វាក្យសព្ទនៃភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបត្រូវបានបំពេញជាចម្បងតាមរយៈការបង្កើតពាក្យ និងការខ្ចី។ វិធីបង្កើតពាក្យក្នុងភាសាអង់គ្លេសទំនើបគឺ៖
- 1) ឃ្លា។
- 2) ការភ្ជាប់។
- 3) អក្សរកាត់។
- 4) ការបម្លែង។
- 5) ការបង្កើតកិរិយាស័ព្ទដោយបន្ថែមធាតុនិស្សន្ទវត្ថុក្រោយពាក្យសំដី (Nikishin http://www.pglu.ru) ។
ជាដំបូង សូមពិចារណាវិធីបង្កើតពាក្យថ្មីប្រកបដោយផលិតភាព។
1. ការផ្សំគឺជាវិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីបុរាណបំផុត សកល និងទូលំទូលាយនៃការបង្កើតពាក្យនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ដំណើរការនៃការបង្កើតពាក្យគឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃមូលដ្ឋានពីរ - ទម្រង់ពាក្យដូចគ្នាឧទាហរណ៍ "ការដកថយ" (ការផ្ទេរការខាតបង់ទៅសម័យមុន) "ធុងគិត" (ខួរក្បាលសមូហភាព) ។
ក្នុងករណីដែលពាក្យត្រូវរួមបញ្ចូលគ្នាថាបញ្ចប់ហើយចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈដូចគ្នា នោះមួយក្នុងចំណោមពាក្យទាំងនោះត្រូវបានលុបចោល៖
"net" + "etiquette" = "netiquette" (ច្បាប់ដែលទទួលយកជាទូទៅដែលមិនបានសរសេរសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង ឬបង្ហោះព័ត៌មាននៅលើអ៊ីនធឺណិត)។
ចំនួននៃឯកតានិស្សន្ទវត្ថុស្មុគស្មាញកំពុងកើនឡើង។ បច្ច័យផលិតភាពសំខាន់គឺបច្ច័យ - "er": "page-turner" (សៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង); "all-nighter" (អ្វីមួយដែលមានរយៈពេលពេញមួយយប់ ដូចជាថ្នាក់រៀនអំឡុងពេលវគ្គមួយ)។
ក្នុងចំណោមឯកតាស្មុគ្រស្មាញ សមាមាត្រដ៏សំខាន់គឺជាពាក្យដែលបង្កើតឡើងដោយជំនួយពីភាគល្អិត និងគុណកិរិយា នេះជាការពិតជាពិសេសសម្រាប់គុណនាម និងកិរិយាស័ព្ទ៖
"សម្រាក" (បន្ធូរបន្ថយ) "ប៊ូតុងចុះក្រោម" (អភិរក្ស) ប្រពៃណី "បើក" (រំជើបរំជួល) "បិទ-បិទ" (ផ្តាច់ មិនមានអារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់)។
គំរូពហុសមាសភាគទូទៅបំផុតមួយ ថ្មីៗនេះបានក្លាយជាគំរូមួយដែលមានបន្ទាត់ពាក្យ ដែលជិតដល់ពាក្យ និងឃ្លាស្មុគស្មាញ៖
ទំនួលខុសត្រូវតាមបន្ទាត់ត្រង់ (ទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់);
"ទំនួលខុសត្រូវបន្ទាត់ចំនុច" (ទំនួលខុសត្រូវបែងចែករវាងពីរ);
"បន្ទាត់ខាងក្រោម" (ចុងក្រោយ);
"កំពូលនៃបន្ទាត់" (ល្អបំផុត) ។
គំរូនេះត្រូវបានកំណត់ក្នុងការប្រើប្រាស់ចំពោះស្ថានភាពនៃការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការដោយតំណាងនៃរង្វង់អាជីវកម្ម។
ជាញឹកញាប់ណាស់ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតស្រដៀងគ្នា neologisms មានអត្ថន័យ satirical ជាពិសេសនៅក្នុងសារព័ត៌មាន:
"... ថាពួកគេមានរសជាតិដូចគ្នានៅប៉េកាំងដូចដែលពួកគេធ្វើនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ឬញូវយ៉ក ដូច្នេះហើយបានជាប៊ឺហ្គឺរណូមិកពិភពលោកបានកើតដោយ McDonald's"
(http://www.independent.co.uk) ។
ក្នុងករណីនេះ អ្នកនិពន្ធអត្ថបទចង់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកអានចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏សំខាន់នៃខ្សែសង្វាក់ភោជនីយដ្ឋាន McDonald's ឧស្សាហកម្មអាហាររហ័ស ដែលមានច្បាប់ និងបាតុភូតផ្ទាល់ខ្លួន។ ហើយដូចច្បាប់សេដ្ឋកិច្ចផ្សេងទៀត ពួកវាដំណើរការដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា៖
(... ដែលពួកគេមានរសជាតិដូចគ្នានៅទីក្រុងប៉េកាំង ដូចដែលពួកគេធ្វើនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ឬញូវយ៉ក នោះហើយជារបៀបដែល McDonald's បង្កើតហាំប៊ឺហ្គឺរបស់ពិភពលោក)។
ជាទូទៅ ឯកតាពហុសមាសភាគដែលប្រើក្នុងការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការគឺជាលក្ខណៈនៃកំណែរបស់អាមេរិក ឧទាហរណ៍៖
"ទៅ nickel-and-dime" (យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះព័ត៌មានលម្អិត),
"សាច់និងដំឡូង" (មូលដ្ឋាន),
"គ្រាប់និងប៊ូឡុង" (មូលដ្ឋាន),
"រហ័សនិងកខ្វក់" (បារ ហាងកាហ្វេដែលអ្នកអាចមានខាំរហ័ស) ។
2. ការភ្ជាប់គឺជាវិធីផលិតភាពមួយផ្សេងទៀតនៃការបង្កើតពាក្យថ្មីនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ នៅដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃការអភិវឌ្ឍន៍សង្គម ភាសាចូលចិត្តវិធីផ្សេងៗនៃការបង្កើតពាក្យ និងជាពិសេសការភ្ជាប់ផ្សេងគ្នា។ ប្រជាប្រិយភាពនៃមធ្យោបាយបង្កើតពាក្យជាក់លាក់ត្រូវបានកំណត់ដោយតម្រូវការរបស់សង្គមនៅចំណុចជាក់លាក់មួយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។
ឧទាហរណ៍នៅទសវត្សរ៍ទី 80 និង 90 នៃសតវត្សទី XX ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស មួយចំនួនធំនៃពាក្យបានបង្ហាញខ្លួន បង្កើតឡើងដោយជំនួយនៃបច្ច័យ -ist, -ism ដែលបានក្លាយជាផលិតភាពមិនធម្មតានៅក្នុងផ្នែកនៃភាពត្រឹមត្រូវផ្នែកនយោបាយសម្រាប់កំណត់វិធីផ្សេងគ្នានៃការរើសអើងពាក្យសំដី និងមិនមែនពាក្យសំដី៖ "អក្ខរក្រម" , "ភេទ" ។
អត្ថន័យអវិជ្ជមានមានបច្ច័យដូចខាងក្រោមៈ
eer ("profiter" (speculator), "racketeer" (racketeer));
ster ("funster" (ត្លុក, wimp); "សិស្ស" (គ្រូ, គ្រូអាក្រក់));
nik ("neatnik" (ការលាងសំអាត), "noodnik" (bore));
hop ("ទៅ jobhop" (ផ្លាស់ប្តូរការងារជាញឹកញាប់));
er ("ធ្វើ - គ្មានអ្វី" (loafer, gimp)) (Zemskaya, 1992) ។
បច្ច័យ "ness" បន្តជាផ្នែកមួយនៃផលិតភាពបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប ("hawkishness" (ឈ្លានពាន)) ។
Affixes ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយលក្ខណៈទូទៅដូចខាងក្រោមៈ
រាល់ affixes គឺ morphemes ពាក់ព័ន្ធ semantically ជាមួយនឹងអត្ថន័យអរូបីច្រើនឬតិច។
ឯកសារភ្ជាប់ត្រូវតែមានសញ្ញាសម្គាល់អត្តសញ្ញាណដោយឥតគិតថ្លៃ ឧ. យកជាផ្នែកមួយនៃពាក្យ។
Affixes គួរតែត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតពាក្យពីដើមនៃប្រភពដើមផ្សេងគ្នា; ពាក្យដែលខ្ចីត្រូវបង្កើតពាក្យថ្មីដោយផ្អែកលើភាសាដែលបានខ្ចីពួកគេ។
affixes ត្រូវតែមានប្រេកង់ជាក់លាក់នៃការប្រើប្រាស់; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ទិន្នន័យនៃវចនានុក្រម neologism អាចបម្រើជាភស្តុតាងនៃផលិតភាពរបស់ពួកគេ និងជាកម្មសិទ្ធិជាពិសេសចំពោះប្រភេទនៃ affixes (និងមិនមែនជាសមាសធាតុនៃពាក្យផ្សំ)។
3. អក្សរកាត់គឺជាផលិតភាពបំផុតក្នុងចំណោមវិធីមិនទៀងទាត់នៃការបង្កើត morphological neologisms ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនោរក្នុងការសំរបសំរួលភាសា ដើម្បីសន្សំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងភាសា។ ទោះបីជាការពិតដែលថាអក្សរកាត់បង្កើតបានតែភាគរយតូចមួយនៃចំនួនសរុបនៃ neologisms ចំនួនរបស់ពួកគេកំពុងកើនឡើង។
ក្នុងចំណោមអក្សរកាត់ទាំងបួនប្រភេទ (អក្សរកាត់, អក្សរកាត់, កាត់ខ្លី, ការរួមបញ្ចូលគ្នា) ពាក្យកាត់កាត់ជាចម្បង ឧទាហរណ៍៖
យុថ្កា< «anchorman» (обозреватель новостей, координирующий теле- или радиопрограммы).
ពាក្យនេះត្រូវបានកំណត់ក្នុងការប្រើសម្រាប់កំណែអាមេរិក (ក្នុងកំណែជាភាសាអង់គ្លេសវាត្រូវគ្នាទៅនឹង "អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ", "lib"< «liberation»).
លក្ខណៈពិសេសនៃការកាត់គឺការប្រើប្រាស់មានកំណត់របស់ពួកគេក្នុងការនិយាយពាក្យសំដី។ ការកាត់ចេញគឺជារឿងធម្មតាបំផុតសម្រាប់ប្រភេទផ្សេងៗនៃពាក្យស្លោក (សាលារៀន កីឡា កាសែត)។ ក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍ដែលបានលើកឡើងខាងលើ ការច្រឹបកាសែតមានច្រើនជាង។ ដូច្នេះ "ភាពជាអ្នកដឹកនាំ" ជារឿយៗលេចឡើងនៅលើទំព័រនៃកាសែតអង់គ្លេស ហើយត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ក្នុងការណែនាំអំពីរបៀបដើម្បីទទួលបានភាពជោគជ័យ៖
“ភាពជាមនុស្សជាសិល្បៈនៃការក្លាយជាមនុស្សម្នាក់លើអ្នកដទៃទាំងអស់។ ការគ្រប់គ្រងមន្ទីរពេទ្យ៖
ឯកសាររបស់ខ្ញុំគឺប្រសើរជាងរបស់អ្នក”។
(Levashov, 2007) ។
អក្សរកាត់ និងអក្សរកាត់កាន់កាប់កន្លែងធំក្នុងចំណោមអក្សរកាត់។ "VCR" (ម៉ាស៊ីនថតវីដេអូ) "TM" (ការធ្វើសមាធិឆ្លងដែន) "PC" (កុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួន) "MTV" (ទូរទស្សន៍តន្ត្រី) ។ តាមក្បួនអក្សរកាត់ត្រូវបានសរសេរ។ នៅពេលដែលអក្សរកាត់កើតឡើងតែក្នុងការសរសេរ វាត្រូវបានអានជាពាក្យពេញ។ អ្វីដែលថ្មីនោះគឺអវត្តមាននៃចំនុចបន្ទាប់ពីអក្សរនីមួយៗនៃអក្សរកាត់ ដែលធ្វើអោយពួកវាខិតទៅជិតអក្សរកាត់។ អក្សរកាត់ត្រូវបានបញ្ចេញដូចជាពាក្យពេញ៖
"IMHO" (តាមគំនិតដ៏រាបទាប) (ក្នុងគំនិតដ៏រាបទាបរបស់ខ្ញុំ) ពាក្យស្លោកយុវវ័យ;
"CAD" (ការរចនាកុំព្យូទ័រជំនួយ) (ការរចនាកុំព្យូទ័រជំនួយ) ក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រ។
អក្សរកាត់ដែលប្រើក្នុងវិស័យអប់រំសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស៖ “TEFL” (ការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសជាភាសាបរទេស); អ្នករាល់គ្នាស្គាល់អង្គការអន្តរជាតិនៃគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសជាភាសាបរទេស "IATEFL" (សមាគមអន្តរជាតិនៃគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសជាភាសាបរទេស) និងអង្គការអាមេរិក "TESOL" (គ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដល់អ្នកនិយាយភាសាផ្សេងទៀត); ក្នុងវិស័យការពារបរិស្ថាន៖ "UNEP" (កម្មវិធីបរិស្ថានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ)។
4. ការបំប្លែងគឺជាការផ្លាស់ប្តូរនៃពាក្យពីផ្នែកមួយនៃការនិយាយទៅកាន់ផ្នែកមួយទៀត។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ឥឡូវនេះនៅលើអ៊ីនធឺណិត អ្នកអាចមើលឃើញជាញឹកញាប់ "ផ្ញើអ៊ីមែលមកខ្ញុំ / យើងទៅ ... " ការយល់ដឹងអំពីអត្ថន័យនៃ neologism បែបនេះមិនពិបាកទេ។ បរិបទវាក្យសម្ពន្ធធ្វើឱ្យវាអាចកំណត់បានថាតើពាក្យមួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់កិរិយាសព្ទអន្តរកាល ឬយ៉ាងណា ហើយការដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យ អ៊ីម៉ែល (e-mail) យើងបកប្រែ៖ ផ្ញើសារតាមអ៊ីមែលទៅកាន់អាសយដ្ឋាន…
ការបំប្លែងជាមធ្យោបាយនៃការបង្កើតពាក្យថ្មីបានកាត់បន្ថយសកម្មភាពរបស់វាយ៉ាងខ្លាំង ហើយទាបជាងប្រភេទផ្សេងទៀតនៃការបង្កើតពាក្យ។
ក្នុងចំណោមនាមដែលបានបំប្លែង មានទំនោរកើនឡើងក្នុងការបង្កើតពីកិរិយាសព្ទដែលមានប្រកាស៖ "ច្រៀកចេញ" (ការក្លែងបន្លំ) (ពី "ទៅច្រៀក" (ក្លែងបន្លំ))។ ចំនួនដ៏ច្រើននៃនាមថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបំប្លែងពីគុណនាម ឧទាហរណ៍៖
"វត្ថុដែលត្រូវប្រមូល ជាពិសេសលែងប្រើ ឬកម្រ);
"ត្រជាក់" (ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង ការអត់ធ្មត់) ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងឃ្លា "បាត់បង់ភាពត្រជាក់" "ដើម្បីរក្សាភាពត្រជាក់" (បាត់បង់ការគ្រប់គ្រង ទប់) ។
ផលិតភាពជាពិសេសគឺការបង្កើតនាមពីគុណនាមដែលបញ្ចប់ដោយ - "ic", ឧទាហរណ៍: "acrylic", "transuranic, tricyclic" ។ នាមអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឃ្លាកិរិយាសព្ទឧទាហរណ៍៖ "ការងារទៅច្បាប់" (ការអនុវត្តដោយកម្មករជាមួយនឹងការទាមទារឱ្យគោរពតាមឃ្លាទាំងអស់នៃកិច្ចសន្យាការងារ) ។
នៅពេលដែលនាមត្រូវបានបង្កើតឡើងពីគុណនាមនៅកម្រិត semantic នោះ seme "គុណភាព" ត្រូវបានបិទ ហើយ seme "subject" ត្រូវបានបន្ថែម ដែលក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃអត្ថន័យនៃឯកតា substantiated: "acrylic" (acrylic) (សម្ភារៈសំយោគ)។
ដូច្នេះ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបំប្លែង ខ្លឹមសារនៃគោលគំនិតត្រូវបានពង្រឹង។
នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃវិមាត្រទឹកដី ឯកតាដែលបានបំប្លែងថ្មីត្រូវបានកំណត់ជាចម្បងដោយបំរែបំរួលរបស់អាមេរិក ហើយក្នុងកម្រិតតិចជាងដោយបំរែបំរួលរបស់អង់គ្លេសនៃភាសាអង់គ្លេស (Zemskaya, 1992) ។
Unproductive គឺជាវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតពហុវចនៈដែលជាសំណល់នៃគំរូបុរាណឬខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀតឧទាហរណ៍៖ ទម្រង់បន្ថែមដែលមានស្រៈជំនួស (បុរស - បុរសធ្មេញ - ធ្មេញ) បច្ច័យបុរាណ -en (គោ - គោ) ខ្លះ បច្ច័យបុគ្គលនៃលេខឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ ពីនាមដែលខ្ចី (អង់តែន - អង់តែន, ស្ត្រាតម - ស្ត្រាតា, ស្នូល - នុយក្លេអ៊ែ ។ល។); លើសពីនេះទៀតសម្រាប់នាមមួយចំនួន ទម្រង់ពហុវចនៈគឺដូចគ្នាបេះបិទជាមួយនឹងឯកវចនៈ (ចៀម ត្រី សត្វក្តាន់។ល។)។ ចំនួនឯកវចនៈនៃនាមគឺនៅក្នុងករណីភាគច្រើនមិនត្រូវបានសម្គាល់ (មាន "សូន្យនិទស្សន្ត") ។
មានបច្ច័យមួយចំនួនដែលប្រើក្នុងការបង្កើតពាក្យដែលមិនបង្កើតផល៖
- -hood - សង្កាត់, កុមារភាព
- -ment - ការវិនិច្ឆ័យ, ការអភិវឌ្ឍន៍
- -ance - សារៈសំខាន់, រូបរាង
- -ence - ភាពអាស្រ័យ, ភាពខុសគ្នា
- - លី - យឺត ៗ រស់រវើក
- - ភាពច្បាស់លាស់ - ការចង់ដឹងចង់ឃើញ។
បុព្វបទដែលមិនបង្កើតផលរួមមានៈ -in- និងបំរែបំរួលសូរសព្ទរបស់វា - im-, il-, ir- ដែលបណ្តាលមកពីការបញ្ចូលច្រាសមកវិញជាមួយនឹងព្យញ្ជនៈដំបូងនៃឫស។ បុព្វបទមានដើមកំណើតរ៉ូម៉ាំង។ កើតឡើងជាចម្បងនៅក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យខ្ចី; ផ្តល់អត្ថន័យដល់ការបដិសេធ៖
"ខុស" (ខុស, មិនត្រឹមត្រូវ) - "ត្រឹមត្រូវ" (ត្រឹមត្រូវ); "មិនគួរឱ្យជឿ" (មិនគួរឱ្យជឿមិនគួរឱ្យជឿ) - "ប្រហែលជា" (ប្រហែលជាអាចជឿទុកចិត្តបាន); "ខុសច្បាប់" (ខុសច្បាប់) - "ស្របច្បាប់" (ស្របច្បាប់);
"មិនទៀងទាត់" (មិនស្តង់ដារ) - "ទៀងទាត់" (ស្តង់ដារ) ។
En គឺជាបុព្វបទនៃប្រភពដើមនៃមនោសញ្ចេតនា; រួមផ្សំជាមួយនឹងដើមនៃនាម និងគុណនាម បង្កើតជាកិរិយាស័ព្ទ៖
"ពង្រីក" (បង្កើន) "ទាសករ" (ទាសករ) "បង្កើន" (បង្កើន);
ពេលខ្លះផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអត្ថន័យនៃការរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអ្វីមួយ: "enchain" (ដាក់នៅលើខ្សែសង្វាក់, shackle), "encircle" (ជុំវិញ) ។
អ្នកភាសាវិទ្យាខ្លះបែងចែកអ្វីដែលគេហៅថាបុព្វបទស្លាប់ជាភាសាអង់គ្លេស។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលបុព្វបទសម្រាប់- និង a- នៃប្រភពដើមអាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់ បុព្វបទសម្រាប់- និង a- មានអត្ថន័យមួយ: សម្រាប់- អត្ថន័យនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ, ការលុបចោល, ការពង្រីកអត្ថន័យ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប បុព្វបទសម្រាប់- និង a- បានបាត់បង់អត្ថន័យរបស់ពួកគេ និងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយឫស។ ឧទាហរណ៍ "អត់ទោស" (អត់ទោស) "ហាម" (ហាម) "ក្រោកឡើង" (ក្រោកឡើងលេចឡើង) "ភ្ញាក់" (ភ្ញាក់ឡើងភ្ញាក់) ។
ក្នុងករណីខ្លះ ពួកគេថែមទាំងរក្សាទម្រង់នៃការបំផ្លិចបំផ្លាញឡាតាំងដោយផ្នែក (រូបមន្ត pl. formulae, memorandum pl. memoranda)។
ផងដែរ វិធីសាស្រ្តដែលមិនផលិតបានរួមបញ្ចូលការផ្លាស់ប្តូរភាពតានតឹងនៅឫសនៃពាក្យ។ កិរិយាស័ព្ទបានបំប្លែងទៅជានាម (សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ)
ការសន្និដ្ឋាន
បន្ទាប់ពីការវិភាគព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ឱ្យយើងអាចសន្និដ្ឋានថា neologisms លេចឡើងជាភាសាឥតឈប់ឈរដែលជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកវិទ្យាវប្បធម៌ទំនាក់ទំនងសង្គមជាដើម។
ពាក្យថ្មីលេចឡើងជាភាសាតាមពីរវិធី៖ ពួកវាបានមកដោយការខ្ចី ឬពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាភាសាខ្លួនឯងតាមរបៀបផលិតភាព។
គួរកត់សំគាល់ថាពាក្យថ្មីត្រូវបានគេយល់ថាជា neologisms លុះត្រាតែគំនិតដែលពួកគេបង្ហាញក្លាយជាស៊ាំ បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងវាក្យសព្ទ ហើយលែងយល់ថាជាពាក្យថ្មីទៀតហើយ។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស មានវិធីបង្កើតពាក្យដែលមានផលិតភាព និងគ្មានផលិតភាព។
វិធីបង្កើតពាក្យក្នុងភាសាអង់គ្លេសទំនើបគឺ៖ ១) សមាសភាព។ 2) ការភ្ជាប់។ 3) អក្សរកាត់។ 4) ការប្រែចិត្តជឿ។ 5) ការបង្កើតកិរិយាស័ព្ទដោយបន្ថែមធាតុនិស្សន្ទវត្ថុក្រោយពាក្យសំដី។
វិធីបង្កើតពាក្យដែលមិនបានផលិតរួមមានៈ
១). ការជំនួសស្រៈនៅឫស។ ២). ការផ្លាស់ប្តូរការសង្កត់សំឡេង។
ភាពទៀងទាត់ - សមត្ថភាពក្នុងការនិយាយឡើងវិញនៅក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យផ្សេងគ្នា។ បញ្ញត្តិបញ្ញត្តិៈ -tel, -oy (ធំ) ។ អក្សរកាត់របស់ Nerugul ត្រូវបានរកឃើញក្នុងចំនួនតិចតួចនៃពាក្យ រួមផ្សំជាមួយនឹងអក្សរតូចៗមួយចំនួន (glash-atai, hod-atai; ribbons-yay, saliva-tyay) ។
ភាពមិនទៀងទាត់មួយចំនួនកើតឡើងក្នុង 1-2 ពាក្យ (bush-arnik, secl-tier, torop-yg-a, treasury-achey) ។ មានការបញ្ជាក់មិនទៀងទាត់ប្រហែល 200 នៅក្នុង SRY ។ Zemskaya ហៅពួកគេថា unifixes ។
ដោយការចូលរួមក្នុងការបង្កើតពាក្យថ្មី affixes មានផលិតភាព និងគ្មានផលិតភាព។ ផលិតភាពត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការបង្កើតពាក្យថ្មី។ ពេលខ្លះពាក្យទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ទាក់ទងនឹងទម្រង់ affixes ។ គុណនាមដែលមានផលិតភាពរួមមានៈ នាមមានការបញ្ចប់ a, ami, unproductive: mi in the creative case, wow-two ។ ទាំងអស់មិនទៀងទាត់ = unproductive ។ ធម្មតាអាចជារបស់អ្វីក៏បាន (នៅខាងក្រៅអង្គភាព - ធម្មតា \ ខ្សែកោង - ចេញ -a, ស - ចេញ \ ប៉ុន្តែវាមិនផលិតបាន) ។ អាស្រ័យលើអត្ថន័យនៃការបង្កើតពាក្យ affixes អាចជា reg និងមិនទៀងទាត់។ ឧទាហរណ៍នៃបច្ច័យ ary សម្រាប់អង្គភាព៖ ១- អត្ថន័យរបស់មនុស្សយោងទៅតាមប្រភេទនៃសកម្មភាព (មិនទៀងទាត់, ផលិត), ២- អត្ថន័យនៃវត្ថុគ្មានជីវិត (សៀវភៅបឋម, វចនានុក្រម), ៣- អង្គភាពពីរ (grouse , gudgeon) ។
អ្នកក៏អាចស្វែងរកព័ត៌មានដែលចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងម៉ាស៊ីនស្វែងរកវិទ្យាសាស្ត្រ Otvety.Online ។ ប្រើទម្រង់ស្វែងរក៖
បន្ថែមលើប្រធានបទ 9. ទៀងទាត់ និងមិនទៀងទាត់ ត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្រេកង់។
- 11. ការអនុវត្តជាទៀងទាត់ និងការពង្រីកដ្យាក្រាមរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគសាមញ្ញ។
- ការរំពឹងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ថ្នាំប្រឆាំងនឹងមេរោគ peptides ដាច់ដោយឡែកពីសត្វល្អិត
- 21. លក្ខណៈប្រព័ន្ធនៃប្រភេទ C-th ។ ការជាប់ទាក់ទងគ្នារវាងគំនិតនៃភាពទៀងទាត់ និងផលិតភាព។ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ផលិតភាពជាក់ស្តែង និងជាប្រព័ន្ធនៃប្រភេទ C-th ។
- 26. សព្វនាមជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយដែលសម្គាល់ដោយប្រពៃណី។ ការចាត់ថ្នាក់វេយ្យាករណ៍តាមន័យ និងផ្លូវការនៃសព្វនាម។
- គំនិតនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ កន្លែងនៃប្រយោគស្មុគស្មាញនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃឯកតាវាក្យសម្ព័ន្ធនៃភាសា។ អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍នៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលជាលក្ខណៈសម្គាល់ចម្បងរបស់វា។ ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលជាការរួបរួមតាមរចនាសម្ព័ន្ធ-ន័យនៃផ្នែកព្យាករណ៍ និងជាឯកតាឯករាជ្យពិសេសនៃវាក្យសម្ព័ន្ធ។ លក្ខណៈឌីផេរ៉ង់ស្យែលនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។
CSR លេខ 3 ប្រធានបទ៖ "រចនាសម្ព័ន្ធ Morphemic នៃពាក្យ។ Morphemics"
Morphemics- សាខានៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាពីប្រព័ន្ធនៃ morphemes នៃភាសាមួយ និងរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យ និងទម្រង់របស់វា។
ការបង្កើតពាក្យ- ផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាពីដេរីវេនៃពាក្យផ្លូវការនៃពាក្យនៃភាសា មធ្យោបាយ និងវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតពាក្យ។
មូលដ្ឋាននៃពាក្យនិងប្រភេទរបស់វា។
មូលដ្ឋានគ្រឹះ (ភាសាវិទ្យា)- ផ្នែកដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាននៃពាក្យដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យ lexical របស់វា។
នៅក្នុងពាក្យដែលបំភាន់ ដើមត្រូវបានកំណត់ថាជាផ្នែកនៃពាក្យដែលគ្មានការបញ្ចប់ និងទម្រង់បែបបទ៖ ស្រល់ - ក, វាលខ្សាច់ - ខ្ញុំ, ប្រាំបី - អូហូ, របស់យើង។ - ក, កម្សាន្ត ទី,ឈីតា -l. នៅក្នុងពាក្យដែលមិនអាចកែប្រែបាន ដើមគឺស្មើនឹងពាក្យ៖ ខ្ពស់ , សុបិន្ត . ក្នុងករណីខ្លះ មូលដ្ឋានអាចមានភាពមិនទៀងទាត់៖
§ ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទដែលមាន postfix - យ៉ា/ - ស
ការរៀន-ឧ-សៀ ;
§ មូលដ្ឋាននៃសព្វនាមមិនកំណត់ដែលមាន postfixes - នោះ។/ - ឬ/ -ថ្ងៃណាមួយ
ម៉េច-អូហូ-នោះ។ ;
§ ដើមនៃនាមផ្សំមួយចំនួន
ទូ-ក-ឡានក្រុង ;
§ មូលដ្ឋាននៃចំនួនកុំផ្លិច
សែម-និង-ដប់ -និង.
អាស្រ័យលើរចនាសម្ព័ន្ធ មូលដ្ឋានគឺជាដេរីវេទីវ និងមិនមែនដេរីវេ។ មិនមែនដេរីវេគឺជាដើមដែលមាន morpheme មួយ - ឫស៖ ទីក្រុង ,តុ , លឿង ទី. និស្សន្ទវត្ថុគឺដើម ដែលរួមបញ្ចូលទាំងធាតុដើមពីរ ឬច្រើន។ ជាទូទៅវាគឺជាឫសដែលផ្សំជាមួយបច្ច័យមួយ ឬច្រើន៖ នំបុ័ង n -ទី; ជាមួយបុព្វបទមួយ ឬច្រើន៖ ការហោះហើរ ; ជាមួយបច្ច័យ និងបុព្វបទក្នុងពេលតែមួយ៖ no-home-n -ទី) ពាក្យថ្មីអាចត្រូវបានបង្កើតចេញពីដើមមិនមែនដេរីវេ និងដើមមកពីដើម។
ពីមូលដ្ឋានដេរីវេនិងមិនដេរីវេគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ មូលដ្ឋានផលិត- មូលដ្ឋានដែលពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ឧទហរណ៍ ដើមមិនមែនដេរីវេនៃពាក្យ កងកម្លាំង - កកំពុងបង្កើតសម្រាប់ពាក្យ ខ្លាំង ទី.
ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យមួយ។
ពាក្យនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរជាប្រវត្តិសាស្រ្ត (សមាសភាពសូរសព្ទរបស់វា អត្ថន័យ រូបរាង morphemic ផ្លាស់ប្តូរ) ។ រចនាសម្ព័ន្ធ morphemic និងការបង្កើតពាក្យសម័យទំនើបអាចមិនស្របគ្នាជាមួយនឹងការឆ្លើយឆ្លងប្រវត្តិសាស្រ្ត ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការវិភាគ morphemic និងការបង្កើតពាក្យនៃពាក្យ។
មូលហេតុចម្បងនៃបាតុភូតបែបនេះគឺដំណើរការដូចខាងក្រោម:
ភាពសាមញ្ញ- ដំណើរការភាសាដែលជាលទ្ធផលនៃពាក្យដែលមានមូលដ្ឋានដេរីវេ ក្លាយជាមិនមែនដេរីវេ។ នៅ ភាពសាមញ្ញមានការបំប្លែងពាក្យដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញទៅជា morpheme តែមួយ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ផ្នែកផ្សេងគ្នានៃការនិយាយ និងរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic ផ្សេងគ្នាគឺជាប្រធានបទ ភាពសាមញ្ញ. ទាំងនេះអាចជារចនាសម្ព័ន្ធបច្ច័យប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ បន្ទាប់ពី all-m-a - មេធ្មប់, បុព្វបទនៅក្នុងពាក្យដើម៖ za-kon - ច្បាប់, suffix-prefix derivatives: on-rech-y-e,ពាក្យដែលបង្កើតឡើងដោយការបន្ថែមមូលដ្ឋាន៖ vel-m-a ។ហេតុផលដែលនាំទៅដល់ ភាពសាមញ្ញនេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យលើកទឹកចិត្ត (ពាក្យ រានហាល។ដើមឡើយត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យ ស្លាប), ការបាត់ខ្លួននៃពាក្យលើកទឹកចិត្តពីវាក្យសព្ទ ( yardក្នុងន័យនៃ "មនុស្សជុំវិញស្តេច") ការបាត់បង់ពាក្យពីវាក្យសព្ទ (ពាក្យ ស្រោមដៃត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យ varega), ការផ្លាស់ប្តូរសមាសភាពសំឡេងនៃពាក្យ: ពាក្យ ពពកបានមកពីពាក្យ ស្រោមសំបុត្រហើយធ្លាប់បញ្ចេញសំឡេងដូច ពពក;
ការរលួយឡើងវិញ- ដំណើរការដែលជាលទ្ធផលនៃការដែលមានចលនានៃព្រំដែនរវាង morphs ។ ការកែច្នៃឡើងវិញអាចកើតឡើង ប្រសិនបើពាក្យនេះមានប្រភពដើមជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយនៅតែជានិស្សន្ទវត្ថុ ប៉ុន្តែ morphs ផ្សេងទៀតឥឡូវនេះត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងសមាសភាពរបស់វា។ ដូច្នេះពាក្យដើម ភាពសាហាវឃោរឃៅបានមកពីគុណនាម ក្តៅ (ក្តៅ),ប៉ុន្តែឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួននៃគុណនាមបែបនេះ រចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យមើលទៅដូច ភាពក្តៅហើយយើងចាត់ទុកគុណនាមជាអ្នកផលិតរបស់វា។ ក្តៅ;
ភាពស្មុគស្មាញនៃមូលដ្ឋាន- នេះគឺជាភាពស្មុគស្មាញនៃមូលដ្ឋានបង្កើត ដែលជាលទ្ធផលនៃពាក្យដែលមិនអាចបំបែកបាន មិនមែននិស្សន្ទវត្ថុ ក្លាយជាការបកស្រាយច្បាស់លាស់ និស្សន្ទវត្ថុ។ ដំណើរការនេះគឺផ្ទុយពីនេះ។ ភាពសាមញ្ញ. ឧទាហរណ៍ពាក្យ ឆ័ត្រវាគឺនៅក្នុងទម្រង់នេះ ដែលវាបានមករកយើងពីភាសាហូឡង់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ យើងញែកចេញទាំងឫស និងបច្ច័យនៅក្នុងពាក្យនេះ៖ ឆ័ត្រ.
ការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យ
សមាសភាព morpheme នៃពាក្យមួយគឺមិនថេរ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍភាសា ការផ្លាស់ប្តូរអាចកើតឡើងនៅក្នុងវា។
ឧទាហរណ៍ សន្លឹកពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងពីគុណនាមសាមញ្ញ បច្ច័យ -yn'-(a) ត្រូវបានសម្គាល់ម្តងនៅក្នុងវា។ ដូច្នេះនៅពេលដែលពាក្យនេះមានបី morphemes - ឫសមួយបច្ច័យនិងចុងបញ្ចប់មួយ។ ឥឡូវនេះមានតែ morphemes ពីរប៉ុណ្ណោះដែលលេចធ្លោនៅក្នុងវា - ឫសនិងចុងបញ្ចប់: prostyn'-a ។ ដូច្នេះរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យបានក្លាយទៅជាសាមញ្ញ។ ហើយបាតុភូតនេះ - ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ morphemes ពីរចូលទៅក្នុងមួយ, នោះគឺការកាត់បន្ថយចំនួននៃ morphemes នៅក្នុងពាក្យមួយ - ត្រូវបានគេហៅថា ភាពសាមញ្ញ. ឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃភាពសាមញ្ញគឺពាក្យ Cream sour ។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអ្នកអាចរកឃើញឧទាហរណ៍នៃបាតុភូតផ្ទុយ។ វាត្រូវបានគេហៅថាភាពស្មុគស្មាញនៃរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យ។ ជាលទ្ធផលនៃភាពស្មុគស្មាញ morpheme មួយចាប់ផ្តើមបែងចែកជាពីរ។ ឧទាហរណ៍គឺពាក្យ ឆ័ត្រ និងដប។ ពាក្យទាំងពីរនេះគឺជាពាក្យកម្ចី ដែលមួយមកពីហូឡង់ (zonnedek) មួយទៀតមកពីប៉ូឡូញ (flaszka) ដូច្នេះដើមឡើយមិនមានបច្ច័យទេ។ ក្រោយមក ការខ្ចីប្រាក់ទាំងនេះត្រូវបានយល់ថាជាចំនួនតិចតួច ហើយពាក្យថា ឆ័ត្រ និងដបត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ពួកគេ។
ជាចុងក្រោយ ប្រភេទទីបីនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យមួយគឺ ការរលួយឡើងវិញ. ចំនួននៃ morphemes នៅតែដូចគ្នា ប៉ុន្តែព្រំដែនរវាង morphemes ផ្លាស់ប្តូរ: សំឡេងមួយ ឬច្រើនចេញពី morphemes មួយទៅ morpheme ផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍៖ នៅក្នុងភាសារុស្សីចាស់ មានបុព្វបទ vn-, sii- និងបុព្វបទដែលត្រូវគ្នា vn, kn, son ។ ប្រសិនបើឫសនៃពាក្យចាប់ផ្តើមដោយសំឡេងព្យញ្ជនៈ បុព្វបទ v- និង s- ត្រូវបានគេប្រើឧទាហរណ៍ៈ v-brother, s-brother ប៉ុន្តែប្រសិនបើឫសចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ នោះវ៉ារ្យ៉ង់នៃបុព្វបទដែលបញ្ចប់ដោយ -n- ត្រូវបានគេប្រើឧទាហរណ៍៖ vn-imati, son-imati (cf. កិរិយាសព្ទពាក្យ imat 'grab; take') ។ តាមរបៀបដូចគ្នា ការប្រើប្រាស់ធ្នាក់នៅពីមុខសព្វនាមត្រូវបានចែកចាយ៖ ទៅនោះ ដល់នោះ ដល់ tem ប៉ុន្តែដល់គាត់ ដើម្បី អេម ដើម្បីដកពួកវាចេញ។ ក្រោយមកព្យញ្ជនៈ n បានទៅឫស។ ដូច្នេះឥឡូវនេះយើងកំពុងគូសបញ្ជាក់ morphemes ជាមួយ-គាត់-a-t; នៅក្នុង-គាត់-ah-be ។ ឫស nim- ដោយការប្រៀបធៀបជាមួយពាក្យទាំងនេះក៏បានលេចចេញជាកិរិយាសព្ទឫសគល់តែមួយដែលវាមិនមាននៅក្នុងទម្រង់នេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីចាស់៖ pri-im-a-t (pri-im-a-ti រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត); នៅខាងក្រោយគាត់-a-t (រុស្ស៊ីផ្សេងទៀតសម្រាប់-im-a-ti) ។ ប្រភពដើមស្រដៀងគ្នា និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃបុព្វបទដែលមានទម្រង់សព្វនាមនៅក្នុងគាត់ ដល់គាត់ ជាមួយគាត់ cf.: ខ្ញុំស្វាគមន៍គាត់ ប៉ុន្តែខ្ញុំពេញចិត្តនឹងគាត់។
ប្រភេទនៃ affixes តាមមុខងារ។
ទម្រង់ពាក្យ ទម្រង់ និងការធ្វើសមកាលកម្ម
ការបង្កើតពាក្យបុព្វបទ បច្ច័យ និង postfixes ត្រូវបានគេហៅដែលបម្រើក្នុងការបង្កើតពាក្យថ្មី: ភាសា - ភាសាមេ; ស៊ុប - ស៊ុប; ដើម្បីសម្រេចបាន - ដើម្បីសម្រេចបាន។
ការកសាងទម្រង់មាន affixes បែបនេះដែលបម្រើដើម្បីបង្កើតទម្រង់នៃពាក្យមួយ: smart - smarter, smarter (ដោយមានជំនួយពី -ee-, -eysh- ទម្រង់សាមញ្ញនៃដឺក្រេប្រៀបធៀបនិង superlative នៃ adjective ត្រូវបានបង្កើតឡើង); បោះ - បោះ, ញ៉ាំ - ញ៉ាំ (បច្ច័យ -a-, -i-, -iva- បង្កើតទម្រង់ជាក់លាក់នៃកិរិយាស័ព្ទ); រត់ - រត់ (ដោយមានជំនួយពីបច្ច័យ -т- ទម្រង់គ្មានកំណត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង -l- គឺជាទម្រង់អតីតកាលនៃកិរិយាស័ព្ទ); chitajut - ការអាន, អាន - ការអាន (បច្ច័យ -usch-, -vsh- ទម្រង់បែបបទនៃការចូលរួមពិតប្រាកដ) ។
ក្នុងករណីខ្លះ វាពិបាកក្នុងការគូរបន្ទាត់រវាង affixes ទាំងពីរប្រភេទនេះ ឧទាហរណ៍៖ ក្នុងករណីដែល postfix -sya មានទម្រង់ ហើយក្នុងករណីណាដែលវាបង្កើតជាពាក្យ។ ដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំនៅក្នុងមុខងារនៃ affixes បែបនេះ ចាំបាច់ត្រូវយោងទៅវចនានុក្រមពន្យល់។
សំយោគ affixes គឺជា morphemes បែបនេះ ដែលក្នុងពេលដំណាលគ្នាអនុវត្តមុខងារបង្កើត និងបង្កើតពាក្យ ឧទាហរណ៍៖ សរសេរ - សរសេរឡើងវិញ សញ្ញា (នៅពេលបន្ថែមបុព្វបទ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ និងទម្រង់របស់វាក៏ផ្លាស់ប្តូរដែរ៖ write - non-sov. form, rewrite - ទម្រង់បែបបទ) ។ Inflections ក៏អាច syncretic, cf.: spouse - spouse. ប្តីប្រពន្ធ។ 1. ដូចគ្នានឹងប្តី។ 2. pl ។ ប្តីនិងប្រពន្ធ។ ប្តី/ប្រពន្ធ (លែងប្រើ ឥឡូវផ្លូវការ និងសាមញ្ញ)។ ដូចគ្នានឹងប្រពន្ធ (ក្នុង ១ តួអក្សរ) ។ (ដកស្រង់ដោយ៖ Ozhegov, S.I. Dictionary of the Russian language / S.I. Ozhegov. - M., 1972 - P. 717.) ។ ដោយមានជំនួយពី inflection -a មិនត្រឹមតែពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងទេទម្រង់របស់វាក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ morpheme នេះបង្ហាញថាវាជានាមស្រីក្នុងនាមឯកវចនៈ។
បិទជាប់ជាប្រចាំ និងមិនទៀងទាត់ មានផលិតភាព
និងគ្មានផលិតភាព
ជាប់ជាប្រចាំត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញជានិច្ចក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យ និងបង្កើតជាទម្រង់ពាក្យ ឬទម្រង់បែបបទជាក់លាក់ ឧទាហរណ៍៖ បច្ច័យ -tel-, -n-(th) (គ្រូ, សាស្ត្រាចារ្យ; ត្រជាក់, ត្រជាក់); បុព្វបទ not-, from- (អាក្រក់, មិនអាក្រក់, ពន្យល់); inflections -y, -eat, -ish (chitaju, readajesh) ។
ការជាប់គាំងមិនទៀងទាត់កម្ររកបានក្នុងពាក្យ ឧទាហរណ៍៖
បច្ច័យ -k- ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃសកម្មភាព, សម្គាល់តែនៅក្នុងពាក្យប្រយុទ្ធ, inflection -m, រកឃើញតែនៅក្នុងពាក្យស្ត្រី, បរិភោគ, បង្កើត។
ដូច្នេះ ការនិយាយអំពីភាពទៀងទាត់/ភាពមិនទៀងទាត់នៃ affixes យើងមានន័យថា តើវាកើតឡើងញឹកញាប់ ឬកម្រនៅក្នុងពាក្យនៅពេលនេះ។
នៅពេលកំណត់ផលិតភាព/មិនផលិតភាពនៃ affixes យើងយកចិត្តទុកដាក់លើផលិតភាពខុសៗគ្នារបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតពាក្យ ឬទម្រង់ថ្មី។
ផលិតភាពគឺជា affixes បែបនេះដែលបម្រើដើម្បីបង្កើតក្រុមជាច្រើននៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប, ឧទាហរណ៍, បច្ច័យ -ist-, -nick-, denoting បុរសជាបុរសដោយការកាន់កាប់ (អ្នកបើកបរ, អ្នកការពារ); បច្ច័យ -sk-, -n- ក្នុងការបង្កើតគុណនាមដែលទាក់ទងនិងគុណភាព (Gorno-Altai, គ្រោះថ្នាក់); បុព្វបទដោយគ្មាន-, មិន- (សុវត្ថិភាព, ខ្មាស់អៀន) ។
មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធរវាងគោលគំនិតនៃ ភាពទៀងទាត់/មិនទៀងទាត់, ផលិតភាព/មិនផលិតភាព៖ រាល់ការជាប់ពាក់ព័ន្ធមិនទៀងទាត់គឺគ្មានផលិតភាព ហើយវត្ថុធម្មតាអាចមានទាំងផលិតភាព និងគ្មានផលិតភាព។
- AFFIX នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា៖
(lat. affixus - ភ្ជាប់) ។ សេវា morpheme នោះគឺជាផ្នែកមួយនៃពាក្យដែលកែប្រែអត្ថន័យ lexical ឬ grammatical នៃ root (base) ឬបង្ហាញ ... - ក្លិនស្អុយ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ Galactic នៃអក្សរសិល្ប៍ប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត៖
សត្វដែលមានផលិតភាពជាពិសេសមានសមត្ថភាពបង្កើតក្លិនស្អុយរហូតដល់ 5000 (ឯកតានៃក្លិន) ក្នុងមួយវិនាទី។ នាងមានឥរិយាបថដូចការថតរូបគ្រប់ពេលដែលនាងថត។ គោលបំណង… - ហ្គាតតារី នៅក្នុងវចនានុក្រម Postmodernism៖
(Gattari) (Guattari) Felix (1930-1992) - អ្នកវិភាគផ្លូវចិត្ត និងទស្សនវិទូជនជាតិបារាំង។ ស្ថាបនិកម្នាក់នៃ schizoanalysis ។ ការសរសេរទស្សនវិជ្ជាសំខាន់ៗរបស់ G. ត្រូវបានសរសេរ ... - SCHIZOPHRENIA នៅក្នុងវចនានុក្រមច្បាប់ធំមួយភាគ៖
(ពី Gr. schizo - ខ្ញុំបំបែកបំបែកនិង phren - ចិត្តគំនិត) - ជំងឺផ្លូវចិត្ត; ការបង្ហាញសំខាន់ៗ៖ ការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ (សកម្មភាពថយចុះ… - SCHIZOPHRENIA (ពី GR. SCHIZO នៅក្នុងវចនានុក្រមច្បាប់ធំ៖
- ខ្ញុំបែកគ្នា, បែកហើយ ភេន - ចិត្ត, គំនិត) - ជំងឺផ្លូវចិត្ត; ការបង្ហាញសំខាន់: ការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ (ការថយចុះសកម្មភាព, ការបំផ្លិចបំផ្លាញអារម្មណ៍, អូទីស្សឹម ... - ជប៉ុន
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ វាត្រូវបានគេជឿថា ភាសាជប៉ុនមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងគ្រួសារភាសាណាមួយដែលគេស្គាល់នោះទេ ដោយកាន់កាប់នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ពង្សាវតារនៃភាសា... - ការសរសេរ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយជប៉ុនពី A ដល់ Z៖
នៅប្រទេសជប៉ុនបានកើតឡើងដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃជនជាតិចិនកាលពីជាង១២០០ឆ្នាំមុន។ សម្មតិកម្មផ្សេងៗគ្នាអំពីការសរសេរដើមដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមានក្នុងចំណោមជនជាតិជប៉ុន ... - ព្រៃឈើ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយជប៉ុនពី A ដល់ Z៖
ក្នុងចំណោមផ្ទៃដី 37.8 លានហិកតានៃទឹកដីទាំងមូលនៃប្រទេសជប៉ុន 25.15 លានហិកតា ឬ 66.6% នៃផ្ទៃដីរបស់ប្រទេសត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រៃឈើ។ មានតែប្រទេសហ្វាំងឡង់ (76.1%) និង... - SCHIZOPHRENIA នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ច៖
(ពីភាសាក្រិច schizo - ខ្ញុំបំបែក, បំបែកនិង phren - បេះដូង, ព្រលឹង, ចិត្ត) - ជំងឺផ្លូវចិត្ត។ ការបង្ហាញសំខាន់នៃ Sh. គឺការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ ... - SCHIZOPHRENIA
ជំងឺផ្លូវចិត្តដែលវិវត្តន៍ទៅមកដោយអវៈយវៈ ត្រូវបានកំណត់ដោយការផ្តាច់មុខងារផ្លូវចិត្ត និងដំណើរការវិវត្តន៍ជាកាតព្វកិច្ចនៃពិការភាពផ្លូវចិត្តនៅក្នុងវិស័យអារម្មណ៍-ឆន្ទៈ និងផ្សេងៗ ... - ភាពច្របូកច្របល់ នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃលក្ខខណ្ឌផ្លូវចិត្ត៖
ទម្រង់នៃភាពល្ងង់ខ្លៅដែលក្នុងនោះធាតុផ្សំដាច់ដោយឡែកនៃរោគសញ្ញាផ្សេងៗរបស់វាត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នា - delirium, amentia - ជាមួយនឹងភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺ amnestic ។ … - ជំងឺផ្លូវចិត្តដែលនៅសេសសល់ នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃលក្ខខណ្ឌផ្លូវចិត្ត៖
(lat. residuus - នៅសល់, រក្សាទុក) ។ បែងចែករោគសញ្ញាផ្លូវចិត្តដែលមានផលិតភាព ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ការយល់ច្រលំ ឬវង្វេងស្មារតី ត្រូវបានរក្សាទុកបន្ទាប់ពីជំងឺផ្លូវចិត្តស្រួចស្រាវ ... - WERNIKKE រោគសញ្ញាញៀននិងកិច្ចសន្យា នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃលក្ខខណ្ឌផ្លូវចិត្ត៖
(Wernicke S. , 1900) ។ គំនិតដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងពាក្យ រោគសញ្ញាដែលមានផលិតភាព និងគ្មានផលិតភាព។ Adductive - រោគសញ្ញាដែលបន្ថែមទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនៃចិត្តធម្មតា ... - PsychOSIS LATENT ក្នុងន័យវេជ្ជសាស្រ្ត៖
(ជំងឺវិកលចរិក) ភាពខុសគ្នានៃជំងឺវិកលចរិកដែលបង្ហាញដោយរោគសញ្ញាដែលបានលុបនៃការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ រីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗជាមួយនឹងរយៈពេលនៃស្ថេរភាពយូរ។ រោគសញ្ញាផលិតភាពគឺអវត្តមាន ឬខ្សោយ... - លិខិតជប៉ុន
ការសរសេរ ideographic-syllabic ចម្រុះ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវ hieroglyphs និង syllabic signs (ដែលហៅថា kana)។ Hieroglyphs ត្រូវបានខ្ចីពីការសរសេររបស់ចិន (គ 5 ... - SCHIZOPHRENIA នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ៖
(ពីភាសាក្រិក schizo - ខ្ញុំបានបំបែកនិងបំបែកនិង phren - ចិត្តគំនិត), ជំងឺផ្លូវចិត្ត; ការបង្ហាញសំខាន់ៗ៖ ការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ (ការថយចុះសកម្មភាពអារម្មណ៍ ... - ព្រៃដុះ នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ៖
(ពីឡាតាំង bonitas - គុណភាពល្អ) សូចនាករនៃផលិតភាពព្រៃឈើ។ អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌលូតលាស់។ វាត្រូវបានកំណត់ដោយកម្ពស់ជាមធ្យមនៃដើមឈើនៃប្រភេទចម្បងដែលមាន ... - AFFIX នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ៖
(ពី lat. affixus - ភ្ជាប់) ផ្នែកនៃពាក្យ ផ្ទុយពីឫស និងបង្ហាញពីអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ ឬដេរីវេ។ តាមទីតាំងដែលទាក់ទងនឹងការជាប់ជា root... - ភាសាវិទ្យា
ភាសាវិទ្យា, ភាសាវិទ្យា, វិទ្យាសាស្ត្រនៃភាសា។ កម្មវត្ថុនៃភាសាគឺរចនាសម្ព័ន្ធ មុខងារ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសា ភាសាទាំងមូល ... - ភាសាស៊ូមេរៀ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសា, ភាសារបស់ជនជាតិ Sumerians (ផុតពូជនៅចុងសហវត្សទី 3 មុនគ.ស)។ Kinship Sh.I. មិនត្រូវបានដំឡើងជាភាសាផ្សេងទេ។ ដោយ… - SCHIZOPHRENIA នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
(ពីភាសាក្រិក schizo - បំបែកនិង phren - ចិត្តគំនិតគំនិត) ជំងឺផ្លូវចិត្តទូទៅបំផុតដែលត្រូវបានកំណត់ដោយភាពខុសគ្នានៃការបង្ហាញនិង ... - ស៊ុយអែត
- ភាសា Chuko-KAMCHATKA នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសាដែលជាក្រុមគ្រួសារដាច់ស្រយាលនៃភាសាដែលនិយាយដោយជនជាតិភាគតិចដែលបង្កើតបានជាប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចសំខាន់នៃ Chukotka និង Kamchatka ។ ចំនួនអ្នកនិយាយសរុបរបស់… - TEA នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
(ធា) ១) ប្រភេទរុក្ខជាតិដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំត្រូពិចនៃគ្រួសារតែ; អ្នកនិតិវិធីខ្លះសន្មតថាតែទៅជា genus Camellia ។ នៅក្នុង genus 2... - BOAR នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
knur, ជ្រូកឈ្មោល, លោកម្ចាស់។ សភាវគតិផ្លូវភេទលេចឡើងក្នុងរយៈពេល 4-5 ខែ។ សម្រាប់ការបន្តពូជរបស់ X. នៅក្នុងកសិដ្ឋានពួកគេចាប់ផ្តើមប្រើវាមិនលឿនជាង 10 ខែ ... - ហាសា (ភាសា) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសារបស់ប្រជាជន Hausa ។ ចែកចាយនៅភាគខាងជើងប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា និងតំបន់ជាប់គ្នានៃនីហ្សេរីយ៉ា ក៏ដូចជានៅកាមេរូន ដាហូមេី ហ្គាណា និងមួយចំនួន ... - ដីកសិកម្ម នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
កសិកម្ម ដីឡូតិ៍ (អារេ) ប្រើជាប្រព័ន្ធ និងជាប្រព័ន្ធសម្រាប់ផលិតកសិកម្ម - x. ផលិតផល។ K W. s. រួមមាន៖ ដីបង្កបង្កើនផល ចំការឈើច្រើនឆ្នាំ... - អាងធ្យូងថ្ម TUNGUSKA នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
អាងធ្យូងថ្ម ដែលជាអាងធ្យូងថ្មដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃដែនដី Krasnoyarsk មួយផ្នែកនៅ Yakutsk ... - ល្អ TORPEDIATION នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
អណ្តូងការបំផ្ទុះធ្វើឡើងនៅក្នុងរន្ធដោយមានជំនួយពីការចោទប្រកាន់ពិសេស - torpedoes ។ គេប្រើក្នុងអណ្តូងទឹកជ្រៅ ខួង ឬ... - សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយម TAJIK សូវៀត នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB ។
- សហភាពសូវៀត។ ធនធានរ៉ែ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ធនធាននៃសហភាពសូវៀតជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយក្នុងពិភពលោកទាក់ទងនឹងទុនបំរុងរុករក និងការផលិតរ៉ែដែក និងម៉ង់ហ្គាណែស អាបស្តូស ការផលិតប្រេង ... - ល្អ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ការខួងយករ៉ែផ្នែករង្វង់ដែលមានជម្រៅលើសពី 5 ម៉ែត្រនិងអង្កត់ផ្ចិតជាធម្មតា 75-300 មីលីម៉ែត្រត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើឧបករណ៍ខួង។ … - SYNTAX (GRAMMATIC) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
សាខានៃវេយ្យាករណ៍ដែលសិក្សារចនាសម្ព័ន្ធខាងក្នុង និងលក្ខណៈសម្បត្តិទូទៅនៃប្រយោគ។ ស្ថាបនិក S. ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវេយ្យាករណ៍ក្រិក A. Diskol (2... - ការជ្រើសរើស នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
(lat. selectio - ជម្រើស, ការជ្រើសរើស, ពី seligo - ខ្ញុំជ្រើសរើស, ខ្ញុំជ្រើសរើស), 1) វិទ្យាសាស្រ្តនៃវិធីសាស្រ្តសម្រាប់ការបង្កើតពូជនិងកូនកាត់នៃរុក្ខជាតិ, ពូជ ... - ការបង្វិលច្រូត នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ការឆ្លាស់គ្នាដែលបានបញ្ជាក់ដោយវិទ្យាសាស្រ្តនៃទំព័រ - x ។ ដំណាំក្នុងស្រែ និងទាន់ពេលវេលា រួមចំណែកដល់ការស្តារ និងបង្កើនជីជាតិដី។ ផ្នែកសំខាន់នៃប្រព័ន្ធ... - ជ្រូក នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ក្នុងស្រុក, សត្វ artiodactyl នៃ genus នៃជ្រូកពិតប្រាកដ (Sus) នៃក្រុមគ្រួសារនៃជ្រូក។ S. ក្នុងស្រុកបានចុះពីប្រភេទផ្សេងៗគ្នានៃជ្រូកព្រៃ - អឺរ៉ុបនិងអាស៊ី ... - កន្លែងដាក់ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ប្រាក់បញ្ញើ alluvial កកកុញនៅលើផ្ទៃផែនដីនៃបំណែកតូចៗនៃថ្ម ឬសារធាតុរ៉ែដែលកើតចេញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃស្រទាប់រ៉ែបឋម ឬ... - ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រាក់បញ្ញើរ៉ែ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ប្រាក់បញ្ញើរ៉ែ ដែលជាប្រព័ន្ធនៃវិធានការរៀបចំ និងបច្ចេកទេសសម្រាប់ការទាញយកសារធាតុរ៉ែចេញពីពោះវៀនរបស់ផែនដី។ បែងចែក R. នៃ m នៃធាតុនិង។ បើកហើយ... - ភាសាប៉ូលីសំយោគ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសាដែលជាប្រភេទនៃភាសាសំយោគដែលអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជូនជាធម្មតាជាផ្នែកមួយនៃពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ដោយលំដាប់វែងនៃ morphemes ។ … - អវិជ្ជមាន (ក្នុងវេយ្យាករណ៍) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ក្នុងវេយ្យាករណ៍ ពាក្យ ឬឯកសារបញ្ជាក់ពីអវត្តមានរបស់វត្ថុ ("ខ្ញុំមិនមានសៀវភៅ") សញ្ញាគុណភាពនៃវត្ថុ ("មនុស្សនេះមិនចាស់") ... - ORIA (ភាសា) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
Audrey, utkali, មួយនៃភាសាសំខាន់នៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ចែកចាយនៅក្នុងរដ្ឋ Orissa (ឥណ្ឌាខាងកើត) ។ ចំនួនអ្នកនិយាយ 19.7 លាននាក់។ (ឆ្នាំ ១៩៧១ ជំរឿន)។ … - ចលនា នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ទម្រង់ភាសាមួយប្រភេទ លក្ខណៈជាចម្បងនៃនាមដែលតំណាងឱ្យឈ្មោះរបស់សត្វមានជីវិត និងបង្កើតបានជាពាក្យផ្ទុយជាសកល O. ... - ប្រេង នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ប្រេង (តាមរយៈទួរគី neft ពីប្រេង Persian) គឺជាអង្គធាតុរាវងាយឆេះដែលមានក្លិនជាក់លាក់ ជាទូទៅនៅក្នុងសំបកដីល្បាប់នៃផែនដី ដែលជា... - ភាសា KARACHAYEV-BALKAR នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសាដែលជាភាសារបស់ Karachays និង Balkars ដែលរស់នៅភាគច្រើននៅក្នុងតំបន់ស្វយ័ត Karachay-Cherkess និង Kabardino-Balkarian ស្វយ័តសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត។ ចំនួនអ្នកនិយាយរបស់ K.-b. ខ្ញុំ៖… - ព្រៃដុះ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ព្រៃឈើ (អាឡឺម៉ង់ Bonitat មកពី Latin bonitas - គុណភាពល្អ) ដែលជាសូចនាករនៃផលិតភាពព្រៃឈើអាស្រ័យលើដីនិងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ (ជម្រក) ។ កំណត់ដោយមធ្យម... - AGGLUTINATION (ក្នុងភាសាវិទ្យា) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
នៅក្នុងភាសាវិទ្យា ការបង្កើតទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងពាក្យចម្លងតាមភាសានានា ដោយភ្ជាប់ affixes ទៅនឹងឫស ឬមូលដ្ឋាននៃពាក្យ, ... - ភាសាវិទ្យា នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
ភាសាវិទ្យា បើមិនដូច្នេះទេ ភាសាវិទ្យា (មកពីភាសាឡាតាំង ភាសា) glottis ឬ glottology (មកពីភាសាក្រិច ??????,?????? - language) - ក្នុងន័យតូចចង្អៀត ... - ភាសាវិទ្យា នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Efron៖
ភាសាវិទ្យា បើមិនដូច្នេះទេ ភាសាវិទ្យា (មកពីភាសាឡាតាំង ភាសា) glottis ឬ glottology (មកពីភាសាក្រិច ??????,?????? ? language)? នៅក្នុងតឹង ... - ទួរគី៖ ធម្មជាតិ - H. ដី នៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ Collier៖
ដល់អត្ថបទប្រទេសទួរគី៖ ធម្មជាតិ ដីមានជីជាតិបំផុតដែលមានសារធាតុរ៉ែ និង humus ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការលូតលាស់របស់រុក្ខជាតិគឺស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ទំនាបលិចទឹក និង…
និយាយអំពីភាពទៀងទាត់ ឬភាពមិនទៀងទាត់នៃ affixes យើងមាននៅក្នុងចិត្តនៃការផលិតឡើងវិញរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រភេទទាំងមូលនៃពាក្យ ឬនៅក្នុងពាក្យតែមួយដាច់ដោយឡែក ដើរតួជាអ្នកបង្កើតពាក្យដាច់ដោយឡែក។ និយាយអំពីផលិតភាព ឬផលិតភាពរបស់ពួកគេ មនុស្សម្នាក់គួរតែចងចាំពីផលិតភាពខុសៗគ្នាដែលមានដើមកំណើតរបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតពាក្យ និងទម្រង់ផ្សេងៗ (សម្រាប់ភ្ជាប់គ្នា និងគំរូរបស់វា) តួអក្សរច្នៃប្រឌិត។
មានទំនាក់ទំនងជាក់លាក់រវាងគោលគំនិតនៃភាពទៀងទាត់-ភាពមិនទៀងទាត់ និងផលិតភាព-មិនផលិតភាព (ការជាប់ពាក់ព័ន្ធមិនទៀងទាត់តែងតែគ្មានផលិតភាពក្នុងពេលតែមួយ) ប៉ុន្តែគំនិតនៃភាពទៀងទាត់មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយគំនិតនៃផលិតភាពនោះទេ។ ក្នុងចំណោមសេវាធម្មតាមាន morphemes ជាច្រើនដែលលែងមានផលិតភាព។ ភាពទៀងទាត់នៃកិច្ចការដែលមិនមានផលិតភាពច្រើននៅពេលនេះ គឺដោយសារតែការសម្តែងដ៏រស់រវើករបស់ពួកគេកាលពីអតីតកាល។
មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយអំពីផលិតភាព ឬមិនផលិតភាពនៃពាក្យមួយ ឬមួយទៀតដោយគ្រាន់តែប្រៀបធៀបចំនួន និងសមាសភាពនៃពាក្យដែលមានវានៅក្នុងប្រព័ន្ធភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងអ្វីដែលត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងភាសាក្នុងយុគសម័យមុននៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ ដូច្នេះ បច្ច័យធម្មតា -izn(a) ដែលឥឡូវនេះលេចធ្លោក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយគុណនាមយ៉ាងហោចណាស់ 12 ពាក្យគឺដូចជាគ្មានផលិតភាពនៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើបដូចជាបច្ច័យមិនទៀងទាត់ -ovizn(a) ដែលស្គាល់តែនៅក្នុងពាក្យថា dearness . នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលថាចាប់តាំងពីសតវត្សទី XIX ។ មិនមាននាមថ្មីតែមួយដែលបង្កើតឡើងដោយមធ្យោបាយនៃបច្ច័យ -izn(a) បានចូលក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើង។ ពាក្យទាំងអស់ដែលមានបច្ច័យនេះកំពុងប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងសតវត្សទី 18 ។ ជាងនេះទៅទៀត នៅពេលនោះ មានពួកគេកាន់តែច្រើនឡើង (ឧទាហរណ៍ យុវវ័យ ភាពខៀវ ទឹកដម។ល។ ដែលពេលនេះបានបាត់ទៅហើយ)។
ផលិតភាពគឺជាឯកសារដែលលេចធ្លោនៅក្នុងទម្រង់ថ្មីៗមួយចំនួននៅក្នុងរូបរាងរបស់ពួកគេនៅក្នុងភាសា។ អក្សរផ្ចង់ដែលមិនបង្កើតផលគឺជា morphemes ជំនួយ ដោយមានជំនួយពីពាក្យ និងទម្រង់ថ្មីមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងនាពេលបច្ចុប្បន្ន ឬត្រូវបានបង្កើតឡើងកម្រណាស់។
ក្នុងនាមជា affixes មិនទាន់ផលិតទាំងស្រុងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មួយអាចដាក់ឈ្មោះឧទាហរណ៍ បុព្វបទ su-, niz- (twilight, loam; នាំយកចុះ, ធ្លាក់ចុះ, ល), បច្ច័យ -cmeuj (e), -zn (ស្ងប់ស្ងាត់, រីករាយ; ជីវិត, ជំងឺ ការភ័យខ្លាច) ការបញ្ចប់នៃនាមនៅក្នុងករណីឧបករណ៍នៃពហុវចនៈ -ьми (ឆ្អឹង) ការបញ្ចប់ -ух នៅក្នុងលេខពីរ។ល។ ហើយទម្រង់នៃការបង្កើតថ្មីៗមិនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញទេ។
រង្វង់នៃពាក្យ និងទម្រង់ ដែលនៅក្នុងនោះមាន morphemes សេវាកម្មដែលមិនផលិតទាំងស្រុង ជារឿយៗត្រូវបានកំណត់ចំពោះទម្រង់តែមួយ។ ដូច្នេះការបញ្ចប់ -a សម្រាប់ករណីដោយប្រយោលទាំងអស់គឺជាគ្រឿងបន្លាស់ជាក់លាក់នៃលេខបីប៉ុណ្ណោះ៖ មួយរយ, សែសិប, កៅសិប; បុព្វបទ surreal- ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីតែនៅក្នុងពាក្យ surrealism, surrealist, surrealistic; បច្ច័យ -tv(a) ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃសកម្មភាពអរូបីមួយត្រូវបានសម្គាល់ថាជា morpheme តែនៅក្នុងការប្រមូលផលនាម, grub, សមរភូមិ, ការអធិស្ឋាន។ល។
ឧទាហរណ៏នៃ affixes ដែលបង្កើតផលនាពេលបច្ចុប្បន្នអាចជាបច្ច័យ -k(a) (សម្រាប់ការបង្កើតឈ្មោះស្រីពីពាក្យបុរសដែលត្រូវគ្នា), -o (សម្រាប់ការបង្កើត adverbs ពី adjectives), -yva (-iva) (សម្រាប់ការបង្កើត នៃទម្រង់កិរិយាស័ព្ទមិនល្អឥតខ្ចោះ) បុព្វបទជាមួយ-, ពី-, ប្រូ-, ភាគច្រើននៃការបញ្ចប់នៅក្នុងនាម គុណនាម និងកិរិយាស័ព្ទ។ . ដូច្នេះ សូន្យបញ្ចប់នៅក្នុងឯកវចនៈតែងតាំងគឺមានវត្តមាននៅក្នុងភាគច្រើននៃនាមបុរសដែលប៉ះពាល់។ វាគឺដោយមានជំនួយរបស់វា ដែលពាក្យនៃទំនាក់ទំនងទូទៅដែលបានចង្អុលបង្ហាញបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្កើតឡើងជាភាសារុស្សី ទាំង neoplasms ថ្មីៗ និងការខ្ចីដែលទើបទទួលបានថ្មី។ បុព្វបទមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតគុណនាមថ្មីពីគុណនាមនៃរចនាសម្ព័ន្ធខុសគ្នាខ្លាំង ប្រភពដើម និងពេលវេលានៃរូបរាង (មិនភាគី មិនពេញលេញ មិនស្តង់ដារ មិនអាចអានបាន មិនសមមូល។ល។)។ ដោយមានជំនួយពីបច្ច័យ -ost នាមអរូបីត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់។
ជាឧទាហរណ៍ បច្ច័យដែលមិនមានផលិតភាពគឺជាបច្ច័យ -ach (ប្រៀបធៀបយ៉ាងហោចណាស់ពាក្យខែតុលា izbach, អ្នកសំដែងសៀក, ល្បិច, អ្នកស្តាប់ដែលបង្កើតឡើងដោយជំនួយនៃ morpheme នេះ), បច្ច័យតូចតាចប៉ាន់ស្មាន -ets, បុព្វបទប្រឆាំង (ប្រៀបធៀបនិស្សន្ទវត្ថុថ្មីៗ ជាមួយវា៖ ប្រឆាំងរដ្ឋ ប្រឆាំងអាណានិគម ប្រឆាំងហ្វាស៊ីស ប្រឆាំងវិទ្យាសាស្ត្រ។ល។) បញ្ចប់ -e នៅក្នុងករណីនាមនៃនាមពហុវចនៈ (ដូចជាបងប្អូន)។
ផលិតភាពនៃ affix ណាមួយនៅក្នុងការបង្កើតទម្រង់ និងពាក្យខុសគ្នាតាមលំដាប់ និងន័យអាចខុសគ្នា។ ដូច្នេះបច្ច័យ -tel ដែលមិនមានផលិតភាពក្នុងការផលិតឈ្មោះដែលមានអត្ថន័យនៃអ្នកសំដែងគឺក្នុងពេលតែមួយមានផលិតភាពក្នុងការផលិតពាក្យ - ឈ្មោះរបស់វត្ថុសំដែង (ឧបករណ៍ប្តូរកំដៅឧបករណ៍កែតម្រូវ។ ) បច្ច័យ -sh(a) គឺគ្មានផលិតភាពនៅក្នុងភាសារុស្សីទំនើបសម្រាប់ការបង្កើតឈ្មោះប្រពន្ធដោយប្តីរបស់នាង ប៉ុន្តែមានផលិតភាពជាបច្ច័យស្ត្រី ឧទាហរណ៍៖ ប្រតិបត្តិករជណ្តើរយន្ត អ្នកប្រកាស អ្នកនាំសារ អ្នកអានភស្តុតាង។ល។
ដូចគ្នានេះដែរអាចត្រូវបានកត់សម្គាល់អំពីផលិតភាពនៃ affixes បែបនេះដែលជារឿងធម្មតាទៅនឹងផ្នែកមួយចំនួននៃការនិយាយ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ បុព្វបទក៏ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងនាម និងក្នុងកិរិយាស័ព្ទ និងក្នុងគុណកិរិយា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិទ្ធភាពរបស់វាជាទម្រង់ដែលជាប់ទាក់ទងនឹងផ្នែកនៃប្រភេទវេយ្យាករណ៍-វេយ្យាករណ៍ទាំងនេះគឺមិនដូចគ្នាទេ។ នៅក្នុងវាលនៃ adjectives និង adverbs បុព្វបទគឺ preproductive និងបង្កើតដោយសេរីនូវដេរីវេពី adjective គុណភាពណាមួយ និងពី adverbs នៅក្នុង -o, -e ។ នៅក្នុងវិសាលគមនៃកិរិយាស័ព្ទ បុព្វបទនេះ ទោះបីជាវាលេចធ្លោនៅក្នុងពាក្យមួយចំនួនដែលបង្កើតឡើងដោយជំនួយរបស់វា (និយាយបំផ្លើស លើកតម្កើង លើស បង្កើន ជោគជ័យ ហត់។ ពីទម្រង់ថ្មីៗ មានតែបច្ចុប្បន្ន និងការធ្លាក់ចុះប៉ុណ្ណោះដែលអាចកត់សម្គាល់បាន។ កិរិយាសព្ទដែលនៅសល់ដែលមានបុព្វបទត្រូវបានគេស្គាល់ជាក្បួនរួចហើយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីចាស់។ ក្នុងនាម វាគ្មានផលទាំងស្រុង ទោះបីវាលេចធ្លោក្នុងពាក្យបុគ្គល (របាំង, រំលង, ឆ្អែត, ប្រាជ្ញា, លើស ។ល។)។
សំណួរអំពីមូលហេតុដែល affixes និង model មួយចំនួនបច្ចុប្បន្នមានផលិតភាព ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតមិនមានផលិតភាព ដែលពន្យល់ពីការពិតដែលថា morphemes នៃសេវាកម្មដែលមានផលិតភាពពីមុន និងប្រភេទនៃការបង្កើតពាក្យក្លាយជា unproductive និងផ្ទុយមកវិញ មិនទាន់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍគ្រប់គ្រាន់នៅឡើយទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសន្និដ្ឋានមួយចំនួនអាចត្រូវបានទាញ .
- Affixes អាចប្រែទៅជា unproductive ឬ unproductive ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងវាក្យសព្ទទាំងមូលក៏ដូចជានៅក្នុងប្រព័ន្ធនិងវិធីសាស្រ្តនៃការដាក់ឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃសង្គម។ ដូច្នេះនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប "ប្រពន្ធបច្ច័យ" (-sh (a), -ih (a) ។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថានៅសម័យសូវៀតស្ត្រីបានក្លាយជាសមាជិកពេញលេញនៃសង្គមមិនត្រឹមតែប្រពន្ធប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាអ្នកឯកទេសនៅក្នុងផ្នែកជាក់លាក់នៃសកម្មភាពសង្គមផងដែរ។ ជាលទ្ធផល ស្ត្រីចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថាមិនមែនដោយប្តីរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែដោយវិជ្ជាជីវៈដែលទទួលបានរបស់ពួកគេ មុខរបរ។ សកម្មភាព វិជ្ជាជីវៈ។ល។ ឃ ឧទាហរណ៍មួយទៀត។ បច្ចុប្បន្ននេះ បច្ច័យមុខគឺជាពាក្យដែលមិនអាចបង្កើតផលបាន ដែលបង្កើតជាពាក្យដែលតំណាងឱ្យចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សយោងទៅតាមសញ្ញាខាងក្រៅមួយចំនួនរបស់គាត់។ បច្ច័យ an និង -un ឥឡូវនេះអាចត្រូវបានកំណត់ថាជា unproductive [puzan, wrasse, striped mullet, gorlan; ព្រិចភ្នែក អ្នកស្រែក អ្នករាំ។ល។)។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថានៅក្នុងភាសាទំនើបវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតឈ្មោះរបស់មនុស្សយោងទៅតាមគុណសម្បត្តិសង្គមរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមមាន។ នេះគឺជា "ចក្ខុវិស័យភាសា" សម័យទំនើប: នៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ពួកគេបានចាប់ផ្តើម "មើលឃើញ" មិនមែនទិន្នន័យខាងក្រៅរបស់គាត់ជា "អង្គភាពជីវសាស្រ្ត" ទេប៉ុន្តែតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងសង្គម។ ដូច្នេះ ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលសម្រាប់ភាពគ្មានផលិតភាព ឬភាពមិនផលិតភាពនៃ affixes ដែលមានផលិតភាពពីមុនគឺការផ្លាស់ប្តូរដែលត្រូវគ្នានៅក្នុងប្រព័ន្ធ lexical នៃភាសារុស្ស៊ី ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងជីវិតសាធារណៈ និង "ចក្ខុវិស័យភាសា" នៃពិភពលោកគោលបំណង។
ដោយមិនសង្ស័យ ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ទូទៅនៃឱសថ និងឱសថសាស្ត្រ ជាមួយនឹងរូបរាងនៃឱសថជាច្រើននៃប្រភពដើមសិប្បនិម្មិត ការលេចឡើងនៃផលិតភាពនៅក្នុងបច្ច័យ -in ក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ផងដែរ។
ការផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈនៃការតែងតាំងក៏បានកំណត់ផលិតភាពនៃបច្ច័យ -k(a) នៅក្នុងផ្នែកនៃឈ្មោះដែលកើតឡើងនៅក្នុងភាសាថាមវន្តនៃបច្ចុប្បន្នរបស់យើង ជាការបង្រួមនៃឃ្លាឃ្លាដែលត្រូវគ្នា (រថភ្លើង ខិត្តប័ណ្ណ កាតប៉ុស្តាល់ សាច់កំប៉ុង។ , អាយុដប់ឆ្នាំ, ពហុវចនៈ, អាយុប្រាំពីរឆ្នាំ។ ល។ ) ។
- ជួនកាលភាពមិនផលិតភាពនៃ affix ត្រូវបានពន្យល់ដោយភាពតូចចង្អៀតនៃរង្វង់នៃពាក្យទាំងនោះជាមួយនឹងមូលដ្ឋានដែលវាអាចភ្ជាប់នៅក្នុងដំណើរការនៃការផលិតពាក្យ។ ដូច្នេះ ទំនាក់ទំនងទម្រង់ពាក្យនៃបច្ច័យ -am- ត្រូវបានកំណត់ជាក្បួនចំពោះនាមដែលបង្ហាញពីផ្នែកនៃរាងកាយរបស់មនុស្សឬសត្វ (humped, horned, pot-bellied, mustachioed, caudate ។ល។)។
- Affixes អាចក្លាយជា unproductive សម្រាប់ហេតុផលភាសាសុទ្ធសាធ, ជាពិសេស, ជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ពួកគេពីផ្នែកនៃ morphemes សេវាកម្មផលិតភាពដោយអ្នកផ្សេងទៀតដែលមានន័យដូចនឹងពួកគេ, ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះកាន់តែប្រែប្រួលទៅជាពាក្យនៃអត្ថន័យដែលត្រូវគ្នា។ វាច្បាស់ណាស់ដោយហេតុថា បច្ច័យ -ot (a), -in (a), -stv (o) (ឧទាហរណ៍, ចិត្ត, ជម្រៅ, ភាពស្លូតបូត។ សតវត្សទី 17 - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 18 បានក្លាយជាគ្មានផលិតភាព។ ទៅផ្ទៃខាងក្រោយជាមួយបច្ច័យ -awn ។ ការអនុម័តនៃបច្ច័យ -ost ជាបច្ច័យផលិតភាពតែមួយគត់នៃឈ្មោះគុណភាព ក្នុងចំណោមហេតុផលផ្សេងទៀត (ដែលសំខាន់បំផុតគឺឥទ្ធិពលលើអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃភាគនិរតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅពេលនោះ) ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយភាពមិនច្បាស់លាស់របស់វា។ និងសូរសព្ទ "ភាពប្លែក" ។ ដូច្នេះតួនាទីជាក់លាក់មួយក្នុងការបំប្លែងបច្ច័យ -ot(a), -in(a), -stv(o) ទៅជា unproductive ត្រូវបានលេងដោយការពិតនៃពហុមុខងាររបស់ពួកគេ និងវត្តមាននៃបច្ច័យដូចគ្នានៅជាប់នឹងពួកគេ (cf .: ស្អក, ពារាំង, ការបង្រៀន។
- ក្នុងករណីមួយចំនួន ឯកសារភ្ជាប់នឹងក្លាយទៅជាគ្មានផលិតភាពព្រោះគំរូទម្រង់ដែលត្រូវគ្នាក្លាយទៅជាចាស់។ ជាឧទាហរណ៍ យើងអាចដកស្រង់បច្ច័យពហុគុណ -iva-, -iva- (ជាកិរិយាសព្ទដូចជា អាន និយាយ ដើរ ចាក់ ហោះទៅទំ។ ) ក្នុងសតវត្សទី 16-17 ។ កំពុងមានផលិតភាព។
