| ការវិភាគរឿងនិទាន "បុរសតូច" | ||
រឿងនិទានរបស់បងប្អូនប្រុស Grimm "Little Men" បង្ហាញពីអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ទាំងកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ។ នៅក្នុងរឿងនិទាននេះមានកន្លែងសម្រាប់អព្ភូតហេតុប៉ុន្តែមិនមានតួអង្គអវិជ្ជមានទេ។ ជាងកាត់ស្បែកជើងក្រីក្រម្នាក់មកជួយបុរសតូចៗ ដោយធ្វើការដេរ និងតុបតែងស្បែកជើងនៅពេលយប់។ ជាងកាត់ស្បែកជើងក្រីក្រខ្លួនឯងបានកាត់ស្បែកជើងកវែងនៅពេលថ្ងៃ ហើយនៅពេលយប់ បុរសតូចៗដែលមានមន្តអាគមនាំការងារនេះដល់ទីបញ្ចប់ ហើយប៉ិនប្រសប់ណាស់។ អតិថិជនចូលចិត្តផលិតផលរបស់ជាងផលិតស្បែកជើងកាន់តែច្រើនឡើង ហើយសុខុមាលភាពរបស់ចៅហ្វាយនាយក្រីក្រកាន់តែមានភាពប្រសើរឡើង។ ប៉ុន្តែផ្នែកដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃរឿងនិទានគឺអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកផលិតស្បែកជើងនិងភរិយារបស់គាត់ចំពោះបុរសតូចៗនៅពេលដែលប្តីប្រពន្ធដោយលួចលាក់មើលការងាររបស់បុរសតូចនោះសម្រេចចិត្តផ្តល់រង្វាន់ដល់ពួកគេ។ ភរិយារបស់ជាងកាត់ស្បែកជើងបានដេរអាវដ៏ស្រស់ស្អាត កាហ្វតាន់ និងខោសម្រាប់មនុស្សតូច ហើយជាងកាត់ស្បែកជើងក៏ផលិតស្បែកជើងតូចៗសម្រាប់កូនតូចផងដែរ។ អ្នកអានទាំងអស់ចូលចិត្តការបញ្ចប់នៃរឿងនិទានប្រភេទនេះនិងឆ្លាត: ស្លៀកពាក់អាវធំនិងស្បែកជើងថ្មី, រីករាយជាមួយនឹងអំណោយដែលមិននឹកស្មានដល់, បុរសតូចរាំនិងច្រៀងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ ម្យ៉ាងទៀត បន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួនរបស់បុរសតូចតាច ថៅកែស្បែកជើង និងប្រពន្ធរបស់គាត់ រស់នៅក្នុងភាពចម្រុងចម្រើន រុងរឿង លែងស្គាល់ភាពក្រីក្រទៀតហើយ។ តាមព្រឹត្តិការណ៍នៃរឿងរ៉ាវវាច្បាស់ថាជាងកាត់ស្បែកជើងនិងភរិយាជាមនុស្សសាមញ្ញ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងជាមនុស្សល្អ។ ពេលដែលថៅកែស្បែកជើងធ្លាក់ខ្លួនក្រ គាត់មិនបានត្អូញត្អែរពីជោគវាសនារបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែដោយបានកាត់ស្បែកចុងក្រោយទៅជាស្បែកជើងកវែង គាត់ក៏ចូលគេងក្នុងគោលបំណងបន្តការងាររបស់គាត់នៅពេលព្រឹក។ ហើយនៅពេលដែលភាពរុងរឿងបានមកដល់ជាងកាត់ស្បែកជើង គាត់និងប្រពន្ធរបស់គាត់មិនមានមោទនភាពទេ ហើយក៏មិនភ្លេចអរគុណបុរសតូចតាចដែលខំប្រឹងប្រែងធ្វើការយ៉ាងយូរ។ ដូច្នេះវាកើតឡើងនៅក្នុងជីវិត: មនុស្សម្នាក់ដែលដឹងពីរបៀបដើម្បីបន្តការងារទោះបីជាមានការលំបាកបណ្តោះអាសន្នដោយមិនត្អូញត្អែរអំពីបញ្ហានឹងស្វែងរកជំនួយទទួលបានភាពរុងរឿង។ ហើយជាការពិតណាស់ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការអរគុណអ្នកដែលបានជួយក្នុងគ្រាលំបាក។ ជោគវាសនាជួយមនុស្សយុត្តិធម៌ .
| ||
អត្ថបទនៃរឿងនិទានបុរសតូច
ជាងកាត់ស្បែកជើងម្នាក់បានធ្លាក់ខ្លួនក្រខ្លាំងណាស់ដែលគាត់គ្មានសល់អ្វីក្រៅពីស្បែកជើងតែមួយគូ។ ជាការប្រសើរណាស់ គាត់បានកាត់ស្បែកជើងកវែងទាំងនេះនៅពេលល្ងាច ហើយសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមដេរនៅព្រឹកបន្ទាប់។ ហើយដោយសារសតិសម្បជញ្ញៈរបស់គាត់ច្បាស់ គាត់បានដេកលើគ្រែយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដេកលក់យ៉ាងផ្អែមល្ហែម។
លុះព្រឹកឡើង ពេលដែលថៅកែស្បែកជើងចង់ទៅធ្វើការ គាត់ឃើញថាស្បែកជើងកវែងទាំងពីរបានត្រៀមរួចរាល់នៅលើតុរបស់គាត់។
អ្នកលក់ស្បែកជើងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយមិនដឹងថាត្រូវគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ។
គាត់ចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលស្បែកជើងកវែងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ពួកគេត្រូវបានគេធ្វើយ៉ាងស្អាតដែលអ្នកផលិតស្បែកជើងមិនអាចរកឃើញស្នាមដេរមិនស្មើគ្នាបានទេ។ វាជាអព្ភូតហេតុពិតប្រាកដនៃការផលិតស្បែកជើង!
អ្នកទិញម្នាក់បានមកដល់ឆាប់ៗនេះ។ គាត់ចូលចិត្តស្បែកជើងកវែងខ្លាំងណាស់ ហើយបានចំណាយច្រើនជាងធម្មតា។ ឥឡូវនេះ អ្នកផលិតស្បែកជើងអាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីរគូ។
គាត់កាត់វានៅពេលល្ងាច ហើយចង់ទៅធ្វើការនៅព្រឹកបន្ទាប់ដោយកម្លាំងស្រស់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនចាំបាច់ធ្វើបែបនេះទេ: នៅពេលគាត់ក្រោកឡើងស្បែកជើងកវែងបានត្រៀមរួចរាល់។ អ្នកទិញម្តងទៀតមិនបានរង់ចាំទេ ហើយបានឱ្យលុយគាត់យ៉ាងច្រើន ដែលគាត់បានទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងចំនួនបួនគូ។
លុះព្រឹកឡើង គាត់បានរកឃើញគូទាំងបួននេះរួចរាល់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាបានក្លាយជាទម្លាប់: អ្វីដែលគាត់ដេរនៅពេលល្ងាចវារួចរាល់នៅពេលព្រឹក។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានអ្នកផលិតស្បែកជើងក៏ក្លាយជាអ្នកមានវិញ។
នៅល្ងាចមួយ មុនចូលឆ្នាំថ្មី ថៅកែកាត់ស្បែកជើងម្តងទៀត គាត់បាននិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា៖
ចុះបើយើងនៅយប់នោះ ហើយឃើញអ្នកណាជួយយើងយ៉ាងម៉េច?
ប្រពន្ធបានត្រេកអរ។ នាងបានបន្ថយពន្លឺ ពួកគេទាំងពីរបានលាក់ខ្លួននៅជ្រុងខាងក្រោយរ៉ូបដែលព្យួរនៅទីនោះ ហើយរង់ចាំមើលថានឹងមានអ្វីកើតឡើង។
កណ្តាលអធ្រាត្រហើយ ស្រាប់តែមានបុរសអាក្រាតកាយតូចៗពីរនាក់លេចចេញមក។ ពួកគេបានអង្គុយនៅតុរបស់ជាងកាត់ស្បែកជើង យកស្បែកជើងកវែងកាត់ ហើយចាប់ផ្តើមចាក់ម្ជុល ដេរ និងម្ជុលដោយដៃតូចរបស់ពួកគេយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងរហ័ស ដែលធ្វើឱ្យអ្នកផលិតស្បែកជើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង មិនអាចដកភ្នែកចេញពីពួកគេ។
បុរសតូចៗបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់រហូតដល់ស្បែកជើងកវែងទាំងអស់ត្រូវបានដេរ។ បន្ទាប់មកពួកគេក៏ស្ទុះរត់ទៅបាត់ ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ប្រពន្ធរបស់ជាងកាត់ស្បែកជើងបាននិយាយថា:
មនុស្សតិចតួចទាំងនេះបានធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាអ្នកមាន ហើយយើងត្រូវតែអរគុណពួកគេ។ ពួកគេមិនមានសម្លៀកបំពាក់ទេ ហើយពួកគេប្រហែលជាត្រជាក់។ អ្នកយល់? ខ្ញុំចង់ដេរអាវ កាហ្វតាន់ ខោអាវ ហើយប៉ាក់អាវទ្រនាប់មួយគូ។ ធ្វើឱ្យពួកគេស្បែកជើងមួយគូផងដែរ។
ដោយក្តីរីករាយ - ប្តីឆ្លើយ។ នៅពេលល្ងាចនៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរួចរាល់ពួកគេបានដាក់អំណោយរបស់ពួកគេនៅលើតុជំនួសឱ្យស្បែកជើងកវែងដែលកាត់។ ហើយពួកគេបានលាក់ខ្លួនដើម្បីមើលអ្វីដែលបុរសតូចនឹងធ្វើ។
នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្របុរសតូចៗបានបង្ហាញខ្លួនហើយចង់ទៅធ្វើការ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែង ពួកគេបានឃើញអំណោយដែលបានរៀបចំសម្រាប់ពួកគេ។
ដំបូងឡើយមនុស្សភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបន្ទាប់មកសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។
ភ្លាមនោះពួកគេស្លៀកពាក់ត្រង់អាវស្អាត ហើយច្រៀងថា៖
តើយើងជាបុរសបែបណា!
ចូលចិត្តមើល។
ធ្វើបានល្អ -
អ្នកអាចសម្រាកបាន។
បន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមលោត រាំ លោតលើកៅអី និងកៅអី។ ហើយទីបំផុតរាំ ពួកគេបានរត់ចេញពីទ្វារ។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកពួកគេមិនបានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតទេ។ ប៉ុន្តែជាងកាត់ស្បែកជើងបានរស់នៅយ៉ាងសុខសាន្តរហូតដល់ស្លាប់។
មានជាងកាត់ស្បែកម្នាក់រស់នៅ។ គាត់គ្មានលុយទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះហើយ ទីបំផុតគាត់ក៏ក្លាយជាអ្នកក្រ ដែលគាត់នៅសល់ស្បែកតែមួយសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងមួយ។ នៅពេលល្ងាច គាត់បានកាត់ស្រោមជើងកវែងចេញពីស្បែកនោះ ហើយគិតថា៖ «ខ្ញុំនឹងចូលគេង ហើយពេលព្រឹកខ្ញុំនឹងក្រោកពីព្រលឹម ហើយដេរស្បែកជើងកវែង»។
ដូច្នេះហើយគាត់បានធ្វើ: ដេកចុះហើយដេកលក់។ ព្រឹកឡើងខ្ញុំក្រោកឡើងលាងមុខហើយចង់ទៅធ្វើការ។
គាត់គ្រាន់តែមើលទៅប៉ុន្តែស្បែកជើងកវែងត្រូវបានដេររួចហើយ។
ជាងកាត់ស្បែកជើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានយកស្បែកជើងកវែង ហើយចាប់ផ្តើមពិនិត្យពួកគេយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។
តើពួកគេធ្វើការបានល្អប៉ុណ្ណា! មិនមែនជាថ្នេរមួយដែលខុស។ វាជាភស្ដុតាងភ្លាមៗដែលសិប្បករជំនាញម្នាក់បានដេរស្បែកជើងកវែងទាំងនោះ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានមានអ្នកទិញស្បែកជើងកវែង។ ហើយគាត់ចូលចិត្តពួកគេខ្លាំងណាស់ដែលគាត់បានចំណាយប្រាក់ច្រើនសម្រាប់ពួកគេ។ ឥឡូវនេះ អ្នកផលិតស្បែកជើងអាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីរគូ។ គាត់កាត់ពីរគូនៅពេលល្ងាច ហើយគិតថា៖ «ខ្ញុំនឹងចូលគេងឥឡូវ ហើយពេលព្រឹកខ្ញុំនឹងក្រោកពីព្រលឹមហើយចាប់ផ្តើមដេរ»។
គាត់ក្រោកពីដំណេកពេលព្រឹក លាងសំអាតខ្លួន មើលទៅ - ស្បែកជើងកវែងទាំងពីរបានត្រៀមរួចរាល់។
មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកទិញបានរកឃើញម្តងទៀត។ ពួកគេពិតជាចូលចិត្តស្បែកជើងកវែងណាស់។ ពួកគេបានចំណាយប្រាក់ច្រើនដល់អ្នកផលិតស្បែកជើង ហើយគាត់អាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងចំនួនបួនគូ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ គូទាំងបួននេះបានត្រៀមរួចរាល់។
ដូច្នេះហើយបានទៅជារៀងរាល់ថ្ងៃតាំងពីពេលនោះមក។ អ្វីដែលជាងដេរស្បែកជើងដេរនៅពេលល្ងាច ត្រូវបានដេរនៅពេលព្រឹករួចទៅហើយ។
ជីវិតក្រីក្រ និងស្រេកឃ្លានរបស់អ្នកផលិតស្បែកជើងបានបញ្ចប់។
ល្ងាចមួយគាត់បានកាត់ស្បែកជើងកវែងដូចសព្វដង ប៉ុន្តែមុនពេលចូលគេង ស្រាប់តែនិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា៖
«ស្តាប់ប្រពន្ធចុះ បើយើងមិនចូលគេងយប់នេះ ឃើញអ្នកណាដេរស្បែកជើងឲ្យយើង?»
ប្រពន្ធសប្បាយចិត្តហើយនិយាយថា៖
- ជាការពិតណាស់យើងនឹងមិនចូលគេងទេ តោះមើល។
ប្រពន្ធបានអុជទៀននៅលើតុបន្ទាប់មកពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅជ្រុងក្រោមសំលៀកបំពាក់ហើយរង់ចាំ។
ហើយនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ មានបុរសតូចៗចូលមកក្នុងបន្ទប់។ ពួកគេអង្គុយនៅតុរបស់ជាងកាត់ស្បែកជើង យកស្បែកដែលកាត់ដោយម្រាមដៃតូចរបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមដេរ។
ពួកគេបានគោះអង្រែមួយ ទាញញញួរ និងញញួរយ៉ាងរហ័ស ធ្វើឱ្យអ្នកផលិតស្បែកជើងមិនអាចបើកភ្នែកមើលពួកគេទាំងងឿងឆ្ងល់។ ពួកគេបានធ្វើការរហូតដល់ស្បែកជើងកវែងទាំងអស់ត្រូវបានដេរ។ ហើយនៅពេលដែលគូចុងក្រោយបានត្រៀមរួចរាល់ បុរសតូចៗបានលោតចេញពីតុ ហើយបាត់ខ្លួនភ្លាមៗ។
លុះព្រឹកឡើង ប្រពន្ធនិយាយទៅប្តីថា៖
មនុស្សតិចតួចបានធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាអ្នកមាន។ យើងត្រូវតែធ្វើអ្វីដែលល្អសម្រាប់ពួកគេផងដែរ។ បុរសតូចៗមករកយើងនៅពេលយប់ ពួកគេគ្មានសម្លៀកបំពាក់ ហើយពួកគេប្រហែលជាត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។ អ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានមកជាមួយ៖ ខ្ញុំនឹងដេរអាវ អាវ និងខោសម្រាប់ពួកគេម្នាក់ៗ។ ហើយអ្នកធ្វើឱ្យពួកគេស្បែកជើងកវែង។
ប្តីបានស្តាប់ហើយនិយាយថា៖
- ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកយល់វាចេញ។ ប្រាកដណាស់ពួកគេនឹងរីករាយ!
ហើយបន្ទាប់មកនៅល្ងាចមួយ ពួកគេបានដាក់អំណោយរបស់ពួកគេនៅលើតុជំនួសឱ្យស្បែកដែលកាត់ចេញ ហើយម្តងទៀតពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅជ្រុង ហើយចាប់ផ្តើមរង់ចាំបុរសតូចៗ។
នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ដូចសព្វមួយដង បុរសតូចៗចូលមកក្នុងបន្ទប់។ ពួកគេលោតលើតុ ហើយចង់ទៅធ្វើការភ្លាមៗ។ ពួកគេគ្រាន់តែមើលទៅ - ជំនួសឱ្យស្បែកកាត់មានអាវក្រហមឈុតនិងស្បែកជើងកវែងតូចៗនៅលើតុ។
បងប្អូន Grimm
មានជាងកាត់ស្បែកម្នាក់រស់នៅ។ គាត់គ្មានលុយទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះហើយ ទីបំផុតគាត់ក៏ក្លាយជាអ្នកក្រ ដែលគាត់នៅសល់ស្បែកតែមួយសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងមួយ។ នៅពេលល្ងាចគាត់បានកាត់ចន្លោះទទេសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីស្បែកនេះហើយគិតថា: "ខ្ញុំនឹងចូលគេងហើយនៅពេលព្រឹកខ្ញុំនឹងក្រោកពីព្រលឹមហើយដេរស្បែកជើងកវែង" ។
ហើយដូច្នេះគាត់បានធ្វើ: គាត់ដេកចុះហើយដេកលក់។ ហើយនៅពេលព្រឹកខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងលាងមុខហើយចង់ចុះទៅធ្វើការ - ដើម្បីដេរស្បែកជើងកវែង។ គាត់គ្រាន់តែមើលហើយការងាររបស់គាត់គឺរួចរាល់ហើយ - ស្បែកជើងកវែងត្រូវបានដេរ។
ជាងកាត់ស្បែកជើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់ក៏មិនដឹងថាករណីបែបនេះអាចពន្យល់បានយ៉ាងណាដែរ។
គាត់បានយកស្បែកជើងកវែង ហើយចាប់ផ្តើមពិនិត្យពួកគេយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ តើពួកគេធ្វើការបានល្អប៉ុណ្ណា! មិនមែនជាថ្នេរមួយដែលខុស។ វាជាភស្ដុតាងភ្លាមៗដែលសិប្បករជំនាញម្នាក់បានដេរស្បែកជើងកវែងទាំងនោះ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានមានអ្នកទិញស្បែកជើងកវែង។ ហើយគាត់ចូលចិត្តពួកគេខ្លាំងណាស់ដែលគាត់បានចំណាយប្រាក់ច្រើនសម្រាប់ពួកគេ។ ឥឡូវនេះ អ្នកផលិតស្បែកជើងអាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីរគូ។ គាត់បានកាត់ពីរគូនៅពេលល្ងាចហើយគិតថា: "ខ្ញុំនឹងចូលគេងឥឡូវនេះហើយនៅពេលព្រឹកខ្ញុំនឹងក្រោកពីព្រលឹមហើយចាប់ផ្តើមដេរ" ។
គាត់ក្រោកពីដំណេកពេលព្រឹក លាងសំអាតខ្លួន មើលទៅ - ស្បែកជើងកវែងទាំងពីរបានត្រៀមរួចរាល់។ មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកទិញបានរកឃើញម្តងទៀត។ ពួកគេពិតជាចូលចិត្តស្បែកជើងកវែងណាស់។ ពួកគេបានចំណាយប្រាក់ច្រើនដល់អ្នកផលិតស្បែកជើង ហើយគាត់អាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងចំនួនបួនគូ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ គូទាំងបួននេះបានត្រៀមរួចរាល់។ ដូច្នេះហើយបានទៅជារៀងរាល់ថ្ងៃតាំងពីពេលនោះមក។ អ្វីដែលជាងដេរស្បែកជើងដេរនៅពេលល្ងាច ត្រូវបានដេរនៅពេលព្រឹករួចទៅហើយ។
ជីវិតក្រីក្រ និងស្រេកឃ្លានរបស់អ្នកផលិតស្បែកជើងបានដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ ល្ងាចមួយគាត់បានកាត់ស្បែកជើងកវែងដូចសព្វដង ប៉ុន្តែមុនពេលចូលគេង ស្រាប់តែនិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា៖
«ស្តាប់ប្រពន្ធចុះ បើយើងមិនចូលគេងយប់នេះ ឃើញអ្នកណាដេរស្បែកជើងឲ្យយើង?»
ប្រពន្ធសប្បាយចិត្តហើយនិយាយថា៖
- ជាការពិតណាស់យើងនឹងមិនចូលគេងទេ តោះមើល។
លុះព្រឹកឡើង ប្រពន្ធនិយាយទៅប្តីថា៖
មនុស្សតិចតួចបានធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាអ្នកមាន។ យើងត្រូវតែធ្វើអ្វីដែលល្អសម្រាប់ពួកគេផងដែរ។ បុរសតូចៗមករកយើងនៅពេលយប់ ពួកគេគ្មានសម្លៀកបំពាក់ ហើយពួកគេប្រហែលជាត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។ អ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានមកជាមួយ៖ ខ្ញុំនឹងដេរអាវ អាវ និងខោសម្រាប់ពួកគេម្នាក់ៗ។ ហើយអ្នកធ្វើឱ្យពួកគេស្បែកជើងកវែង។
ប្តីបានស្តាប់ហើយនិយាយថា៖
- ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកយល់វាចេញ។ ប្រាកដណាស់ពួកគេនឹងរីករាយ!
នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ដូចសព្វមួយដង បុរសតូចៗចូលមកក្នុងបន្ទប់។ ពួកគេលោតលើតុ ហើយចង់ទៅធ្វើការភ្លាមៗ។ ពួកគេគ្រាន់តែមើលទៅ - ជំនួសឱ្យស្បែកកាត់មានអាវក្រហមឈុតនិងស្បែកជើងកវែងតូចៗនៅលើតុ។
ដំបូងឡើយ បុរសតូចៗមានការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបន្ទាប់មកពួកគេសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។
ពួកគេបានស្លៀកឈុត និងស្បែកជើងកវែងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ រាំ និងច្រៀង៖
យើងមានសំលៀកបំពាក់ល្អ។
អញ្ចឹងអត់មានអីត្រូវបារម្ភទេ!
យើងសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់យើង។
ហើយយើងនឹងមិនដេរស្បែកជើងកវែងទេ!
ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅសរុបមាន ១ទំព័រ)
បងប្អូនក្រៀមក្រំ
បុរសតូច
ជាងកាត់ស្បែកជើងម្នាក់បានធ្លាក់ខ្លួនក្រខ្លាំងណាស់ដែលគាត់គ្មានសល់អ្វីក្រៅពីស្បែកជើងតែមួយគូ។ ជាការប្រសើរណាស់ គាត់បានកាត់ស្បែកជើងកវែងទាំងនេះនៅពេលល្ងាច ហើយសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមដេរនៅព្រឹកបន្ទាប់។ ហើយដោយសារសតិសម្បជញ្ញៈរបស់គាត់ច្បាស់ គាត់បានដេកលើគ្រែយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដេកលក់យ៉ាងផ្អែមល្ហែម។
លុះព្រឹកឡើង ពេលដែលថៅកែស្បែកជើងចង់ទៅធ្វើការ គាត់ឃើញថាស្បែកជើងកវែងទាំងពីរបានត្រៀមរួចរាល់នៅលើតុរបស់គាត់។
អ្នកលក់ស្បែកជើងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយមិនដឹងថាត្រូវគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ។ គាត់ចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលស្បែកជើងកវែងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ពួកគេត្រូវបានគេធ្វើយ៉ាងស្អាតដែលអ្នកផលិតស្បែកជើងមិនអាចរកឃើញស្នាមដេរមិនស្មើគ្នាបានទេ។ វាជាអព្ភូតហេតុពិតប្រាកដនៃការផលិតស្បែកជើង!
អ្នកទិញម្នាក់បានមកដល់ឆាប់ៗនេះ។ គាត់ចូលចិត្តស្បែកជើងកវែងខ្លាំងណាស់ ហើយបានចំណាយច្រើនជាងធម្មតា។ ឥឡូវនេះ អ្នកផលិតស្បែកជើងអាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីរគូ។
គាត់កាត់វានៅពេលល្ងាច ហើយចង់ទៅធ្វើការនៅព្រឹកបន្ទាប់ដោយកម្លាំងស្រស់។
ប៉ុន្តែគាត់មិនចាំបាច់ធ្វើបែបនេះទេ: នៅពេលគាត់ក្រោកឡើងស្បែកជើងកវែងបានត្រៀមរួចរាល់។ អ្នកទិញម្តងទៀតមិនបានរង់ចាំទេ ហើយបានឱ្យលុយគាត់យ៉ាងច្រើន ដែលគាត់បានទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងចំនួនបួនគូ។
លុះព្រឹកឡើង គាត់បានរកឃើញគូទាំងបួននេះរួចរាល់។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាបានក្លាយជាទម្លាប់: អ្វីដែលគាត់ដេរនៅពេលល្ងាចវារួចរាល់នៅពេលព្រឹក។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានអ្នកផលិតស្បែកជើងក៏ក្លាយជាអ្នកមានវិញ។
នៅល្ងាចមួយ មុនចូលឆ្នាំថ្មី ថៅកែកាត់ស្បែកជើងម្តងទៀត គាត់បាននិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា៖
«ចុះបើយើងនៅយប់នេះ ហើយឃើញអ្នកណាជួយយើងយ៉ាងម៉េច?»
ប្រពន្ធបានត្រេកអរ។ នាងបានបន្ថយពន្លឺ ពួកគេទាំងពីរបានលាក់ខ្លួននៅជ្រុងខាងក្រោយរ៉ូបដែលព្យួរនៅទីនោះ ហើយរង់ចាំមើលថានឹងមានអ្វីកើតឡើង។
កណ្តាលអធ្រាត្រហើយ ស្រាប់តែមានបុរសអាក្រាតកាយតូចៗពីរនាក់លេចចេញមក។ ពួកគេបានអង្គុយនៅតុរបស់ជាងកាត់ស្បែកជើង យកស្បែកជើងកវែងកាត់ ហើយចាប់ផ្តើមចាក់ ដេរ និងក្រចកដោយដៃតូចៗរបស់ពួកគេយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដែលធ្វើឱ្យអ្នកផលិតស្បែកជើងភ្ញាក់ផ្អើលមិនអាចមើលរំលងពួកគេបានឡើយ។ បុរសតូចៗបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់រហូតដល់ស្បែកជើងកវែងទាំងអស់ត្រូវបានដេរ។ បន្ទាប់មកពួកគេក៏ស្ទុះរត់ទៅបាត់ ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ប្រពន្ធរបស់ជាងកាត់ស្បែកជើងបាននិយាយថា:
«មនុស្សតិចតួចទាំងនេះបានធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាអ្នកមាន ហើយយើងត្រូវតែអរគុណពួកគេ។ ពួកគេមិនមានសម្លៀកបំពាក់ទេ ហើយពួកគេប្រហែលជាត្រជាក់។ អ្នកយល់? ខ្ញុំចង់ដេរអាវ កាហ្វតាន់ ខោអាវ ហើយប៉ាក់អាវទ្រនាប់មួយគូ។ ធ្វើឱ្យពួកគេស្បែកជើងមួយគូផងដែរ។
ប្តីឆ្លើយថា "ដោយក្តីរីករាយ" ។
នៅពេលល្ងាចនៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរួចរាល់ពួកគេបានដាក់អំណោយរបស់ពួកគេនៅលើតុជំនួសឱ្យស្បែកជើងកវែងដែលកាត់។ ហើយពួកគេបានលាក់ខ្លួនដើម្បីមើលអ្វីដែលបុរសតូចនឹងធ្វើ។
នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្របុរសតូចៗបានបង្ហាញខ្លួនហើយចង់ទៅធ្វើការ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែង ពួកគេបានឃើញអំណោយដែលបានរៀបចំសម្រាប់ពួកគេ។ ដំបូងឡើយមនុស្សភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបន្ទាប់មកសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។
ភ្លាមនោះពួកគេស្លៀកពាក់ត្រង់អាវស្អាត ហើយច្រៀងថា៖
- យើងសង្ហា!
ចូលចិត្តមើល។
ធ្វើបានល្អ -
អ្នកអាចសម្រាកបាន។
បន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមលោត រាំ លោតលើកៅអី និងកៅអី។ ហើយទីបំផុតរាំ ពួកគេបានរត់ចេញពីទ្វារ។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកពួកគេមិនបានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតទេ។ ប៉ុន្តែជាងកាត់ស្បែកជើងបានរស់នៅយ៉ាងសុខសាន្តរហូតដល់ស្លាប់។
មានជាងកាត់ស្បែកម្នាក់រស់នៅ។ គាត់គ្មានលុយទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះហើយ ទីបំផុតគាត់ក៏ក្លាយជាអ្នកក្រ ដែលគាត់នៅសល់ស្បែកតែមួយសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងមួយ។
នៅពេលល្ងាចគាត់បានកាត់ចន្លោះទទេសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីស្បែកនេះហើយគិតថា: "ខ្ញុំនឹងចូលគេងហើយនៅពេលព្រឹកខ្ញុំនឹងក្រោកពីព្រលឹមហើយដេរស្បែកជើងកវែង" ។
ហើយដូច្នេះគាត់បានធ្វើ: ដេកចុះហើយដេកលក់។
ហើយនៅពេលព្រឹកខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងលាងមុខហើយចង់ចុះទៅធ្វើការ - ដើម្បីដេរស្បែកជើងកវែង។ មើលទៅតែប៉ុណ្ណោះ
ហើយការងាររបស់គាត់គឺរួចរាល់ហើយ - ស្បែកជើងកវែងត្រូវបានដេរ។ ជាងកាត់ស្បែកជើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់ក៏មិនដឹងថាករណីបែបនេះអាចពន្យល់បានយ៉ាងណាដែរ។
គាត់បានយកស្បែកជើងកវែង ហើយចាប់ផ្តើមពិនិត្យពួកគេយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ តើពួកគេធ្វើការបានល្អប៉ុណ្ណា! មិនមែនជាថ្នេរមួយដែលខុស។ វាជាភស្ដុតាងភ្លាមៗដែលសិប្បករជំនាញម្នាក់បានដេរស្បែកជើងកវែងទាំងនោះ។
ហើយមិនយូរប៉ុន្មានមានអ្នកទិញស្បែកជើងកវែង។ ហើយគាត់ចូលចិត្តពួកគេខ្លាំងណាស់ដែលគាត់បានចំណាយប្រាក់ច្រើនសម្រាប់ពួកគេ។
ឥឡូវនេះ អ្នកផលិតស្បែកជើងអាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីរគូ។
គាត់កាត់ពីរគូនៅពេលល្ងាច ហើយគិតថា៖ «ខ្ញុំនឹងចូលគេងឥឡូវ ហើយពេលព្រឹកខ្ញុំនឹងក្រោកពីព្រលឹម ហើយចាប់ផ្ដើមដេរ»។
គាត់ក្រោកពីព្រលឹមមើលទៅ - ស្បែកជើងកវែងទាំងពីរបានត្រៀមរួចរាល់។
មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកទិញបានរកឃើញម្តងទៀត។ ពួកគេពិតជាចូលចិត្តស្បែកជើងកវែងណាស់។ ពួកគេបានចំណាយប្រាក់ច្រើនដល់ជាងផលិតស្បែកជើង។
ហើយគាត់អាចទិញស្បែកដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងបួនគូ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ គូទាំងបួននេះបានត្រៀមរួចរាល់។ ដូច្នេះហើយបានទៅជារៀងរាល់ថ្ងៃតាំងពីពេលនោះមក។ អ្វីដែលជាងដេរស្បែកជើងដេរនៅពេលល្ងាចគឺដេរនៅពេលព្រឹក។
ជីវិតក្រីក្រ និងស្រេកឃ្លានរបស់អ្នកផលិតស្បែកជើងបានបញ្ចប់។
ដូចរាល់ដង ល្ងាចមួយគាត់បានកាត់ស្បែកជើងកវែង ប៉ុន្តែមុនពេលចូលគេង គាត់ស្រាប់តែនិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា "ស្តាប់ប្រពន្ធ ចុះបើយប់នេះឯងមិនចូលគេងទេ តែឃើញអ្នកណាដេរស្បែកជើងឱ្យយើង?"
ប្រពន្ធសប្បាយចិត្តហើយនិយាយថា៖ «ពិតណាស់ យើងមិនចូលគេងទេ ចាំមើល»។
នាងបានអុជទៀននៅលើតុ បន្ទាប់មកគេលាក់ខ្លួននៅជ្រុងក្រោមសម្លៀកបំពាក់ ហើយរង់ចាំ។
ហើយនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ មានបុរសតូចៗចូលមកក្នុងបន្ទប់។
ពួកគេអង្គុយនៅតុរបស់ជាងកាត់ស្បែកជើង យកស្បែកដែលកាត់ដោយម្រាមដៃតូចរបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមដេរ។
ពួកគេបានគោះអង្កាំ ទាញញញួរ និងញញួរយ៉ាងលឿន ធ្វើឱ្យអ្នកផលិតស្បែកជើងមិនអាចបើកភ្នែកមើលពួកគេទាំងងឿងឆ្ងល់។
ពួកគេបានធ្វើការរហូតដល់ស្បែកជើងកវែងទាំងអស់ត្រូវបានដេរ។ ហើយនៅពេលដែលគូចុងក្រោយបានត្រៀមរួចរាល់ បុរសតូចៗបានលោតចេញពីតុ ហើយបាត់ខ្លួនភ្លាមៗ។
លុះព្រឹកឡើង ប្រពន្ធនិយាយទៅប្ដីថា៖ «មនុស្សតូចបានធ្វើឲ្យយើងជាអ្នកមាន។ យើងត្រូវតែធ្វើអ្វីដែលល្អសម្រាប់ពួកគេផងដែរ។ ខ្ញុំនឹងដេរអាវ អាវ និងខោសម្រាប់ពួកគេម្នាក់ៗ។ ហើយអ្នកធ្វើស្បែកជើងកវែងឱ្យពួកគេ»។
ប្តីរបស់នាងបានស្តាប់នាងហើយនិយាយថា៖ «មែនហើយ អ្នកមកជាមួយវា។ ប្រាកដណាស់ ពួកគេនឹងរីករាយ»។
ហើយបន្ទាប់មកនៅល្ងាចមួយ ពួកគេបានដាក់អំណោយរបស់ពួកគេនៅលើតុជំនួសឱ្យស្បែកដែលកាត់ចេញ ហើយលាក់ខ្លួនម្តងទៀតនៅជ្រុងម្ខាងទៀត។
នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ដូចសព្វមួយដង បុរសតូចៗចូលមកក្នុងបន្ទប់។ ពួកគេលោតលើតុ ហើយចង់ទៅធ្វើការភ្លាមៗ។ គ្រាន់តែមើល -
នៅលើតុជំនួសឱ្យស្បែកកាត់មានអាវ ឈុត និងស្បែកជើងកវែងតូចៗ។ ដំបូងឡើយ បុរសតូចៗមានការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបន្ទាប់មកពួកគេសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។
ពួកគេបានស្លៀកឈុត និងស្បែកជើងកវែងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ
រាំនិងច្រៀង៖
“យើងមានសម្លៀកបំពាក់ល្អៗ ដូច្នេះគ្មានអ្វីគួរឲ្យសោកស្ដាយឡើយ! យើងសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់យើង ហើយយើងនឹងមិនដេរស្បែកជើងកវែងទេ!
ជាយូរយារណាស់មកហើយ បុរសតូចៗបានច្រៀង រាំ និងលោតពីលើកៅអី និងកៅអី។
បន្ទាប់មកពួកគេបានបាត់ខ្លួនហើយមិនបានត្រឡប់មកវិញដើម្បីធ្វើស្បែកជើងកវែង។ ប៉ុន្តែសុភមង្គល និងសំណាងមិនបានចាកចេញពីអ្នកផលិតស្បែកជើងតាំងពីពេលនោះមក អស់មួយជីវិតរបស់គាត់
មានជាងកាត់ស្បែកម្នាក់រស់នៅ។ គាត់គ្មានលុយទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះហើយ ទីបំផុតគាត់ក៏ក្លាយជាអ្នកក្រ ដែលគាត់នៅសល់ស្បែកតែមួយសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងមួយ។ នៅពេលល្ងាច គាត់បានកាត់ស្រោមជើងកវែងចេញពីស្បែកនោះ ហើយគិតថា៖ «ខ្ញុំនឹងចូលគេង ហើយពេលព្រឹកខ្ញុំនឹងក្រោកពីព្រលឹម ហើយដេរស្បែកជើងកវែង»។
ដូច្នេះហើយគាត់បានធ្វើ: ដេកចុះហើយដេកលក់។ ព្រឹកឡើងខ្ញុំក្រោកឡើងលាងមុខហើយចង់ទៅធ្វើការ។
គាត់គ្រាន់តែមើលទៅប៉ុន្តែស្បែកជើងកវែងត្រូវបានដេររួចហើយ។
ជាងកាត់ស្បែកជើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានយកស្បែកជើងកវែង ហើយចាប់ផ្តើមពិនិត្យពួកគេយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។
តើពួកគេធ្វើការបានល្អប៉ុណ្ណា! មិនមែនជាថ្នេរមួយដែលខុស។ វាជាភស្ដុតាងភ្លាមៗដែលសិប្បករជំនាញម្នាក់បានដេរស្បែកជើងកវែងទាំងនោះ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានមានអ្នកទិញស្បែកជើងកវែង។ ហើយគាត់ចូលចិត្តពួកគេខ្លាំងណាស់ដែលគាត់បានចំណាយប្រាក់ច្រើនសម្រាប់ពួកគេ។ ឥឡូវនេះ អ្នកផលិតស្បែកជើងអាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីរគូ។ គាត់កាត់ពីរគូនៅពេលល្ងាច ហើយគិតថា៖ «ខ្ញុំនឹងចូលគេងឥឡូវ ហើយពេលព្រឹកខ្ញុំនឹងក្រោកពីព្រលឹមហើយចាប់ផ្តើមដេរ»។
គាត់ក្រោកពីដំណេកពេលព្រឹក លាងសំអាតខ្លួន មើលទៅ - ស្បែកជើងកវែងទាំងពីរបានត្រៀមរួចរាល់។
មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកទិញបានរកឃើញម្តងទៀត។ ពួកគេពិតជាចូលចិត្តស្បែកជើងកវែងណាស់។ ពួកគេបានចំណាយប្រាក់ច្រើនដល់អ្នកផលិតស្បែកជើង ហើយគាត់អាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងចំនួនបួនគូ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ គូទាំងបួននេះបានត្រៀមរួចរាល់។
ដូច្នេះហើយបានទៅជារៀងរាល់ថ្ងៃតាំងពីពេលនោះមក។ អ្វីដែលជាងដេរស្បែកជើងដេរនៅពេលល្ងាច ត្រូវបានដេរនៅពេលព្រឹករួចទៅហើយ។
ជីវិតក្រីក្រ និងស្រេកឃ្លានរបស់អ្នកផលិតស្បែកជើងបានបញ្ចប់។
ល្ងាចមួយគាត់បានកាត់ស្បែកជើងកវែងដូចសព្វដង ប៉ុន្តែមុនពេលចូលគេង ស្រាប់តែនិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា៖
ស្តាប់ប្រពន្ធចុះ បើយប់នេះយើងមិនចូលគេងមើលនរណាដេរស្បែកជើងឲ្យយើង?
ប្រពន្ធសប្បាយចិត្តហើយនិយាយថា៖
ជាការពិតណាស់យើងនឹងមិនចូលគេងទេ តោះមើល។
ប្រពន្ធបានអុជទៀននៅលើតុបន្ទាប់មកពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅជ្រុងក្រោមសំលៀកបំពាក់ហើយរង់ចាំ។
ហើយនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ មានបុរសតូចៗចូលមកក្នុងបន្ទប់។ ពួកគេអង្គុយនៅតុរបស់ជាងកាត់ស្បែកជើង យកស្បែកដែលកាត់ដោយម្រាមដៃតូចរបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមដេរ។
ពួកគេបានគោះអង្រែមួយ ទាញញញួរ និងញញួរយ៉ាងរហ័ស ធ្វើឱ្យអ្នកផលិតស្បែកជើងមិនអាចបើកភ្នែកមើលពួកគេទាំងងឿងឆ្ងល់។ ពួកគេបានធ្វើការរហូតដល់ស្បែកជើងកវែងទាំងអស់ត្រូវបានដេរ។ ហើយនៅពេលដែលគូចុងក្រោយបានត្រៀមរួចរាល់ បុរសតូចៗបានលោតចេញពីតុ ហើយបាត់ខ្លួនភ្លាមៗ។
លុះព្រឹកឡើង ប្រពន្ធនិយាយទៅប្តីថា៖
មនុស្សតិចតួចបានធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាអ្នកមាន។ យើងត្រូវតែធ្វើអ្វីដែលល្អសម្រាប់ពួកគេផងដែរ។ បុរសតូចៗមករកយើងនៅពេលយប់ ពួកគេគ្មានសម្លៀកបំពាក់ ហើយពួកគេប្រហែលជាត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។ អ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានមកជាមួយ៖ ខ្ញុំនឹងដេរអាវ អាវ និងខោសម្រាប់ពួកគេម្នាក់ៗ។ ហើយអ្នកធ្វើឱ្យពួកគេស្បែកជើងកវែង។
ប្តីបានស្តាប់ហើយនិយាយថា៖
ជាការប្រសើរណាស់អ្នកយល់វាចេញ។ ប្រាកដណាស់ពួកគេនឹងរីករាយ!
ហើយបន្ទាប់មកនៅល្ងាចមួយ ពួកគេបានដាក់អំណោយរបស់ពួកគេនៅលើតុជំនួសឱ្យស្បែកដែលកាត់ចេញ ហើយម្តងទៀតពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅជ្រុង ហើយចាប់ផ្តើមរង់ចាំបុរសតូចៗ។
នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ដូចសព្វមួយដង បុរសតូចៗចូលមកក្នុងបន្ទប់។ ពួកគេលោតលើតុ ហើយចង់ទៅធ្វើការភ្លាមៗ។ ពួកគេគ្រាន់តែមើលទៅ - ជំនួសឱ្យស្បែកកាត់មានអាវក្រហមឈុតនិងស្បែកជើងកវែងតូចៗនៅលើតុ។
ដំបូងឡើយ បុរសតូចៗមានការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបន្ទាប់មកពួកគេសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។ ពួកគេបានស្លៀកឈុត និងស្បែកជើងកវែងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ រាំ និងច្រៀង៖
យើងមានសំលៀកបំពាក់ល្អ។
អញ្ចឹងអត់មានអីត្រូវបារម្ភទេ!
យើងសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់យើង។
ហើយយើងនឹងមិនដេរស្បែកជើងកវែងទេ!
ជាយូរយារណាស់មកហើយ បុរសតូចៗបានច្រៀង រាំ និងលោតពីលើកៅអី និងកៅអី។ បន្ទាប់មកក៏បាត់ខ្លួនលែងមកធ្វើស្បែកជើង។ ប៉ុន្តែសុភមង្គលនិងសំណាងមិនបានចាកចេញពីអ្នកផលិតស្បែកជើងតាំងពីពេលនោះមកពេញមួយជីវិតដ៏វែងរបស់គាត់។
ឪពុកម្តាយជាទីគោរព វាពិតជាមានប្រយោជន៍ណាស់ក្នុងការអានរឿងនិទាន "បុរសតូច" ដោយបងប្រុស Grimm ដល់កុមារមុនពេលចូលគេង ដូច្នេះការបញ្ចប់ដ៏ល្អនៃរឿងនិទាននេះធ្វើឱ្យពួកគេស្ងប់ ហើយពួកគេដេកលក់។ តើការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ សត្វទេវកថា និងជីវិតរបស់មនុស្សមានមន្តស្នេហ៍ និងទាក់ទាញប៉ុណ្ណា ត្រូវបានចម្លងពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។ រឿងកើតឡើងនៅសម័យបុរាណ ឬ «មានពេលមួយ» ដូចមនុស្សនិយាយមែន ប៉ុន្តែការលំបាក ឧបសគ្គ និងការលំបាកទាំងនោះ ជិតដល់សម័យយើងហើយ។ ដោយបានស្គាល់ពិភពលោកខាងក្នុង និងគុណសម្បត្តិរបស់តួឯក អ្នកអានវ័យក្មេងទទួលបានបទពិសោធន៍ដោយចេតនានូវអារម្មណ៍នៃភាពថ្លៃថ្នូរ ការទទួលខុសត្រូវ និងកម្រិតសីលធម៌ខ្ពស់។ "អំពើល្អតែងតែឈ្នះអំពើអាក្រក់" - គ្រឹះនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដូចជាមួយនេះ ហើយការបង្កើតនេះតាំងពីក្មេងមក ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទស្សនៈពិភពលោករបស់យើង។ ការសន្ទនារបស់តួអង្គតែងតែបង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់ ពួកវាពោរពេញដោយភាពសប្បុរស ចិត្តល្អ ភាពស្មោះត្រង់ និងដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ រូបភាពនៃការពិតផ្សេងៗបានលេចចេញមក។ ភាពទាក់ទាញ ការកោតសរសើរ និងសេចក្តីរីករាយខាងក្នុងដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន ត្រូវបានផលិតឡើងដោយរូបភាពដែលគូរដោយការស្រមើលស្រមៃរបស់យើងនៅពេលអានស្នាដៃបែបនេះ។ រឿងនិទាន "បុរសតូច" ដោយបងប្រុស Grimm គឺមានតម្លៃអានសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាតាមអ៊ីនធឺណិត នេះគឺជាប្រាជ្ញាជ្រៅជ្រះ ទស្សនវិជ្ជា និងភាពសាមញ្ញនៃគ្រោងជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដ៏ល្អ។
ជាងកាត់ស្បែកជើងម្នាក់បានធ្លាក់ខ្លួនក្រខ្លាំងណាស់ដែលគាត់គ្មានសល់អ្វីក្រៅពីស្បែកជើងតែមួយគូ។
ជាការប្រសើរណាស់ គាត់បានកាត់ស្បែកជើងកវែងទាំងនេះនៅពេលល្ងាច ហើយសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមដេរនៅព្រឹកបន្ទាប់។ ហើយដោយសារសតិសម្បជញ្ញៈរបស់គាត់ច្បាស់ គាត់បានដេកលើគ្រែយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដេកលក់យ៉ាងផ្អែមល្ហែម។
លុះព្រឹកឡើង ពេលដែលថៅកែស្បែកជើងចង់ទៅធ្វើការ គាត់ឃើញថាស្បែកជើងកវែងទាំងពីរបានត្រៀមរួចរាល់នៅលើតុរបស់គាត់។
អ្នកលក់ស្បែកជើងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយមិនដឹងថាត្រូវគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ។
គាត់ចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលស្បែកជើងកវែងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ពួកគេត្រូវបានគេធ្វើយ៉ាងស្អាតដែលអ្នកផលិតស្បែកជើងមិនអាចរកឃើញស្នាមដេរមិនស្មើគ្នាបានទេ។ វាជាអព្ភូតហេតុពិតប្រាកដនៃការផលិតស្បែកជើង!
អ្នកទិញម្នាក់បានមកដល់ឆាប់ៗនេះ។ គាត់ចូលចិត្តស្បែកជើងកវែងខ្លាំងណាស់ ហើយបានចំណាយច្រើនជាងធម្មតា។ ឥឡូវនេះ អ្នកផលិតស្បែកជើងអាចទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីរគូ។
គាត់កាត់វានៅពេលល្ងាច ហើយចង់ទៅធ្វើការនៅព្រឹកបន្ទាប់ដោយកម្លាំងស្រស់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនចាំបាច់ធ្វើបែបនេះទេ: នៅពេលគាត់ក្រោកឡើងស្បែកជើងកវែងបានត្រៀមរួចរាល់។ អ្នកទិញម្តងទៀតមិនបានរង់ចាំទេ ហើយបានឱ្យលុយគាត់យ៉ាងច្រើន ដែលគាត់បានទិញស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងចំនួនបួនគូ។
លុះព្រឹកឡើង គាត់បានរកឃើញគូទាំងបួននេះរួចរាល់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាបានក្លាយជាទម្លាប់: អ្វីដែលគាត់ដេរនៅពេលល្ងាចវារួចរាល់នៅពេលព្រឹក។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានអ្នកផលិតស្បែកជើងក៏ក្លាយជាអ្នកមានវិញ។
នៅល្ងាចមួយ មុនចូលឆ្នាំថ្មី ថៅកែកាត់ស្បែកជើងម្តងទៀត គាត់បាននិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា៖
«ចុះបើយើងមិនចូលគេងយប់នោះឃើញអ្នកណាជួយយើងយ៉ាងម៉េច?»
ប្រពន្ធបានត្រេកអរ។ នាងបានបន្ថយពន្លឺ ពួកគេទាំងពីរបានលាក់ខ្លួននៅជ្រុងខាងក្រោយរ៉ូបដែលព្យួរនៅទីនោះ ហើយរង់ចាំមើលថានឹងមានអ្វីកើតឡើង។
កណ្តាលអធ្រាត្រហើយ ស្រាប់តែមានបុរសអាក្រាតកាយតូចៗពីរនាក់លេចចេញមក។ ពួកគេបានអង្គុយនៅតុរបស់ជាងកាត់ស្បែកជើង យកស្បែកជើងកវែងកាត់ ហើយចាប់ផ្តើមចាក់ ដេរ និងក្រចកដោយដៃតូចៗរបស់ពួកគេយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដែលធ្វើឱ្យអ្នកផលិតស្បែកជើងភ្ញាក់ផ្អើលមិនអាចមើលរំលងពួកគេបានឡើយ។
បុរសតូចៗបានធ្វើការដោយមិននឿយហត់រហូតដល់ស្បែកជើងកវែងទាំងអស់ត្រូវបានដេរ។ បន្ទាប់មកពួកគេក៏ស្ទុះរត់ទៅបាត់ ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ប្រពន្ធរបស់ជាងកាត់ស្បែកជើងបាននិយាយថា:
«មនុស្សតិចតួចទាំងនេះបានធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាអ្នកមាន ហើយយើងត្រូវតែអរគុណពួកគេ។ ពួកគេមិនមានសម្លៀកបំពាក់ទេ ហើយពួកគេប្រហែលជាត្រជាក់។ អ្នកយល់? ខ្ញុំចង់ដេរអាវ កាហ្វតាន់ ខោអាវ ហើយប៉ាក់អាវទ្រនាប់មួយគូ។ ធ្វើឱ្យពួកគេស្បែកជើងមួយគូផងដែរ។
ប្តីឆ្លើយថា "ដោយក្តីរីករាយ" ។ នៅពេលល្ងាចនៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរួចរាល់ពួកគេបានដាក់អំណោយរបស់ពួកគេនៅលើតុជំនួសឱ្យស្បែកជើងកវែងដែលកាត់។ ហើយពួកគេបានលាក់ខ្លួនដើម្បីមើលអ្វីដែលបុរសតូចនឹងធ្វើ។
នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្របុរសតូចៗបានបង្ហាញខ្លួនហើយចង់ទៅធ្វើការ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យស្បែកសម្រាប់ស្បែកជើងកវែង ពួកគេបានឃើញអំណោយដែលបានរៀបចំសម្រាប់ពួកគេ។
ដំបូងឡើយមនុស្សភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបន្ទាប់មកសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។
ភ្លាមនោះពួកគេស្លៀកពាក់ត្រង់អាវស្អាត ហើយច្រៀងថា៖
- យើងសង្ហា! ចូលចិត្តមើល។ ការងារល្អ - អ្នកអាចសម្រាក។
បន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមលោត រាំ លោតលើកៅអី និងកៅអី។ ហើយទីបំផុតរាំ ពួកគេបានរត់ចេញពីទ្វារ។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកពួកគេមិនបានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតទេ។ ប៉ុន្តែជាងកាត់ស្បែកជើងបានរស់នៅយ៉ាងសុខសាន្តរហូតដល់ស្លាប់។
រឿងនិទាន បុរសតូច គឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យមួយអំពីបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលបានជួយអ្នកកាត់ស្បែកជើងឲ្យរួចផុតពីភាពក្រីក្រ។ ការអានរឿងនិទានដែលបង្រៀនការជួយគ្នាទៅវិញទៅមក និងការដឹងគុណគឺមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកអានធំ និងតូច។
រឿងនិទានបុរសតូចបានអាន
ជាងកាត់ស្បែកជើងធ្វើការពីព្រឹកដល់ល្ងាច ប៉ុន្តែគាត់ស្ទើរតែមិនអាចសម្រេចបានឡើយ។ គាត់បានធ្លាក់ខ្លួនក្រីក្រ ដូច្នេះសល់តែស្បែកមួយដុំតូចប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលល្ងាចគាត់បានរៀបចំដើម្បីដេរស្បែកជើងកវែងមួយគូចុងក្រោយតូចចិត្តចូលគេង។ នៅពេលព្រឹកគាត់ឃើញ: ស្បែកជើងកវែងរឹងត្រៀមខ្លួនឈរ។ អ្នកទិញបានផ្តល់តម្លៃល្អសម្រាប់ពួកគេ។ បានទិញស្បែកជើងមួយគូថ្មី ហើយនៅសល់ខ្លះទៀតសម្រាប់អាហារ។ អព្ភូតហេតុនេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតរៀងរាល់យប់។ នៅពេលល្ងាចអ្នកផលិតស្បែកជើងនឹងកាត់ស្បែក - នៅពេលព្រឹកស្បែកជើងកវែងរួចរាល់។ ជាងកាត់ស្បែកជើងលែងត្រូវការ។ យប់ឡើងប្ដីប្រពន្ធដើរស៊ើបអង្កេតរកអ្នកណាជួយ។ វាប្រែថាបុរសតូចៗពិបាកធ្វើការនៅតុដោយធ្វើការងាររបស់អ្នកផលិតស្បែកជើង។ ប្ដីប្រពន្ធចង់អរគុណអ្នកជួយ។ ពួកគេបានទុកអំណោយនៅលើតុ - ស្បែកជើងកវែងតូច ខោ និងអាវ ដើម្បីកុំឱ្យបុរសតូចៗបង្កក។ អ្នកជំនួយតិចតួចបានត្រេកអរ - ពួកគេច្រៀងនិងរាំ។ ពួកគេមិនបានបង្ហាញមុខម្តងទៀតទេបន្ទាប់ពីយប់នោះ។ ប៉ុន្តែសំណាងមិនបានចាកចេញពីអ្នកផលិតស្បែកជើងតាំងពីពេលនោះមក។ អ្នកអាចអានរឿងតាមអ៊ីនធឺណិតនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។
ការវិភាគរឿងនិទាន បុរសតូច
តើរឿងនិទានបុរសតូចបង្រៀនអ្វីខ្លះ? រឿងនិទានដ៏សាមញ្ញមួយដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងទម្រង់ដែលអាចយល់បានពន្យល់ពីច្បាប់មាសនៃជីវិត៖ ប្រព្រឹត្តចំពោះមនុស្សតាមរបៀបដែលអ្នកចង់ឱ្យគេប្រព្រឹត្ត។ បើមនុស្សស្មោះត្រង់ ចេះអាណិតអាសូរ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ការលំបាកបណ្តោះអាសន្ននឹងចប់។ មានមនុស្សជាច្រើនក្នុងលោកដែលត្រៀមខ្លួនធ្វើអំពើល្អដោយឥតគិតថ្លៃដើម្បីឲ្យគេជួយ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការអាចរង់ចាំ និងទៅរកមនុស្សដែលមានចិត្តល្អ។
បងប្អូន Grimm រឿងនិទាន "បុរសតូច"
ប្រភេទ៖ រឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ
តួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទាន "បុរសតូច" និងលក្ខណៈរបស់ពួកគេ។
- អ្នកផលិតស្បែកជើង។ ក្រ, ឧស្សាហ៍, មានមនសិការច្បាស់លាស់
- ភរិយារបស់ជាងស្បែកជើង។ សប្បុរសនិងយុត្តិធម៌។
- មនុស្សតិចតួច។ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម, សប្បាយ។
- បំណែកចុងក្រោយនៃស្បែក
- ស្បែកជើងកវែងថ្មី។
- ពីរបំណែកនៃស្បែក
- ស្បែកជើងកវែងពីរគូ
- វិបុលភាពនៅក្នុងផ្ទះរបស់ជាងស្បែកជើង
- អ្នកណាមកកណ្តាលអធ្រាត្រ
- អំណោយសម្រាប់បុរសតូចៗ
- របាំបុរសតូច
- ការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ
- ជាងកាត់ស្បែកជើងក្រីក្រកាត់ស្បែកចុងក្រោយហើយចូលគេង
- លុះព្រឹកឡើង គាត់បានរកឃើញស្បែកជើងកវែងដែលផលិតរួចហើយលក់យកចំណេញ
- ជាងកាត់ស្បែកជើងបានកាត់ស្បែកជើងកវែងពីរគូ ហើយបានរកឃើញវារួចរាល់នៅពេលព្រឹក
- អ្នកផលិតស្បែកជើង និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានចារកម្មអ្នកដែលផលិតស្បែកជើងកវែង
- ពួកគេបានរៀបចំអំណោយសម្រាប់បុរសតូច - សម្លៀកបំពាក់និងស្បែកជើង
- ប្រជាជនអរសប្បាយក៏រត់ចេញទៅ។
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ជួយអ្នក នោះអ្នកគួរតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីជួយគាត់។
តើរឿងនិទាន "បុរសតូច" បង្រៀនអ្វីខ្លះ
រឿងនិទានបង្រៀនឱ្យចេះចិត្តល្អ និងឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ គាត់បង្រៀនអ្នកពីរបៀបចិញ្ចឹមជីវិតរបស់អ្នកដោយការងាររបស់អ្នក។ រៀនចេះដឹងគុណ និងយុត្តិធម៌។ វាបង្រៀនថាការងារណាមួយប្រាកដជានឹងបានរង្វាន់។
ការពិនិត្យឡើងវិញនៃរឿងនិទាន "បុរសតូច"
ខ្ញុំពិតជារីករាយនឹងរឿងតូចនេះ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំចង់ដឹងថា តើពួកគេជាមនុស្សប្រុសបែបណា ហើយហេតុអ្វីបានជួយអ្នកផលិតស្បែកជើង ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា ទង្វើរបស់អ្នកផលិតស្បែកជើង និងប្រពន្ធរបស់គាត់គឺល្អណាស់ និងជំរុញឱ្យមានការគោរព។
សុភាសិតសម្រាប់រឿងនិទាន "បុរសតូច"
អ្នកណាធ្វើការបានល្អ គាត់មានអ្វីដែលត្រូវមានមោទនភាព។
គ្មានសេចក្តីល្អទេបើគ្មានការខិតខំ។
គាត់មិនខ្លាចអ្វីទាំងអស់, ដែលធ្វើការដោយស្មោះត្រង់។
សម្រាប់ការល្អ, ល្អនិងបង់ប្រាក់។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកជំនួយ ជួយខ្លួនអ្នក។
សូមអានសេចក្តីសង្ខេប ការនិទានរឿងខ្លីៗនៃរឿងនិទាន "បុរសតូច"
ជាងកាត់ស្បែកជើងដ៏កំសត់រូបនេះសល់តែស្បែកជើងមួយគូប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានកាត់ស្បែកជើងកវែងស្បែក ហើយសម្រេចចិត្តដេរវានៅពេលព្រឹក។ ហើយដោយមនសិការច្បាស់លាស់បានចូលគេង។
ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹក អ្នកផលិតស្បែកជើងបានឃើញស្បែកជើងកវែងដែលបានបញ្ចប់។ ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ រហូតដល់គាត់រកមិនឃើញ screed មិនស្មើគ្នាតែមួយ។
ភ្លាមៗនោះអ្នកទិញម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួន ហើយបានបង់ប្រាក់ច្រើនជាងធម្មតាសម្រាប់ស្បែកជើងកវែង។ ជាងកាត់ស្បែកជើងបានទិញស្បែកជើងសម្រាប់ស្បែកជើងកវែងពីរគូ ហើយបានចូលគេងម្ដងទៀត។
ហើយនៅពេលព្រឹកគាត់ឃើញស្បែកជើងកវែងពីរគូឈរនៅលើតុ។ ហើយគូទាំងនេះបានទិញយ៉ាងលឿន។ ហើយដូច្នេះវាបានបន្ត។ អ្នកផលិតស្បែកជើងនឹងលាក់ស្បែកនៅពេលល្ងាចហើយនៅពេលព្រឹកស្បែកជើងកវែងរួចរាល់។
អ្នកលក់ស្បែកជើងបានក្លាយជាអ្នកមាន។ ហើយនៅថ្ងៃមួយនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកលគាត់បានយល់ព្រមជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ថាមិនដេកទេតែមើលថាតើនរណាជាអ្នកជួយគាត់។ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ បុរសអាក្រាតកាយតូចពីរនាក់បានបង្ហាញខ្លួន ហើយបានទៅធ្វើការយ៉ាងលឿន។ ពួកគេបានដេរស្បែកជើងកែងចោត ហើយរត់គេចខ្លួន។
លុះព្រឹកឡើង ប្រពន្ធប្រាប់អ្នកធ្វើស្បែកជើងថា ពួកគេគួរអរគុណអ្នកជំនួយ។ នាងបានសម្រេចចិត្តច្នៃសម្លៀកបំពាក់ឱ្យពួកគេយ៉ាងស្រស់ស្អាត ហើយអ្នកផលិតស្បែកជើងក៏សម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យពួកគេជាស្បែកជើងមួយគូ។
នៅពេលល្ងាចពួកគេដាក់អំណោយរបស់ពួកគេនៅលើតុជំនួសឱ្យស្បែកដែលកាត់ហើយរង់ចាំ។
នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្របុរសតូចៗបានលេចឡើងម្តងទៀត។ ឃើញអំណោយក៏សប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ស្លៀកពាក់ឡើងរាំយ៉ាងសប្បាយ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានរត់គេចខ្លួន។ ប៉ុន្តែអ្នកផលិតស្បែកជើងបានរស់នៅក្នុងភាពរុងរឿងរហូតដល់ស្លាប់។
គំនូរនិងគំនូរសម្រាប់រឿងនិទាន "បុរសតូច"
