ប្រព័ន្ធសរសេរដូចគ្នា ធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការអាន និងរៀនភាសាមួយផ្សេងទៀត ដោយហេតុនេះជួយសម្រួលដល់ការបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រព័ន្ធសរសេរខុសៗគ្នា បណ្តាលឱ្យមានភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់រវាងមនុស្ស។ វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាវាងាយស្រួលយ៉ាងណាសម្រាប់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនក្នុងការអានសៀវភៅរុស្ស៊ី ប៊ុលហ្គារី ឬស៊ែប៊ី ហើយតើវាពិបាកជាងក្នុងការអានអក្សរសិល្ប៍ប៉ូឡូញ ឆេក ឬក្រូអាតជាភាសាឡាតាំង ទោះបីជាវាក្យសព្ទរបស់វាខុសគ្នាបន្តិចពីជំនាន់មុនក៏ដោយ។ មួយ។
អរិយធម៌ឯករាជ្យទាំងអស់នៃផែនដីបានប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធសរសេររៀងៗខ្លួន ហើយអរិយធម៌នីមួយៗបានស្វែងរកការផ្សព្វផ្សាយវានៅក្នុងដែនដីក្រោមបង្គាប់ (ឧទាហរណ៍ ការណែនាំអក្ខរក្រមឡាតាំងសម្រាប់ប្រជាជនអាហ្វ្រិក ឬការណែនាំអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីសម្រាប់ប្រជាជនអាស៊ីកណ្តាល។ ស៊ីបេរី ម៉ុងហ្គោលី ម៉ុលដាវី)។
ការសរសេរមានបួនប្រភេទសំខាន់ៗ៖
. ideographic ដែលសញ្ញាសរសេរត្រូវគ្នាទៅនឹងពាក្យទាំងមូល ឬ morpheme;
. verbal-syllabic ដែលសញ្ញាមួយចំនួនត្រូវគ្នានឹងពាក្យទាំងមូល និងខ្លះទៀតជាព្យាង្គ។
. ព្យាង្គ (ព្យាង្គ);
. សំឡេងអាល់ហ្វា (អក្ខរក្រម) ដែលសញ្ញានីមួយៗត្រូវគ្នាទៅនឹងសំឡេងជាក់លាក់មួយ។
ធម្មតាបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក លក្ខណៈនៃបណ្តាប្រទេសគ្រិស្តសាសនា និងឥស្លាម គឺជាអក្សរសំឡេងអាល់ហ្វា។ វាត្រូវបានតំណាងដោយ៖
. អក្ខរក្រមឡាតាំង - នៅក្នុងប្រទេសនៃអរិយធម៌លោកខាងលិច (អឺរ៉ុប អាមេរិក អូស្ត្រាលី និងអូសេអានី) នៅអាល់បានី រូម៉ានី និងម៉ុលដាវី តួកគី វៀតណាម ម៉ាឡេស៊ី ឥណ្ឌូនេស៊ី អាហ្វ្រិកត្រូពិច;
. អក្ខរក្រមរុស្ស៊ី - នៅក្នុងប្រទេសគ្រិស្តអូស្សូដក់ (រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស ប៊ុលហ្គារី យូហ្គោស្លាវី ម៉ាសេដូនៀ) និងអាស៊ីកណ្តាល ដែលពីមុនជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត (អាហ្សែបែហ្សង់ តូមិននីស្ថាន អ៊ូសបេគីស្ថាន កាហ្សាក់ស្ថាន កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន តាជីគីស្ថាន);
. អក្ខរក្រមអារ៉ាប់ (អានពីស្តាំទៅឆ្វេង) - នៅក្នុងប្រទេសអារ៉ាប់ទាំងអស់នៅអ៊ីរ៉ង់ អាហ្វហ្គានីស្ថាន ប៉ាគីស្ថាន ក្នុងចំណោមជនជាតិឃឺដ។
. អក្ខរក្រមជាតិដើម៖ ក្រិក អាមេនី និងហ្សកហ្ស៊ី (អានពីឆ្វេងទៅស្តាំ) ហេប្រ៊ូ (ពីស្តាំទៅឆ្វេង) អ៊ុយហ្គួរ (អានពីលើចុះក្រោម និងពីឆ្វេងទៅស្តាំ) ម៉ុងហ្គោលី (ពីលើចុះក្រោម និងស្តាំទៅឆ្វេង) កូរ៉េ (មើលទៅដូច អក្សរចិន) ។
នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទីពីរនៅក្នុងការចែកចាយគឺព្យាង្គ។ វាជាតួយ៉ាងសម្រាប់ប្រទេសនៃអរិយធម៌ឥណ្ឌា (ឥណ្ឌា នេប៉ាល់ ប៊ូតង់ ទីបេ ស៊ីឡន មីយ៉ាន់ម៉ា ថៃ កម្ពុជា ឡាវ) និងអក្ខរក្រមជាតិទាំងអស់ ( Devanagari, Gurmukki, Khmer និងផ្សេងទៀត) ត្រូវបានផ្អែកលើអក្សរ Brahmi ឥណ្ឌាខាងត្បូង។ . វចនានុក្រម​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ភាសា​សេមីត​បុរាណ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេត្យូពី។
កន្លែងទីបីត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការសរសេរ ideographic ។ វាត្រូវបានតំណាងដោយការសរសេរ hieroglyphic របស់ប្រទេសចិនដែលបានអភិវឌ្ឍជាង 3 ពាន់ឆ្នាំមុន។ hieroglyph មានលក្ខណៈពិសេសបុគ្គល (រហូតដល់ 33) រួមបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធដែលមានអត្ថន័យ។
ចំនួនសរុបនៃតួអក្សរនៅក្នុងវចនានុក្រមឈានដល់ 50 ពាន់ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាទំនើប 4-7 ពាន់ត្រូវបានប្រើ។ នៅពេលបង្រៀនសម្រាប់ការចម្លងអក្សរឡាតាំងត្រូវបានប្រើ - ដំបូងពួកគេរៀនអក្ខរក្រមនេះបន្ទាប់មក hieroglyphs ។
ការសរសេរពាក្យព្យាង្គត្រូវបានប្រើតែនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនប៉ុណ្ណោះ។ Hieroglyphs ខ្ចីពីភាសាចិនត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរពាក្យសំខាន់ៗមួយចំនួន និងផ្នែកដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន (1850 តួអក្សរ)។ ពាក្យផ្សេងទៀត និងផ្នែកដែលបំភាន់នៃពាក្យត្រូវបានសរសេរជាព្យាង្គ។

10. ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ការសរសេរ៖ រូបភាព មនោគមវិជ្ជា អក្សរសាស្ត្រ ផ្ទៃខាងក្រោយ យក្សfiya (អក្សរអក្ខរក្រម) អក្សរព្យាង្គ (ព្យាង្គ) អក្សរព្យញ្ជនៈ អក្សរសូរសព្ទ។

រូបភាព(ពីឡាតាំង។ រូប- គូរ + ក្រិក។ ក្រាហ្វ- ខ្ញុំសរសេរ) - ប្រភេទនៃការសរសេរដែលវត្ថុ ព្រឹត្តិការណ៍ សកម្មភាព គំនិតនៃការតភ្ជាប់របស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនដោយប្រើរូបភាពដែលមើលឃើញ តួលេខ ដ្យាក្រាម រូបភាពសាមញ្ញ និងទូទៅ (រូបភាព) ។

នៅក្នុងរូបភាព គំនូរ schematic ដើរតួជាតំណាង (នាំអត្ថន័យ) សម្រាប់មុខងារនៃការសរសេរ គុណសម្បត្តិសិល្បៈនៃគំនូរមិនសំខាន់ទេ អ្វីដែលសំខាន់គឺភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយវត្ថុ និងការទទួលស្គាល់។ រូបភាពមិនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអក្ខរក្រមទេ នោះគឺជាសំណុំនៃតួអក្សរជាក់លាក់មួយ ហើយដូច្នេះវាមិនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរៀនអាន និងសរសេរនោះទេ។ កង្វះនៃការតភ្ជាប់រូបភាពជាមួយនឹងទម្រង់នៃភាសាអនុញ្ញាតឱ្យវាជាមធ្យោបាយងាយស្រួលសម្រាប់ទំនាក់ទំនងកុលសម្ព័ន្ធពហុភាសា។

រូបភាពត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលមិនស្គាល់ភាសារបស់អ្នកអាន ក៏ដូចជាសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់នៃព័ត៌មាន។

សម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការសរសេរ ព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងគំនូរគឺមានសារៈសំខាន់៖ ប្រសិនបើរូបភាពដែលបានគូរជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ជូនគំនិត នោះគឺជាការសរសេរដោយមិនសង្ស័យ។ សមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញពីគំនិតរបស់មនុស្សម្នាក់ដោយមិនងាកទៅរកទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតដើម្បីកំណត់វត្ថុនិងបាតុភូតដើម្បីប្រាប់អំពីពួកគេដោយអរូបីពីស្ថានភាពជាក់លាក់មួយ - មានអ្វីមួយដែលវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនេះ។ ឥឡូវនេះការរកឃើញបែបនេះមានសម្រាប់តែកុមារតូចៗប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែពួកគេភ្លេចអំពីពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ការសរសេររូបភាពប្រហាក់ប្រហែលនឹងល្បែងផ្គុំរូប៖ សញ្ញា ឬគំនូរនីមួយៗមិនបង្ហាញពីសំឡេងនៃភាសា មិនមែនជាព្យាង្គ ប៉ុន្តែតំណាងឱ្យគំនិតជាក់លាក់មួយ ដែលនៅក្នុងភាសាផ្ទាល់មាត់ត្រូវនឹងពាក្យ។ លើសពីនេះ កំណត់ត្រារូបភាពនៃសារមួយអាចបង្ហាញពីគំនិតទាំងមូលដោយមិនចាំបាច់រំលេចគំនិតនីមួយៗ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ក្នុងរូបភាពមួយ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការញែកផ្នែកធាតុផ្សំ ដូចនៅក្នុងប្រយោគមួយ។ ប៉ុន្តែវាមានភាពពេញលេញនៃអត្ថន័យដូចគ្នានឹងប្រយោគទំនើប។ លើសពីនេះ បំណែកនៃរូបភាពណាមួយមានភាពពេញលេញនៃអត្ថន័យ។

ការសរសេររូបភាពមានជាសាធារណៈ ដោយសារភាពមើលឃើញរបស់វា។ ប៉ុន្តែសារកាន់តែស្មុគស្មាញ ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបញ្ជូនព័ត៌មានកាន់តែទទួលរងការឈឺចាប់ ហើយរូបភាពបានប្រែក្លាយទៅជា ការថតវីដេអូ- សរសេរជាមួយគំនិត។

រូបភាព ឬ ការសរសេរតាមន័យធៀប, - ការផ្ទេររូបភាព, ចំណាប់អារម្មណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍, គំនិតដោយមានជំនួយពីគំនូរមួយ។ ម៉្យាងវិញទៀត "ការសរសេរបែបន័យធៀប" បែបនេះ ជួនកាលមិនអាចបែងចែកបានពីគំនូរគ្មានគោលបំណងដែលគូរលើថ្ម ជញ្ជាំងល្អាង របង តុក្នុងថ្នាក់រៀន។ល។ ឬពីរូបភាព និងលំនាំដែលផលិតឡើងវិញនៅលើវត្ថុផ្សេងៗសម្រាប់គោលបំណងតុបតែង។ ម៉្យាងវិញទៀត ពួកវាឆ្លងចូលទៅក្នុង ideographic ពិតប្រាកដ ហើយបន្ទាប់មក អក្សរតាមសូរសព្ទ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការវិភាគរបស់ជនជាតិអេហ្ស៊ីប ចិនបុរាណ និងអក្សរសិល្ប៍បុរាណមួយចំនួនទៀត។

មនោគមវិជ្ជា- នេះគឺជាអក្សរដែលសញ្ញាក្រាហ្វិកមិនបង្ហាញពាក្យនៅក្នុងការរចនាវេយ្យាករណ៍ និងសូរសព្ទរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែអត្ថន័យដែលឈរនៅពីក្រោយពាក្យទាំងនេះ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងការសរសេរ hieroglyphic របស់ចិន ពាក្យដូចគ្នាត្រូវបានបញ្ជូនដោយ hieroglyphs ផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែពួកវាស្តាប់ទៅ និងត្រូវបានបង្កើត morphologically ក្នុងវិធីដូចគ្នា។

មនោគមវិជ្ជា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​ផ្លាក​សញ្ញា​ផ្លូវ (zigzag ជា​សញ្ញា​នៃ​ការ​បត់​ចូល​ផ្លូវ សញ្ញាឧទាន​ជា​សញ្ញា​នៃ "ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន" ។ល។ មនោគមវិជ្ជា រួមបញ្ចូលនូវសញ្ញាសាមញ្ញៗជាច្រើននៅក្នុងគំនូសតាង និងសណ្ឋានដី (សញ្ញានៃសារធាតុរ៉ែ រង្វង់ និងចំណុចដើម្បីបង្ហាញពីការតាំងទីលំនៅ។ ចានពុលមួយ)

Hieroglyphics រួមមានលេខដែលបង្ហាញពីគោលគំនិតនៃលេខ ឬនិមិត្តសញ្ញាពិសេសនៃវិទ្យាសាស្ត្រ៖ គណិតវិទ្យា គីមី អុក។ល។ តំរូវការសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រក្នុងមនោគមវិជ្ជាត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវការបង្ហាញពីគំនិតដំបូងយ៉ាងជាក់លាក់; ទីពីរដោយសង្ខេប; ទីបី ដើម្បីធ្វើឱ្យគោលគំនិតអន្តរជាតិ ព្រោះថាជាអក្សរចារឹក វាមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយភាសាទេ។

ដោយសារតែ ideograms មិនទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងសំឡេង ដូចដែលត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងការសរសេរសំឡេង ប៉ុន្តែចំពោះអត្ថន័យនៃពាក្យ គេអាចប្រើនៅលើមាត្រដ្ឋានអន្តរជាតិ ពោលគឺនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរនៃភាសាផ្សេងៗដើម្បីយោង។ មានន័យដូចគ្នា ប៉ុន្តែមានសំឡេងខុសគ្នា។ វាគឺជាអរគុណចំពោះលក្ខណៈពិសេសនៃមនោគមវិជ្ជានេះ ដែលសញ្ញា ideographic ជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុក និងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរអក្សរ-សំឡេងទំនើប។ សញ្ញាទាំងនេះរួមមាន លេខ ពិជគណិត គីមី តារាសាស្ត្រ សញ្ញាគូសប្លង់ និងសណ្ឋានដី និមិត្តសញ្ញានៃជួរយោធា សាខាយោធា ក៏ដូចជានិមិត្តសញ្ញានៅក្នុងប្រព័ន្ធសញ្ញាផ្លូវ។ល។

ភាពខ្វះខាតនៅក្នុងប្រព័ន្ធមនោគមវិជ្ជានៃការសរសេរកាន់តែច្រើនបានធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ថាមានការរីកចម្រើនបន្ថែមទៀតនៃសង្គមមនុស្ស ការពង្រីកវិសាលភាពនៃអក្សរ ការកើនឡើងនៃចំនួនមនុស្សប្រើប្រាស់អក្សរសម្រាប់គោលបំណងជាក់ស្តែង។ វាគឺជាពួកគេដែលបានបម្រើការជាហេតុផលចម្បងសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនៃប្រព័ន្ធមនោគមវិជ្ជាទៅជាព្យាង្គ និងសំឡេង។

អក្សរសាស្ត្រ- រាងកាយនៃចំណេះដឹងដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបកស្រាយ hieroglyphs ។ ពាក្យនេះបានមកពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យក្រិក: "chieros" - Saint និង "glyphen" - កាត់។ វាត្រូវបានយល់ដោយក្រិកថាជាសិល្បៈនៃ "សញ្ញាដ៏ពិសិដ្ឋ" ពោលគឺនិមិត្តសញ្ញាដែលឆ្លាក់លើថ្មដោយជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XIX ។ hieroglyphics ក៏បានពង្រីកទៅការសរសេរបុរាណផ្សេងទៀត ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងចំណោម Aztecs និង Maya ។ នៅក្នុងការបកស្រាយកាន់តែទូលំទូលាយ អក្សរចារឹកត្រូវបានយល់ថាជានិមិត្តសញ្ញា ឬអក្សរដែលមានអត្ថន័យសម្ងាត់ និងកំណត់ត្រាពិបាកយល់។ Hieroglyphics តំណាងឱ្យការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តពីរូបភាពទៅជាអក្ខរក្រម។ Sumerian cuneiform ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា hieroglyphics ចំណាស់ជាងគេបំផុត។ សិលាចារឹកដំបូងបំផុតនៅលើបន្ទះដីឥដ្ឋចុះកាលបរិច្ឆេទនៃស្រទាប់បុរាណវិទ្យានៃឆ្នាំ 3400 មុនគ។ e. បានរកឃើញនៅ Nippur ។ វាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅថា hieroglyphs ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីចងក្រងសារពើភ័ណ្ឌនៃទ្រព្យសម្បត្តិ។ សញ្ញា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជាមួយ​នឹង​ដំបង​មុត​លើ​គ្រាប់​ដី​ឥដ្ឋ ដែល​បន្ទាប់​មក​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់។ បន្តិចម្ដងៗជនជាតិ Sumerians បានប្តូរពីការសរសេរបញ្ឈរទៅផ្ដេក។ សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យក្នុងការវិវត្តន៍នៃការសរសេរគឺការប្រឌិតនៃវិធីសាស្រ្តនៃការចូលបន្ទាត់ជាមួយនឹងត្រាដែលមុតស្រួចនៅក្នុងទម្រង់នៃក្រូចឆ្មារដែលបានទទួលឈ្មោះ "cuneiform" ។ ភាគច្រើននៃតួអក្សរនៅក្នុងការសរសេរ Cuneiform Sumerian គឺជាឡូហ្គោក្រាម ប៉ុន្តែព្យាង្គក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរ។ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃការសរសេររបស់ Sumerian ត្រូវបានតម្រង់ឆ្ពោះទៅរកការកាត់បន្ថយចំនួនអក្សរសិល្ប៍ពីដើមឆ្នាំ 2000 មកត្រឹម 600។ គ្រូបង្រៀនសាលាអាល្លឺម៉ង់ G. Grotefend និងអ្នកការទូតអង់គ្លេស G. Rawlinson បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងបំផុតក្នុងការបកស្រាយការសរសេរ។ ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណបានហៅសំបុត្ររបស់ពួកគេថា "សុន្ទរកថារបស់ព្រះ" ពីព្រោះពួកគេជឿថាសត្វត្រយ៉ងក្បាលថូត (យោងទៅតាមកំណែក្រោយ Hermes the Thrice Greatest) បានផ្តល់វាដល់មនុស្ស។ សញ្ញាបែបនេះនីមួយៗក៏ជារូបមន្តវេទមន្តផងដែរ ដូច្នេះវិជ្ជាជីវៈរបស់អាចារ្យបានក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការគូសបន្ទាត់នៅមុំខុស ហើយសេចក្តីស្លាប់កំពុងរង់ចាំគាត់ ពីព្រោះសញ្ញាដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយអាចប៉ះពាល់ដល់សកលលោក។ ជនជាតិក្រិចដែលបានឈ្លានពានអេហ្ស៊ីបក្រោមការដឹកនាំរបស់អាឡិចសាន់ឌឺដ៏អស្ចារ្យបានហៅការសរសេរទាំងនេះថា "hieroglyphs" ។ Hieroglyphs ត្រូវបានសរសេរនៅលើក្រដាស papyri ឆ្លាក់លើជញ្ជាំងប្រាសាទ និងផ្ទះ លាបលើនាវា និងឧបករណ៍។ ក្នុងកំឡុងរាជវង្សទី 1 អក្សរសិល្ប៍បុរាណប្រហែល 700 ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ 500 មុនគ។ អ៊ី ចំនួនរបស់ពួកគេបានកើនឡើងដល់រាប់ពាន់នាក់។ ទិសដៅនៃសំបុត្រត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសត្វមានជីវិតដែលតែងតែមើលនៅដើមសិលាចារឹក។ ជាប្រពៃណី អក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រត្រូវបានបែងចែកទៅជាបីក្រុម៖ រូបសញ្ញា សូរសព្ទ និងអ្នកកំណត់។ គុណសម្បត្តិនៃការឌិគ្រីបដំបូងនៃអក្សរអេហ្ស៊ីបជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របារាំង J.F. Champollionនៅឆ្នាំ 1822 គាត់បានបកស្រាយអត្ថបទនៃថ្ម Rosetta ដែលសរសេរដោយបព្វជិតនៃទីក្រុង Memphis ក្នុងកិត្តិយសរបស់ស្តេច Ptolemy ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាពីរភាសា - អេហ្ស៊ីបនិងក្រិក។ រហូតមកដល់ពេលនេះ អក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រនៃឌីស Phaistos ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ 1908 នៅលើទីតាំងនៃព្រះរាជវាំងរបស់ស្តេច Minos នៅភាគខាងត្បូងកោះ Crete នៅតែមិនអាចដោះស្រាយបាន។ អាថ៌កំបាំងនៃវិទ្យាសាស្រ្តសម័យទំនើបគឺការសរសេរ hieroglyphic របស់ជនជាតិ Maya Indians និងប្រជាជននៃកោះ Easter ។ ការសរសេរ Hieroglyphic បច្ចុប្បន្នមាននៅក្នុងប្រទេសចិន ជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូង។ វចនានុក្រម​ប្រាំបី​ភាគ​នៃ​អក្សរ​ចិន​មាន 56,000 តួអក្សរ។ ការអានសៀវភៅបុរាណចិនទាមទារចំណេះដឹង 10,000 តួអក្សរ កាសែតទំនើប - 7,000 តួអក្សរ។ ការលំបាកក្នុងការទន្ទេញចាំព័ត៌មានដ៏ច្រើនបែបនេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាច្រើនជាង 1/6 នៃចំនួនប្រជាជនចិននៅតែ "ខ្វាក់ភ្នែកចំពោះអក្សរសិល្ប៍" ពោលគឺមិនចេះអក្សរ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ជាមួយនឹងគ្រាមភាសាចិនផ្សេងៗគ្នា ប្រព័ន្ធអក្សរសាស្ត្រ អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សដែលមិនយល់ពីការនិយាយរបស់អ្នកដទៃ បង្កើតអត្ថបទដែលបានសរសេរ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1956 ប្រទេសចិនបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តច្បាប់អឺរ៉ុបនៃការសរសេរ - ពីឆ្វេងទៅស្តាំជំនួសឱ្យជួរឈរបញ្ឈរប្រពៃណី។

សូរស័ព្ទ។ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​សូរសព្ទ​សុទ្ធសាធ​ដំបូង​គេ​ដែល​គេ​ស្គាល់​តាម​វិទ្យាសាស្ត្រ​គឺ​ប្រព័ន្ធ​សេមទិក​ខាង​លិច​បុរាណ​ដែល​ហ្វ៊ីនីសៀន​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ការ​សំខាន់​បំផុត (សិលាចារឹក​ពី​សតវត្ស​ទី ១២ ដល់​ទី ១០ មុន​គ្រិស្តសករាជ)។ Phoenician graphemes តំណាងឱ្យលំដាប់សំឡេងដូចជា "ព្យញ្ជនៈច្បាស់លាស់ + ស្រៈណាមួយ (ស្រៈសូន្យ)" ។ ក្រាហ្វិចទាំងនេះលែងមានមុខងារតក្កវិជ្ជាទៀតហើយ (លើកលែងតែតម្លៃឌីជីថល)។

ការ​សរសេរ​ប្រភេទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ជា​ធម្មតា​ថា​ជា​ព្យញ្ជនៈ ឬ​គ្មាន​សំឡេង។ ការមិនកំណត់ស្រៈនៅក្នុង Phoenician និងប្រព័ន្ធជិតស្និទ្ធផ្សេងទៀត ដូចជានៅក្នុងជនជាតិអេហ្ស៊ីប ជាធម្មតាត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថានៅក្នុងភាសា Afroasian មួយចំនួន (ជាពិសេស Semitic) ឫសនៃពាក្យជាធម្មតាមានតែព្យញ្ជនៈប៉ុណ្ណោះ ខណៈពេលដែល ស្រៈ​ដែល​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​ឫស​ជា​ការ​ចម្លង​គឺ​ប្រែប្រួល​ក្នុង​ពាក្យ ជា​ធាតុ​មិន​ថេរ​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​វេយ្យាករណ៍។ ដូច្នេះហើយ នៅដំណាក់កាលដែលការសរសេរបានផ្ដល់ឱ្យតែពាក្យមួយៗប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជា morphemic, notation នៃអត្ថបទនោះទេ ការកំណត់ស្រៈនៅតែមិនចាំបាច់។

សូរសព្ទបានប្រែក្លាយទៅជាមធ្យោបាយដែលមានផលិតភាពបំផុតដើម្បីកាត់បន្ថយការសរសេរ ដែលទោះជាយ៉ាងណា វាបានប្រែទៅជាអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែការសរសេរចាប់ផ្តើមបង្ហាញភាសាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទម្រង់សូរសព្ទរបស់វាផងដែរ។ សូម្បីតែជនជាតិអេហ្ស៊ីប និងជនជាតិអាស្ស៊ីរី-បាប៊ីឡូនបានព្យាយាមបង្ហាញផ្នែកសូរសព្ទនៃភាសាក្នុងការសរសេរ ដោយបំបែកពាក្យស្មុគស្មាញទៅជាព្យាង្គ។ សញ្ញា (hieroglyph) បានចាប់ផ្តើមកំណត់ព្យាង្គមួយ។

នៅក្នុងការសរសេរអេហ្ស៊ីបបុរាណ តាមការពិត សញ្ញាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់សូរសព្ទព្យញ្ជនៈនីមួយៗ (ឬស្ទើរតែនីមួយៗ) នៃភាសារបស់ពួកគេ កាន់តែជាក់លាក់សម្រាប់បន្សំដូចជា "ព្យញ្ជនៈជាក់លាក់ + ស្រៈណាមួយ (ស្រៈសូន្យ)" ។ ប៉ុន្តែ​សញ្ញា​ដូចគ្នា​នេះ​បាន​បន្ត​ប្រើ​ស្រប​គ្នា​ក្នុង​អត្ថន័យ​ឡូជីខល​ចាស់​របស់​ពួកគេ។

លក្ខណៈពិសេស typological នៃភាសាចិន (ភាពមិនអាចទៅរួចនៃព្រំដែន morphemic ក្នុងព្យាង្គមួយ ភាពចៃដន្យញឹកញាប់នៃព្យាង្គ និងពាក្យមួយ) បានរួមចំណែកដល់ការរក្សានូវតួអក្សរបុរាណនៃការសរសេរនៅទីនេះ។ ជាការពិតណាស់ សំបុត្របែបនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពរអាក់រអួលដ៏ធំសម្បើម ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការគ្រប់គ្រងការអាន និងការសរសេរ។ ដើម្បីអាចអានបានតែកាសែតចិន អ្នកត្រូវដឹង 6-7 ពាន់ក្រាហ្វិច។

ដំណាក់កាលដំបូងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សូរសព្ទគឺ ព្យាង្គ ឬព្យាង្គ។ ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតគឺការសរសេរឥណ្ឌាបុរាណ។ នៅក្នុងការសរសេររបស់ឥណ្ឌាបុរាណ សញ្ញានីមួយៗបានបម្រើឱ្យនិយមន័យព្យញ្ជនៈមួយដោយផ្សំជាមួយស្រៈ "a" ពោលគឺសម្រាប់ព្យាង្គ "ប៉ា", "បា", "ដា" ជាដើម។ បានប្រើសញ្ញារបស់វា។ ដើម្បីអានស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈមួយ អក្សរធំមួយ ឬអក្សរតូចផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រើ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃអក្ខរក្រមព្យាង្គចំនួនតួអក្សរដែលត្រូវគ្នានឹងចំនួនព្យាង្គដែលមានស្រៈដែលបានផ្តល់ឱ្យដែលតាមក្បួនមិនលើសពីរាប់សិប។ វាប្រែចេញជាអក្ខរក្រមសាមញ្ញ។ យើងរកឃើញជំហានមួយបន្ថែមទៀតក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សូរសព្ទក្នុងការសរសេររបស់ជនជាតិយូដាបុរាណ និងជនជាតិ Phoenicians ដែលអក្សរតំណាងឱ្យព្យញ្ជនៈបង្ហាញពីឫស ហើយស្រៈឆ្លាស់គ្នារវាងពួកវាដើម្បីបង្ហាញទម្រង់វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានតំណាងដោយ diacritics (ពីភាសាក្រិច diakritikos - "ប្លែក") សញ្ញា។

អក្សរព្យាង្គ។ ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​ដែល​សញ្ញា​នីមួយៗ​បង្ហាញ​តែ​លំដាប់​នៃ​សំឡេង​បែប​នោះ ហើយ​មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​ទេ ត្រូវបានគេហៅថា​ព្យាង្គ។ លំដាប់អាចមានតែប្រភេទ "C (ស្រៈ) + G (ឡានី ឬសូន្យ)" ឬក៏ប្រភេទ "G + C" និងសូម្បីតែ "C + G + C" ដែលមិនសូវជាញឹកញាប់ "C + C + G ", "C + G + S + G ។ វាក៏មានសញ្ញាសម្រាប់ស្រៈនីមួយៗផងដែរ។ ប្រព័ន្ធព្យាង្គជាញឹកញយគឺជាលទ្ធផលនៃការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនៃប្រព័ន្ធពាក្យព្យាង្គ (ការអភិវឌ្ឍន៍កណ្តាលនៃអក្សរ Cypriot (សូមមើលអក្សរ Cypriot) ពី Cretan ជាចម្បងដោយការលុបរូបសញ្ញានិមិត្តសញ្ញា)។ ពួកវាក៏អាចកើតឡើងទីពីរដោយបញ្ចូលស្រៈទៅក្នុងព្យញ្ជនៈ (សូមមើល Brahmi Kharoshthi មកពីភាសា Aramaic] ឬពួកវាអាចត្រូវបានបង្កើតជាពិសេសបន្ថែមលើប្រព័ន្ធឡូជីខល - ព្យាង្គជាភាសាដែលសំបូរទៅដោយទម្រង់វេយ្យាករណ៍ (ជប៉ុន កូរ៉េ) ប្រព័ន្ធសរសេរព្យាង្គ។ ត្រូវបានរីករាលដាលបំផុតនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ អក្សរព្យាង្គរបស់ឥណ្ឌាដែលចំណាស់ជាងគេហាក់ដូចជា Brahmi ដែលមានប្រភពដើមមិនច្បាស់លាស់ (មកពីភាសាអារ៉ាមិច?)។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺប្រព័ន្ធ Kharosthi (ចាប់ពីសតវត្សទី 3 មុនគ.ស) ដែលជាក់ស្តែងបានបង្កើតឡើងពីអក្ខរក្រម Aramaic ។ ប្រព័ន្ធដូចជាភាគច្រើននៃពូជក្រោយៗនៃការសរសេរ ការរីករាលដាលនៅអាស៊ីខាងត្បូង និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ពីឥណ្ឌាខាងជើងគឺផ្អែកលើប្រព័ន្ធរងនៃដើម naks ដែលខ្លះបម្រើឱ្យស្រៈ និងភាគច្រើន - សម្រាប់ព្យញ្ជនៈ + ស្រៈ -a; ប្រសិនបើព្យញ្ជនៈដូចគ្នាមិនត្រូវបានធ្វើតាមដោយ -a ប៉ុន្តែដោយស្រៈមួយទៀតនោះសញ្ញាដើមត្រូវបានកែប្រែតាមទម្រង់។ ប្រសិនបើព្យញ្ជនៈមួយត្រូវបានបន្តដោយព្យញ្ជនៈផ្សេងទៀត ឬព្យញ្ជនៈច្រើនជាងមួយ នោះអក្សរមួយ ( ligature) ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីសញ្ញាដែលមានបំណងបញ្ជូនព្យញ្ជនៈទាំងនេះ + a; ដើម្បីបង្ហាញពីអវត្តមាននៃស្រៈនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យមួយ មានសញ្ញាបន្ថែមពិសេស។ ចាប់តាំងពីសញ្ញាមិនត្រូវបានជួសជុលក្នុងទម្រង់វាយអក្សរ អក្សររាប់សិបប្រភេទត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅអាស៊ីខាងត្បូង និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលមើលទៅខាងក្រៅខុសគ្នារួចទៅហើយ ប៉ុន្តែផ្អែកលើគោលការណ៍ដូចគ្នាជាចម្បង។ មានតែនៅក្នុងសតវត្សទី 19 និងទី 20 ប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេជាច្រើនបានទទួលការរចនាពុម្ពអក្សរ។ ប្រព័ន្ធសំណេរសំខាន់បំផុតរបស់ក្រុមនេះគឺ ទេវនាគរី ប្រើជាភាសាសំស្រ្កឹត ហិណ្ឌូ។ល។ អត្ថប្រយោជន៍នៃការសរសេរព្យាង្គគឺមានចំនួនតួអក្សរតិចជាង (100-300) គុណវិបត្តិគឺមានភាពស្រពិចស្រពិល និងពិបាកក្នុងការជ្រើសរើសការអានត្រឹមត្រូវ ជាពិសេសនៅក្នុង អវត្ដមាននៃការបែងចែកពាក្យ។ ប្រព័ន្ធដែលបង្កើតដោយសិប្បនិម្មិតនៃការសរសេរព្យាង្គត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងសម័យទំនើបដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាសម្រាប់ការឃោសនាសាសនាក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលមិនចេះអក្សរនៃប្រទេសផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធទាំងអស់នេះមិនអាចទប់ទល់នឹងការប្រកួតប្រជែងនៃអក្ខរក្រមបានទេ។

អក្សរព្យញ្ជនៈ, (មកពីព្យញ្ជនៈឡាតាំង ព្យញ្ជនៈ genitive consonantis - ព្យញ្ជនៈ) ប្រព័ន្ធនៃការសរសេរតាមសូរសព្ទ (អក្សរ) ដែលមានអក្សរដែលតំណាងឱ្យព្យញ្ជនៈដែលមានស្រៈបំពាន ឬសូន្យ។ ដូច្នេះមានតែសំឡេងព្យញ្ជនៈប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងអក្សរព្យញ្ជនៈ។ ការសរសេរប្រភេទនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាដំណាក់កាលអន្តរកាលពីការសរសេរពាក្យសំដី-ព្យាង្គ ឬព្យាង្គទៅការសរសេរអក្ខរក្រម ដោយបង្ហាញសំឡេងទាំងអស់នៃការនិយាយ។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះចាត់ទុកការសរសេរតាមអក្ខរក្រម និងព្យញ្ជនៈ ដោយសារនៅទីនេះ សញ្ញាក្រាហ្វិច ជាក្បួនត្រូវគ្នាទៅនឹងសំឡេងមួយនៃការនិយាយ ផ្ទុយទៅនឹងប្រភេទនៃការសរសេរព្យាង្គ និងអក្សរសាស្ត្រ។ ការសរសេរភាសា Persian cuneiform និង Meroitic ចាស់គឺជាដំណាក់កាលអន្តរកាលពីការសរសេរពាក្យព្យាង្គ ឬព្យាង្គទៅការសរសេរព្យញ្ជនៈ។ អក្សរដែលល្បីល្បាញ និងចំណាស់ជាងគេបំផុតគឺអក្សរ Semitic consonantal ដែលត្រូវបានរក្សានៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់ពាក់កណ្តាលព្យញ្ជនៈផ្សេងៗនៅក្នុងភាសា Semitic ទំនើប។ មានមតិមួយដែលការសរសេរព្យញ្ជនៈ Semitic បុរាណគឺជាលទ្ធផលនៃការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនៃព្យាង្គ; អន្តរកាលពីព្យាង្គទៅជាព្យញ្ជនៈគឺជាអក្សរ Ugaritic - ឧទាហរណ៍នៃអក្សរ Consonantal ដែលរក្សាបាននូវលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃព្យាង្គ។ ក្នុងសម័យទំនើបនេះ អក្សរព្យញ្ជនៈសុទ្ធ គឺអក្សរ Tuareg (tifinagh); ព្យញ្ជនៈដោយផ្នែក - អារ៉ាប់, ជ្វីហ្វ, ស៊ីរីក។ នៅក្នុងការសរសេរព្យញ្ជនៈមួយផ្នែក (ពាក់កណ្តាលព្យញ្ជនៈ) សញ្ញាត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់ស្រៈមួយចំនួននៅក្នុងករណីជាក់លាក់ (ដែលគេហៅថា matres lectionis ដែលបានលេចឡើងក្នុងសម័យបុរាណ) និង diacritics សម្រាប់ស្រៈទាំងអស់ ប្រើជាជម្រើស។

ការសរសេរតាមសូរស័ព្ទឬអក្ខរក្រមតាមសូរសព្ទ គឺជាសំណុំនៃអក្សរដែលប្រើសម្រាប់សរសេរជាភាសាមួយ។ ជាធម្មតាពួកវាត្រូវបានដាក់ក្នុងលំដាប់ជាក់លាក់មួយ។ អក្សរនីមួយៗតំណាងឱ្យសូរសព្ទមួយ ឬច្រើន (ព្យញ្ជនៈ ឬស្រៈ)។ ក្នុង​ករណី​ខ្លះ ការ​បន្សំ​នៃ​អក្សរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​តំណាង​ឱ្យ​សូរសព្ទ​ដូច​គ្នា​ដូច​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស៖ sh, ch និង th ។

ជនជាតិក្រិចបានបង្កើតអក្ខរក្រមតាមសូរសព្ទ នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមប្រើអក្ខរក្រម Phoenician ដើម្បីសរសេរភាសាក្រិច។ ពួកគេបានប្រើអក្សរ Phoenician ជាច្រើនដែលតំណាងឱ្យព្យញ្ជនៈដែលមិនមាននៅក្នុងភាសាក្រិច ដើម្បីតំណាងឱ្យស្រៈក្រិច។

ពាក្យ "អក្ខរក្រម" មកពីពាក្យឡាតាំង អក្ខរក្រមដែល, នៅក្នុងវេន, បានមកពីពាក្យក្រិក αλφάβητος (អក្ខរក្រម)បង្កើតឡើងពីអក្សរពីរដំបូងនៃអក្ខរក្រមក្រិក α ( άλφα/អាល់ហ្វា) និង β ( βήτα/បេតា) ឈ្មោះនៃអក្សរក្រិចបានមកពីឈ្មោះអក្សរនៃអក្ខរក្រម Phoenician ដែលជាអក្សរពីរដំបូងដែល "អាឡេហ្វ(គោ) និង បេត(ផ្ទះ) ។

អក្ខរក្រម​ដែល​ល្បី​និង​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​បំផុត​គឺ​អក្ខរក្រម​ឡាតាំង​និង​ស៊ីរីលិក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​សរសេរ​ជា​ច្រើន​ភាសា។ អក្ខរក្រមផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រើភាគច្រើនជាភាសាមួយ ឬច្រើន។

១១.អក្ខរក្រមខាងកើត និងខាងលិច។ ការសរសេរ Slavic - Cyrillic ។ អក្ខរក្រម។ លិខិត។ សញ្ញាសម្គាល់។

បូព៌ា អក្ខរក្រម។ការចែកចាយអក្ខរក្រមរួមជាមួយនឹងភាសាអារ៉ាមិកស្មៀននៅក្នុងចក្រភព Persian នៃ Achaemenids នៃសតវត្សទី 6-4 ។ BC អ៊ី ពីអាស៊ីមីន័រទៅប្រទេសឥណ្ឌាបាននាំឱ្យមានការបង្កើតពូជក្នុងស្រុកជាច្រើននៃ P. (សំខាន់បំផុត: Aramaic "Syrian" P.; ការសរសេរការ៉េដែលត្រូវបានអនុម័តដោយជនជាតិយូដាដើមឡើយសម្រាប់សៀវភៅសាសនា; ភាពខុសគ្នាពិសេសនៃបណ្តាសាអារ៉ាមជាមួយនឹងការបន្ថែម នៃអក្សរធំបន្ថែម និងអក្សរតូចធំ វចនានុក្រមត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងមូលដ្ឋាននៃការសរសេរភាសាអារ៉ាប់ ទាក់ទងនឹងដើមដំបូងនៅក្នុង Phoenician និងនិស្សន្ទវត្ថុរបស់វា P. ដោយប្រើអក្សរសម្រាប់ព្យញ្ជនៈ w, j, "និង h (ដែលគេហៅថា "ម្តាយអាន") បានចាប់ផ្តើម។ ដើម្បី​មិន​ជាប់​គ្នា​ដំបូង​ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជា​ប្រចាំ​ក៏​បញ្ជាក់​ពី​ព្យញ្ជនៈ ai, ai និង​ស្រៈ​វែង ō, `i, `e, `i, ā, អក្សរ​ណា​មួយ​រួម​ទាំង​អក្សរ w, j, “, h, បើ​មិន​មែន” ម្តាយដែលអាន" បានមកមានន័យថា ព្យញ្ជនៈ + ស្រៈខ្លី ឬសូន្យនៃស្រៈ ដូច្នេះ ស្រៈខ្លី ជាធម្មតាមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងអក្ខរក្រម Semitic ("ម្តាយអាន" កម្រប្រើនិងមិនជាប់លាប់សម្រាប់ពួកគេ) ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាល។ អាយុ, ជាចម្បងនៅក្នុងសៀវភៅ liturgical ah, ពួកគេបានចាប់ផ្តើមកំណត់ស្រៈទាំងអស់ជាទូទៅដោយមានជំនួយពី diacritics អក្សរខាងលើឬខាងក្រោម (ជាភាសាហេព្រើរ, Syriac - ដោយមានជំនួយពីចំនុចនិងក្រុមនៃចំនុច, នៅក្នុង Syriac - ផងដែរដោយមានជំនួយពីអក្សរក្រិចតូចៗជាភាសាអារ៉ាប់និង និស្សន្ទវត្ថុ - ដោយមានជំនួយពីភាសាអារ៉ាប់តូច "ម្តាយអាន") ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្រៈតាមព្យញ្ជនៈមិនដែលបញ្ចូលទៅក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃទាំងនៅក្នុងស៊ីរីក ឬជាការ៉េ ឬជាភាសាអារ៉ាប់ P..

នៅក្នុងទម្រង់នៃរដ្ឋដែលមិនស្ថិតស្ថេរដែលកើតឡើងនៅបូព៌ាបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ម៉ាសេដូនៀ (សតវត្សទី 4 មុនគ.ស) វាបានក្លាយជាទម្លាប់ក្នុងការឆ្លើយឆ្លងអាជីវកម្មដើម្បីសរសេរតែរូបមន្តស្មៀនល្បី និងពាក្យ និងកន្សោមបុគ្គលផ្សេងទៀតជាភាសាអារ៉ាម និងអត្ថបទដែលនៅសល់។ ពេលខ្លះពាក្យបំផ្លើស ជាអក្សរអារ៉ាម ជាភាសាក្នុងស្រុក។ ដូច្នេះប្រព័ន្ធទីពីរនៃ pseudologograms អារ៉ាមិក (heterograms) ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ អត្ថបទទាំងមូល រួមទាំង heterograms ត្រូវបានអានជាភាសាក្នុងស្រុក។ ដូច្នេះ អក្ខរក្រម Aramaic នៅក្នុងទម្រង់ស្មៀនដំបូងរបស់វា គឺជាក់ស្តែងមិនយូរជាងសតវត្សទី 4 មុនគ។ BC អ៊ី ត្រូវ​បាន​គេ​អនុវត្ត​ទៅ​នឹង​ភាសា Persian ចាស់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ក្នុង​ប្រភេទ​ផ្សេងៗ​នៃ​បណ្តាសា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ភាសា​អ៊ីរ៉ង់​ផ្សេង​ទៀត (Parthian, Middle Persian, Sogdian, Khwarezmian)។

នៅយុគសម័យកណ្តាល អក្ខរកម្មត្រូវបានប្រមូលផ្តុំក្នុងចំណោមបព្វជិត។ ដូច្នេះ ការចែកចាយអក្ខរក្រមនីមួយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសាសនាជាក់លាក់មួយ៖ ពុម្ពអក្សរការ៉េត្រូវបានចែកចាយរួមជាមួយសាសនាយូដា (ឥឡូវត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនៅអ៊ីស្រាអែលសម្រាប់ភាសាហេព្រើរ) ភាសាអារ៉ាប់។ ការសរសេរជាមួយសាសនាឥស្លាម ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ភាសានៃប្រជាជនម៉ូស្លីមទាំងអស់ ដោយមិនគិតពីប្រភពដើម (ឥឡូវនេះ - សម្រាប់ភាសាអារ៉ាប់ ពែរ្ស អាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ូឌូ។ល។)។ ប្រភេទផ្សេងៗនៃបណ្តាសាអារ៉ាមក៏បានផ្សព្វផ្សាយជាមួយនិកាយគ្រិស្តសាសនាផ្សេងៗ (ឧ. Nestorian, Jacobite) ក៏ដូចជាសាសនាម៉ានីឆៃ។ ការសរសេរដោយប្រើភាសាអារ៉ាមិករីករាលដាលជាចម្បងជាមួយ Zoroastrianism ។ សម្រាប់សៀវភៅពិសិដ្ឋនៃ Zoroastrianism អក្ខរក្រមដែលប្រសើរឡើងជាមួយនឹងស្រៈត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលក្រោយដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដូចគ្នា (Avestan គោលការណ៍នៃការកំណត់ស្រៈត្រូវបានអនុម័តនៅទីនេះពីភាសាក្រិច)។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃអក្សរ Sogdian និង Nestorian ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃអក្សររបស់ទួគីនៃអាស៊ីកណ្តាលត្រូវបានបង្កើតឡើង (អក្សរសំខាន់បំផុតគឺ Uighur និង Turkic "runic") ។ ក្រោយមក អក្សរ Uyghur ត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់ភាសាម៉ុងហ្គោលី និងម៉ាន់ជូ (មានស្រៈមួយផ្នែកនៅក្នុងប្រភេទទីបេ-ហិណ្ឌូ និងជាមួយទិសបញ្ឈរក្នុងគំរូចិន)។ ការរីករាលដាលនៃគ្រិស្តសាសនាតម្រូវឱ្យមានការបង្កើតនៃការសរសេរនៅក្នុងភាសាក្នុងស្រុកនៃ Transcaucasia; សម្រាប់ភាសាទាំងនេះ ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធសូរសព្ទស្មុគ្រស្មាញរបស់ពួកគេ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅប្រហែល 400 គ.ស.។ អ៊ី អក្ខរក្រមពិសេស - អាមេនី ហ្សកហ្ស៊ី និងអាល់បានី (Agvan) តាមរយៈការប្រើប្រាស់រចនាប័ទ្មអារ៉ាម និងអក្ខរាវិរុទ្ធក្រិក និងគោលការណ៍ philological ។

អក្ខរក្រមលោកខាងលិច។ប្រភពសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃអក្ខរក្រមលោកខាងលិចទាំងអស់គឺអក្សរក្រិក; វាហាក់ដូចជាមានដើមកំណើតនៅសតវត្សទី 8 ។ BC អ៊ី (វិមានត្រូវបានគេស្គាល់ពីចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 8-7) ។ ការសរសេរក្រិក "បុរាណ" នៅក្នុងទម្រង់នៃអក្សរស្ទើរតែទាំងស្រុងស្របគ្នាជាមួយ Phoenician; ក្រោយមកទៀត មានតែអក្សរបន្ថែម φ, χ, ξ, ψ និង ω) ។ នៅក្នុងអក្សរអាស៊ីតូច និងក្រិក "បុរាណ" ដំបូងមិនមានអក្សរសម្រាប់ស្រៈខ្លីទេ។ ទិសដៅនៃការសរសេរគឺដូចជានៅក្នុងភាសា Semitic ពីស្តាំទៅឆ្វេង បន្ទាប់មក Boustrophedon បន្ទាប់មកពីឆ្វេងទៅស្តាំ។ ឈ្មោះនៃអក្សរក្រិក និងអក្សរ Semitic បុរាណគឺជិតស្និទ្ធណាស់ លំដាប់នៃការរៀបចំរបស់ពួកគេនៅក្នុងអក្ខរក្រមស្របគ្នា។

ដោយសារតែការពិតដែលថាអក្សរក្រិចដែលមិនមានស្រៈគឺស្ទើរតែមិនអាចយល់បាននៅក្នុងអក្សរក្រិកត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់ស្រៈបន្ថែមលើ "ការអានម្តាយ" និងអក្សរទាំងនោះដែលតំណាងឱ្យព្យញ្ជនៈ Phoenician ជនបរទេសទៅជាសូរសព្ទក្រិកហើយដូច្នេះបានប្រែទៅជា លែងត្រូវការតទៅទៀត៖ លើកលែងតែ α, ε, ι, ν, η និង ο, ពី Phoenician ", h, y, w, h និង "; ដំណើរការស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងនៅក្នុងអក្ខរក្រមដែលផុតពូជដំបូងបង្អស់នៃអាស៊ីមីន័រ។ ការផ្លាស់ប្តូរទៅការសរសេរមិនត្រឹមតែព្យញ្ជនៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែស្រៈទាំងអស់គឺជាសមិទ្ធផលវប្បធម៌ដ៏សំខាន់មួយ។

នៅ​ពេល​អនាគត ការ​សរសេរ​ភាសា​ក្រិច​បាន​បែក​ចេញ​ជា​វ៉ារ្យ៉ង់​នៃ​ភាសា​ក្រិច​ខាង​កើត និង​ក្រិក​ខាង​លិច ដោយ​មាន​ទម្រង់ និង​ការ​ប្រើ​អក្សរ​ខ្លះ​ខុស​គ្នា​ពី​ក្រិក​ខាង​កើត​ក្នុង​សតវត្ស​ទី ៥-៤។ BC អ៊ី ក្រិកបុរាណបានអភិវឌ្ឍ ហើយបន្ទាប់មក Byzantine; នៅក្នុងវេន Coptic (គ្រីស្ទាន - អេហ្ស៊ីប) ការសរសេរហ្គោធិកបុរាណនិងស្លាវី - ស៊ីរីលីកបានកើតឡើងពីវា។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃក្រិកខាងលិច អក្ខរក្រមទ្រេតបានក្រោកឡើង រួមទាំង Etruscan (នៅសតវត្សទី 7 មុនគ.ស) និងពីវា runes អាល្លឺម៉ង់បុរាណ (ពីសតវត្សទី 3 នៃគ។ ពី Etruscan ជាក់ស្តែងការសរសេរឡាតាំងត្រូវបានបង្កើតឡើង (ពីសតវត្សទី 6 មុនគ។ នៅក្នុងយុគសម័យនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំង ការសរសេរឡាតាំងបានទទួលនូវតួអក្សរអន្តរជាតិមួយ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកទាក់ទងនឹងការរីករាលដាលនៃវិហារកាតូលិក និងនៅក្នុងសម័យសក្តិភូមិនិយមអឺរ៉ុបខាងលិច។ អក្សរឡាតាំងក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ភាសាជាតិនៃប្រជាជនអឺរ៉ុបខាងលិចផងដែរ ឧទាហរណ៍ បារាំង អាឡឺម៉ង់ ប៉ូឡូញ។ល។ ចាប់តាំងពីសមាសភាពសំឡេងនៃភាសាអឺរ៉ុបខាងលិចថ្មីផ្សេងៗគ្នាខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីសមាសភាពសំឡេងនៃភាសាឡាតាំង។ ការ​បន្សំ​អក្សរ​ពីរ និង​បី​សម្រាប់​ការ​បញ្ជូន​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​អក្សរ​ជាតិ។​ សំឡេង​មួយ (ភាសា​អង់គ្លេស th, German sch ។ល។) ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​សរសេរ​ពិបាក​ខ្លាំង​ណាស់។ ដោយសារតែនិចលភាពនៃប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រ ប្រព័ន្ធសរសេរនៅអឺរ៉ុបខាងលិចមួយចំនួនមិនបានទទួលការកែទម្រង់សំខាន់ៗជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធទាំងនេះ (អង់គ្លេស បារាំង) មានការសម្រាកជាមួយនឹងការរស់នៅ និងការអភិវឌ្ឍភាសាប្រជាប្រិយ ហើយអក្ខរាវិរុទ្ធប្រពៃណីបានក្លាយជាគោលការណ៍នៃប្រព័ន្ធសរសេរ ដែលលែងផ្តល់ការបញ្ជូនសំឡេងគ្រប់គ្រាន់នៃសំឡេងទំនើបទៀតហើយ ដូច្នេះការផ្សំអក្សរមួយចំនួនប្រែទៅជា ទៅជាប្រភេទនៃនិមិត្តសញ្ញា pseudo-logogram ទីពីរ។

ពូជជាច្រើនបានកើតឡើងជាច្រើនសតវត្សមកហើយជាអក្សរសាត្រាស្លឹករឹតក្រិច និងឡាតាំង (ការសរសេរអក្សរធំ ការសរសេរអក្សរតូចធំ ពាក់កណ្តាល uncial, Carolingian minuscule, ការសរសេរហ្គោធិក, ការសរសេរមនុស្សនិយមក្រុមហ៊ុន Renaissance និងជាច្រើនទៀត) ។ ជាមួយនឹងការណែនាំនៃការវាយអក្សរ ការសរសេរឡាតាំងសំខាន់ៗចំនួន 2 ត្រូវបានជួសជុល៖ ឡាតាំងទំនើប និងពុម្ពអក្សរនៃប្រភេទ "antiqua" ដែលបានកើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃការសរសេររបស់មនុស្សនិយមនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ក្នុងការធ្វើត្រាប់តាមសិលាចារឹករ៉ូម៉ាំង។ ការសរសេរ និងពុម្ពអក្សរហ្គោធិក ដូចជា "fraktura" ឬ "Schwabach" ដែលបានរស់រានមានជីវិតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់រហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ។ នៅក្នុងសតវត្សទី 19 និងទី 20 ទាក់ទងនឹងការបង្កើតប្រជាជាតិថ្មី (bourgeois) ស៊េរីទាំងមូលនៃប្រព័ន្ធសរសេរដែលមានមូលដ្ឋានលើឡាតាំងបានបង្កើតឡើងនៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃពិភពលោក។ ពួកគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ diacritics ដើម្បីកំណត់សំឡេងដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ដោយ Latin P. (ឧទាហរណ៍ ឆេក ទួរគី ភាសាអាហ្រ្វិក)។

អក្សរស្លាវី(អក្ខរក្រម Cyrillic) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើការបន្ថែមទៅ 24 អក្សរនៃ Byzantine Greek P. អក្សរ 19 ផ្សេងទៀតសម្រាប់សូរសព្ទស្លាវីជាក់លាក់ (អក្សរ c, sh ត្រូវបានយកចេញពី Hebrew square P. ហើយនៅសល់ត្រូវបានបង្កើតជាពិសេស) . Cyrillic ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​គ្រិស្តអូស្សូដក់ Slavs និង (រហូត​ដល់​សតវត្ស​ទី 19) ដោយ Romanians; នៅក្នុង Rus 'ត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងសតវត្សទី 10-11 ។ ទាក់ទងនឹងគ្រិស្តសាសនា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ P. ខ្លះប្រហែលជាត្រូវបានប្រើដោយ Slavs រួចហើយ។ រហូតមកដល់ពេលនេះសំណួរនៃប្រភពដើមនៃ Slavic P. - Glagolitic (សូមមើល Glagolitic) និងទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយអក្ខរក្រម Cyrillic មិនត្រូវបានដោះស្រាយទេ។ ស្ទើរតែទាំងស្រុងនៅក្នុងការតែងនិពន្ធ លំដាប់ និងអត្ថន័យនៃអក្សរ អក្ខរក្រមទាំងនេះខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរូបរាងអក្សរ៖ សាមញ្ញ ច្បាស់លាស់ និងជិតស្និទ្ធទៅនឹងច្បាប់ក្រិច P. សតវត្សទី 9 ។ នៅក្នុង Cyrillic និង Glagolitic ដ៏ចម្លែក និងស្មុគស្មាញ ដែលត្រូវបានប្រើជាចម្បងដោយពួកកាតូលិក Slavic ភាគនិរតីជាមួយនឹងការថ្វាយបង្គំស្លាវី ហើយបានស្លាប់នៅចុងយុគសម័យកណ្តាល។ ក្រាហ្វិក Cyrillic បានទទួលការផ្លាស់ប្តូរពីសតវត្សទី 10 ដល់សតវត្សទី 18 ។ (ធម្មនុញ្ញ, ពាក់កណ្តាលធម្មនុញ្ញ, អេលម) ។ ប្រព័ន្ធ Slavic សម័យទំនើបនៃ P.: រុស្ស៊ី, អ៊ុយក្រែន, ប៊ុលហ្គារី, ស៊ែប៊ី (ជាមួយនឹងការបន្ថែមនៃអក្សរ љ, њ, ћ,

នៅសហភាពសូវៀត អក្ខរក្រមថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់មនុស្សដែលមិនមានអក្ខរក្រមពីមុន (សូមមើលភាសាសរសេរដំបូង) ឬអ្នកដែលមានអក្ខរក្រមដែលបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន (ឧទាហរណ៍ ភាសាអារ៉ាប់) នៃការប្រើប្រាស់តិចតួចសម្រាប់ភាសាជាតិ។ ដំបូងអក្ខរក្រមទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានឡាតាំងប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 ។ ត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សី ជាមួយនឹងការបន្ថែមអក្សរបន្ថែម និងអក្សរវចនានុក្រមមួយចំនួន។

P. ត្រូវបានសិក្សាដោយវេយ្យាករណ៍ ក៏ដូចជា epigraphy និង paleography ។

សញ្ញាថាវចនានុក្រម គឺជាប្រភេទអក្សរធំ អក្សរតូច និងសញ្ញាក្នុងជួរដែលមិនសូវជាញឹកញាប់ប្រើក្នុងអក្ខរក្រម (រួមទាំងព្យញ្ជនៈ) និងប្រព័ន្ធព្យាង្គនៃការសរសេរមិនមែនជាការកំណត់ឯករាជ្យនៃសំឡេង ប៉ុន្តែដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ ឬបញ្ជាក់អត្ថន័យនៃសញ្ញាផ្សេងទៀត។

12. ក្រាហ្វិក។ គោលការណ៍ក្រាហ្វិក៖ ប្រពៃណី (hieroglyphic), សូរសព្ទ, សូរសព្ទ .

ការសរសេរសម័យទំនើបប្រើបច្ចេកទេសទាំងអស់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការសរសេរដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្ស។ រូបភាពអនុវត្ត៖ ទាំងក្នុងការគណនាអ្នកអានមិនចេះអក្សរ ឬពាក់កណ្តាលអក្ខរកម្ម។ ឬនៅពេលដែលភាសារបស់អ្នកអានមិនស្គាល់។ មនោគមវិជ្ជា(ទាំងរូបភាព និងអក្សរសាស្ត្រ) ត្រូវបានប្រើជាផ្លាកសញ្ញាផ្លូវ ឬប្រភេទផ្លាកសញ្ញាផ្សេងទៀត។ Hieroglyphics ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវលេខ និមិត្តសញ្ញាពិសេសនៃវិទ្យាសាស្រ្ត រូបភាពពិសេស។ ការសរសេរបែប Ideographic គឺជាការសរសេរសម្រាប់ "ផ្តួចផ្តើមគំនិត" ។

ប្រភេទសំខាន់នៃការសរសេរសម័យទំនើបគឺ សូរសព្ទសូរស័ព្ទ,ទោះបីជារួមជាមួយនឹងវាក៏ដោយ វិធីសាស្ត្រផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរ ឧទាហរណ៍ ការប្រើប្រាស់ព្យាង្គនៃសញ្ញាក្រាហ្វិក ក៏ដូចជាវិធីព្យញ្ជនៈនៃការសរសេរ (ជាអក្សរកាត់ និងប្រភេទផ្សេងទៀតនៃអក្សរកាត់ពាក្យ)។

អក្ខរក្រម phonographic ដ៏ល្អគួរតែមានអក្សរច្រើនដូចដែលមាន phonemes នៅក្នុងភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ចាប់តាំងពីការសរសេរបានវិវត្ត ជាប្រវត្តិសាស្ត្រភាគច្រើននៅក្នុងសំបុត្រឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រពៃណីដែលលែងប្រើ។

ជាញឹកញយ ការសរសេរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃគំរូដែលមានស្រាប់ និងមុននេះ ដែលជាការពិតណាស់ តម្រូវឱ្យមានដំណើរការ ការបំពេញបន្ថែម និងការសម្របខ្លួនទៅនឹងសម្ភារៈនៃភាសាមួយផ្សេងទៀត។ ដើម្បីសម្របអក្ខរក្រម "បរទេស" ទៅនឹងតម្រូវការនៃភាសា "ផ្ទាល់ខ្លួន" ទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធសូរសព្ទរបស់វាដើម្បីបំពេញវាវាចាំបាច់: ទាំងផ្តល់អក្សរខ្ចីជាមួយនឹងសញ្ញាបន្ថែម: ទាបឬឈើឆ្កាងឬខាងលើ។ ឬប្រើខ្សែចង; ឬប្រើបន្សំនៃអក្សរជាច្រើនដើម្បីបញ្ជូនសំឡេងមួយ (cf. អាឡឺម៉ង់ ch \u003d |x ឬ sch \u003d |sh |) ។

ប្រសិនបើអក្ខរក្រមត្រូវបានផ្សំឡើងតាមចំនួនសូរសព្ទ នោះបញ្ហាអក្ខរាវិរុទ្ធនឹងត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវបានកត់សម្គាល់ អក្ខរក្រមដ៏ល្អមិនមានទេ ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវបង្កើតច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់អក្ខរក្រម នោះគឺជា អក្ខរាវិរុទ្ធ.

ប្រព័ន្ធសរសេរទំនើបរបស់ប្រជាជនភាគច្រើននៃអតីតសហភាពសូវៀតក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន Slavic-Cyrillic ផងដែរ។

បដិវត្តខែតុលាបានរកឃើញប្រព័ន្ធសរសេររបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃការអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រជាជនជាច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ី - រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន ហ្សកហ្ស៊ី អាមេនី និងអ្នកដទៃ - បានបង្កើតប្រព័ន្ធសរសេរដែលត្រូវគ្នានឹងភាសារបស់ពួកគេនៅសម័យបដិវត្តខែតុលា។ អក្ខរក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន Slavic Cyrillic សម្រាប់ប្រជាជនតូចៗមួយចំនួននៃប្រទេសរុស្ស៊ីឧទាហរណ៍សម្រាប់ Yakuts និង Chuvashs ។ ប្រជាជនផ្សេងទៀត - Tatars, Kazakhs, Uzbeks, Tajiks ទោះបីជាពួកគេមានភាសាសរសេរក៏ដោយប៉ុន្តែបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានព្យញ្ជនៈអារ៉ាប់ជនបរទេសចំពោះភាសារបស់ពួកគេ។ ជាងហាសិបសញ្ជាតិនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ជាពិសេសប្រជាជនស្ទើរតែទាំងអស់នៃភាគខាងជើង មិនមានភាសាសរសេរទាល់តែសោះ។

ដោយអនុលោមតាមគោលនយោបាយជាតិលេនីនការងារលើការបង្កើតប្រព័ន្ធសរសេរថ្មីសម្រាប់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមរួចហើយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ពោលគឺឧ។ ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។ ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​ប្រជាជន​ទាំងអស់​នៃ​សហភាព​សូវៀត ដែល​មិន​មាន​ភាសា​សរសេរ​ទាល់​តែ​សោះ ឬ​មាន​ភាសា​សរសេរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ផ្អែក​លើ​មូលដ្ឋាន​ភាសា​អារ៉ាប់​ជា​ជនបរទេស​ជា​ភាសា​របស់​ពួកគេ។

ការងារលើការបង្កើតអក្ខរក្រមថ្មីគឺផ្អែកលើគោលការណ៍ដូចខាងក្រោមៈ

1) នៅលើមូលដ្ឋាននៃការពិចារណាអតិបរមានៃសមាសភាពសូរសព្ទ - សំឡេងពិសេសនៃភាសាជាតិនីមួយៗខណៈពេលដែលការសង្កេតការរួបរួមចាំបាច់នៃអក្ខរក្រមនៃសហភាពសូវៀត;

2) ការនាំយកការសរសេរខិតទៅជិតភាសាអក្សរសាស្ត្ររស់នៅខណៈពេលដែលការសង្កេតប្រព័ន្ធអក្ខរាវិរុទ្ធតែមួយដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ phonemic-morphological;

3) ការកំណត់សំឡេងពិសេស (សូរសព្ទ) នៃភាសាជាតិ ជាក្បួនដោយបង្កើតអក្សរបន្ថែម និងសង្កត់សំឡេង និងមិនមែនដោយប្រើបន្សំអក្សរពីរ និងបី។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ភាគច្រើននៃអក្ខរក្រមថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនមែននៅលើអក្សរ Cyrillic នោះទេ ប៉ុន្តែនៅលើមូលដ្ឋានឡាតាំង។ ទន្ទឹមនឹងនេះអក្ខរក្រមឡាតាំងគឺអន់ជាងភាសារុស្ស៊ីទាក់ទងនឹងសមាសភាពសំឡេង។ អក្ខរក្រមឡាតាំងមាន 26 អក្សរ ដែលភាគច្រើនចម្លងគ្នាដោយផ្នែកនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរនៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ អក្ខរក្រមរុស្ស៊ីមាន 33 អក្សរ ពោលគឺ 25% ច្រើនជាងអក្សរឡាតាំង ហើយគ្មានអក្សរណាមួយស្ទួនគ្នាទេ។

ដូច្នេះ ការ​ប្រើ​អក្ខរក្រម​ឡាតាំង​ជា​មូលដ្ឋាន​សម្រាប់​អក្ខរក្រម​ថ្មី​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដាក់​បញ្ចូល​អក្សរ​បន្ថែម​និង​លេខ​សម្គាល់។ លើសពីនេះទៀតការប្រើប្រាស់មូលដ្ឋានឡាតាំងបានបង្កើតគម្លាតរវាងអក្ខរក្រមថ្មីទាំងនេះនិងអក្ខរក្រមនៃប្រជាជនធំបំផុតនៃសហភាពសូវៀត - អ៊ុយក្រែនរុស្ស៊ីបេឡារុស្ស។ នេះក៏ផ្ទុយនឹងការអនុវត្តមុនបដិវត្តន៍ដែលបានបង្កើតឡើងនៃការបង្កើតអក្ខរក្រមថ្មី ដែល (ឧទាហរណ៍ Yakut, Khakass, Chuvash) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន Cyrillic ។

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 តាមការស្នើសុំរបស់សាធារណរដ្ឋជាតិខ្លួនឯងវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលនូវមនោសញ្ចេតនា។ បន្ទាប់ពីនេះ អក្ខរក្រមនៃប្រជាជនទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀត ដែលមិនមានភាសាសរសេរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេមុនបដិវត្តន៍ ឬមានភាសាសរសេរដែលបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានអារ៉ាប់ ត្រូវបានផ្ទេរទៅមូលដ្ឋាន Cyrillic ។

ភាគច្រើននៃអក្ខរក្រមរបស់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន Cyrillic ។ មានតែអក្ខរក្រមលីទុយអានី ឡាតវី និងអេស្តូនីទេដែលរក្សាមូលដ្ឋានឡាតាំង ខណៈដែលអក្ខរក្រមអាមេនី និងហ្សកហ្ស៊ី ស្របតាមប្រពៃណីដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្ស មានមូលដ្ឋានជាតិពិសេសរបស់ពួកគេដែលត្រូវគ្នានឹងភាសារបស់ពួកគេ។

នៅពេលបង្កើតអក្ខរក្រមថ្មីនៃប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតភាពពិសេសនៃសមាសភាពសំឡេងនៃភាសាជាតិត្រូវបានគេយកមកពិចារណាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ សម្រាប់សំឡេងទាំងអស់ (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត សូរស័ព្ទ) ដែលមានជាភាសាទាំងនេះ ប៉ុន្តែអវត្តមានជាភាសារុស្សី អក្សរបន្ថែម និងសង្កត់សំឡេងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ អាស្រ័យលើប្រភពដើមនៃសមាសភាពសំឡេងនៃភាសា ចំនួននៃអក្សរសង្កត់សំឡេងបន្ថែមបែបនេះមានចាប់ពីមួយ ឬពីរទៅប្រាំបី ឬប្រាំបួន (តាតា កាហ្សាក់ បាសគីរ និងអក្ខរក្រមផ្សេងទៀត)។

នៅក្នុងអក្ខរក្រមទាំងអស់នៃប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតដែលបានប្តូរទៅមូលដ្ឋាន Cyrillic សរុបប្រហែល 50 អក្សរបន្ថែមនិងសង្កត់សំឡេងត្រូវបានប្រើ (លើកលែងតែអក្សរ 33 នៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាជាក្បួនអក្សរដូចគ្នាត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជូនសំឡេងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរផ្សេងៗនៃសហភាពសូវៀត; នៅក្នុងវេន អក្សរដូចគ្នានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់សំឡេងជិតស្និទ្ធ។

អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹងអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ មូលដ្ឋាននេះមាននៅក្នុងការប៉ាន់ស្មានអតិបរមានៃការសរសេរទៅភាសាអក្សរសាស្ត្រ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការអនុលោមតាមគោលការណ៍ phonemic-morphological; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ជាភាសាបេឡារុស្សក្នុងកម្រិតតិចជាងនៅក្នុងភាសារុស្សី) គោលការណ៍ phonemic-morphological មិនត្រូវបានអនុវត្តជាប់លាប់គ្រប់គ្រាន់ទេ។

ការសរសេរដែលមានមូលដ្ឋានលើ Cyrillic ឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលនិយាយច្រើនជាង 60 ភាសា ហើយមានប្រហែល 10% នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក។

សម្រាប់ការប្រៀបធៀប យើងចង្អុលបង្ហាញថាប្រព័ន្ធសរសេរដែលបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានឡាតាំងឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលនិយាយច្រើនជាង 70 ភាសា ហើយមានចំនួនប្រហែល 30% នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក។ ប្រព័ន្ធសរសេរដែលបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានព្យញ្ជនៈ-សំឡេងអារ៉ាប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលនិយាយ 12-15 ភាសា និងបង្កើតបានប្រហែល 10% នៅលើមូលដ្ឋានព្យាង្គឥណ្ឌា - ប្រហែល 20% នៅលើមូលដ្ឋានឡូជីខលចិន - ប្រហែល 25% នៃ ចំនួនប្រជាជនពិភពលោក។ ចំណែកនៃប្រព័ន្ធសរសេរផ្សេងទៀតទាំងអស់ (ជប៉ុន កូរ៉េ ក្រិក ហេប្រ៊ូ ហ្សកហ្ស៊ី អាមេនី អេត្យូពី ជាដើម) មានត្រឹមតែជាង 5% នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោកប៉ុណ្ណោះ។

តាមមើលទៅក្រុម Latin និង Cyrillic នៃប្រព័ន្ធសរសេរមានភាពរឹងមាំបំផុត។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលថាមនុស្សកាន់តែច្រើនឡើង ៗ កំពុងផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ ទៅមូលដ្ឋានអក្សរឡាតាំងនិងស៊ីរីលីក។

ដូច្នេះហើយ មូលដ្ឋានគ្រឹះដែលដាក់ដោយ Constantine និង Methodius ជាង 1100 ឆ្នាំមុន នៅតែបន្តត្រូវបានកែលម្អជាបន្តបន្ទាប់ និងត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។

ការពិតមិនគួរឱ្យជឿ

10. អក្សរស្ទាប

អក្សរ Braille លេចធ្លោចេញពីបញ្ជី ព្រោះវាជាពុម្ពអក្សរដែលមានភាពទាក់ទាញតែមួយគត់ដែលមាននៅទីនេះ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1821 ដោយជនជាតិបារាំងពិការភ្នែកម្នាក់ឈ្មោះ Louis Braille ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ "កំណត់ត្រាពេលយប់" នៃកូដចំនុចបង្កប់ដែលប្រើដោយយោធាបារាំង។ រហូតមកដល់ចំណុចនេះ គាត់អាចអានសៀវភៅដែលមានអក្សរលើកឡើង ប៉ុន្តែវាមិនមានប្រយោជន៍ទាល់តែសោះ ជាពិសេសនៅពេលសរសេរសៀវភៅបែបនេះ។ ជាក់ស្តែង ពិភពលោកត្រូវការប្រព័ន្ធដែលប្រសើរជាងនេះ ប៉ុន្តែដោយសារតែគាត់គិតថា "ការសរសេរពេលយប់" មានភាពស្មុគស្មាញពេក (វាត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 12 ចំណុចដើម្បីសរសេរសំបុត្រមួយ) អក្សរ Braille បានបង្កើតប្រព័ន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយប្រើតែ 6 ចំនុចប៉ុណ្ណោះ។ ប្រព័ន្ធនេះមិនទទួលបានប្រជាប្រិយភាពក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធនោះទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ វាប្រែទៅជាភាសាទំនាក់ទំនងសម្រាប់មនុស្សពិការភ្នែក និងពិការភ្នែក។ សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់ភាសាមួយចំនួនធំនៅជុំវិញពិភពលោក។

9. Cyrillic

នៅសតវត្សរ៍ទី 9 នៃគ.ស. ពួកបរិសុទ្ធ Cyril និង Methodius បានបង្កើតអក្ខរក្រមពីរគឺ Glagolitic និង Cyrillic ដើម្បីសរសេរសាសនាចក្រចាស់ Slavonic ។ Cyrillic ផ្អែកលើអក្ខរក្រម Glagolitic និងក្រិក ទីបំផុតបានក្លាយជាប្រព័ន្ធសរសេរដែលពេញនិយមសម្រាប់ភាសាស្លាវី។ វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះក្នុងការសរសេរភាសាស្លាវី (រុស្ស៊ី ប៊ុលហ្គារី បេឡារុស្ស អ៊ុយក្រែន និងស៊ែប៊ី) ក៏ដូចជានៅក្នុងភាសាមួយចំនួនដែលមិនមែនជាស្លាវី ដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃសហភាពសូវៀត។ ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្ត ស៊ីរីលីកត្រូវបានកែសម្រួលដើម្បីសរសេរច្រើនជាង 50 ភាសា។

8. Cuneiform

សារៈសំខាន់នៃភាសា cuneiform ស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាវាជាភាសាសរសេរដំបូងគេបំផុតដែលគេស្គាល់នៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ។ វាបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅសតវត្សទី 34 មុនគ.ស ក្នុងចំណោមជនជាតិ Sumerians ដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ទំនើប។ វាត្រូវបានកែសម្រួលដើម្បីសរសេរភាសាជាច្រើន (រួមទាំង Akkadian, Hittite, និង Hurrian) ហើយក៏បានបម្រើជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់អក្ខរក្រម Ugaritic និង Old Persian ផងដែរ។ អស់រយៈពេលជាង 3,000 ឆ្នាំមកហើយ ការសរសេរប្រភេទនេះគឺសំខាន់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា ប៉ុន្តែអក្សរ Cuneiform ត្រូវបានជំនួសដោយអក្ខរក្រម Aramaic បន្តិចម្តងៗ រហូតដល់ទីបំផុតវាបានបាត់ទៅវិញនៅឆ្នាំ 100 នៃគ.ស.។

7. អក្សរអេហ្ស៊ីបបុរាណ

អក្សរបុរាណអេហ្ស៊ីបត្រូវបានគេជឿថាមានដើមកំណើតភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Sumerian cuneiform ប្រហែលឆ្នាំ 3200 មុនគ។ រួមជាមួយនឹងអក្សរចារឹកដែលគេស្គាល់ មានអក្សរអេហ្ស៊ីបបុរាណពីរផ្សេងទៀត៖ hieratic (ប្រើជាចម្បងសម្រាប់គោលបំណងសាសនា) និង demotic (សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតទាំងអស់)។ ដោយមិនគិតពីឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេទៅលើការបង្កើតប្រព័ន្ធសរសេរដ៏ធំ តួនាទីដ៏សំខាន់បំផុតនៃអក្សរអេហ្ស៊ីបបុរាណគឺដើម្បីបម្រើជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់អក្ខរក្រមដំបូង។

6. អក្សរចិន

អក្សរចិន បន្ថែមពីលើត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សមួយចំនួនធំ វាក៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរសម្រាប់ជាប្រព័ន្ធសរសេរដែលប្រើជាប្រចាំដ៏ចំណាស់បំផុតមួយ ព្រោះវាបានចាប់ផ្តើមមាននៅដើមសហវត្សទី 2 មុនគ។ ដំបូង អក្សរទាំងនោះជារូបសញ្ញា (អក្សរនីមួយៗស្រដៀងនឹងអត្ថន័យ និងតំណាងឱ្យពាក្យទាំងមូល។ អក្សរចិនត្រូវបានកែសម្រួលដើម្បីសរសេរភាសាផ្សេងទៀត ដោយសារឥទ្ធិពលដ៏ធំធេងរបស់ប្រទេសចិនលើបណ្តាប្រទេសនៃអាស៊ីបូព៌ា។ ដូច្នេះជនជាតិកូរ៉េ ហើយជនជាតិជប៉ុនបានទទួលយកតួអក្សរ (ផ្អែកលើអត្ថន័យនៃតួអក្សរ) ក៏ដូចជាជនជាតិវៀតណាម (ផ្អែកលើសំឡេងនិងអត្ថន័យ) ចាប់តាំងពីពេលនោះមក កូរ៉េ និងវៀតណាមបានជំនួសអក្សរចិនជាមួយនឹងប្រព័ន្ធសរសេរខុសគ្នា ប៉ុន្តែតួអក្សរនៅតែមានជាផ្នែកសំខាន់នៃការសរសេរ។ ភាសាជប៉ុន នៅសតវត្សទី 20 ជនជាតិចិនបានបំបែកជាពីរទម្រង់សំខាន់ៗ - ប្រពៃណី និងសាមញ្ញ ដែលបានកើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអនក្ខរភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលចិន។

៥.ព្រហ្ម

បុព្វបុរសនៃប្រព័ន្ធសរសេរជាច្រើនដែលប្រើនៅអាស៊ីខាងត្បូងសព្វថ្ងៃនេះគឺ Brahmi ។ abugida នេះ (ប្រព័ន្ធសរសេរដែលព្យាង្គដែលមានព្យញ្ជនៈដូចគ្នា ប៉ុន្តែស្រៈផ្សេងគ្នាត្រូវបានតំណាងដោយទម្រង់ផ្លាស់ប្តូរនៃសញ្ញាមូលដ្ឋានដូចគ្នា) បានបង្ហាញខ្លួននៅសតវត្សទី 5 មុនគ។ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​សរសេរ​ជា​ភាសា Prakrit និង​សំស្ក្រឹត។ ក្នុងរយៈពេលមួយសហស្សវត្សរ៍បន្ទាប់ Brahmi បានបែកខ្ញែកទៅជាប្រព័ន្ធតំបន់រាប់សិប ដែលក្រោយមកបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាសានៃតំបន់របស់ពួកគេ។ "កូនចៅ" ទាំងអស់អាចបែងចែកទៅជាភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូង ក្រោយមកជាមួយនឹងការរីករាលដាលនៃសាសនាហិណ្ឌូ និងព្រះពុទ្ធសាសនា ក្រុមភាគខាងត្បូងបានជ្រាបចូលទៅក្នុងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ហើយភាគខាងជើង - ចូលទៅក្នុងទីបេ។ សព្វថ្ងៃនេះ ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Brahmi ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនក្នុងទ្វីបអាស៊ី (ជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា) ក៏ដូចជាសម្រាប់គោលបំណងសាសនានៅក្នុងកន្លែងដែលព្រះពុទ្ធសាសនាមានជាទូទៅ។

4. ភាសាអារ៉ាប់

ដោយសារតែចំនួនមនុស្សច្រើនដែលនិយាយភាសា ក៏ដូចជាឥទ្ធិពលរីករាលដាលនៃសាសនាឥស្លាម អក្ខរក្រមអារ៉ាប់គឺជាអក្សរទីពីរដែលប្រើច្រើនជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក។ វាត្រូវបានរកឃើញជាចម្បងនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង និងនៅអាស៊ីកណ្តាល និងខាងលិច។ តាមបច្ចេកទេស វាជាអក្សរព្យញ្ជនៈ (ប្រព័ន្ធសរសេរដែលអក្សរទាំងអស់ជាព្យញ្ជនៈ)។ អក្ខរក្រមនេះមានដើមកំណើតប្រហែល 400 គ។ (ប្រហែល 200 ឆ្នាំមុនការមកដល់នៃសាសនាឥស្លាម) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលេចចេញនៃសាសនាឥស្លាម និងការសរសេរគម្ពីរកូរ៉ានបាននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរ ឧទាហរណ៍ ស្រៈបានលេចឡើង។ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយសាសនាគឺជាហេតុផលមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយនៃអក្ខរក្រមអារ៉ាប់ និងការទទួលយករបស់វាដោយប្រជាជនឥស្លាមដែលមិនមែនជាភាសាអារ៉ាប់ រួមទាំង Farsi, Urud, Panjabi, Pashto និងរាប់សិបនាក់ផ្សេងទៀតក្នុងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន។

3. ក្រិក

រូបរាងនៃអក្ខរក្រមក្រិកគឺជាការលោតផ្លោះដ៏ធំមួយនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍នៃអក្ខរក្រមពីព្រោះជាលើកដំបូងស្រៈត្រូវបានបញ្ចូលជាអក្សរដាច់ដោយឡែក។ វាមានតាំងពីឆ្នាំ ៨០០ មុនគ។ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដ៏​យូរ​អង្វែង​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​សរសេរ​ភាសា​ហេប្រ៊ូ អារ៉ាប់ ទួរគី ហ្គោលីស អាល់បានី និង​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត។ ការសរសេរភាសាក្រិចត្រូវបានគេឃើញជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសក្រិក Mycenaean ប៉ុន្តែអក្ខរក្រមដូចដែលយើងដឹងសព្វថ្ងៃនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងជោគជ័យលើកដំបូងដែលបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការងើបឡើងនៃក្រិកបុរាណ។ ក្រៅពីឥទ្ធិពលជាក់ស្តែងដែលភាសាមានលើអក្សរសិល្ប៍ និងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃជីវិតក្រិក ឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើប្រព័ន្ធសរសេរផ្សេងទៀតគឺធំធេងណាស់។ ជាដំបូង វាគឺជាអរគុណចំពោះអក្ខរក្រមក្រិក ដែលអក្ខរក្រមឡាតាំង និងស៊ីរីលិកបានបង្ហាញខ្លួន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក សារៈសំខាន់នៃអក្ខរក្រមបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំង សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីសម្គាល់និមិត្តសញ្ញាគណិតវិទ្យា និងការសរសេរជាភាសាក្រិច ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់គាត់ទេនោះ ប្រព័ន្ធសរសេរជាច្រើនដែលល្បីនៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះស្ទើរតែមិនស្រដៀងទៅនឹង តើយើងជាអ្វី យើងដឹងឥឡូវនេះ។

2. ឡាតាំង

ឡាតាំងបានបង្កើតបញ្ជីនេះសម្រាប់ហេតុផលជាក់ស្តែង។ បន្ថែមពីលើការធ្វើជាអក្ខរក្រមនៃភាសាសកល ភាសារបារាំង ភាសាអង់គ្លេស វាគឺជាអក្ខរក្រមដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតគ្រប់ពេលវេលា។ ដោយផ្អែកលើបំរែបំរួលនៃអក្ខរក្រមក្រិកនៅប្រហែលឆ្នាំ 700 មុនគ.ស វាបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សជាលើកដំបូងនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងបន្ទាប់មកទូទាំងពិភពលោក។ វាធ្វើតាមការពង្រីកនៃចក្រភពរ៉ូមចូលទៅក្នុងអឺរ៉ុបខាងលិច ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងជើង ដែលជាកន្លែងសាសនាគ្រឹស្តបានរីករាលដាលក្នុងពេលនោះ។ ភាសាស្លាវីខ្លះក៏ចាប់ផ្តើមប្រើអក្ខរក្រមនេះផងដែរ នៅពេលដែលមនុស្សទទួលយកជំនឿកាតូលិក។ អាណានិគមអ៊ឺរ៉ុបបាននាំអក្ខរក្រមឡាតាំងទៅអាមេរិកខាងត្បូង អាហ្រ្វិក អូសេអានី អាស៊ី។ វាត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ ទាំងភាសាទាំងនោះដែលមិនទាន់មានភាសាសរសេរ និងភាសាដែលវាមានរួចហើយ។

1. អក្សរ Proto-Sinaitic និង Phoenician

អក្សរ Proto-Sinaiticus គឺជាអក្ខរក្រមដំបូង ដូច្នេះវាគឺជាមេនៃប្រព័ន្ធសរសេរអក្ខរក្រមស្ទើរតែទាំងអស់ដែលបានមកបន្ទាប់ពីវា។ វាបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងស៊ីណៃក្នុងឆ្នាំ 1900 មុនគ.ស ហើយដូចដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអក្សរសិល្ប៍អេហ្ស៊ីប។ ឥទ្ធិពលរបស់គាត់គឺអស្ចារ្យណាស់៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមកពីភាសាហេប្រឺ ជាអក្ខរក្រមឡាតាំង និងបញ្ចប់ដោយព្យាង្គអេត្យូពី មានប្រភពមកពីគាត់។ អក្សរ Phoenician គឺជាកូនចៅផ្ទាល់របស់ Proto-Sinaitic ហើយខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីវា វាត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយពាណិជ្ជករ Phoenician ពាសពេញសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយវាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយជាអក្ខរក្រមនៃភាសាជាច្រើន។ ក្នុងន័យនេះ សាខា Phoenician មានវត្តមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរធំៗជាច្រើន។

សម័យទំនើបបានវិវត្តន៍ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ ដំណាក់កាលខាងក្រោមនៃការបង្កើតរបស់វាអាចត្រូវបានសម្គាល់:

• ការសរសេរប្រធានបទ

ដំបូង​ឡើយ​មនុស្ស​មិន​មាន​ទេ។ . ដូច្នេះ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការបញ្ជូនព័ត៌មានក្នុងចម្ងាយឆ្ងាយ។ រឿងព្រេងដ៏ល្បីល្បាញ (ប្រាប់ដោយ Herodotus) អំពីស្តេច Persian Darius I និយាយថានៅពេលដែលគាត់បានទទួលសារពី Scythians ពនេចរ។ សាររួមបញ្ចូល

រួម​មាន​វត្ថុ​ទាំង​បួន​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ បក្សី កណ្ដុរ កង្កែប និង​ព្រួញ។ អ្នក​នាំ​សារ​ដែល​ថ្លែង​សារ​នោះ​បាន​និយាយ​ថា គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្គាប់​ឱ្យ​ប្រាប់​គាត់​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ទេ ហើយ​ដោយ​ថា​គាត់​បាន​លា​ទៅ​ព្រះមហាក្សត្រ​។ សំណួរបានកើតឡើងអំពីរបៀបបកស្រាយសាររបស់ Scythians នេះ។ ស្តេចដារីយុសបានពិចារណាថា Scythians បានចុះចាញ់នឹងអំណាចរបស់គាត់ ហើយជាសញ្ញានៃការគោរពប្រតិបត្តិបាននាំគាត់មកផែនដី ទឹក និងមេឃ សម្រាប់កណ្តុរមានន័យថាផែនដី កង្កែប - ទឹក បក្សី - មេឃ និងព្រួញមានន័យថា Scythians បដិសេធ។ ដើម្បីទប់ទល់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា អ្នក​ប្រាជ្ញ​ម្នាក់​បាន​ជំទាស់​នឹង​ដារីយុស។ គាត់បានបកស្រាយសាររបស់ Scythians តាមរបៀបខុសគ្នាទាំងស្រុងថា "ប្រសិនបើអ្នកជាជនជាតិពែរ្សកុំហោះហើរលើមេឃដូចជាសត្វស្លាបឬដូចជាកណ្តុរកុំហើរចូលទៅក្នុងដីឬដូចជាកង្កែបកុំលោតចូលទៅក្នុងដី។ វាលភក់ នោះអ្នកនឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ ដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយព្រួញទាំងនេះ»។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយ, ឥសីនេះគឺត្រឹមត្រូវ។

រឿងព្រេងនិទានឡើងវិញបង្ហាញពីការពិតដែលថាដំបូងមនុស្សព្យាយាមបញ្ជូនព័ត៌មានដោយប្រើវត្ថុផ្សេងៗ។ ឧទាហរណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ការសរសេរប្រធានបទក៏ជា wampum (Iroquois សំបុត្រតំណាងដោយសំបកពហុពណ៌ជាប់នឹងខ្សែពួរ) និង quipu (ប៉េរូ សំបុត្រដែលក្នុងនោះព័ត៌មានត្រូវបានបញ្ជូនតាមពណ៌និងចំនួន knots នៅលើមិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង) ។ ប្រាកដណាស់ ការសរសេរប្រធានបទ មិនមែនជាមធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតក្នុងការបញ្ជូនព័ត៌មាននោះទេ ហើយយូរ ៗ ទៅមនុស្សបានបង្កើតឧបករណ៍ដែលមានលក្ខណៈចម្រុះកាន់តែច្រើន។

• លិខិតរូបភាព

ជំហានបន្ទាប់នៅក្នុងការបង្កើត ការសរសេរបានក្លាយជាអក្សរដែលផ្អែកលើរូបភាព (រូបភាព) ។ គេអាចរំលឹកបានថា ដើមកំណើតនៃសិល្បៈវិចិត្រសិល្បៈបានកើតឡើងនៅក្នុងសម័យនៃមនុស្សបុរាណ មុនពេលការលេចចេញនូវភាពជារដ្ឋ។ ខ្លឹមសារនៃការសរសេររូបភាពគឺថា គំនិតជាក់លាក់មួយត្រូវបានបង្ហាញដោយជំនួយពីសញ្ញាជាក់លាក់មួយ។ ឧទាហរណ៍គំនិតនៃ "បុរស" អាចត្រូវបានបង្ហាញដោយរូបភាពរបស់មនុស្ស។

ភាពសាមញ្ញបន្តិចម្តងៗ រូបភាពត្រូវបានដកចេញពីរូបភាពដើមកាន់តែច្រើន ពួកគេចាប់ផ្តើមទទួលបានអត្ថន័យច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រូបភាពមិនអាចបំពេញតម្រូវការទាំងអស់នៃការសរសេរដែលកើតឡើងជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃគំនិត និងការគិតអរូបី ហើយបន្ទាប់មក មនោគមវិជ្ជា ("ការសរសេរជាមួយនឹងគំនិត") ក៏កើតមក។ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បង្ហាញ​នូវ​អ្វី​ដែល​មិន​អាច​មើល​ឃើញ។ ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីបង្ហាញពីគោលគំនិតនៃ "ការប្រុងប្រយ័ត្ន" ដែលមិនអាចគូរបាន ពួកគេបានពណ៌នាអំពីសរីរាង្គដែលវាបង្ហាញដោយខ្លួនវា នោះគឺភ្នែក។ ដូច្នេះការគូរភ្នែកជារូបសញ្ញាមានន័យថា "ភ្នែក" និងជា ideogram - "ការប្រុងប្រយ័ត្ន" ។ ដូច្នេះ គំនូរអាចមានអត្ថន័យផ្ទាល់ និងន័យធៀប។ (Reformatsky A. A. Introduction to linguistics, M.: Aspect Press, 2006. - p. 352 - 353)

ការសរសេររបស់អេហ្ស៊ីបបុរាណអាចធ្វើជាឧទាហរណ៍នៃមនោគមវិជ្ជា។ ខាងក្រៅវាស្រដៀងទៅនឹងរូបភាព ថ្វីបើការសរសេរទាំងពីរប្រភេទនេះខុសគ្នាខ្លាំងតាំងពីដើមដំបូងមកក៏ដោយ។ ប្រសិនបើរូបភាពតំណាងឱ្យសារទាំងមូល នោះសញ្ញានីមួយៗនៃការសរសេរ ideographic - hieroglyph - ពណ៌នាពីពាក្យដាច់ដោយឡែកមួយ។ អក្សរចារឹកដ៏ល្បីបំផុត និងស្ទើរតែតែមួយគត់ដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ គឺអក្សរបុរាណចិន។

• ការសរសេរ Hieroglyphic

នៅក្នុងការសរសេរ hieroglyphic ជារឿយៗវាពិបាកក្នុងការបែងចែករូបភាពដើមដែលស្ថិតនៅក្រោមវា។ នៅក្នុង hieroglyphs ធាតុរចនាសម្ព័ន្ធធម្មតាលេចឡើង ធ្វើម្តងទៀតក្នុងតួអក្សរផ្សេងៗគ្នា។ ប្រហែលជាហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ គឺជាបំណងប្រាថ្នារបស់មនុស្សក្នុងការធ្វើឱ្យការកត់ត្រាអត្ថបទដែលសរសេរបានសាមញ្ញ ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការរៀនសរសេរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការសរសេរអក្សរសាស្ត្រនៅតែរក្សាបាននូវគុណវិបត្តិយ៉ាងសំខាន់: វាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនោះទេ។ ជាលទ្ធផល ការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងការនិយាយផ្ទាល់មាត់មានដូចដែលវាមានដោយឡែកពីគ្នា។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងភាសាដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទម្រង់នៃពាក្យអាស្រ័យលើតួនាទីវាក្យសម្ព័ន្ធរបស់វាវាចាំបាច់ដើម្បីបំពេញបន្ថែម hieroglyphs ជាមួយនឹងការរចនាពិសេសសម្រាប់ទម្រង់ពាក្យ។ ការសរសេរ Hieroglyphic នៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសចិន។ អក្សរចិនបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃការសរសេរជប៉ុនសម័យទំនើប។ ជាសរុបមានអក្សរចិនទំនើបចំនួន 60,000 តួអក្សរ។ ជាធម្មតា ជនជាតិចិនម្នាក់មានតួអក្សរជាច្រើនពាន់ ហើយនេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការអានកាសែត ទស្សនាវដ្តី និងរឿងប្រឌិត។

• ព្យាង្គ

ជំហានដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចូលគ្នានៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ គឺការបង្កើតការសរសេរព្យាង្គ។ អក្សរព្យាង្គដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺ cuneiform ( Persian បុរាណ Akkadian និងអ្នកស្នងមរតកផ្សេងទៀតនៃអក្សរ Sumerian) West Semitic (Phoenician ភាសាអារ៉ាប់ និងអ្នកស្នងមរតកផ្សេងទៀតនៃអក្សរសិល្ប៍អេហ្ស៊ីបបុរាណ) និងប្រព័ន្ធព្យាង្គជប៉ុន (katakana និង hiragana) ។ តួនាទីដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការបង្កើតអក្ខរក្រមទំនើបត្រូវបានលេងដោយជនជាតិ Phoenicians បុរាណ៖ ពួកគេបានប្រើអក្សរបុរាណអេហ្ស៊ីបសម្រាប់ការសរសេរ ប៉ុន្តែយកតែពាក្យដែលតំណាងព្យាង្គនីមួយៗប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែភាសា Phoenician ក៏មានសំឡេងដែលអវត្តមានជាភាសាអេហ្ស៊ីបដែរ។ សម្រាប់សំឡេងទាំងនេះ Phoenicians បានបង្កើតសញ្ញាថ្មី។

• អក្សរអក្ខរក្រម

មួយពិតប្រាកដ មិនមែនជាព្យាង្គ ប៉ុន្តែជាអក្ខរក្រមអក្ខរក្រម ដែលជាកន្លែងដែលមានសញ្ញាមិនត្រឹមតែសម្រាប់ព្យញ្ជនៈប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាស្រៈផងដែរ បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងចំណោមក្រិកបុរាណ។ ពួកគេបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានៃការបញ្ជូនសំឡេងនៃពាក្យយ៉ាងពេញលេញដោយប្រើប្រព័ន្ធព្យាង្គ Phoenician ។ ការពិតគឺថានៅក្នុងអក្សរ Phoenician ជាខ្លឹមសារមិនមានអក្សរសម្រាប់កំណត់សំឡេងស្រៈទេ។ សម្រាប់ជនជាតិក្រិចដោយសារតែភាពជាក់លាក់នៃការបង្កើតទម្រង់ពាក្យនេះបានក្លាយទៅជាការរអាក់រអួល។ ដូច្នេះ តួ​អក្សរ​ពិសេស​បាន​លេច​ចេញ​ជា​តំណាង​ស្រៈ។ ជា​លទ្ធផល លិខិត​នោះ​បាន​ឈាន​ដល់​កម្រិត​សាកល​ជាង​មុន។ ឥឡូវនេះ ដោយប្រើតួអក្សរប្រហែល 30 ដែលអ្នកណាម្នាក់អាចរៀនបានយ៉ាងងាយស្រួល វាអាចបង្ហាញស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យនៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ អក្ខរក្រមក្រិកបានប្រែទៅជាសាមញ្ញនិងងាយស្រួលដែលវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រជាជនផ្សេងទៀតនៃមេឌីទែរ៉ាណេបុរាណ - Lycians, Lydians, Thracians, Carians, Etruscans ។

ក្រោយមក អក្សរជាច្រើន រួមទាំងអក្ខរក្រមឡាតាំង បានចេញមកពីអក្សរក្រិច។ អក្ខរក្រមឡាតាំងដែលមានសញ្ញាបន្ថែមផ្សេងៗ និងការរចនាអក្សរទ្វេសម្រាប់សំឡេងដែលមិនមាននៅក្នុងភាសាឡាតាំង ឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយផ្នែកដ៏ធំនៃមនុស្សជាតិ។ នៅយុគសម័យកណ្តាល ឡាតាំងបានក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិ ហើយអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ វាបានដើរតួជាភាសានៃពិភពលោកដែលបានសិក្សា។ វាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយទ្រឹស្ដីសន្ធិសញ្ញា និងបង្ហាញពីលទ្ធផលនៃការសិក្សាពិសោធន៍។ សព្វវចនាធិប្បាយ និងអ្នកអប់រំ ធម្មជាតិវិទូ និងគណិតវិទូបានឆ្លើយឆ្លងជាភាសាឡាតាំង អក្សរទាំងនោះស្ថិតក្នុងលក្ខណៈនៃអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រ និងការពិភាក្សារបស់ពួកគេ ពីព្រោះទស្សនាវដ្តីវិទ្យាសាស្ត្រតាមកាលកំណត់មិនទាន់មាននៅឡើយ។

អក្ខរក្រម

អក្ខរក្រមពួកវាត្រូវបានគេហៅផងដែរថា ព្យញ្ជនៈអក្ខរក្រម គឺជាសំណុំនៃអក្សរដែលតាមលំដាប់លំដោយជាក់លាក់មួយ។ អក្សរនីមួយៗទាំងនេះតំណាងឱ្យសូរសព្ទមួយ ឬច្រើន។ តាមក្បួនអក្សរត្រូវបានបែងចែកទៅជាស្រៈនិងព្យញ្ជនៈ។ ការបែងចែកនេះមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វានៅក្នុងភាសានីមួយៗ អក្សរដែលមានលក្ខណៈធម្មជាតិ ត្រូវបានប្រើដើម្បីតែងពាក្យ។ បន្សំនៃអក្សរមួយចំនួនប្រើបន្សំបែបនេះដែលនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងត្រូវបានគេឮជាអក្សរមួយ ឬសំឡេង។ បន្សំបែបនេះរួមបញ្ចូលឧទាហរណ៍ជាភាសាអង់គ្លេសបន្សំខាងក្រោម - sh, ch និង th ។

ពាក្យអក្ខរក្រមខ្លួនវាមកពីពាក្យឡាតាំង alphabetum (alfabetum) ។ ពាក្យនេះមកពីពាក្យក្រិក (អក្ខរក្រម) ដែលបង្កើតឡើងពីអក្សរពីរដំបូងនៃអក្ខរក្រមក្រិក - អាល់ហ្វា (អាល់ហ្វា) និងបេតា - (បេតា) ។ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ប្រភេទអក្ខរក្រមដ៏ល្បីល្បាញ និងទូទៅបំផុតមួយចំនួនគឺអក្ខរក្រមឡាតាំង និងរ៉ូម៉ាំង ក៏ដូចជាអក្ខរក្រម Cyrillic ឬ Slavic ។

អក្ខរក្រមស្លាវី

អក្ខរក្រម Slavic (Cyrillic) ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ផ្អែក​លើ​មូលដ្ឋាន​នៃ​ការ​សរសេរ​ភាសា​ក្រិច​ដោយ​ព្រះសង្ឃ​ពីរ​អង្គ​មក​ពី​ទីក្រុង Byzantine នៃ Thessalonica (ឥឡូវ Thessaloniki ក្នុង​ប្រទេស​ក្រិក)។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេគឺ Cyril និង Methodius ។ នៅឆ្នាំ 1963 ប្រទេសស្លាវីទាំងអស់បានប្រារព្ធខួប - 1100 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការបង្កើតអក្ខរក្រមស្លាវីដំបូង។ ហើយនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ទិវាអក្សរសិល្ប៍ស្លាវីត្រូវបានប្រារព្ធជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 24 ខែឧសភា។ ការនិយាយយ៉ាងតឹងរឹង ការសរសេរ Cyrillic ឬ Cyrillic មិនមែនជាការសរសេរ Slavic ដំបូងឡើយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរក៏មានអ្វីដែលគេហៅថាអក្ខរក្រម Glagolitic (ពីពាក្យ "កិរិយាស័ព្ទ" - នៅក្នុង Old Slavonic "ពាក្យ") ។ វាពិបាកជាង Cyrillic ។ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះជឿថា Cyril បានបង្កើតទាំង Cyrillic និង Glagolitic៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ អក្សរជាច្រើននៃអក្ខរក្រមទាំងពីរគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់។ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​គិត​ថា​អក្ខរក្រម​មួយ​មាន​តាំង​ពី​មុន Cyril ប៉ុន្តែ​មួយ​ណា​គំនិត​ខុស​គ្នា។

Cyrillic មាន 43 អក្សរ។ ដោយវិធីនេះពួកគេក៏ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញលេខផងដែរ: សម្រាប់នេះសញ្ញាដាច់ ៗ ត្រូវបានដាក់នៅពីលើពួកគេ។ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ អក្ខរក្រម Cyrillic នៅក្នុងបំរែបំរួលផ្សេងៗរបស់វា ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ប៊ុលហ្គារី និងបណ្តាប្រទេសនៃអតីតប្រទេសយូហ្គោស្លាវី។

អក្ខរក្រមរុស្ស៊ីបានទទួលរចនាប័ទ្មទំនើបរបស់ខ្លួននៅដើមសតវត្សទី 18 នៅពេលដែល Peter I បានណែនាំទម្រង់ថ្មីនៃតួអក្សរសរសេរ - ពុម្ពអក្សរស៊ីវិលជំនួសឱ្យសាសនាចក្រ Slavonic ។ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃវប្បធម៌ កំណើននៃតម្រូវការសៀវភៅមិនត្រឹមតែសាសនាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានវិទ្យាសាស្ត្រ និងអប់រំផងដែរ ការរីកដុះដាលនៃការប្រឌិតទាមទារឱ្យមានក្រាហ្វិកអក្សរសាមញ្ញជាង។

យូរៗទៅ អក្សរខ្លះនៃអក្ខរក្រម Cyrillic ប្រែជាហួសហេតុ ពីព្រោះសំឡេងដែលពួកគេតំណាងឱ្យបាត់ពីភាសា។ កំណែទម្រង់ Petrine មិនបានលុបបំបាត់អក្សររុស្ស៊ីនៃអក្សរហួសហេតុទាំងអស់នោះទេ មានតែមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានដកចេញជាផ្លូវការ។ នៅពេលដំណាលគ្នានៅសតវត្សទី 18 អក្សរថ្មីចំនួនពីរបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងអក្ខរក្រមរបស់យើង: "й" - នៅឆ្នាំ 1735 និង "ё" - នៅឆ្នាំ 1797 ។ អក្សរ "ё" ត្រូវបានប្រើជាលើកដំបូងដោយអ្នកនិពន្ធ N. M. Karamzin អ្នកនិពន្ធរឿង "Liza ក្រីក្រ" ។

បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1917 អក្ខរក្រមរបស់យើងត្រូវបានដោះលែងពីតួអក្សរដែលសរសេរលើសលប់។ Fita, izhitsa, សញ្ញារឹងនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យនិងអក្សរ yat ដែលធ្លាប់ស្អប់ដោយសិស្សសាលាទាំងអស់បានបាត់។
ប្រព័ន្ធសរសេរទំនើបរបស់ប្រជាជនភាគច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានសាងសង់នៅលើមូលដ្ឋាន Slavic-Cyrillic ។ អក្សរ Cyrillic ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលនិយាយ 60 ភាសា។

***
ឯកសារយោង:

ការសរសេរ- ក្នុងន័យទូលំទូលាយ - សំណុំនៃមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ៖ ប្រព័ន្ធក្រាហ្វិក អក្ខរក្រម អក្ខរាវិរុទ្ធ។
ការសរសេរក្នុងន័យតូចចង្អៀត គឺជាការសរសេរ និងអក្សរសិល្ប៍របស់ប្រជាជនទាំងមូល។
អក្ខរក្រម ហៅ​ថា​អក្សរ​តាម​សូរសព្ទ​ដែល​មាន​ស្តង់ដារ អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​លំដាប់​អក្ខរក្រម។ តួអក្សរនៃអក្ខរក្រមត្រូវបានគេហៅថាអក្សរ។

ប្រភេទនៃការសរសេរជាភាសាមនុស្ស

• មនោគមវិជ្ជា (រូបភាព) - សញ្ញាសរសេរត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងអត្ថន័យជាក់លាក់
• phonideographic - សញ្ញាសរសេរត្រូវបានចងភ្ជាប់ទាំងអត្ថន័យ និងសំឡេង
  • ឡូជីខល - សញ្ញាសរសេរបង្ហាញពីពាក្យជាក់លាក់
  • Morphemic - សញ្ញាសរសេរបង្ហាញពី morpheme ជាក់លាក់មួយ (សូមមើល "ការសរសេរជាភាសាចិន")
• សូរសព្ទ - សញ្ញាសរសេរត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងសំឡេងជាក់លាក់មួយ។
  • ព្យាង្គ (ព្យាង្គ) - សញ្ញាសរសេរនីមួយៗបង្ហាញពីព្យាង្គជាក់លាក់មួយ។ បែងចែក៖
    • ព្យាង្គត្រឹមត្រូវ។ - ព្យាង្គដែលមានព្យញ្ជនៈដូចគ្នា ប៉ុន្តែស្រៈផ្សេងគ្នាត្រូវបានតំណាងដោយសញ្ញាខុសគ្នាទាំងស្រុង (ឧទាហរណ៍ កាណាជប៉ុន);
    • abugida - ព្យាង្គបែបនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយទម្រង់ដែលបានកែប្រែនៃតួអក្សរមូលដ្ឋានមួយ (ឧទាហរណ៍ការសរសេរអេត្យូពី) និង / ឬសញ្ញាបន្ថែម (ការសរសេរឥណ្ឌា)
  • ព្យញ្ជនៈ (quasi-alphabetic) - មានតែព្យញ្ជនៈប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើអក្សរ។ ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ ប្រព័ន្ធសរសេរបែបនោះ ជាក្បួនត្រូវបានសំបូរទៅដោយប្រព័ន្ធបញ្ចេញសំឡេង ដែលក្នុងនោះស្រៈអាចត្រូវបានតំណាងដោយជំនួយពីគ្រាមភាសា ឬសញ្ញាបន្ថែម។
  • ការសរសេរសំឡេងព្យញ្ជនៈ - អក្សរតំណាងឱ្យស្រៈនិងព្យញ្ជនៈ; នៅលើលិខិតទាំងមូលការឆ្លើយឆ្លង "មួយក្រាហ្វិច (សញ្ញាសរសេរ) គឺជាសូរសព្ទតែមួយ" ត្រូវបានអង្កេត។

ប្រព័ន្ធខាងលើនៅក្នុងទម្រង់ដ៏បរិសុទ្ធរបស់ពួកគេគឺកម្រណាស់ ដែលជាធម្មតាធាតុនៃប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងប្រព័ន្ធមូលដ្ឋាន។
កន្សោម "ការសរសេរ hieroglyphic"មិនមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់ទេ។

• ការសរសេរ hieroglyphic អេហ្ស៊ីបបុរាណមានព្យាង្គជាមួយធាតុពីប្រព័ន្ធផ្សេងទៀត។
• ការសរសេរអក្សរចារឹកអក្សរបុរាណរបស់ចិនគឺឡូជីខល ភាសាចិនសម័យទំនើបគឺមានលក្ខណៈសរីរវិទ្យា។

ឯកសារ​សរសេរ​ចាស់​បំផុត​ដែល​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ការ​ជីក​កកាយ​នៃ​ទីក្រុង​បុរាណ Uruk មាន​អាយុកាល​តាំងពី​ឆ្នាំ ៣៣០០ មុន​គ.ស។ អ៊ី