Dacă vi se cere să scrieți un eseu pe tema „Apartamentul meu” în engleză cu o traducere în rusă, utilizați unul dintre textele de mai jos, schimbând descrierea corespunzătoare a camerelor.

6 propoziții despre apartamentul meu

Am un apartament mare și confortabil. Există trei camere, un hol, o bucătărie și o toaletă și un balcon. Bucataria este curata si luminoasa. Există aragaz modern și frigider galben acolo.

Eu și fratele meu mai mare locuim într-o cameră comună pentru copii. Avem un dulap, o masă și două scaune, dar fără covor.

Traducerea în limba rusă

6 oferte despre apartamentul meu

Am un apartament mare si confortabil. Are trei camere, un hol, o bucatarie, o toaleta si un balcon. Bucataria este curata si luminoasa. Există un aragaz modern și un frigider galben.

Eu și fratele meu mai mare locuim într-o cameră comună pentru copii. Avem un dulap, o masă și două scaune, dar fără covor.

Apartamentul meu

Familia mea locuiește în Odesa, Ucraina. Avem un apartament cu patru camere. Nu este in centrul orasului. Este curat, linistit si confortabil. Apartamentul nostru este la etajul șase. Există un dormitor, o cameră a bunicii acolo. Există, de asemenea, o cameră a tatălui și o cameră a unchiului. Unchiul meu este fratele mamei mele.

Dormitorul este mare si luminos. Este, de asemenea, un living. Există un pat pe două etaje acolo. Este în stânga de la fereastră. Eu și fratele meu mai mic locuim într-o cameră comună pentru copii. Este cel mai mare din apartamentul nostru. Există o masă dublă, două scaune, rafturi și dulap acolo. Îmi fac temele în această cameră.

Avem, de asemenea, o bucătărie, o baie, o toaletă și un balcon.

Îmi place apartamentul meu. Îmi petrec cea mai mare parte a timpului acolo.

Traducerea în limba rusă

Familia mea locuiește în Odesa, Ucraina. Avem un apartament cu patru camere. Nu este situat in centrul orasului. Este curat, linistit si confortabil. Apartamentul nostru este la etajul șase. E un dormitor acolo, camera bunicii. Există, de asemenea, o cameră a tatălui și o cameră a unchiului. Unchiul meu este fratele mamei mele.

Dormitorul este mare si luminos. Aceasta este și camera de zi. E un pat supraetajat acolo. Ea este în stânga ferestrei. Eu și fratele meu mai mic locuim într-o cameră comună pentru copii. Este cel mai mare din apartamentul nostru. Există o masă dublă, două scaune, rafturi cu cărți și un dulap. Îmi fac temele în această cameră.

Avem si bucatarie, baie, toaleta si balcon.

Îmi place apartamentul meu. Îmi petrec cea mai mare parte a timpului acolo.

Apartamentul nostru

Locuim în Kiev în strada Gorki, la etajul șapte al unei case mari, cu toate facilitățile moderne. Apartamentul nostru este compus din trei camere si o bucatarie. Avem curent electric, incalzire centrala, aragaz pe gaz, apa calda si rece curenta, tobogan de gunoi si telefon.

Mai întâi există un mic hol cu ​​un suport, o oglindă și o măsuță cu un telefon pe el. Cele trei camere ale apartamentului nostru sunt: ​​un living, dormitorul părinților noștri și camera pe care o împart cu fratele meu mai mic.

Un living este o cameră de uz general în timpul zilei. Este o cameră mare, cu balcon cu vedere la parc. Există un covor pe podea și perdele de dantelă la ferestre. În mijlocul camerei este o masă cu câteva scaune în jurul ei. Există o canapea cu două fotolii și o masă joasă cu un televizor într-un colț.

Un pian stă lângă peretele din partea stângă a camerei.

În partea dreaptă a camerei se află un dulap. Pe rafturi sunt niște vaze de cristal, pahare de vin și căni. Există o bibliotecă lângă dulap.

De tavan atârnă un candelabru cu trei becuri electrice.

Dormitorul părinților mei nu este foarte mare. În dormitor există două paturi, un dulap și o masă de toaletă. Lenjeria de pat este alcătuită dintr-o pătură, o pernă cu fetă de pernă, cearșafuri și o saltea.

Pe masa de toaleta se vede un pieptene, o perie de par si o sticla de parfum.

Camera mea este foarte drăguță. Există un pat și o pisică pentru frățiorul meu. Pe o parte a ferestrei se află un birou (o masă de scris). Îmi fac lecțiile la asta. Pe cealaltă parte a ferestrei sunt niște rafturi cu cărți.

Bucătăria noastră are un dulap mare încorporat cu multe rafturi. Ne păstrăm acolo alimentele, cratițele, ligheanele și tigăile. O masă stă în fața ferestrei. În stânga mesei este un frigider. În dreapta este un aragaz. Pe el stă un ceainic. Există un mic depozit în hol. În ea stau o mașină de spălat, un aspirator, un șlefuitor de podea. Apartamentul nostru este foarte confortabil și confortabil.

Traducerea în limba rusă

Apartamentul nostru

Locuim în Kiev, pe strada Gorki, la etajul șapte al unei clădiri mari, cu toate facilitățile moderne. Apartamentul nostru este format din trei camere si o bucatarie. Avem curent, incalzire centrala, aragaz pe gaz, apa calda si rece, gunoi si telefon.

La început există o cameră mică cu un suport pentru haine, o oglindă și o măsuță cu telefon. În apartamentul nostru sunt trei camere: o cameră de zi, un dormitor al părinților și o cameră pe care o împart cu fratele meu mai mic.

Camera de zi este destinată utilizării generale în timpul zilei. Aceasta este o cameră mare, cu balcon cu vedere la parc. Există un covor pe podea și perdele de dantelă la ferestre. În mijlocul camerei este o masă cu mai multe scaune în jurul ei. În colț se află o canapea cu două fotolii și o masă joasă cu televizor.

Există un pian în partea stângă a camerei lângă perete.

În dreapta camerei este un dulap. Pe rafturi sunt mai multe vaze, pahare și căni de cristal. Lângă bibliotecă este un dulap.

De tavan atârnă un candelabru cu trei becuri electrice.

Dormitorul părinților mei nu este foarte mare. Dormitorul are două paturi, un dulap și o masă de toaletă. Lenjeria de pat este formată dintr-o pătură, pernă cu fată de pernă, cearșafuri și saltea.

Pe masa de toaleta se vede un pieptene, un pieptene si o sticla de parfum.

Camera mea este foarte drăguță. Există un pat și un pătuț pentru frățiorul meu. Pe o parte a ferestrei se află un birou (birou). Îmi fac temele pe el. Pe cealaltă parte a ferestrei sunt rafturi de cărți.

Bucătăria noastră are un dulap mare încorporat cu multe rafturi. Ne depozităm alimentele, oalele, ligheanele și tigăile acolo. Masa este în fața ferestrei. În stânga mesei este un frigider. În dreapta este o sobă pe gaz. Există un fierbător pe el. Există o mică cameră de depozitare în hol. Conține o mașină de spălat, un aspirator și o mașină de lustruit. Apartamentul nostru este foarte confortabil și confortabil.

O scurtă descriere a apartamentului în limba engleză cu traducere este o modalitate bună de a exersa utilizarea prepozițiilor și a frazelor prepoziționale, precum și de a vă extinde vocabularul pe tema obiectelor de uz casnic. Într-o versiune extinsă a poveștii, puteți menționa locația apartamentului în oraș, enumerați vecinii, descrieți designul și arhitectura casei; Puteți dezvolta acest subiect în direcții diferite - totul depinde de entuziasmul și vocabularul dvs. Dar pentru a preveni ca povestea ta despre apartament să fie prea lungă și confuză, încearcă să rămâi la următorul plan.

Planifică o poveste despre un apartament - ce ar trebui să fie

1. Introducere.

   Începeți subiectul explicând despre ce veți vorbi. Dacă doriți să oferiți o descriere generală a apartamentului, spuneți doar că voi vorbi despre apartamentul meu. Dacă doriți să vă concentrați asupra altor lucruri, de exemplu, istoria apartamentului, designul sau valoarea lui pe piața imobiliară, indicați acest lucru imediat.

2. Informații generale.

   Spune-ne în ce clădire se află apartamentul tău: câte etaje are, dacă este vechi sau nou, în ce zonă se află. După aceea, indicați la ce etaj și cu cine locuiți, câte camere aveți.

3. Abordare spațială.

   Acum imaginați-vă că intri în apartamentul tău și începi imediat să-l descrii unei persoane care nu îl vede. Care este primul lucru care îți atrage atenția? Unde te duci când deschizi ușa: în hol, coridor, bucătărie? După aceasta, plimbați cu imaginație prin întregul apartament și descrieți locația camerelor și a altor spații.

4. Descrierea detaliilor.

   Este timpul să-ți descrii viața mai detaliat. Începeți cu mobilierul și sarcinile de cameră. Spuneți-ne unde și pe ce dormiți, descrieți locul dvs. de dormit, locul de muncă, creșă, bucătărie, baie și toaletă. Descrieți pereții, podelele și tavanele: culoare, material, textură.

5. Chiar mai multe detalii.

   Continuați să descrieți detalii mai mici: perdele, decorațiuni, elemente decorative, candelabre și lămpi. Spune-ne ce se află pe rafturile tale: fotografii ale rudelor, suveniruri din țări îndepărtate, cărți.

6. Emoții.

   Spuneți-ne în ce parte a apartamentului ce vă place să faceți: de exemplu, luați micul dejun în bucătărie, luați prânzul în sufragerie, stați cu o carte pe un scaun confortabil pe balcon. Descrie ce emoții trezește în tine apartamentul tău: dacă îți place sau nu, dacă îți place să petreci timp în el, dacă ți-ar plăcea să te muți în alt loc.

7. Concluzie.

   Concluzia unui subiect despre un apartament poate fi orice: spuneți-ne un incident interesant care s-a întâmplat în apartamentul dvs.; Rezumați povestea cu părerea dumneavoastră generală despre locuință. Sau pur și simplu spune la revedere imediat.

Cuvinte și expresii utile

Cuvinte

cuvânt englezesc	Traducere
Dormitor	dormitor
Sufragerie	sufragerie
Baie	baie
Sala	hol
Cameră utilitară	cameră utilitară
Mansarda	pod
Pod	pod
Pivniţă	subsol
subsol	soclu
Aterizare	aterizare
Verandă	verandă
Cămară	cămară
Studiu	studiu
Balcon	balcon
Power point	priză
Fotoliu	fotoliu
Scaun	scaun
Masă	masa
Uşă	uşă
Clanta	mânerul ușii
Dulap pentru haine	dulap pentru haine
Pat	pat
Noptiera	noptiera
Oglindă	oglindă
Covor	covor
Perdea	perdea
Sertar	dulap
Dulap	bufet
Raft de cărți	raft de cărți
Vază	vază

Expresii și expresii

frază engleză	Traducere
Am să vorbesc despre apartamentul meu	Vreau să vorbesc despre apartamentul meu
Am să-mi descriu apartamentul	Vreau să-mi descriu apartamentul
Locuiesc intr-un apartament, cu...	Locuiesc intr-un apartament cu...
Apartamentul meu este la etajul doi	Apartamentul meu este la etajul doi
Când intri, poți găsi...	Când intri înăuntru vei vedea...
În dreapta, există...	In dreapta este...
În stânga, există…	In stanga este...
Prima camera este…	Prima camera este...

Exemplu de poveste despre un apartament

O să vă descriu apartamentul meu confortabil, este situat pe plaja San Juan. Apartamentul meu are o suprafata totala de 140 m2, care este compus din trei camere, doua bai, o bucatarie, o terasa si un living spatios. Are o urbanizare frumoasa cu piscina, parcuri, club social, teren de tenis, baschet, sala de sport etc.

Dacă intri în apartamentul meu, primul pe care îl vezi este bucătăria. Are o masă pentru mâncare, un cuptor, o mașină de spălat, un frigider, congelator și cuptor cu microunde.

A doua cameră este camera fratelui meu. Este student și este foarte înalt. Are un pat enorm. De asemenea, există un birou, un computer, televizor, canapea, noptieră și dulap. În dreapta, se află una dintre băi. Această baie este folosită de fratele meu și de mine.

În stânga vedem dormitorul matrimonial. Este dormitorul părinților mei. Este cel mai mare dormitor al apartamentului. Este decorat cu multe imagini și o colecție de degetare într-un suport. Are un pat dublu, dulapuri, două noptiere, o baie privată cu duș, birou și o comodă din lemn.

Următoarea, în dreapta, este dormitorul meu. Are un pat mic, birou, canapea, un dulap imens cu oglinzi la exterior, calculator si noptiera.

În continuare putem vedea camera de zi, care este foarte mare. Are trei canapele, un televizor mare prin satelit, masă pentru mâncare și o mulțime de poze. In sfarsit gasim terasa vitrata. Este al tatălui meu. Are un computer, o masă și un suport cu toate tipurile de cărți.

Englezii spun „Casa mea este castelul meu”. Personal sunt de acord cu această afirmație, pentru că este casa care trezește mereu cele mai plăcute sentimente și emoții înalte în sufletul meu. Mereu după o zi grea mă întorc la apartamentul meu și mă gândesc „În sfârșit am venit acasă”. Pentru mine nu există un loc ca acasă.

Traducerea povestirii

O să vă descriu apartamentul meu confortabil situat în zona plajei San Juan. Suprafata totala a apartamentului meu este de 140 m2, pe care sunt trei camere, doua bai, o bucatarie, o terasa si un living spatios. Apartamentul este situat intr-un complex rezidential inchis cu piscina, parc, club social, teren de tenis, teren de baschet, sala de sport etc.

Când intri în apartament, primul lucru pe care îl vei vedea este bucătăria. Există o masă, cuptor, mașină de spălat, frigider, congelator și cuptor cu microunde.

Următoarea cameră este camera fratelui meu. Este student și este foarte înalt. Are un pat imens. De asemenea, în camera lui există un birou, un computer, un televizor, o canapea, o noptieră și un dulap.

Mai în dreapta este una dintre băi. Eu și fratele meu folosim această cameră. În stânga este dormitorul matrimonial. Acesta este dormitorul părinților mei. Acesta este cel mai mare dormitor din apartament. Este decorat cu multe picturi și o colecție de degetare pe un suport special. Există un pat dublu, dulapuri, două noptiere, o baie combinată adiacentă dormitorului, un birou și o comodă din lemn.

În continuare vedem sufrageria, care este foarte mare. Are trei canapele, un televizor mare, o masă și multe fotografii. În cele din urmă ieșim pe terasa tatălui meu, acoperită cu sticlă. Există un computer, un birou și un raft cu cărți.

Există un proverb în engleză: „casa mea este castelul meu”. Sunt de acord cu această afirmație pentru că casa mea trezește mereu cele mai plăcute sentimente și emoții în sufletul meu. De fiecare dată, după o zi grea, mă întorc în apartamentul meu și mă gândesc: „În sfârșit, sunt acasă”. Pentru mine nu există alt loc ca acasă.

Videoclip despre cum să scrii o poveste despre apartamentul tău:

17 sept

Subiect în engleză: Apartamentul meu

Subiect în engleză: Apartamentul meu. Acest text poate fi folosit ca prezentare, proiect, poveste, eseu, eseu sau mesaj pe o temă.

Clădire

Locuiesc într-un bloc de apartamente modern într-o zonă rezidențială a orașului. Aceasta este o clădire cu douăsprezece etaje situată departe de autostradă, cu un loc de joacă pentru copii, bănci și un mic iaz în zona adiacentă. Îmi place acest loc pentru că este într-adevăr înconjurat de verdeață, ceea ce nu este tipic pentru orașele mari.

Descrierea apartamentului

Apartamentul meu este la ultimul etaj, așa că de obicei folosesc liftul pentru a urca sau a coborî. Când deschizi ușa și intri în apartament, te găsești în hol. Este destul de spatios si bine luminat. Există un cuier masiv din lemn în colț, iar o oglindă mare atârnă de perete.

Bucătărie

Bucătăria este spațioasă și are tot ce ai nevoie în viața de zi cu zi. În centru există o masă mare și scaune. Există, de asemenea, frigider, congelator, mașină de spălat și alte ustensile de bucătărie. Din bucatarie se poate accesa balconul, care este si destul de spatios si verde datorita multor flori si alte plante.

Dormitoare

Apartamentul are si doua dormitoare: unul al parintilor mei si celalalt al meu. Folosesc această cameră ca dormitor și birou. Aș vrea să spun câteva cuvinte despre această cameră pentru că o iubesc la nesfârșit. Nu este foarte mare, dar extrem de confortabil. Are o fereastră cu perdele și o masă stând lângă fereastră. Pe masă se află un laptop și un suport pentru pixuri și creioane. Există un raft mare pe podea, lângă masă. Camera are si un pat si un dulap in care imi tin hainele si pantofii. Există mai multe fotografii și postere atârnate pe pereți. Există un covor moale pe podea, iar de tavan atârnă un candelabru. Întotdeauna îmi fac patul și încerc să-mi păstrez camera curată pentru că prietenii mei vin adesea să mă viziteze.

Sufragerie

Ultima, dar nu în ultimul rând importantă, din apartamentul nostru este camera de zi, unde toată familia se adună după muncă sau după școală. Aici discutăm și rezolvăm problemele de zi cu zi, ne spunem ce s-a întâmplat în timpul zilei.

Concluzie

Sper că v-a plăcut descrierea apartamentului pentru că acesta este locul pe care îl iubesc și unde mă simt cel mai confortabil.

Descarca Subiect în engleză: Apartamentul meu

Apartamentul meu

Clădire

Locuiesc intr-un bloc modern intr-o zona rezidentiala a orasului. Este o clădire cu 12 etaje, situată departe de drumul principal, cu un loc de joacă pentru copii, câteva bănci pe care să te așezi și un mic iaz în incinta sa. Îmi place locul, pentru că are multă verdeață, ceea ce nu este caracteristic marilor orașe.

Apartamentul meu

Apartamentul meu este la ultimul etaj, așa că de obicei iau un lift în sus și în jos. Când deschizi ușa și intri în apartament, intri în hol. Este destul de spațios, cu multă lumină care vine de la fereastra bucătăriei. Există un cuier masiv din lemn în colț și o oglindă mare pe perete.

Bucataria

În ceea ce privește bucătăria în sine, este încăpătoare și complet utilată. Există o masă cu câteva scaune în mijloc. Există un frigider și un congelator, o mașină de spălat și alte obiecte și facilități de bucătărie. Din bucătărie puteți merge pe balcon, care este, de asemenea, destul de spațios și verde datorită multor ghivece cu diverse plante în ele.

Dormitoare

În apartamentul meu sunt și două dormitoare – unul este camera părinților mei, iar celălalt îmi aparține. Il folosesc ca dormitor si birou. Aș dori să spun câteva cuvinte despre această cameră care îmi place enorm. Nu este foarte mare, dar extrem de confortabil. Există o fereastră cu niște perdele atârnând peste ea și un birou lângă fereastră. Există un laptop și un birou ordonat pe birou și un raft cu cărți lângă el. Există, de asemenea, un pat și un dulap în care îmi păstrez hainele și pantofii. Pe pereți sunt niște poze și postere. Există un covor moale pe podea și un set de lumini pe tavan. Întotdeauna îmi fac patul și încerc să-mi păstrez camera curată și ordonată din cauza prietenilor mei care vin adesea.

Sufrageria

Și ultimul, dar nu în ultimul rând, este sufrageria în care familia mea se reunește când este timpul acasă. Aici discutăm și remediam problemele din viața de zi cu zi, vorbim despre activitățile și experiența de viață a membrilor familiei noastre.

Concluzie

Sper că v-a plăcut descrierea pentru că acesta este locul în care îmi place și mă simt cel mai confortabil.

Marina Nesmiyan. Școala Gruzschanskaya, Gruzskoye, districtul Borisovsky, regiunea Belgorod, Rusia
Eseu în engleză cu traducere. Numire Alte.

Apartamentul meu

Numele meu este Marina. Numele meu este Nesmiyan. Am 12 ani. Eu și familia mea locuim în regiunea Belgorod, districtul Borisovka. Satul meu natal este Gruzskoe. Aș vrea să povestesc despre apartamentul meu pentru că este cel mai bun loc din lume.

În apartamentul meu sunt trei camere, o bucătărie și o baie.

Livingul este foarte mare și confortabil. În livingul nostru există două fotolii, o canapea, o masă rotundă, televizorul și un perete.

Dormitorul părinților mei este luminos și frumos. Există un pat dublu, un dulap și o masă cu oglindă. Mama mea este medic și îi place să picteze pozele. Îmi plac pozele mamei mele care sunt pe pereți.

Am propria mea cameră. Este foarte luminos și îmi place foarte mult. Există un pat moale, un birou cu o lampă și un computer pe el, un dulap mare în dormitorul meu. Lângă birou există o canapea mică și un raft cu cărți în camera mea unde îmi țin cărțile și caietele. Sunt o cântăreață bună și îmi place foarte mult muzica, așa că există un stereo și un CD-player în camera mea.

Bucătăria noastră este foarte frumoasă și convenabilă. Nu este foarte mare, dar confortabil. Avem toate facilitățile modemului în casa noastră. Avem gaz, incalzire centrala, apa curenta calda si rece. În bucătărie există un frigider și un cuptor cu microunde. Familiei mele îi place să se întâlnească acolo; bem ceai și vorbim între noi.

Îmi ador apartamentul. Există multe proverbe despre casă: „Casa mea este castelul meu”, „Nu există loc ca acasă”. Sunt complet de acord cu aceste afirmații.

Numele meu este Marina. Numele meu de familie este Nesmiyan. Am 12 ani. Locuiesc cu familia în regiunea Belgorod, în raionul Borisov. Satul meu natal este Gruzskoye. Și vreau să vă spun despre apartamentul meu.

Apartamentul meu are trei camere, o bucătărie și o baie.

Livingul nostru este o cameră foarte mare și confortabilă. Livingul are doua fotolii, o canapea, o masuta de cafea, un televizor si dulapuri.

Dormitorul părinților mei este luminos și frumos. Există un pat dublu, un dulap și o masă cu oglindă. Mama mea este de profesie medic, dar desenează foarte bine. Îmi plac tablourile mamei mele care atârnă pe pereți.

Am propria mea cameră. Este strălucitoare și o iubesc foarte mult. Dormitorul are un pat moale, un birou, o lampă, un computer și un dulap mare. Lângă birou se află o canapea și un raft cu cărți unde țin cărți și caiete. Cânt bine și iubesc muzica, așa că am un sistem stereo și un CD player.

Bucătăria este foarte frumoasă și confortabilă. Nu este foarte mare, dar confortabil. Dispunem de toate facilitatile moderne: gaz, incalzire centrala, apa rece si calda. Bucătăria include frigider și cuptor cu microunde. Familiei noastre îi place să se adune în jurul mesei, să bea ceai și să discute.

Îmi place foarte mult apartamentul meu. Există multe proverbe despre acasă: „Casa mea este fortăreața mea”, „Este bine când mergi în vizită, dar acasă este mai bine”. Sunt absolut de acord cu aceste afirmații.

]
[ ]

Avem un apartament frumos intr-un bloc nou. Apartamentul nostru este la etajul al patrulea. Dispune de toate facilitățile moderne: încălzire centrală, gaz, electricitate, apă rece și caldă, lift și tobogan pentru transportul gunoiului. În apartamentul nostru există trei camere, o bucătărie, o baie și un hol. Livingul este cea mai mare și mai confortabilă cameră din apartament. În mijlocul camerei avem o masă pătrată cu șase scaune în jurul ei. În dreapta mesei se află un perete care are mai multe secțiuni: un bufet, un dulap și câteva rafturi.

La peretele opus se află un pian și un scaun înaintea lui. Între cele două ferestre mari se află o măsuță cu un televizor color pe ea. Lângă televizor sunt două fotolii confortabile. În colțul din stânga se află o masă rotundă, o canapea extensibilă și o lampă standard. Această măsuță este pentru ziare și reviste. Tatăl meu este obișnuit să se odihnească stând pe acest divan, citind cărți, ziare, reviste sau uitându-se la televizor.

Dormitorul este mai mic decât camera de zi și nu este atât de luminos, deoarece există o singură fereastră în el. În această cameră sunt două paturi cu o noptieră între ele. Pe masă se află un ceas cu alarmă și o lampă mică cu abajur roz. În colțul din stânga se află o masă de toaletă cu o oglindă mare. În această cameră avem un dulap încorporat cu umerase de agățat hainele. Există un covor gros pe podea și perdele simple maro deschis la fereastră.

A treia cameră este biroul meu. Nu este mare, dar foarte confortabilă. Nu prea este mobila in ea, doar cea mai necesara.Are o masa de scris si un fotoliu in fata.In coltul din dreapta este o biblioteca plina cu carti,reviste si ziare.O masuta cu radio. stă în colțul din stânga.Lângă ea este o canapea cu niște perne.După părerea mea, biroul este cea mai bună cameră din apartamentul nostru.

Dar cel mai cald loc din apartamentul nostru este bucătăria, cred — locul în care întreaga familie se adună în fiecare seară nu doar pentru a lua cina împreună, ci și pentru a vorbi și a se odihni. Îmi place proverbul englez: „My home is my castle” pentru că apartamentul meu este, într-adevăr, castelul meu.

Traducere text: Apartamentul meu - Apartamentul meu (1)

Avem un apartament frumos într-un bloc nou. Apartamentul nostru se afla la etajul 4, dispune de toate facilitatile moderne: incalzire centrala, gaz, curent electric, apa rece si calda, lift si tobogan de gunoi. Apartamentul are trei camere, o bucatarie, o baie si un hol. Livingul este cea mai mare și mai confortabilă cameră din apartament. În centrul camerei există o masă pătrată și șase scaune. În dreapta mesei se află un perete de mobilier. Este format din mai multe secțiuni: un bufet, un dulap, mai multe rafturi.

Pe partea opusă se află un pian cu scaun. Între două ferestre mari se află o măsuță cu televizor color. Există două fotolii confortabile lângă televizor. În colțul din stânga se află o măsuță rotundă, o canapea și o lampă de podea. Această masă mică este concepută pentru ziare și reviste. Tata este obișnuit să se relaxeze, să stea pe canapea, să citească cărți, ziare, reviste sau să se uite la televizor.

Dormitorul este mai mic decat sufrageria si nu la fel de luminos pentru ca are o singura fereastra. În această cameră există două paturi și o noptieră între ele. Pe noptieră se află un ceas cu alarmă și o lampă mică cu abajur roz. În colțul din stânga se află o masă de toaletă cu o oglindă mare. Această cameră are un dulap încorporat cu umerase pentru haine. Pe podea este un covor gros, iar pe ferestre atârnă perdele maro deschis.

A treia cameră este biroul meu. Este mic, dar foarte confortabil. Există puțin mobilier în el, doar elementele esențiale. Există un birou cu un fotoliu aici. În colțul din dreapta se află o bibliotecă cu cărți, reviste, ziare. O măsuță cu un radio este în colțul din stânga. Lângă ea se află o canapea cu perne. După părerea mea, acest birou este cea mai bună cameră din apartamentul nostru.

Însă cel mai cald loc din apartamentul nostru este bucătăria, locul în care întreaga familie se adună în fiecare seară nu doar pentru a lua cina împreună, ci și pentru a vorbi și a se relaxa. Îmi place proverbul englez: „Casa mea este castelul meu”, pentru că apartamentul meu este cu adevărat castelul meu.

Referinte:
1. 100 de subiecte de limba engleză orală (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Engleza pentru școlari și cei care intră în universități. Examen oral. Subiecte. Texte de citit. Întrebări de examen. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engleză, 120 de subiecte. Limba engleză, 120 de subiecte de conversație. (Sergheev S.P.)