ទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ

ការបង្កើតនិងការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំងត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែដោយសិល្បៈប្រជាប្រិយ កំណាព្យប្រជាប្រិយ ការរីករាលដាលនៃការសរសេរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាពិសេសដោយអក្សរសិល្ប៍ក្រិក។

ស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ពិតប្រាកដដំបូង គឺជាស្នាដៃធ្វើត្រាប់តាម។ បាទ ហើយវាពិបាកសម្រាប់កវី និងអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងដំបូងគេក្នុងការបង្កើតស្នាដៃដើមជាភាសាឡាតាំង ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានតិចតួចនៃកំណាព្យរ៉ូម៉ាំងបុរាណ នៅពេលដែលអក្សរសិល្ប៍ក្រិចដែលមានជាងគេបំផុត វីរភាពដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ Homer និងបង្កើតទេវកថាឋាននរកមាននៅជាប់គ្នា។ មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ អ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងដំបូងគេគឺជាជនជាតិក្រិច ហើយស្នាដៃដំបូងជាភាសាឡាតាំងគឺជាការបកប្រែពីភាសាក្រិច។

កវីរ៉ូម៉ាំងទីមួយគឺ Livy Andronicus ជាជនជាតិក្រិចមកពីទីក្រុង Tarentum (សតវត្សទី III មុនគ.ស)។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាប់យក Tarentum ដោយពួករ៉ូម គាត់ត្រូវបានគេចាប់ធ្វើជាទាសករ ហើយបង្រៀនកូន ៗ របស់ម្ចាស់របស់គាត់ឱ្យអាននិងសរសេរ។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានដោះលែងហើយចាប់យកអក្សរសិល្ប៍។ Livius Andronicus បានបកប្រែ Homer's Odyssey ទៅជាឡាតាំង គាត់បានកែប្រែ និងបកប្រែរឿងកំប្លែង និងសោកនាដកម្មក្រិកទៅជាឡាតាំង។ តាមបញ្ជារបស់មហាវិទ្យាល័យ Pontiffs Livy Andronicus បានតែងទំនុកតម្កើងជាកិត្តិយសដល់ព្រះនាង Juno ។ ការបកប្រែរបស់ Livius Andronicus គឺមិនគិតថ្លៃទេ វាជាការផ្លាស់ប្តូរនៃប្រភពដើម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការដាក់បញ្ចូលវគ្គថ្មី ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ ឈុតឆាកថ្មី។

ស្នាដៃរបស់ Livius Andronicus ដែលមិនល្អឥតខ្ចោះ និងមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងន័យអក្សរសិល្ប៍ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំង។ ពួកគេបានណែនាំជនជាតិរ៉ូមទៅកាន់អក្សរសិល្ប៍ក្រិកដ៏អស្ចារ្យ ទេវកថា វីរភាព និងល្ខោន។ Livy Andronicus បានយកការលំបាកបំផុត ជំហានដំបូង គាត់បានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ការប្រឌិតរ៉ូម៉ាំង ហើយនេះគឺជាគុណសម្បត្តិអមតៈរបស់គាត់។ កវីរ៉ូម៉ាំង Nevius និង Ennius គឺជាសហសម័យរបស់ Livius Andronicus ។ Gnaeus Nevius បានសរសេររឿងសោកនាដកម្ម និងរឿងកំប្លែង ដោយខ្ចីដីពីអ្នកនិពន្ធក្រិក ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលនៃជីវិតរ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់គឺខ្លាំងជាង Livius Andronicus ទៅទៀត។ គុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់ Naevius គឺការចងក្រងកំណាព្យមួយអំពីសង្គ្រាម Punic លើកទីមួយ ជាមួយនឹងការសង្ខេបពីប្រវត្តិសាស្រ្តមុនរបស់ទីក្រុងរ៉ូម។ Ennius គឺ​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ​ដែល​ពណ៌នា​ក្នុង​ខ​គម្ពីរ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ទាំងមូល​នៃ​ទីក្រុង​រ៉ូម ដោយ​រៀបចំ​ព្រឹត្តិការណ៍​តាម​ឆ្នាំ។

ប្រសិនបើ Livius Andronicus និង Pus Nevius បានសរសេរការបរាជ័យនៃការងារនៅក្នុងខគម្ពីរ Saturnian បុរាណនោះ Ennius គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលណែនាំទៅក្នុងចរាចរនូវទំហំកំណាព្យដែលចុះសម្រុងគ្នាជាងមុន - hexameter ធម្មតាក្នុងចំណោមក្រិក។

អ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងធំបំផុតនៃចុង III - ដើមសតវត្សទី II ។ BC អ៊ី គឺ Titus Maccius Plautus (254 - 184 មុនគ.ស) ដែលជាតារាសម្តែងតាមវិជ្ជាជីវៈ។ គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសក្នុងការចងក្រងរឿងកំប្លែងចំនួន 130 ដែលក្នុងនោះមាន 20 រឿងបានមកដល់សម័យរបស់យើង។ មិនដូចអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ទេ គាត់ធ្វើការក្នុងប្រភេទតែមួយ - កំប្លែង ប៉ុន្តែ Plautus បានបង្កើតរឿងកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យដែលបានបន្តអស់រយៈពេលជាយូរនៅលើឆាករ៉ូម៉ាំង។ ឈុតឆាកកំប្លែងរបស់ Plavt គឺជាឈុតឆាកចម្រុះបំផុតពីជីវិតគ្រួសារ ពីជីវិតអ្នកចម្បាំងស៊ីឈ្នួល និងរឿង bohemia នៅទីក្រុង។ វីរបុរសមួយក្នុងចំណោមវីរបុរសដែលមិនអាចខ្វះបាននៃរឿងកំប្លែងរបស់ Plautus គឺជាទាសករ ជាក្បួនមានល្បិចកល មានធនធាន ចិត្តល្អ និងលោភលន់។

វីរបុរសនៃ Plavt មានឈ្មោះជាភាសាក្រិច ហើយសកម្មភាពត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុងក្រិច ដែលនិយាយអំពីការក្លែងបន្លំនៃរឿងកំប្លែងរបស់ Plavt ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពីក្រោយរូបរាងក្រិកនៃតួអង្គរបស់ Plavtov ជនជាតិរ៉ូមដែលមានទម្លាប់និងរបៀបរស់នៅរបស់ពួកគេត្រូវបានលាក់។ ជាឧទាហរណ៍ Plautus ផ្តល់ការពិពណ៌នាអំពីវេទិការ៉ូម៉ាំង និយាយអំពីមន្ត្រីរ៉ូម៉ាំង និងបញ្ជាទីក្រុងរ៉ូម ទោះបីជាសកម្មភាពកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងក្រិច និងទំនៀមទម្លាប់ក្រិកត្រូវបានបង្កប់ន័យក៏ដោយ។ រឿងកំប្លែងរបស់ Plautus គឺជារឿងកំប្លែងរបស់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងដំបូងគេដែលមានភាពកំប្លុកកំប្លែងបែបរ៉ូម៉ាំងដ៏រស់រវើក ភាពផ្អែមល្ហែមរបស់ឡាតាំង។ រសជាតិជាតិបានផ្តល់ការលេងរបស់ Plavtov ជាមួយនឹងភាពជោគជ័យដ៏យូរអង្វែងជាមួយសាធារណៈជនរ៉ូម៉ាំង។

កន្លែងលេចធ្លោមួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំងនៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 1-1 មុនគ។ អ៊ី កាន់កាប់ដោយ Publius Terence the African (185 - 159 BC) ដែលជាអ្នកចងក្រងរឿងកំប្លែងផងដែរ។ មិនដូច Plautus ទេ Terentius បានព្យាយាមមិនបញ្ចូលរឿងរ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងរឿងកំប្លែងរបស់គាត់ ហើយដាក់កម្រិតខ្លួនឯងចំពោះការនិយាយឡើងវិញរបស់អ្នកនិពន្ធក្រិក ជាពិសេស Menander ។ ដូច្នេះ Terence ត្រូវបានគេហៅថាពាក់កណ្តាល Menander ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Terence បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពឆើតឆាយនិងភាពបរិសុទ្ធនៃភាសាតួអង្គរបស់គាត់លែងជាប្រភេទដូចគ្នាពេញមួយការលេងប៉ុន្តែបានទទួលការអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវចិត្តក្នុងសកម្មភាព។

ប្រសិនបើ Plautus និង Terennius គឺជាអ្នកនិពន្ធរឿងកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនោះ Pacuvius (220-130 មុនគ.ស) និងសកម្មភាព (170-85 មុនគ.ស) សម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះជាក់លាក់មួយក្នុងការចងក្រងសោកនាដកម្មរ៉ូម៉ាំង។ សោកនាដកម្មរបស់អ្នកនិពន្ធក្រិក ជាពិសេស Euripides បានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការចងក្រងសោកនាដកម្មរបស់ពួកគេ។ សោកនាដកម្មរ៉ូម៉ាំងបានណែនាំសាធារណៈជនរ៉ូម៉ាំងអំពីខ្លឹមសារដ៏ស៊ីជម្រៅនៃសោកនាដកម្មក្រិក ដល់ទេវកថា និងទស្សនវិជ្ជាដ៏សម្បូរបែបរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនដូចរឿងកំប្លែងរបស់ Plautus សោកនាដកម្មរ៉ូម៉ាំងតែងតែមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយភាពពិតរបស់រ៉ូម៉ាំង។

រឿងកំប្លែងរ៉ូម៉ាំង និងសោកនាដកម្មបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងទូលំទូលាយក្រោមឥទិ្ធពលនៃគំរូក្រិក ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រភេទមិនមែនរ៉ូម៉ាំង។ ប្រភេទអក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំងដើមគឺជាប្រភេទនៃអ្វីដែលហៅថា satura ។ ពាក្យ "satura" តំណាងឱ្យម្ហូបដែលពោរពេញទៅដោយផ្លែឈើផ្សេងៗ។ បន្ទាប់មក satura បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថាល្បាយនៃខគម្ពីរផ្សេងៗគ្នា - វែងនិងខ្លីសរសេរជា Saturn និងទំហំផ្សេងទៀត។ កវី Ennius បានហៅពាក្យថា "satura" ការប្រមូលកំណាព្យរបស់គាត់ពាក់កណ្តាលកម្សាន្តពាក់កណ្តាលការណែនាំ។ ក្នុងនាមជាប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ satura បានទទួលការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងការងាររបស់ Gaius Lucilius ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតដ៏វែងរបស់គាត់ (180-102 មុនគ) Lucilius បានសរសេរសៀវភៅ saturas ចំនួន 30 ។ ក្នុង​ពួក​គេ គាត់​បរិហារ​អំពើ​អាក្រក់​នៃ​សង្គម​សម័យ​នេះ៖ លោភៈ ការ​ស៊ីសំណូក ការ​ខូច​សីលធម៌ ការ​ភូតភរ លោភៈ។

ការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងទូលំទូលាយនៃទាសភាព ការរីកដុះដាលនៃសេដ្ឋកិច្ច ការសញ្ជ័យដោយជោគជ័យនៃទីក្រុងរ៉ូម នាំឱ្យមានភាពរីកចម្រើននៃទ្រព្យសម្បត្តិ ការប្រមូលផ្តុំរបស់ពួកគេនៅក្នុងដៃពីរបី ការស្វែងរកពួកគេរហូតដល់ការពុកផុយខាងសីលធម៌នៃពួកអភិជន។ ជីវិតពិតបានផ្តល់ផែនការសម្រាប់ saturas នៃ Lucelius ដែលបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់និន្នាការជាក់ស្តែងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំង។ បន្ទាប់ពី Lucilius ទីបំផុតប្រភេទនៃ satura ត្រូវបានកំណត់ថាជាការងារចោទប្រកាន់តូចមួយ។

ស្នាដៃ​របស់​អ្នក​និពន្ធ​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​កំណាព្យ ដែល​សរសេរ​ជា​ខ។ ពីកវីទៅកវី ការនិយាយកំណាព្យឡាតាំងមានភាពប្រសើរឡើង។ ឥឡូវនេះនៅក្នុងកំណាព្យ ពួកគេបានរៀនដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតទស្សនវិជ្ជាដ៏ស្មុគស្មាញ និងចលនានៃអារម្មណ៍របស់មនុស្ស។ ការស្គាល់គ្នាជាមួយអក្សរសិល្ប៍ក្រិច សោកនាដកម្មបុរាណ កំប្លែង Neo-Attic កំណាព្យ អាឡិចសាន់ឌ្រី ឆើតឆាយ និងចម្រាញ់បានធ្វើឱ្យអក្សរសិល្ប៍ឡាតាំងដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ។ ការស្គាល់ជាមួយនឹងសាសនាក្រិក និងទេវកថា ការសិក្សាទស្សនវិជ្ជាដ៏សម្បូរបែប សិល្បៈក្រិកដ៏អស្ចារ្យបានពង្រីកការយល់ដឹងរបស់កវីរ៉ូម៉ាំង អ្នកនិពន្ធ រដ្ឋបុរស អ្នកនិយាយ។

ទទួលបានទាំងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងដោយឥទ្ធិពលនៃអក្សរសិល្ប៍ក្រិច កវីរ៉ូម៉ាំង និងអ្នកនិពន្ធនៃគ.ស. BC អ៊ី បានចាត់ទុកស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធនៃសតវត្សទី III និង II ។ BC អ៊ី ឃោរឃៅ និងព្រៃផ្សៃប៉ុណ្ណា។ កំណាព្យរ៉ូម៉ាំងទី១ គ. BC អ៊ី បានឡើងដល់កម្រិតថ្មីមួយ ខ្ពស់ជាងនេះ។ នៅសតវត្សទី 1 ទៅខ្ញុំ។ អ៊ី កវីជាច្រើនបានរស់នៅ ចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការសរសេរកំណាព្យមានការកើនឡើង ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមហ្វូងមនុស្សដ៏ធំនៃកំណាព្យរ៉ូម៉ាំងពីរនេះបានកើនឡើង - Titus Lucretius Car (95 - 51 មុនគ.ស) និង Gaius Valerius Catullus (87 - 54 មុនគ.ស)។ Lucretius ជាម្ចាស់កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ "On the Nature of Things" នៅក្នុងសៀវភៅចំនួនប្រាំមួយក្បាល។ កំណាព្យរបស់ Lucretius គឺជាកំណាព្យទស្សនវិជ្ជា វាពន្យល់ពីការបង្រៀនរបស់ទស្សនវិទូ Hellenistic Epicurus (អំពីទ្រឹស្តីអាតូមិចនៃចក្រវាឡ អំពីធម្មជាតិនៃព្រះ អំពីវត្ថុធាតុនៃព្រលឹង អំពីប្រភពដើមនៃផែនដី មេឃ។ សមុទ្រ រូបកាយសេឡេស្ទាល និងសត្វមានជីវិត អំពីការអភិវឌ្ឍន៍មនុស្សជាតិ និងវប្បធម៌មនុស្សតាំងពីសម័យបុព្វកាល រហូតដល់សម័យ Lucretius)។ គោលដៅចម្បងនៃកំណាព្យរបស់ Lucretius គឺដើម្បីផ្តល់នូវការពន្យល់សម្ភារៈនិយមនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាន ដោះលែងចិត្ត និងអារម្មណ៍របស់មនុស្សពីការភ័យខ្លាច អបិយជំនឿ អាថ៌កំបាំង និងសាសនា ដើម្បីបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការរីករាយក្នុងជីវិត។ Lucretius ពន្យល់ពីគំនិតទស្សនវិជ្ជាដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតនៅក្នុងទម្រង់កំណាព្យដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ការពិពណ៌នារបស់គាត់ត្រូវបានបំពេញដោយ epithets ដ៏ពិរោះ ការប្រៀបធៀបដ៏សមរម្យ រូបភាពកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ។ កំណាព្យ​របស់ Lucretius គឺជា​ស្នាដៃ​ទស្សនវិជ្ជា​សុទ្ធសាធ ព្រោះ​វា​ពិតជា​កំណាព្យ។ "នៅក្នុងនាង" Cicero បានកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវថា "មានភាពអស្ចារ្យនៃទេពកោសល្យធម្មជាតិប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយសិល្បៈ" ។

នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Lucretius ភាសាឡាតាំងឈានដល់កម្ពស់ថ្មីមួយ; ភាសារបស់កសិករ និងអ្នកចម្បាំង ខ្លី រហ័សរហួន និងក្រីក្រ នៅក្នុងដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Lucretius បានប្រែក្លាយទៅជាមានសមត្ថភាព សម្បូរបែប ពោរពេញដោយស្រមោល ស័ក្តិសមសម្រាប់ការបញ្ជូនអារម្មណ៍មនុស្សដ៏ល្អបំផុត និងប្រភេទទស្សនវិជ្ជាជ្រៅជ្រះ។

កវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃចុងបញ្ចប់នៃសាធារណរដ្ឋគឺ Catullus ដែលជាម្ចាស់នៃកំណាព្យកំណាព្យដែលបានសរសេរកំណាព្យតូចៗដែលគាត់ពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍របស់មនុស្ស: សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏រីករាយសេចក្តីស្រឡាញ់និងការច្រណែនមិត្តភាពសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះធម្មជាតិសម្រាប់កន្លែងឪពុកជាទីស្រឡាញ់។ កំណាព្យមួយចំនួនរបស់ Catullus ត្រូវបានដឹកនាំប្រឆាំងនឹងចេតនាផ្តាច់ការរបស់ Caesar ប្រឆាំងនឹងការបង្កាច់បង្ខូចលោភលន់របស់គាត់។

ការងារកំណាព្យរបស់ Catullus ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយកំណាព្យ អាឡិចសាន់ឌ្រី ដោយមានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះទេវកថា ភាពទំនើបនៃភាសា ដល់បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធ។ នៅក្នុងកំណាព្យពិភពលោក កំណាព្យរបស់ Catullus កាន់កាប់កន្លែងលេចធ្លោមួយ។ កំណាព្យរបស់ Catullus ត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងដោយ Pushkin ។

វប្បធម៌រ៉ូម៉ាំងត្រូវបានផ្អែកលើក្រិកបុរាណ។ ជាច្រើន។ កវីរ៉ូម៉ាំងបុរាណគ្រាន់តែធ្វើតាមជនជាតិក្រិច។ ប៉ុន្តែ​មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក ស្ថានភាព​នៅ​ទីក្រុង​រ៉ូម​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ។ កវីដើមភ្លឺបានបង្ហាញខ្លួនដូចជា៖

Gaius Valerius Catullus(គ.៨៧ - ៥៤ មុនគ.ស) កើតនៅទីក្រុង Verona ទីក្រុង Cisalpine Gaul ។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះថាក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃជីវិតរបស់កវីនេះ ទីក្រុងរ៉ូមត្រូវបានលូនចូលក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិល។ Gaius Julius Caesar គ្រប់គ្រងនៅសម័យនោះ។ គោលនយោបាយរបស់គាត់ត្រូវបានប្រឆាំងដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ វាគឺសម្រាប់ពួកគេដែលកវីវ័យក្មេងបានចូលរួម។ គាត់​បាន​សរសេរ​កំណាព្យ និង​ពាក្យ​ស្រួច​និង​ភាសា​មុតស្រួច​ទៅ​កាន់​គូប្រជែង​របស់គាត់។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ កវីក៏បានព្យាយាមខ្លួនឯងនៅក្នុង "រៀនកំណាព្យ" ឧទ្ទិសដល់ទេវកថា និងហេតុផលនៃស្នាដៃ។ ប៉ុន្តែ​ស្នាដៃ​បែប​នេះ​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​តែ​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​តូច​ប៉ុណ្ណោះ។ កវី​បាន​លើក​តម្កើង​ឈ្មោះ​របស់​គាត់​ដោយ​សារ​ទំនុក​ច្រៀង​ស្នេហា​ដែល​ឧទ្ទិស​ដល់ Lesbia។ ទាំងនេះគឺជាការបង្កើតដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ ព្រោះ​គេ​ឆ្អែត​ដោយ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ស្មោះ​ចំពោះ​មនុស្ស​ស្រី។ កវីបានទាក់ទាញការបំផុសគំនិតពីអារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់ចំពោះបុរសជនជាតិរ៉ូម៉ាំងម្នាក់ឈ្មោះ Clodia Pulchra ដែលគាត់បាននិយាយនៅក្នុងខដោយឈ្មោះ Lesbia ។ រហស្សនាមនេះមិនត្រូវបានគេយកដោយចៃដន្យទេ។ សម្រាប់កន្លែងកំណើតនៃកវីក្រិកបុរាណដ៏អស្ចារ្យ Alcaeus និង Sappho គឺជាកោះមួយដែលមានឈ្មោះដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Lesbos ។ Catullus នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់បានច្រៀងភាពស្រស់ស្អាតនៃមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់និងភាពទាក់ទាញរបស់នាង។ គាត់បានប្រាប់អ្នកអានអំពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះភាពស្រស់ស្អាត។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ អារម្មណ៍នៃក្តីស្រលាញ់ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងពេញលេញបំផុត៖ កំណើត និងភាពរីករាយ សុភមង្គលដែលបានមកពីការចែករំលែក និងការរីករាយនៃអារម្មណ៍ ការឈឺចាប់នៃការក្បត់ និងការរងទុក្ខគ្មានទីបញ្ចប់ក្នុងឱកាសនេះ។ ស្ត្រីជនជាតិរ៉ូម៉ាំងដ៏ថ្លៃថ្នូ Clodia ដែលលើកតម្កើងឈ្មោះរបស់នាងដោយកិច្ចការស្នេហា ដំបូងឡើយបានតបស្នងកវី ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះនាងធុញទ្រាន់នឹងគាត់ ហើយនាងបានរកឃើញការលួងចិត្តចំពោះអ្នកកោតសរសើរផ្សេងទៀតរបស់នាង។ Catullus បានរងទុក្ខ។ កំណាព្យរបស់គាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីថាមពលផ្លូវចិត្តនៃភាពជូរចត់ និងការខកចិត្ត។ ក្រោយមកអារម្មណ៍ថ្មីមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងកវី - អារម្មណ៍នៃការមើលងាយចំពោះជនក្បត់។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ Catullus បានសរសេរថា: ហើយអ្នក Catullus អត់ធ្មត់! រឹងមាំឡើង Catullus!"ប្រហែលជាពិភពលោកនឹងរៀនពីស្នាដៃនេះ។ កវីរ៉ូម៉ាំងបុរាណនិងអំពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែកវីបានស្លាប់មុនពេលឈានដល់អាយុ 30 ឆ្នាំ។ ត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ដោយការងាររបស់ Catullus ។ A.S. Pushkin បានបកប្រែកំណាព្យរបស់គាត់ A. Blok បានសិក្សាការងាររបស់គាត់។

Quintus Horace Flaccus(៦៥ - ៨ មុនគ.ស) កើតនៅ Venusia ដែលជាទីក្រុងចំណាស់មួយនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី។ ឪពុករបស់កវីបានសុបិនចង់មានជីវិតដ៏ល្អសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីឱ្យ Horace ចូលទៅក្នុងសង្គមដ៏មានឯកសិទ្ធិនៃទីក្រុងរ៉ូម។ គាត់បានប្រមូលទ្រព្យសម្បត្តិបន្តិចបន្តួច ហើយបានផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់នូវការអប់រំដ៏ល្អនៅក្នុងវិស័យអក្សរសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជានៅទីក្រុងអាថែន។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំនៃជីវិតរបស់កវី លោក Octavian Augustus បានគ្រប់គ្រងទីក្រុងរ៉ូម។ នៅពេលដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងចក្រភពនៅឆ្នាំ 44 កវីបានចូលរួមជាមួយគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលត្រូវបានចាញ់។ Horace ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​បាន​ធ្លាក់​ក្រោម​ការ​លើក​លែង​ទោស គាត់​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ការ។ វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាវីរភាពនេះបានណែនាំ Horace ចូលទៅក្នុងរង្វង់អក្សរសាស្ត្រនៃ Maecenas សម្បូរបែប។ សប្បុរសជន​បាន​គាំទ្រ​កវី​តាម​គ្រប់​មធ្យោបាយ​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ហើយ​ផ្តល់​ការ​ឧបត្ថម្ភ​ដល់​គាត់។ Horace ក្នុង​ការងារ​របស់​គាត់​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​រស់នៅ​ដោយ​សមរម្យ ដោយ​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នូវ " មធ្យមមាស"(ក្រោយមក កន្សោមនេះបានក្លាយជាឃ្លាចាប់អារម្មណ៏) គាត់គឺជាគូប្រជែងនឹងភាពប្រណីតទាំងអស់ និងជាជីវិតដែលសំបូរទៅដោយអាហារឆ្ងាញ់ពេក។ ព្រះអង្គ​បាន​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​រាជវាំង ហើយ​បាន​សរសេរ​នូវ​ស្នាដៃ​តិះដៀល ដោយ​លាតត្រដាង​នូវ​អំពើ​អាក្រក់​របស់​មនុស្សៈ លោភៈ សេចក្តី​ច្រណែន តណ្ហា​អំណាច ការ​ខ្ជះខ្ជាយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Horatio ព្យាយាមមិនប៉ះប្រធានបទនយោបាយដ៏រសើបទេ គាត់បានសរសេរទំនុកតម្កើងសរសើរថ្វាយព្រះចៅអធិរាជដោយអត់ធ្មត់ និងកម្រ។ ប៉ុន្តែទំនុកតម្កើងចំពោះកំហុស និងសេចក្តីស្រឡាញ់ ការចំអកមើលងាយចំពោះអំពើអាក្រក់របស់មនុស្ស - ទាំងនេះគឺជាប្រធានបទដែលលោក Horace ចូលចិត្ត។ ការងាររបស់ Horace មានបណ្តុំនៃ odes និង satires "Messages" ដែលមួយគឺ "Science of Poetry" ដ៏ល្បីល្បាញ វានៅទីនេះដែលកវីចែករំលែកទស្សនៈរបស់គាត់លើអក្សរសិល្ប៍។ ហើយ ode Horace ដ៏ល្បីល្បាញ "To Melpomene" ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "វិមាន" ត្រូវបានបកប្រែដោយកវីជាច្រើននៃអឺរ៉ុបនិងរុស្ស៊ីនៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ កំណាព្យរបស់ A.S. Pushkin ដែលស្គាល់យើងពីកៅអីសាលា " ខ្ញុំ​សង់​វិមាន​មួយ​សម្រាប់​ខ្លួន​ឯង មិន​មែន​ធ្វើ​ដោយ​ដៃ​ទេ…»។ Horatio គឺជាកវីបុរាណដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរូប។ គាត់ត្រូវបានគេសិក្សាញឹកញាប់ជាងអ្នកដទៃ ហើយមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើអត្ថបទចម្រៀងអឺរ៉ុប។ យើងអាចសង្កេតមើលឥទ្ធិពលនេះនៅក្នុងការងាររបស់កវីរុស្ស៊ី។ ឧទាហរណ៍វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Lomonosov, Derzhavin, Pushkin, Fet, Bryusov ជាដើម។

Publius Ovid Nason(43 មុនគ. ក្នុងកំឡុងឆ្នាំនៃជីវិតរបស់កវី លោក Octavian August ដែលជាអ្នកថែរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសីលធម៌បានគ្រប់គ្រង។ គាត់មិនចូលចិត្តការងាររបស់ Ovid ដែលកវីច្រៀងបានភាពរីករាយ និងចម្រាញ់ភាពប្រណីតនៃជីវិតទីក្រុង។ Ovid ល្បីល្បាញ ស្នេហា​ឥស្សរជន"និងកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ "វិទ្យាសាស្រ្តនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" ។ នៅក្នុងកំណាព្យនេះ Ovid យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ប៉ិនប្រសប់ ហើយក្នុងករណីខ្លះ ពិពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍ស្នេហាយ៉ាងហួសចិត្ត។ Augustus បាននិរទេសកវីនៅអាយុ 50 ឆ្នាំ (គ.ស. 8) ទៅទីក្រុង Tomy (Constanta) ដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅ។ Ovid បានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង និងប្រាថ្នាចង់បានស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ គាត់​បាន​សរសេរ​កំណាព្យ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​អាណិត ដោយ​ព្យាយាម​បន្ទន់​ចិត្ត​រឹងរូស​របស់​អធិរាជ ហើយ​ទទួល​បាន​ការ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ។ ប៉ុន្តែ សីហា មិន​ត្រូវ​បាន​ប៉ះ​ពាល់​ដោយ​ខ្សែ​បន្ទាត់​នៃ​កវីរង​ទុក្ខ​នោះ​ទេ។ Ovid បានចំណាយពេល 10 ឆ្នាំនៅបរទេសហើយបានស្លាប់នៅទីនោះ។ និយាយជាទូទៅការងាររបស់ Ovid អាចបែងចែកតាមលក្ខខណ្ឌជាបីផ្នែកសំខាន់ៗគឺ កំណាព្យស្នេហា (Collection " កំណាព្យស្នេហ៍»"វិទ្យាសាស្រ្តនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់"), កំណាព្យទេវកថា ("លឿន", "Metamorphoses") និងការច្នៃប្រឌិតនៅបរទេស ("ចម្រៀងនៃទុក្ខព្រួយ", " សារពី Pontus") កិត្តិនាមពិភពលោក Ovid បាននាំយកកំណាព្យ "Metamorphoses" ដែលមានសៀវភៅចំនួន 15 ក្បាល ដែលកវីបានដំណើរការរឿង និងរឿងព្រេងនិទានជាច្រើនយ៉ាងលម្អិត និងលម្អិត។ កំណាព្យចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបង្កើតពិភពលោក ហើយបញ្ចប់ដោយការបំប្លែងព្រះចៅអធិរាជ Julius Caesar ទៅជាផ្កាយដុះកន្ទុយ។ ពីដើមដល់ចប់កំណាព្យ ព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនកើតឡើងដោយមានការចូលរួមពីព្រះដែលបែងចែកជាអ្នកខ្លាំង និងពួកបព្វជិតដែលបម្រើពួកគេ។ ព្រះ​គង់​នៅ​ស្ថានសួគ៌ ប៉ុន្តែ​ជីវិត​របស់​ពួក​គេ​គឺ​ដូច​ជា​ជីវិត​ក្នុង​សង្គម​រ៉ូម​ណាស់។ ខ្លាំង, i.e. patricians, ត្បាញ intrigues និងចូលរួមក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងស្នេហា។ ជាទូទៅ ការងាររបស់ Ovid មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើកវីគ្រប់សម័យកាល និងប្រជាជនអឺរ៉ុប។ គ្រោងជាច្រើននៃកំណាព្យរបស់ Ovid បានបម្រើជាគំរូ និងជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើតស្នាដៃសិល្បៈផ្សេងទៀត៖ កំណាព្យ របាំបាឡេ ល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ល។ ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេស A.S. Pushkin តែងតែប្រៀបធៀបជោគវាសនារបស់គាត់ជាមួយនឹងជោគវាសនារបស់ Ovid ដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយ Romeo និង Juliet ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Shaspir ក្រោមឥទ្ធិពលនៃសៀវភៅទី 4 នៃ Metamorphoses អំពី Pyramus និង Thisbe ។

សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំចង់ផ្តល់ជូននូវរូបថ្លុកមួយដែលបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើគ្រោងអំពី Apollo និង Daphne នៅក្នុង Metamorphoses របស់ Ovid ។

ការ​សរសេរ​អក្សរ​ក្នុង​ជួរ​ឈរ​មិន​អត់ឱន​ចំពោះ​អក្ខរកម្ម​ទេ។ មានតែនៅពេលដែល gopniks មកពីទីក្រុងរ៉ូមបានរៀនអានដំបូងហើយបន្ទាប់មកជាភាសាក្រិច មានតែនៅពេលនោះពួកគេផ្ទាល់មានកំណាព្យ - មិនលឿនជាងសតវត្សទី 1 មុនគ។ លើសពីនេះ បញ្ហាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ ដោយហេតុថា មិនដូចមនុស្សធម្មតាទេ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងមិនមានទំនៀមទំលាប់បែបប្រពៃណីទេ ព្រោះទីក្រុងនៃពួកក្បត់ជាតិ ចោរ និងចោរ មិនមែនជាប្រជាជនទេ ដោយបានលួចភាសាឡាតាំង។ ជំនឿរបស់ Etruscans វិទ្យាសាស្ត្រនិងសិល្បៈ - នៅក្រិក។

កំពូលកំណាព្យទាំង ១០ នៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ តាមលំដាប់លំដោយ

1. Gaius Valerius Catullus. កវីឡាតាំងចាស់ជាងគេ ហើយនៅតែជាអ្នកមានទេពកោសល្យបំផុត។ កំណាព្យរបស់ Catullus ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអ្វីមួយដែលអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងផ្សេងទៀតមិនមាន - ចំណង់ចំណូលចិត្ត អារម្មណ៍លើសលប់ ភាពភ្លឺ និងភាពសម្បូរបែបនៃរូបភាព និងបទពិសោធន៍។ អ្វីក៏ដោយដែលគាត់សរសេរអំពី - អំពីស្រីឆ្កេញីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់មិត្តម្នាក់អំពីភាពទាក់ទាញខាងនយោបាយនិងឧបាយកលអំពីអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នៃការគោរពបូព៌ា Catullus មិនបញ្ឈប់ខ្លួនឯងជាមួយនឹង "ការកាត់ដ៏ថ្លៃថ្នូ" "ការសម្របសម្រួលដ៏ថ្លៃថ្នូ" ឬ "អាគុយម៉ង់នៃហេតុផល។ "។ បើស្រលាញ់ ដល់ស្លាប់ បើស្អប់ ដល់ស្លាប់ បើសើច សើចចំអក។ អ្នកខ្លះហៅវាថា "យុវជនមាស" ហើយក្រៀមក្រំ ប៉ុន្តែដូចដែលលោក Guy Valery ខ្លួនឯងបានកត់សម្គាល់ វាមិនចាំបាច់ត្រូវធ្វើដូចគ្នាក្នុងជីវិតដូចនៅក្នុងកំណាព្យរបស់អ្នកទេ...

2. Publius Virgil Maro. មានឈ្មោះហៅក្រៅថា "Swan of Mantua" Virgil នឹងសមនឹងទទួលបានឈ្មោះហៅក្រៅ "Wise Gudgeon" ។ កុំស្វែងរកចំណង់ចំណូលចិត្តនិងបទពិសោធន៍ពិតប្រាកដនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ - គាត់ "ដូចជាក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម" ធ្វើតាម Theognidus នៅក្នុង "Bukoliki" (ដែលបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃប្រពៃណីដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៃកំណាព្យអ៊ឺរ៉ុបដើម្បីពិពណ៌នាអំពីជីវិតប្រឌិតដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នកគង្វាលនិងអ្នកគង្វាល) Hesiod នៅក្នុង "Georgics" ("ការតឹងតែងខាងវិញ្ញាណ "ការលើកតម្កើង" ពលកម្មរាងកាយនៅក្នុង bosom នៃធម្មជាតិ "ក្នុងការផ្គាប់ចិត្តនៃ "លទ្ធិសេរីនិយមនៃព្រៃថ្ម") និង Homer នៅក្នុង "Aeneid" (លំដាប់រដ្ឋ overgrown ថា ប្រជាជន​រ៉ូម​មិន​បាន​កើត​ចេញ​ពី​ហ្វូង​គោ​ក្មេង​ទំនើង​ពី​ស្រុក​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​បាន​មក​ពី​វីរបុរស Trojans)។ ទោះបីជាដរាបណាមនុស្សភាគច្រើនស្រក់ទឹកភ្នែកដោយភាពទន់ភ្លន់នៅឯ "ផ្ទាំងថ្មនៅក្នុងជួរឈរ" ពួកគេច្រឡំហៅកំណាព្យ Virgil នឹងនៅតែមានប្រជាប្រិយភាព។

3. Quintus Horace Flaccus. អ្នកទាំងអស់គ្នាស្គាល់មនុស្សទាំងនេះដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ "ឆ្លាតក្នុងជីវិត" - "ពាក់កណ្តាលពាក់កណ្តាល" ដែលដឹងយ៉ាងមុតមាំថានៅក្នុងភាពសោកសៅអ្នកមិនអាចវាយក្បាលរបស់អ្នកនៅលើតុបានទេ (វានឹងឈឺចាប់) ប៉ុន្តែដោយរីករាយអ្នកអាចផឹក។ មួយពែងបន្ថែម (វានឹងធ្វើឱ្យពោះរបស់អ្នកឈឺចាប់) ។ ពួកគេបានប្រែក្លាយ "មធ្យោបាយមាស" ទៅជាគោលការណ៍តែមួយគត់នៃជីវិត។ ហេតុដូច្នេះហើយ គំនូររបស់ Horace ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទ "យើង សមមិត្ត ត្រូវការ Shchedrins កាន់តែប្រសើរ... ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចទាន់ពេល - និង binges ... ហើយវាហាក់បីដូចជាគ្មានអ្វីដែលត្រូវស្តីបន្ទោសពួកគេទេ ប៉ុន្តែខគម្ពីរទាំងនេះមានដានជាក់លាក់នៃ pumice ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីជូត parchment ដើម្បីសម្រេចបាន "មធ្យោបាយមាស" ។

4. Sextus Aurelius Propertius. ប្រសិនបើយើងយល់ពីពាក្យ "ទំនុកច្រៀង" តូចចង្អៀតដូចជា "កំណាព្យអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់" នោះ Propertius គឺជាអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏ល្អបំផុតនិង "ទំនុកច្រៀង" ។ សៀវភៅស្ទើរតែទាំងអស់នៃ "Elegies" របស់គាត់ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការព្រួយបារម្ភមិនចេះចប់អំពីរឿងតែមួយគត់ (កវីគឺជាមនុស្សឯកោ) Kinfiya ដែលដំបូងធ្វើឱ្យអ្នកនិពន្ធពេញចិត្តនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តនិងការយកចិត្តទុកដាក់របស់នាងហើយបន្ទាប់មកតូចចិត្ត (យោងទៅតាមគ្រោងការណ៍បុរាណ - "ពីទឹកខ្មេះពួកគេខាំពី mustard - ពួកគេតូចចិត្ត") ជាមួយនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់និងការក្បត់របស់ពួកគេ។ ជាងនេះទៅទៀត ដូចជាមនុស្សរស់នៅពិតៗ ព្យុះ និងព្យុះសង្ឃរាភាគច្រើនកើតឡើងនៅក្នុង "ពិភពខាងវិញ្ញាណ" របស់កវីខ្លួនឯង ដោយមិនបែកធ្លាយ។ រាល់ការស្រមើស្រមៃដែលមិនសមហេតុសមផល និងការស្រមើលស្រមៃដែលឆេះគ្មានទីបញ្ចប់មាន។ ជាទូទៅ "អ្នកណាស្រឡាញ់ខ្លួនឯងពិតប្រាកដនឹងយល់" ...

5. Publius Ovid Nason. សម្រាប់មនុស្សដែលមិនសូវចេះកំណាព្យ (និងត្រូវការ) កវីត្រូវតែដឹកនាំ "ជីវិតកំណាព្យពិសេស" ដើម្បីឱ្យច្បាស់ថាគាត់ជាកវី (បើមិនដូច្នេះទេមនុស្សល្ងីល្ងើទាំងអស់ដឹងពីរបៀបសរសេរកំណាព្យហើយទៅយល់ថាអ្នកណាមាន។ ពិតប្រាកដ) ។ អ្នកត្រូវតែផឹក វិប្បដិសារី ភាពថោកទាប ដេកជាមួយព្រះនាង ត្រូវចាប់បាន វាយដំ និងនិរទេសទៅកាន់កំពូលលានៃពិភពលោក ជាកន្លែងដែលអ្នកយំ និងត្អូញត្អែរអំពីភាពភ័យរន្ធត់ ភាពងងឹត និងភាពអស់សង្ឃឹម ... ​​ដូច្នេះពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ មនុស្ស កុំអានកំណាព្យរបស់ Ovid (លុះត្រាតែ "វិទ្យាសាស្រ្តនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" សម្រាប់ហេតុផលដ៏អស់កល្បជានិច្ច - ដើម្បីណែនាំខ្លួនឯងថាពួកគេរួមភេទមិនមែនសម្រាប់តម្រូវការរបស់រាងកាយនោះទេប៉ុន្តែ "សម្រាប់គោលបំណងសោភ័ណភាពខ្ពស់") ដោយពេញចិត្តនឹងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់។ - ទាំង "Fasta" ជាមួយ "Metamorphoses" (ប្រភពទូលំទូលាយនៃព័ត៌មានអំពីទេវកថារបស់ក្រិកនិងរ៉ូម) ឬ "Sorrowful Elegies" ឬសូម្បីតែបំណែកនៃកំណាព្យដែលមានការពិពណ៌នាអំពីត្រីនៃសមុទ្រខ្មៅ។

6. Albius Tibull. អំពីផ្លាកសញ្ញានៅក្នុងជួរឈរមួយត្រូវបានសរសេររួចហើយនៅខាងលើ - ដូច្នេះ "លំដាប់ពិសេស" សម្រាប់ "អារម្មណ៍សាមញ្ញរបស់មនុស្សសាមញ្ញអំពីស្ត្រីសាមញ្ញ" និងសូម្បីតែ "ដោយគ្មាននេះភាពមិនច្បាស់លាស់របស់អ្នកបង្ហាញជាមួយគ្រប់ប្រភេទនៃទេវកថាក្រិក" គឺអស់កល្បជានិច្ច។ . ដូច្នេះ "រឿងប្រចាំថ្ងៃ" របស់ Tibull គឺនិយាយអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះ Delia ដ៏ស្រស់ស្អាតដែល "ដំបូងមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់ - ភាពភ័យរន្ធត់បន្ទាប់មកនាងបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសុភមង្គលហើយបន្ទាប់មកនាងបានផ្តល់ឱ្យមួយទៀត - ទុក្ខព្រួយ!", អំពីការលួងលោមពីស្នេហានេះជាមួយ ... hm-hm .. ... ក្មេងប្រុស Marat ហើយបន្ទាប់មកចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មីសម្រាប់ hetaera Nemesis ដែល "មិនយល់ពីមនុស្សល្ងីល្ងើទាំងនេះទេតែភាគច្រើនជាសាច់ប្រាក់" - "ការងារសិល្បៈ" ទាំងនេះនឹងនៅតែពេញនិយមជាយូរមកហើយ។ ពីព្រោះសូម្បីតែអ្នកទស្សនវិទូដែលរៀនច្រើនក៏មិនមែនជាមនុស្សចម្លែកចំពោះ "មនុស្សទាំងអស់" ...

7. Mark Valery Martial. ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងពីរបៀបក្លាយជាអ្នកសរសេរអត្ថបទដ៏ស្រទន់ - ដុតជាមួយកិរិយាស័ព្ទ។ ជោគវាសនាបានផ្តល់ឱ្យតួអង្គដែលមានគ្រោះថ្នាក់ សាហាវ និងអាក្រក់ ជាមួយនឹងសមត្ថភាពក្នុងការកត់សម្គាល់នៅក្នុងមនុស្សទាំងអស់ដែលមិនសក្តិសមបំផុតនៃមនុស្សជាតិ - ទៅ satires ។ "ការនិយាយតិះដៀលដោយក្លាហានតស៊ូដើម្បីមនុស្សជាតិ និងបុព្វហេតុនៃសន្តិភាព" - Martial អាចធ្វើឱ្យពាក្យដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ទាំងនេះក្លាយជាការប្រមូលផ្ដុំនៃ epigrams របស់គាត់ ប្រសិនបើគាត់មិនត្រូវបានជំរុញដោយការស្រើបស្រាល ការនិយាយដើម និងការចំអកពីអ្នកដទៃ។ ជាការប្រសើរណាស់, ដើម្បីបកស្រាយពាក្យដែលល្បី, បើទោះបីជាមនុស្សម្នាក់មិនល្អបំផុត, ដរាបណាកំណាព្យមិនអាក្រក់។ ហើយកំណាព្យ "the very ones" គឺជាវត្ថុដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សមកហើយនៃការធ្វើត្រាប់តាម និងការច្រណែនរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលព្យាយាមដើម្បីក្លាយជាអ្នកល្បីល្បាញជា epigrammatists ដ៏អស្ចារ្យ។

8. Aulus Persius Flaccus. ខ្ញុំមិនដឹងថាតើការទាមទារដ៏អស់កល្បនេះចំពោះអ្នកនិពន្ធទេ ហើយថែមទាំងគួរឱ្យអស់សំណើចថែមទៀត ចំពោះកវីដែលថាពួកគេ "មិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិតពិត" មកពីណានោះទេ។ បងប្អូនអើយ ជីវិតត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងល្អបំផុតដោយភក់នៅក្នុងទីធ្លា ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នឹងណែនាំអ្នកឱ្យផឹកពីវានោះទេ។ ភារកិច្ចនៃសិល្បៈគឺខុសគ្នាបន្តិចពីកញ្ចក់។ ដូច្នេះហើយ ការតិះដៀលដែល Persius ដែលបានស្លាប់ទាំងវ័យក្មេង និងខ្មាស់អៀន “មិនស្គាល់ជីវិត” ដូច្នេះហើយ “រូបភាពរបស់គាត់គឺស្លេក ហើយមិនដល់ Horace” គឺមិនទំនងទាល់តែសោះ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការភ្ញាក់ផ្អើលដែលបុរសវ័យក្មេងនិងនៅតែបៃតងបែបនេះបានជ្រើសរើសរឿងកំប្លែង (មិនមែនជាប្រភេទដែលងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់បុរសវ័យក្មេងនោះទេ ដូចជាមិនច្បាស់បំផុត) ហើយថែមទាំងអាចសរសេរកំណាព្យតាមរបៀបដែលពួកគេនៅតែបោះពុម្ព។ ... បាទ ហើយពួកគេមិនសូវជា "យឺតយ៉ាវ" ទេ - ផ្ទុយទៅវិញ ពែរ្សមានភាពអាប់អួរ ទុទិដ្ឋិនិយម និងអាប់អួរពិតប្រាកដ ដោយគ្មានសុទិដ្ឋិនិយមហួសហេតុរបស់ Horace នៃ "កណ្តាលមាស" ...

9. លោក Mark Anney Lucan. តើ​អ្វី​អាច​ជា​ពាក្យ​អសុរោះ​ជាង​កវី​សរសេរ​កំណាព្យ​បែប​វីរភាព? លុះ​ត្រា​តែ​កវី​និពន្ធ​កំណាព្យ​ដ៏​អាក្រក់។ ប៉ុន្តែ Lucan បានសរសេរ Pharsalia ដ៏ល្អមួយ ហើយសំខាន់បំផុត គាត់បានលះបង់វាមិនមែនដើម្បីដីដែលគ្របដណ្ដប់ និងប្រេះស្រាំពី Homer (ដូចជា Virgil ឬ Statius) ប៉ុន្តែចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដែលគាត់នៅតែចងចាំយ៉ាងរស់រវើក - សង្រ្គាមស៊ីវិលរបស់ពួកកុម្មុយនិស្តឆ្កេញីជាមួយ ឆ្មាំស្បែកសរបស់ Caesar និង Pompey ។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់មិនបានចាប់ផ្តើម "មាសកណ្តាល" ដោយលេងចេញពីខ្លួនគាត់នូវព្រហ្មចារីនៃ "អ្នកសរសេរកម្មវិធី" - ការអាណិតអាសូររបស់ Lucan គឺនៅខាងអ្នកសាធារណរដ្ឋដែលបាត់បង់ (គាត់ផ្ទាល់នឹងត្រូវលេបត្របាក់ដោយ "Moloch of Stalin's Neronian" ។ ការបង្ក្រាប") ។ "អ្នកប្រាជ្ញផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ" មួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមមិនចូលចិត្តរឿងនេះទេ ហើយពួកគេបានហៅ Lucan ថាជា "អ្នកនិយាយជាជាងកវី"។ ប៉ុន្តែ Martial ឆ្លើយ​បែប​នេះ​ដំបូង​គេ​ឲ្យ​គេ​អាន ហើយ​គេ​ចូល​ចិត្ត​វា...

10. Juvenal. ប្រសិនបើ Horace ត្រូវបានរំខានឬរំខានដោយ "ជោគវាសនានៃជោគវាសនា" - ជាទូទៅប្រសិនបើ philistine ដោយសន្តិវិធីចូលទៅក្នុងពោះវៀននៃ "មធ្យោបាយមាស" ត្រូវបានគេយកចេញពី gills និង "ទទួលរងនូវការស្ទះ" ការរំលោភបំពាន "អារម្មណ៍ល្អបំផុតរបស់គាត់។ "អាចស្វែងរកផ្លូវចេញនៅក្នុងស្ទ្រីមនៃការប្រមាថព្យាបាទ។ Juvenal ដោយស្មោះត្រង់ចង់ក្លាយជាមនុស្សត្រឹមត្រូវ និងមានសីលធម៌ខ្ពស់ ប៉ុន្តែ "ភាពអយុត្តិធម៌នៃពិភពលោកដ៏អយុត្តិធម៌" បានធ្វើឱ្យគាត់ "មិនអាចនៅស្ងៀម" ហើយគាត់បានធ្លាក់ចុះដោយកម្លាំងទាំងអស់នៃអំណោយកំណាព្យលើអ្វីដែលគាត់បានចាត់ទុកដោយស្មោះថា "មិនសម។ ជា​មនុស្ស​មាន​សុជីវធម៌»។ ជាការពិតណាស់ "ទៅគំនរ" មិនត្រឹមតែចំពោះអ្នកដែលធ្វើអំពើអាក្រក់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចំពោះអ្នកដែល (ដូចធម្មតាពីសតវត្សន៍) ដែលមិនចង់ "ធ្វើដូចអ្នកដទៃ" ផងដែរ។ ប៉ុន្តែ​នាង​ជា​រឿង​បែប​នេះ - តិះដៀល នាង​មិន​ជ្រើសរើស​ខ្លួន​ឯង​ថា​អ្នកណា​ឲ្យ​ក្រចក​ទេ តែ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​អត់ទោស…

ការបង្កើតនិងការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនិងពិភពលោកត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយអក្សរសិល្ប៍រ៉ូមបុរាណ។ អក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំងខ្លួនឯងមានប្រភពមកពីភាសាក្រិច៖ កវីរ៉ូម៉ាំងបានសរសេរកំណាព្យ និងរឿងល្ខោន ដោយយកតម្រាប់តាមជនជាតិក្រិច។ យ៉ាងណាមិញ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការបង្កើតអ្វីដែលថ្មីនៅក្នុងភាសាឡាតាំងតិចតួច នៅពេលដែលរឿងរាប់រយត្រូវបានសរសេរយ៉ាងជិតស្និទ្ធដោយ៖ វីរភាពដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃ Homer, ទេវកថាឋាននរក កំណាព្យ និងរឿងព្រេង។

ប្រភពដើមនៃអក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំង

ជំហានដំបូងក្នុងការអភិវឌ្ឍកំណាព្យត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការណែនាំនៃវប្បធម៌ក្រិកនៅក្នុងចក្រភពរ៉ូម។ ទិសដៅនៃកំណាព្យកំណាព្យបានរីករាលដាល។ សូមអរគុណដល់អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកគិតជនជាតិក្រិច កំណាព្យរ៉ូម៉ាំងបានទទួលនូវអារម្មណ៍ត្រេកត្រអាល និងអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដែលនៅពីក្រោយគាត់ជាអ្នកនិពន្ធស្នាដៃ។

អ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងដំបូងគេ

អ្នករកឃើញនៅទីក្រុងរ៉ូម កវីរ៉ូម៉ាំងដំបូងគេគឺ Livy Andronicus - ជនជាតិក្រិកជនជាតិដើមកំណើតនៃទីក្រុង Tarentum ។ គាត់ចាប់ផ្តើមបង្ហាញទេពកោសល្យរបស់គាត់តាំងពីកុមារភាព ប៉ុន្តែនៅពេលដែលជនជាតិរ៉ូមដណ្តើមបានស្រុកកំណើតរបស់គាត់ គាត់ធ្លាក់ក្នុងភាពជាទាសករ ហើយនៅតែជាទាសករអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ដោយបង្រៀនអក្សរសាស្ត្រ និងការសរសេរទៅកាន់កូនចៅរបស់ម្ចាស់របស់គាត់។ សម្រាប់គុណសម្បត្តិល្អ ចៅហ្វាយបានបង្ហាញ Livius Andronicus ជាមួយនឹងសំបុត្រឥតគិតថ្លៃ ហើយគាត់អាចចូលរួមក្នុងការងារអក្សរសាស្ត្របានយ៉ាងពេញលេញ។

វាគឺជា Andronicus ដែលជាកវីរ៉ូម៉ាំងដំបូងគេដែលបានបកប្រែ Homer's Iliad ពីភាសាក្រិចទៅជាឡាតាំង ហើយគាត់ក៏បានបកប្រែសោកនាដកម្មក្រិក ល្ខោន និងរឿងល្ខោនផងដែរ។ ហើយនៅពេលដែលមហាវិទ្យាល័យនៃបុព្វជិតបានណែនាំគាត់ឱ្យសរសេរបទចំរៀងសរសើរតម្កើងព្រះ Juno ។

Livy Andronicus មិនបានបកប្រែត្រឹមត្រូវទេ - គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ ឈុតឆាក និងការសន្ទនា។

Nevius និង Ennius

សហសម័យរបស់ Livius Andronicus គឺជាកវីរ៉ូម៉ាំងដូចជា Nevius និង Ennius ។ Nevius នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ចូលចិត្តសោកនាដកម្ម និងរឿងកំប្លែង ជាញឹកញាប់បានខ្ចីដីពីអ្នកនិពន្ធក្រិក ហើយបានសម្របវាទៅតាមវប្បធម៌ និងជីវិតរបស់រ៉ូមបុរាណ។ ការងារដ៏សំខាន់បំផុតរបស់គាត់គឺកំណាព្យអំពីសង្គ្រាម Punic ដំបូង ដែលគាត់ក៏បានប្រាប់យ៉ាងខ្លីអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចក្រភពរ៉ូម។ Ennius បានពិពណ៌នាអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងរ៉ូមយ៉ាងលម្អិត - ជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទនិងការពិត។

Nevius គឺជាកវីរ៉ូម៉ាំងម្នាក់ដែលកំណាព្យរបស់គាត់បានក្លាយជាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រដំបូងគេនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ។ គាត់អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់នៃវត្ថុបុរាណ។

តារាសម្តែងដែលសរសេរកំណាព្យ

ការចូលរួមចំណែកក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំង និងកំណាព្យមិនតិចទេ គឺធ្វើឡើងដោយ Titus Maccius Plautus ដែលជាតួសម្តែងល្ខោន។ គាត់រស់នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 3 - ដើមសតវត្សទី 2 ។ BC អ៊ី ហើយពេញមួយជីវិតរបស់គាត់គាត់បានសរសេរកំណាព្យប្រហែល 300 ដែលក្នុងនោះ 20 បានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ហើយទោះបីជាគាត់បានធ្វើការទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រភេទកំប្លែងក៏ដោយក៏ការសំដែងរបស់គាត់ត្រូវបានសម្តែងនៅក្នុងរោងកុននៅទូទាំងចក្រភពរ៉ូមសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ក៏ដោយ។

គ្រោងនៃស្នាដៃរបស់គាត់គឺមិនមានដើមណាស់, ប៉ុន្តែតែងតែគួរឱ្យរំភើបនិងផ្លាស់ប្តូរ។ លោក​បាន​សរសេរ​ទាំង​ជីវិត​រស់នៅ​ប្រចាំថ្ងៃ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​សាមញ្ញ និង​អំពី​ជីវិត​ក្នុង​បន្ទាយ​ទាហាន។ ហើយតែងតែនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់ មានទាសករ ជាក្បួន មានធនធាន ឆ្លាត និងពូកែ។

អ្នកនិពន្ធកវីជនជាតិរ៉ូម៉ាំង Titus Maccius Plautus ក៏ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធដំបូងគេនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ ហើយកាន់កាប់មិនមែនជាកន្លែងចុងក្រោយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វានោះទេ។

យុគសម័យនៃឡាតាំងមាស

អ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោម្នាក់ទៀតនៃអក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំងសម័យដើមគឺ តាស៊ីតស ដែលជាកវីជនជាតិរ៉ូម៉ាំង អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Annals ។ រួមគ្នាជាមួយ "សង្រ្គាម Punic" នៃ Nevius "Annals" បានក្លាយជាការងារដ៏សំខាន់និងអស្ចារ្យបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍នៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ។

Aeneid សរសេរដោយ Virgil ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំពូលនៃវីរភាពរ៉ូម៉ាំង។ កវីរ៉ូម៉ាំងទាំងអស់បានលើកតម្កើងវាជាស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតនៃរជ្ជកាលរបស់ Octavian Augustus ។

មនុស្សជាច្រើនក៏បានប្រៀបធៀបវាជាមួយ Homer's Iliad និង Odyssey ទោះបីជាមិនដូចពួកគេក៏ដោយ Aeneid គឺជាកំណាព្យអំពីអនាគតជាជាងអតីតកាល។ កវីរ៉ូម៉ាំង Virgil ប្រាប់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់អំពីការវង្វេង និងការផ្សងព្រេងនៃរឿងព្រេងនិទាន Aeneas ដែលកូនចៅនៃចក្រភពរ៉ូមបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជា។ វាក៏ប្រាប់ផងដែរអំពីមនោសញ្ចេតនារបស់តួឯកជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Carthage Dido ដែលគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញតាមបញ្ជារបស់ព្រះសំខាន់នៃ pantheon រ៉ូម៉ាំង - Jupiter ដើម្បីចាប់ផ្តើមអត្ថិភាពនៃទីក្រុងរ៉ូម។

ទំនុកច្រៀងនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ

កវីដែលមានទេពកោសល្យ Catullus បានក្លាយជាស្ថាបនិកនៃអត្ថបទចម្រៀងនៅទីក្រុងរ៉ូម។ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនគាត់បានសរសេរបទចម្រៀង sonnets ស្នេហា។ ភាពល្បីល្បាញជាពិសេសគឺកំណាព្យអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់កវីរ៉ូម៉ាំងចំពោះនារីដ៏ស្រស់ស្អាត Clodia ដែលជាស្ត្រីខាងសាសនាដ៏ល្បីល្បាញនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ។ Catullus បានគ្រប់គ្រងដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការងាររបស់គាត់នូវស្រមោលនៃក្តីស្រឡាញ់ទាំងអស់: ពីការរីករាយនិងការកោតសរសើររហូតដល់ការធ្វើទារុណកម្មនិងការចង់បានដ៏ក្ដៅគគុក។

ប៉ុន្តែ​ទំនុក​ច្រៀង​បាន​ឈាន​ដល់​ចំណុច​កំពូល​ក្នុង​ស្នាដៃ​របស់​កវី​រ៉ូម៉ាំង Horace ដែល​មិន​សូវ​ល្បី​ល្បាញ។ សិរីល្អដល់គាត់ត្រូវបាននាំមកដោយ "Odes" ដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ - សៀវភៅកំណាព្យចំនួនបួនដែលមានប្រធានបទផ្សេងៗគ្នា។ Horace បានសរសេរមិនដូច Catullus មិនត្រឹមតែអំពីស្នេហាប៉ុណ្ណោះទេ។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ គាត់បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Octavian Augustus ដោយច្រៀង និងលើកតម្កើងចិត្តរបស់គាត់ និងកម្លាំងនៃអាវុធរ៉ូម៉ាំង ជីវិត និងមិត្តភាព។

ជារឿយៗ Horace បានចំអកចំអកឱ្យមនុស្សជំនាន់ក្រោយរបស់គាត់។

ចម្រៀងស្នេហា

ដោយត្រឹមត្រូវ Ovid ដែលជាសហសម័យវ័យក្មេងរបស់ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងដែលមានអំណោយទានបំផុតរួមជាមួយ Horace និង Virgil ។ Ovid ជាកវីរ៉ូម៉ាំងដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ បានសរសេរស្នាដៃដូចជា សិល្បៈនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងដំណោះស្រាយសម្រាប់ស្នេហា ដែលបានរស់រានមានជីវិតដោយជោគជ័យរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ហើយគាត់ត្រូវបានលើកតម្កើងដោយកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូលដែលមានឈ្មោះថា "ចម្រៀងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" ។

សិល្បៈនៃក្តីស្រលាញ់ និងដំណោះស្រាយសម្រាប់ស្នេហា គឺជាការនិយាយលេងសើច ផ្តល់ដំបូន្មានដល់គូស្នេហ៍វ័យក្មេង ផ្តល់ដោយប្រាជ្ញា និងការតិះដៀល។ នេះជាហេតុផលសម្រាប់ការបញ្ជូន Ovid ទៅនិរទេសខ្លួនរយៈពេលវែង។ អធិរាជ Octavian August បានឃើញនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់នូវការចំអកចំពោះគោលនយោបាយរបស់គាត់ ដែលប៉ះពាល់ដល់ស្ថាប័នអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងគ្រួសារ។

Ovid បានស្លាប់នៅឆ្ងាយពីទីក្រុងរ៉ូមដោយបានគ្រប់គ្រងការសរសេរមុនពេលស្លាប់របស់គាត់ "សារពី Pontus" និង "Sorrowful Elegies" ។

ទស្សនវិជ្ជានៅរ៉ូមបុរាណ

ប្រព័ន្ធទស្សនវិជ្ជាមិនមានដើមកំណើតនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណទេ ហើយជាទូទៅយូរមុនការបង្កើតរបស់វា ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា រ៉ូមអាចផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនូវទស្សនវិទូ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកគិតឆ្នើមជាច្រើននាក់ ដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះគឺ Lucretius Carus ។ គាត់ជាអ្នកគិតសេរី មិនខ្លាចក្នុងការគិតឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធដែលមានស្រាប់ ដែលគាត់ទទួលបានភាពល្បីល្បាញ។

គាត់ក៏ជាកវីផងដែរ - គាត់បានសរសេរទាំងទំនុកច្រៀងនិងលេងសម្រាប់ល្ខោន។ ក្នុងនាមជាកវីរ៉ូម៉ាំង Lucretius ក៏ទទួលបានភាពជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ។ កំណាព្យរបស់គាត់ "On the Nature of Things" ដែលសរសេរជាអក្សរឡាតាំង hexameter តែមួយគត់គឺពិតជាស្នាដៃនៃអក្សរសិល្ប៍រ៉ូម៉ាំងបុរាណទាំងអស់។

កំប្លែង និងសោកនាដកម្ម

ប្រភេទកំប្លែង និងសោកនាដកម្មនៅទីក្រុងរ៉ូមបានអភិវឌ្ឍក្រោមឥទ្ធិពលនៃរូបភាពនៃប្រទេសក្រិកបុរាណ។ ដូច្នេះ តាំងពីបុរាណកាលមក រឿងកំប្លែង និងសោកនាដកម្មមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកជាប្រភេទដើមសម្រាប់វប្បធម៌រ៉ូម៉ាំងនោះទេ។ ដើមឡើយរ៉ូម៉ាំងគឺជាប្រភេទមួយហៅថា satura ។ ពាក្យនេះមានអត្ថន័យនៃម្ហូបដែលពោរពេញទៅដោយផលិតផលផ្សេងៗ។

បន្ទាប់​មក​វា​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​បង្ហាញ​ពី​ការ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ខគម្ពីរ​នៃ​ទិសដៅ​ផ្សេងៗ​ដែល​រួបរួម​ក្នុង​រូបភាព​តែ​មួយ។ ទំហំមិនសំខាន់ទេ ដូច្នេះទំហំនៃកំណាព្យនេះអាចមានទំហំធំ និងតូច។

កវីម្នាក់ដែលធ្វើការក្នុងរចនាប័ទ្មស្រដៀងគ្នាគឺ Ennius ។ គាត់បានបោះផ្សាយបណ្តុំរបស់គាត់ ដែលរួមមានទាំងកំណាព្យពាក់កណ្តាលកម្សាន្ត និងការណែនាំ។

ការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍនៃ satura ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Lucilius Gaius ។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ ប្រភេទនេះបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដ៏ធំមួយ។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាង 72 ឆ្នាំ Lucilius បានសរសេរអំពី 30 saturas ដែលក្នុងនោះអំពើអាក្រក់របស់មនុស្សជាតិនិងសហសម័យត្រូវបានបដិសេធ:

• ការអនុវត្តពុករលួយ;
• ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន;
• សីលធម៌ "រលួយ";
• លោភលន់។

សម្រាប់ស្នាដៃរបស់គាត់ Gaius Lucilius បានរកឃើញតួអង្គពីជីវិតពិត។ នៅសម័យនោះ ភាពជាទាសករមានការរីកចំរើន សេដ្ឋកិច្ចរីកចំរើន ហើយការប្រព្រឹត្តប្រកបដោយជោគជ័យនៃអរិភាពនៃចក្រភពរ៉ូម បាននាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលប្រមូលផ្តុំ និងប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងដៃម្ខាងក្នុងចំណោមរង្វង់តូចចង្អៀតនៃពួកឥស្សរជន។ អភិជនក្នុងការស្វែងរកមាសនិងប្រាក់បានឆ្លងកាត់អ្វីដែលគេហៅថាការពុកផុយខាងសីលធម៌។

យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូ satura បានផ្តល់កំណើតដល់ទិសដៅនៃអក្សរសិល្ប៍ដូចជារ៉ូម៉ាំងប្រាកដនិយម។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ Lucilius, satura ត្រូវបានកំណត់ថាជាស្នាដៃនៃបរិមាណតូចមួយជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់លើសទម្ងន់។

ការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសាស្ត្ររ៉ូម៉ាំង

ស្នាដៃរបស់កវីរ៉ូម៉ាំងមានកំណាព្យណាស់ ហើយទម្រង់របស់ពួកគេគឺកំណាព្យ។ ជាមួយនឹងវត្តមានរបស់កវីថ្មីកាន់តែច្រើនឡើង ការនិយាយកំណាព្យជាភាសាឡាតាំងបានអភិវឌ្ឍ។ នៅក្នុងកំណាព្យ កវីបានចាប់ផ្ដើមបញ្ចេញទស្សនៈ និងគំនិតរបស់ពួកគេ។ ដោយមានជំនួយពីរូបភាពនិងឧបករណ៍អក្សរសាស្ត្រចលនានៃអារម្មណ៍របស់មនុស្សត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ការស៊ីជម្រៅទៅក្នុងការសិក្សាអំពីទេវកថា សាសនា និងសិល្បៈនៃប្រទេសក្រិចបាននាំឱ្យមានការរីកចំរើននៃកំណាព្យឡាតាំង។ អ្នកនិពន្ធដែលចូលមកក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែបនៃអក្សរសិល្ប៍ក្រិចបានពង្រីកការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ បង្កើតស្នាដៃថ្មីៗ និងកែលម្អកាន់តែច្រើនឡើង។

នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថិភាពនៃចក្រភពរ៉ូម Catullus អាចត្រូវបានសម្គាល់។ គាត់​ជា​មេ​នៃ​កំណាព្យ​ដែល​បង្កើត​កំណាព្យ​ជា​អក្សរ​តូច។ នៅក្នុងពួកគេ កវីរ៉ូម៉ាំងបានពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ជាមូលដ្ឋានរបស់មនុស្សណាម្នាក់៖

• ស្នេហា;
• ច្រណែន;
• ភាពរីករាយ;
• មិត្តភាព;
• ស្រឡាញ់ធម្មជាតិ;
• ស្រឡាញ់ផ្ទះ។

ប៉ុន្តែក្រៅពីពួកគេនៅក្នុងការងាររបស់ Catullus ការងារដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងរជ្ជកាលរបស់សេសារក៏ដូចជាប្រឆាំងនឹង minions របស់គាត់ដែលលោភលន់មិនអាចទ្រាំទ្របានលេចធ្លោ។ គន្លឹះសំខាន់ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើកំណាព្យរបស់ Catullus គឺជាស្នាដៃរបស់កវីអាឡិចសាន់ឌឺ។ អក្សរសិល្ប៍អាឡិចសាន់ឌ្រីត្រូវបានសម្គាល់ដោយយោងទៅលើទេវកថា អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងបទពិសោធន៍របស់កវីខ្លួនឯង។ ការងាររបស់ Catullus កាន់កាប់កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងកំណាព្យពិភពលោក។ សូម្បីតែ Pushkin ខ្លួនឯងក៏បានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកំណាព្យរបស់អ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំង។

មានឆ្នាំប្រាំពីររយសាមសិបទីមួយពីការបង្កើតទីក្រុងរ៉ូម - ឆ្នាំម្ភៃបីមុនគ.ស។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់អធិរាជ Augustus នៅលើភ្នំ Palatine អ្នកនិពន្ធកំណាព្យដ៏ល្អបំផុតនៃទីក្រុងរ៉ូម លោក Virgil បានអាន "Aeneid" របស់គាត់ ដែលជាកំណាព្យដែលគាត់បាននិពន្ធអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំហើយ ហើយនៅតែមិនទាន់ពិចារណាពេញលេញនៅឡើយ។ វាពិបាកណាស់ដែលខែសីហាបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យអានយ៉ាងហោចណាស់ការដកស្រង់ចេញពីវា។ នៅជាប់ Augustus អង្គុយទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់; ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​គឺ​ជា​ការ​ស្លៀកពាក់​ដ៏​ឆ្លាត​វៃ ដែល​ដាក់​ឈ្មោះ Maecenas អ្នក​ឧបត្ថម្ភ និង​មិត្ត​របស់ Virgil ។ អ្នក​ដែល​នៅ​សល់​ទាំង​នោះ​គឺ​កវី អ្នក​និយាយ អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ អ្នក​ស្រឡាញ់​សិល្បៈ។ រវាងពួកគេ មិត្តរបស់ Virgil ដែលជាកវី Horace គឺជាបុរសសក់ស្កូវក្រាស់ ស្វាហាប់ មុននឹងពេលវេលា។ ថ្មីៗនេះគាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅ "Odes" របស់គាត់ - សៀវភៅកំណាព្យចំនួនបី - ហើយឥឡូវនេះកំពុងទទួលបានភាពល្បីល្បាញ។ នៅជាប់គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធរឿង Varius ដែលជាមិត្តរបស់ Virgil ផងដែរ។ នេះគឺជា Tibull ដែលជាកវីវ័យក្មេងប៉ុន្តែល្បីរួចហើយ អ្នកនិពន្ធនៃមនោសញ្ចេតនាដ៏ទន់ភ្លន់ និង Propertius ដែលជា "អ្នកសរសេរអត្ថបទដែលបានរៀន" ដែលធ្លាប់បានជួបការចាប់ផ្តើមនៃការងាររបស់ Virgil នៅលើ Aeneid ជាមួយនឹងខគម្ពីរដ៏រីករាយ៖

ការចុះចាញ់ អ្នកនិពន្ធនៃទីក្រុងរ៉ូម ការចុះចាញ់ កវីរបស់ហេឡាស៖ អ្វីៗកាន់តែរីកចម្រើននៅទីនេះនៃ Iliad ខ្លួនឯង!

Virgil មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់ រឹងមាំ គាត់​មាន​មុខ​កសិករ​មាន​សម្បុរ​ស្រអែម។ ដោយ​ប្រើ​កាយវិការ​បន្តិច គាត់​សូត្រ​ខគម្ពីរ​ដោយ​សន្សឹមៗ។ ពេលខ្លះគាត់ឈប់អានដោយខ្មាស់អៀននៅកណ្តាលប្រយោគ៖ កំណាព្យមិនទាន់ចប់ទេ វាបានចាប់ផ្តើមហើយមិនទាន់ចប់។

តើ​កំណាព្យ​បែប​ណា ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ទទួល​បាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍ និង​សរសើរ​ពី​ទស្សនិកជន?

រ៉ូមគឺជាមហាអំណាចមួយ មេឌីទែរ៉ាណេទាំងមូលត្រូវស្ថិតនៅក្រោមអំណាចរបស់វា។ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែមិនមានអក្សរសិល្ប៍ដែលសមនឹងអំណាចរបស់គាត់។ ជនជាតិរ៉ូមគ្មាននរណាមានមោទនភាពដូចជនជាតិក្រិចមានមោទនភាពចំពោះ Homer និង Aeschylus ។ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងមានតែរឿងកំប្លែងចាស់នៃរីករាយ Plautus ដែលជាកំណាព្យរបស់អ្នកគិតសម្ភារៈនិយមដ៏អស្ចារ្យ Lucretius "On the Nature of Things" ដែលជាកំណាព្យទំនុកច្រៀងរបស់កវី Catullus ដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្ត និងកម្លាំងនៃអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះគ្រាន់តែជាការខិតទៅរកបុព្វហេតុដ៏អស្ចារ្យមួយប៉ុណ្ណោះ ពោលគឺការបង្កើតកំណាព្យរ៉ូម៉ាំងបុរាណ។ ការ​សម្រេច​បាន​នូវ​ការងារ​នេះ​ធ្លាក់​ទៅ​លើ​ជំនាន់​របស់ Virgil និង Horace។

Virgil និង Horace បានធ្វើជាសាក្សីពីរបៀបដែលសាធារណរដ្ឋបានវិនាសនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម ហើយចក្រភពត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Augustus ។ Horace ខ្លួនឯងធ្លាប់បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងទ័ពរបស់ Brutus ដែលជាអ្នកការពារចុងក្រោយនៃសេរីភាពរ៉ូម៉ាំង។ Virgil និង Horace បានចូលរួមជាមួយ Augustus ដោយសារតែពួកគេចង់ឃើញគាត់ជាអ្នកបន្តប្រពៃណីរបស់សាធារណរដ្ឋ។ ពួកគេមិនមែនជាអ្នកលើកតម្កើងតុលាការទេ។ ខណៈ​ពេល​ដែល​លើក​តម្កើង​ Augustus ក្នុង​កិច្ចការ​របស់​ពួកគេ ពួកគេ​បាន​លើកតម្កើង​ព្រះអង្គ​នូវ​ភាព​អស្ចារ្យ​នៃ​ទីក្រុង​រ៉ូម។

ស្នាដៃបុរាណដ៏ល្អបំផុតនៃកំណាព្យរ៉ូម៉ាំងគឺ Aeneid របស់ Virgil ។

នៅពេលដែលពួករ៉ូមបានបង្កើតទេវកថាថាបុព្វបុរសរបស់ពួកគេគឺ Trojan Aeneas ដែលជាកូនប្រុសរបស់ព្រះ Venus ដែលបានជិះទូកទៅប្រទេសអ៊ីតាលីបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Troy ។ ពួកគេចង់បង្ហាញថា ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រជាជនរបស់ពួកគេមានតាំងពីបុរាណកាលដ៏ជ្រៅដូចគ្នាទៅនឹងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ក្រិក។ ទេវកថានេះគឺជាមូលដ្ឋានរបស់ Virgil សម្រាប់ Aeneid ។

កំណាព្យប្រាប់ពីរបៀបដែលកប៉ាល់របស់ Aeneas រត់គេចពីព្យុះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ចោតទៅកាន់ច្រាំងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ជាកន្លែងដែលម្ចាស់ក្សត្រី Punic Dido សាងសង់ទីក្រុង Carthage របស់នាង។ ដោយបានទទួលដោយ Dido, Aeneas ប្រាប់នាងអំពីជោគវាសនារបស់គាត់: អំពីរបៀបដែល Troy បានដួលរលំ, របៀបដែលគាត់បានរត់គេចពីទីក្រុងដែលកំពុងឆេះហើយជាមួយសមមិត្តពីរបីនាក់បានឡើងលើកប៉ាល់ដើម្បីជិះទូកទៅកាន់ទឹកដីដែលមិនស្គាល់, ដែលជាកន្លែងដែល, តាមការបញ្ជារបស់ oracle, ពួកគេ។ ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ទីក្រុង​ថ្មី ហើយ​អំពី​គ្រោះ​មហន្តរាយ​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​ត្រូវ​ជួប​ប្រទះ​ក្នុង​ដំណើរ​ដ៏​វែង​ឆ្ងាយ។

Dido និង Aeneas បានលង់ស្នេហ៍។

ដោយបានរំខានការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ Trojans ចំណាយពេលច្រើនថ្ងៃនិងខែនៅ Carthage ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយនៅក្នុងសុបិន Aeneas គឺជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះ Mercury ។ គាត់ទាមទារឱ្យ Aeneas ធ្វើអ្វីដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយជោគវាសនា: គាត់បានបង្កើតទីក្រុងមួយផ្ទះថ្មីសម្រាប់កូនចៅរបស់គាត់។ Aeneas ដែលកាន់ទុក្ខដោយសម្ងាត់បានចាកចេញពី Dido ហើយចេញដំណើរពី Carthage ។ ដោយ​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​នឹង​ការ​បែក​គ្នា​បាន Dido ទម្លុះ​ខ្លួន​នាង​ដោយ​ដាវ។ ហើយ Aeneas បន្តដំណើររបស់គាត់ ហើយទីបំផុតទៅដល់ច្រាំងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ នៅទីនេះដើម្បីស្វែងយល់អំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់គាត់គាត់បានចុះចូលទៅក្នុងរូងភ្នំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃ Avernus ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងមានច្រកចូលទៅកាន់នគរនៃមរណៈ។ រូបភាពដ៏អស្ចារ្យនៃវីរបុរសនាពេលអនាគតរបស់ប្រជាជនរ៉ូម៉ាំងឆ្លងកាត់ពីមុខគាត់។ ដោយ​មាន​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដោយ​ការ​និមិត្ត​ទាំង​នេះ Aeneas នាំ​ដៃ​គូ​របស់​គាត់​ទៅ​បង្កើត​ការ​តាំង​ទីលំនៅ​នៅ​លើ​ដី​នេះ។ ប៉ុន្តែ Aeneas និងសមមិត្តរបស់គាត់នៅតែត្រូវស៊ូទ្រាំសង្គ្រាមដ៏យូរជាមួយកុលសម្ព័ន្ធក្នុងស្រុក មុនពេលដែលទីក្រុង Alba Longa ត្រូវបានគេដាក់។ ពីស្តេច Alba Longa

Romulus ដែលជាស្ថាបនិកនៃទីក្រុងរ៉ូមនឹងកើតហើយកូនប្រុសរបស់ Aeneas Ascanius នឹងក្លាយជាបុព្វបុរសនៃគ្រួសាររ៉ូម៉ាំង Julius ដែលអធិរាជ Augustus ជាកម្មសិទ្ធិ។

ដូច្នេះ ការលើកតម្កើងទីក្រុងរ៉ូម និងការលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ Augustus គឺមិនអាចទាក់ទងគ្នាបាននៅក្នុងកំណាព្យ ដែលជាការរំលឹកពីអតីតកាលទេវកថាទូទៅចំពោះជនជាតិក្រិច និងរ៉ូម៉ាំង និងការអះអាងពីភាពពិសេសមួយ ដែលផ្តល់ឱ្យតែលើភាពអស្ចារ្យនៃទីក្រុងរ៉ូមនាពេលបច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះ។ នេះគឺជាអ្វីដែលស្រមោលរបស់ឪពុករបស់គាត់ Anchises ប្រាប់ Aeneas:

អ្នកផ្សេងទៀតនឹងបង្កើតទង់ដែងដែលមានចលនាល្អឥតខ្ចោះជាងមុន,

- ខ្ញុំជឿថា - ហើយមុខដែលមានជីវិតនឹងត្រូវបានឆ្លាក់ពីថ្មម៉ាប។

វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីអនុវត្តការការពារនៅក្នុងតុលាការ, និងចលនានៃមេឃ

ពួកគេនឹងគូរដោយប្រើអំពៅ ហើយព្រះអាទិត្យរះនៃផ្កាយនឹងបង្ហាញកាន់តែច្បាស់។

កាតព្វកិច្ចរបស់អ្នក រ៉ូម៉ាំង គឺគ្រប់គ្រងប្រជាជនដោយអធិបតេយ្យភាព។

នេះគឺជាសិល្បៈរបស់អ្នក៖ ដើម្បីចេញវេជ្ជបញ្ជាច្បាប់នៃពិភពលោក។

បន្សល់ទុកអ្នករងទុក្ខទាំងអស់ និងដោយកម្លាំង ដើម្បីបន្ទាបបន្ថោកអ្នកដែលមិនស្តាប់បង្គាប់។

(បកប្រែដោយ F. Petrovsky ។ )

Aeneid បានក្លាយជាវីរភាពជាតិរបស់ប្រជាជនរ៉ូម៉ាំង។ អធិរាជ Augustus អាចចាត់ទុកថារឿងសំខាន់នៅក្នុងកំណាព្យគឺការសរសើរដល់បុព្វបុរសទេវកថារបស់ទ្រង់ ប៉ុន្តែមនុស្សសាមញ្ញចូលចិត្ត Aeneid សម្រាប់ផ្លូវស្នេហាជាតិដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ អាចយល់បាន និងជិតស្និទ្ធនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា។ Aeneid ត្រូវ​បាន​សិក្សា​នៅ​តាម​សាលា​រៀន វគ្គ​ទាំង​ឡាយ​ពី​វា​ត្រូវ​បាន​ចងចាំ​ដោយ​បេះដូង​ពេញ​មួយ​ជីវិត។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ ជីកកកាយទីក្រុងបុរាណនៃចក្រភពរ៉ូមឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មករកឃើញបំណែកជញ្ជាំងដែលមានអក្សរចារឹកពី Aeneid ដែលទំនងជាចូលចិត្តដោយអ្នកឆ្លងកាត់ដោយចៃដន្យ។ ហើយសម្រាប់អ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំង Aeneid នៅតែជាគំរូដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក កវីនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance (សូមមើលអត្ថបទ "ក្រុមហ៊ុន Renaissance") និងសម័យបុរាណនិយម (សូមមើលអត្ថបទ "Classicism in France" និង "អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី XVIII") បានយកតម្រាប់តាមស្នាដៃរបស់ Virgil នៅក្នុង "Lusiades" របស់ពួកគេ។ ", "Franciades" និង "Rossiades" "។

Virgil បានបង្កើតវីរភាពរ៉ូម៉ាំងបុរាណ មិត្តរបស់គាត់ និង Horace សហសម័យបានបង្កើតបទចំរៀងរ៉ូម៉ាំងបុរាណ។ គាត់ក៏បានច្រៀងនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់នូវភាពក្លាហាននៃបុព្វបុរសរបស់គាត់ហើយបានអំពាវនាវដល់សហសម័យរបស់គាត់ឱ្យមានភាពសក្ដិសមសម្រាប់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានរំឮកកាន់តែងាយស្រួលអំពីភាពសាមញ្ញនៃសីលធម៌បុរាណ ដែលបង្រៀនឱ្យរីករាយនឹង "មធ្យោបាយមាស" នៃភាពរុងរឿងតិចតួច បានសរសេរអំពីទុក្ខព្រួយ និងសេចក្តីរីករាយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ អំពីពិធីបុណ្យដ៏រីករាយជាមួយមិត្តល្អ។ ទំនុកច្រៀងរបស់គាត់ត្រូវបានយកធ្វើជាគំរូដោយកវីសម័យថ្មី រួមទាំងកវីជនជាតិរុស្សីនៃសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19 ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាកំណាព្យដ៏ល្អបំផុត Horace ឧទ្ទិសដល់ការលើកតម្កើងវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់ កំណាព្យ។ ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាកំណាព្យចុងក្រោយនៃ "Aude" របស់គាត់ - "វិមាន" ដ៏ល្បីល្បាញ:

ខ្ញុំ​បាន​សង់​វិមាន​មួយ​ដ៏​អស់កល្ប​ជាង​ទង់ដែង​រឹង

និងអគាររាជវង្សនៅពីលើពីរ៉ាមីត។

វា​មិន​មាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់ ឬ​កណ្តាល​អធ្រាត្រ Aquilon

មិន​មែន​ជា​ស៊េរី​រាប់​មិន​អស់​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​នឹង​កំទេច​…

(បកប្រែដោយ A.A. Fet.)

នៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីប្រធានបទនៃ "វិមាន" របស់ Horatian បានបន្លឺឡើងនៅក្នុងកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យរបស់ Derzhavin និង Pushkin ។

ស្នាដៃរបស់ Virgil ត្រូវបានសរសេរក្នុងរចនាប័ទ្មដ៏ឧឡារិក។ តាំងពីលើកដំបូងវាអាចហាក់ដូចជាធ្ងន់មិនធម្មតា; ប៉ុន្តែ កាលណាអ្នកអានខគម្ពីរទាំងនេះកាន់តែច្រើន អ្នកនឹងឃើញភាពស្រស់ស្អាតកាន់តែច្រើននៅក្នុងពួកគេ។

ការងាររបស់ Virgil និង Horace បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់កវីដ៏អស្ចារ្យទីបីនៃយុគសម័យ Augustan - Ovid ។

ស្នាដៃដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Ovid គឺកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ "Metamorphoses" ("ការផ្លាស់ប្តូរ") ។ Ovid បានប្រមូលនូវទេវកថាស្ទើរតែទាំងអស់ "អំពីការផ្លាស់ប្តូរ" (មានជាងពីររយ) ហើយបានរៀបរាប់ឡើងវិញនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់។ វាបានប្រែក្លាយជាបណ្តុំដ៏មានបំផុតនៃឧទាហរណ៍កំណាព្យបំផុតនៃទេវកថាក្រិក និងរ៉ូម៉ាំង។ កូនប្រុសរបស់ព្រះព្រះអាទិត្យ Phaeton ត្រូវបានទម្លាក់ពីរទេះសេះព្រះអាទិត្យ មិនអាចទប់ទល់នឹងសេះរបស់ឪពុកគាត់បាន; ងាកទៅគប់ Niobe ដោយដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះភាពក្រអឺតក្រទមរបស់នាង នាងបានបាត់បង់កូនទាំងអស់របស់នាង។ ត្រចៀកលាដុះឡើងនៅស្តេច Midas ដ៏ល្ងង់ខ្លៅ ដែលមិនពេញចិត្តនឹងសិល្បៈរបស់ព្រះ Apollo ។ ជាងចម្លាក់ Pygmalion បានឆ្លាក់រូបសំណាកស្រីស្អាត បញ្ឆេះដោយក្តីស្រលាញ់ចំពោះនាង ហើយរូបសំណាកក៏រស់ឡើងវិញ ... រឿងទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងនិទានរឿងតែមួយ។ សម្រាប់ជំនាន់បន្តបន្ទាប់ "Metamorphoses" បានក្លាយជាប្រភពដែលមិនអាចខ្វះបាននៃរឿងទេវកថា។

ជីវិតរបស់ Ovid មិនសប្បាយចិត្ត។ មានចរិតល្អ ហើយមិនសមរម្យ គាត់បានតែងកំណាព្យស្នេហា និងកំណាព្យទេវកថា ដោយយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះការលើកតម្កើងអំណាចរ៉ូម៉ាំង និងព្រះនាមអធិរាជ។ ព្រះចៅអធិរាជ Augustus មិនចូលចិត្តរឿងនេះទេ។ គាត់បាននិរទេសកវីទៅនៅជាយក្រុងនៃចក្រភព ទៅកាន់ច្រាំងសមុទ្រខ្មៅ ដែលទីក្រុងរ៉ូម៉ានីឥឡូវនេះស្ថិតនៅ។ Constance ។ Ovid បានស្លាប់នៅទីនោះដោយបានចំណាយពេលដប់ឆ្នាំក្នុងការនិរទេសខ្លួនដោយបានបង្កើតការប្រមូលចុងក្រោយរបស់គាត់ Sad Elegies នៅបរទេស។

ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក Pushkin ដែលបាននិរទេសទៅ Chisinau បានរស់នៅក្បែរកន្លែងទាំងនេះ។ ជារឿយៗគាត់បានបង្វែរគំនិតរបស់គាត់ទៅជោគវាសនារបស់ Ovid ដែលជានិរទេសខ្លួនដូចគាត់។ Pushkin បានហៅកំណាព្យភាគខាងត្បូងរបស់គាត់ថា "To Ovid" ។ ហើយអ្នកដែលអានកំណាព្យ "ហ្គីបសីរសី" នឹងមិនភ្លេចពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីកវីបុរាណ" ដែលដាក់ចូលទៅក្នុងមាត់របស់ហ្គីបសីរសីចាស់:

គាត់មានអាយុច្រើនឆ្នាំហើយ

ប៉ុន្តែនៅក្មេងនិងរស់ដោយមានព្រលឹងទន់ភ្លន់;

គាត់មានអំណោយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់បទចម្រៀង

ប្រសិនបើអ្នករកឃើញកំហុស សូមរំលេចអត្ថបទមួយ ហើយចុច បញ្ជា (Ctrl)+បញ្ចូល.