យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​សួរ​ជា​ញឹក​ញាប់៖ តើ​ការ​ប្រជុំ​របស់​ក្លឹប​សន្ទនា​ភាសា​អង់គ្លេស​មើល​ទៅ​ដូច​ម្ដេច? យើងប្រាប់ :) យើងជួបគ្នា និងនិយាយភាសាអង់គ្លេស 3 ម៉ោងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យើងមានភាពសប្បាយរីករាយ កក់ក្ដៅ និងវប្បធម៌ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីអនុវត្តភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក។ ចង់ចូលរួមទេ? ងាយស្រួល - យើងធ្វើការជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយការប្រជុំដំបូងគឺឥតគិតថ្លៃ។ គ្រាន់តែចុះឈ្មោះ - តាមរយៈកាលវិភាគ ឬទម្រង់ចុះឈ្មោះខាងក្រោម។

សំណួរទូទៅបំផុតដែលភ្ញៀវដែលមានសក្តានុពលសួរយើងតាមទូរស័ព្ទគឺដូចនេះ៖ "តើក្លឹបសន្ទនាភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកជាអ្វី?" ជាឧទាហរណ៍នៅទីនេះ គឺជាកិច្ចប្រជុំមួយរបស់យើងនៅក្រុមហ៊ុនកាហ្វេ។ យើងអង្គុយជជែកគ្នាផឹកកាហ្វេ ពិភាក្សាបញ្ហាចុចជាភាសាអង់គ្លេស។ ចូលចិត្ត? ចូលរួមការប្រជុំរបស់យើង!

តើអ្នកមកលេងយើងជាលើកដំបូងហើយមិនដឹងពីរបៀបស្វែងរកតុរបស់ក្លឹបភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងហាងកាហ្វេមែនទេ? សាមញ្ញណាស់៖ រកមើលតុដែលពួកគេនិយាយភាសាអង់គ្លេស! ជាឧទាហរណ៍នៅទីនេះ គឺជាកិច្ចប្រជុំមួយរបស់យើងនៅក្រុមហ៊ុនកាហ្វេ។ យើងតែងតែចាប់អារម្មណ៍ សប្បាយ ហើយយើងនិយាយតែភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។ ចូលចិត្ត? មក!!!

តើអ្នកគិតថាការចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាអង់គ្លេសគឺគួរឱ្យខ្លាចណាស់មែនទេ? 90% នៃភ្ញៀវនៃក្លឹបសន្ទនាភាសាអង់គ្លេសរបស់យើងគិតដូច្នេះ ប៉ុន្តែ... 15 នាទីបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមការប្រជុំ ពួកគេភ្លេចអំពីរនាំងភាសាជារៀងរហូត!!! យ៉ាងណាមិញ យើងតែងតែមានបរិយាកាសស្និទ្ធស្នាលបំផុត និងអ្នកសម្របសម្រួលដ៏ល្អបំផុត ដែលនឹងជួយ និងជម្រុញ!!!

មិត្តៗ តែងតែមានអ្នកសម្របសម្រួល និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅឯការប្រជុំក្លឹប។ អ្នកសម្របសម្រួលរៀបចំការពិភាក្សា ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងចុះឈ្មោះភ្ញៀវ បញ្ជាភេសជ្ជៈ និងដោះស្រាយបញ្ហាបច្ចេកទេសផ្សេងៗទៀត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នកនិយាយ 3 ម៉ោងដោយមិនរំខាន!

ការប្រជុំនីមួយៗនៃក្លឹបសន្ទនាភាសាអង់គ្លេសមានរយៈពេល 3 ម៉ោង ហើយគ្រប់ពេលវេលានេះយើងនិយាយអំពីប្រធានបទជាក់លាក់មួយ។ ប្រធានបទនៃកិច្ចប្រជុំត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយជាមុននៅលើទំព័រមេនៃគេហទំព័រ ដូច្នេះអ្នកអាចរៀបចំប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ ប្រធានបទនៃស្ថានភាពសម្មតិកម្មត្រូវបានពិភាក្សា។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនីមួយៗនៃក្លឹបសន្ទនាភាសាអង់គ្លេស យើងនិយាយលើប្រធានបទជាក់លាក់មួយរយៈពេល 2 ម៉ោង។ យើង​មាន​សំណួរ​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​មតិ​ផ្សេង​គ្នា - វា​មិន​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ធុញ !!!

អ្នកមិនដឹងថាក្លឹបនិយាយភាសាអង់គ្លេសជាអ្វីទេ? យើងប្រាប់ :) រាល់ការប្រជុំរបស់ក្លឹប យើងទំនាក់ទំនងជាភាសាអង់គ្លេសរយៈពេល 3 ម៉ោង។ តើអ្នកចង់ហាត់ភាសាអង់គ្លេសទេ? ចូលរួមឥឡូវនេះ!

អ្នកដែលមកក្លឹបភាសាអង់គ្លេសរបស់យើងជាលើកដំបូងតែងតែសួរថាតើអ្នកណាមករកយើង ហើយថាតើវាងាយស្រួលសមនឹងក្រុមហ៊ុនរបស់យើងដែរឬទេ។ មិត្តៗ ភ្ញៀវទាំងអស់ មិនត្រឹមតែឆ្លាត និងគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរួសរាយរាក់ទាក់ទៀតផង!!! មើលរូបថតអ្នកនឹងយល់គ្រប់យ៉ាង :)

ភ្ញៀវរបស់យើងភាគច្រើនមកក្លឹបនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើម្បីយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសា។ ហើយនៅពេលដែលវាត្រូវបានយកឈ្នះ - ពួកគេស្នាក់នៅជាមួយយើងដើម្បីអនុវត្តភាសាអង់គ្លេសរបស់ពួកគេហើយ ... គ្រាន់តែជជែក :)

មិត្តភ័ក្តិនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ក្លឹបភាសាអង់គ្លេសក្រៅពីម្ចាស់ផ្ទះតែងតែមានមនុស្សម្នាក់ដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីថែរក្សាអ្នកអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់យើង។ អ្នកគ្រប់គ្រងជួបអ្នកនៅដើមដំបូងនៃកិច្ចប្រជុំ ចុះឈ្មោះភ្ញៀវ និងដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីនេះ Anastasia គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងការប្រជុំរបស់យើងនៅថ្ងៃពុធ។

ប្រសិនបើអ្នកគិតថាហាងកាហ្វេមានសម្លេងរំខានពេកសម្រាប់ក្លឹបសន្ទនាភាសាអង់គ្លេស សូមកុំបារម្ភ។ អ្នកនឹងតែងតែឮអ្នកចូលរួមផ្សេងទៀត ហើយភេសជ្ជៈត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងតម្លៃនៃការចូលទស្សនារួចហើយ - អ្នកមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីវាទេ។

មិត្តៗធ្លាប់ទៅក្លឹបសន្ទនាភាសាអង់គ្លេសទេ? នេះជារបៀបដែលវាមើលទៅ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងអង្គុយពិភាក្សាសំណួរលើប្រធានបទ ម្ចាស់ផ្ទះកែតម្រូវអ្នកចូលរួមប្រសិនបើចាំបាច់។ យើងតែងតែមានភាពសប្បាយរីករាយ កក់ក្ដៅ និងវប្បធម៌ជាច្រើន - ជាទូទៅបរិយាកាសដែលអ្នកត្រូវហាត់ភាសាអង់គ្លេស!

រាល់ការប្រជុំនៃក្លឹបសន្ទនាភាសាអង់គ្លេសមានអ្នកសម្របសម្រួលដែលនឹងចូលរួមគ្រប់គ្នាក្នុងការសន្ទនា កែកំហុសតូចៗ និងបញ្ឈប់អ្នកដែលនិយាយច្រើនពេក (វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការដកខ្លួនចេញ!)។ តើអ្នកចង់ហាត់ភាសាអង់គ្លេសទេ? ចូលរួមឥឡូវនេះ!

អ្នកដែលចង់មករកយើងជាលើកដំបូង តែងតែសួរថាអ្នកណាមកលេងយើង។ យើង​ឆ្លើយ៖ ភ្ញៀវ​របស់​យើង​គឺ​ជា​មនុស្ស​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​តាម​អាយុ អាជីព។ល។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​សុទ្ធ​តែ​ជា​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​វិជ្ជមាន​ខ្លាំង​ណាស់ ព្រោះ​មនុស្ស​មិន​ចេះ​ភាសា​បរទេស​គួរ​ឲ្យ​ធុញ!

ការនិយាយភាសាអង់គ្លេសរយៈពេល 3 ម៉ោងអាចជាការពិបាក ប៉ុន្តែនោះជារបៀបដែលវាហាក់ដូចជា ព្រោះថា រាល់ការប្រជុំម្តងៗ មានប្រធានបទសម្រាប់ពិភាក្សា និងសម្របសម្រួល ដែលមិនត្រឹមតែជួយ និងកែតម្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតបរិយាកាស ដែលរយៈពេល៣ម៉ោង ហោះហើរដោយមិនដឹងខ្លួន!!!

កំណត់គោលបំណងនៃអន្តរកម្ម

ចូរពិភាក្សាអំពីគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិ
ចូរជម្រះវាឡើង។ វាជាបញ្ហាសំខាន់។

យើងចូលទៅក្នុងការពិភាក្សា បញ្ចេញប្រធានបទនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់យើង។

ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកនិយាយសាធារណៈច្រើនទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បន្ថែម ... ​​- ខ្ញុំមិនមែនជាវាគ្មិនពូកែទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បន្ថែម (តោះចូលទៅក្នុងការពិភាក្សា)
អ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយគឺ… អ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយនៅពេលនេះគឺ…
ខ្ញុំសូមជម្រាបជូនលោកអ្នកអំពី… - សូមជម្រាបជូនលោកអ្នកអំពី…
ហើយឥឡូវនេះអំពី ... - ហើយឥឡូវនេះអំពី ...
សម្រាប់… - សម្រាប់…
សុន្ទរកថារបស់ខ្ញុំនឹងនិយាយអំពី ... - វានឹងក្លាយជាអំពី ...
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពី ... - ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពី ...

វាយតម្លៃដោយខ្លួនឯងនូវព័ត៌មានដែលយើងចែករំលែកជាមួយអ្នកដទៃ

ដំបូង - ដំបូង
ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ - ជាដំបូងនៃការទាំងអស់។
តាមដែលខ្ញុំចាំ / ដឹង ... - តាមដែលខ្ញុំចាំ / ដឹង ...
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនច្រឡំ ... - ប្រសិនបើខ្ញុំមិនច្រឡំ ...
បើខ្ញុំចាំត្រូវ ... - បើខ្ញុំចាំបានត្រឹមត្រូវ ...
មិនចាំបាច់និយាយ… – មិនបាច់និយាយ…
វាជាចំណេះដឹងទូទៅដែល ... - វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថា ...
ដឹង​ច្បាស់​ហើយ​ថា… - ដឹង​ច្បាស់​ថា…
គ្រប់គ្នាដឹង... - គ្រប់គ្នាដឹងហើយថា...
គ្មាននរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលពេលឮថា… - គ្មានអ្នកណាភ្ញាក់ផ្អើលពេលឮថា…
វាសំខាន់ណាស់ខ្ញុំគិតថា។ - ខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់។
វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ - វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ ...
និយាយដោយស្មោះត្រង់ - និយាយដោយស្មោះត្រង់
ការនិយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹង - ការនិយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹង
និយាយការពិត - និយាយការពិត
តាមពិត - តាមពិត
មន លភិកខុទងំǔយ… - មន លភិកខុទងំǔយ…

យើងបញ្ចេញសំឡេងរថភ្លើងនៃគំនិត

ឥឡូវនេះ តើខ្ញុំនៅឯណា? “អញ្ចឹងតើខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?…
តើយើងនៅឯណា? - តើយើងចាកចេញទៅណា?
ត្រលប់ទៅប្រធានបទ - ត្រលប់ទៅប្រធានបទវិញ។
តើអ្នកកំពុងបើកបរនៅឯណា? - តើ​អ្នក​ចង់​មានន័យថា​យ៉ាងម៉េច?
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយរឿងដែលចូលមកក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ "ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយអ្វីដែលនៅក្នុងចិត្ត។

យើងបន្ថែមសេចក្តីថ្លែងការណ៍

លើសពីនេះទៀត ... - លើសពីនេះទៀត ...
ខ្ញុំចង់បន្ថែមថា - ខ្ញុំចង់បន្ថែមថា ...
ដោយវិធី - ដោយវិធីដោយវិធី
គ្រាន់តែសម្រាប់កំណត់ត្រា - សម្រាប់ជាឯកសារយោង

បំពេញចន្លោះ, ទទួលបានពេលវេលា

ឱ្យខ្ញុំគិត ... - ឱ្យខ្ញុំគិត ...
រង់ចាំមួយភ្លែត / គ្រាន់តែមួយភ្លែត / នាទី ... - រង់ចាំមួយវិនាទី ... ។
តើ​វា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ចិត្ត​ខ្ញុំ​វង្វេង​ដោយ​របៀប​ណា? តើនេះអាចចេញពីក្បាលខ្ញុំដោយរបៀបណា?
អាណិតណាស់ ខ្ញុំមិនចាំឈ្មោះគាត់ទេ - សុំទោស តែខ្ញុំមិនចាំឈ្មោះគាត់...
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមប្រមូលគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមប្រមូលគំនិតរបស់ខ្ញុំ។

យើងសង្ស័យការយល់ដឹងអំពីអ្វីដែលយើងបានឮ, សួរម្តងទៀត, បញ្ជាក់

តើ​អ្នក​ចង់​មានន័យថា​យ៉ាងម៉េច? - តើ​អ្នក​ចង់​មានន័យថា​យ៉ាងម៉េច?
តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច? - តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច?
…. តើ​វា​គឺជា​អ្វី? - ... (ពាក្យមិនយល់) តើនេះជាអ្វី?
តើអ្នកចង់និយាយអ្វី? - តើអ្នកចង់និយាយអ្វី?
តើអ្នកអាចនិយាយម្តងទៀតបានទេ? - សូមនិយាយម្តងទៀត។
តើអ្នកអាចនិយាយឡើងវិញបានទេ? - តើអ្នកអាចធ្វើវាឡើងវិញបានទេ សូម។
សុំទោស ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ តើអ្នកអាចនិយាយមិនលឿនទេ? - សូមទោស​ខ្ញុំ​មិន​យល់​ទេ។ តើអ្នកអាចនិយាយមិនលឿនទេ?
ខ្ញុំមិនសូវតាមអ្នកទេ។ “ខ្ញុំមិនយល់ច្បាស់ទេ។
ខ្ញុំមិនប្រាកដថាខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យនោះទេ។
តើ​អ្នក​បាន​និយាយ​អ្វី? - តើ​អ្នក​បាន​និយាយ​អ្វី?
ម្យ៉ាងទៀត ... - ម្យ៉ាងទៀត ...
Paraphrasing យើង​អាច​និយាយ​បាន ... - ម្យ៉ាង​ទៀត​អ្នក​អាច​និយាយ​ថា ...

យើងបញ្ជាក់ការយល់ដឹង

ខ្ញុំឃើញ ... - ខ្ញុំឃើញ (យល់) ...
ខ្ញុំយល់ ... - ខ្ញុំយល់ ...
ហើយ? ..ហើយ?
ខ្ញុំ​យល់​ហើយ។ - យល់។

យើងឆ្លើយតបទៅនឹងព័ត៌មានដែលទទួលបាន

ពិតទេ? - ការពិត?
តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ឬ​អត់? - តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ឬ​អត់?
ខ្ញុំ​បាន​ភ្ញាក់ផ្អើល។ - ខ្ញុំ​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។
សាហាវណាស់!
ខ្មាស់គេ! - ខ្មាស់គេណាស់!
វាមិនសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំទេ។ - វាមិនសំខាន់ចំពោះខ្ញុំទេ។
វា​ជា​ការ​អាណិត​មួយ។ -វា​ជា​ការ​អាណិត​មួយ។
វាជាការអាណិតមួយពាន់។ - អាណិតណាស់។
វាអាចប្រសើរជាង។ - ប្រហែលជាប្រសើរជាង។
វាអាចកាន់តែអាក្រក់! - អាចកាន់តែអាក្រក់។
សូមគោរពខ្ញុំ! - ប៊្លីមី! (ភ្ញាក់ផ្អើល)
អូ​ព្រះ​អើយ! - ព្រះជាម្ចាស់! (ភ្ញាក់ផ្អើល)
រឿងកើតឡើង។ - អ្វីៗអាចកើតឡើង។
វា​ជា​រឿង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ័យខ្លាច! - រន្ធត់ណាស់!
ធុញ!- ធុញ!
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទាល់តែសោះ។ - ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទាល់តែសោះ។
វាអស្ចារ្យណាស់! ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​វា។ - អស្ចារ្យ! ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត។
វាពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ - វាពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាវាអស្ចារ្យទេ។ - ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាវាអស្ចារ្យទេ។
មិនអាក្រក់​ទេ។ - មិនអាក្រក់​ទេ។
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។ - ខ្ញុំ​មិន​ចូលចិត្ត។

សួរ​សំណួរ​មួយ

តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកបានទេ ... - តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកបានទេ ...
ខ្ញុំឆ្ងល់ ... - គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ...
ខ្ញុំចង់ដឹង ... - ខ្ញុំចង់ដឹង ...
ប្រាប់ខ្ញុំសូម ... ​​- ប្រាប់ខ្ញុំសូម ...
សំណួររបស់ខ្ញុំគឺ ... - ខ្ញុំមានសំណួរបែបនេះ
ខ្ញុំចង់ដឹងថា… - ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ដឹងថា…

ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរមួយ។

ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ។ - ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ។
វាជាសំណួរដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អរគុណច្រើន។ នេះជាសំណួរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ សូមអរគុណ។

ការបញ្ចេញមតិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។

នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ - នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំគិតថា - ខ្ញុំគិតថា
នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ - នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ
តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ - តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំជឿ ... - ខ្ញុំជឿ ...
ខ្ញុំសន្មត់ថា - ខ្ញុំស្មាន / ខ្ញុំស្មាន
ដូចជាសម្រាប់ខ្ញុំ ... - ដូចជាសម្រាប់ meeeee
ខ្ញុំប្រាកដ - ខ្ញុំប្រាកដ ...
ប្រហែលជា - ប្រហែលជា
អ្វីមួយប្រាប់ខ្ញុំ - អ្វីមួយប្រាប់ខ្ញុំ ...
វាគ្រាន់តែជាទស្សនៈរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ - នេះគ្រាន់តែជាទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានរកឃើញថា…
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បង្ហាញអ្នក ... - ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បង្ហាញអ្នកថា ...
នោះជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ! ហើយខ្ញុំមិនបរិភោគពាក្យរបស់ខ្ញុំទេ។

យើងគាំទ្រការយកចិត្តទុកដាក់របស់ interlocutor យើងដាក់ការសង្កត់សំឡេងឡូជីខល

ជឿឬមិនជឿ ... - ជឿឬមិនជឿ ...
មើលទីនេះ... - ស្តាប់...
អ្នកដឹង ... - អ្នកដឹង ...
សូមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថា… – សូមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថា…
ដូចដែលអ្នកអាចដឹង ... - ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាដឹង ...
អ្នកឃើញ ... - ដូចដែលអ្នកឃើញ ...

ការ​រំខាន​អ្នក​សន្ទនា​ដោយ​គួរសម

សុំទោស... - សុំទោស...
សុំទោស... - សុំទោស...
សុំទោសដែលរំខាន... - Sorry to interrupt...
តើខ្ញុំអាចរំខាន (មួយនាទី) បានទេ? - តើខ្ញុំអាចរំខានអ្នក (មួយវិនាទី) បានទេ?
តើខ្ញុំអាចបន្ថែមអ្វីមួយនៅទីនេះបានទេ? តើខ្ញុំអាចបន្ថែមនៅទីនេះបានទេ...

យើងបង្ហាញការមិនយល់ស្របជាមួយនឹងទឡ្ហីករណ៍របស់ interlocutor និងផ្តល់ការប្រឆាំងជំទាស់

ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកមិនត្រឹមត្រូវ… - ខ្ញុំខ្លាចអ្នកមិនត្រឹមត្រូវ…
ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្នក ... - ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្នក ...
ខ្ញុំ​មិន​គួរ​និយាយ​ដូច្នេះ​ទេ ... - ខ្ញុំ​នឹង​មិន​និយាយ​ដូច្នេះ ...
ខ្ញុំសង្ស័យ ... - ខ្ញុំសង្ស័យ ...
វាជាគំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែ ... - គំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ប៉ុន្តែ ...
ចា​ប៉ុន្តែ ។ . . - ចា​ប៉ុន្តែ...
បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ ប៉ុន្តែ ... - បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ ប៉ុន្តែ ...
អ្នកប្រហែលជាត្រូវ ប៉ុន្តែ... - អ្នកប្រហែលជាត្រូវ ប៉ុន្តែ ...
ខ្ញុំប្រហែលជាខុស ប៉ុន្តែ...
មិនអាក្រក់​ទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់យកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក… – មិនអាក្រក់ទេ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចង់​ទាញ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក…
តែកុំភ្លេច… - តែកុំភ្លេច…
វាជាការពិត ប៉ុន្តែ ... - វាជាការពិត ប៉ុន្តែ ...
វាប្រហែលជាដូច្នេះប៉ុន្តែ ... - ប្រហែលជាដូច្នេះប៉ុន្តែ ...
ឆ្ងាយពីវា ... - មិនអីទេ ...
គ្មានអ្វីប្រភេទទេ។ - គ្មានអ្វីដូចនោះទេ។
គ្មានអ្វីដូចនោះទេ។ - គ្មានអ្វីដូចនេះទេ។
ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាខ្ញុំយល់ព្រមទេ។ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាខ្ញុំយល់ព្រមទេ។
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកយល់ពីវា ... - ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកយល់ពីវា ...
មិនចង់បានបំផុត។ “វាហាក់ដូចជាមិនដូច្នោះទេ។
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ - ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចយល់ព្រម ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាអាច "t. - ខ្ញុំរីករាយនឹងយល់ព្រម ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាច។
ល្មើស​ប៉ុន្តែ ... - គ្មាន​បទល្មើស​ទេ ប៉ុន្តែ ...
វាច្បាស់ណាស់ប៉ុន្តែ ... - វាច្បាស់ប៉ុន្តែ ...
វាមិនបញ្ជាក់ពីគំនិតរបស់អ្នកទេ។
អ្នកបានគិតអំពី ...
ផ្ទុយទៅវិញ - ផ្ទុយទៅវិញ
ថ្វីបើនេះ ... - ទោះបីជានេះ ...
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់អ្នក។
ជាទូទៅ ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែ… - ជាទូទៅ ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែ…
វាគឺជាការកុហក។
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាមិនពិត។ - នេះហាក់ដូចជាមិនពិតចំពោះខ្ញុំ។
ខ្ញុំយល់ពីជំហររបស់អ្នក ប៉ុន្តែ ... - ខ្ញុំយល់ពីជំហររបស់អ្នក ប៉ុន្តែ ...
តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អំពី​អ្វី? - តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អំពី​អ្វី?
ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែយកទៅពិចារណា ... - ប៉ុន្តែយើងគួរពិចារណា ...
ប៉ុន្តែយើងត្រូវពិចារណា ...
ប៉ុន្តែ​គួរ​កត់​សម្គាល់… - ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​កត់​សម្គាល់…
ស៊ីជម្រៅខ្ញុំមិនយល់ស្របទេ។ ស៊ីជម្រៅខ្ញុំមិនយល់ស្របទេ។
ប៉ុន្តែ​សូម​កុំ​ឲ្យ​ការ​ពិត​ចេញ​ពី​ការ​មើល​ឃើញ​របស់​អ្នក… - ប៉ុន្តែ​សូម​កុំ​មើល​រំលង​ការ​ពិត…
ប៉ុន្តែខ្ញុំហ៊ាននិយាយ - ប៉ុន្តែខ្ញុំហ៊ាននិយាយ ...

យើងយល់ស្របជាមួយអ្នកសន្ទនា

យ៉ាង​ពិតប្រាកដ! - យ៉ាង​ពិតប្រាកដ! យ៉ាង​ពិតប្រាកដ!
ធម្មជាតិ! - ធម្មជាតិ!
អញ្ចឹង។ - យ៉ាង​ពិតប្រាកដ។
ត្រឹមត្រូវហើយ។
ខ្ញុំ​យល់​ស្រប​នឹង​អ្នក។ - ខ្ញុំ​យល់ព្រម។
អ្នកអានគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ - អ្នកកំពុងអានគំនិតរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនហ៊ានតវ៉ាទេ។ - ខ្ញុំមិនហ៊ានជំទាស់ទេ។
ហ៊ឺ… ខ្ញុំ​មិន​បាន​គិត​ពី​រឿង​នោះ​ពីមុន​មក​ទេ។ - អឹម… ខ្ញុំមិនបានគិតពីវាពីមុនមកទេ។
វាថ្មីសម្រាប់ខ្ញុំ។ - នេះគឺជាព័ត៌មានថ្មីសម្រាប់ខ្ញុំ។

យើងផ្តល់ជូនអ្នកសម្របសម្រួល

តោះ - តោះ...
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិន (+ កិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់ដំបូង) ... - ហេតុអ្វីបានជាយើងមិន (+ កិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់ដំបូង) ...
ប្រហែលជាយើងនឹង - ប្រហែលជា
យើងអាច… ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត… – យើងអាច… ប្រសិនបើអ្នកចង់…
បើមិនប្រកាន់ទេ តោះ... - បើមិនប្រកាន់ទេ តោះ...
ចុះ (+វីង)
ប្រហែលជា… តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះវា? “ប្រហែលជា… តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះវា?”
ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក ខ្ញុំនឹង ... - ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក ខ្ញុំនឹង ...
ចុះបើ… - ចុះបើ…
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? . – ចុះប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ…?

ឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្តល់ជូន

វាសមនឹងការព្យាយាម / ពិភាក្សា ... - មានតម្លៃសាកល្បង / ពិភាក្សា ...
វា​គួរ​ឱ្យ​ចាប់អារម្មណ៍។ - វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
គំនិតដ៏អស្ចារ្យ! - គំនិតអស្ចារ្យ!
ខ្ញុំមិនមានអ្វីប្រឆាំងទេ! - ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវអត់ទោសទេ។
ហេតុអ្វីមិន? - ហេតុអ្វីមិន?
ពិតជាអស្ចារ្យមែន! - ស្រមើស្រមៃ!
អស្ចារ្យណាស់! -មិនអីទេ!
យល់ព្រម។ - ល្អ។
ពិតប្រាកដ​ណាស់។ - ជាការពិតណាស់ (ជាការពិតណាស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងរឿងនេះរួចហើយ) ។
ពិតប្រាកដ។ - ប្រាកដ។
ជា​មួយ​នឹង​ការ​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ​ដ៏​អស្ចារ្យ។ - ដោយ​ក្តី​រីករាយ។
ដូច​អ្នក​ចង់បាន។ - តាមដែលអ្នកចង់បាន។
វាដូចគ្នាសម្រាប់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។
ដើម្បី​អ្វី? - ដើម្បី​អ្វី?

យើងបញ្ចប់ការពិភាក្សា សង្ខេប

មនុស្សនិយាយថារសជាតិខុសគ្នា។ ពួកគេនិយាយថារសជាតិខុសគ្នា។
វាជាបញ្ហានៃមតិ។ - នោះជាចំណុចរសើប។
សរុបទាំងអស់.. - ទីបំផុតអ្វីៗទាំងអស់ចាត់ទុក...
ចាំមើល។ - រង់ចាំមើល។
ទុកប្រធានបទនេះចោល។
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ពិភាក្សា​បញ្ហា​នេះ​ទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ពិភាក្សា​បញ្ហា​នេះ​ទេ។
ក្នុងករណីណាក៏ដោយ វាជាការល្អក្នុងការនិយាយទៅកាន់អ្នក។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ វាជាការរីករាយក្នុងការនិយាយទៅកាន់អ្នក។
ប្រើការវិនិច្ឆ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ - សម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។
សរុបមក... - សរុបមក សរុបទាំងអស់ខាងលើ...
In short / in short / in a word - សង្ខេប ... ។
ជាទូទៅ ... - ជាទូទៅ ...
សរុបសេចក្តីខ្ញុំចង់និយាយថា ... - សរុបសេចក្តីខ្ញុំចង់និយាយថា ...
យ៉ាងណាមិញ… - នៅទីបញ្ចប់, នៅទីបញ្ចប់….
ដូច្នេះគំនិតសំខាន់គឺថា ... - ដូច្នេះគំនិតសំខាន់គឺថា ...

បញ្ជីដែលយើងចង់ផ្តល់ជូននឹងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនភាសាអង់គ្លេស។ នេះគឺជា "ឈុតសុភាពបុរស" នៃឃ្លាខ្លីៗដ៏សំខាន់បំផុតដែលនឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការសន្ទនា ចាប់ពីជំរាបសួរ រហូតដល់លា។

យើងក៏នឹងផ្តល់ជូនអ្នកនូវឃ្លាសម្រាប់និយាយជាមួយថ្នាក់លើ និងសហសេវិកដែលនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកក្នុងស្ថានភាពដែលទាក់ទងនឹងការងារ។

អ្នកស្គាល់គ្នា។

1. ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក -រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក!

តើ​អ្នក​ទើប​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ណែនាំ​ឱ្យ​ស្គាល់​មនុស្ស​ចម្លែក ហើយ​អ្នក​ចង់​ប្រាប់​គាត់​ថា​តើ​ការ​ជួប​គ្នា​នេះ​រីករាយ​ប៉ុណ្ណា​សម្រាប់​អ្នក? ប្រយោគបែបនេះនឹងត្រឹមត្រូវ!

2. ខ្ញុំបានលឺច្រើនអំពីអ្នក -ខ្ញុំបានលឺច្រើនអំពីអ្នក!

ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មីរបស់អ្នកគឺជាមនុស្សល្បីល្បាញវាដល់ពេលដែលត្រូវនិយាយឃ្លានេះ។

3. ជាការល្អដែលមានអ្នកនៅទីនេះ! —រីករាយដែលបានជួបអ្នកនៅទីនេះ!

ពេល​ខ្លះ​អ្នក​ត្រូវ​ឱ្យ​អ្នក​ថ្មី​ដឹង​ថា​គាត់​ស្វាគមន៍។ និយាយពាក្យទាំងនេះទៅកាន់គាត់ហើយមនុស្សនោះនឹងមិនមានអារម្មណ៍ថាដូចជា "ចម្លែកនៅឯការប្រារព្ធពិធីនៃជីវិតនេះ" ។

4. ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកជួបនរណាម្នាក់! —ខ្ញុំចង់ណែនាំអ្នកឱ្យស្គាល់!

នេះជារបៀបដែលមនុស្សថ្មីត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងរង្វង់មិត្តភក្តិ។

5. ខ្ញុំពិតជា! ហើយអ្នកត្រូវតែ…បាទ វាពិតជាខ្ញុំមែន! ហើយអ្នកត្រូវតែជា ...

នៅក្នុងបរិបទ៖
"សួស្តី Mark មែនទេ?" -“ ខ្ញុំពិតជា! ហើយអ្នកត្រូវតែជា James!? ("- ជំរាបសួរ, តើអ្នកម៉ាក? - បាទ, វាគឺជាខ្ញុំ! ហើយអ្នកត្រូវតែជា James?")

6. ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកទាំងពីរឱ្យស្គាល់គ្នា! —ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកឱ្យស្គាល់គ្នាកាន់តែច្បាស់។

ឧបមាថាអ្នកទើបតែណែនាំមនុស្សពីរនាក់ឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកហើយឥឡូវនេះអ្នកត្រូវចាកចេញពីពួកគេ - ឃ្លាដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ស្ថានភាពនេះ!

7. សូមទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ… —សូម​ទូរ​សព្ទ័​មក​រក​ខ្ញុំ...

ពីរបីនាទីបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មី អ្នកចង់បន្ទាបកម្រិតនៃភាពជាមន្ត្រី ហើយអញ្ជើញអ្នកឆ្លើយឆ្លងរបស់អ្នកឱ្យហៅអ្នកតាមឈ្មោះ (ឬប្រើកំណែមិនផ្លូវការដែលមានលក្ខណៈរួសរាយរាក់ទាក់)៖ “ហើយនិយាយអញ្ចឹង ម៉ៃឃើល… " - "សូមហៅខ្ញុំថា Mike!" ("- និយាយអញ្ចឹង Michael... - អ្នកអាចហៅខ្ញុំថា Mike!")

នៅក្នុងភាសារុស្សី នេះគឺស្មើនឹងការផ្លាស់ប្តូរពីឈ្មោះដំបូង-នាមត្រកូលទៅជាឈ្មោះដំបូង (ពេញ ឬខ្លី)។

8. ខ្ញុំស្ទើរតែមិនស្គាល់អ្នក! —ខ្ញុំស្ទើរតែមិនស្គាល់អ្នក!

ពេល​ខ្លះ​យើង​មិន​បាន​ជួប​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​យើង​យូរ​មក​ហើយ។ ឃ្លានេះនឹងបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នកពីកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ពីការបែកគ្នា។

9. តើយើងបានជួបគ្នាពីមុនទេ? —តើយើងបានជួបគ្នាពីមុនទេ?

វាកើតឡើងដែលមនុស្សម្នាក់បានស្វាគមន៍អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចចាំថាវាជានរណា ... ប្រើឃ្លានេះដើម្បីស្វែងយល់ពីកាលៈទេសៈនៃអ្នកស្គាល់របស់អ្នក។ បាទ វា​នឹង​អាម៉ាស់​បន្តិច ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ទៀត​ក្នុង​ស្ថានភាព​បែប​នេះ?..

10. ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត! —ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក!

នេះជារបៀបដែលពួកគេស្វាគមន៍មិត្តចាស់ ឬអ្នកស្គាល់គ្នា ដែលពួកគេមិនបានឃើញមួយរយៈ។

ជំរាបសួរ និងឃ្លាណែនាំ

11. តើអ្នកកំពុងដំណើរការដោយរបៀបណា?- តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?

ដូចគ្នានឹង "សុខសប្បាយជាទេ?" - "អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?"

12. តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?- អ្នក​មិន​អី​ទេ​ឬ?

វិធី​គួរសម​ដើម្បី​សួរ​មនុស្ស​អំពី​ស្ថានភាព​របស់​ពួកគេ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ដឹង​ថា​ពួកគេ​មាន​ការ​លំបាក​មួយ​ចំនួន​នាពេល​ថ្មីៗ​នេះ។

13. ហេ...! តើមានអ្វីថ្មី?- ហេ…! តើមានអ្វីថ្មី?

ការស្វាគមន៍ក្រៅផ្លូវការសម្រាប់មិត្តជិតស្និទ្ធឬអ្នកស្គាល់គ្នា។

14. ហេ...! មានរឿងអី?- ហេ…! អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?

ជម្រើសស្រដៀងនឹងជម្រើសមុន ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាដែលអ្នកប្រហែលជាមិនចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងចំពោះព័ត៌មានដែល interlocutor មាន។

15. ហេ...! ខាន​ជួបគ្នា​យូរហើយ! - ហេ…! ខាន​ជួបគ្នា​យូរហើយ!

អ្នក​មិន​បាន​ឃើញ​មនុស្ស​នោះ​យូរ​មក​ហើយ ហើយ​ពិត​ជា​ចង់​លើក​ឡើង​ពី​ការ​ពិត​នេះ​នៅ​ក្នុង​ការ​ស្វាគមន៍​របស់​អ្នក។

១៦.ហេ...! តើអ្នករវល់ទេ?- ហេ…! តើ​អ្នក​បាន​ធ្វើអ្វី? ( ពាក្យសំដី៖តើអ្នករវល់ទេ?)

ការស្វាគមន៍ស្តង់ដារ។ សំណួរមិនគួរត្រូវបានយកតាមព្យញ្ជនៈទេ។

17. តើ​អ្នក​មាន​ចិត្ត​ចង់​សួរ​ខ្ញុំ…?"តើអ្នកយល់ទេប្រសិនបើខ្ញុំសួរអ្នកអំពី ...

"Eyeliner" ទៅនឹងសំណួរផ្ទាល់ខ្លួនបន្ថែមទៀត។

18. យល់ព្រម នេះជារឿង... - អញ្ចឹងរឿងគឺនេះ៖ ...

63. ខ្ញុំពិតជាត្រូវទៅ- ខ្ញុំពិតជាត្រូវទៅ។

មធ្យោបាយផ្លូវការតិចបំផុត (និងពាក្យធម្មតាបំផុត) នៃការនិយាយថាអ្នកពិតជាត្រូវទៅ។ វិធីល្អបំផុតដើម្បីបញ្ចប់ការសន្ទនារវាងមិត្តភក្តិពីរនាក់!

64. យល់ព្រម ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែចាកចេញឥឡូវនេះ!"ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវចាកចេញពីអ្នក!"

អ្នកត្រូវចាកចេញ ខណៈពេលដែលអ្នកសន្ទនារបស់អ្នកមានបំណងបន្តការសន្ទនា - បន្ទាប់មកអ្នកបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាអ្នកត្រូវតែទៅ!

65. ជួបគ្នាពេលក្រោយ! ជួបគ្នា​ពេលក្រោយ!- លាហើយ!

អ្នកដឹងថាអ្នកនឹងជួបគ្នាឆាប់ៗនេះ។

66. ជួបគ្នាពីរបីនាទីទៀត! —ជួបគ្នាប៉ុន្មាននាទីទៀត!

ឃ្លាដែលត្រូវបាននិយាយនៅពេលអ្នកចាកចេញពីដៃគូរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលខ្លី - ឧទាហរណ៍ក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍មួយ។

67. រក្សាទំនាក់ទំនង!-កុំវង្វេង!

ឃ្លានេះធ្វើឱ្យវាច្បាស់ថាអ្នកចង់ឮពីមនុស្សម្នាក់ពីពេលមួយទៅពេលមួយ ហើយសម្រាប់ផ្នែករបស់អ្នកក៏នឹងរក្សាទំនាក់ទំនងផងដែរ។

68. វាជាការល្អណាស់ដែលបានឃើញអ្នក / និយាយជាមួយអ្នកយកចិត្តទុកដាក់!- រីករាយដែលបានឃើញ / និយាយជាមួយអ្នកថែរក្សាខ្លួនអ្នក!

ឃ្លា​ដែល​ត្រូវ​និយាយ​លា បើ​អ្នក​ដឹង​ថា​អ្នក​នឹង​មិន​បាន​ជួប​មនុស្ស​ម្នាក់​នេះ​មួយ​រយៈ។

69. សង្ឃឹមថាបានជួបអ្នកម្តងទៀត!- ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបានជួបអ្នកម្តងទៀត!

ឃ្លានេះអាចត្រូវបានប្រើនៅចុងបញ្ចប់នៃការសន្ទនាជាមួយអ្នកស្គាល់គ្នាដែលទើបតែទទួលបាន។

70. Say hi/hello to...!- ជម្រាបសួរ…!

វិធីសង្ខេប និងងាយស្រួលដើម្បីសុំឱ្យរំលឹកពីអត្ថិភាពរបស់អ្នកចំពោះនរណាម្នាក់។

ចុងបញ្ចប់នៃបញ្ជី។ មាន​អ្វី​បន្ទាប់?

អ្នកពិតជារំភើបដែលបានជំពប់ដួលក្នុងបញ្ជីឃ្លាភាសាអង់គ្លេសទូទៅនេះមែនទេ? ប៉ុន្តែមានបញ្ហាតូចមួយ ...

មានឱកាសល្អដែលអ្នកនឹងភ្លេចឃ្លាទាំងនេះភាគច្រើនក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង ហើយនៅសប្តាហ៍ក្រោយអ្នកនឹងមានសំណាងក្នុងការចងចាំយ៉ាងហោចណាស់ប្តីប្រពន្ធមួយគូ!

កុំយល់ច្រឡំ - យើងមិនចង់បញ្ជាក់ថាអ្នកមានការចងចាំមិនល្អទេ។ ការបំភ្លេចព័ត៌មានដែលធ្លាប់ឮ គឺជារឿងធម្មជាតិ នេះជារបៀបដែលមនុស្សធ្វើការ។

សំណួរបន្ទាប់មានហេតុផលដូចតទៅ៖ របៀបធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកអាចប្រើឃ្លាទាំងនេះក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃជាមួយមិត្តរួមការងារ មិត្តភក្តិ និងអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មី?

រៀនឃ្លាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព!

មធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការចងចាំឃ្លាទាំងអស់នេះគឺដោយការនិយាយឡើងវិញនៅចន្លោះពេលទៀងទាត់។

ធ្វើម្តងទៀតនូវឃ្លានីមួយៗបីដង។

ធ្វើដូចគ្នានៅថ្ងៃបន្ទាប់។

ត្រលប់ទៅឃ្លាវិញនៅពេលក្រោយ - ក្នុងមួយសប្តាហ៍ឬពីរ។

ពាក្យដដែលៗជាប្រចាំនេះធានាថាឃ្លាថ្មីស្ថិតនៅក្នុងវាក្យសព្ទសកម្មរបស់អ្នក។ ហើយនេះមានន័យថាអ្នកអាចប្រើពួកវាក្នុងស្ថានភាពត្រឹមត្រូវ - ពិតអ្វីដែលអ្នកត្រូវការមែនទេ?

អ្នកបានរៀនឃ្លាសន្ទនាដែលអ្នកចូលចិត្ត ជំហានបន្ទាប់គឺត្រូវអនុវត្តវា! ដើម្បីធ្វើបែបនេះ អ្នកមិនចាំបាច់ខ្ចប់របស់ភ្លាមៗ ហើយទៅប្រទេសផ្សេងនោះទេ។ ចាប់ផ្តើមតូច៖ សាកល្បង ហើយប្រាប់គ្រូរបស់អ្នកថា "ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក!"

គុណសម្បត្តិចម្បងមួយនៃការណែនាំសិក្សានេះគឺភាពពាក់ព័ន្ធនៃប្រធានបទដែលបានដាក់នៅក្នុងវា និងភាពថ្មីនៃខ្លឹមសារ។ វារួមបញ្ចូលប្រធានបទសន្ទនាចំនួន 30 ដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហានៃពិភពលោកទំនើប និងមនុស្ស។ សៀវភៅណែនាំនេះមានគោលបំណងសម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យ និងមហាវិទ្យាល័យ និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ និងគ្រូបង្រៀន។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនៃការសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនិងការរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡង។ សៀវភៅណែនាំនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការរៀបចំដោយប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់មេរៀន ការធ្វើតេស្ត ការប្រឡង ឬអូឡាំពិក ដើម្បីស្គាល់ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដើម្បីបង្កើនកម្រិតនៃចំណេះដឹង។ វាក៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដែលសិក្សាភាសាអង់គ្លេសដោយខ្លួនឯងផងដែរ។

ឧទាហរណ៍។
ឆ្លើយសំនួរ
១) តើ​ចំណង់ចំណូលចិត្ត​របស់​មនុស្ស​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ណា​ទៅ​លើ​ជីវិត​របស់​មនុស្ស?
២) តើ​ចំណូល​ចិត្ត​ប្រភេទ​ណា​ខ្លះ​ដែល​អ្នក​ដឹង?
៣) ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សប្រមូលវត្ថុផ្សេងៗ?
៤) តើអ្នកមានអាកប្បកិរិយាយ៉ាងណាចំពោះការបោះជំរុំខ្លាំង?
៥) ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ម៉ូដ​ទេសចរណ៍​ធម្មជាតិ​នៅ​សព្វ​ថ្ងៃ?
៦) តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​គោល​ការណ៍​ទេសចរណ៍​ធម្មជាតិ?
៧) ហេតុអ្វី​បាន​ជា​វា​សំខាន់​សម្រាប់​មនុស្ស​គ្រប់រូប​ក្នុង​ការ​មាន​ចំណង់ចំណូលចិត្ត?
៨) តើអ្នកចំណាយពេលទំនេររបស់អ្នកដោយរបៀបណា?

តើសារអក្ខរាវិរុទ្ធខាងក្រោមអាចបង្ហាញអ្វីខ្លះ?
មនុស្ស​ម្នាក់
(1) ងក់ក្បាល; (2) ទះដៃអ្នកផ្សេងទៀតនៅលើស្មា; (3) គ្រវីស្មារបស់គាត់; (4) ដាក់ម្រាមដៃចង្អុលទៅបបូរមាត់របស់គាត់; (5) រក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់; (6) ក្អកបន្តិច; (7) គ្រវីដៃរបស់គាត់; (8) ផ្កាយ​ជាប់​នឹង​អ្នក​ផ្សេង; (9) បន្លឺសំឡេងរបស់គាត់; (10) ខ្វាច់; (11) គ្របមុខដោយដៃរបស់គាត់; (១២) ញញឹមឲ្យបានច្រើន។

ឆ្លើយសំនួរ
១) តើយើងប្រើវិធីអ្វីខ្លះដើម្បីបញ្ជូនព័ត៌មានក្រៅពីភាសា?
2) ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនជឿថាការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយគ្មានពាក្យសំដីមានឥទ្ធិពលខ្លាំងជាងការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយពាក្យសំដី?
៣) តើទំនាក់ទំនងរវាងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយគ្មានពាក្យសំដី និងវប្បធម៌របស់មនុស្សមានទំនាក់ទំនងអ្វី?
៤) តើ​មនុស្ស​ស្វាគមន៍​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​នៅ​ប្រទេស​ផ្សេង​គ្នា​ដោយ​របៀប​ណា? តើ​គេ​ស្វាគមន៍​គ្នា​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​អ្នក?
5) តើកម្រិតសំឡេងខ្ពស់ ឬទាបនៃសម្លេង និងកម្រិតសំឡេងដើរតួក្នុងការទំនាក់ទំនងអ្វី?
6) តើកាយវិការ "យល់ព្រម" អាចមានន័យយ៉ាងណានៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា?
7) ហេតុអ្វីបានជារូបរាងកាយដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទំនាក់ទំនង?
៨) ហេតុអ្វីបានជាវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកទេសទំនាក់ទំនងល្អ?
៩) តើ​អ្នក​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ដើម្បី​ចៀសវាង​ការ​បែកបាក់​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង និង​ទំនាក់ទំនង​ផ្ទាល់ខ្លួន?
10) តើអ្នកអាចជួយសម្រួលទំនាក់ទំនងបានដោយរបៀបណា?

មាតិកា
ចំណង់ចំណូលចិត្តធ្វើឱ្យជីវិតរបស់អ្នកកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ៥
ហេតុអ្វីយើងរាំ? ប្រាំបួន
វីដេអូ និងហ្គេមកុំព្យូទ័រ ១៣
ការផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់ទេសចរណ៍៖ អេកូទេសចរណ៍ ១៨
បុណ្យពិសាខបូជា ២៣
អាថ៍កំបាំងនៃសុបិន ២៧
បញ្ញាសិប្បនិមិត្ត ៣១
ទូរសព្ទដៃ៖ ជាផ្នែកសំខាន់នៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ៣៦
តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីឈ្មោះ? ៤១
ស្ត្រេស និង​វិធី​ដោះស្រាយ​វា​ឱ្យ​បាន​ល្អ ៤៥
បញ្ឈប់វាមុនពេលវាយឺតពេក ៤៩
Generation Gap: ការពិត ឬ ភាពរើសអើងផ្លូវចិត្ត ៥៣
តម្លៃនៃការផ្សព្វផ្សាយ ៥៧
មិត្ដភក្ដិ៖ ព្រលឹងតែមួយរស់នៅក្នុងរូបកាយពីរ ៦០
ស្នេហ៍ជាជីវិត ៦៤
ភាពក្រីក្រ និងភាពសម្បូរបែប ពុករលួយព្រលឹងមនុស្ស ៦៩
វិធីដើម្បីជោគជ័យ ៧៣
Sorry ហាក់​ដូច​ជា​ពាក្យ​ពិបាក​បំផុត ៧៨
តើវាមានតម្លៃពឹងផ្អែកលើវិចារណញាណរបស់យើងទេ? ៨១
នឹកស្រណោះ ៨៥
តើជនជាតិអាមេរិកចូលចិត្តអ្វី? ៨៨
តើវាមានតម្លៃកុហកទេ? ៩៣
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយអក្ខរាវិរុទ្ធ ៩៨
ពហុវប្បធម៌ក្នុងពិភពទំនើប ១០២
My Home Is My Castle ១០៦
តើជំនាញអ្វីខ្លះដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីទទួលបានការងារល្អ? ១១២
ពណ៌​និង​សមាគម ១១៦
សម្រស់ឆ្លងកាត់ការឈឺចាប់ ១២១
ការចិញ្ចឹមកូន៖ ការងារសំខាន់បំផុតនៅលើភពផែនដី ១២៦
គ្រួសារចម្រុះ ១៣១.

ទាញយកសៀវភៅអេឡិចត្រូនិចដោយឥតគិតថ្លៃក្នុងទម្រង់ងាយស្រួល មើល និងអាន៖
ទាញយកសៀវភៅ Opening the world with English, Modern topics for conversation, Getting ready for Exam, Yuneva S.A., 2012 - fileskachat.com, fast and free download.

ទាញយក pdf
ខាងក្រោមនេះ អ្នកអាចទិញសៀវភៅនេះក្នុងតម្លៃបញ្ចុះតម្លៃដ៏ល្អបំផុតជាមួយនឹងការចែកចាយទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី។

2015-11-16

ថ្ងៃល្អ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំមានដំណឹងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នក!

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអង់គ្លេសបានរកឃើញថា ប្រសិនបើអ្នករាល់ពេលដែលអ្នកដាក់សៀវភៅសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅក្រោមខ្នើយរបស់អ្នកនៅពេលយប់ នោះល្បឿននៃការ assimilation នៃសម្ភារៈកើនឡើង 15-20% ... វាពិតជារឿងកំប្លែងមែន! បើទោះជាសៀវភៅសិក្សាភាសាអង់គ្លេសស្ថិតក្នុងដៃអ្នកជាប្រចាំក៏ដោយ នេះពិតជារឿងធំហើយ!

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញជូនចំពោះប្រធានបទការសន្ទនាដែលយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស ដែលនឹងជួយអ្នករៀនពីរបៀបបង្កើតប្រយោគឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ធ្វើការសន្ទនាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ បង្កើនវាក្យសព្ទរបស់អ្នក និងរៀនពីអត្ថន័យនៃឃ្លាដែលបង្កើតឡើង។

អ្នកប្រាកដជាចាប់អារម្មណ៍!

យល់ស្របថាដើម្បីសិក្សាទ្រឹស្តីស្ងួតនិងអនុវត្ត monotoneលំហាត់ប្រាណពិតជាគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់ ជាពិសេសសម្រាប់កុមារ។ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការបណ្តុះបណ្តាល ការយកចិត្តទុកដាក់ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀតគួរតែត្រូវបានបង់ទៅ ហើយជ្រើសរើសប្រធានបទមួយ ដើម្បីឱ្យវាពិតជាគួរឱ្យរំភើប និងផ្តល់ព័ត៌មាន។

ស្ថានភាពធម្មតា ព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ រឿងរ៉ាវអំពីរឿង និងព្រឹត្តិការណ៍ល្បីៗ - ទាំងអស់នេះមិនបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វាទេ ហើយជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយសុខភាពល្អ នឹងមិនទុកឱ្យសិស្ស ឬគ្រូមិនព្រងើយកន្តើយឡើយ។

អ្នកអាចបន្ថែមការកែប្រែទៅប្រធានបទស្ទើរតែទាំងអស់៖ អនុវត្តប្រភេទនៃពាក្យស្លោកមួយចំនួន ដាក់តួអក្សរដ៏ល្បីល្បាញក្នុងស្ថានភាពមិនស្តង់ដារ ឬជាពិសេសដាក់ពាក្យ "បន្ថែម" ។
ដូចគ្នានេះផងដែរត្រូវប្រាកដថាបង្ហាញការសន្ទនាតូចៗលើប្រធានបទ។ ខាងក្រោមនេះខ្ញុំបានបង្ហាញបញ្ជីប្រធានបទដែលអ្នកអាចអភិវឌ្ឍជំនាញនិយាយរបស់អ្នកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ប្រធានបទណាមួយគឺសមរម្យសម្រាប់ទាំងកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ។

ដោយវិធីនេះអ្នកអាចរកឃើញបញ្ជីពេញលេញនៃប្រធានបទតាមប្រធានបទ

ស្បែក

ប្រធានបទមិនពិបាកខ្លាំងគឺសមរម្យសម្រាប់សិស្សសាលា៖

ឧទាហរណ៍:
យើងប្រាប់ក្មេងៗថា Winnie the Pooh បានមកហាង ហើយ Rabbit ធ្វើការនៅទីនោះជាអ្នកលក់។ ការសន្ទនាមានដូចខាងក្រោម៖
— តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?
-បាទ ខ្ញុំចង់ទិញទឹកឃ្មុំ តែខ្ញុំគ្មានលុយ!
- តើអ្នកជានរណា? តើ​អ្នក​មកពីណា? ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចង់បង់ប្រាក់?
ខ្ញុំឈ្មោះ Winnie the Pooh ។ ខ្ញុំមកពីព្រៃ។ ហើយខ្ញុំមិនមានលុយទេ។
- ក្នុង​នោះ​គ្មាន​លុយ​គ្មាន​ទឹកឃ្មុំ!!! លាហើយ!

សម្រាប់​អ្នក​ដែល​កំពុង​ត្រៀម​ប្រឡង ទាំង​ប្រធាន​បទ​ដែល​បាន​រៀបរាប់​ខាង​លើ និង​ខាង​ក្រោម​គឺ​សមរម្យ៖

ឧទាហរណ៍:
ប្រាប់យើងពីអ្វីដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុត ឬតិចបំផុតរបស់អ្នក។ តើអ្នកប្រារព្ធវានៅពេលណានៃឆ្នាំ? តើ​គ្រួសារ​របស់​អ្នក​ធ្វើ​ម្ហូប​អ្វី​ក្នុង​ថ្ងៃ​នេះ។ តើអ្នកផ្តល់អំណោយដល់គ្នាទៅវិញទៅមកទេ? តើអ្នកចំណាយពេលប្រារព្ធពិធីដោយខ្លួនឯងដោយរបៀបណា តើអ្នកអញ្ជើញមិត្តភក្តិ។

ខ្ញុំចូលចិត្តឆ្នាំថ្មី។ នោះជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ ខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់កាលពីខ្ញុំនៅក្មេង ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអំណោយជាច្រើនដូចជាកង់ សៀវភៅថ្មី ឬឧបករណ៍។ ក្រៅ​ពី​នេះ ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ម្ហូប​ជា​ច្រើន។ នាងតែងតែដុតនំផ្លែប៉ោមដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ យើងបានអញ្ជើញមិត្តភក្តិជាច្រើនមកកន្លែងរបស់យើង។ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តអាកាសធាតុនៅពេលនេះដែរ។ មានព្រិលនិងទឹកកកច្រើននៅគ្រប់ទីកន្លែង។

តោះបន្ថែមទៅបញ្ជី៖