណាព្យ។ ក្នុងការបោះពុម្ពលើកនេះ អក្សរកាត់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអត្ថបទ។
កំណាព្យមានការឆ្លើយតបជាសាធារណៈយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ការប្រយុទ្ធគ្នានិងការស្លាប់របស់ Pushkin ការបង្កាច់បង្ខូចនិងការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងកវីនៅក្នុងរង្វង់នៃវណ្ណៈអភិជនរបស់តុលាការបានបណ្តាលឱ្យមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមផ្នែកជឿនលឿននៃសង្គមរុស្ស៊ី។ គាត់បានបង្ហាញពីមនោសញ្ចេតនាទាំងនេះនៅក្នុងខគម្ពីរកំណាព្យដ៏ក្លាហាន ដែលត្រូវបានលក់នៅក្នុងបញ្ជីជាច្រើនក្នុងចំណោមសហសម័យរបស់គាត់។
ឈ្មោះរបស់ Lermontov ជាអ្នកស្នងមរតកដ៏សក្ដិសមរបស់ Pushkin បានទទួលការទទួលស្គាល់ជាតិ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ភាពក្តៅក្រហាយផ្នែកនយោបាយនៃកំណាព្យបានបង្កការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងរង្វង់រដ្ឋាភិបាល។
យោងតាមសហសម័យបញ្ជីមួយក្នុងចំណោមបញ្ជីដែលមានសិលាចារឹក "បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅបដិវត្តន៍" ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Nicholas I. Lermontov និងមិត្តរបស់គាត់ S. A. Raevsky ដែលបានចូលរួមក្នុងការចែកចាយកំណាព្យត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងនាំយកទៅកាត់ទោស។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1837 តាមបញ្ជាខ្ពស់បំផុតការកាត់ទោសមួយត្រូវបានប្រកាសថា: "កងវរសេនាធំ L-Gussar នៃ Cornet Lermantov ... ផ្ទេរឋានៈដូចគ្នាទៅកងវរសេនាធំ Nizhny Novgorod Dragoon; និងលេខាខេត្ត Raevsky ... ដែលត្រូវឃុំខ្លួនរយៈពេលមួយខែ ហើយបន្ទាប់មកបញ្ជូនទៅខេត្ត Olonets ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងសេវាកម្ម តាមការសម្រេចចិត្តរបស់អភិបាលរដ្ឋស៊ីវិលក្នុងតំបន់។ នៅខែមីនា Lermontov បានចាកចេញពី St. Petersburg ដោយឆ្ពោះទៅកាន់កងទ័ពសកម្មនៅ Caucasus ដែលនៅពេលនោះកងវរសេនាធំ Nizhny Novgorod Dragoon មានទីតាំងនៅ។
នៅក្នុងខគម្ពីរ "ឃាតកររបស់គាត់ដោយឈាមត្រជាក់" និងខាងក្រោមយើងកំពុងនិយាយអំពី Dantes ដែលជាឃាតកររបស់ Pushkin ។ Georges Charles Dantes (1812 - 1895) - រាជានិយមបារាំងដែលបានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1833 បន្ទាប់ពីការបះបោរ Vendée គឺជាកូនប្រុសចិញ្ចឹមរបស់បេសកជនហូឡង់នៅ St. Petersburg, Baron Gekkeren ។ ដោយបានចូលទៅកាន់ហាងកែសម្ផស្សរបស់តុលាការកំពូលរបស់រុស្ស៊ី គាត់បានចូលរួមក្នុងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរបស់កវីដែលបានបញ្ចប់ដោយការវាយលុកដ៏សាហាវមួយនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា ឆ្នាំ 1837។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Pushkin គាត់ត្រូវបានគេនិរទេសទៅប្រទេសបារាំង។
នៅក្នុងខ «ដូចអ្នកចម្រៀងហ្នឹងអត់ស្គាល់ទេ តែគួរឲ្យស្រលាញ់»ហើយ Lermontov ខាងក្រោមបានរំលឹក Vladimir Lensky ពី ប្រលោមលោករបស់ Pushkin "Eugene Onegin" .
"ហើយអ្នក, កូនចៅដ៏ក្រអឺតក្រទម"ហើយ 15 ខបន្ទាប់ យោងទៅតាម S. A. Raevsky ត្រូវបានសរសេរយឺតជាងអត្ថបទមុន។ នេះគឺជាការឆ្លើយតបរបស់ Lermontov ចំពោះការប៉ុនប៉ងរបស់មជ្ឈដ្ឋានរដ្ឋាភិបាល និងអភិជនក្នុងសកលលោក ដើម្បីបង្ខូចការចងចាំរបស់ Pushkin និងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវដល់ Dantes ។ ហេតុផលភ្លាមៗសម្រាប់ការបង្កើតកំណាព្យចំនួន ១៦ ចុងក្រោយនេះបើយោងតាម Raevsky គឺជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នារបស់ Lermontov ជាមួយសាច់ញាតិម្នាក់ជាអ្នកជួលបន្ទប់ដែលបានទៅលេងកវីឈឺបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញដល់គាត់នូវគំនិត "មិនអំណោយផល" របស់តុលាការអំពី Pushkin ។ ហើយព្យាយាមការពារ Dantes ។
រឿងស្រដៀងគ្នានេះមាននៅក្នុងសំបុត្ររបស់ A. M. Merinsky ដល់ P. A. Efremov ដែលជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃរបស់ Lermontov ។ មានបញ្ជីកំណាព្យដែលសហសម័យមិនស្គាល់នៃ Lermontov បានដាក់ឈ្មោះនាមត្រកូលមួយចំនួនដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្រមៃមើលថាតើបន្ទាត់កំពុងនិយាយអំពីនរណា។ "ហើយអ្នកដែលជាកូនចៅដ៏ក្រអឺតក្រទមនៃកិត្តិនាមរបស់ឪពុកដ៏ល្បីល្បាញ". ទាំងនេះគឺជាចំនួន Orlov, Bobrinsky, Vorontsov, Zavadovsky, ព្រះអង្គម្ចាស់ Baryatinsky និង Vasilchikov, barons Engelhardt និង Frederiks ដែលឪពុកនិងជីតារបស់គាត់ទទួលបានតំណែងនៅតុលាការតែដោយមានជំនួយពីការស្វែងរកការទាក់ទាញនិងកិច្ចការស្នេហា។
"មានការវិនិច្ឆ័យដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយ: វាកំពុងរង់ចាំ"- ខគម្ពីរនេះនៅក្នុងការបោះពុម្ពនៃស្នាដៃរបស់ Lermontov ដែលត្រូវបានកែសម្រួលដោយ Efremov (1873) ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងជាមួយនឹងការបកស្រាយផ្សេងៗគ្នា: "មានចៅក្រមដ៏គួរឱ្យខ្លាចម្នាក់: គាត់កំពុងរង់ចាំ" ។ មិនមានហេតុផលដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការអានដើមនៃខគម្ពីរនេះទេ។ ការលើកឡើងមិនច្បាស់លាស់នៃលិខិតបញ្ជាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃអត្ថបទពេញលេញនៃកំណាព្យនៅក្នុងការបោះពុម្ពនេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថា Efremov បានធ្វើវិសោធនកម្មមួយចំនួននៃអត្ថបទនេះបើយោងតាមលិខិតរបស់ A. M. Merinsky ដែលបានរក្សាទុកបញ្ជីមួយ។ នៃកំណាព្យដែលបង្កើតឡើងដោយគាត់ពី autograph នៅឆ្នាំ 1837 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Lermontov បានសរសេរវា។ សំបុត្ររបស់ Merinsky ទៅកាន់ Efremov ត្រូវបានរក្សាទុក ប៉ុន្តែវាមិនមានការកែប្រែចំពោះខថា "មានការវិនិច្ឆ័យដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយ" ។ ជាក់ស្តែង Efremov បានកែវាតាមអំពើចិត្ត។
នៅក្នុងការបោះពុម្ពមួយចំនួននៃស្នាដៃរបស់ Lermontov (កែសម្រួលដោយ Boldakov ក្នុងឆ្នាំ 1891 នៅក្នុងការបោះពុម្ពសូវៀតជាច្រើនដែលចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 1924) ការអាន Efremov ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត - "ចៅក្រម" ជំនួសឱ្យ "តុលាការ" ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅក្នុងច្បាប់ចម្លងទាំងអស់នៃកំណាព្យដែលបានចុះមកយើងនិងនៅក្នុងការបោះពុម្ពដំបូងនៃអត្ថបទ "តុលាការ" ត្រូវបានអានហើយមិនមែន "ចៅក្រម" ទេ។ កំណាព្យរបស់កវី P. Gvozdev ដែលបានសិក្សាជាមួយ Lermontov នៅសាលា cadet ក៏ត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ។ Gvozdev បានសរសេរនៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1837 ដែលមានបន្ទាត់បញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការអានដើមនៃខគម្ពីរដ៏ចម្រូងចម្រាសនេះ៖
តើអ្នកមិនបាននិយាយថា: "មានការវិនិច្ឆ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច!"
ហើយតុលាការនេះគឺជាតុលាការនៃកូនចៅ ...
ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្លាប់ជួបប្រទះនឹងការឃោរឃៅ និងការលាក់ពុតខ្លាំងនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកទេ នោះអ្នកមិនដែលត្រូវដោះស្រាយជាមួយអាជ្ញាធរអ៊ុយក្រែនឡើយ។ ជាពិសេសរដ្ឋប្រហារប្រដាប់អាវុធនៅអ៊ុយក្រែនជិតមួយឆ្នាំមុន។ អ្នករាល់គ្នាដែលបានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី 21-22 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំមុននៅ Kyiv គឺដឹងយ៉ាងហោចណាស់អ្នករាល់គ្នាត្រូវប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលយូរ។ ដូច្នេះ - "យើងរស់នៅតែម្នាក់ឯងដើរគុណវិបត្តិ!" ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនពួកគេនូវអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។
ជាពិសេសការសម្លាប់អ្នកស្រុក Donetsk និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃរដ្ឋធានី Donbass ។ អ្នកប្រមាថបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃ Epiphany ដែលជាថ្ងៃបុណ្យគ្រិស្តអូស្សូដក់ដ៏ធំបំផុតមួយ។ នៅថ្ងៃនោះនៅទីក្រុង Donetsk ពួកគេបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើននាក់ របួសប្រហែលរាប់សិបនាក់ វាយកម្ទេចផ្នែកកុមារ និងជំងឺបេះដូងនៃមន្ទីរពេទ្យទីក្រុងលេខ 3 ដោយសំបក (សូមអរគុណព្រះជាម្ចាស់ គ្រូពេទ្យបានចាត់ចែងដឹកអ្នកជំងឺតូចៗទៅកាន់ទីជម្រក) ស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈមួយ។ នៃខ្សែសង្វាក់ Parallel បានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ផ្សារទំនើបមួយនៃសង្វាក់ Amstor ។ ជាការប្រសើរណាស់ ហើយពិតណាស់ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងផ្ទះរាប់សិបខ្នង។
ដូណេតស្ក៍។ ព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់បន្ទាប់ពីការបាញ់ផ្លោង
នាយកដ្ឋានកុមារនៃមន្ទីរពេទ្យបន្ទាប់ពីការបាញ់ផ្លោង
ការឃុបឃិត និងការលាក់ពុតរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែន គឺស្ថិតនៅត្រង់ថា ពួកគេបន្តទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង នៅពេលពួកគេអំពាវនាវឱ្យសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដាក់សម្ពាធលើកងជីវពល DPR ដើម្បីបន្តអនុវត្តតាមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Minsk ។ លើសពីនេះទៅទៀត ក្នុងព្រំដែនថ្ងៃទី១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៤។ នេះមានន័យថាវាចាំបាច់ក្នុងការប្រគល់ប្រាសាទនៃអាកាសយានដ្ឋាន Donetsk ឱ្យពួកគេវិញដើម្បីចាកចេញពី Pesok និង Avdiivka ។ ជនក្បត់ដោយធម្មជាតិ អ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុង Kyiv ក៏ផ្តល់ជូនអាជ្ញាធរនៃ DPR ដើម្បីបញ្ឆោតប្រជាជនរបស់ពួកគេ ដើម្បីក្បត់ការចងចាំរបស់អ្នកដែលបានធ្លាក់ចុះសម្រាប់ការរំដោះតំបន់ពីការឈ្លានពានរបស់ណាស៊ី។
ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនកំពុងព្យាយាមនេះបើយោងតាមការបញ្ជារបស់ប្រធានាធិបតីដំបូងរបស់ពួកគេគឺ Kravchuk ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតនិង SSR អ៊ុយក្រែនដើម្បីរត់ "រវាងដំណក់ទឹកភ្លៀង" ។ ឆ្ពោះទៅសហភាពអឺរ៉ុបនិងអង្គការសហប្រជាជាតិពួកគេស្រែកថា "អូពួកគេកំពុងវាយដំយើង" ឆ្ពោះទៅ OSCE - "បាទ អ្នកកំពុងមើលក្នុងទិសដៅខុស បិទភ្នែករបស់អ្នកចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់យើង" ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ - "ផ្តល់ឧស្ម័ន ធ្យូងថ្ម / បំភ្លេចចោល។ បំណុល ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងផ្គត់ផ្គង់មូលដ្ឋានណាតូដល់អ្នកនៅតាមព្រំដែន»។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមានន័យបំផុតនោះគឺការស្រែកទៅកាន់ប្រជាជន Donbass ដែលកំពុងវាយពួកគេទាំងកន្ទុយ និងចំក្បាល - "បាទ គ្មាននរណាម្នាក់បាញ់ទេ គឺអ្នកឯងដែលមានម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដូចជានៅ Luhansk ... "។
ជាការប្រសើរណាស់ តើអ្នកត្រូវឈានដល់កម្រិតណា ដើម្បីស្រែកអំពីការគោរពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Minsk និងបំពានលើកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះ ដោយបណ្តេញចេញពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅរស់រានមានជីវិតកាលពីម្សិលមិញនៅលើសាធារណរដ្ឋបះបោរ?
ចំពោះរឿងនេះ យើងនឹងរំលឹកពួកគេ ដែលមិនជឿលើព្រះណាមួយ លើកលែងតែកូនគោមាស ដែលជាកំណាព្យរបស់កវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ Mikhail Lermontov៖
ប៉ុន្តែ មាន និង របស់ព្រះ តុលាការ, អ្នកទុកចិត្ត ភាពថោកទាប!
មានការវិនិច្ឆ័យដ៏ក្រៃលែង : វារង់ចាំ;
គាត់មិនមានសម្រាប់សំឡេងមាស,
ទ្រង់ជ្រាបទាំងគំនិត និងការប្រព្រឹត្តជាមុន។
តាមពិតទៅ ការសម្តែងដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះជាមួយនឹង "ការហែក្បួនសន្តិភាព" ក្នុងទីក្រុងគៀវ មិនបានបញ្ឆោតនរណាម្នាក់ទេ៖ មនុស្សធម្មតា (ហើយពួកគេតែងតែមានភាគច្រើន) យល់ថា Poroshenko, Yatsenyuk និង Turchinov បានខឹងសម្បារចំពោះការពិត និងការចងចាំរបស់ ប្រជាជន Donbass ដែលបានស្លាប់នៅជិត Volnovakha ។ អ្នកដែលចេញបញ្ជាឲ្យបញ្ចេញភាពភ័យខ្លាចប្រឆាំងនឹងប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋដូណេតស្ក៍ និងលូហ្គានស្ក បានស្រក់ទឹកភ្នែកក្រពើលើផ្នូរមនុស្សដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយការខិតខំរបស់ខ្លួន!
អ្នកដែលនៅសេសសល់គ្រប់គ្រាន់ក្នុងការយល់ឃើញអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅអ៊ុយក្រែន និងនៅ Donbass នៃ Kiev បានធ្វើការបញ្ចូលដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្លក់របស់គាត់លើប្រធានបទនេះ៖ "Poroshenko ជាមួយក្រដាសមួយ "ខ្ញុំគឺ Volnovakha" នេះគឺដូចគ្នានឹង Truman ដែរ។ ជាមួយនឹងក្រដាសមួយ "ខ្ញុំគឺហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា" ។ ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកអាចនិយាយបានល្អជាងនេះ!
Oleg Izmailov
អ្នកកាសែត ប្រវត្តិវិទូ ដូណេតស្ក៍
អាថ៌កំបាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី៖ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Lermontov ក្នុងឆ្នាំ 1837 ហេតុអ្វីបានជាគាត់ផ្លាស់ប្តូររបៀបសរសេររបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង? សរុបមក៖ តើគាត់ក្លាយជាមនុស្សពូកែម្នាក់ដោយរបៀបណា?
អ្នកប្រជែងដ៏សំខាន់របស់ខ្ញុំសម្រាប់តួនាទីជាឆ្មបគឺ Belinsky ។ ភាគច្រើនទំនងជារវាងពួកគេដែលការសន្ទនាដ៏តឹងតែងបានកើតឡើង។ ហើយ "ទេពកោសល្យវ័យក្មេង" (នៅឆ្នាំ 1837 កវីមានអាយុ 23 ឆ្នាំ) មានមុខដែលមានគុណភាពខ្ពស់នៅលើតុ។
នេះគឺជាអត្ថបទនៃឆ្នាំ 1841 "កំណាព្យរបស់ M. Lermontov"៖
"ប្រសិនបើដោយពាក្យថា "បំផុសគំនិត" ខ្ញុំមានន័យថាការស្រវឹងខាងសីលធម៌ដូចជាការញ៉ាំអាភៀនឬសកម្មភាពនៃស្រាទំពាំងបាយជូរភាពច្របូកច្របល់នៃអារម្មណ៍គ្រុនក្តៅនៃចំណង់ចំណូលចិត្តដែលបង្ខំកវីដែលគ្មានឈ្មោះឱ្យពណ៌នាវត្ថុក្នុងប្រភេទឆ្កួត ៗ ។ whirling, ដើម្បីបង្ហាញខ្លួនឯងនៅក្នុងព្រៃ, ឃ្លាតឹងតែង, ការផ្លាស់ប្តូរខុសពីធម្មជាតិនៃការនិយាយ, ដើម្បីភ្ជាប់អត្ថន័យហឹង្សាទៅនឹងពាក្យធម្មតា - បន្ទាប់មកតើអ្នកអាចបំភ្លឺខ្ញុំដោយរបៀបណាថា "ការបំផុសគំនិត" គឺជាស្ថានភាពនៃភាពត្រចះត្រចង់ខាងវិញ្ញាណដែលជាការស្រមើលស្រមៃតិចតួចប៉ុន្តែជ្រៅនៃអាថ៌កំបាំង នៃជីវិត ដែលវាដូចជាជាមួយនឹងដំបងវេទមន្ត ហៅរូបភាពដ៏ភ្លឺស្វាងដែលពោរពេញដោយជីវិតពីតំបន់នៃការយល់ដឹង និងអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅ ហើយការពិតជុំវិញខ្លួនយើង ដែលជារឿយៗមានភាពអាប់អួរ និងមិនចុះសម្រុងគ្នា ត្រូវបានបំភ្លឺ និងចុះសម្រុងគ្នា?..”
មើលទៅដូចអត់? "ភាពច្របូកច្របល់នៃអារម្មណ៍", "គ្រុនក្តៅនៃតណ្ហា", "ខ្ជិលច្រអូស", "ឃ្លាដែលលាតសន្ធឹង", "ការនិយាយខុសពីធម្មជាតិ" - ទាំងអស់នៅក្នុងមួយបង្ហាញពីលក្ខណៈវ័យក្មេង "Byron" និង "ការយល់ឃើញខាងវិញ្ញាណ", "ស្រាលប៉ុន្តែ ការសញ្ជឹងគិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីអាថ៌កំបាំងនៃជីវិត "- នេះគឺជាគាត់ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 37 ខែកុម្ភៈ។
ប៉ុន្តែបញ្ហាគឺនៅឆ្នាំ 1837 កំណាព្យតែមួយរបស់ Lermontov "On the Death of a Poet" ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ បញ្ហាគឺមិនមែនថាវាជាកំណាព្យនេះ "បរិសុទ្ធ" សម្រាប់ Lermontov ដែលក្នុងនោះ "គាត់បានដាក់ព្រលឹងទាំងមូលរបស់គាត់" "កំហឹងរបស់គាត់" ហើយជាទូទៅ "ខ្លួនគាត់ទាំងអស់" ត្រូវបានលាបពណ៌លើជញ្ជាំងដោយការភ័យខ្លាច។ វីសារីយ៉ូន។ បញ្ហាគឺថាបទពិសោធន៍ចុងក្រោយនៃ graphomania ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទន្ទេញចាំនៅសាលាជិតមួយសតវត្ស ដែលធ្វើឱ្យខូចរសជាតិរបស់កុមារទាំងស្រុង។
ក្នុងចំណោមសញ្ញានៃ graphomania មិនត្រូវបានលើកឡើងដោយ Belinsky មានមួយបន្ថែមទៀត: ការកុហក។ "កវី" ស្ថិតនៅក្នុងការបង្កើតរបស់គាត់ដោយពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយ។ គាត់សរសេរមិនដូចវាទេ ប៉ុន្តែស្អាតជាង។
អានឡើងវិញ? -
កវីស្លាប់ហើយ!- ទាសករកិត្តិយស-
ប៉ា...
វាជាការពិត។
ជាមួយនឹងសំណនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ ...
វាមិនពិតទេ។ Pushkin ត្រូវបានរងរបួសនៅក្នុងក្រពះ។
និងការស្រេកឃ្លានសម្រាប់ការសងសឹក
វាមិនពិតទេ។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ Pushkin បានអត់ទោសឱ្យ Dantes ។ ជាពិសេសគាត់បានសួរម្ចាស់ក្សត្រី E.A. Dolgorukov ទៅ Dantes ហើយប្រាប់ពួកគេថាគាត់បានអត់ទោសឱ្យពួកគេ។
ព្យួរក្បាលដោយមោទនភាព!
ពាក្យប្រៀបធៀបត្រូវតែត្រឹមត្រូវក្នុងទិសដៅទាំងពីរ (ហើយដូច្នេះវាមើលទៅដូចជាហើយដូច្នេះអត្ថន័យនៃ metaphristic មិនផ្ទុយនឹងដោយផ្ទាល់) បើមិនដូច្នេះទេមានអ្វីដែលហៅថាឥទ្ធិពលឆ្កែនៅក្នុង poetry.ru: ឆ្កែអាចស្រែក - និង នេះគួរឱ្យរន្ធត់ណាស់ អ្នកអាចស្រែកដោយសំឡេងអមនុស្សធម៌ ហើយនេះក៏គួរឱ្យខ្លាចដែរ ប៉ុន្តែឆ្កែមិនអាចស្រែកជាសំឡេងអមនុស្សធម៌បានទេ ព្រោះវាគួរឱ្យអស់សំណើច។
ហើយដើម្បីស្លាប់ "ទម្លាក់ក្បាលរបស់គាត់" ... Pushkin បានស្លាប់នៅលើគ្រែ - ខ្ញុំមិននឹកស្មានដល់ពីរបៀបដែលដេកចុះអ្នកអាច "ទម្លាក់" ។ តើអាចស្លាប់ដោយមិនដេក?
ហើយក្នុងឃ្លានេះមានភាពផ្ទុយគ្នា៖ ស្លាប់ដោយមោទនភាព ឬឱនក្បាល។ ឬ ... ទៅ Duel - ដោយមោទនភាពហើយបន្ទាប់ពី Duel - បំបែកចុះហើយ "ទម្លាក់" ។ តាមខ្ញុំយល់ គ្មាននរណាម្នាក់ ឬអ្នកផ្សេងទៀត ឬទីបីទេ៖ Pushkin មិនបានស្លាប់ "ដោយមោទនភាព"៖ គាត់បានសុំ Tsar សម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់ ហើយគ្មានការបន្ទាបខ្លួនឡើយ។ កវីគ្រាន់តែទទួលយកការស្លាប់។
ព្រលឹងកវីមិនអាចទ្រាំទ្របានទេ។
ភាពអាម៉ាស់នៃការប្រមាថតិចតួច,
វាមិនពិតទេ។ ការសោកសៅគឺនៅឆ្ងាយពីតូច។
គាត់បានបះបោរប្រឆាំងនឹងគំនិតរបស់ពិភពលោក
វាមិនពិតទេ។ Duel របស់គាត់មិនមែនជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់ពិភពលោកទេ។
នៅលើដៃមួយ tsar គឺទាំងស្រុងនិងទាំងស្រុងនៅខាង Pushkin ។ បន្ទាប់ពីការហៅលើកដំបូងគាត់ថែមទាំងបានសន្យាពីគាត់ថានឹងមិនមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាទៀតទេថាក្នុងករណីណាក៏ដោយគាត់នឹងត្រូវបានទាក់ទង។ បាទ / ចាសហើយសមាជិកទាំងអស់របស់ Pushkin តាមដែលអាចធ្វើទៅបានព្យាយាមរារាំងគាត់ពីការប្រយុទ្ធ។
ម៉្យាងវិញទៀតសំបុត្រស្លាប់ទៅ Gekkern បានក្លាយជា ... Pushkin បានចុះចាញ់នឹងការបង្កហេតុគាត់បានលេងដោយច្បាប់នៃពិភពលោក។ តាមច្បាប់មិនមែនប្រឆាំងនឹងពួកគេទេ។
មួយ...
វាមិនពិតទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ Pushkin មានប្រពន្ធនិងកូន។ មានមិត្តភ័ក្តិដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដើម្បីជួយគាត់ ទោះបីជាវាគំរាមកំហែងដល់សុខុមាលភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេក៏ដោយ - Danzas ដូចគ្នាត្រូវបានកាត់ទោសបន្ទាប់ពីការប្រជែងគ្នាសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងវាជាលើកទីពីរ។ ហើយមានការផ្សងព្រេងស្នេហាផងដែរ Pushkin មិនបានបោះបង់ចោលពួកគេបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ផងដែរ។
ម្នាក់ឯងដូចមុន...
នេះជារឿងមិនពិតជាងនេះ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ អត្ថបទចម្រៀងរបស់ Pushkin មិនមានសូម្បីតែការជម្រុញនៃភាពឯកកោ។ ដូចជាកវីតិចតួចណាស់។ មិត្តភក្ដិស្មោះត្រង់ មិត្តស្រីរីករាយ គូស្នេហ៍រ៉ូមែនទិក ... "ការហៀរសំបោរនៃកែវពពុះ និងអណ្តាតភ្លើងពណ៌ខៀវ" ។ គាត់ហាក់ដូចជាមិនដឹងថាភាពឯកោគឺជាអ្វី។
សម្លាប់!..ហេតុអ្វីយំពេលនេះ?
សរសើរក្រុមចម្រៀងដែលមិនចាំបាច់
ហើយពាក្យដោះសារដ៏គួរឲ្យអាណិត?
សាលក្រមរបស់វាសនាបានក្លាយជាការពិត!
ភាពផ្ទុយគ្នា។ Sarcasm អំពី "babble of justification" ត្រូវបានបដិសេធដោយបន្ទាត់ចុងក្រោយ - ប្រសិនបើសាលក្រមនៃជោគវាសនាបានក្លាយជាការពិតនោះគ្មាននរណាម្នាក់និងគ្មានអ្វីដែលត្រូវបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនោះទេ។
តើអ្នកមិនបានបៀតបៀនយ៉ាងសាហាវពីដំបូងទេ
អំណោយដ៏ក្លាហាន និងឥតគិតថ្លៃរបស់គាត់។
មិនពិតទេ។ Pushkin គឺជាកវីដែលជោគជ័យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។ នៅអាយុ 17 ឆ្នាំគាត់ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយបុរសចំណាស់ Derzhavin ។ បន្ទាប់មកគាត់បានទទួលថ្លៃដំបូង (នាឡិកាមាស) ពីអធិរាជនាពេលអនាគត។ លើសពីនេះ គ្រូបង្រៀនពេញវ័យបានទទួលស្គាល់សិស្សដែលពួកគេចូលចិត្តថាជាអ្នកឈ្នះ បន្ទាប់មកគាត់គឺជាអ្នកដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងក្នុងការក្លាយជាអ្នកជំនាញ។ នោះគឺគាត់បានព្យាយាមរស់នៅដោយការងារអក្សរសាស្ត្រកំណាព្យ។ គាត់មិនបានជោគជ័យខ្លាំងទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសម័យរបស់គាត់ គ្មាននរណាម្នាក់ព្យាយាម ... កិត្តិនាម ការទទួលស្គាល់ ភាពជោគជ័យ - វាទាំងអស់អំពីគាត់។
និងសម្រាប់ការសប្បាយបំប៉ោង
ភ្លើងលាក់បន្តិច?
ក៏មិនពិតដែរ។ ទាំងអ្នកដែល "យំ" ឬអ្នកដែល "សរសើរដោយបន្ទរ" - មិនបានគាំទ្រភ្លើងដែលកំពុងឆេះបន្តិច។ ភាពស្និទ្ធស្នាលជុំវិញគ្រួសាររបស់គាត់ត្រូវបានត្បាញដោយមនុស្សអាក្រក់ពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានសារភាពចំពោះរឿងនោះ។ នៅសល់ - tsar, Zhukovsky, មិត្តភក្តិ, អតីតគូស្នេហ៍ - បានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីពន្លត់ភ្លើងនេះ។ នៅក្នុងសត្រូវទាំងស្រុងមានតែ Poletika ប៉ុណ្ណោះដែលបានបង្ហាញខ្លួន។ សូម្បីតែ Dantes ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកក៏ព្យាយាមពន្យល់ខ្លួនឯង ព្យាយាមបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវខ្លួនឯងថាគាត់មិនចង់ឱ្យគាត់តម្រង់ជើងរបស់គាត់...
អញ្ចឹង? រីករាយ... គាត់រងទុក្ខ
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រចុងក្រោយបានទេ។
នេះគឺជាការនិយាយខុសពីធម្មជាតិ។
កម្រងផ្កាដ៏ក្រៀមក្រំ
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងសម័យ Lermontov - វាស្តាប់ទៅដូចជា cliché ដូចសព្វថ្ងៃនេះ? នោះហើយជាអ្វីដែលវាស្តាប់ទៅយ៉ាងពិតប្រាកដ។ រួចហើយ។
ឃាតករឈាមត្រជាក់
បុក...
នេះមិនមែនជាការពិតទេ៖ Dantes មិនបានវាយប្រហារទេ - គាត់បានបណ្តេញចេញ៖
"វរសេនីយ៍ទោ Danzas បានគ្រវីមួករបស់គាត់ ហើយ Pushkin ចូលទៅជិតរនាំងយ៉ាងលឿន បានដាក់គោលដៅបាញ់យ៉ាងប្រាកដ។ ប៉ុន្តែ Dantes បានបាញ់មុននេះ ដោយមិនឈានដល់មួយជំហានទៅរបាំង" (
បេះដូងទទេលោតស្មើៗគ្នា។
កាំភ្លើងខ្លីមិនរវើរវាយនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ទេ។
ប៉ុន្តែ Pushkin ក៏បានទៅវាយលុក - មិនឱ្យបាញ់នៅលើអាកាស។ គាត់បានទៅសម្លាប់។ Dantes ចង់បាញ់ទៅលើអាកាស ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ឃើញភ្នែករបស់ Pushkin គាត់បានបាញ់ទៅលើសត្រូវ។ ហើយ Pushkin ខ្លួនគាត់ - កាំភ្លើងមិនបានលោតទេ។ សូម្បីតែរបួសធ្ងន់ក៏បានវាយ Dantes។ អ្វីដែលបានសង្រ្គោះគាត់ - ប៊ូតុងឬសារខ្សែសង្វាក់គឺជាសំណួរមួយទៀត។
ហើយអ្វីដែលអស្ចារ្យ? ... ពីចម្ងាយ,
ដូចជាអ្នករត់គេចខ្លួនរាប់រយនាក់។
ដើម្បីចាប់យកសុភមង្គលនិងចំណាត់ថ្នាក់
បោះបង់ចោលយើងដោយឆន្ទៈនៃវាសនា;
ជាថ្មីម្តងទៀតភាពផ្ទុយគ្នាដូចគ្នា: ទាំង - គាត់បានអូសខ្លួនគាត់ដើម្បីចាប់ថ្នាក់ឬ - គាត់ត្រូវបានអូសដោយឆន្ទៈនៃជោគវាសនា។
សើច គាត់មើលងាយ
ភាសាបរទេស និងទំនៀមទម្លាប់;
Dantes បានប្រព្រឹត្តិទៅតាមច្បាប់ដូចគ្នាដែលនៅអឺរ៉ុបទាំងអស់នៅពេលនោះរស់នៅ ... អានឡើងវិញ "ទំនាក់ទំនងដ៏គ្រោះថ្នាក់" ដោយ Choderlos de Laclos ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀតអំពីរឿងរ៉ាវនៃការប្រយុទ្ធដ៏អាក្រក់នេះ ... Dantes រស់នៅដោយច្បាប់។ យោងទៅតាមការដែលនៅក្មេងរបស់គាត់វាសប្បាយ Cricket ខ្លួនឯងបានចំណាយពេលរបស់គាត់។ បាទរឿងទាំងមូលនេះ: Pushkin - ប្រពន្ធរបស់គាត់ - Dantes មើលទៅដូចជាកញ្ចក់ខូចទ្រង់ទ្រាយដូចជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីកម្មផលនៃរឿង "មនោសញ្ចេតនា" មួយផ្សេងទៀត: Pushkin - Vorontsova - ប្តីរបស់នាង។ ប្តីចំណាស់ ប្រពន្ធស្អាត និងក្មេងខ្ចី ឈ្នានីសឈ្នានីស ឈ្នានីស ព្រាត់ប្រាសគេ ដោយខ្យល់បក់មិនដឹង។
ទ្រង់មិនអាចបន្សល់ទុកនូវសិរីល្អរបស់យើងបានទេ។
ខ្ញុំមិនអាចយល់បានទេនៅពេលនេះ
តើគាត់បានលើកដៃឡើងដើម្បីអ្វី?
យើងដឹងច្រើនជាង Lermontov... ហើយវាមិនបានជួយគាត់ទេ... Martynov គឺជាជនជាតិរុស្ស៊ី។
ហើយគាត់បានសម្លាប់ ...
វាជាការពិត
ហើយបានយកដោយផ្នូរ
តើឃ្លានេះគួរមានន័យយ៉ាងណា? តើគេកប់អ្វី?
ដូចជាតារាចម្រៀងរូបនេះ...
តើ Lensky ត្រូវបានគេបញ្ចុះដោយរបៀបណា យើងមិនដឹងទេ នេះមិនត្រូវបានពិពណ៌នាទេ។
មិនស្គាល់ ប៉ុន្តែគួរឲ្យស្រលាញ់
ឈ្នានីសនៃការច្រណែនគឺថ្លង់,
វាមិនពិតទេ។ ការប្រច័ណ្ឌ "ថ្លង់" គឺជាការច្រណែនចំពោះនារីម្នាក់ដែលអ្នកគ្មានសិទ្ធិបង្ហាញការច្រណែន នេះជាការច្រណែនចាស់... ហើយចុះ Lensky វិញ?
“… កវីកំពុងរង់ចាំការបញ្ចប់នៃ mazurka
ហើយហៅនាងទៅសហសេវិក។
ប៉ុន្តែនាងមិនអាចទេ។ វាត្រូវបានហាមឃាត់? ប៉ុន្តែអ្វី?
បាទ Olga បានផ្តល់ពាក្យរបស់នាងរួចហើយ
Onegin ។ ព្រះអើយ!
តើគាត់ឮអ្វី? នាងអាច...
តើវាអាចទៅរួចទេ? បន្តិចពីក្រណាត់កន្ទបទារក
Coquette កូនខ្យល់!
នាងដឹងពីល្បិច
រៀនផ្លាស់ប្តូររួចហើយ!
Lenskaya មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការវាយលុកបានទេ។
ជេរប្រមាថស្ត្រី,
ចេញទៅក្រៅត្រូវការសេះ
ហើយគាត់លោត។ កាំភ្លើងខ្លីមួយគូ
គ្រាប់កាំភ្លើងពីរគ្រាប់ - គ្មានអ្វីទៀតទេ -
ភ្លាមៗនោះជោគវាសនារបស់គាត់នឹងត្រូវបានសម្រេច"
យកចិត្តទុកដាក់លើបន្ទាត់ "ការជេរប្រមាថរបស់ស្ត្រី" - ហេតុអ្វីបានជាមាន "ថ្លង់"?
ច្រៀងដោយគាត់មានកម្លាំងអស្ចារ្យ
វាជាការពិត។
វាយដូចជាគាត់ដោយដៃគ្មានមេត្តា។
វាមិនពិតទេ។ គាត់អាចអាន "Eugene Onegin" ឡើងវិញ។
សត្រូវ! បែកគ្នាយូរប៉ុណ្ណា
តើការបង្ហូរឈាមរបស់ពួកគេត្រូវបានដកចេញទេ?
តើពួកគេសម្រាកប៉ុន្មានម៉ោងហើយ
អាហារ គំនិត និងទង្វើ
ចែករំលែកជាមួយគ្នា? ឥឡូវនេះវាអាក្រក់ណាស់។
ដូចជាសត្រូវតំណពូជ
ដូចជានៅក្នុងសុបិនដ៏អាក្រក់ ដែលមិនអាចយល់បាន
ពួកគេនៅស្ងៀម
ត្រៀមស្លាប់ដោយឈាមត្រជាក់...
កុំសើចដាក់គេរហូត
ដៃរបស់ពួកគេមិនប្រែជាក្រហម
មិនបែកគ្នាទេ?..
ប៉ុន្តែជម្លោះខាងលោកិយ
ការភ័យខ្លាចនៃការខ្មាស់អៀនក្លែងក្លាយ
...
ដោយក្តីសោកស្ដាយក្នុងចិត្ត
ដៃកាន់កាំភ្លើងខ្លី
Yevgeny សម្លឹងមើល Lensky ។
អ្នកជិតខាងបានសម្រេចចិត្តថា "មែនហើយអ្វី? សម្លាប់" ។
សម្លាប់!..ដោយការឧទានដ៏រន្ធត់
បានវាយប្រហារ Onegin ជាមួយនឹងការញាប់ញ័រ
គាត់ចាកចេញហើយហៅមនុស្ស។
ហើយតើដៃគ្មានមេត្តានៅទីណា?
ហេតុអ្វីបានមកពីសុភមង្គលដ៏សុខសាន្ត និងមិត្តភាពសាមញ្ញបេះដូង
គាត់បានចូលទៅក្នុងពន្លឺនេះដោយច្រណែននិងរឹងចចេស
នេះក៏មិនមែនអំពី Pushkin ដែរ។ ឬតើ "សុភមង្គលដោយសន្តិភាព" គឺជាភាពរីករាយសម្រាប់បញ្ជី Don Juan ពីររបស់ Alexander Sergeevich? និង "មិត្តភាពសាមញ្ញ"? តើនិយមន័យនេះសមនឹងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អនាគតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសដ៏អស្ចារ្យ Gorchakov ទៅកាន់កវីដែលមើលការខុសត្រូវដែរឬទេ? ឬចម្លើយរបស់កវីចំពោះ tsar ចំពោះសំណួរ: "Pushkin តើអ្នកនឹងចូលរួមនៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូប្រសិនបើអ្នកនៅ St. Petersburg?" - "ប្រាកដណាស់ លោកម្ចាស់ មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ មានការឃុបឃិតគ្នា ហើយខ្ញុំមិនអាចជួយចូលរួមក្នុងវាបានទេ។"
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ប្រគល់ដៃឲ្យអ្នកប្រមាថមើលងាយ
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ជឿពាក្យមិនពិត?
តាំងពីក្មេង អ្នកណាយល់ចិត្តមនុស្ស?..
ហើយដកកម្រងផ្កាចេញ - ពួកគេគឺជាមកុដនៃបន្លា
ពួកគេពាក់កម្រងផ្កាលើរូបគាត់៖
ប៉ុន្តែម្ជុលសម្ងាត់គឺអាក្រក់
ពួកគេបានរងរបួសចិញ្ចើមដ៏រុងរឿង;
ខ្ញុំគិតបន្តទៀត តើអ្វីទៅជា«មិនអាចយល់បាន»ក្នុងកំណាព្យ «កវីស្លាប់» ស្ដេច? (នេះគឺអំពីករណី "នៅលើខគម្ពីរដែលមិនអាចអនុញ្ញាតបានដែលសរសេរដោយ Cornet នៃឆ្មាំជីវិតនៃកងវរសេនាធំ Hussar Lermontov និងការចែកចាយវាដោយលេខាធិការខេត្ត Raevsky") ។ តើមានតែ 16 ជួរចុងក្រោយដែលធ្វើឱ្យ Nikolai ខឹង? ឬទីបំផុត ពួកគេបានពន្យល់ដល់ព្រះករុណាថា មកុដដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងឡូរ៉ល - មកុដ ដើម្បីនិយាយឱ្យសាមញ្ញ - អាចត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយមកុដ ...
បានបំពុលពេលវេលាចុងក្រោយរបស់គាត់។
ខ្សឹបខ្សឹបខ្សៀវនៃការចំអកមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ
តើខ្សែទាំងនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានយល់យ៉ាងណាដោយអ្នកដែលចំណាយពេលចុងក្រោយរបស់គាត់ជាមួយ Pushkin ដែលគាត់អាចលឺសំលេងខ្សឹប - Dal, Zhukovsky, Pletnev?
ខ្ញុំនឹងមិនសរសេរឡើងវិញនូវដប់ប្រាំមួយបន្ទាត់ចុងក្រោយនៃកំណាព្យនោះទេ។ ជនក្បត់ជាតិ ពេជ្ឈឃាត សេរីភាព ហ្វូងមនុស្សលោភលន់ ឈាមខ្មៅ ជើងទាសករ... - តែម ត្រា ត្រា
(បាទ / ចាសហើយវាគឺជាការកុហក។ "អ្នកលាក់ខ្លួននៅក្រោមស្រមោលនៃច្បាប់ ... " - ច្បាប់មិនបានលាក់ពួកគេនៅក្រោម "ស្រមោល" របស់វាទេ: Dantes ត្រូវបានកាត់ទោសនិងបណ្តេញចេញ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការវិនិច្ឆ័យ Gekkern - ពួកគេ បណ្ដេញចេញយ៉ាងសាមញ្ញដោយរឿងអាស្រូវដោយគ្មានទស្សនិកជនលា។ នៅសល់នៃជនល្មើសនៃ duel ហើយឥឡូវនេះមិនស្គាល់) ។
ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត Belinsky:
"ប្រសិនបើដោយពាក្យថា "បំផុសគំនិត" ខ្ញុំមានន័យថាការស្រវឹងខាងសីលធម៌ដូចជាការញ៉ាំអាភៀនឬសកម្មភាពនៃស្រាទំពាំងបាយជូរភាពច្របូកច្របល់នៃអារម្មណ៍គ្រុនក្តៅនៃចំណង់ចំណូលចិត្តដែលបង្ខំកវីដែលគ្មានឈ្មោះឱ្យពណ៌នាវត្ថុក្នុងប្រភេទឆ្កួត ៗ ។ ខ្សឹកខ្សួល, បញ្ចេញសំឡេងដោយព្រៃផ្សៃ, ឃ្លាតឹងតែង, ការនិយាយខុសពីធម្មជាតិ, ដើម្បីឲ្យពាក្យធម្មតាមានន័យហឹង្សា អញ្ចឹងតើអ្នកនឹងបំភ្លឺខ្ញុំដោយរបៀបណា…»។
ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងដកស្រង់បន្ទាត់ល្បីរបស់អ្នកចងចាំ៖
"Stolypin បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការវិនិច្ឆ័យជនបរទេស Dantes យោងទៅតាមច្បាប់របស់រុស្ស៊ីគាត់គឺជាអ្នកតំណាងនៃស្ថាប័នការទូត។
Lermontov កាន់តែរលាក ហើយទីបំផុតបានស្រែកថា "ប្រសិនបើគ្មានតុលាការលើផែនដីលើគាត់ទេ នោះមានតុលាការរបស់ព្រះ!" ពាក្យទាំងនេះបានក្លាយជារូបសំណាកនៃ ១៦ វគ្គចុងក្រោយនៃកំណាព្យ "ការស្លាប់របស់កវី"។ ដោយហៅ Stolypin ថាជាសត្រូវរបស់ Pushkin លោក Lermontov បានចាប់ក្រដាសមួយសន្លឹក ហើយបំបែកខ្មៅដៃមួយសន្លឹកទៀតចាប់ផ្តើមសរសេរ។ ដប់ប្រាំនាទីក្រោយមក ខ្សែដ៏ល្បីល្បាញបានត្រៀមរួចរាល់៖ "ហើយអ្នក កូនចៅក្រអឺតក្រទម... " ""
សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកពីការបោះពុម្ពកំណាព្យចំនួន 2 នៃកំណាព្យមួយ គឺការបោះពុម្ពដំបូង និងការកែប្រែ ការកែសម្រួលដែលបានធ្វើឡើងក្រោយខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1837៖
1.
ខ្ញុំមិនស្រឡាញ់អ្នកទេ; តណ្ហា
ហើយសុបិនចាស់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញពីទារុណកម្ម។
ប៉ុន្តែរូបភាពរបស់អ្នកនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅរស់ទោះបីជាគាត់គ្មានអំណាចក៏ដោយ។
អ្នកផ្សេងទៀតចូលចិត្តសុបិន
ខ្ញុំមិនអាចបំភ្លេចគាត់បានទេ។
1831
2.
ពួកយើងបែកគ្នា តែរូបរបស់អ្នក។
ខ្ញុំរក្សាទ្រូងរបស់ខ្ញុំ៖
ដូចជាខ្មោចស្លេកនៃឆ្នាំល្អ,
គាត់ផ្គាប់ចិត្តព្រលឹងខ្ញុំ។
ហើយលះបង់ចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មី
ខ្ញុំមិនអាចឈប់ស្រលាញ់គាត់បានទេ។
ដូច្នេះប្រាសាទបានចាកចេញ - ប្រាសាទទាំងអស់
Idol ចាញ់ - អ្វីៗគឺព្រះ!
1837
*
**
***
P.S.
ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សានៃអត្ថបទនេះ ទឡ្ហីករណ៍ជាក់លាក់ចំនួនពីរប្រឆាំងនឹងត្រូវបានដាក់ទៅមុខ:
1. Lermontov មិនអាចដឹងពីអ្វីបានទេ ដោយសារការសិក្សា Pushkin ជិតពីរសតវត្ស យើងដឹង។
2. កំណាព្យនេះ... "មរណភាពរបស់កវី" មិនមែននិយាយអំពី Pushkin ទេ។ កំណាព្យនេះគឺអំពីកំណាព្យទូទៅជាក់លាក់មួយ - អំពីនិមិត្តសញ្ញាមួយ។
ខ្ញុំនឹងឆ្លើយ។
1. បាទ Lermontov ប្រហែលជាមិនបានដឹងលម្អិតអំពីការសន្ទនារបស់ Pushkin ជាមួយ Nicholas I ទេ (ឬគាត់ប្រហែលជាដឹង៖ គាត់ជាមិត្តភក្តិជាមួយប្អូនប្រុសរបស់ Natalie Ivan Goncharov ដែលដឹងច្បាស់អំពីទស្សនិកជននៅវិមាន Anichkov ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1836) អាច មិនដឹងអំពី "យុត្តិកម្ម" Dantes - មិនរស់នៅទេប៉ុន្តែគាត់អាចដឹងអ្វីៗផ្សេងទៀតយ៉ាងប្រាកដ។
Pushkin បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា "ខ្ញុំជាមនុស្សសាធារណៈ" ។ សព្វថ្ងៃនេះពាក្យស្រដៀងគ្នានេះមានន័យថា - ដើម្បីរស់នៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យដ៏អស់កល្បរបស់ paparazzi និងកាមេរ៉ាទូរទស្សន៍បន្ទាប់មកវាមានន័យថា - ការនិយាយដើមនិងពាក្យចចាមអារ៉ាមអស់កល្បជានិច្ច។ ពន្លឺខាងលើគឺជារង្វង់តូចចង្អៀត។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងអំពីមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងអ្វីៗទាំងអស់។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត Lermontov បានបម្រើការនៅក្នុង Life Guards ហើយសហសេវិកខ្លះរបស់គាត់គឺជាផ្នែកមួយនៃរង្វង់របស់ Pushkin ។
គ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេស្តីបន្ទោសថា Lermontov មិនអាចដឹងពីធម្មជាតិនៃការរងរបួសរបស់ Pushkin ។ ដូច្នេះវានៅទីនេះ៖
"ARENDT Nikolai Fedorovich (1785--1859) គ្រូពេទ្យវះកាត់ មន្ត្រីពេទ្យរបស់ Nicholas I. គាត់បានព្យាបាល Lermontov ក្នុងឆ្នាំ 1832 នៅពេលដែលសេះមួយក្បាលបានបុកជើងស្តាំរបស់គាត់ បាក់ដល់ឆ្អឹង ហើយគាត់បានដេក នៅក្នុងគិលានដ្ឋានហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងផ្ទះរបស់ E. A. Arsenyeva នៅឆ្នាំ 1837 គាត់បានត្រួតពិនិត្យការព្យាបាលអ្នករបួស A.S. Pushkin និងជាអន្តរការីរវាងគាត់និង Nicholas I. នៅចុងខែមករាគាត់នៅឯអ្នកជំងឺ Lermontov បានប្រាប់គាត់ពីព័ត៌មានលម្អិត។ ការប្រយុទ្ធនិងការស្លាប់របស់ Pushkin ។
បណ្ណាល័យអេឡិចត្រូនិចមូលដ្ឋាន "អក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងប្រជាជន"
Lermontov ដឹងថា Pushkin បានរងរបួសនៅក្នុងក្រពះ។ ប៉ុន្តែ "ជាមួយនឹងការនាំមុខនៅក្នុងទ្រូង" គឺស្អាតជាង។
2. ថានៅក្នុងកំណាព្យ "កវីបានស្លាប់" កវីមិនមែនជា Pushkin តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានបង្ហាញឱ្យឃើញ។ WHO? និមិត្តសញ្ញា? និមិត្តសញ្ញាអ្វី? តើអ្វីជានិមិត្តសញ្ញារបស់កវី? តោះអាន Lensky ឡើងវិញ៖
«...ថ្ងៃខាងមុខនេះរៀបចំអ្វីឲ្យខ្ញុំ?
ការសម្លឹងរបស់ខ្ញុំចាប់គាត់ដោយឥតប្រយោជន៍
គាត់លាក់ខ្លួនក្នុងទីងងឹត។
មិនត្រូវការ; ច្បាប់នៃជោគវាសនា។
តើខ្ញុំនឹងធ្លាក់, ទម្លុះដោយព្រួញមួយ,
ឬនាងនឹងហោះហើរដោយ
សេចក្តីល្អទាំងអស់: ការភ្ញាក់និងការគេង
ដល់ម៉ោងហើយ,
មានសុភមង្គលជាថ្ងៃនៃការព្រួយបារម្ភ
ពរជ័យគឺការមកដល់នៃភាពងងឹត!
XXII ។
“ រស្មីនៃពន្លឺពេលព្រឹកនឹងភ្លឺនៅពេលព្រឹក
ហើយថ្ងៃភ្លឺនឹងលេង។
ហើយខ្ញុំ - ប្រហែលជាខ្ញុំជាផ្នូរ
ខ្ញុំនឹងចុះទៅក្នុងដំបូលអាថ៌កំបាំង
និងការចងចាំរបស់កវីវ័យក្មេង
លេបរដូវក្តៅយឺត ... "
តើខ្ញុំនឹងធ្លាក់ទម្លុះដោយព្រួញ / អោនក្បាលមោទនភាពរបស់ខ្ញុំ ...
... ហើយខ្ញុំ - ប្រហែលជាខ្ញុំជាផ្នូរ / ខ្ញុំនឹងចុះចូលទៅក្នុងដំបូលអាថ៌កំបាំងមួយ
... សប្បាយណាស់ គាត់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងទារុណកម្មបានទេ / ចុងក្រោយ...
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចគ្នា - ទាំងវាក្យសព្ទនិងការស្ថាបនាឃ្លា។ ប៉ុន្តែ Pushkin ខ្លួនឯងបានសន្និដ្ឋាន "ភាពឆើតឆាយ" នេះជាមួយនឹង quatrain caustic:
ដូច្នេះគាត់សរសេរងងឹតហើយយឺត
(អ្វីដែលយើងហៅថាមនោសញ្ចេតនា
ទោះបីជាមិនទាន់មានមនោសញ្ចេតនាគ្រប់គ្រាន់
ខ្ញុំមិនឃើញ; តើមានអ្វីសម្រាប់យើង?)
ទេ Lermontov មិនបានសរសេរអំពីការស្លាប់របស់ Pushkin ដូចជាអំពីការស្លាប់របស់ Lensky ទេ។ យោងទៅតាមទំលាប់នៃ "មនោសញ្ចេតនា" ទាំងអស់បានដាក់ការច្នៃប្រឌិតខ្លួនឯងជំនួសឱ្យវីរបុរសរស់នៅ។ ហើយមិនមានការពន្យល់ទូទៅទេមិនមាននិមិត្តសញ្ញា - មាន "Muscovite នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់ Harold ... " ដែលមាន "វចនានុក្រមពេញលេញនៃពាក្យទាន់សម័យ" ។
រសាត់បាត់ទៅដូចជាភ្លើងសញ្ញាដ៏អស្ចារ្យ
កម្រងផ្កាដ៏ក្រៀមក្រំ
ពាក្យប្រៀបធៀបទាំងពីរនេះមិនអភិវឌ្ឍគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយមិនទាក់ទងគ្នាទេ វាគ្រាន់តែជាពាក្យសំដីពីរដែលឈរក្បែរគ្នាប៉ុណ្ណោះ។
ហើយអំពី ១៦ ជួរចុងក្រោយ។
«អ្នកជាហ្វូងមនុស្សលោភលន់ឈរនៅបល្ល័ង្ក
មុនអ្នកជាតុលាការនិងការពិត - អ្វីៗនៅស្ងៀម!..»
គិតទៅមើល តើតុលាការរុស្ស៊ីបែបណា ដែលអ្នកអាចនិយាយបាន? ហ្វូងមនុស្សលោភលន់ឈរនៅបល្ល័ង្ក?
នៅក្រោម Ivan III - ទេ។ ពួកគេកំពុងកសាងរដ្ឋមួយ ពួកគេបានបង្កើតឪពុក tsar ដែលកំសាកដើម្បីបំបែកជាមួយ Horde ជាមួយ "សហគមន៍" ទាំងអស់។
នៅក្រោម Grozny? លុះត្រាតែវាជាយុវវ័យដំបូងរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មក - នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់គួរឱ្យខ្លាច។
ក្នុងគ្រាលំបាក? ដូច្នេះពេលនោះគ្មានបល្ល័ង្កទេ។
ក្នុងអំឡុងពេលស្ងប់ស្ងាត់បំផុត? ខ្ញុំមិនដឹងទេ ... ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានស្តារឡើងវិញដោយបំណែកមួយទៅ "ហ្វូងមនុស្សលោភលន់" បន្ទាប់មកមិនមានអ្វីច្រើនដើម្បីចាប់យកទេ។
ជាមួយពេត្រុស? ជាការប្រសើរណាស់ មិនចាំបាច់នៅជុំវិញខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមឡើង។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រឹមតែបង្កើតសំណាងសម្រាប់ខ្លួនពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ពួកគេក៏បានទៅកាន់ជួរមុខនៃការវាយប្រហាររបស់ Narva និងបានលើកកងវរសេនាធំប្រឆាំងនឹងស៊ុយអែតក្នុងការវាយប្រហារមួយ។
នៅក្រោម Elizabeth-Catherine? ចងចាំពាក្យសំដីដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Famusov: "នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងទាំងអស់គ្នាមានមោទនភាព" និងការចងចាំ "ឪពុក"? ហើយតើនរណាជាមហារុស្ស៊ីបានយកឈ្នះតួកគី និងហ្វ្រេឌ្រីច? នេះជារបៀបដែល "ពួកអភិជនក្នុងសំណុំរឿង" ទាំងនេះទទួលបានងារជាភ្លឺបំផុត - រួមគ្នាជាមួយKönigsbergរួមជាមួយគ្រីមៀ។
ជាមួយ Alexander? ជាមួយនីកូឡាខ្លួនឯង? មិនប្រាកដទេ...
មានតែរយៈពេលខ្លីនៃ interregnum ចូលមកក្នុងគំនិត - អាឡឺម៉ង់ Annas Ioanovnas ផ្សេងៗគ្នា ...
ហើយពេជ្ឈឃាដនៃសិរីល្អនៅបល្ល័ង្កមានមនុស្សច្រើនតែនៅក្នុងសម័យសូវៀតនៅពេលដែលមានប្រយោគតែមួយពីសេនាប្រមុខរហូតដល់ការប្រហារជីវិតនៅពេលដែល Mandelstam បានស្លាប់នៅក្នុងភ្លើងជំរុំ Tsvetaeva ត្រូវបានព្យួរកដោយភាពអស់សង្ឃឹម Mayakovsky បានបាញ់សម្លាប់ Yesenin បានសរសេរឈាមនៅលើ ជញ្ជាំង...
ប៉ុន្តែ Lermontov ពិតជាមិនអាចដឹងអំពីពួកគេ។ ជាទូទៅបន្ទាត់ទាំងនេះគឺគ្មានអ្វីអំពីអ្វីទាំងអស់។ ប្រៀបធៀបពួកគេយ៉ាងហោចណាស់ជាមួយ "ពង្សាវតាររបស់ខ្ញុំ" របស់ Pushkin៖
ជីតាខ្ញុំមិនបានលក់នំផេនខេកទេ
មិនបានពាក់ស្បែកជើងរបស់ស្តេចទេ
ខ្ញុំមិនបានច្រៀងជាមួយឌីកុនតុលាការទេ
ខ្ញុំមិនបានលោតពីកំពូលទៅជាព្រះអង្គម្ចាស់,
ហើយគាត់មិនមែនជាទាហានដែលរត់គេចខ្លួននោះទេ។
ក្រុមម្សៅអូទ្រីស;
ដូច្នេះតើខ្ញុំគួរជាអភិជន?
ខ្ញុំសូមអរគុណព្រះជាម្ចាស់ ដែលជាពាណិជ្ជករ។
គ្មាន "អ្នកតំណាងនៃអំពើថោកទាប" គ្មាន "អ្នកបំរើដើរជាន់លើគំនរបាក់បែក" - ការចង្អុលបង្ហាញជាក់លាក់នៃនាមត្រកូលជាក់លាក់។
ជីតារបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលការបះបោរកើនឡើង
នៅកណ្តាលទីធ្លា Peterhof ។
ដូចមីនិច គាត់នៅតែស្មោះត្រង់
ការដួលរលំនៃពេត្រុសទីបី។
ពួកគេបានធ្លាក់ក្នុងកិត្តិយសនៃ Orlovs នៅពេលនោះ។
ហើយជីតារបស់ខ្ញុំគឺនៅក្នុងបន្ទាយ, នៅក្នុងកន្លែងដាច់ដោយឡែក។
ហើយបានបង្ក្រាបការប្រណាំងដ៏តឹងរ៉ឹងរបស់យើង
ហើយខ្ញុំកើតមកជាពាណិជ្ជករ។
មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ ដើម្បីរៀនវគ្គដប់ប្រាំមួយចុងក្រោយនៃកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ គឺជាការធ្វើទារុណកម្មដល់សិស្ស។ អ្វីដែលខ្ញុំនៅក្នុងសម័យរបស់ខ្ញុំអ្វីទៅឥឡូវនេះទៅកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត៖ មិនមាននិមិត្តសញ្ញានៅទីនេះទេ មានគំនិតក្មេងៗចម្លងពី Byrons អំពី "កវីដែលត្រូវគេបៀតបៀន"។ ហើយមានកំណាព្យមួយសរសេរក្នុងរចនាប័ទ្ម "មនោសញ្ចេតនា" ចំអកដោយ Pushkin ។
ការពិតគឺនៅឆ្ងាយពីមនោសញ្ចេតនា៖
- ទាំងនេះគឺជាបំណុលចំនួន 120,000 rubles (រួមទាំង - និងស្ទើរតែពាក់កណ្តាល! - បំណុលកាត) ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំរបស់ Pushkin ចំនួន 40,000;
- នេះជាភរិយាដ៏ស្រស់ស្អាតដែលត្រូវស្លៀកពាក់ឱ្យស្អាតនិងពាក់ស្បែកជើង;
- ទាំងនេះគឺជាកុមារដែលត្រូវចិញ្ចឹមឥឡូវនេះ ហើយរៀបចំក្នុងជីវិតនៅពេលក្រោយ។
- នេះគឺថាគាត់បានលើសអ្នកអានរបស់គាត់ដែលនៅតែរំពឹង "មនោសញ្ចេតនា" ពីគាត់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃ "ប្រភពនៃ Bakhchisaray" ហើយគាត់បានសរសេរ "រាប់នូលីន";
- នេះគឺជា "ការយកចិត្តទុកដាក់" របស់រាជវង្សចំពោះ Natalie ដែល "សង្គម" ទាំងមូលចាត់ទុកថាជាធម្មជាតិនិងមិនអាចចរចាបានដែលបន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំនឹងត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងងាយស្រួលដោយ Lansky ប៉ុន្តែ Pushkin គឺជា Pushkin ដោយឥតគិតថ្លៃហើយមិនមែនជាមន្រ្តីចូលនិវត្តន៍ដែលមានវិន័យទេ។
ហើយទាំងអស់នេះមិនមែនជា "ការអៀនខ្មាស់នៃការប្រមាថតូចតាច" បែបកូនក្មេងនោះទេ ប៉ុន្តែជាបញ្ហាពេញវ័យ។ មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ មានសម្មតិកម្មមួយដែលថា ការប្រយុទ្ធគ្នានេះគឺសម្រាប់ Pushkin ជាការគិតយ៉ាងល្អដែលធ្វើអត្តឃាតស្របច្បាប់។
កុំឆ្ងល់ថាមានសម្មតិកម្មដែលល្បីល្បាញ "ប៉ាតង់សម្រាប់ចំណងជើងនៃ cuckold" ត្រូវបានសរសេរដោយ Pushkin ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដើម្បីឱ្យការប្រកួតបានកើតឡើង! ដូច្នេះថានីកូឡាខ្ញុំត្រូវបង្ខំឱ្យបញ្ជូនកវីទៅនិរទេស! ដើម្បីគេចពីពេត្រុសពីបាល់ស្តេច - "ទៅភូមិទៅទីរហោស្ថានទៅ Saratov" ។ នោះគឺនៅ Mikhailovskoye ។
ប៉ុន្តែបំណុល 120,000 មិនមែនជាកំណាព្យទេ! ហើយជំនួសឱ្យរឿងល្ខោនពិតប្រាកដ Lermontov បានសរសេរ ... បានសរសេរ operetta ថា "ឃាតកររបស់គាត់បានវាយប្រហារដោយឈាមត្រជាក់មិនមានការរត់គេចខ្លួនទេ" ។ មែនហើយមិនមែនជាល្ខោនអូប៉េរ៉ាទេ - ល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ ជាប្រភេទពេញនិយមផងដែរ។
ហើយសាធារណជនដែលមានអំណរគុណបានបំផ្លាញការបង្កើតរបស់គាត់នៅក្នុង "រមូររាប់ម៉ឺន" ។
ខ្ញុំនឹងឆ្លើយភ្លាមៗ៖ បាទ Lermontov មិនអាចដឹងថា Pushkin មានបំណុល 120 ពាន់នោះទេ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចជួយបាន ប៉ុន្តែដឹងថាកវីជាប់បំណុលដូចជាសូត្រ ... ដូចជានៅក្នុងសូត្ររបស់ Natalie របស់គាត់។
2009
*
**
***
កំណាព្យនេះ មិនត្រូវបានបង្រៀនដោយបេះដូងនៅសាលាទេ ប៉ុន្តែបានសិក្សានៅឆ្នាំទី១ នៃមហាវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រ លើប្រធានបទអំពីរបៀបដែលមិនគួរសរសេរកំណាព្យ។ ជាមួយនឹងការប្រកួតប្រជែងមួយ តើអ្នកណានឹងរកឃើញកំហុសច្រើនជាងគេនៅក្នុងនោះ។
I. ហើយជាការណែនាំ សូមអញ្ជើញសុភាពបុរសរបស់សិស្សបង្ហាញរូបភាពខាងក្រោម៖ នៅឆ្នាំ 1930 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់វ្ល៉ាឌីមៀ ម៉ាយ៉ាកូវស្គី កំណាព្យរបស់កវីមិនស្គាល់ម្នាក់ត្រូវបានចែកចាយនៅទីក្រុងមូស្គូ៖
កុំប្រាប់ខ្ញុំថា "គាត់ស្លាប់" - គាត់នៅរស់
សូមឲ្យអាសនៈត្រូវរលំ ភ្លើងនៅតែឆេះ។
សូមឱ្យផ្កាកុលាបត្រូវបានដក - វានៅតែរីក។
ផ្លូវពិណខូច - អង្កត់ធ្នូនៅតែយំ!..
(ណាដសុន "នៅលើការស្លាប់របស់កវី")
កំណាព្យរាយប៉ាយក្នុងបញ្ជីរាប់ពាន់ ពួកគេនិយាយអំពីកំណាព្យគ្រប់ទីកន្លែង ហើយមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាសូម្បីតែនៅក្នុងវិមានក្រឹមឡាំង ពួកគេបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកវីវ័យក្មេង។
ហើយដោយបានតុបតែងរូបភាពជាមួយនឹងពណ៌ទាំងអស់នេះ សួរសំណួរថា តើមិត្តរបស់វ្ល៉ាឌីម វ្ល៉ាឌីមិច នឹងនិយាយអ្វីទៅកាន់កវីនេះ ពេលជួបជាមួយគាត់?
“ប្រហែលជាពួកគេមិនបានដាក់មុខគាត់ទេ…” អ្នកនិពន្ធអនាគតនឹងចាប់ផ្តើមឆ្លើយ បើទោះបីជាគាត់ដឹងបន្តិចអំពីមេបាវឡឺ និងមិត្តអនាគតរបស់គាត់ក៏ដោយ។
"-ហេតុអីក៏ធ្ងន់ធ្ងរម្ល៉េះ?"
"- ដូច្នេះ, ពីខគម្ពីរបែបនេះ, គាត់នឹងបានប្រែទៅជានៅក្នុងផ្នូររបស់គាត់!"
ហើយវាជាការពិត។ ដោយសារតែ "... បដិវត្តន៍បានបោះចូលទៅក្នុងផ្លូវនៃគ្រាមភាសាដ៏ច្របូកច្របល់របស់មនុស្សរាប់លាននាក់ វចនានុក្រមនៃតំបន់ជាយក្រុងបានហូរកាត់ផ្លូវកណ្តាល អណ្ដាតដ៏ធូរស្រាលរបស់អ្នកវៃឆ្លាតជាមួយនឹងពាក្យដែលបំភាន់របស់វា: "ឧត្តមគតិ", "គោលការណ៍នៃយុត្តិធម៌", "។ គោលការណ៍ដ៏ទេវភាព", "មុខវិចារណញាណនៃព្រះគ្រីស្ទ និងមេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដ" "សុន្ទរកថាខ្សឹបខ្សៀវទាំងនេះនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានត្រូវបានរុះរើ។ នេះគឺជាធាតុថ្មីនៃភាសា។ របៀបធ្វើឱ្យវាមានលក្ខណៈកំណាព្យ? ជាការប្រសើរណាស់ របៀបណែនាំភាសានិយាយទៅជាកំណាព្យ និងរបៀបទាញយកកំណាព្យពីការសន្ទនាទាំងនេះ?...” (Mayakovsky "របៀបបង្កើតកំណាព្យ")
ហើយដើម្បីបង្កើតឈ្មោះសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនៅលើ Mayakovsky យ៉ាងជាក់លាក់ជាមួយនឹងខគម្ពីរអាឡិចសាន់ឌឺនិងយ៉ាងជាក់លាក់ជាមួយ "ផ្កាកុលាប - ពិណ"! ... សម្រាប់រឿងនេះជាការពិតមនុស្សម្នាក់អាចប្រឈមមុខនឹង ...
ហើយនៅទីនេះ "ការស្លាប់របស់កវី" របស់ Pushkin និង Lermontov? បាទ សួរនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាណាដែលត្រៀមប្រឡង តើអ្វីជាផ្លូវអក្សរសាស្ត្ររបស់ Pushkin ហើយក្មេងប្រុសនឹងរាយការណ៍ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ពីមនោសញ្ចេតនាទៅភាពប្រាកដនិយម។
Pushkin បានដាក់ជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីសរសេរ "សាមញ្ញខ្លីនិងច្បាស់លាស់" ។ កំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងខ្លាំងទៅជាអ្វីដែលគាត់បានបណ្ដោយខ្លួនឱ្យមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ - ភាពព្រងើយកន្តើយដែលសរសេរដោយពាក្យសាមញ្ញនិងអ្នកដែលគាត់ចង់ល្បីនោះគឺដាក់លក់ - ប្រភេទទាំងអស់នៃ "Ode to Liberty" នៅទីនោះ។ . ខ្ញុំនឹងផ្តល់ការដកស្រង់ចេញពីវា ពីព្រោះទោះបីជាយើងក៏បានបង្រៀន ode Pushkin នេះក៏ដោយ វាក៏មិនអាចចងចាំវាបានដែរ៖
"អ្ហា៎! កន្លែងណាដែលខ្ញុំមើល
គ្រប់កន្លែង កន្ទ្រាក់ៗ ក្រពេញគ្រប់កន្លែង
ច្បាប់ខ្មាស់អៀន,
ចំណងទឹកភ្នែកខ្សោយ;
អំណាចទុច្ចរិតគ្រប់ទីកន្លែង
នៅក្នុងអ័ព្ទ condensed នៃការរើសអើង
អង្គុយចុះ - ទាសករដ៏ខ្លាំងពូកែ
និងចំណង់ចំណូលចិត្តស្លាប់របស់ Glory"
ហើយដោយរបៀបណា? មិនរំលឹកអ្នកពីអ្វីទេ? នេះគឺខុសគ្នាខ្លាំងពី៖
អ្នកជាហ្វូងមនុស្សលោភលន់ឈរនៅបល្ល័ង្ក
សេរីភាព ទេពកោសល្យ និងសិរីល្អ អ្នកប្រហារជីវិត!
អ្នកលាក់ខ្លួនក្រោមម្លប់នៃច្បាប់
មុនពេលអ្នកជាតុលាការនិងការពិត - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងាត់! ..
ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ Pushkin មានអាយុ 18 ឆ្នាំ ...
ហើយនៅអាយុ 23 ឆ្នាំនៅអាយុ Lermontov អាយុ 37 ឆ្នាំក្នុងចំណោមកំណាព្យ "ធ្ងន់ធ្ងរ" របស់ Pushkin មានដូចជា:
F a u s t
តើអ្វីជាពណ៌សនៅទីនោះ? និយាយ។
M e f i s t o f e l
កប៉ាល់បីជាន់របស់អេស្ប៉ាញ,
ដីនៅហូឡង់រួចរាល់៖
មានសត្វតិរច្ឆានរាប់រយនាក់នៅលើនោះ
ស្វាពីរធុងមាស,
បាទ, ផ្ទុកសម្បូរទៅដោយសូកូឡា,
បាទ ជំងឺទាន់សម័យ៖ វា។
ថ្មីៗនេះបានផ្តល់ឱ្យអ្នក។
F a u s t
ទម្លាក់អ្វីៗទាំងអស់។
M e f i s t o f e l
ឥឡូវនេះ។
(បាត់។ )
នោះគឺ "សាមញ្ញ ខ្លី និងច្បាស់លាស់"។ ហើយមិនមែនមនោសញ្ចេតនាទេ។
ហើយក្នុងចំណោមកំណាព្យចុងក្រោយកំណាព្យនៃឆ្នាំមុន - ដ៏ល្បីល្បាញ
"ពី Pindemonti":
ខ្ញុំមិនរអ៊ូអំពីការដែលព្រះបដិសេធឡើយ។
ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងពន្ធដ៏លំបាកជាច្រើន។
ឬរារាំងស្តេចកុំឱ្យប្រយុទ្ធគ្នា;
មួយទៀត ប្រសើរជាង ខ្ញុំត្រូវការសេរីភាព៖
ពឹងផ្អែកលើស្តេច ពឹងផ្អែកលើប្រជាជន -
យើងទាំងអស់គ្នាមិនខ្វល់ទេ? ព្រះគង់នៅជាមួយពួកគេ។ គ្មាននរណាម្នាក់
កុំធ្វើរបាយការណ៍ឲ្យតែខ្លួនឯង
បម្រើ និងសូម ដើម្បីអំណាច សម្រាប់ថ្លើម
កុំពត់មនសិការ ឬគំនិត ឬក...
ស្វែងរកនៅទីនេះ យ៉ាងហោចណាស់មានរូបរាងឧទានមួយ យ៉ាងហោចណាស់ពាក្យប្រៀបធៀបដ៏ក្រៀមក្រំមួយដូចជា "កម្រងផ្កាក្រៀមស្វិត" យ៉ាងហោចណាស់ក៏យំសោកសៅមួយដែរ៖ "គ្មានសេចក្តីសង្រ្គោះទេ!"
ប៉ុន្តែកុមាររាប់លាននាក់បានរំលឹកដល់ Pushkin ជារៀងរាល់ឆ្នាំជាមួយនឹង "ភាពអាម៉ាស់នៃការប្រមាថតិចតួច" ... អាឡិចសាន់ឌឺ Sergeevich ក្រីក្រ ... ។
ជាទូទៅគេមិនអាចងាកទៅរកអ្នកអនាគត Mayakovsky ជាមួយនឹងខគម្ពីរនៃរចនាប័ទ្មមនោសញ្ចេតនាដ៏អស្ចារ្យបានទេព្រោះវានៅជាមួយរចនាប័ទ្មនេះដែលគាត់បានតស៊ូពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ កំណាព្យទៅកាន់អាណា Akhmatova មិនគួរត្រូវបានសរសេរដោយជណ្ដើរទេពីព្រោះបន្ទាប់ពីអ្នកបង្កើតកាំជណ្ដើរ "បានសម្អាត Akhmatova ចេញពីកំណាព្យអស់រយៈពេលបីឆ្នាំ" នាងមិនត្រូវបានបោះពុម្ពអស់រយៈពេលជិតម្ភៃឆ្នាំ។ ហើយវាមិនសមនឹងការសរសេរបន្ទាត់ "រិល - រ៉ូមែនទិក" អំពី Pushkin ទេព្រោះវាមើលទៅ ... ប្រសិនបើមិនមែនជាការចំអកទេនោះជាការសងសឹក។
នេះគឺជា Lermontov៖
រសាត់បាត់ទៅដូចជាភ្លើងសញ្ញាដ៏អស្ចារ្យ
កម្រងផ្កាដ៏ក្រៀមក្រំ។
ប៉ុន្តែ Pushkin៖
ហើយបទចម្រៀងរបស់គាត់គឺច្បាស់
ដូចការគិតរបស់នារីចិត្តសាមញ្ញម្នាក់
ដូចជាសុបិនរបស់ទារកដូចជាព្រះច័ន្ទ ...
ថាពន្លឺរបស់ Lermontov មិនមានជាប់ទាក់ទងនឹងកម្រងផ្កាទេដែល Pushkin មិនអាចសមនឹងគំនិតរបស់ប៍នតង់ដេង ក្តីសុបិន្តរបស់ទារក និងព្រះច័ន្ទចូលទៅក្នុងស៊ុមតែមួយ។ ហើយនេះគឺជារបៀបដែល Bakhtin បានអត្ថាធិប្បាយលើវគ្គនេះ (Bakhtin M. ពីប្រវត្តិនៃពាក្យប្រលោមលោក "):
"នៅក្នុងបន្ទាត់ទាំងបួនដែលបានលើកឡើងខាងលើ បទចម្រៀងរបស់ Lensky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ សម្លេងរបស់គាត់ រចនាប័ទ្មកំណាព្យរបស់គាត់ សំឡេង ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលនៅទីនេះជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងដ៏ហួសចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធ ដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីការនិយាយរបស់អ្នកនិពន្ធ ទាំងការតែងនិពន្ធ ឬវេយ្យាករណ៍នោះទេ។ ពីមុនយើងពិតជារូបភាពនៃបទចម្រៀងរបស់ Lensky ប៉ុន្តែមិនមែនកំណាព្យក្នុងន័យតូចចង្អៀតនោះទេ ប៉ុន្តែជារូបភាពបែបប្រលោមលោកធម្មតា៖ វាជារូបភាពនៃភាសាបរទេស ក្នុងករណីនេះរូបភាពនៃរចនាប័ទ្មកំណាព្យបរទេស (មនោសញ្ចេតនា-មនោសញ្ចេតនា)។ ពាក្យប្រៀបធៀបកំណាព្យនៃបន្ទាត់ទាំងនេះ ("ដូចជាសុបិន្តរបស់ទារកដូចជាព្រះច័ន្ទ" ។ រូបភាពបែបប្រលោមលោកនៃរចនាប័ទ្មរបស់អ្នកណាម្នាក់នេះ (ជាមួយនឹងពាក្យប្រៀបធៀបដោយផ្ទាល់រួមបញ្ចូលនៅក្នុងវា) នៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃការបញ្ចេញមតិដោយផ្ទាល់ (ដែលយើងប្រកាស) ត្រូវបានគេយកជាសញ្ញាសម្រង់ដោយសំឡេង ពោលគឺ parodic- គួរឱ្យអស់សំណើច ... អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងស្ទើរតែទាំងស្រុងនៅក្រៅភាសា Lensky (មានតែរបស់គាត់។ o ការបញ្ចេញសំឡេងបែបអសុរោះ ជ្រាបចូលទៅក្នុង "ភាសាបរទេស" នេះ)។
ហើយនៅក្នុងភាសាដូចគ្នា - ជាភាសាបរទេសសម្រាប់ Pushkin ស្ទើរតែជាភាសាកំប្លែងសម្រាប់ Pushkin - កំណាព្យអនុស្សាវរីយ៍ទាំងអស់នេះត្រូវបានសរសេរ។
II. ប្រសិនបើអ្នកនឹងសរសេរអំពីមនុស្សម្នាក់នោះ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកគួរតែដឹងអំពីគាត់បន្តិច។ យ៉ាងហោចណាស់បន្តិច ... បើមិនដូច្នេះទេ (សូមមើលផ្នែកដំបូងនៃអត្ថបទ) នៃកំណាព្យទាំងមូល ការពិតតែមួយគត់ដែលសមនឹងពាក្យពីរ: "កវីបានស្លាប់ ... " ។ នៅសល់ - ហើយ Pushkin មិនមែនជា Pushkin ហើយ Lensky មិនមែនជា Lensky ហើយ Eugene មិនមែនជា Onegin ទេ។
III. ហើយគេក៏មិនគួរនិយាយទាំងស្រុងទៅនឹងអារម្មណ៍ក្មេងប្រុសរបស់មនុស្សវ័យជំទង់ដែរ។
IV. ហើយអ្នកត្រូវធ្វើការលើអត្ថបទចម្រៀង។ នោះគឺក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំនាទីដោយបានសរសេរដប់ប្រាំមួយបន្ទាត់ (ហើយក្នុងរយៈពេលពីរឬបីម៉ោង - ហាសិបប្រាំមួយមុន) បន្ទាប់មក - ដោយចិត្តត្រជាក់! - អ្នកត្រូវអានអ្វីៗទាំងអស់។ ហើយដំបូង - ដាក់សញ្ញាក្បៀស បន្ទាប់មក - កែកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ បន្ទាប់មកស្ទីលនិយម បន្ទាប់មកសល់ - អក្សរសាស្ត្រទូទៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លំដាប់អាចជាណាមួយ។
តោះអានម្តងទៀត៖
ប៉ា...
ការចាប់ផ្តើមដ៏អស្ចារ្យ។ សម្លេងពិរោះ និង...
"ទាសករនៃកិត្តិយស" គឺជាសម្រង់លាក់កំបាំងពីកំណាព្យរបស់ Pushkin "អ្នកទោស Caucasus":
ប៉ុន្តែជនជាតិរុស្ស៊ីមានភាពចាស់ទុំដោយព្រងើយកន្តើយ
ល្បែងបង្ហូរឈាមទាំងនេះ។
គាត់ស្រឡាញ់មុនពេលការប្រកួតនៃសិរីរុងរឿង
ហើយឆេះដោយស្រេកទឹកស្លាប់។
ទាសករនៃកិត្តិយសគ្មានមេត្តា,
គាត់បានឃើញចុងបញ្ចប់របស់គាត់នៅជិត
នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ, រឹង, ត្រជាក់,
ប្រឈមមុខនឹងការនាំមុខស្លាប់។
ដូចដែលអ្នកបានឃើញហើយ ខាងក្រោមនេះគឺជាតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ការប្រយុទ្ធមួយផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ Pushkin ។ ដោយវិធីនេះ Pushkin បានផ្តល់ស្តង់ដារនៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ក្នុងការវាយលុក: កុំថ្ងូរ: "គ្មានការសង្គ្រោះទេ!" នៅក្នុងការប្រកួតជាមួយ Dantes កវីដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងគឺបែបនោះ។
នោះគឺនៅដើមកំណាព្យ Lermontov បានដាក់ចេញនូវរូបភាពត្រឹមត្រូវបំផុត។
ប៉ុន្តែ។
ប្រព័ន្ធនៃរូបភាពនៃការងារក៏ត្រូវតែស្របផងដែរ។ ហើយប្រសិនបើរូបភាពនៃ "ទាសករ" នៅដើមកំណាព្យបង្ហាញពីខ្លឹមសារខ្ពស់នោះ វាត្រូវតែនៅដដែលរហូតដល់ទីបញ្ចប់ បើមិនដូច្នោះទេ ឥទ្ធិពលកំប្លែងនឹងកើតឡើង។
(ដូចនៅក្នុងរឿងកំប្លែង៖
- មែនហើយអ្នកគឺជាដើមឈើអុក Vasily Ivanovich!
- បាទ Petka ខ្ញុំមានឥទ្ធិពល។ )
ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងនាំខ្សែទី 1 ខិតទៅជិតទី 59៖
កវីស្លាប់ហើយ! --ទាសករនៃកិត្តិយស --
... ទាសករទីប្រាំ កែកំហុស...
ចុះចំណែកកែងជើងទាសករវិញ? មិនមែនជាទាសករ?
ជាមួយនឹងពាក្យប្រៀបធៀបនៅក្នុងកំណាព្យនេះ - គ្រាន់តែជាគ្រោះមហន្តរាយ។
Metaphor ជាញឹកញយ បន្ថែមពហុមេឌៀទៅអត្ថបទ៖ វាបន្ថែមរូបភាពទៅជួរសំឡេង។ រាល់ពេលដែលពាក្យ "របៀប" ស្តាប់ទៅអ្នកអានត្រូវបានអញ្ជើញ "នៅក្នុងភ្នែកនៃព្រលឹងរបស់គាត់" ដើម្បីមើលរូបភាពដែលឈរនៅពីក្រោយឃ្លានេះ។
ឧទាហរណ៍:
“សេចក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីសង្ឃឹម សិរីរុងរឿងស្ងាត់
ការបោកបញ្ឆោតមិនបានយូរសម្រាប់យើងទេ
លែងជាភាពសប្បាយរីករាយរបស់យុវវ័យ
ដូចជាសុបិន្តមួយ, ដូចជាអ័ព្ទពេលព្រឹក ...
Pushkin
នៅទីនេះ ស៊េរី semantic ត្រូវបានបំពេញដោយការមើលឃើញមួយ: យុវជនភ្ញាក់ឡើងហើយអ័ព្ទពេលព្រឹកនៅជុំវិញគាត់រលាយបាត់។ ហើយចាំថាកំណាព្យបញ្ចប់ដោយរបៀបណា?
"រុស្ស៊ីនឹងភ្ញាក់ពីដំណេក!"
ស៊េរី metaphorical គឺមួយ។ យើងមានការងាររ៉ូមែនទិក ប៉ុន្តែចុះសម្រុងគ្នា។
ហើយឥឡូវនេះ Lermontov៖
និងសម្រាប់ការសប្បាយបំប៉ោង
ភ្លើងឆេះបន្តិច...
រសាត់បាត់ទៅដូចជាភ្លើងសញ្ញាដ៏អស្ចារ្យ
ហើយឥឡូវនេះអ្នកអាចទស្សន៍ទាយបាន៖ តើភ្លើងអាក្រក់ដែលបានឆាបឆេះមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយពន្លឺស្លាប់ដ៏ល្អ។
ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រាប់ពីលាភសំណាង៖ តើវាអាក្រក់ណាស់ឬទេក្នុងការកេះភ្លើង ប្រសិនបើ៖
ពន្លឺនេះគឺច្រណែននិងធុញទ្រាន់
សម្រាប់បេះដូងទំនេរ និងតណ្ហាដ៏ក្ដៅគគុក?
ឬភ្លើងអាក្រក់ ហើយភ្លើងល្អ? ចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ក្ដៅគគុកសម្រាប់ប្រពន្ធរបស់នរណាម្នាក់ - សម្រាប់ Vorontsova - តើវាល្អទេ ប៉ុន្តែតើភ្លើងនៃការច្រណែនសម្រាប់ខ្លួនអ្នក - សម្រាប់ Natalie - អាក្រក់ទេ?
កម្រងផ្កាដ៏ក្រៀមក្រំ...
បង្ហាញកវីជាកម្រងផ្កាដ៏ក្រៀមក្រំ? ឥឡូវនេះអាននៅលើ:
ហើយដកកម្រងផ្កាចេញ - ពួកគេគឺជាមកុដនៃបន្លា
ពាក់កម្រងផ្កាដាក់លើគាត់...
តើអ្នកអាចស្រមៃឃើញយ៉ាងណានៅទីនេះ... តើកម្រងផ្កាមួយទៀតត្រូវយកចេញដោយរបៀបណា ហើយកម្រងទីបីត្រូវបានគេដាក់ដោយរបៀបណា? ហើយតើ Lermontov តំណាងឱ្យអ្វី? ភាគច្រើនទំនងជាគ្មានអ្វីសោះ។ គាត់បានបញ្ចូលដោយសេចក្តីរីករាយនូវឃ្លាម៉ូតមួយផ្សេងទៀតទៅក្នុងកំណាព្យ - ពី "វចនានុក្រមពេញលេញ" ដូចគ្នាដែលជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ "Muscovite នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់ Harold" ។
ច្រើនទៀត៖
ជម្រករបស់តារាចម្រៀងគឺអាប់អួរនិងចង្អៀត,
តើអ្នកបានស្រមៃមើលមឈូសដែលចង្អៀតដ៏អាប់អួរទេ? ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះ Pushkin ដែលនិយាយកុហក នីកែលនៅពីមុខភ្នែករបស់គាត់? ឥឡូវនេះអាននៅលើ:
ហើយនៅលើបបូរមាត់នៃត្រារបស់គាត់។
នេះត្រូវបានគេហៅថាការបង្រួបបង្រួមនៃពាក្យប្រៀបធៀប: "ត្រា" បាត់បង់គុណភាពប្រៀបធៀបរបស់វាវាក្លាយជាសម្ភារៈដូចជានីកែល។ ប៉ុន្តែ នីកែល ដោយគុណធម៌នៃភាពសាមញ្ញរបស់ពួកគេ យ៉ាងហោចណាស់មិនគួរឱ្យអស់សំណើចទេ។
ប៉ុន្តែទាំងនេះមិនមែនជាតម្រូវការទាំងអស់សម្រាប់ពាក្យប្រៀបធៀបទេ... ស៊េរីដែលមើលឃើញត្រូវតែទាក់ទងគ្នាជាមួយស៊េរី semantic ។ ដូចនៅក្នុងខាងលើដែលបានដកស្រង់ពី Pushkin: ការជាប់ឃុំឃាំង - ការគេងអ័ព្ទសេរីភាព - ព្រឹកព្រលឹម។
ឬដូចពាក្យប្រៀបធៀបដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Mayakovsky៖
រាងកាយរបស់អ្នក
ខ្ញុំនឹងគោរពនិងស្រឡាញ់
ដូចជាទាហាន
ខ្ទេចខ្ទាំដោយសង្រ្គាម
មិនចាំបាច់,
គ្មាននរណាម្នាក់
ជួយសង្គ្រោះជើងតែមួយគត់របស់គាត់។
ហេតុអ្វីបានជាពិការ? ព្រោះកវីពិការដោយសារស្នេហា។
ហេតុអ្វីបានជា Pushkin Lermontov ជាសញ្ញាសម្គាល់? ព្រោះវាជាពាក្យចចាមអារ៉ាម។ ពាក្យដែលគ្រប់គ្នាប្រើគឺត្រា។ ចូរយើងបញ្ជាក់ថា - ត្រា៖
នេះមិនមែនជាន័យថា កវី Kuchelbecker ដ៏ពូកែម្នាក់ទេ៖
តើខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅ និងសោកសៅប៉ុណ្ណា
តើទុក្ខសោកអ្វីនៅក្នុងម៉ោងដ៏មានពរនេះ?
នៅចាំទេថាបែកគ្នាជាមួយមនុស្សដែលខ្លួនស្រលាញ់
តើពន្លឺជីវិតរបស់នរណាបានរលត់ទៅក្នុងពេលនេះ?
ហើយនៅទីនេះមិនមែនជាកវីទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាស្ត្រីខាងសាសនា Daria Fedorovna Fikelmon (ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ)៖
"ឆ្នាំ 1837. ថ្ងៃទី 29 ខែមករា។ ថ្ងៃនេះរុស្ស៊ីបានបាត់បង់កវី Pushkin ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្លួន ទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យនេះ ពោរពេញដោយស្មារតីច្នៃប្រឌិត និងកម្លាំង! បំភ្លឺអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលហ៊ុំព័ទ្ធគាត់ ហើយដែលហាក់ដូចជាមាននៅចំពោះមុខគាត់ជាច្រើនឆ្នាំទៀត!
ត្រាគឺជាត្រា។ "នៅពេលព្រឹកនៅក្នុងកាសែត - នៅពេលល្ងាចនៅក្នុងខ" ។
តោះទៅបន្ទាត់៖
ប៉ុន្តែក៏មានការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះផងដែរ ដែលជាអ្នកជឿនៃអំពើទុច្ចរិត!
បន្ទាត់នេះសម្លាប់កំណាព្យ។
ទីមួយដោយសារតែ Pushkin មិនមែនជាគំរូនៃគុណធម៌ Puritan ផងដែរ។ បញ្ជីឈ្មោះ Don Juan ដែលសរសេរដោយដៃរបស់ Pushkin មានប្រហែលសែសិបឈ្មោះ។ នៅពេលមួយ កវីនៅតែក្មេងបានទទួលពាក្យបណ្តឹងទៅប៉ូលីសពីម្ចាស់ផ្ទះបនទាន់សម័យនៅសាំងពេទឺប៊ឺគថាជា "មនុស្សអសីលធម៌ដែលបង្ខូចចៀមរបស់នាង") ។ ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត៖ វាមិនមែនជាគ្រូធំនៃសាលាបវេសន័រមួយចំនួនសម្រាប់ស្រីថ្លៃៗដែលត្អូញត្អែរនោះទេ ប៉ុន្តែជាម្ចាស់ផ្ទះបន។ ជាការពិតណាស់ Lermontov ស្ទើរតែមិនដឹងអំពីការបដិសេធនេះទេប៉ុន្តែឧទាហរណ៍អំពីប្រលោមលោករបស់ Pushkin - បន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់! — ជាមួយ Countess Dolly Ficquelmont ការនិយាយដើមបានដើរយ៉ាងទូលំទូលាយ។
ទីពីរ និងសំខាន់បំផុត៖ ពាក្យថា “ការជំនុំជំរះរបស់ព្រះ”...
នៅសតវត្សទី 19 ពួកគេបានដឹងពីពាក្យនេះ។ ដោយមិននិយាយអំពីរឿងផ្សេងទៀតប្រលោមលោក "Ivanhoe" ដោយ Walter Scott ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1819 ហើយបានទៅដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីជាយូរមកហើយនៅឆ្នាំ 37 ("នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1963 ការប្រមូលផ្ដុំរូបសញ្ញារបស់ Pushkin ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងផ្ទះ Pushkin ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយមិនស្គាល់មួយចំនួន។ លិខិតបញ្ជាក់របស់កវី ទាំងនេះគឺជាកំណត់ចំណាំ និងគំនូរលើសៀវភៅ៖ Ivangoe ឬការវិលត្រឡប់ពីបូជនីយកិច្ច។ សមាសភាពរបស់ Walter Scott ផ្នែកទីពីរ St. Petersburg (PD, N 1733 "ឆ្នាំនៃការបោះពុម្ពសៀវភៅ (1826)) ។ ". http://feb-web.ru/feb/pushkin /serial/v66/v66-0052.htm) ។
ឈុតឆាកសំខាន់នៅក្នុងប្រលោមលោកគឺការប្រកួតតុលាការ "ការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះ" ។ Duel ។ ពួកគេត្រូវប្រឈមនឹងការប្រកួតមិនសងសឹកនឹងការប្រមាថនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ព្រះជាអ្នកសម្រេចថាមួយណាត្រូវ។
លទ្ធផលនៃការប្រកួតនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថា: Dantes បានបាញ់ចេញពីដៃនិងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ Pushkin, Pushkin បានតម្រង់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នមិននឹក ... ហើយ Dantes នៅតែមិនមានរបួស ... នៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់គាត់គឺ "ការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះ" - ការសន្និដ្ឋានគឺជាក់ស្តែង។
ដូច្នេះ Lermontov ដោយស្រែកខ្លាំងៗអំពីឃាតករឈាមត្រជាក់ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបដិសេធខ្លួនគាត់ ដោយប្រាប់ថាការជំនុំជំរះរបស់ព្រះបានក្លាយជាការពិត។ យោងទៅតាមកំណាព្យ - "សាលក្រមបានក្លាយជាការពិត" ហើយ Dantes គ្រាន់តែជាឧបករណ៍នៃជោគវាសនា: "វាត្រូវបានបោះឱ្យយើងដោយឆន្ទៈនៃជោគវាសនា" ។
នោះគឺនៅក្នុងពាក្យប្រៀបធៀបរបស់ Lermontov គឺស្រប។
ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់អំពីពាក្យប្រៀបធៀប។
ពីអត្ថបទរបស់ Gorky "On Beginning Writers"៖
“ការចង្អុលបង្ហាញដល់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ ដែលជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដ៏វែងមួយ អំពីរបៀបដែលពាក្យទីបីដែលមិនចាំបាច់ និងជាញឹកញាប់គួរឱ្យអស់សំណើចត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យពីរដែលដាក់នៅក្បែរគ្នាដោយមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ខ្ញុំបានរំលឹកគាត់ពីពាក្យថា “ពោះវៀនប្រាប់ពីពោះវៀន” គាត់បានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ការសន្ទនាជាមួយខ្ញុំហើយនិយាយពាក្យដដែលៗក្នុងទម្រង់នេះថា "វៀនហាក់ដូចជាផ្លែល្វា" ដោយមិនបានកត់សំគាល់ថាពាក្យពីរចុងក្រោយនៃសុភាសិតត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលើកទីបី "វៀនដូចគ្នា" - ល្បែងភាសា។ ដែលធ្វើឱ្យការនិយាយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមលើការប្រៀបធៀប។ ភាពថ្លង់បែបនេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង"។
ខ្ញុំសូមដកស្រង់ឃ្លាទីពីរនៃកំណាព្យ៖
ជាមួយនឹងសំណនៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ និងការស្រេកឃ្លានសម្រាប់ការសងសឹក ...
ខ្ញុំបានសរសេររួចហើយអំពីការស្រេកឃ្លានសម្រាប់ការសងសឹកដែលមិនមាននៅពេលស្លាប់ប៉ុន្តែនៅទីនេះសូមយកចិត្តទុកដាក់លើពាក់កណ្តាលដំបូងនៃបន្ទាត់នេះ។
កវីថ្មីថ្មោង Lermontov (នៅពេលនោះក្នុងនាមជាកវីគាត់មិនស្គាល់) ក៏មិនបានលឺថា: "ជាមួយនឹងស្រានៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់ ... "
កំហុសរចនាប័ទ្ម។
"ខ្ញុំមិនអាចយល់នៅពេលនេះបានទេ / ហេតុអ្វី? គាត់លើកដៃរបស់គាត់! / ហើយគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ ... " - ដូច្នេះតើអ្នកណាត្រូវបានសម្លាប់?
"... កូនចៅក្រអឺតក្រទម / ស្គាល់អត្ថន័យរបស់ឪពុកល្បី" - កូនចៅរបស់ឪពុក? ទាំងនេះជាកូនក្មេងមែនទេ? គេមិនសរសេរថា “គាត់ដើរដោយជើង” ទេ ព្រោះតើវាអាចទៅជាយ៉ាងណា? ពួកគេសរសេរយ៉ាងសាមញ្ញ៖ គាត់បានដើរ។ ហើយពួកគេសរសេរថា - កូនចៅរបស់មនុស្ស មិនមែនកូនចៅរបស់ឪពុក ជីតា ឬជីតាទេ ពីព្រោះប្រសិនបើយាយទួតត្រូវបានលើកឡើងនោះ មានតែកូនចៅម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានន័យថា - ចៅស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ទោះបីខ្ញុំខុស៖ ចៅទួតប្រហែលជាមិនស្រលាញ់។ ហើយមិនមែនតែមួយទេ...
ដូច្នេះ...
ហេតុអ្វីបានជាកំណាព្យនេះ «លក់អស់រាប់ម៉ឺនរមូរ»? (ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកសម្រាប់ការប្រៀបធៀប ការបោះពុម្ពផ្សាយដំបូងនៃ Ruslan និង Lyudmila យោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវគឺមិនលើសពីមួយពាន់ច្បាប់ទេ។ (សូមមើល NIK SMIRNOV-SOKOLSKY "រឿងរ៉ាវអំពីការបោះពុម្ពពេញមួយជីវិតរបស់ Pushkin" http:// feb-web.ru/feb/pushkin /biblio/smi/smi-001-.htm) ដោយសារតែជំនួសឱ្យដុំមួយនៃជីវិត - កខ្វក់និងឈ្លើយ នាងត្រូវបានគេផ្តល់រឿងព្រេងដ៏ផ្អែមល្ហែម - អំពីកំណាព្យដែលរងទុក្ខ ត្រូវបានគេតាមប្រមាញ់នៅពេលនោះ។ oligarchs ។
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនចង់ឱ្យក្មេងៗរៀនរឿងនិទាននេះ? ដោយសារតែនាងត្រូវបានលាបពណ៌យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ និងច្របូកច្របល់។
ហើយតើ Pushkin ធ្វើការលើកំណាព្យយ៉ាងដូចម្តេច? ស្វែងរកទំព័រណាមួយនៃសេចក្តីព្រាងរបស់គាត់នៅលើអ៊ីនធឺណិត ហើយមើលដោយខ្លួនឯង។
| សងសឹកលោកម្ចាស់ សងសឹក! ខ្ញុំនឹងដួលនៅជើងអ្នក៖ ចូរសុចរិត ហើយដាក់ទោសឃាតក ដើម្បីឲ្យការប្រហារជីវិតរបស់គាត់ក្នុងសតវត្សក្រោយមកនឹងប្រកាសពីការវិនិច្ឆ័យដ៏សុចរិតរបស់អ្នកដល់កូនចៅ ដើម្បីឲ្យជនទុច្ចរិតឃើញគំរូពីនាង។ កវីស្លាប់ហើយ! - ទាសករនៃកិត្តិយស - ដួល, បង្កាច់បង្ខូចដោយពាក្យចចាមអារ៉ាម, ជាមួយនឹងការនាំមុខនៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់និងការស្រេកឃ្លានសម្រាប់ការសងសឹក, ព្យួរក្បាលមោទនភាពរបស់គាត់! សម្លាប់!.. ហេតុអ្វីបានជាយំពេលនេះ ក្រុមចម្រៀងដែលមិនចាំបាច់នៃការសរសើរទទេ និងគួរឱ្យអាណិត babble នៃយុត្តិកម្ម? សាលក្រមរបស់វាសនាបានក្លាយជាការពិត! តើដំបូងឡើយអ្នកមិនបានបៀតបៀនអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ទ្រង់ដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយដុតភ្លើងដែលកំពុងឆេះដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយនោះទេ? អញ្ចឹង? ចូរអរសប្បាយ... ទ្រង់មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងទុក្ខវេទនានៃអ្នកក្រោយឡើយ៖ ទេពអប្សរដ៏អស្ចារ្យបានរសាត់ទៅដូចជាពន្លឺ កម្រងផ្កាដ៏ឧឡារិកបានក្រៀមស្វិត។ ឃាតករឈាមត្រជាក់របស់គាត់បាននាំមកនូវការវាយប្រហារ ... គ្មានការសង្គ្រោះទេ៖ បេះដូងទទេលោតស្មើគ្នា កាំភ្លើងមិនបានញាប់ញ័រក្នុងដៃទេ។ ហើយអ្វីដែលជាការអស្ចារ្យ? សើច គាត់មើលងាយភាសា និងទំនៀមទម្លាប់របស់ភពផែនដី។ ព្រះអង្គមិនអាចលើកលែងសិរីរុងរឿងរបស់យើងបានទេ ព្រះអង្គមិនអាចយល់ក្នុងគ្រាដ៏ជូរចត់នេះបានទេ តើព្រះអង្គលើកដៃសំពះអ្វី!.. ហើយព្រះអង្គក៏ត្រូវសម្លាប់ចោល - យកទៅកប់ផ្នូរ ដូចអ្នកចម្រៀងម្នាក់នោះ មិនស្គាល់តែជាទីស្រឡាញ់ ជនថ្លង់នៃសេចក្តីច្រណែន ច្រៀងដោយគាត់ដោយអំណាចដ៏អស្ចារ្យ វាយដូចគាត់ ដោយដៃដ៏គួរឲ្យអាណិត។ ហេតុអ្វីបានជាមកពីសុភមង្គលដ៏សុខសាន្ត និងមិត្តភាពដ៏សាមញ្ញដែលមានចិត្តសាមញ្ញ តើគាត់បានចូលទៅក្នុងពន្លឺដ៏ច្រណែននិងភាពរឹងប៉ឹងនេះសម្រាប់ចិត្តសេរី និងតណ្ហាដ៏ក្ដៅគគុកនោះ? ហេតុអ្វីបានជាគាត់ប្រគល់ដៃឲ្យអ្នកនិយាយបង្កាច់បង្ខូចមិនសំខាន់ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ជឿពាក្យមិនពិត ហើយមើលងាយមនុស្សតាំងពីតូចម្ល៉េះ? បំពុលពេលចុងក្រោយរបស់គាត់ ខ្សឹបខ្សៀវចំអក បញ្ឆោតល្ងង់ ហើយគាត់បានស្លាប់ - ដោយការស្រេកឃ្លានឥតប្រយោជន៍សម្រាប់ការសងសឹក ជាមួយនឹងក្តីសង្ឃឹមបោកបញ្ឆោតដ៏អាថ៌កំបាំង។ សំឡេងនៃបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យបានរលត់ទៅ កុំឲ្យឮទៀតឡើយ៖ ជំរករបស់អ្នកចម្រៀងមានសភាពអាប់អួរ និងចង្អៀត ហើយត្រារបស់គាត់នៅលើបបូរមាត់របស់គាត់។ ហើយអ្នកដែលជាកូនចៅដ៏ក្រអឺតក្រទមនៃមនុស្សអាក្រក់ដ៏ល្បីរបស់ឪពុកដ៏រុងរឿងដែលជាទាសករទីប្រាំបានជាន់ឈ្លីការបំផ្លិចបំផ្លាញជាមួយនឹងល្បែងនៃសុភមង្គលនៃជំនាន់ដែលប្រមាថ! អ្នក, ហ្វូងមនុស្សលោភលន់ឈរនៅបល្ល័ង្ក, សេរីភាព, ទេពកោសល្យនិងអ្នកប្រហារជីវិតសិរីរុងរឿង! អ្នកលាក់ខ្លួននៅក្រោមស្រមោលនៃច្បាប់ មុនពេលអ្នកគឺជាតុលាការ និងការពិត - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅស្ងៀម! មានការវិនិច្ឆ័យដ៏ក្រៃលែង : វារង់ចាំ; គាត់មិនអាចចូលទៅដល់ការរោទ៍នៃមាស, ហើយគាត់ដឹងពីគំនិតនិងការប្រព្រឹត្តរបស់ខ្លួនជាមុន។ បន្ទាប់មកដោយឥតប្រយោជន៍អ្នកនឹងងាកទៅរកការបង្កាច់បង្ខូច - វានឹងមិនជួយអ្នកម្តងទៀតទេហើយអ្នកនឹងមិនលាងឈាមដ៏សុចរិតរបស់កវីដោយឈាមខ្មៅទាំងអស់របស់អ្នកទេ! |
epigraph ទៅ "ការស្លាប់របស់កវី" ត្រូវបានយកចេញពីសោកនាដកម្មរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនជនជាតិបារាំង J. Rotru "Venceslav" (1648) នៅក្នុងការបកប្រែជាភាសារុស្សីដែលមិនបានបោះពុម្ពដោយ A. A. Gendre (1789-1873) ។
ខ្លឹមសារសំខាន់នៃមរណភាពរបស់កវី (ខ ១-៥៦) ប្រហែលជាត្រូវបានសរសេរនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមករា។ 1837 (កាលបរិច្ឆេទក្នុងករណី "នៅលើខដែលមិនអនុញ្ញាត ... ") ។ Pushkin បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករាប៉ុន្តែពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការស្លាប់របស់គាត់បានរីករាលដាលនៅ St. Petersburg មួយថ្ងៃមុន។ នៅថ្ងៃអាទិត្យទី 7 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីបានទៅលេង Lermontov ដោយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ដែលជាអ្នកជួលបន្ទប់មន្ត្រីនៃក្រសួងការបរទេស N. A. Stolypin - បន្ទាត់ចុងក្រោយត្រូវបានសរសេរដោយចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ "ហើយអ្នក កូនចៅក្រអឺតក្រទម ... " ។ សហសម័យបានរក្សាភ័ស្តុតាងដែលថាបន្ទាត់ទាំងនេះគឺជាចម្លើយរបស់ Lermontov ចំពោះជម្លោះជាមួយ Stolypin ដែលបានចែករំលែកទីតាំងនៃរង្វង់សង្គមខ្ពស់ដែលបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃអាកប្បកិរិយារបស់ Dantes និង Gekkern បានប្រកែកថាពួកគេ "មិនស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ឬតុលាការរុស្ស៊ី" ។ (អនុស្សាវរីយ៍ ទំព័រ ៣៩០)។ នៅក្នុង "ការពន្យល់" របស់គាត់នៅឯការកាត់ក្តី S. A. Raevsky បានព្យាយាមកាត់បន្ថយអត្ថន័យនៃបន្ទាត់ចុងក្រោយទៅជាជម្លោះជាមួយ Stolypin អំពី Dantes ហើយបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ពីខ្លឹមសារនយោបាយរបស់ពួកគេ: រង្វង់តុលាការខ្ពស់បំផុត "ហ្វូងមនុស្សលោភលន់ឈរនៅបល្ល័ង្ក" ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់ Pushkin ។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនថ្ងៃដែលបំបែកបន្ទាត់ 56 ដំបូងពីផ្នែកចុងក្រោយ ព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនបានកើតឡើង ហើយ Lermontov អាចដឹងគុណកាន់តែច្បាស់អំពីអត្ថន័យនយោបាយ និងទំហំនៃសោកនាដកម្មជាតិ។ ឥឡូវនេះ គាត់អាចហៅពួកអភិជនជាន់ខ្ពស់ដោយសមហេតុផលថាជា«អ្នកជឿនៃការប្រមាថ»។ Lermontov បានដឹងពីជំហរដ៏កំសាករបស់រដ្ឋាភិបាលដែលបានបញ្ជាឱ្យបញ្ចុះសព Pushkin ដោយសម្ងាត់ដោយហាមមិនឱ្យនិយាយអំពីមរណភាពរបស់គាត់នៅក្នុងសារព័ត៌មាន។ យោងទៅតាមលោក P. P. Semenov-Tyan-Shansky Lermontov បានទៅលេងមឈូសរបស់ Pushkin នៅក្នុងផ្ទះរបស់កវីនៅលើទំនប់ Moika (វាអាចមានតែនៅថ្ងៃទី 29 ខែមករាប៉ុណ្ណោះ) ។ សូម្បីតែមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់អ្នកស្លាប់រហូតដល់ថ្ងៃទី 10-11 ខែកុម្ភៈ។ មិនដឹងអំពីវគ្គសំខាន់បំផុតនៃរឿងគ្រួសាររបស់គាត់ទេ: ការការពារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Natalya Nikolaevna Pushkin បានលាក់ការពិតជាច្រើន។ នេះគឺច្បាស់ណាស់ពីសំបុត្ររបស់ P.A. Vyazemsky និងសម្ភារៈផ្សេងទៀត (សូមមើល: Abramovich S. A. Letters of P. A. Vyazemsky អំពីការស្លាប់របស់កវី LG. 1987, ថ្ងៃទី 28 ខែមករា) ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មុនការប្រកួត អ្នកនិពន្ធនៃ "ការស្លាប់របស់កវី" ជាក់ស្តែងត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយមនុស្សមកពីរង្វង់របស់ Pushkin (ប្រហែលជា V. F. Odoevsky, A. I. Turgenev) សហការីនៅក្នុង Life Guards Hussars ដែលក្នុងនោះមានអ្នកស្គាល់គ្នាជាច្រើនរបស់ Pushkin ដូចជា ក៏ដូចជាវេជ្ជបណ្ឌិត N.F. Arendt ដែលបានទៅសួរសុខទុក្ខ Lermontov ដែលឈឺនៅពេលនោះ។ ការលើកឡើងពិសេសគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអនុសេនីយ៍ឯក Ivan Nikolaevich Goncharov (បងប្រុសរបស់ Natalia Nikolaevna) ។ សំបុត្រដែលបានបោះពុម្ពថ្មីៗនេះរបស់គាត់ទៅកាន់បងប្រុសរបស់គាត់ ("Lit. Russia", 1986, 21 ខែវិច្ឆិកា) និងគំនូរព្រាងបញ្ឈររបស់ Lermontov នៃ Goncharov ក្នុងឆ្នាំ 1836-1837 ។ (បង្កើតឡើងដោយ A.N. Markov ក្នុងឆ្នាំ 1986) ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងពួកគេ។ Goncharov បានចូលរួមក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីការពារការវាយលុកមួយបានដឹងពីទស្សនិកជននៅវិមាន Anichkov នៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា។ ១៨៣៦
យោងទៅតាមរឿងរ៉ាវនៃសហសម័យ បញ្ជីកំណាព្យមួយដែលមានសិលាចារឹក "អំពាវនាវដល់បដិវត្តន៍" ត្រូវបានប្រគល់ជូនស្តេច (Memoirs. S. 186-187) ។ ដោយកំហឹង នីកូឡា ខ្ញុំ «បានបញ្ជាឱ្យមន្ត្រីពេទ្យជាន់ខ្ពស់នៃកងអង្គរក្សទៅសួរសុខទុក្ខសុភាពបុរសនេះ ហើយត្រូវប្រាកដថាគាត់មិនឆ្កួតទេ» (Memoirs ទំព័រ 393)។ ២៥ កុម្ភៈ នៅឆ្នាំ 1837 បញ្ជាការខ្ពស់បំផុតបានធ្វើតាមការនិរទេសរបស់ Lermontov ទៅកាន់ Caucasus នៅក្នុងកងវរសេនាធំ Nizhny Novgorod Dragoon និងការចាប់ខ្លួនមួយខែបន្ទាប់មកដោយការនិរទេសទៅខេត្ត Olonets នៃ SA Raevsky ។ កំណាព្យ "មរណភាពរបស់កវី" ត្រូវបានចែកចាយពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងបញ្ជីជាច្រើន ហើយបានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់អ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួនថាជាអ្នកគិតដោយសេរី និងជាអ្នកស្នងតំណែងដ៏សក្តិសមរបស់ Pushkin ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃអំណាចនៃការចោទប្រកាន់នេះវាលើសពីកំណាព្យរបស់កវីដទៃទៀតអំពីសោកនាដកម្មនេះ (សូមមើល: Fedorov A.V. "ការស្លាប់របស់កវី" ក្នុងចំណោមការឆ្លើយតបផ្សេងទៀតចំពោះការស្លាប់របស់ Pushkin "អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី" ឆ្នាំ 1964 លេខ 3 ។ ស. ៣២-៤៥)។ តួអក្សរនៃកំណាព្យរបស់ Lermontov គឺមិនធម្មតាទេ: ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគោលការណ៍ឆើតឆាយនិងពាក្យសំដី។ អេកូនៃស្បែកនិងរូបភាពរបស់ Pushkin ផ្តល់ភាពជឿជាក់ជាពិសេសដល់តំណែងរបស់ Lermontov ជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Pushkin ។ សិល្បៈ។ 2. "ទាសករនៃកិត្តិយស" - សម្រង់ពីកំណាព្យរបស់ Pushkin "អ្នកទោស Caucasus"; សិល្បៈ។ 4. "ដោយបានឱនក្បាលដោយមោទនភាពរបស់គាត់" - ការចងចាំនៃកំណាព្យ "កវី"; នៅក្នុងសិល្បៈ។ 35 "ដូចជាអ្នកចំរៀងដែលមិនស្គាល់ប៉ុន្តែផ្អែមល្ហែម" ហើយ Lermontov បន្ថែមទៀតបានរំលឹកពីវ្ល៉ាឌីមៀ Lensky (ពី "Eugene Onegin"); សិល្បៈ។ 39 “ហេតុអ្វីបានមកពីសេចក្តីសុខសន្តិភាព និងមិត្តភាពសាមញ្ញ” និងបន្ទាប់។ នៅជិតភាពល្បីល្បាញរបស់ Pushkin "Andrei Chenier" ("ហេតុអ្វីបានជាពីជីវិតនេះខ្ជិលនិងសាមញ្ញខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកន្លែងដែលគួរឱ្យរន្ធត់បំផុត ... ") ។ ការបញ្ចប់នៃកំណាព្យនេះបានបន្លឺឡើង "ពង្សាវតាររបស់ខ្ញុំ" របស់ Pushkin (លក្ខណៈនៃអភិជនថ្មី) ។
