Os verbos em francês são conjugados quase tão difíceis quanto em russo. Os finais mudam para cada pessoa, número, hora.

Verbos franceses: grupos

Existem três grupos de conjugações verbais, cada um com suas próprias regras. Os verbos dos dois primeiros grupos são declinados de acordo com as mesmas regras para todos os verbos de cada grupo. Embora existam pequenas nuances. O terceiro grupo inclui verbos que não foram incluídos nos dois primeiros e se distinguem por uma variedade de formas. É a sua conjugação que precisa ser memorizada, enquanto os verbos do primeiro e do segundo grupos podem ser identificados por certas características, determinado em qual grupo deve ser incluído e conjugado de acordo com regras gerais. Quais são esses sinais? Simplificado: o tipo de conjugação depende da terminação do verbo.

O primeiro grupo inclui verbos com terminações -er. Este é o maior grupo com uma exceção. O verbo aller - andar pertence ao terceiro grupo.

O segundo grupo inclui verbos com terminações -ir. São cerca de trezentos verbos da língua francesa. Deve-se ter em mente que existem verbos que terminam em -ir, mas ainda pertencem ao terceiro grupo - podem ser encontrados nas tabelas de verbos irregulares.

Os verbos do primeiro e do segundo grupos são declinados adicionando desinências ao radical da palavra. A fundação em si nunca muda.

O terceiro grupo inclui irregulares (ou Eles não declinam exatamente da mesma maneira, porém, apesar de a maioria dos alunos achar este tópico difícil, a conjugação de muitos desses verbos é bastante fácil de lembrar. O fato é que este grupo inclui , entre outros, os verbos mais populares da língua francesa, que, como os verbos ingleses to be - to be e to have - to have, desempenham uma função de serviço e são usados ​​​​com muita frequência. Importante: apenas os verbos deste grupo podem mudar seu radical. Não existem regras uniformes para alterá-lo, mas esses verbos podem ser divididos em subgrupos: 1) verbos cujos radicais mudam sem qualquer sistema - há muito poucos deles; 2) verbos em que o radical muda apenas no plural, na terceira pessoa; 3) verbos que possuem dois radicais - para plural e singular.

Como conjugar um verbo no presente?

Primeiro você precisa atribuir o verbo a um dos grupos e depois seguir as regras de conjugação fornecidas abaixo.

1º grupo. Vamos conjugar o verbo écouter - ouvir.

Je (eu) -e. Por exemplo: J"écoute de la musique la nuit. - Eu ouço música à noite.

Tu (você) -es. Por exemplo: Tu m"écoutes? - Você está me ouvindo?

Il/elle (Ele/Ela) -e. Por exemplo: Il écoute la radio. - Ele ouve rádio.

Nous (nós) -ons. Por exemplo, Nous écoutons chanter les oiseaux. - Ouvimos o canto dos pássaros.

Vous (você) -ez. Por exemplo: Vous écoutez le silêncio. - Você ouve o silêncio.

Ils/elles (Eles) -ent. Por exemplo: Ils écoutent mes stories. - Eles ouvem minhas histórias.

Vale atentar para o fato de que para alguns verbos, quando conjugados, a última consoante pode ser duplicada.Existe outro verbo “especial” que termina em -er - envoyer (enviar). Embora se incline de acordo com as regras, sua base muda muito, por isso os especialistas discutem sobre em qual grupo é melhor colocá-lo. Além disso, outro verbo conhecido termina em -er - aller, mas sem dúvida pertence ao terceiro grupo, pois tem uma inclinação completamente diferente dos representantes do terceiro grupo.

2º grupo. Vamos conjugar o verbo popular choisir - escolher.

Je (I) - issis. Por exemplo: Je choisis une robe rouge. - Eu escolho um vestido vermelho.

Tu (você) - issis. Por exemplo: Tu choisis une robe longue. - Você escolhe um vestido longo.

Il/elle (Ele/Ela) - eis. Por exemplo: Il choisit ses compagnons. - Ele escolhe seus companheiros.

Nous (nós) - issons. Por exemplo: Nous choisisons la liberté. - Escolhemos a liberdade.

Vous (você) - issez. Por exemplo: Vous choisissez un conseiller financiadores. - Você escolhe um consultor financeiro.

Ils/elles (Eles) - emitidos. Por exemplo: Ils choisissent le vélo. - Eles escolhem andar de bicicleta.

Observe que no plural os verbos do segundo grupo têm as mesmas terminações que os verbos do primeiro, mas o elemento -iss é adicionado.

3º grupo. Você precisa se lembrar da conjugação de verbos como avor - ter, être - ser, lire - ler, mettre - colocar. Eles não se conjugam de acordo com as regras.

1. Verbos irregulares terminados em -ir. Por exemplo, dormir - dormir. Eu não durmo bem. -Je não dorso pas bien/Você está dormindo - Tu dorso/ Ele dorme de costas - Il dort sur le dos/Estamos dormindo - Nous dormitórios. Você está dormindo agora? - Dormez-você? Eles se revezam para dormir. -Is dormitórioà tour de role. As mesmas desinências devem ser acrescentadas aos radicais dos demais verbos deste grupo, descartando a desinência, por exemplo, na palavra mentir o radical será ment-.

Verbos que terminam em: 1) -endre, -ondre estão incluídos em um grupo separado. Por exemplo, vendre - vender; 2) -uire. Por exemplo, construire - construir; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Por exemplo, plaindre - para se arrepender.

Como conjugar um verbo no pretérito

Lembre-se de que em francês existem três conjugações verbais, cada uma delas deve ser analisada separadamente. Dois tempos (Passé composé e Plus-que-parfait) são complexos e os verbos são conjugados usando um verbo auxiliar: de acordo com o padrão, um verbo auxiliar (avoir ou être) mais um particípio passado. Por exemplo, vamos tentar mudar uma frase acima - “Eu escolho um vestido vermelho”. “Eu escolhi um vestido vermelho” seria “J"ai choisi une robe rouge”, onde J’ai é um pronome modificado e choisi é um particípio.

Os verbos no pretérito simples são flexionados da mesma maneira que os verbos no presente - adicionando terminações ao radical da palavra:

Je (eu) - ais. Por exemplo: Je dansais. - Eu dancei.

Tu (você) - ais. Por exemplo: tu dormitório. - Você dormiu.

Il/elle (Ele/Ela) - ait. Por exemplo: Il ronflait. - Ele estava roncando.

Nous (nós) - íons. Por exemplo: Nous canta. - Nós cantamos.

Vous (você) - iez. Por exemplo: Vous clamiez. - Você reclamou.

Ils/elles (Eles) - aient. Por exemplo: Ils volaient - Você voou.

Observe que não há divisão em grupos aqui. As terminações do pretérito simples são iguais para todos os verbos.

Como conjugar um verbo no futuro

No futuro simples, os verbos são conjugados de acordo com um padrão bastante simples: você precisa pegar e adicionar a terminação do verbo avoir - ter. Por exemplo, para a primeira pessoa, o verbo avoir tem a desinência ai, portanto je volerai - vou voar, je viendrai - vou chegar, j "appellerai - vou ligar. No entanto, há vários verbos que são melhores considerados separadamente - eles têm formas especiais no futuro. Além disso, em algumas palavras a última consoante é duplicada (j "appellerai).

Qual é a melhor maneira de aprender a conjugação de verbos?

Instruções

1. Lembre-se dos pronomes pessoais. Primeiro você precisa aprendê-los e só depois consultar as tabelas de conjugação de verbos.
2. Familiarize-se com os princípios de classificação de verbos em diferentes grupos. Isso não apenas sistematizará o conhecimento, mas também permitirá que você aprenda a destacar o radical do verbo.
3. Aos poucos, familiarize-se com as regras de conjugação verbal, passando do primeiro grupo para o terceiro. Ou seja, primeiro é preciso lembrar as sete desinências inerentes aos verbos do primeiro grupo no presente, depois do segundo, depois é possível dominar gradativamente os verbos do terceiro grupo, por sua vez, dividindo-os em subgrupos. Também vale a pena familiarizar-se gradualmente com as terminações dos diferentes tempos verbais. Esses pequenos “pedaços” de informação são lembrados sem dificuldade. Ao memorizar, pratique, por exemplo, pegar qualquer verbo do primeiro grupo e conjugá-lo. Quando todas as regras forem aprendidas, você poderá praticar a conjugação escolhendo qualquer verbo aleatório.

Como você pode ver, o princípio principal é o gradualismo. Prossiga para a próxima etapa somente depois de dominar a anterior.

Vamos dar um exemplo de como conjugar um verbo. Para fazer isso, pegue qualquer verbo do exercício ou dicionário. Por exemplo, o verbo “regar” é arroser. A julgar pela desinência, o verbo pertence ao primeiro grupo. Portanto, no presente será: Eu rego - Je arrose, Você rega - Tu arroses, Ele rega - Il arrose, Ela rega - Elle arrose, Nós regamos - Nous arrosons, Você rega - Vous arrosez, Eles regam - Ils arrogante.

Então agora você está familiarizado com os verbos do primeiro e do segundo grupos. Todos os verbos que não estão incluídos neles formam o terceiro grupo de verbos da língua francesa. A peculiaridade dos verbos desse grupo é que ele inclui os verbos mais antigos da língua francesa e, quando conjugados, esses verbos mudam não apenas as terminações, mas às vezes também o radical.
Estudar esse grupo pode parecer difícil, porém, também aqui a conjugação verbal segue certas regras.
Outros verbos do terceiro grupo são chamados irregular ou errado, Esses incluem:

• verbos terminados em re: dire, lire, répondre, traduire, etc.;
• verbos terminados em oir: pouvoir, devoir, vouloir, etc.;
• verbos em ir que não pertencem ao grupo 2: tenir, sortir, mourir e outros.

Para facilitar a lembrança de como os verbos do terceiro grupo são conjugados, eles podem ser divididos em vários subgrupos.

Verbos terminados em “tir”, “mir”, “vir” e seus derivados

Verbos terminados em “endre”, “ondre” e seus derivados

Verbos "vouloir", "pouvoir", "devoir"

O verbo prendre e seus derivados

Conjugação de verbos do terceiro grupo. Exceções à regra

Além dos subgrupos mencionados, entre os verbos do terceiro grupo existem também aqueles verbos que se conjugam segundo regras individuais. A conjugação desses verbos deve ser verificada com material de referência e tentada para ser lembrada. Estes incluem verbos: avoir, être, aller, faire, dire, lire, boire, croire, voir, vivre, suivre, connnaître, savoir, valoir, écrire (e verbos semelhantes), vetir, mourir e alguns outros.
Como você já está familiarizado com a conjugação dos verbos etre e aprendeu com as lições anteriores, estude cuidadosamente como outros verbos mudam de pessoa e de tempo:

aller - caminhar	faire - fazer	terrível - falar	lira - leia	boire – beber
je vais você vai il/elle va nous allons vocês todos eles/elles vont	eu faço você faz ela / ela fez isso nous faisons vous faites Fonte ils/elles	eu sou você está ela/ela disse nós dissonsamos você dite eles/elas discordam	je lis tulis il/elle iluminada licons nous você lisez eles/elas estão autorizados	je bois seu bois il/elle boit nous buvons você buvez eles/elas boivent
viver - viver	suivre - seguir	connnaître – saber	savoir – saber, ser capaz de	valor - custo
eu vis você vê il/elle vit nous vivons você vivez ils/elles vivent	eu sou eu você é sua terno il/elle nós suivons você vai seguir eles/elas seguem	je connaiss você conhece il/elle connaît nous connaissons você sabe eles/elas conhecem	eu sei você sai il/elle sait nous savons você salva ils/elles savent	eu vaux seu vaux il/elle vaut nous valons você valez ils/elles valent
voir - ver	croire – pense, acredite	écrire – escrever	vetir - vestir	mourir - morrer
eu vou sua voz il/elle voit nossas viagens eu vou te ver eles/eles voient	je crois seu crois il/elle croit colheitas inteligentes você cruza eles/eles croient	j'écris sua écris ela/ela foi escrita nous écrivons você ecrivez eles/elas estão escritas	eu vejots você vê il/elle vêt nous vêtons vous vêtez ils/elles vêtent	eu sou meu você meurs il/elle meurt nous enlutados você mourez ils/elles meurent

Lembre-se: todas as derivadas dos verbos indicados na tabela também são conjugadas de acordo com seu tipo.

Você se lembra? Agora é hora de se exercitar!

Tarefas de aula

Exercício 1. Conjugue os seguintes verbos do terceiro grupo:
Permettre, tenir, transcrire, dormir, interdire, recevoir, pouvoir, répondre

Exercício 2. Distribua os verbos em três grupos de conjugações.
Rougir (corar), chercher (procurar), refflehir (refletir), prendre (tomar), aimer (amar), etre, acheter (comprar), construire (construir), chanter (cantar), sentir (sentir), travailler (trabalhar), alavanca (levantar), jouer (brincar), revoir (ver de novo), brunir (tomar sol).

Resposta 1.

Permettre - permitir	Tenir – segurar	Transcrever - reescrever	Dormir - dormir
eu permito você permite il/elle permitir nous permettons vous permitir eles/elas são permitidos	Eu tenho você tem ela/ela paciente tenões nous você tenez ils/elles tiennent	Eu transcrevo você transcreve transcrição il/elle transcrições nous vou transcrever transcrição de ils/elles	eu dor suas costas il/elle Dort dormentes você dormez ils/elles dormitório
Interdire - proibir	Recebimento - receber	Pouvoir – poder	Responder - responder
eu interdis você interdis il/elle interdito nous interdissons vous interditos ils/elles interdisent	eu sou pequeno você é pequeno il/elle pode nous pouvons você pode eles/elas pobres	eu sou pequeno você é pequeno il/elle pode nous pouvons você pode eles/elas pobres	eu respondo você responde ela/ela responde respostas nous vou responder eles/elas responderam

1º grupo	2º grupo	3º grupo
Aimer, acheter, travailler, alavanca, jouer, chercher, chanter	Rougir, refletir, brunir	Prendre, etre, construire, sentir, revoir

O melhor lugar para começar a expandir seu vocabulário em qualquer idioma é com os verbos. O fato é que os verbos, como nada mais, nos auxiliam na comunicação e, depois de aprendidos, fica mais fácil aprender outras palavras.

Os verbos mais usados ​​em francês são avoir e ?tre, que também são auxiliares em tempos complexos. Além deles, os mais comuns também incluem faire, voir e aller. Essas palavras não são apenas as usadas com mais frequência individualmente; há muitas expressões estáveis ​​​​formadas com a ajuda delas.

?tre - ser

Três mari?(-e)
?tre fatigu?(-e)
?tre au ciel
?tre pr?enviado(-e)
?tre en retard
?tre ocupa?(-e) ? faire qch

Avoir - ter

avoir soif
avoir faim
avoir peur de...
avoir de la chance
avoir l"habitude de...

Faire – fazer

O fato do desabafo
fazer exames
faire du sport
faça um passeio
faire du programa

Aller - vá

deixe tudo
em todos? lombo trop
aller-retour
aller le nez lev?

Esta é apenas uma pequena amostra de todas as expressões existentes com estes verbos. Em francês, um grande papel no significado de um verbo é desempenhado pelo seu controle (a preposição que o segue); dependendo dele, a tradução pode ser semelhante ou completamente diferente. Portanto, ao estudar esta ou aquela expressão ou frase, é preciso sempre estar atento à preposição, caso contrário você pode dizer algo estúpido.

Porém, não tenha medo de muitas expressões e controles, essas coisas são muito fáceis de lembrar. Além disso, na grande maioria dos casos, o verbo denota a mesma palavra ou implica o seu uso. Mas você notou nos exemplos acima que existem significados completamente diferentes, como nas combinações com aller (ir). Exemplos tão diversos são dados aqui especificamente para que a diferença radical de significados, mesmo em construções com as mesmas palavras, fique clara.

Também é preciso ter cuidado e levar sempre em consideração o contexto, pois expressões completamente idênticas podem ser traduzidas de forma diferente. Por exemplo, “y aller franco” pode ser traduzido como “perguntar diretamente” ou como “agir com antecedência”.

Outros verbos frequentemente usados:

Francês	russo
adorador
cidra
lembrança
caçador
tenir
trocador
apelo	chamar
terminador	fim
sortear	sair
?couter
r?ver
pleurer
escolha	escolher
aprender

terrível	falar
pr?venir	avisar
joer
saber
encontrar	encontrar
chegar	vir
rir	rir
habitante
boire
recusador	recusar
agricultor	fechar
mentiroso
viver
descanso	ficar
demandante
ignorador
comentador	perceber
correio
abrir	abrir
desculpador	desculpa
manjedoura
vouloir

As características da conjugação verbal muitas vezes se tornam o principal problema ao aprender francês. Felizmente, as regras básicas diferem pouco da língua russa: você precisa modificar o verbo (correr, falar) de acordo com o sujeito (eu, ela, você, nós) e o tempo verbal usado (passado, presente, futuro). Existem 16 tempos verbais em francês, mas apenas 5 são usados ​​com mais frequência, o que é suficiente na maioria das situações.

Passos

Regras básicas

Quando conjugado, o verbo muda dependendo da pessoa e do número do sujeito. A mesma coisa acontece em russo. Por exemplo, você deve dizer “Estou lendo”, mas para a terceira pessoa você precisa alterar o final para “et” - “ Ele chita não". Em francês, os verbos são conjugados da mesma maneira. Cada pronome (eu, você, ele, ela, isso, nós, você, eles) tem sua própria forma verbal.

Lembre-se dos pronomes franceses. O francês tem um pronome a mais que o russo, mas ainda são fáceis de lembrar:

• Eu: EU;
• Tu: Você;
• Eu vou, elle, em: ele Ela isso;
• Nós: Nós;
• Você: você (endereço plural ou formal);
• Eles, eles: eles (masculino), eles (feminino).

1. Formas infinitivas de verbos. A forma indefinida de um verbo é chamada de "infinitivo". Assim, em russo, as formas indefinidas dos verbos têm as terminações “-ть” (fazer) ou “-ch” (forno). Em francês, o infinitivo também consiste em uma palavra e tem uma de três desinências - “aller” (caminhar), “ouvrir” (abrir) e “répondre” (responder). O infinitivo é um radical que muda quando conjugado.

   • Por exemplo, em russo você não pode dizer “Ele trabalha”, você deveria dizer “ele funciona". É assim que se conjuga o verbo “trabalhar”.

2. Existem três tipos de verbos “regulares”. Em francês, a maioria dos verbos se enquadra em uma das três categorias de acordo com a desinência do infinitivo. Cada categoria tem suas próprias regras de conjugação.

   • Verbos começando com -er: estes incluem verbos como "parler" (falar) e "manjedoura" (comer).
   • Verbos começando com -ir: estes incluem verbos como "applaudir" (bater palmas) e "finir" (terminar).
   • Verbos começando com -re: estes incluem verbos como "entendre" (ouvir).

3. Lembre-se de verbos irregulares. Infelizmente, alguns verbos franceses são conjugados de maneira especial. Em quase todos os tempos verbais, esses verbos possuem formas especiais, portanto deverão ser memorizados separadamente. A seguir está uma lista parcial que inclui os verbos irregulares mais comumente usados:

   Conjugue "avoir" no presente para formar "passé composé"."Passé compor" é tempo composto no sentido de que a forma gramatical consiste em duas partes. A primeira parte é o verbo conjugado "avoir" (ter).Esta construção é semelhante à língua inglesa usando o verbo "have" no presente perfeito: "I have eating" (I comeu) ou "She has run" (ela correu) Essa é a primeira parte da construção, veja novamente como conjugar o verbo “avoir”:

   • Avoir (ter): J"ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.

4. Descubra o "particípio passado" do verbo. Lembre-se do exemplo da língua inglesa “I have eat” (eu comi). Neste caso, a forma “comido” é o particípio passado do verbo “comer”. É o mesmo em francês - no pretérito, uma terminação especial deve ser adicionada ao verbo. Esses finais são fáceis de lembrar:

   • Verbos começando com -Er, "-é". Exemplos: parlé, montré, decidé.
   • Verbos começando com -Ir, "-i". Exemplos: fini, réussi.
   • Verbos começando com -Re, "-u". Exemplos: entendi, répondu.

5. Forme o pretérito com duas partes. Basta adicionar o particípio passado do verbo desejado à forma apropriada de “avoir”. Embora as frases literais sejam sempre traduzidas como “eu falei” ou “eles ouviram”, este tempo verbal também pode ser traduzido como “eu falei” ou “eles ouviram”. Considere alguns exemplos:

   • primeira pessoa do singular: "ai + verbo". J"ai parlé → eu falei;
   • segunda pessoa do singular: "como + verbo". Tu as fini → você terminou;
   • terceira pessoa do singular: "a + verbo". Il a entendu → ele ouviu;
   • primeira pessoa do plural: "avons + verbo". Nous avons réussi → conseguimos;
   • segunda pessoa do plural: "avez + verbo". Vous avez essayé → você tentou;
   • terceira pessoa do plural: "-ont + verbo". Elles ont répondu → eles responderam.

6. Para alguns verbos é necessário conjugar “être” em vez de “avoir”. A fórmula “avoir + particípio passado” funciona para 95% dos verbos franceses, mas em alguns casos você precisa usar “être (ser) + particípio passado” para obter o pretérito. Tais construções são traduzidas para o pretérito (“eu caí”). Lista de verbos:

   Substitua “avoir” por “être” nos verbos acima. Lembre-se da lista de verbos intransitivos para os quais o particípio passado também é usado. Observe que o verbo deve corresponder ao sujeito. Para plurais, adicione um “-s” e para gêneros femininos, adicione outro “-e”.

   • primeira pessoa do singular: "suis + verbo". Je suis tombée → eu caí;
   • segunda pessoa do singular: "es + verbo". Tu es tombé → você caiu;
   • terceira pessoa do singular: "est + verbo". Il est tombé → ele caiu;
   • primeira pessoa do plural: "sommes + verbo". Nous sommes tombés → caímos;
   • segunda pessoa do plural: "etes + verbo". Vous êtes tombés → você caiu;
   • terceira pessoa do plural: "filho + verbo". Elles sont tombées → eles caíram.

Imparfait (passado incompleto)

1. O pretérito incompleto descreve eventos que aconteceram durante um longo período de tempo. Na verdade, é bem simples. Use este tempo verbal para ações que aconteceram no passado, mas não em um momento específico. Por exemplo, “Quando eu tinha 10 anos, brincava de esconde-esconde” ou “Comprávamos comida chinesa todas as semanas”. Essas frases podem se referir a uma das muitas vezes em que você brincou de esconde-esconde ou ao seu hábito de pedir comida chinesa.

2. Encontre o “radical” dos verbos eliminando a terminação “-ons” da primeira pessoa do plural no presente. O mesmo se aplica aos verbos irregulares. Primeiro, livre-se da terminação “-ons”. Em russo tudo é exatamente igual: por exemplo, a base do verbo “trabalhar” é “rabota” (eu trabalho, trabalho, trabalhei). Considere exemplos:

   • parler:parlons → "parla";
   • finir: finissons → "finnissiano";
   • entendi: entendo → "entender";
   • avoir:avons → "av";
   • faire: faisons → "fais".
   • A única exceção é o verbo “être”, já que a primeira pessoa do plural (“nous sommes”) não possui a desinência “ons”. O radical do verbo "être" é "ét".

3. Adicione finais de tempo inacabados ao radical. Ao contrário de "passé composé", "imparfait" consiste em uma palavra. Basta adicionar o final desejado na base "-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient". Como exemplo, considere o verbo “regarder” (olhar):

   • primeira pessoa do singular: "-ais". Je respeitais → eu assisti;
   • segunda pessoa do singular: "-ais". Tu respeitais → você olhou;
   • terceira pessoa do singular: "-ait". Il concernait → ele olhou;
   • primeira pessoa do plural: "-ions". Nous considerações → nós olhamos;
   • segunda pessoa do plural: "-iez". Vousgardiez → você assistiu;
   • terceira pessoa do plural: "-aient". Elles Consideraient → eles olharam.

Futuro (futuro)

1. O futuro próximo é formado pela fórmula "aller + verbo infinitivo". Esta fórmula simples se traduz literalmente como "vou fazer" e é semelhante ao seu uso em inglês. Por exemplo, o futuro próximo é usado em frases como “Vou correr”, “Ela vai comer” e “Eles vão estudar”, ou em quase todas as frases se a ação acontecer em breve. Você precisa usar a forma apropriada do verbo "aller" no presente e adicionar o verbo na forma indefinida. Vamos considerar o futuro próximo usando o exemplo do verbo "nager" (nadar):

   • primeira pessoa do singular: "vais + verbo". Je vais nager → vou nadar;
   • segunda pessoa do singular: "vas + verbo". Tu vas nager → você vai nadar;
   • terceira pessoa do singular: "va + verbo". Il va nager → ele vai nadar;
   • primeira pessoa do plural: "allons + verbo". Nous allons nager → vamos nadar;
   • segunda pessoa do plural: "allez + verbo". Vous allez nager → você vai nadar;
   • terceira pessoa do plural: "vont + verbo". Elles vont nager → eles vão nadar.

2. Adicione terminações de tempo futuro ao infinitivo para formar o tempo futuro. Lembre-se de que um infinitivo é a forma indefinida de um verbo como “parler”, “finir” ou “entendre”. Base para o tempo futuro Sempre termina em “r”, então você deve eliminar o “e” em verbos como “entendre”. Para cada verbo no futuro, apenas um conjunto de terminações é usado: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont". Vejamos o futuro usando o exemplo do verbo "nager" (nadar):

   • primeira pessoa do singular: "-ai". Je nagerai → vou nadar;
   • segunda pessoa do singular: "-as". Tu nageras → você vai nadar;
   • terceira pessoa do singular: "-a". Il nagera → ele vai flutuar;
   • primeira pessoa do plural: "-ons". Nous nagerons → vamos nadar;
   • segunda pessoa do plural: "-ez". Vous nagerez → você vai flutuar;
   • terceira pessoa do plural: "-ont". Elles nageront → eles vão flutuar.

Dominar as regras dos verbos e suas conjugações é o primeiro e mais importante passo no aprendizado da gramática francesa. A conjugação de verbos em francês é um dos tópicos principais no estudo da gramática. Um verbo é necessário para construir cada frase.

1. Verbo denota ação(o que ele está fazendo?). Para definir uma ação, é preciso conhecer a pessoa (quem está realizando?) e o número (o número de atores). Os pronomes pessoais são responsáveis ​​por esses dois pontos. Eles fornecem a pessoa e o número do verbo.

Tabela de pronomes franceses

Exemplo(exemplo):

Você Canta uma canção. - Você canta uma música.
Ela Escolha um bloco. - Ela escolhe um presente.
Você partez en vagas. - Você está saindo de férias.

Os pronomes pessoais determinam a pessoa e o número do verbo. Colocado antes do verbo e usado como sujeito.

2. O infinitivo é usado para denotar um verbo(forma indefinida).

Você cantos uma canção. - cantor
Ela escolha um cadeau. - escolha
Você Partez en vagas. - a partir de

Nos dicionários, os verbos são dados no infinitivo.

3. Três grupos de verbos franceses.

Começa com o aprendizado primeiro grupo (eu) -er(chanter - cantar, aimer - amar, donner - dar, penser - pensar...).

Para conjugar um verbo, descartamos a terminação do infinitivo -er e adicione outro, correspondente à pessoa e ao número. A forma como é escrito e lido é mostrado na tabela a seguir.

Conjugação do verbo chanter (cantar)

*terminação de terceira pessoa do plural -ent não é legível para todos os verbos.

Em seis frases da tabela, o verbo tem o mesmo som. Apenas terminações plurais são lidas.

A exceção é o verbo tudo, que termina -er, mas pertence ao terceiro grupo.

Conjugação de verbos em francês continua estudando segundo grupo (II) Verbos franceses que têm final ir(finir – terminar, choisir – escolher, nourrir – alimentar), conjugado de acordo com o mesmo princípio do primeiro grupo de verbos, mas um sufixo é adicionado ao plural -ss-. Vejamos a conjugação do segundo grupo de verbos usando o exemplo do verbo finir (terminar) na tabela a seguir.

Conjugação do verbo finir (terminar)

Todos os outros verbos em francês(aller, faire, prendre, partir, vouloir, mettre...) referem-se a terceiro grupo (III). A conjugação de verbos na língua francesa deste grupo requer memorização, pois os verbos podem alterar não apenas as terminações, mas também a forma do infinitivo.

Conjugações do verbo aller (ir)

Conjugação do verbo mettre (colocar)