No nível de uma pessoa individual, o paradoxo do processo de cognição é que quanto mais você se aprofunda em uma área específica, mais dúvidas e mal-entendidos você terá. Na infância e no início da adolescência, via de regra, percebemos o mundo como um todo único. Perguntas complicadas e contradições insolúveis aparecem mais tarde.

As palavras “Filologia e Lingüística” escritas ao lado delas são percebidas como uma combinação de palavras completamente familiar. Mas se você se aprofundar um pouco mais, de repente descobrirá que nem tudo é tão simples. Em primeiro lugar, a própria filologia é tradicionalmente dividida em duas grandes seções: estudos literários e linguística. Além disso, verifica-se que a filologia não é apenas uma área fechada, mas todo um complexo de disciplinas científicas, que inclui: linguística, estudos literários, estudos de fontes, paleografia, etnografia, folclorística, crítica textual, etc. Isto é, antes de tudo, tudo o que está relacionado com a análise e estudo de textos.

O que está mais próximo de mim como tradutor profissional, nomeadamente os estudos modernos da tradução e a teoria da tradução em geral, também foi largamente reduzido à análise literária e estilística, estreitando assim o ângulo de revisão.

Estamos acostumados a considerar a filologia e a linguística como dados adquiridos. Mas, ao mesmo tempo, mesmo o próprio conteúdo e limites da filologia como área temática não são interpretados da mesma maneira por todos os cientistas. O que na Rússia é comumente chamado de filologia moderna, que inclui disciplinas como estudos ingleses, estudos alemães, estudos eslavos, etc., na tradição ocidental é classificado como linguística.

Então tente descobrir aqui o que está incluído em quê? Linguística (linguística) em filologia ou filologia em linguística? Como disse no início deste artigo, para mim estas são duas visões diferentes sobre fenómenos relacionados. Para um linguista, o objeto de pesquisa é a linguagem como tal, e para um filólogo - fontes e textos criados a partir dessa linguagem.

(Continua)

Muitas pessoas percebem as ciências filológicas como algo muito vago e abstrato. Eles sabem que esse processo está associado à aprendizagem de línguas, mas não possuem informações mais detalhadas. E somente aqueles que se formaram na Faculdade de Filologia podem revelar de forma precisa e fascinante todos os aspectos da ciência verbal.

Conceito de ciência

Filologia - que estuda a espiritualidade de diferentes povos, analisa sua escrita, compreende detalhadamente as características de uma determinada língua e, a seguir, reúne os conhecimentos adquiridos em um único todo.

Sabe-se que os textos escritos são uma das fontes que refletem a história de um povo. O primeiro deles apareceu na forma de comentários sobre palavras complexas encontradas em dicionários, tratados e escritos religiosos. Homer foi o primeiro cujas notas foram submetidas a uma análise cuidadosa.

A filologia inclui muitos assuntos, e cada um deles trata de seu próprio ramo. A filologia romano-germânica, por exemplo, é a mais difundida no mundo, pois trata da análise das línguas românicas e germânicas.

As línguas românicas incluem:

• Francês;
• Italiano;
• Espanhol e outros.

O grupo alemão está entre muitos que estudam inglês e alemão, uma das línguas mais faladas atualmente.

História do desenvolvimento

As ciências filológicas surgiram há muito tempo, na Grécia Antiga. Primeiro surgiram, depois desenvolveram-se (durante a Idade Média) e já durante o Renascimento floresceram com força total. O próprio conceito de “filologia” começou a tomar forma no século XVIII. Então estávamos falando apenas do ramo clássico, que foi posteriormente seguido pelo ramo eslavo. O fundador do ramo eslavo é o cientista tcheco Yosef Dobrovsky.

Não é difícil compreender a razão pela qual começou o desenvolvimento da filologia. Os europeus começaram a interessar-se pelas suas raízes, fontes e tendências de desenvolvimento nacionais. Isso foi facilitado pelo surgimento de uma visão de mundo romântica nesse período, bem como pelo início da luta contra os invasores turcos.

Quanto aos outros tipos de ciência: cada uma delas estuda com grande profundidade um determinado ramo e povos a ele relacionados. Existem muitas organizações públicas no mundo que estão engajadas em uma causa comum, reúnem-se de tempos em tempos e trocam suas conquistas.

Complexo de ciências

Para compreender plenamente o que a filologia faz, vale a pena revelar quais são as ciências filológicas que as compõem:

• Linguística. O segundo nome é linguística, que estuda a própria essência da linguagem, sua função, estrutura.
• Estudos literários. Examina a história da literatura, seu desenvolvimento e influência na cultura do povo.
• Folclorística. Arte popular, folclore, mitos e lendas são os principais temas de estudo.
• Textologia. Seu foco está nas obras de vários autores, na história de seu surgimento e em seu futuro destino.
• Paleografia. Esta ciência estuda manuscritos antigos, suas formas, estilos, época e local de criação.

Como pode ser visto nesta informação, as ciências filológicas estudam a linguagem de todos os lados possíveis.

Filólogos famosos

Quem é um filólogo? Este é um cientista que estuda linguística. Esta figura estuda em profundidade as especificidades de uma determinada língua e tira conclusões sobre a herança espiritual das pessoas que a falam. Os filólogos russos deram uma enorme contribuição para a criação e desenvolvimento da língua russa.

• Lomonosov M.V. foi o fundador da gramática russa. Ele foi um dos primeiros a estabelecer a estilística da linguagem. O que sabemos agora sobre classes gramaticais é mérito de Mikhail Vasilyevich. Sendo um poeta habilidoso, ele lançou as bases para diferentes estilos.
• Vostokov A. Kh. Ele estudou exclusivamente gramática e escreveu muitos livros sobre o assunto.
• Potebnya A.A. estudou as línguas russa e ucraniana, prestando muita atenção à gramática.
• Shakhmatov A.A. estudou as origens da linguagem. Escreveu vários trabalhos sobre o tema da sintaxe da língua russa.
• Peshkovsky A.M. destacou a entonação na fala como uma ferramenta gramatical que ajuda a expressar corretamente os pensamentos.
• Shcherba L.V. foi o descobridor das palavras da categoria estado e discutiu o papel do substantivo e do verbo em uma frase.
• Vinogradov V.V. estudou a história da linguística russa. Ele escreveu muitos livros sobre os estilos da língua russa usados ​​em suas obras por vários escritores. Sua contribuição para a lexicologia e a fraseologia da linguagem é especialmente valiosa.
• Karamzin N.M. estudou a língua da igreja russa, aproximou significativamente o estilo de comunicação literário e coloquial.
• Ushakov D.N. estudou ortografia, lexicologia e dialetologia. Ele escreveu 4 volumes de um dicionário explicativo contendo 90.000 verbetes. O trabalho neste projeto durou 6 anos.
• Dal V.I. conhecido por todos como o autor do Grande Dicionário Explicativo, o que por si só mostra a profundidade de sua pesquisa na língua russa.

Filologia da língua russa

A filologia russa faz parte de uma enorme seção eslava que estuda o povo russo e sua herança. Já no século XVII, teve início a coleta de dados sobre manuscritos antigos, realizada pelo Conde Rumyantsev.

No século 18, Lomonosov escreveu dois livros famosos sobre a gramática da língua e os méritos da língua da igreja, continuando assim seu estudo de estilística. Até agora, os filólogos russos não pararam de trabalhar, continuando a analisar vários estilos, dialetos e unidades fraseológicas. Só que agora são figuras modernas que não apenas escrevem obras, mas também compartilham suas descobertas com estudantes universitários. Afinal, a maioria dos filólogos trabalha em instituições de ensino superior e institutos de pesquisa.

Filologia estrangeira

Visa o estudo das línguas estrangeiras, sua história e características. O patrimônio literário e as obras são estudados detalhadamente, é feita uma análise detalhada de estilos e dialetos, cujo conhecimento influencia muito a capacidade de uma pessoa falar e compreender um falante nativo da língua que está sendo estudada. A prática da tradução desempenha um grande papel.

Você pode estudar as regras de ortografia, gramática e fonética por muito tempo, mas sem treinamento prático de fala você não conseguirá falar e traduzir corretamente.

Como se tornar um filólogo

Você pode se tornar um filólogo e se dedicar às ciências mais interessantes inscrevendo-se na Faculdade de Filologia. Existem muitas instituições de ensino que oferecem especialidades semelhantes. Alguns deles têm departamentos que lidam com diferentes ramos da linguística: pode ser a filologia eslava, indo-europeia, romano-germânica.

Na hora de escolher um rumo, cada aluno decide por si mesmo qual idioma e pessoas mais lhe interessam e qual espiritualidade será interessante estudar. As melhores faculdades filológicas da Rússia são famosas por instituições educacionais como:

• Universidade Estadual de Moscou;
• Universidade Estatal Russa de Humanidades;
• Universidade Estadual de Nizhny Novgorod em homenagem a Dobrolyubov;
• Universidade Federal Sul;
• Universidade Estadual Linguística de Irkutsk;

Esta é uma lista dos estabelecimentos mais populares entre os jovens. Mas há muito mais faculdades em outras universidades onde você pode estudar sua área favorita.

Seção de Filologia

A primeira letra é "r"

Segunda letra "o"

Terceira letra "m"

A última letra da carta é "a"

Resposta à pergunta "Seção de Filologia", 11 letras:
novelismo

Perguntas alternativas de palavras cruzadas para a palavra romance

O corpo científico sobre línguas românicas, literatura e folclore

Campo da Filologia

Filologia românica

Ramo da filologia que estuda as línguas e literaturas românicas e o folclore

Definição da palavra novelística em dicionários

Grande Enciclopédia Soviética O significado da palavra no dicionário Grande Enciclopédia Soviética
campo da filologia que estuda as línguas e literaturas românicas, o folclore e a cultura dos povos românicos. R. teve origem na Idade Média, mas desenvolveu-se durante o Renascimento. Um dos primeiros filólogos e romancistas foi Dante. No tratado “Sobre a Eloquência Popular”...

Dicionário explicativo da língua russa. D. N. Ushakov O significado da palavra no dicionário Dicionário Explicativo da Língua Russa. D. N. Ushakov
romancistas, muitos agora. O conjunto das ciências filológicas envolvidas no estudo da cultura dos povos românicos; Filologia românica.

Dicionário explicativo da língua russa. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova. O significado da palavra no dicionário Dicionário Explicativo da Língua Russa. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.
-se. Conjunto de ciências sobre línguas românicas, literatura e folclore.

Wikipédia Significado da palavra no dicionário Wikipedia
Os estudos românicos, ou filologia românica, são um ramo da filologia indo-europeia que estuda as línguas e literatura românicas, bem como o folclore e a cultura dos povos românicos do Velho e do Novo Mundo. O romance surgiu na Idade Média, principalmente como uma...

Novo dicionário explicativo da língua russa, T. F. Efremova. O significado da palavra no dicionário Novo dicionário explicativo da língua russa, T. F. Efremova.
e. O conjunto das ciências filológicas envolvidas no estudo das línguas românicas, da cultura dos povos românicos; Filologia românica.

Exemplos do uso da palavra romance na literatura.

Acontece que o determinismo como princípio de abordagem para explicar o mundo e o homem e o psicologismo é uma conquista maravilhosa romances do século passado - estão estreitamente ligados à ideologia burguesa e devem partilhar o destino desta última, para que a literatura da nova sociedade possa prescindir, digamos, do psicologismo, e da filosofia - sem o determinismo.

Então, eu realmente acho que na história novelística o plágio é melhor que a invenção, mesmo que seja bem-sucedido e dependa de uma intuição sofisticada.

Com base na preciosa experiência da história clássica nativa e mundial romances, os gêneros históricos da literatura soviética estão se desenvolvendo em uma luta irreconciliável com a moderna literatura histórica e biográfica decadente burguesa, onde a história é usada apenas como pano de fundo decorativo para o desenvolvimento de enredos intrigantes de natureza sensacional e divertida, onde o significado e os padrões do desenvolvimento da sociedade humana são claramente negligenciados e descaradamente distorcidos.

Apenas algumas, as obras mais significativas do nosso histórico soviético multinacional romances ganharam reconhecimento e aprovação unânimes de escritores, críticos literários e especialistas acadêmicos, sem mencionar o grande público leitor, que por mais de trinta anos saudou com entusiasmo o aparecimento de cada novo livro deste romance em vários volumes.

É por isso que, numa detalhada obra literária dedicada aos problemas ideológicos e criativos do nosso histórico romances, na monografia de S.