• Tipo: mp3
• Duração: 00:11:52
• Ouça um conto de fadas online

Seu navegador não suporta áudio + vídeo HTML5.

Há muito tempo atrás vivia um homem. Ele era muito rico: tinha belas casas, muitos criados, pratos de ouro e prata, carruagens douradas e cavalos magníficos. Mas, infelizmente, a barba deste homem era azul. Essa barba o deixava tão feio e assustador que todas as meninas e mulheres, ao vê-lo, se assustavam e se escondiam em suas casas. Este homem recebeu o apelido de Barba Azul.

Um de seus vizinhos tinha duas filhas, lindas maravilhosas. Barba Azul queria se casar com um deles e disse a sua mãe para se casar com ele, não importa qual. Mas nenhuma das irmãs concordou em se casar com um homem de barba azul. Eles também ficaram assustados com o fato de ele já ter várias esposas, mas todas desapareceram em algum lugar e ninguém no mundo sabia o que aconteceu com elas.
Para que as meninas pudessem conhecê-lo melhor, Barba Azul trouxe-as, junto com sua mãe, namoradas e vários jovens vizinhos para seu castelo de campo e lá ficou com elas por uma semana inteira.

Os convidados se divertiram muito: caminharam, caçaram, festejaram a noite toda, esquecendo-se do sono.
Barba Azul se divertiu com todo mundo, brincou, dançou e foi tão gentil que a mais nova deixou de ter medo da barba dele e aceitou se casar com ele.
O casamento ocorreu imediatamente após o retorno à cidade, e a irmã mais nova mudou-se para o castelo do Barba Azul.

Um mês depois do casamento, Barba Azul disse à esposa que teria que se ausentar por um longo período por causa de um assunto muito importante.
Ele se despediu com ternura de sua esposa e a convenceu a não ficar entediada sem ele, mas a se divertir como quisesse.

“Aqui”, disse ele, “estão as chaves de dois grandes depósitos; aqui estão as chaves do armário com pratos de ouro e prata; esta chave é para baús com dinheiro; esta é de caixas com pedras preciosas. Aqui está a chave que pode desbloquear todos os quartos. Aqui, finalmente, está outra pequena chave. Ele destranca a sala, que fica abaixo, bem no final do corredor escuro. Abra tudo, vá a qualquer lugar, mas proíbo terminantemente que você entre nesta salinha. Se você não me ouvir e desbloqueá-lo, o castigo mais terrível espera por você!
A esposa prometeu ao Barba Azul seguir exatamente todas as suas instruções. Ele a beijou, entrou na carruagem e saiu.
Assim que Barba Azul foi embora, vizinhos e namoradas correram para sua esposa. Eles queriam ver suas inúmeras riquezas o mais rápido possível. Eles tinham medo de vir na presença dele: sua barba azul os assustava muito. Os amigos foram imediatamente inspecionar todos os cômodos - depósitos e tesourarias - e a surpresa não teve fim: tudo lhes parecia tão magnífico e lindo!

Vizinhos e namoradas admiravam infinitamente os tesouros do Barba Azul e invejavam sua jovem esposa. Mas esses tesouros não a interessavam em nada. Ela estava atormentada pela curiosidade: queria destrancar o quartinho no final do corredor.
“Oh, o que há nesta sala?” - ela pensava constantemente.

Sua curiosidade era tão forte que ela finalmente não aguentou. Deixando os convidados, ela desceu correndo a escada secreta. Correndo para a sala proibida, ela parou: lembrou-se das ordens do Barba Azul, mas não resistiu. Ela pegou a chave e, tremendo, destrancou o quarto.

A princípio, a esposa do Barba Azul não conseguiu distinguir nada, pois as janelas do quarto estavam fechadas com venezianas. Depois de ficar parada por um tempo e olhar atentamente, ela viu uma poça de sangue no chão e várias mulheres mortas. Estas eram as ex-esposas do Barba Azul, que ele matou uma por uma.
A jovem enlouqueceu de horror e deixou cair a chave das mãos. Recuperando o juízo, ela o pegou no colo, trancou a porta e, toda pálida, foi para seu quarto. Então ela notou uma pequena mancha escura na chave – era sangue. Ela começou a esfregar a chave com o lenço, mas a mancha não saiu. Ela esfregou a chave com areia, quebrou tijolos e raspou com uma faca, mas o sangue não saiu; desaparecendo de um lado, apareceu do outro, porque essa chave era mágica.
Naquela mesma noite, Barba Azul retornou inesperadamente. Sua esposa correu ao seu encontro, começou a beijá-lo e fingiu estar muito feliz com seu retorno iminente.
Na manhã seguinte, Barba Azul exigiu as chaves de sua esposa. Ela entregou-lhe as chaves, mas suas mãos tremiam tanto que Barba Azul imediatamente adivinhou tudo o que havia acontecido sem ele.
- Por que você não me deu todas as chaves? - perguntou Barba Azul. -Onde está a chave do quartinho?
“Provavelmente deixei na minha mesa”, respondeu a esposa.
- Traga agora! - ordenou Barba Azul.
Depois de várias desculpas, a esposa finalmente trouxe a terrível chave.
- Por que há sangue na chave? - perguntou Barba Azul.

“Não sei”, respondeu a pobre mulher e ficou branca como a neve.
- Você não sabe? - gritou Barba Azul. - Bem, eu sei! Você entrou na sala proibida. Bom! Você entrará lá novamente e ficará lá para sempre, junto com as mulheres que viu lá.
O coitado, soluçando, caiu aos pés do Barba Azul e começou a pedir-lhe perdão. Parece que a pedra teria sido tocada pelas lágrimas de tamanha beleza, mas o coração do Barba Azul era mais duro do que qualquer pedra.
“Você deve morrer”, disse ele, “e morrerá agora!”
“Se eu certamente devo morrer”, disse a esposa em meio às lágrimas, “então deixe-me pelo menos dizer adeus à minha irmã”.
– Dou-lhe exatamente cinco minutos, e nem mais um segundo! - disse Barba Azul.
A pobre mulher subiu para o seu quarto e disse à irmã:
- Minha irmã Anna, onde estão nossos irmãos agora? Eles prometeram me visitar hoje. Suba na torre e veja se eles estão vindo. Se você os vir, dê-lhes um sinal para se apressarem.
Irmã Anna subiu na torre e a pobre menina do seu quarto perguntou-lhe:
- Anna, minha irmã Anna! Você não consegue ver nada?
A irmã respondeu:
– Vejo como o sol brilha e como a grama fica verde.
Enquanto isso, Barba Azul, agarrando um enorme sabre, gritou com toda a força:
- Venha aqui rapidamente! Sua hora chegou!
“Agora, agora”, sua esposa respondeu e gritou novamente: “Anna, minha irmã Anna!” Você não consegue ver nada?
Irmã Anna respondeu:
“Só vejo como o sol brilha e como a grama fica verde.”
“Depressa”, gritou Barba Azul, “ou eu mesmo subirei!”
- Estou chegando! - respondeu sua esposa e perguntou novamente à irmã: “Anna, minha irmã Anna!” Você não consegue ver nada?
“Vejo uma grande nuvem de poeira se aproximando de nós”, respondeu a irmã.
“Esses irmãos não estão vindo?”
- Ah, não, irmã! Este é um rebanho de ovelhas.
-Você finalmente vai sair? - Barba Azul gritou.
“Espere só mais um minuto”, respondeu sua esposa e perguntou novamente: “Anna, minha irmã Anna!” Você não consegue ver nada?
- Vejo dois cavaleiros. Eles estão pulando aqui, mas ainda estão muito longe. “Ah”, ela exclamou, “estes são nossos irmãos!” Dou-lhes um sinal para se apressarem!

Mas então Barba Azul bateu os pés e deu um grito tão grande que a casa inteira tremeu. A pobre mulher desceu e se jogou aos pés dele em lágrimas.

- Nenhuma lágrima vai te ajudar agora! - Barba Azul disse ameaçadoramente. - Você deve morrer!
Ele agarrou-a pelos cabelos com uma das mãos e ergueu seu terrível sabre com a outra.
- Deixe-me viver mais um minuto! - ela sussurrou.
- Não não! - respondeu Barba Azul.
E ele estava prestes a cortar a cabeça do pobre coitado. Mas naquele momento houve uma batida tão forte na porta que Barba Azul parou e olhou para trás. As portas se abriram e os irmãos da infeliz invadiram a sala. Desembainhando seus sabres, eles avançaram contra Barba Azul. Ele reconheceu os irmãos de sua esposa e imediatamente começou a correr. Mas os irmãos o alcançaram e, antes que ele pudesse descer da varanda, perfuraram-no com seus sabres. Então eles correram de medo para abraçar e beijar sua irmã meio morta.

Logo os irmãos se mudaram para o castelo do Barba Azul e começaram a viver felizes lá, sem se lembrar de nada do Barba Azul.

Era uma vez um homem que tinha muitas coisas boas: tinha lindas casas na cidade e fora da cidade, pratos de ouro e prata, cadeiras bordadas e carruagens douradas, mas, infelizmente, este homem tinha um barba azul, e essa barba lhe dava uma aparência tão feia e ameaçadora que todas as meninas e mulheres diziam, assim que o viam, Deus o abençoe.

Uma de suas vizinhas, senhora de origem nobre, tinha duas filhas, lindas perfeitas. Ele cortejou um deles, sem especificar qual, e deixando que a própria mãe escolhesse sua noiva. Mas nem um nem outro concordaram em ser sua esposa: não puderam decidir se casar com um homem de barba azul, e apenas brigaram entre si, mandando-o um para o outro. Eles ficaram constrangidos pelo fato de ele já ter várias esposas e ninguém no mundo saber o que aconteceu com elas.

Barba Azul, querendo dar-lhes a oportunidade de o conhecerem melhor, levou-os com a mãe, três ou quatro amigos mais próximos e vários jovens do bairro a uma das suas casas de campo, onde passou uma semana inteira com eles. . Os convidados caminhavam, caçavam e pescavam; a dança e a festa não pararam; não havia nenhum vestígio de sono à noite; todos se divertiram, inventaram pegadinhas e piadas engraçadas; numa palavra, todos eram tão bons e alegres que a mais nova das filhas logo chegou à convicção de que a barba do dono não era tão azul e que ele era um cavalheiro muito amável e agradável. Assim que todos voltaram para a cidade, o casamento foi imediatamente celebrado.

Depois de um mês, Barba Azul disse à esposa que era obrigado a se ausentar por pelo menos seis semanas para tratar de assuntos muito importantes. Pediu-lhe que não se aborrecesse na sua ausência, mas, pelo contrário, que tentasse de todas as formas descontrair, convidar os amigos, levá-los para fora da cidade se quisesse, comer e beber docemente, numa palavra, viver para seu próprio prazer.

“Aqui”, acrescentou, “as chaves dos dois depósitos principais; aqui estão as chaves dos pratos de ouro e prata, que não são colocados na mesa todos os dias; aqui de baús com dinheiro; aqui de caixas com pedras preciosas; aqui, finalmente, está a chave com a qual você pode desbloquear todos os quartos. Mas esta pequena chave destranca o armário, que fica abaixo, bem no final da galeria principal. Você pode desbloquear tudo, entrar em qualquer lugar; mas eu te proíbo de entrar naquele armário. Minha proibição sobre este assunto é tão estrita e formidável que se acontecer de você - o que Deus me livre - desbloqueá-lo, então não haverá tal infortúnio que você não deva esperar da minha raiva.

A esposa do Barba Azul prometeu cumprir rigorosamente suas ordens e instruções; e ele, depois de beijá-la, subiu na carruagem e partiu. Os vizinhos e amigos da jovem não esperaram o convite, mas vieram todos por conta própria, tamanha era a impaciência de ver com os próprios olhos as inúmeras riquezas que, segundo rumores, havia em sua casa. Eles tinham medo de vir até o marido ir embora: a barba azul dele os assustava muito. Imediatamente foram inspecionar todas as câmaras e a surpresa não teve fim: tudo lhes parecia magnífico e lindo! Eles chegaram aos depósitos e havia algo que não viram lá! Camas exuberantes, sofás, cortinas ricas, mesas, mesas, espelhos - tão grandes que você poderia se ver neles da cabeça aos pés, e com molduras tão maravilhosas e extraordinárias! Algumas molduras também eram espelhadas, outras em prata talhada dourada. Vizinhos e amigos elogiavam e exaltavam incessantemente a felicidade da dona da casa, mas ela não se divertia nada com o espetáculo de todas essas riquezas: era atormentada pela vontade de destrancar o armário de baixo, no final da galeria.

Sua curiosidade era tão forte que, sem perceber o quão indelicado era deixar convidados, ela de repente desceu correndo a escada secreta, quase quebrando o pescoço. Tendo corrido até a porta do armário, ela, porém, parou por um momento. A proibição do marido veio à sua mente. “Bem”, ela pensou, “estarei em apuros por minha desobediência!” Mas a tentação era muito forte - ela não conseguiu enfrentá-la. Ela pegou a chave e, tremendo como uma folha, destrancou o armário. A princípio ela não conseguiu distinguir nada: o armário estava escuro, as janelas fechadas. Mas depois de um tempo ela viu que todo o chão estava coberto de sangue seco e nesse sangue estavam refletidos os corpos de várias mulheres mortas amarradas nas paredes; estas eram as ex-esposas do Barba Azul, que ele matou uma após a outra. Ela quase morreu de medo e deixou cair a chave da mão. Finalmente ela recobrou o juízo, pegou a chave, trancou a porta e foi para o quarto descansar e se recuperar. Mas ela estava tão assustada que não conseguia voltar a si completamente.

Ela notou que a chave do armário estava manchada de sangue; Ela limpou uma, duas, três vezes, mas o sangue não desapareceu. Por mais que ela lavasse, por mais que esfregasse, mesmo com areia e tijolos amassados, a mancha de sangue ficava! Essa chave era mágica e não havia como limpá-la; o sangue saiu de um lado e saiu do outro.

Naquela mesma noite, Barba Azul voltou de sua viagem. Ele disse à esposa que havia recebido cartas na estrada, das quais soube que o assunto pelo qual ele deveria partir havia sido decidido a seu favor. Sua esposa, como sempre, tentou de todas as maneiras mostrar-lhe que estava muito feliz com seu rápido retorno. Na manhã seguinte, ele pediu as chaves. Ela os entregou a ele, mas sua mão tremia tanto que ele adivinhou facilmente tudo o que havia acontecido em sua ausência.

“Por que”, ele perguntou, “a chave do armário não está com as outras?”
“Devo ter esquecido lá em cima, na minha mesa”, respondeu ela.
- Por favor, traga, ouviu! - disse Barba Azul.

Depois de várias desculpas e atrasos, ela finalmente deveria trazer a chave fatal.

- Por que há sangue? - ele perguntou.
“Não sei por quê”, respondeu a pobre mulher, e ela mesma ficou pálida como um lençol.
- Você não sabe! - pegou Barba Azul. - Bem, eu sei! Você queria entrar no armário. Ok, você vai entrar lá e se sentar ao lado das mulheres que viu lá.

Ela se jogou aos pés do marido, chorou amargamente e começou a pedir-lhe perdão por sua desobediência, expressando o mais sincero arrependimento e tristeza. Parece que uma pedra teria sido movida pelas orações de tamanha beleza, mas Barba Azul tinha um coração mais duro do que qualquer pedra.

“Você deve morrer”, disse ele, “e agora”.
“Se eu realmente tiver que morrer”, disse ela em meio às lágrimas, “então me dê um minuto para orar a Deus”.
“Dou-lhe exatamente cinco minutos”, disse Barba Azul, “e nem mais um segundo!”

Ele desceu e ela chamou a irmã e disse-lhe:
- Minha irmã Anna (esse era o nome dela), por favor, suba até o topo da torre, veja se meus irmãos estão vindo? Eles prometeram me visitar hoje. Se você os vir, dê-lhes um sinal para se apressarem. Irmã Anna subia ao topo da torre, e a pobre infeliz gritava para ela de vez em quando:
- Irmã Anna, você não vê nada?

E a irmã Anna respondeu:

Enquanto isso, Barba Azul, agarrando uma faca enorme, gritou com toda a força:
- Venha aqui, venha, ou eu irei até você!
“Só um minuto”, respondeu sua esposa e acrescentou em um sussurro:

E a irmã Anna respondeu:
“Vejo que o sol está ficando mais claro e a grama está ficando verde.”
“Vá, vá rápido”, gritou Barba Azul, “ou então irei até você!”
- Estou chegando! - respondeu a esposa e perguntou novamente à irmã:
- Anna, irmã Anna, você não vê nada?
“Entendo”, respondeu Anna, “uma grande nuvem de poeira está se aproximando de nós”.
- Esses são meus irmãos?
- Ah, não, irmã, isso é um rebanho de ovelhas.
- Você finalmente virá? - Barba Azul gritou.
“Só um segundo”, respondeu sua esposa e perguntou novamente:
- Anna, irmã Anna, você não vê nada?
“Vejo dois cavaleiros galopando aqui, mas ainda estão muito longe.” “Graças a Deus”, acrescentou ela depois de um tempo. - Estes são nossos irmãos. Dou-lhes um sinal para se apressarem o mais rápido possível.

Mas então o Barba Azul fez tanto barulho que as próprias paredes da casa começaram a tremer. Sua pobre esposa desceu e se jogou a seus pés, toda despedaçada e em lágrimas.

“Isso não servirá para nada”, disse Barba Azul, “sua hora de morte chegou”.

Com uma das mãos agarrou-a pelos cabelos, com a outra ergueu sua terrível faca... Golpeou-a para cortar-lhe a cabeça... A pobrezinha voltou para ele os olhos desbotados:
- Dê-me mais um momento, só um momento, para reunir coragem...
- Não não! - ele respondeu. - Confie sua alma a Deus!

E ele já levantou a mão... Mas naquele momento houve uma batida tão terrível na porta que Barba Azul parou, olhou para trás... A porta se abriu imediatamente e dois jovens irromperam na sala. Desembainhando suas espadas, eles avançaram direto para Barba Azul.

Ele reconheceu os irmãos de sua esposa - um servia nos dragões, o outro nos guardas montados - e imediatamente afiou os esquis; mas os irmãos o alcançaram antes que ele pudesse correr para trás da varanda. Eles o perfuraram com suas espadas e o deixaram morto no chão.

A pobre esposa do Barba Azul mal estava viva, não pior que o marido: ela nem tinha forças para se levantar e abraçar seus libertadores. Acontece que Barba Azul não tinha herdeiros e todos os seus bens foram para sua viúva. Ela usou uma parte de sua riqueza para casar sua irmã Anna com um jovem nobre que há muito estava apaixonado por ela; com a outra parte ela comprou patentes de capitão para seus irmãos, e com o resto ela mesma se casou com um homem muito honesto e bom. Com ele, ela esqueceu toda a dor que suportou como esposa do Barba Azul.

Pagina 1 de 2

Era uma vez um homem. Ele era muito rico: tinha belas casas, muitos criados, pratos de ouro e prata, carruagens douradas e cavalos magníficos. Mas, infelizmente, a barba deste homem era azul. Essa barba o deixava tão feio e assustador que todas as meninas e mulheres, ao vê-lo, se assustaram e se esconderam em suas casas. Este homem recebeu um apelido - Barba Azul

Um de seus vizinhos tinha duas filhas, lindas maravilhosas. Barba Azul queria se casar com um deles e disse a sua mãe para se casar com ele, não importa qual. Mas nenhuma das irmãs concordou em se casar com um homem de barba azul. Eles também ficaram assustados com o fato de ele já ter várias esposas, mas todas desapareceram em algum lugar e ninguém no mundo sabia o que aconteceu com elas. Para que as meninas pudessem conhecê-lo melhor, Barba Azul trouxe-as, junto com sua mãe, namoradas e vários jovens vizinhos para seu castelo de campo e lá ficou com elas por uma semana inteira.

Os convidados se divertiram muito: caminharam, caçaram, festejaram a noite toda, esquecendo-se do sono. Barba Azul se divertiu com todo mundo, brincou, dançou e foi tão gentil que a mais nova deixou de ter medo da barba dele e aceitou se casar com ele. O casamento ocorreu imediatamente após o retorno à cidade, e a irmã mais nova mudou-se para o castelo do Barba Azul.

Um mês depois do casamento, Barba Azul disse à esposa que teria que se ausentar por um longo período por causa de um assunto muito importante. Ele se despediu com ternura de sua esposa e a convenceu a não ficar entediada sem ele, mas a se divertir como quisesse.

Aqui”, disse ele, “estão as chaves de dois grandes depósitos; aqui estão as chaves do armário com pratos de ouro e prata; esta chave é para baús com dinheiro; este é de caixas de pedras preciosas. Aqui está a chave que pode desbloquear todos os quartos. Aqui, finalmente, está outra pequena chave. Ele destranca a sala, que fica abaixo, bem no final do corredor escuro. Abra tudo, vá a qualquer lugar, mas proíbo terminantemente que você entre nesta salinha. Se você não me ouvir e desbloqueá-lo, o castigo mais terrível espera por você!

O conto de fadas Barba Azul interessará às crianças em idade escolar. Leitores adultos, especialmente mulheres, vão adorar ler esta divertida história com intriga fatal online.

Conto de fadas Barba Azul lido

A garota se casou com um cavalheiro rico e respeitável de barba azul. O marido era gentil, generoso e afetuoso, até que sua jovem esposa violou sua proibição e descobriu seu terrível segredo. No porão, em uma pequena sala, ela viu cadáveres de mulheres. Estas foram suas esposas mortas pelo monstro. Quando o marido voltou para casa, a esposa se entregou por seu comportamento. O mesmo destino a esperava. Mas graças ao autocontrole e à coragem, a garota conseguiu ganhar tempo. Ela sabia que seus irmãos estavam prestes a aparecer no castelo. Os irmãos conseguiram matar o déspota e salvar a irmã. Tendo ficado viúva rica, logo a jovem se casou com um homem digno. Você pode ler o conto de fadas online em nosso site.

Análise do conto de fadas Barba Azul

Existem muitas respostas conflitantes dos leitores a um dos contos de fadas mais populares de Charles Perrault. Algumas pessoas condenam a curiosidade feminina excessiva. Há quem justifique o marido assassino. Dizem que ele testou as meninas para encontrar uma esposa fiel, mas sempre encontrava as erradas. Alguns leitores ficam indignados com o interesse próprio de uma jovem que não queria se casar com um homem estranho, mas foi seduzida pelo luxo e pela riqueza. Vamos, com base nos padrões morais humanos universais, descobrir o que o conto de fadas do Barba Azul ensina. Ela ensina que uma menina precisa ser criteriosa na hora de escolher um marido. Em segundo lugar, quando você se mete em problemas, precisa reunir toda a sua força de vontade para encontrar uma saída. Terceiro, como todos os contos de fadas, o conto de fadas ensina que o segredo, mais cedo ou mais tarde, se torna aparente e é preciso pagar pelo crime.

Moral da história Barba Azul

Cuidado e cautela novamente! Todos deveriam sempre pensar nas consequências de seus atos! Talvez a ideia principal do conto de fadas seja mais útil para meninas que estão tentando conseguir um marido rico a qualquer custo. O comportamento da heroína mostrará às crianças que ações precipitadas têm consequências desagradáveis.

Provérbios, provérbios e expressões de contos de fadas

• Pense primeiro, depois aja.
• A discrição não causará nenhum dano.
• Ter cuidado não causa dores de cabeça.

Era uma vez um homem que tinha muitas coisas boas: tinha lindas casas na cidade e fora da cidade, pratos de ouro e prata, cadeiras bordadas e carruagens douradas, mas, infelizmente, este homem tinha um barba azul, e essa barba lhe dava uma aparência tão feia e ameaçadora que todas as meninas e mulheres diziam, assim que o viam, Deus o abençoe. Uma de suas vizinhas, senhora de origem nobre, tinha duas filhas, lindas perfeitas. Ele cortejou um deles, sem especificar qual, e deixando que a própria mãe escolhesse sua noiva. Mas nem um nem outro concordaram em ser sua esposa: não puderam decidir se casar com um homem de barba azul, e apenas brigaram entre si, mandando-o um para o outro. Eles ficaram constrangidos pelo fato de ele já ter várias esposas e ninguém no mundo saber o que aconteceu com elas.

Barba Azul, querendo dar-lhes a oportunidade de o conhecerem melhor, levou-os com a mãe, três ou quatro amigos mais próximos e vários jovens do bairro a uma das suas casas de campo, onde passou uma semana inteira com eles. .

Os convidados caminhavam, caçavam e pescavam; a dança e a festa não pararam; não havia nenhum vestígio de sono à noite; todos se divertiram, inventaram pegadinhas e piadas engraçadas; numa palavra, todos eram tão bons e alegres que a mais nova das filhas logo chegou à convicção de que a barba do dono não era tão azul e que ele era um cavalheiro muito amável e agradável. Assim que todos voltaram para a cidade, o casamento foi imediatamente celebrado.

Depois de um mês, Barba Azul disse à esposa que era obrigado a se ausentar por pelo menos seis semanas para tratar de assuntos muito importantes. Pediu-lhe que não se aborrecesse na sua ausência, mas, pelo contrário, que tentasse de todas as formas descontrair, convidar os amigos, levá-los para fora da cidade se quisesse, comer e beber docemente, numa palavra, viver para seu próprio prazer.

“Aqui”, acrescentou, “as chaves dos dois depósitos principais; aqui estão as chaves dos pratos de ouro e prata, que não são colocados na mesa todos os dias; aqui de baús com dinheiro; aqui de caixas com pedras preciosas; aqui, finalmente, está a chave com a qual você pode desbloquear todos os quartos. Mas esta pequena chave destranca o armário, que fica abaixo, bem no final da galeria principal. Você pode desbloquear tudo, entrar em qualquer lugar; mas eu te proíbo de entrar naquele armário. Minha proibição sobre este assunto é tão estrita e formidável que se acontecer de você - o que Deus me livre - desbloqueá-lo, então não haverá tal infortúnio que você não deva esperar da minha raiva.

A esposa do Barba Azul prometeu seguir exatamente suas ordens e instruções; e ele, depois de beijá-la, subiu na carruagem e partiu.

Os vizinhos e amigos da jovem não esperaram o convite, mas vieram todos por conta própria, tamanha era a impaciência de ver com os próprios olhos as inúmeras riquezas que, segundo rumores, havia em sua casa. Eles tinham medo de vir até o marido ir embora: a barba azul dele os assustava muito. Imediatamente foram inspecionar todas as câmaras e a surpresa não teve fim: tudo lhes parecia magnífico e lindo! Eles chegaram aos depósitos e havia algo que não viram lá! Camas exuberantes, sofás, cortinas ricas, mesas, mesas, espelhos - tão grandes que você poderia se ver neles da cabeça aos pés, e com molduras tão maravilhosas e extraordinárias! Algumas molduras também eram espelhadas, outras em prata talhada dourada. Vizinhos e amigos elogiavam e exaltavam incessantemente a felicidade da dona da casa, mas ela não se divertia nada com o espetáculo de todas essas riquezas: era atormentada pela vontade de destrancar o armário de baixo, no final da galeria.

Sua curiosidade era tão forte que, sem perceber o quão indelicado era deixar convidados, ela de repente desceu correndo a escada secreta, quase quebrando o pescoço. Tendo corrido até a porta do armário, ela, porém, parou por um momento. A proibição do marido veio à sua mente. “Bem”, ela pensou, “estarei em apuros. pela minha desobediência! Mas a tentação era muito forte - ela não conseguiu enfrentá-la. Ela pegou a chave e, tremendo como uma folha, destrancou o armário.

A princípio ela não conseguiu distinguir nada: o armário estava escuro, as janelas fechadas. Mas depois de um tempo ela viu que todo o chão estava coberto de sangue seco e nesse sangue estavam refletidos os corpos de várias mulheres mortas amarradas nas paredes; estas eram as ex-esposas do Barba Azul, que ele matou uma após a outra. Ela quase morreu de medo e deixou cair a chave da mão.

Finalmente ela recobrou o juízo, pegou a chave, trancou a porta e foi para o quarto descansar e se recuperar. Mas ela estava tão assustada que não conseguia voltar a si completamente.

Ela notou que a chave do armário estava manchada de sangue; Ela limpou uma, duas, três vezes, mas o sangue não desapareceu. Por mais que ela lavasse, por mais que esfregasse, mesmo com areia e tijolos amassados, a mancha de sangue ficava! Essa chave era mágica e não havia como limpá-la; o sangue saiu de um lado e saiu do outro.

Naquela mesma noite, Barba Azul voltou de sua viagem. Ele disse à esposa que havia recebido cartas na estrada, das quais soube que o assunto pelo qual ele deveria partir havia sido decidido a seu favor. Sua esposa, como sempre, tentou de todas as maneiras mostrar-lhe que estava muito feliz com seu rápido retorno.

Na manhã seguinte, ele pediu as chaves. Ela os entregou a ele, mas sua mão tremia tanto que ele adivinhou facilmente tudo o que havia acontecido em sua ausência.

“Por que”, ele perguntou, “a chave do armário não está com as outras?”

“Devo ter esquecido lá em cima, na minha mesa”, respondeu ela.

- Por favor, traga, ouviu! - disse Barba Azul. Depois de várias desculpas e atrasos, ela finalmente deveria trazer a chave fatal.

- Por que há sangue? - ele perguntou.

“Não sei por quê”, respondeu a pobre mulher, e ela mesma ficou pálida como um lençol.

- Você não sabe! - pegou Barba Azul. - Bem, eu sei! Você queria entrar no armário. Ok, você vai entrar lá e se sentar ao lado das mulheres que viu lá.

Ela se jogou aos pés do marido, chorou amargamente e começou a pedir-lhe perdão por sua desobediência, expressando o mais sincero arrependimento e tristeza. Parece que uma pedra teria sido movida pelas orações de tamanha beleza, mas Barba Azul tinha um coração mais duro do que qualquer pedra.

“Você deve morrer”, disse ele, “e agora”.

“Se eu realmente tiver que morrer”, disse ela em meio às lágrimas, “então me dê um minuto para orar a Deus”.

“Dou-lhe exatamente cinco minutos”, disse Barba Azul, “e nem mais um segundo!”

Ele desceu e ela chamou a irmã e disse-lhe:

- Minha irmã Anna (esse era o nome dela), por favor, suba até o topo da torre, veja se meus irmãos estão vindo? Eles prometeram me visitar hoje. Se você os vir, dê-lhes um sinal para se apressarem.

Irmã Anna subia ao topo da torre, e a pobre infeliz gritava para ela de vez em quando:

- Irmã Anna, você não vê nada?

E a irmã Anna respondeu:

Enquanto isso, Barba Azul, agarrando uma faca enorme, gritou com toda a força:

- Venha aqui, venha, ou eu irei até você!

“Só um minuto”, respondeu sua esposa e acrescentou em um sussurro:

E a irmã Anna respondeu:

“Vejo que o sol está ficando mais claro e a grama está ficando verde.”

“Vá, vá rápido”, gritou Barba Azul, “ou então irei até você!”

- Estou chegando! - respondeu a esposa e perguntou novamente à irmã:

- Anna, irmã Anna, você não vê nada?

“Entendo”, respondeu Anna, “uma grande nuvem de poeira está se aproximando de nós”.

- Esses são meus irmãos?

- Ah, não, irmã, isso é um rebanho de ovelhas.

- Você finalmente virá? - Barba Azul gritou.

“Só um segundo”, respondeu sua esposa e perguntou novamente:

- Anna, irmã Anna, você não vê nada?

“Vejo dois cavaleiros galopando aqui, mas ainda estão muito longe.” “Graças a Deus”, acrescentou ela depois de um tempo. - Estes são nossos irmãos. Dou-lhes um sinal para se apressarem o mais rápido possível.

Mas então o Barba Azul fez tanto barulho que as próprias paredes da casa começaram a tremer. Sua pobre esposa desceu e se jogou a seus pés, toda despedaçada e em lágrimas.

“Isso não servirá para nada”, disse Barba Azul, “sua hora de morte chegou”.

Com uma das mãos agarrou-a pelos cabelos, com a outra ergueu sua terrível faca... Golpeou-a para cortar-lhe a cabeça... A pobrezinha voltou para ele os olhos desbotados:

- Dê-me mais um momento, só um momento, para reunir coragem...

- Não não! - ele respondeu. - Confie sua alma a Deus!

E ele levantou a mão... Mas naquele momento houve uma batida tão terrível na porta que Barba Azul parou, olhou para trás... A porta se abriu imediatamente e dois jovens irromperam na sala. Desembainhando suas espadas, eles avançaram direto para Barba Azul.

Ele reconheceu os irmãos de sua esposa - um servia nos dragões, o outro nos guardas montados - e imediatamente afiou os esquis; mas os irmãos o alcançaram antes que ele pudesse correr para trás da varanda.

Eles o perfuraram com suas espadas e o deixaram morto no chão.

A pobre esposa do Barba Azul mal estava viva, não pior que o marido: ela nem tinha forças para se levantar e abraçar seus libertadores.

Acontece que Barba Azul não tinha herdeiros e todos os seus bens foram para sua viúva. Ela usou uma parte de sua riqueza para casar sua irmã Anna com um jovem nobre que há muito estava apaixonado por ela; com a outra parte ela comprou patentes de capitão para seus irmãos, e com o resto ela mesma se casou com um homem muito honesto e bom. Com ele, ela esqueceu toda a dor que suportou como esposa do Barba Azul.