Ce să-i citești unui copil de 3 ani. Aventurile lui Marusya, Sonya și Vanya ilustrate de Marcel Marlier

Copilului tău iubește cărțile, ce i se poate citi unui copil de 3-4 ani? Această întrebare este adesea adresată de părinții micilor arahide. De aceea am decis să alcătuiesc o listă utilă de cărți pentru copii care sunt potrivite pentru copiii mici de această vârstă. Verificat prin experiență personală.

Cu toții ne amintim din copilărie cum mamele, tații, precum și bunicii ne citeau cărți despre personaje de basm, despre aventuri amuzante. Copiii mei iubesc și cărțile, așa că în mod regulat cumpăr ceva nou în librării. Desigur, fiecare arahidă are propriile preferințe, dar putem generaliza puțin. Așadar, ce carte să cumperi pentru un copil de trei ani, voi vorbi despre asta mai jos.

Pentru a completa imaginea, am alcătuit o listă cu cele mai bune cărți pe care copiii mei de 3-4 ani le-au iubit foarte mult.

Povești pentru copii 3-4 ani Korney Chukovsky

Cu acest autor minunat am decis să-mi încep lista. Iubesc lucrările acestui scriitor încă din copilărie și îmi amintesc multe dintre ele pe de rost. Așa că copiilor mei le-au plăcut eroii uimitoarelor basme în versuri. Dr. Aibolit, Moidodyr, bunica lui Fedor și alte personaje învață copiii să facă numai fapte bune, să facă ceea ce trebuie.

Iată cele mai populare dintre copiii mei:

  • Moidodyr;
  • gândac de bucătărie;
  • Fly Tsokotukha;
  • durere Fedorino;
  • Aibolit;
  • Telefon;
  • Barmaley;
  • Confuzie și altele.

Cu toții am crescut din basme rusești despre Kolobok sau despre nap. Ce poate fi mai bun decât arta populară, dovedită de-a lungul anilor. Așa că copiii mei la vârsta de 3 ani au citat deja basme celebre, puteau să spună poveștile personajelor din imagini. Fiica mea încă îl iubește pe Teremok, Hen Ryaba, îi știe pe de rost . Basmele antrenează bine memoria copiilor, încearcă să-ți amintești cine urmărește pe cine.

Poveștile magnifice ale personajelor principale ale acestor basme, care au venit la noi încă din vremea sovietică, sunt pur și simplu fascinante. Copiii sunt bucuroși să audă despre aventurile unui băiețel, unchiul Fiodor, și despre fabuloasa Cheburashka. Pe baza acestor cărți, s-a filmat o serie de desene animate, copiii au cu ce să se compare și există ceva la care să se gândească.

Doar datorită acestei cărți, fiul meu a învățat să numere până la zece la vârsta de 3 ani. Cartea este foarte interesantă și amuzantă, în timp ce o citiți, nu numai că puteți învăța să numărați până la 10, dar, în același timp, vă puteți aminti multe animale de companie. Piesa minunata pentru copii.

În enciclopediile pentru copii sunt adunate cele mai elementare puncte de predare a copiilor mici. Alfabetul, numerele, numărarea, exercițiile de logică, descrierile animalelor și plantelor, poezii și multe altele sunt disponibile în colecția pentru copii mici. Puteți cumpăra totul separat, dar a fost interesant pentru copiii mei să se uite la ilustrațiile colorate și să aleagă ceva nou de citit de fiecare dată.

Silaba plăcută a minunatului poet rus A.S. Pușkin nu îi va lăsa indiferenți pe copiii mici. Basmele sunt ușor de citit și de ascultat, poveștile personajelor din basme sunt interesante. Iată piesele noastre preferate:

  • Povestea pescarului și a peștelui
  • Povestea cocoșului de aur

Povești despre animale Rudyard Kipling

Aventurile interesante ale animalelor sunt descrise în această carte. Autorul îi spune în glumă copilului cum au apărut primii armadillos, cum puiul de elefant a primit un nas lung sau cum a mers pisica pe unde i-a plăcut. Chiar și numele basmelor în sine nu pot decât să atragă părinții să citească aceste povești.

Zdenek Miler, Eduard Petishka, Gana Doskochilova Povești cu cârtițe pentru copii mici

Povești amuzante despre o aluniță se bazează pe desenele animate cehe de Zdeněk Miler. Vizionarea unui desen animat este distractiv, dar citirea unei cărți este și mai interesantă. Cartea noastră mare include următoarele povești:

  • Aluniță și chiloți
  • Cârtiță și televizor
  • Cârtiță și mașină
  • Cârtiță și rachetă

Copiii iubesc totul, nu există nimeni mai bun sau mai rău. Poveștile sunt instructive, captivante și interesante: ocupă-te în loc să te uiți la televizor toată ziua, dacă vrei chiloți drăguți, muncește din greu.

Separat, aș dori să scot în evidență basmele din desenele animate sovietice. Personajele preferate ale copilăriei mele sunt încă populare printre copiii noștri cu vârsta cuprinsă între 3-4 ani. Poveștile despre pisica Leopold sau despre cioara vicleană nu vor trece neobservate. Ei bine, dacă cartea este echipată și cu butoane de sunet, lectura va fi mult mai distractivă.

Povești și povești din desenele animate moderne

Eroii desenelor animate populare ale secolului 21 sunt iubiți în special de toți copiii. Aproape fiecare copil se uită la desene animate despre Fixies, Pepa Pig, Paw Patrol și altele. Ei bine, dacă sunt menționate și în cărți, este de două ori mai interesant. Fiica mea iubește cărțile și reviste legate de personaje celebre. Și în cărțile moderne poți găsi și un fel de joc educațional sau rebus, foarte informativ.

Agnia Barto Poezii preferate pentru copii 3-4 ani

Și, bineînțeles, nu uitați de minunatele poezii pentru copii ale Agnia Barto. Copiii le iubesc, mulți știu pe de rost. Dacă citești poezii tot timpul, atunci rimele ușoare sunt reținute rapid de cei mici . Nu vei observa când copilul tău a reușit să învețe un vers despre un iepuraș sau un urs. Și între timp, bebelușii dezvoltă memoria și auzul.

Această listă de cărți este concepută pentru copiii familiarizați cu cărți la o vârstă fragedă, de exemplu. copii care se citeau mult la 1-2 ani. Până la vârsta de 3 ani, astfel de copii adoră textele voluminoase. Pentru copiii de trei ani care nu sunt atașați de cărți, recomand să înceapă.

Lista de carti pentru copii de 3 ani | Și care este această listă?

Lista este pregătită exclusiv pentru preferințele familiei noastre. Tata este șeful uneia dintre structurile de sprijin pentru afaceri, mama este blogger / programator, Yana este o iubitoare de cărți de cinci ani. Există aproximativ 120 de recomandări de cărți pe listă. Există 38 de cărți din listă în biblioteca noastră. Am aflat de existența unor cărți cu întârziere, altele au fost publicate când Yana deja se descurcase din ele. Dar nu încurajez pe nimeni să cumpere fără minte toate cărțile de pe această listă! Aceasta ar fi o mare greșeală, deoarece atitudinea fiecărei persoane față de cărți este legată de mulți factori, inclusiv atitudinea unei persoane față de viață, deci nu poate fi la fel pentru diferiți oameni. Concentrați-vă pe nevoile și preferințele copilului dvs. Comandați cărți seriale în porții mici.

Cărțile din listă au coduri de culoare:

Cărți care sunt în biblioteca Yanei.
Cărți, ale căror analogi se află în biblioteca Yanei. Lista include analogi dacă sunt mai buni decât copiile din biblioteca Yanei sau dacă nu există alte opțiuni disponibile.
Cărți interesante care nu sunt în biblioteca Yanei. Le-am pierdut din vedere la momentul potrivit sau ne-am săturat de altele asemănătoare.
Cărți pe care plănuiesc să le cumpăr. Nu vă lăsați intimidați de faptul că unele dintre ele sunt cu texte scurte. Acum cumpăr câteva dintre cărți pentru ca Yana să le citească singură.

Important: Faptul de a plasa cartea pe această listă spune doar că cartea va fi interesantă și accesibilă din punct de vedere al intrigii unui copil de trei ani. În același timp, multe dintre cărțile de pe această listă sunt potrivite pentru cumpărare la vârsta de 4,5 ani! Acestea. trei ani este limita inferioară a dobânzii în cărțile listei. Limita superioară pentru multe cărți va fi diferită. În comentariile la cărțile care nu vor fi relevante la 5-6 ani am adăugat nota „bebeluș”. Aș cumpăra cărți fără marcajul „bebeluș” pentru un copil la 4-5 ani.

Pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 5 ani, este deosebit de dificil să aleagă cărțile. Dacă copilul a fost citit mult la 1 și 2 ani, atunci până la vârsta de 3 ani există un apetit „prost” pentru texte voluminoase și un vocabular care vă permite să înțelegeți cea mai mare parte a textelor după vârstă fără comentarii părinților. Este exact ceea ce sa întâmplat cu Yana. În această perioadă, cărțile ilustrate „baby” nu mai satisfac apetitul cititorului. Cunoașterea cu ei are loc în 15 minute și apoi există dezamăgire. Devine o rușine pentru banii cheltuiți și lipsa de rentabilitate a cărților. În acel moment, am schimbat tactica și am început să aleg cărțile după cantitatea de text. Mamele care citesc foarte multi copii, marturisesc, au facut asta? Ca urmare, încep erorile de selecție. Cărțile volumetrice sunt adesea concepute pentru un cititor mai pregătit. Yana a fost o ascultătoare recunoscătoare și a absorbit tot ce i-am citit cu plăcere. Dar din punctul de vedere al dezvoltării gândirii, este mai util ca un copil de trei ani să aleagă nu doar cărți de înaltă calitate, ci și cele accesibile.

Când te deplasezi pentru prima dată pe calea lecturii, te îngrijorezi adesea că undeva se ascund cărți interesante pentru vârsta actuală a copilului, care sunt trecute cu vederea. În această listă, încerc să pun cărțile într-o ordine mai optimă decât i-am citit Yanei. Am încercat să sortez cărțile după complexitatea textelor. La început, cele mai simple și scurte, spre finalul publicației sunt mai complexe. Dacă la început găsești o carte cu text voluminos, cel mai probabil este ușor de citit. Și invers, dacă la finalul publicației întâlnești o carte cu un text scurt, atunci vorbește despre concepte complexe, se transmite o atmosferă multifațetă.

Lista de carti pentru copii de 3 ani | Seria de carti de succes

„Cărți grozave pentru copii mici”(Magazinul meu, Ozon, Labirint) Seria de publicare Machaon.

Avantajele seriei: etichetă de preț accesibilă, calitate acceptabila.

Minusuri: ilustrații simple, hârtie subțire.

Caracteristică: Seria include colecții de lucrări pentru copii. Pe fiecare spread, mai mult de 50% din spațiu este ocupat de ilustrații. Ilustrațiile sunt simple, dar foarte drăguțe. Cărți cartonate cu hârtie subțire și ilustrații strălucitoare. Cărțile sunt enumerate în ordine de la cel mai ușor la cel mai greu. Această serie nu este disponibilă în Labirint, dar acolo puteți găsi multe poze cu cărțile din serie și recenzii 💡 .

Impresiile noastre: Cărțile din această serie ar putea foarte bine să constituie partea leului dintr-o bibliotecă democratică pentru un copil.

1. „Masha și Oika”(My-shop, Ozon, Labirint). Povești „Anticapricious”, edificatoare, educative, „moralizatoare” din proza ​​copiilor sovietici de Sofia Prokofieva. Una dintre cărțile preferate ale Yanei la începutul celui de-al patrulea an. Povești scurte despre cum i s-au întâmplat necazurile unei fete obraznice. Limbajul este deosebit de bun - plin de tact și accesibil. Nu necesită aproape nicio explicație când citești.

Bebelus*

2. „Povești de culcare”(My-shop, Ozon, Labirint) Karol Roth. Cartea are povești drăguțe cu ilustrații colorate. Două povești despre Winnie iepurele și una despre Lenny mielul. Basm „Winnie și lupii” despre vise groaznice. Conține multe ilustrații emoționante, în care este desenată o mulțime de lupi furiosi, urmărind un iepure în noapte. Yana, în vârstă de până la 4 ani, a cerut să sară peste asemenea povești groaznice.

Bebelus*

3. „Cine este cel mai frumos?” (Magazinul meu, Ozon) Karganova E. O altă colecție de povești instructive. Pe baza unor povești ale colecției, au fost create desene animate sovietice: „Chunya”, „Cântecul șoricelului”, „Ca un pui căutat o voce”, „Ca un măgar căutat de fericire”.

Bebelus*


4. „Basmele mamei» (My-shop , Ozon , Labirint)
Crinul Nosova. Povești educaționale pentru copii. Basme pe teme de actualitate pentru copii: mersul la culcare, spălatul pe dinți, înscrierea la grădiniță etc.

Bebelus*

5. „Dincolo de păduri, în spatele munților”(My-shop, Ozon) Pritulina Nadezhda. O altă colecție de basme simple despre animale. Această carte are mai puține ilustrații și este mai puțin frumoasă decât celelalte cărți din serie.

Bebelus*

6. „Cum s-a certat Masha cu o pernă”(My-shop, Ozon) O altă colecție de basme educaționale. Unii dintre ei provin din URSS. Acest autor Lebedeva Galina. Aș dori să remarc printre subiectele abordate în basme, tema aroganței. Persoana aroganta este papusa Barbie ;-).

7. „Despre veveriță și Tamarochka”(My-shop, Ozon) Panteleev L. Povești educaționale despre două fete obraznice. Personajele din această carte nu mai sunt copii mici. Sunt atât de mari încât mama lor îi lasă să meargă împreună la râu.

8. „Trucuri de iepure”(My-shop, Ozon) Nosova Lilia. Aceste povești sunt mai complicate decât în ​​colecția „Poveștile mamei” a aceluiași autor. Nu le-am putut citi. După părerea mea, textul este blând (intrimul este întortocheat, dar nu există expresivitate în el - pur și simplu se pierde în spatele numeroaselor dialoguri și acțiuni ale personajelor)

Bebelus*

9. „Aventurile câinelui și pisicuței”(My-shop, Ozon) Clasici cehe pentru copii mici de Josef Capek. Mai jos este părerea mea despre această piesă.

„Basme în imagini pentru cei mici” (Labirint, My-shop, Ozon)

Avantajele seriei:eticheta de preț democratică, multe cărți din serie au ilustrații clasice, opere clasice, calitate acceptabilă a imprimării.

Minusuri: ilustrații de calitate mixtă, unele neclare.

Caracteristică: Seria include colecții de lucrări pentru copii. Pe fiecare spread, mai mult de 50% din spațiu este ocupat de ilustrații. Ilustrațiile sunt simple, dar foarte drăguțe. Cărți cartonate cu hârtie subțire și ilustrații strălucitoare. Cărțile sunt enumerate în ordine de la cel mai ușor la cel mai greu. Vă dau mai jos câteva dintre cărțile din această serie care m-ar interesa în formarea bibliotecii bebelușului.

Impresiile noastre: Nu am văzut acest serial „în direct” și nu pot garanta calitatea lui. Am dat peste ea în timp ce căutam analogi ale unora dintre cărțile noastre care au dispărut de la vânzare. Există câteva articole foarte interesante în serie. Numai cărțile din această serie pot constitui o versiune a unei biblioteci democratice pentru un copil.

1. „Cea mai mare prietenă” Sophia Prokofieva (Labirint, My-shop, Ozon) Prokofieva este un clasic pentru copii din URSS. Filme și desene animate au fost realizate pe baza lucrărilor ei. Textele ei pentru copii se disting printr-o bună edificare și tact. Bebelus*

2. „Basme preferate ale copiilor” (Labirint, My-shop, Ozon) o colecție de basme de autorul sovietic M. Plyatskovsky. Cuvintele cântecului „Din un zâmbet va deveni mai strălucitor pentru toată lumea” sunt familiare tuturor, dar puțini își amintesc că aparțin lui Plyatskovsky. În poveștile acestei colecții, autorul demonstrează conceptele de bază pentru copii: umbră, reflecție, bunătate, prietenie etc. Bebelus*

3. „Pisicuța numită Woof” (Labirint, My-shop, Ozon) Povești simple. Interesant pentru copii. Minusul colecției sunt ilustrațiile pestrițe. De menționat că basmele despre pisoiul Gava cu ilustrații ale unui artist nu există în natură 😥 . Ne mulțumim cu ceea ce avem. Una peste alta, Woof the Kitten nu este o lectură obligatorie pentru un copil de 3 ani și, dacă nu vă plac imaginile ragtag, treceți peste ele. Bebelus*

4. "Cine a spus miau?" (Labirint, My-shop, Ozon) O colecție de basme ale lui Suteev în imagini. Pentru cei care nu știu deja, Suteev este unul dintre cei mai importanți ilustratori ai literaturii pentru copii. Conform basmelor conținute în colecție, au fost create desene minunate. Bebelus*

5. „Mici basme pentru copii mici” (Labirint, My-shop, Ozon) O colecție de basme de la diferiți autori. O selecție de lucrări clasice „baby”. Ilustrațiile sunt variate. Unele sunt bune, altele sunt slabe. Bebelus*

6. „Povești despre un porc” (Labirint, My-shop, Ozon) Text de Tsyferov, ilustrații de Savchenko. Textul este specific, oarecum controversat cu propria sa logică particulară :-). Savchenko este un animator care a desenat o grămadă de personaje de desene animate în epoca sovietică. Bebelus*

Valko este pseudonimul unui autor german și artist de cărți pentru copii. Numele lui adevărat este Walter Kössler. A pictat pentru Walt Disney Studios și Steven Spielberg Studios. A fost designer de producție pentru numeroase producții de film și televiziune. Printre altele, este autorul și ilustratorul unor excelente cărți pentru copii.

Cea mai mare parte a cărții este ocupată de ilustrații, nu de text. Nu vă așteptați la bibelouri, la urma urmei, aceste povești sunt concepute pentru preșcolari. Nu le poți numi cognitive, dar sunt dinamice și strălucitoare. Vă recomand să mergeți la carte pentru cei care au citit deja destule poeziile lui Suteev și iubesc lectura copioasă. Îmi plac cărțile editurii Makhaon pentru natura lor democratică. Dacă cumperi un serial despre Mom Mu și Findus, în general, se dovedește a fi scump. Această colecție are aproximativ 6 cărți despre Mom Mu, dar costă la fel de mult ca o carte despre Mom Mu! Deși, aceste opțiuni sunt incorecte de comparat. Aceasta este o lectură complet diferită. Valko scrie aventuri dinamice cu animale într-o pădure magică, iar Mom Mu are o viață rurală, măsurată. Atmosfera poveștii este cu totul alta.

Impresiile noastre: Excelenta colectie. Am răsfoit magazinul, plănuiesc să comand Yana de cinci ani pentru lectură independentă.

„Meowli” povești de înaltă calitate în imagini ( bebelus* )

Povești emoționante și fascinante din viața pisicii Meowli. Cele mai multe dintre cărțile sunt ocupate de ilustrații. Nu există multe texte de înaltă calitate și accesibile pentru perioada de trei ani. Poveștile Meowli se încadrează în această categorie mică. Vă puteți familiariza cu poveștile în format pdf.

Impresiile noastre: Etica poate fi o parte de calitate a bibliotecii unui preșcolar, dar dacă economisiți din ele, nu vor fi prea multe probleme.

„Povești din viața unei pisici uimitoare” (Labirint, My-shop, Ozon) „Noi povești din viața unei pisici uimitoare” (Labirint, My-shop, Ozon)

Aventurile lui Marusya, Sonya și Vanya ilustrate de Marcel Marlier

Aventurile lui Marousi este o serie populară de cărți ale autorului francez Gilbert Delae. Serialul este un bestseller în peste 50 de țări din întreaga lume. Cărțile îi prezintă copiilor în lumea din jurul lor. Cheia succesului sunt ilustrațiile uimitoare ale artistului belgian Marcel Marlier. O recenzie grozavă despre Marusya, Sonya și Vanya. Textele din cărți sunt simple. În primul rând, acestea sunt cărți cu imagini pentru plăcerea estetică.

Aventurile lui Marusya (My-shop, Labirint, Ozon)

Aventurile uimitoare ale lui Marusya (My-shop, Labirint, Ozon)

Noile aventuri ale lui Marusya (My-shop, Labirint, Ozon)

Aventurile Sonya și Vanya (My-shop, Labirint, Ozon)

Impresiile noastre: Volumul cărților, frumusețea și calitatea ilustrațiilor, combinate cu prețul, nu lasă această serie să treacă. Cel puțin o carte din această serie merită să fie în biblioteca unui preșcolar.

Creativitatea lui Lev Tolstoi

„Povești și basme pentru copii” L.N. Tolstoi (My-shop, Labirint, Ozon)

Colecția cuprinde nuvele bogat aromate cu ilustrații de V. Kanivets. Nu sunt mulțumit de ilustrațiile colecției, dar în general nu sunt rele.

O altă versiune a colecției cu opera lui L. Tolstoi (Labirint, My-shop, Ozon). Ilustrațiile lui Slepkov.

„Au fost” (My-shop, Labirint, Ozon). Această colecție conține 3 piese. Fiecare spread are doar câteva paragrafe de text. În ciuda volumului mic de texte, colecția este foarte profundă. A lăuda textele lui Tolstoi este o sarcină ingrată. Dar ilustratorul, probabil că nu mulți oameni știu. Ilustrații din colecția lui Mihail Bychkov. Fiecare ilustrație nu este doar o imagine dintr-o carte, ci un adevărat tablou demn de a decora colecții de artă. Această colecție este destinată esteților, gânditorilor și cunoscătorilor de profunzime. „Marea” (My-shop, Labirint, Ozon). O altă colecție concepută pentru gânditori, și nu pentru cei care absorb textele în kilograme. Din nou, profunzimea constă în texte scurte și ilustrații atmosferice.

În sine, cartea nu poate învăța cum să trăiești corect. Ei nu pot decât să dea de gândit, ceea ce vă va permite să priviți viața altfel. Cărțile care sunt capabile să ofere hrană pentru reflecția calitativă sunt clasificate drept clasice.

Impresiile noastre: Classics este o componentă obligatorie a oricărei biblioteci. Tolstoi este fondatorul clasicilor rusi și o bibliotecă bună este de neconceput fără munca lui.

O altă porțiune de basme, testată în timp

Colecția „Tryam, Hello!” (Labirint) S. Kozlov este autorul legendarului „Arici în ceață” și al multor alte basme. Filosofie pentru copiii cărora le place să gândească. Este puțin probabil ca intrigile acestor basme să surprindă tulburări. Ilustrațiile vor atrage cu siguranță atenția. Cartea este decorată cu ilustrații nesfârșit de drăguțe de Pavlova Xenia. Colecția „Povești de iarnă” S. Kozlov (Labirint). Filosofie pentru copiii cărora le place să gândească. Cartea este decorată cu ilustrații nesfârșit de drăguțe de Pavlova Xenia. Piesa de teatru „Casa pisicii” (Labirint, My-shop) cu ilustrații de Yu.A. Vasnetsov. O piesă clasică cu ilustrații clasice.
„Mafin și prietenii săi veseli” (Labirint). Această carte este un clasic. Personal, nu-mi place de ea. Citirea textelor despre măgarul Mafin le asociez cu conducerea pe teren accidentat. Întorsăturile intrigii par prea abrupte și enervante. Ea a intrat în această farfurie, pentru că, cu siguranță, vor fi iubitori ai stilului acestei autoare.

„Ca o broască ar căuta un tată” (My-shop, Ozon) basme de G. Tsyferov. Poveștile sunt mici. Majoritatea paginilor sunt pline nu cu text, ci cu ilustrații colorate. Intrigile sunt simple, concepute pentru iubitorii de lectură abundentă de trei ani. Bebelus*

O serie de basme despre ursul Ushastik (Labirint, My-shop, Ozon). Basmele despre Ushastika au recunoaștere mondială și aparțin clasicilor. Au fost scrise în 1957. În biblioteca Yanei, colecția „Ursul cu urechi la grădiniță”. Am început să citim basme despre Ushastik devreme (Yana avea 2,5 ani). Poate de aceea nu le-au putut aprecia.

Poveștile lui Andrei Usachev

Hituri absolute la un moment dat pentru Yana, și pentru mine, au fost basmele lui Usachev. În copilărie, eram familiarizat cu munca lui doar din desenul animat despre Clever Dog Sonya. Textele lui Usachev mi-au făcut o impresie mult mai mare. În biblioteca noastră, câinele Sonya cu ilustrații de Antonenkov și aceste cărți sunt un adevărat răsfăț pentru un preșcolar! Umorul lui Usachev m-a captivat.

„Smart Dog Sonya” (My-shop, My-shop autografat, Ozon). Prima carte despre Sonya. Ilustrații de Antonenkov.

„Famosul câine Sonya” (My-shop, My-shop autografat, Ozon). Continuarea câinelui Sonya. Ilustrații de Antonenkov. Continuarea nu este mai rea decât prima parte. „Au fost odată arici” (My-shop, Ozon). Povești amuzante despre familia de arici. Aricii intră mereu în povești ridicole.

„Marea carte de poezii și povești de A. Usachev” (My-shop, Ozon). Dintre minusuri - ilustrații de foarte slabă calitate pentru poveștile despre Sonya. Dintre plusuri, multe poezii pline de umor.

Citiți o recenzie a cărților despre Sonya și familia ariciului cu fotografii răspândite.

Seria „Despre Sasha și Masha” (Yipe și Janeke) Schmidt Annie

O altă serie de cărți despre situații tipice din viața copiilor. Particularitatea sa constă în faptul că această serie a fost inclusă în Fondul de Aur al literaturii pentru copii olandeze. Și, desigur, ar trebui să știți că Annie Schmidt este proprietarul premiului principal al tuturor scriitorilor pentru copii - Premiul Hans Christian Andersen. Aceasta poate fi considerată o confirmare a calității înalte a textelor. În plus, serialul a trecut testul timpului. Poveștile au fost scrise în perioada 1953-1960, traduse în multe limbi și sunt încă retipărite în număr mare.

Sasha și Masha cartea 1 (My-shop, Labirint, Ozon) Sasha și Masha cartea 2 (My-shop, Labirint, Ozon) Sasha și Masha cartea 3 (My-shop, Labirint, Ozon)
Sasha și Masha cartea 4 (My-shop, Labirint, Ozon) Sasha și Masha cartea 5 (My-shop, Labirint, Ozon)

Această serie se distinge prin prezentarea intrigii, atractivă pentru copii. Părinții critică aceste cărți pentru că încurajează farsele infantile și comportamentul prost. În ei, copiii huligani și fac prostii. Îmi propun pentru o clipă să las deoparte ipocrizia și dorința continuă de a obține copiii perfecți ca urmare a creșterii și lăsați copiii să se bucure de umor, lăsați-i să râdă de ei înșiși. Un fragment din text prin care mi-am dat seama că Schmidt era al meu

Păpușarul s-a îmbolnăvit

Ce sa întâmplat cu Kukloitanya? S-a îmbolnăvit atât de mult!
- O să sun doctorul, - a spus mama lui Kuklytani. Ea a luat snurul de pe perdea și a spus:
- Buna ziua!
- Buna ziua! – răspunse doctorul.
Stătea lângă perdea de cealaltă parte.
- Doctore, doctore! Vino curând! Păpușarul este bolnav!
— Sunt pe drum, spuse doctorul. Și apoi a venit. Haina îi târa pe podea, pălăria era de pe nas și ținea o lingură de lemn.
„Da, da”, a spus doctorul. - Trebuie să verificăm.
Și a spart Kuklutanya pe frunte cu o lingură.
- Doctore! strigă mama păpușii. - Nu face asta!
„Fiica ta are febră”, a spus doctorul. - Pune-l în șampon cald.
„Când copiii au febră, nu îi pun în șampon”, a fost indignată mama lui Kuklytani.
„Ascultă”, a strigat doctorul, „dacă tu însuți știi totul, atunci fii doctor!” - Și l-a prins pe Kuklutanya de picior.
Mama păpușii și-a prins fiica de celălalt picior și au început să tragă cu toată puterea. În același timp, au țipat și au țipat tare.
Chiar atunci mașina mamei a intrat în cameră.
— Uite, spuse ea. Doctorul și mama vor să sfâșie copilul. Nu am mai văzut așa ceva în viața mea, nici măcar o dată!
- Dar el... - spuse Masha.
- Dar ea... - spuse Sasha.
„Îți voi face niște cacao și prăjituri”, a spus mama. - Și pune-l pe Kuklutanya în pat și își va reveni repede.
Kuklutanya a fost culcat. A închis ochii și s-a gândit: „Ce bine este că am o bunica!”

Sasha nu vrea să bea ceai

Masha și-a revenit. Dar mama a spus: „E prea devreme să te joci afară.
- Unde ne putem juca? întrebă Sasha.
— În bucătărie, sugeră Masha.
— Nu, nu în bucătărie, spuse mama. - Acolo vei interveni. Du-te la pod.
Mansarda este grozava! Și dacă sprijiniți două scânduri de perete, obțineți o casă adevărată.
„Hai să ne jucăm mamă-fiică”, a spus Masha.
— Nu, spuse Sasha. Nu mă mai joc cu păpuși.
- Dar Mishka? întrebă Masha.
- Ursul nu este o păpuşă. El este un urs.
- Atunci hai să ne jucăm mătușa și unchiul. Vii la ceai cu mine?
„De bunăvoie”, a fost de acord Sasha.
- Doriți o ceașcă de ceai? întrebă Masha.
— Nu, spuse Sasha. - Nu-mi place ceaiul.
- Ce ești tu? spuse Masha. „Unchii adulți nu spun niciodată asta. Sunt politicoși, stau pe un scaun și beau ceai.
„Deci nu vreau să fiu unchi”, a spus Sasha.
- Cine vrei să fii?
- Un avocat. Vreau să fiu avocat și să fumez pipă.
„Dar avocații nu spun „nici mie nu-mi place ceaiul”!”
„Așa spun ei”, a spus Sasha. - Ei chiar vorbesc mult!
- Dar nu!
— Da, da!
— O să o întreb pe mama, a spus Masha.
Dar Mama Mașină a spus:
- Când Sasha va deveni avocat, va fi deja un unchi adult, ceea ce înseamnă că deja va iubi ceaiul.
- Aici vezi! strigă Masha.
Dar Sasha a decis că acest lucru nu se întâmplă și a vrut să se gândească mai întâi la asta. Și a spart casa din scânduri.
„Nu vreau să mă mai joc de mătușă și unchi”, a spus Sasha. - Am pietre!
Și au început să se joace cu pietre.

O altă trăsătură distinctivă a acestor povești sunt ilustrațiile primitive alb-negru. Cred că această mișcare le permite copiilor mici să învețe să se concentreze asupra textului și la această vârstă este foarte corectă.

Pe Internet, am găsit o versiune electronică a acestor cărți. Avand in vedere ca contin un minim de poze, aceste carti pot fi citite de catre un copil de pe un dispozitiv electronic.

Vă rugăm să rețineți că versiunile tipărite ale cărților sunt destul de mici ca format - de dimensiunea unei palme, dar voluminoase - aproximativ 200 de pagini fiecare.

Petson și Findus - poveștile lui Sven Nurdqvist

Atentie, ilustratiile din carte nu sunt Beatrice Potter, ci maestrul domestic al pensulei - B.M. Kalaushin. Bebelus*

„Povestea lui Benjamin Rabbit” (Labirint)

„Povestea lui Joni șoarecele orașului” (Labirint)

„Povestea micii veverițe Oreshkins” (Labirint)

„Au fost odată iepuri” Yurie Genevieve

Un alt serial european popular despre animale drăguțe. Iepurii lui Genevieve, spre deosebire de majoritatea animalelor Potter, nu sunt dresați în maniere din înalta societate și nu au farmec englezesc. Ei sunt mai mult ca niște copii obișnuiți - ageri, agitați și curioși. așa că intră mereu în povești diferite. Pe fiecare pagină a acestei serii de text nu mai mult de câteva paragrafe. Aceste povestiri sunt publicate în două traduceri de I. Pressman și E. Morozova. Când cumpărați mai multe cărți, este mai bine să vă asigurați că toate cărțile au aceeași traducere, deoarece traduceri diferite au nume diferite pentru iepuri.

Poveștile despre iepurii lui Genevieve sunt disponibile în diferite versiuni:

  1. Cărți subțiri (My-shop, Ozon). Sunt atent la cărțile subțiri formatul este redus. Mi s-a părut că ilustrațiile detaliate sunt foarte aglomerate pe pagini și nu este suficient aer.
  2. O colecție uriașă de 352 de pagini are toate avantajele pentru a deveni un favorit al bibliotecii. Am răsfoit această colecție în magazin, este minunată 🙄 (My-shop , Ozon)
  3. Cărți de dimensiune medie. Există trei povești în aceste cărți. Când comparăm cărțile „în direct”, s-a dovedit că ilustrațiile dintr-o colecție mare arată mai bine. În cărțile de acest format, nu există un contrast suficient în imagini și par oarecum estompate. Poate că acest lucru este observat într-o ediție separată.
Festivalul lunii pline Magazinul meu, Ozon

2. Vulpea vicleană (Rosemary's Finest Hour, Aunt Zinnia and the Monster, Pirouette and the Sly Fox) Magazinul meu, Ozon

3. Carnaval vesel (În mișcare, Gogoși arse, Carnaval vesel); Magazinul meu

4. Ura, hai să zburăm! (Ura, sărbători! Premiul mătușa Zinnia, Aventuri în aer); Magazinul meu

5. Lecție de desen (Insidious Tortilla, Down the street, with the orchestra! Haunted House)

Magazinul meu, Ozon

6. Marea cursă de biciclete (Crăciun fericit! Cursa mare de biciclete, Invenția Papei Onestus) Magazinul meu, Ozon

7. Întâlnire cu pirații (Bravo, iepuri! Navigație, aventuri rutiere). Magazinul meu, Ozon

8. Cartea de Anul Nou cu povești cu iepuri (Carnaval vesel; Trăiască iarna; Secretul de Crăciun) Magazinul meu, Ozon

Impresiile mele: Un serial foarte placut. Aceste cărți vor decora orice bibliotecă pentru copii a unui copil de 3-5 ani. În urmă cu doar o lună, biblioteca noastră s-a umplut cu o plăcută și frumoasă carte de povești cu iepuri de Anul Nou. Iarna, de obicei este cumpărat pentru cadouri, dar visul meu este să o captiv pe Yana citind singură această carte în această iarnă. Apropo, contrastul colecției de iarnă este excelent.

„Foxwood Tales” Brian și Cynthia Paterson

O altă serie de povești clasice (Labirint, Labirint1, My-shop, Ozon, link-uri către pdf pentru revizuire: basme din pădurea vulpei.) în ilustrații de înaltă calitate despre animale drăguțe de la scriitori englezi. Patersons moștenesc tradiția lui Beatrix Potter. Tirajul total al acestor cărți a depășit 10 milioane de exemplare. Povestea este despre trei prieteni - ariciul Willy, șoarecele Harvey și iepurele Ru. Cărțile din această serie au toate avantajele exemplarelor anterioare - ilustrații excelente și imersiune în atmosferă.

Mare aventură de vară (Labirint). Colecția cu trei povești: Foxwood Treasure, Foxwood Regatta, Enchanted Valley

Minuni în pădurea de iarnă (Labirint). O colecție de trei povești: Răpirea în pădurea vulpii,
Fox Forest Adventure, sanie magică

Jaf în Pădurea Vulpii (Labirint). 1985

Comoara Pădurii Vulpii (Labirint). 1985

Răpire în L și eat Forest (Labirint, My-shop, Ozon). 1986

Regata Fox Forest. (Labirint, Ozon). 1986

Aventură în pădurea vulpii (nu este disponibil în magazinele online). 1988

Hoții din Pădurea Vulpii (Labirint, My-shop, Ozon). 1988

Valea fermecată (Labirint). 1998

Sanie magică (Labirint). 1998

Cărți Brian și Cynthia Paterson Yana nu este în bibliotecă. M-am familiarizat cu ele prin descrieri, recenzii și scanări.

Impresiile mele: Până în noul an plănuiesc să cumpăr „Miracole în pădurea de iarnă”. Având în vedere că „Totul despre Peter Rabbit” nu se numără printre favoritele din biblioteca noastră, nu am de gând să cumpăr încă toate poveștile lui Paterson.

Despre printese pentru prescolari

Cărți ilustrate cu povești în versuri instructive, dar deloc edificatoare. Chiar dacă nu predau nimic, măcar cu lejeritatea și umorul lor vor oferi o bună dispoziție. Prezentare generală cu fotografii răspândite.

„Prițesa și mazărea” (Labirint)


Prințesa și uriașul (Labirint)

„Prițesă și cadouri” (Labirint)

Impresiile mele: Acestea pot fi descrise, aproximativ, ca 3 kilograme de bună dispoziție pentru fetele de 3-5 ani.

Porțiune din clasice europene de Elsa Beskov

În Suedia, numele Elsa Beskov este familiar tuturor, de la tineri la bătrâni. Multe generații de școlari suedezi au învățat să citească din amorse cu pozele ei. Această artistă, poetesă și povestitoare este de obicei pusă la egalitate cu Astrid Lindgren și Beatrix Potter. O serie de carti de cea mai buna calitate: hartie, tipar, ilustratii retro, texte cu multe detalii.

(My-shop , My-shop) Această instanță se află în biblioteca noastră. O carte ciudată despre relația dintre plantele de grădină, pădure și câmp și buruieni. Multe versuri. În opinia mea, este prea multă pedagogie Waldorf investită în această carte. Astfel de curente în manifestările radicalismului lor îmi amintesc de secte și, prin urmare, mă resping. Dar Yana iubește cartea cu drag și cel mai important și-a amintit numele tuturor florilor și ierburilor care sunt menționate în text, inclusiv numele buruienilor :-).

Impresiile mele: Seria este multifațetă și specifică. Fiecare carte are propriul ei caracter. În fiecare carte se simte munca minuțioasă a autorului și a editorilor. Dacă te străduiești pentru o varietate de biblioteci pentru copii, atunci ți-o recomand pentru biblioteca „fetelor”. Chiar dacă cărțile lui Besk nu devin favorite, vor aduce o schimbare calitativă bibliotecii. Aceste povești merită ca copilul să încerce să le înțeleagă și să le aprecieze.

Lista de carti pentru copii de 3 ani | Seria AST de artiști

Anul trecut, editura AST a început să editeze cărți cu ilustrații ale celor mai cunoscuți și talentați artiști. Poeziile și basmele din astfel de cărți sunt concepute pentru diferite categorii de vârstă: unele pot fi citite la vârsta de 1 an, altele nu mai devreme de 3 ani. Biblioteca noastră are deja colecții din această serie cu ilustrații de Ustinov, Zotova, Bulatov și Vasilyeva.

(Labirint, Ozon, My-shop)

  1. I. Tokmakova. Grain (o selecție de poezii)
  2. Y. Kushak. O barcă navighează pentru a vizita (o selecție de poezii)
  3. E. Axelrod. Un viscol s-a plimbat prin Moscova (un basm în versuri)
  4. I. Pivovarova. O coroană de clopote (o selecție de poezii)
  5. I. Pivovarova. Vreau să zbor (o selecție de poezii)
  6. Charles Perrot. Motanul încălțat.
  7. Măr adormit (o selecție de poezii)
  8. E. Permyak. Povestea despre gaz
  9. G. Ball. Zobenka și un clopot de argint
  10. E. Eskina. Același Kabakov

(Labirint, Ozon, My-shop)

  1. O selecție de poezii de S. Marshak
    Poștă
    O zi buna
    Maestrul Lomamaster
  2. Culegeri de poezii de V. Mayakovsky
    Ce este bine și ce este rău
    Fiecare pagină este un elefant, apoi o leoaică
  3. ) Labirint , Ozon , My-shop)

Zotov, după părerea mea, a ieșit cu una dintre cele mai de succes muște (Labirint, My-shop). Colecția este cel mai bine achiziționată pentru copiii de 1-2 ani. Are o mulțime de rime pentru copii.

Impresiile mele: Când mă uit la compoziția acestui serial, am o dorință irezistibilă de a le cumpăra pe toate. Numai cărțile din această serie pot constitui o bibliotecă excelentă pentru un preșcolar. Avem până acum trei exemplare din serie și nu mă voi opri aici. Sincer, nu am încredere în editura AST. Ei au adesea perforații cu corectarea culorilor și claritatea ilustrațiilor vechi. Cele trei cărți din această serie pe care le-am achiziționat sunt de calitate decentă. Nu voi compara calitatea cu reeditările URSS de la editura Rech. In acest caz, AST mai are loc de crestere, insa doar un profesionist specializat in procesarea imaginilor va observa toate defectele actuale. În plus, prețul cărților AST este vizibil mai plăcut.

Întrucât vorbim de artiști, vreau să mă concentrez pe N.A.Ustinov. În biblioteca noastră, consider cărțile cu ilustrațiile lui ca fiind printre cele mai importante. Ustinov a ilustrat peste 300 de cărți, inclusiv basme și povești despre natură. Mai multe colecții interesante de ilustrații ale sale pentru copii 3+.

  1. Trei Urși
  2. Masha și ursul
  3. Despre o vulpe cu sucitor
  4. „La malul mării, un stejar verde...” (Fragment dintr-o poezie
    „Ruslan și Ludmila”)
  5. Povestea pescarului și a peștelui, Povești în ilustrații Suteev(Labirint, My-shop, Ozon). O altă colecție de basme în imagini cu bolnavi. Suteeva.

    Bebelus*

Am dat peste o serie de cărți despre artiști „Carte pentru copii” în procesul de pregătire a acestei liste și l-am descoperit pe Savchenko. În general, lista artiștilor și lucrărilor este impresionantă. Acești artiști nu au nevoie de prezentare, fiecare dintre ei este un maestru al meșteșugului său. Dar totuși, fiecare cititor are propriile preferințe. De exemplu, iau cu calm opera lui Cijikov. Consider ilustrațiile lui Lebedev cele mai bune pentru basmele lui Marshak. În ilustrațiile lui Ustinov, sunt gata să cumpăr toate cărțile. Ilustrațiile lui Suteev, în opinia mea, ar trebui să fie în fiecare casă în care există un copil mic. Rachev nu este artistul meu. Prefer basmele populare ilustrate de Losev, Ustinov, Kochergin, Vasnețov și Pavlova.

Impresiile mele: Fiecare persoană tinde spre perfecțiune, dar nu toată lumea are oportunități bune inițial. Umplând biblioteca copilului cu cărți cu ilustrații REALE, și nu hacky, părinții deschid noi oportunități copilului în dezvoltarea viziunii artistice, a gândirii figurative și creative.

Lista de carti pentru copii de 3 ani | Completare

Invazia cărților, dependența de carte, apetitul neinteligent pentru lectură, preocuparea soțului pentru bugetul familiei, organizarea unor depozite suplimentare de cărți. Dacă sunteți familiarizat cu cel puțin câteva dintre aceste fenomene, probabil vă întrebați ce se întâmplă în continuare ;-), o să vă spun povestea noastră.

Deci, copilul este fericit să absoarbă volume mari?

  1. Așa că este timpul să ne oprim cu volume în creștere și să începem să lucrăm la calitatea proceselor de gândire în timpul percepției cărților. Conversație:
    • despre ceea ce citești
    • despre ceea ce vei citi. Spuneți presupunerile dvs. despre comploturi, rugați copilul să ghicească ce se va întâmpla în continuare.
    • exprimă-ți părerea despre cum a procedat personajul. Asigurați-vă că copilul își formează automat propria opinie despre personaje și vă spune el însuși despre asta.
  2. În al patrulea an, copilul are un salt uriaș în percepția textelor. Conexiunea activă a fanteziei vă permite să treceți la cărți fără ilustrații! Când Yana avea 3 ani, numărul cărților din biblioteca noastră a crescut rapid. Citim comenzi în vrac de la magazinele online la găuri în 2-3 zile și ne-am dorit ceva nou! Părea că lucrurile se vor înrăutăți și în curând o parte inacceptabilă din bugetul familiei va fi cheltuită doar pe cărți. Când Yana avea 3 ani și 10 luni. a fost un punct de cotitură. Ea a început să asculte din plin cărți audio și piese audio. Acestea. până la sfârșitul a 3 ani, unele dintre cărți pot fi în format electronic, audio sau text. Se pare că părinții copiilor de 4 ani și mai mari pot economisi mult la cărți folosind versiunile lor electronice. Majoritatea cărților pentru copii mai mari conțin puține ilustrații. Când o astfel de carte se găsește într-o comandă, ești dezamăgit, pentru că înțelegi că ar putea fi citită în format electronic.

    Pentru un copil de peste trei ani, te poți limita la a cumpăra un anumit număr de cărți doar cu ilustrații de înaltă calitate. Desigur, această opțiune ți se va potrivi dacă nu ai devenit blogger, iar noi avem o bibliotecă nou-nouță ;-)!

Mulțumesc tuturor celor care au citit până la sfârșit. Descoperire fericită de carte tuturor!

P.S. Când alegeți cărți pentru copii, amintiți-vă cuvintele lui Erast Kuznetsov:

„Copiii prin natura lor sunt lacomi de tot ce este colorat, ciudat, chiar vulgar. Ei trebuie să insufle un gust, în mod constant și persistent, și nu îl vei insufla tuturor. Și dacă este general acceptat că un copil trebuie să lucreze ca un adult, doar mai bine, atunci acest lucru nu este deloc pentru că copilul este capabil să aprecieze atât de exigent calitatea înaltă, ci pentru că este deosebit de important pentru dezvoltarea lui.

Dacă doriți să primiți notificări despre actualizarea sau continuarea acestei liste, dezabonați-vă în comentarii. Dacă vă place conținutul blogului, abonați-vă sau alăturați-vă unor grupuri din rețelele sociale

Creștem, iar cărțile cresc odată cu noi... Se pare că recent am „citit” cărți, doar privind imaginile și răsturnând înainte și înapoi, într-o manieră haotică. Și astăzi citim deja povești lungi, mergem în mod regulat la bibliotecă și așteptăm cu nerăbdare o nouă carte pentru a cunoaște personaje minunate și atât de diferite sau pentru a ne întâlni din nou vechi prieteni dragi.

Cum să fii un cititor activ și să nu faci frâu?

Înainte de a trece direct la lista de cărți, vreau să fac o mică digresiune lirică despre cum să-ți extinzi sortimentul literar la cel mai mic cost.

După cum am spus, mai aproape de anii 4 noi înscris la bibliotecă– și duc acolo constant cărți noi. Dacă dau peste unele nu foarte interesante, oft ușurat („e bine că nu au cumpărat”), iar dacă iese ceva cu adevărat valoros pe care vreau să-l citesc iar și iar, atunci am astfel de cărți la mine acasă. colectare astfel încât să aibă mereu la îndemână.

A doua cale este utilizați vânzări, cupoane, promoții care acum sunt destul de comune. Prefer să cumpăr cărți prin Internet (este convenabil atât ca alegere, cât și ca preț) – așa că încerc să țin evidența diferitelor promoții care se țin în magazinele mele preferate. Există și platforme de economii online care colectează numeroase promoții și oferte. Eu personal folosesc serviciul Cuponation – ofera coduri promotionale gratuite pentru reduceri in diverse magazine, inclusiv in libraria Labyrinth cunoscuta de multe mamici. Dacă introduceți cuvântul secret Labirint când plasați o comandă, puteți economisi 15% la achiziție. Deseori particip la vânzări pe Ozone. În general, cine caută va găsi întotdeauna. Și, deși cărțile nu sunt ieftine acum, acesta nu este un motiv pentru a vă refuza plăcerea. La urma urmei, cărțile nu sunt doar bucuria imersiunii într-o poveste fascinantă, ci și un factor important în dezvoltarea și creșterea unui copil. De exemplu, sunt foarte bucuros că avem un mare cititor (cu romi – vom vedea) – și văd că a învățat multe datorită cărților.

Și în sfârșit, a treia cale - cea bună schimb de carte cu prietenii și cunoștințele.

Hit parada noastră

Începând cu lista cărților preferate pentru 3-4 ani, vreau să reamintesc acele cărți care au curs lin de la vârsta de 1,5-2 ani - acestea sunt cărți de privit, sau wimmelbuchs. Multe dintre acestea sunt acum publicate. Esența acestui gen este în varietatea imaginilor, abundența detaliilor curioase - astfel încât fiecare carte să poată fi vizionată și vizionată de sute și mii de ori. Și chiar și într-o carte cunoscută, există uneori detalii noi care nu au fost observate până acum. În acest gen, preferatele noastre sunt cărțile Rotraut de Suzanne Berner (Carti de iarna, primavara, vara, toamna si noapte) si carti Richard Scarry („Cartea mașinilor”, „Orașul faptelor bune”, „De dimineața până seara în orașul faptelor bune”).

Cu asta, îmi iau rămas bun și aștept cu nerăbdare comentariile voastre.

Olga Bardina a ta

Bebelușul crește... Acum acesta nu este același bebeluș pe care nu știai să-l abordezi cu o carte. Devine deja un adevărat iubitor de literatură! Și, dacă mai devreme bebelușul avea destule versuri, cântece și versuri scurte, citite cu intonație cu vocea afectuoasă a mamei, acum începe să înțeleagă cu adevărat sensul tuturor acestor lucruri. Desigur, este foarte important într-un moment atât de fertil să semănăm în sufletul unui copil semințele luminii, bunătății, eternului, adică cele mai bune din ceea ce ne oferă librăriile.

Cum să nu te pierzi în alegere? Cum să găsești exact ceea ce are nevoie copilul tău de 3-4 ani? Răspunsul, ca întotdeauna, este simplu: ascultă-ți intuiția. Copilul tău este o personalitate strălucitoare și doar tu știi din prima mână ce îl poate interesa cel mai mult, ce i se va potrivi și de ce va fi complet încântat!

Cărți pentru copii de la 3 la 4 ani: TOP-20

Plimbându-se între cărțile pentru copii într-o librărie, părinții se pierd de obicei. Nu e de mirare, alegerea este pur și simplu uriașă! Dar totuși, îndrăznim să vă oferim o selecție de cărți pentru copii de 3-4 ani, testate în timp și cei mai recunoscători - mici cititori!


1. Alexander Afanasiev „Pasarea de foc si Vasilisa printesa”. Colecția cuprinde trei povești populare rusești minunate: „Pasarea de foc și Vasilisa Țarevna”, „De știucă”, „Regele mării și Vasilisa Înțeleapta”. Ilustrații frumoase de Marianna Belyaeva.

2. „Basme rusești de aur”. Compilat de: K.Stepanenko, N.Shutyuk. Copilul se va plonja în lumea minunată a basmelor rusești, unde trăiesc prințese frumoase, eroi miraculoși, animale care vorbesc uimitoare și unde binele triumfă întotdeauna asupra răului. Cele mai faimoase, sau de aur, basme pe care le citesc cu plăcere bunicii și bunicile, tații și mamele noștri, iar acum copiii noștri le citesc, includ: „Lupul și caprele”, „Gâștele - Lebede”, „Iernarea animalelor”, „Strâns. Rață ”, „Cocoș - scoici de aur”, „Vulpe și macara”, „Omul de turtă dulce”, „Pui Ryaba”, „Pisica și vulpea”, „Napul”, „Regele mării”, „Teremok”, „Finist - șoim clar ”, „Broasca prințesă”, „De Știucă”, „Sivka-Burka”, „Pokatigoroshka”, „Moroz Ivanovich”, „Floarea stacojie”, „Ivan Țarevici și Lupul Gri” și altele.

3. „O carte de basme pentru lectura în familie”. Cartea include basme ale unor autori precum Vladimir Suteev, Boris Zakhoder, Sofia Prokofieva, Vitaly Bianki, Nikolai Sladkov. O selecție excelentă de basme simple și foarte instructive. Cartea are un număr imens de imagini care încurajează copilul să tragă concluzii logice și să le formuleze în cuvinte.

4. R. Kipling, V. Bianchi „Povești și povești despre animale”. Pe paginile acestei cărți veți găsi basme și povești ale lui Rudyard Kipling și Vitaly Bianchi, populare și îndrăgite de multe generații de copii: „Rikki-Tikki-Tavi”, „Elefant”, „Cererea cangurului”, „Unde a făcut Cocoașa de cămilă vine de la”, „Prima vânătoare”, „Cuc”, „Vârful șoarecelui”, „Dealul roșu”, „Cozile”, „Terenty-Teterev”, etc. Se dovedește că lumea vieții sălbatice este plină de multe lucruri interesante. mistere! Și această mică carte va ajuta la rezolvarea unora dintre ele.

5. Galina Alexandrova „Kuzka Brownie”. Această carte include un basm despre emoționantul și amuzant Kuzka în trei părți: „Kuzka într-un apartament nou”, „Kuzka în pădure” și „Kuzka la Baba Yaga”. Miracolele se întâmplă chiar aici la fiecare pas! Și îi poți întâlni chiar și acasă. Aici fata Natasha a găsit în apartamentul ei un brownie mic, zdruncinat și foarte amuzant! Kuzka este un personaj foarte amabil, emoționant și amuzant, îi place să se joace cu prietenii săi și nu trebuie să-i fie frică de el! De asemenea, este foarte inteligent și încearcă să ajute pe toată lumea. Nu este de mirare că această carte minunată va deveni o ușă magică pentru copil către lumea fabuloasă a aventurii!


6. Giuliano Ferri La multi ani. Toți prietenii lui au venit să-l viziteze pe personajul principal al cărții - un iepure mic - pentru a-i ura la mulți ani și a încerca un tort delicios cu cireșe. Frumoasa carte de carton cu pagini de diferite dimensiuni. În plus, datorită cărții, copilul se va familiariza mai întâi cu contul, cu conceptele de „mulți” - „mic”, împărțirea în acțiuni și complexitățile ospitalității. Paginile cărții sunt decupate în așa fel încât cu fiecare rând de pagină să crească numărul invitaților cu cadouri la iepuraș, iar în același timp și tortul de pe masă să scadă. Adică fiecare pagină este ca o bucată de tort tăiată. Plus, text simplu, poze neîncărcate cu detalii – toate acestea fac cartea foarte plăcută pentru bebeluș.

7. Judith Kerr. O serie de cărți despre „Mowli”: „Scattered Meowli”, „What Meowli Did”, „La mulți ani, Meowli!”, „Toy Bunny and Meowli”, „Meowli and the Baby” și altele. Astfel de cărți pot fi vizualizate cu cei mai mici copii și citite cu copiii mai mari. Desenele sunt calme, nu pline de detalii inutile. Cărțile sunt mai mult ca benzile de film sau benzi desenate, deoarece acțiunile dintr-o pagină sunt descompuse în mai multe imagini. Și pe ele poți studia emoțiile, poți să-ți compui poveștile, să adaugi detalii la acțiunea principală.

8. Herve Tulle „Cartea vie”. Nu există personaje, autocolante sau holograme în această carte. Este realizat din materiale simple, nu are miros, nu suna, nu se aprinde. Este doar o Carte Magică. Are un efect extraordinar asupra imaginației atât a copiilor, cât și a adulților. „Cartea vie” îi va permite copilului să se simtă ca un vrăjitor care nu știe niciodată dinainte ce se va întâmpla. Puteți întoarce cartea, o scuturați, faceți clic pe cercurile colorate și există întotdeauna un rezultat pe pagina următoare - dintr-o nouă combinație de cercuri colorate. Jucăuș, bebelușul poate învăța culorile în paralel. Aceasta mica carte poate fi citita de 10, 20, 100 de ori - si de fiecare data parca pentru prima data.

9. Alexey Laptev „Peak, Pak, Pok”. Autorul a scris nu doar poezii pentru copii. Împreună cu imaginile, ele alcătuiesc o lume întreagă de puzzle-uri și jocuri. Ce a desenat pisoiul cu fire încâlcite pe podea? Unde și-a pierdut gopher culorile? Pentru a răspunde la întrebarea versetului, trebuie să fii atent când te uiți la imagini interesante și amuzante. Copiii vor fi încântați cu poezii despre un șoarece care s-a lipit accidental de o ciupercă și acum o cheamă pe mamă; despre un pui micuț care vrea să bea; despre rătuci care nu se pot hotărî să atace gândacul. Cartea nu are categorii de vârstă. În el puteți găsi sarcini pentru dezvoltarea imaginației pentru copiii de la 2-3 ani, și imagini frumoase cu versuri scurte, ritmate pentru cei mai mici. În desene, copilul nu este distras în fundal: toate animalele sunt desenate suficient de mari, poți să te uiți la, să studiezi părți ale corpului, să le arăți cu un deget mic.

10. Tatyana Rudenko și Maria Melik-Pashayeva „Conduceau mașini”. În zilele noastre este dificil să-ți imaginezi viața fără mașini. Ei peste tot. Și sunt atât de distractive de privit! Pentru copii, mașinile sunt aproape ființe vii: sunt, de asemenea, rele și amabile, frumoase și înfricoșătoare. Și, desigur, pot vorbi... Un copil care merge des pe stradă va aprecia această carte. Într-adevăr, datorită ei, el nu numai că face cunoștință cu diferite mașini pe care le poate întâlni în timpul plimbărilor, dar învață și să găsească și să le exprime trăsăturile distinctive: dimensiune, culoare, număr de roți, semne speciale. În imagini, mașinile sunt desenate mari, aproape că nu există fundal, așa că este o plăcere pentru bebeluș să se uite la ele.


11. Donald Bisset „Toate capritele”. Cartea cuprinde povești minunate, amuzante și paradoxale ale scriitorului englez D. Bisset. Această carte drăguță și informativă va atrage un copil curios de trei ani. Lumea neobișnuită și amabilă care apare în fața ochilor unui tânăr ascultător nu te poate lăsa indiferent. Un tigru puțin capricios, dar foarte bun; vaca - filosof; om de pe lună; dragon bun; cal inteligent - toate aceste imagini excită imaginația. Desene mici alb-negru, foarte reușite și deplasate. Cartea include basme precum „Kukareku și soarele”, „Anniversarea uitată”, „Shhhh!”, „Sub covor” și altele. O alegere excelentă pentru lectura în familie.

12. Andrey Usachev „Camila portocalie”. Povești minunate și amuzante ale unuia dintre cei mai populari autori autohtoni de literatură pentru copii. Colecția include basme precum: „Cine este mai rapid!”, „Cea mai bună casă din lume”, „Capră și Chizhik”, „Tigru într-o cușcă”, „Mere fericite”, „Orange Camel”, „O zână”. poveste fără sfârșit și fără început” și altele. Atenție la alte cărți ale autoarei: „Smart Dog Sonya”, „Once upon a Time Were Hedgehogs”, „Wrong Tales”, „ABC of Baba Yaga”.

13. Irina Rumyantseva „Despre porcul Plyukh”. Pluff este un purcel amabil și spontan cu care se întâmplă ceva în mod constant. Cum să te înțelegi cu acest mic agitat, doar sora Khryu, frații Slap și Top și unchiul Badger știu cu siguranță. Desigur, nu este ușor cu Plyukh, dar el, ca orice copil, mulțumește pe toți cei din jur cu bunătatea și spontaneitatea sa. O carte pentru copii dulce, naivă, foarte caldă de care mulți părinți își amintesc din copilărie și o citesc copiilor cu plăcere.

14. Yunna Moritz „Marele secret pentru o companie mică”. Potrivit părinților înșiși, poeziile lui Yunna Moritz sunt poezii pentru copii cu majuscule. Cartea include poezii atât de îndrăgite precum „Ariciul de cauciuc”, „Un mare secret pentru o companie mică”, „Un secret uriaș pentru câine”, „Confuzie care râde” și altele. Consultați și celelalte cărți ale autorului.

15. Sergey Kozlov „Sunt întins la soare”. Colecția va mulțumi copiii de orice vârstă: atât pe cei mai mici, cât și pe cei mai mari. Chiar și cele mai simple poezii sunt foarte înduioșătoare, pentru că sunt scrise cu suflet și cu mare dragoste pentru copii. Imaginile minunate vor mulțumi cu adevărat copiii și le vor oferi o mare plăcere. Unele rime au devenit cântece celebre pentru copii - „Trecut mărul alb al lunii”, „Mă întins în soare”, „Lăcustă mică”.


16. Grigory Oster „Pisicuța pe nume Gav”. Povești amabile și naive despre un mic pisoi ghimbir care locuia în pod. Numele lui era Gav. Câinii și pisicile adulți au învățat pisicuța inteligența, dar el a intrat în diferite povești cu prietenul său cățeluș.

Câteva generații au crescut cu poeziile, basmele și desenele animate ale lui Grigory Oster. Și rămân relevante și interesante pentru copii. Atenție la alte cărți ale autorului: „Sfatul rău”, „38 de papagali”, „Aventurile lui Pif”.

17. Tamara Kryukova „Micul arici”. O poveste bună, ușoară, amuzantă și, de asemenea, informativă a unui celebru scriitor pentru copii. Știați că aricii se nasc moi? De ce alunițele au labele mari? De ce o veveriță are coadă? De ce broaștele au ochii bombați? De ce au iepurii urechi lungi? De ce au nevoie aricii de ace? De ce își linge o pisică labele? Cum poate un câine să fie și rău și bun? Ce este iarna? Copilul va găsi răspunsul la aceste întrebări pe paginile cărții. În plus, citiți și alte cărți ale autoarei copilului dumneavoastră: „Puff the Train”, „Rooney the Kangaroo”, „Beep the Car”, „Dinozaurul o caută pe mama”.

18. Eduard Uspensky „Cheburashka, Crocodile Gena, Shapoklyak and all-to-to-toate ..”. În această carte trăiesc Gena și Cheburashka, Matroskin, Shapoklyak, pistrui roșii, hipopotami și elefanți, girafe și tigri și toți băieții și animalele despre care a scris veselul scriitor pentru copii Eduard Uspensky. În poezii și basme, este la fel de distractiv, vesel și zgomotos ca pe un loc de joacă sau într-o grădină zoologică.

19. Sergey Mikhalkov „Cele mai iubite basme și poezii pentru copii”. Cartea cuprinde basme minunate, cântece, fabule, poezii ale autoarei pentru copii: „Unchiul Styopa”, „Ce-i cu tine?”, „Cățelul meu”, „Cântecul prietenilor”, „Despre o fată care a mâncat prost” și multe altele.

20. Gennady Tsyferov „În lume trăia un elefant”. O poveste minunată a lui Gennady Tsyferov despre un pui de elefant care nu și-a dat seama ce să facă cu el. Mai întâi a fost umbrelă, apoi adapatoare și, în cele din urmă, și-a găsit locul în viață - a devenit pompier forestier. Nu te poți uita la animalele drăguțe din imagini fără să zâmbești. Ilustrații mari, text mic, cuvinte împărțite în silabe - exact de ce are nevoie un mic iubitor de cărți! Cu siguranță bebelușului îi vor plăcea și celelalte cărți ale autorului: „Trenul de la Romașkovo”, „Jurnalul unui pui de urs”, „Cum să devii mare”, „Casa dulce”, „Cum l-a căutat broasca pe tata”, „Ursuleț și măgar”, „Girafa colorată”, etc.

Desigur, aceasta nu este o listă exhaustivă de cărți pentru copiii tăi preferați de trei sau patru ani. Există multe basme și poezii frumoase pe care pur și simplu nu le-am putut încadra în formatul articolului. Dar intuiția ta părintească te va ajuta cu siguranță să alegi ce este mai bun pentru copilul tău iubit. Nu neglija sfaturile prietenilor și rudelor - cărțile care i-au făcut pe alți tineri cititori să se îndrăgostească de ei înșiși vor fi cel mai probabil și pe gustul tău. Experimentează și găsește ceea ce ai nevoie!


Nu vă grăbiți să reduceți cărțile anterioare ale micuțului - va trebui să reveniți la ele de mai multe ori sau de două ori. Cărțile drăguțe de jucărie, cărțile de carton, interactive, moi și altele „pentru cei mici” pot fi în continuare preferate. Și acest lucru este destul de normal și logic. În fiecare dintre ele se vor deschide fațete necunoscute anterior - acum nu doar ne vom asculta mama și ne vom uita la imagini, dar cu ajutorul acestor cărți vom învăța să numărăm, să distingem culorile, dimensiunile și formele, să numim și să comparăm animalele și plante, case și mașini... Drumul spre lumea copilăriei este colorat și unic, orice mamă va confirma aceste cuvinte. Asa ca lasa primele carti ale bebelusului si timpul de neuitat petrecut in spatele lor sa ramana o amintire calda in sufletul mamei si al copilului! Și, deși copilul tău de trei ani îți va repeta cu încredere: „Eu însumi!”, Amintește-ți că încă are nevoie de dragostea și grija ta. Și lasă citirea cărților din listă pentru copii de 3-4 ani să devină o adevărată manifestare de dragoste pentru tine!

„Iubește-ți copiii, citește-le cărți bune și fii mereu fericit!”
Anna Kutyavina

Vera Komolova
O listă aproximativă de literatură pentru lectură copiilor conform programului de educație și formare în grădiniță, ed. M. A. Vasilieva

O listă aproximativă de literatură pentru citirea și povestirea copiilor conform PROGRAMULUI DE EDUCAȚIE ȘI FORMARE LA GRĂDINIȚĂ, editat de M. A. Vasilyeva, V. V. Gerbova, T. S. Komarova

Vârsta fragedă (1-2 ani)

folclor rusesc

Cântece populare rusești, versuri de copii. „Bine, bine.”, „Cocoș, cocoș.”, „Picioare mari.” Ca pisica noastră.”, „Hai, pisica de sub pod. ,".

Povești populare rusești. „Ryaba Hen”, „Nap” (arr. K. Ushinsky); „Cum a făcut o capră o colibă” (arr. M. Bulatova).

Poezie. 3. Alexandrova. "V-aţi ascunselea"; A. Barto. „Gobi”, „Minge”, „Elefant” (din ciclul „Jucării”); V. Berestov. „Pui cu găini”; V. Jukovski. „Păsări”; G. Lagzdyn. „Iepuraș, iepuraș, dansează!” ; S. Marshak „Elephant”, „Tiger Cub”, „Bufnițe” (din ciclul „Copii în cușcă”); I. Tokmakova. -Bainki”.

Proză. T. Alexandrova. „Piggy și Chushka” (abreviat); L. Panteleev. * Cum a învățat un purcel să vorbească”; V. Suteev. „Pui și rățușă”; E. Charushin. „Găina” (din ciclul „Mare și Mic”); K. Ciukovski. -"Gagică".

Ficțiune pentru copii

Prima grupă de juniori (2-3 ani)

Exemplu de listă pentru citirea și povestirea copiilor

Cântece, rime, incantații. „Rațele noastre dimineața.”; „Pisica a mers la Torzhok.”; „Iepurele lui Egor.”; „Mașa noastră este mică.”; „Chicky, chicky, kichki.” „Oh doo-doo, doo-doo, doo-doo! Un corb stă pe un stejar”; „Din cauza pădurii, din cauza munților.”; „O vulpe cu o cutie a alergat prin pădure.”; „Castraveți, castraveți.”; — Soare, găleată.

Basme. „Copiii și lupul”, arr. K. Ushinsky; „Teremok”, arr. M. Bulatova; „Masha și ursul”, arr. M. Bulatova. Folclor popoarelor lumii „Trei frați veseli”, trad. cu el. L. Yahnina; „Boo-boo, sunt excitat”, lit., arr. Iu. Grigorieva; „Kotausi și Mausi”; engleză, arr., K. Chukovsky; „Oh, trăgător de iepuri.”; pe. cu mucegai. I. Tokmakova; „Tu, cățelule, nu latra.” trad. cu mucegai. I. Tokmakova; „Conversații”, Chuvash., Per. L. Yahnina; „Snegirek”, trad. cu el. V. Viktorova; „Cizondar”, poloneză, Arr. B, Zakhodera.

Opere ale poeților și scriitorilor Rusiei

Poezie. A. Barto. „Ursul”, „Camion”, „Elefant”, „Cal” (din ciclul „Jucării”, „Cine țipă”; V. Berestov. „Păpușă bolnavă”, „Pisicuță”; G. Lagzdyn, „Cocoș”; C Marshak "Povestea șoricelului prost"; E. Moshkovskaya. "Ordine" (abreviat); N. Pikuleva. "Coada vulpei", "Pisica a umflat balonul."; N. Sakonskaya. "Unde este degetul meu?" ; A. Pușkin. „Vântul se plimbă pe mare” (din „Povestea țarului Saltan”); M. Lermontov. „Dormi, puiule.” (din poezia „Cantic de leagăn cazac”); A. Barto, P . Barto. „Fata -Revushka”; A. Vvedensky. „Șoarece”; A. Pleshcheev, în cântecul rural „; G. Sapgir. „Pisica”; K. Chukovsky. „Fedotka”, „Confuzie”.

Proză. L. Tolstoi. „Pisica dormea ​​pe acoperiș”, „Petya și Misha aveau un cal.”; L. Tolstoi. „Trei urși”; V. Suteev. „Cine a spus „miau”; V. Bianchi. „Vulpea și șoarecele”; G. Ball. „Yeltyachok”; N. Pavlova. „Căpșunul”.

S. Kaputikyan. „Toată lumea doarme”, „Masha ia prânzul” traducere. cu bratul. T. Spendiarova. P. Voronko. „Știri”, trad. din ucraineană S. Marshak. D. Bisset. „Ha-ha-ha!”, trad. din engleza. N. Shereshevskaya; Ch. Yancharsky. „În magazinul de jucării”, „Prieteni”! din cartea „Aventurile lui Mishka Ushastik”, trad. din poloneză. V. Prihodko.

Ficțiune pentru copii

Grupa a doua de juniori (3-4 ani)

Exemplu de listă pentru citirea și povestirea copiilor

Folclor rusesc: Cântece, versuri, cântece, „Finger-boy.”, „Iepure, dans.”, „Noaptea a venit”, „Vircă, magpie. -bom! Tili-bom."; „Ca pisica noastră.”, „O veveriță stă pe un cărucior.”, „Ay, kachi-kachi-kachi.” , „Zori-zori.”; „furnica-furnica. ,.", „Sunt trei găini pe stradă.”, „Umbră, umbră, transpirație.”, „Găina Ribushka.”, „Ploaie, ploaie, mai groasă.”, „Buburuză. ,", "Curcubeu-arc.", .

Basme. „Kolobok”, arr. K. Ushinsky; „Lupul și caprele”, arr. A. N. Tolstoi; „Pisică, cocoș și vulpe”, arr. M. Bogolyubskaya; „Gâște lebădă”; „Crăiasa Zăpezii și Vulpea”; „Goby - butoi negru, copite albe”, arr. M. Bulatova; „Vulpea și iepurele”, arr. V. Dahl; „Frica are ochi mari”, arr. M. Serova; „Teremok”, arr. E. Charushina.

Folclorul popoarelor lumii.

Cântece. „Navă”, „Viteji”, „Micile Zâne”, „Trei Trappers” engleză, arr. S. Marshak; „Ce zgomot”, trad. din letonă. S. Marshak; „Cumpără o ceapă”, trad. cu shotl. N. Tokmakova; „Vorbirea broaștei”, „Hupa intratabilă”, „Ajutor!” pe. din cehă. S. Marshak.

Basme. „Mitten”, „Goat-Dereza” ucraineană, arr. E. Blaginina; „Doi ursuleți lacomi”, Hung., Arr. A. Krasnova și V, Vazhdaeva; „Capre încăpățânate”, uzbec, arr. Sh. Sagdulla; „Viziting the sun”, trad., din slovacă. S. Mogilevskaya și L. Zorina; „Dădacă Fox”, trad. din finlandeză E. Soini; „Viteazul”, trad. din bulgară L. Gribovoy; „Puff”, belarus, arr. N. Myalika; „Ursul de pădure și șoarecele obraznic”, letonă, arr. Yu. Vanaga, trad. L. Voronkova; „Cocoșul și vulpea”, trad. cu shotl. M, Klyagina-Kondratieva; „Porcul și zmeul”, o poveste despre popoarele din Mozambic, trad. din portugheză. Y. Chubkova.

Opere ale poeților și scriitorilor Rusiei

Poezie. K. Balmont. "Toamnă"; A. Blok. „Iepurașul”; A. Koltsov. „Vânturile bat”. (din poezia „Cântec rusesc”); A. Pleshcheev. „A venit toamna”, „Primăvara” (abreviat); A. Maikov. „Cantic de leagăn”, „Rândunica s-a repezit”. (din cântece grecești moderne); Ah, Pușkin. „Vânt, vânt! Ești puternic. ”,“Lumina noastră, soarele !. ”,“Lună, lună. (din „Povestea prințesei moarte și. șapte bogatiri”); C. Negru. „Privat”, „Despre Katyusha”; S. Marshak. „Zoo”, „Girafa”, „Zebre”, „Ursi polari”, „Struț”, „Penguin”, „Camilă”, „Unde a luat masa vrabia” (din ciclul „Copii în cușcă”); „Povestea liniștită”, „Povestea șoarecelui inteligent”; K. Ciukovski. „Confuzie”, „Soarele furat”, „Moidodyr”, „Zbura-Sokotuha”, „Râd aricii”, „Bradul de Crăciun”, „Aibolit”, „Pomul minunilor”, „Testoasa”; S. Grodetsky, „Cine este acesta?”; V. Berestov. „Găină cu găini”, „Gobi”; N. Zabolotsky. „Cum s-au luptat șoarecii cu o pisică”; V. Maiakovski. „Ce este bine și ce este rău?”, „Orice ar fi pagina, apoi un elefant, apoi o leoaică”; K. Balmont, „Tânțari-makariki”; P. Kosyakov. „Toată ea”; A. Barto, P. Barto. „Fata murdară”; S. Mihalkov. „Cântecul prietenilor”; E. Moshkovskaya. "Lacom"; I. Tokmakova. "Urs". Proză. K. Ushinsky. „Cocoș cu familia”, „Rațe”, „Vaska”, „Lisa-Patrikeevna”; T. Alexandrova. „Pui de urs Burik”; B. Jitkov. „Cum am mers la grădina zoologică”, „Cum am ajuns la grădina zoologică”, „Zebră”, -Elefanți”, „Cum s-a scăldat elefantul” (din cartea „Ce am văzut”); M. Zoșcenko. -Pasare inteligenta"; G. Ţiferov. „Despre prieteni”, „Când nu sunt destule jucării” din cartea „Despre un pui, soare și un pui de urs”); K. Ciukovski. „Așa și nu așa”; D. Mamin-Sibiryak. „Povestea iepurelui curajos – Urechi lungi, ochi înclinați, coadă scurtă”; L. Voronkova. „Masha cel Confuz”, „Ninge” (din cartea „Ninge”); N. Nosov „Pașii”; D, Kharms. „Arici curajos”; L. Tolstoi. „Pasarea si-a facut cuib.”; „Tanya știa literele.”; „Vari a avut un ciupercă,.” „A venit primăvara.”; W. Bianchi. „Pui de baie”; Y. Dmitriev. „Cabana albastră”; S. Prokofiev. „Masha și Oika”, „Când poți plânge”, „Povestea unui șoarece prost manier” (din cartea „Mașinile unui basm”); V. Suteev. „Trei pisoi”; A. N. Tolstoi. „Arici”, „Vulpe”, „Cocoși”.

Opere ale poeților și scriitorilor din diferite țări

Poezie. E. Vieru. „Ariciul și toba”, trad. cu mucegai. I. Akima; P. Voronko. -Arici viclean”, trad. din ucraineană S. Marshak; L. Mileva. „Picior rapid și haine gri”, trad. din bulgară M. Marinova; A. Milne. „Trei chanterele”, trad. din engleza. N. Slepakova; N. Zabila. „Creion”, trad. din ucraineană 3. Alexandrova; S. Kapugikyan. „Cine va termina mai degrabă de băut”, „Masha nu plânge” traducere. cu bratul. T. Spendiarova; A. Bosev. „Ploaie”, trad. din bulgară I. Maznina; „The Finch Sings”, ~ep. din bulgară I. Tokmakova; M. Carem. „Pisica mea”, trad. din franceza M. Kudinova.

Proză. D. Bisset. „Broasca în oglindă”, trad., din engleză. N. Shereshevskaya; L. Muur. „Ratonul mic și cel care stă în baltă”, trad. din engleza. O. Exemplar; Ch. Yancharsky. „Jocuri”, „Scuter” (din cartea „Aventurile lui Mishka Ushastik”, tradusă din poloneză de V. Prikhodko; E. Bekhlerova. „Frunză de varză”, tradusă din poloneză de G. Lukin; A. Bosev. „Trei „ , tradus din bulgară de V. Viktorova, B. Potter, „Uhti-Tukhti”, tradus din engleză de O. Obraztsova, J. Chapek, „A Hard Day”, „In Le-:v”, „Yarinka Doll” (din cartea „Aventurile unui câine și ale unei pisici”, traducere.. Cehă. G. Lukin; O. Alfaro. „Capra-erou”, tradusă din spaniolă de T. Davityants; O. Panku-Yash. „Bine noapte, Dooku!”, tradus din română. M. Olsufieva, „Nu numai la grădiniță” (abreviat, tradus din română. T. Ivanova. O listă aproximativă pentru memorarea „Finger-boy.”, „Ca pisica noastră. „, „Castraveți, castraveți”, „Șoarecii conduc un dans rotund. ,.” - cântece populare rusești; A. Barto. „Ursul”, „Mingea”, „Navă”; V. Berestov. „Cocoșii”; K. Chukovsky. „Pomul de Crăciun” (abreviat); E. Ilyina. „Pomul nostru de Crăciun” (abreviat); A. Pleshcheev. „Cântec de țară”; N. Sakonskaya. „Unde este degetul meu?”.

Ficțiune pentru copii

Grupa mijlocie (4-5 ani)

Exemplu de listă pentru citirea și povestirea copiilor

folclor rusesc

Cântece, rime, incantații. „Capra noastră.” -; „Iepurașul laș.”: „Don! Don! Don! -", "Gâște, sunteți gâște."; „Picioare, picioare, unde ai fost?”. „Stă, stă un iepuraș. >, „Pisica s-a dus la aragaz”, „Astăzi este o zi întreagă”, „Miei”, „O vulpe se plimbă pe pod.”

Basme. „Despre Ivanushka proastul”, arr. M. Gorki; „Războiul ciupercilor cu fructe de pădure”, arr. V. Dahl; „Sora Alyonushka și fratele Ivanushka”, arr. L. N. Tolstoi; „Zhiharka”, arr. I. Karnaukhova; „Chox-sora și lup”, arr. M. Bulatova; „Zimovye”, arr. I. Sokolova-Mikitova; „Vulpea și capra”, arr. O. Kapitsa; „Fascinant”, „Fox-bast”, arr. V. Dahl; „Cocoș și sămânță de fasole”, arr. O, Kapitsa.

Folclorul popoarelor lumii

Cântece. „Pește”, „Rățuște”, franceză, arr. N. Gernet și S. Gippius; „Chiv-chiv, vrabie”, trad. cu Komi Perm. V. Klimov; „Degete”, trad. cu el. L, Yakhina; „Sac”, tătar., trad. R. Yagofarova, repovestire de L. Kuzmin. Basme. „Cei trei purceluși”, trad. din engleza. S. Mihalkov; „Iepurele și ariciul”, din basmele fraților Grimm, trad. cu el. A. Vvedensky, ed. S. Marshak; „Scufița Roșie”, din basmele lui Ch. Perrault, trad. din franceza T. Gabbe; Frații Grimm. „The Bremen Town Musicians”, germană, traducere de V. Vvedensky, editat de S. Marshak.

Opere ale poeților și scriitorilor Rusiei

Poezie. I. Bunin. „Căderea frunzelor” (fragment); A. Maikov. „Frunzele de toamnă se rotesc în vânt.”; A. Pușkin. „Deja cerul respira toamna”. (din romanul „Eugene Onegin”); A. Fet. "Mamă! Uita-te pe fereastra."; Eu sunt Akim. "Prima ninsoare"; A. Barto. "Stânga"; S. Drojdie. „Umblă pe stradă”. (din lichiorul „Într-o familie de țărani”); S. Yesenin. „Iarna cântă – strigă.”; N. Nekrasov. „Nu vântul bate peste pădure”. (din poezia „Gheț, nas roșu”); I. Surikov. "Iarnă"; S. Marshak. „Bagaj”, „Despre tot ce este în lume-:-”, „Așa împrăștiat”, „Minge”; S. Mihalkov. „Unchiul Stiopa”; E. Baratynsky. „Primăvara, primăvara” (prescurtat); Y. Moritz. „Un cântec despre un basm”; „Casa gnomului, gnom – acasă!”; E. Uspenski. "Distrugere"; D. Kharms. „Povestea foarte înfiorătoare”. Proză. V. Veresaev. "Frate"; A. Vvedensky. „Despre fata Masha, câinele Petushka și pisica Thread” (capitole din carte); M. Zoșcenko. „Copil de vitrină”; K. Ushinsky. „Vaca veselă”; S. Voronin. „Militantul Jaco”; S. Georgiev. „Grădina bunicii”; N. Nosov. „Patch”, „Entertainers”; L. Panteleev. „Pe mare” (capitol din cartea „Povești despre veveriță și Tamarochka”); Bianchi, „Păstatul”; N. Sladkov. „Neauzit”.

Povești literare. M. Gorki. "Vrabie"; V. Oseeva. „Acul magic”; R. Sef. „Povestea oamenilor mici rotunzi și lungi”; K. Ciukovski. „Telefon”, „Gandac”, „Distea Fedorino”; Nosov. „Aventurile lui Dunno și prietenii lui” (capitole din carte); D. Mamin-Sibiryak. „Povestea lui Komar Komarovich – Nasul lung și Shaggy Misha – Coada scurtă”; W. Bianchi. „Prima vânătoare”; D. Samoilov. „Elephant are o zi de naștere”.

fabule. L. Tolstoi. „Tatăl le-a poruncit fiilor săi”, „Băiatul păzea oile”, „Gacaca a vrut să bea”.

Opere ale poeților și scriitorilor din diferite țări

Poezie. V. Vitka. „Numărătoare”, trad. din Belarus. I. Tokmakova; Y. Tuvim. „Minuni”, trad. din poloneză. V. Prihodko; „Despre Pan Trulyalinsky”, repovestire din poloneză. B. Zakhoder; F. Grubin. „Lacrimi”, trad. din cehă. E. Solonovici; S. Vangeli. „ghioceii” (capitole din cartea „Gugutse – căpitanul navei”, tradus din Mold. V. Berestov.

Povești literare. A. Milne. „Winnie the Pooh și All-All-All” (capitole din carte, traduse din engleză de B. Zakhoder; E. Blyton. „The Famous Duck Tim” (capitole din carte, traduse din engleză de E. Papernaya; T . Egner „Aventuri în pădurea Elka-on-Gorka” (capitole din carte, tradus din norvegiană de L. Braude; D. Bisset. „Despre un băiat care mârâia la tigri”, tradus din engleză de N. Sherepgevskaya; E Hogarth „Mafia și prietenii lui vesele” (capitole din carte, traduse din engleză de O. Obraztsova și N. Shanko.

Pentru a reține „Bunicul a vrut să-și gătească urechea”, „Picioare, picioare, unde ai fost?” - Rusă nar. cântece; A. Pușkin. „Vânt, vânt! Ești puternică.” (din „Povestea prințesei moarte și a celor șapte bogatiri”); 3. Alexandrova. „Herringbone”; A. Barto. „Știu la ce să mă gândesc”; L. Nikolaenko. „Cine a împrăștiat clopotele.”; V. Orlov. „Din Bazar”, „De ce doarme ursul iarna” (la alegerea educatoarei); E. Serova. „Păpădie”, „Labele de pisică” (din ciclul „Florile noastre”); „Cumpără un arc”, Shotl. nar. cântec, trad. I. Tokmakova.

Ficțiune pentru copii

Grup de seniori (5-6 ani)

Exemplu de listă pentru citirea și povestirea copiilor

folclor rusesc

Cântece. „Ca gheața subțire.”; „Nikodenka-gusachok.”; „Mă amuz pe picior.”; „Ca capra bunicii.”; „Tu ești ger, ger, ger.”: „Bate în stejar, zboară un zburător albastru.”; „Devreme, dimineața devreme.”: „Rooks-kirichi.”; „Tu, pasăre, ești rătăcit.”; „Rândunica-Runica.”: „Ploaie, ploaie, mai multă distracție.”; "Buburuză.".

Basme. „Vulpea și ulciorul”, arr. O. Kapitsa; „Înaripat, păros și uleios” arr. I. Karnaukhova; „Havroshechka”, arr. A. N. Tolstoi „Har-bouncer”, arr. O. Kapitsa; „Prițesa broască”, arr. M. Bulatova; „Rhymes”, o repovestire autorizată a „Sivka-Burka” a lui B. Shergin, arr. M. Bulatova; „Finist – Clear Falcon”, arr. A. Platonov.

Folclorul popoarelor lumii

Cântece. „Au spălat hrișcă”, lituaniană, arr. Iu. Grigorieva; "Doamna invarsta". „Casa pe care a construit-o Jack”, trad. din engleza. S. Marshak; „Mult noroc!”, olandeză, arr. I. Tokmakova; „Vesnyanka”, ucraineană, arr. G. Litvak; „Prieten pentru prieten”, taj., arr. N. Grebneva (prescurtat).

Basme. „Cuc”, Nenets, arr. K. Şavrova; „Povești minunate despre un iepure pe nume Lek”, Povești ale popoarelor din Africa de Vest, trad. O. Kustova și V. Andreev; „Buc de aur”, trad. din cehă. K. Paustovski; „Trei fire de păr de aur ale lui Bunicul-Vseved”, trad. din cehă. N. Arosyeva (din colecția de basme de K. Ya. Erben). Opere ale poeților și scriitorilor Rusiei

Poezie. I. Bunin. "Prima ninsoare"; A. Pușkin. „Deja cerul respira toamna”. (din romanul „Eugene Onegin”); „Seara de iarnă” (prescurtat); A. K. Tolstoi. „Toamna, toată biata noastră grădină este stropit.”; M. Ţvetaeva. „La pat”; S. Marshak. "Pudel"; S. Yesenin. „Mesteacăn”, „cireș de pasăre”; I. Nikitin. „Întâlnirea de iarnă”; A. Fet. „Pisica cântă, cu ochii înșurubați.”; C. Negru. "Lup"; V. Levin. „Cufăr”, „Cal”; M. Yasnov. „Numărătoare pașnică”. S. Gorodetsky. "Kitty"; F. Tyutchev. „Iarna este supărată dintr-un motiv.”; A. Barto. "Frânghie". Proză. V. Dmitrieva. „Bebeluşul şi insecta” (capitole); L. Tolstoi. „Os”, „Sărit”, „Leu și câine”; N. Nosov. „Pălărie vie”; Diamante. "Cocoaşă"; A. Gaidar. „Chuk și Gek” (capitole); S. Georgiev. „L-am salvat pe Moș Crăciun”; V. Dragunsky. „Prieten din copilărie”, „Sus în jos, oblic”; K. Paustovski. „Hoț de pisici”.

Povești literare. T. Alexandrova. „Domovenok Kuzka” (capitole); B. Bianchi. "Bufniţă"; B. Zakhoder. „Steaua gri”; A. Pușkin. „Povestea țarului Saltan, a gloriosului și puternicului său fiu Gvidon Saltanovich și a frumoasei prințese a lebedelor”; P. Bazhov. „Copita de argint”; N. Teleshov. „Krupenichka”; V. Kataev. „Floare-șapte-floare”.

Opere ale poeților și scriitorilor din diferite țări

Poezie. A. Milne. „Balada sandvișului regelui”, trad. din engleza. C. Marshak; W. Smith. „Despre vaca zburătoare”, trad. din engleza. B. Zakhoder; I. Bzhehva. „Pe Insulele Orizont”, trad. din poloneză. B. Zakhoder; Lzh. Reeves. „Bang zgomotos”, trad. din engleza. M. Boroditskaya; „Scrisoare către toți copiii pe o chestiune foarte importantă”, trad. din poloneză. S. Mihalkov.

Povești literare. X. Myakelya. „Mr. Au” (capitole, traduse din finlandeză de E. Uspensky; R. Kipling. „Elephant”, tradus din engleză de K. Chukovsky, poezii din traducerea lui S. Marshak; A. Lindgren. „Carlson, care trăiește pe acoperiș, a zburat din nou ”(capitole prescurtate, tradus din suedeză L. Lungina.

Pentru a reține „Vei bate în stejar.”, Rus. nar. cântec; I. Belousov. „Oaspetele de primăvară”; E. Blaginina. „Să stăm în tăcere”; G. Vieru. „Ziua Mamei”, banda, din mucegai, Ya. Akima; M. Isakovski. „Mergeți dincolo de mări-oceane”; M. Carem. „Rimă de numărare pașnică”, trad. din franceza V. Berestov; A. Pușkin. „La malul mării stejarul este verde”. (din poezia „Ruslan și Lyudmila”); I. Surikov. — Acesta este satul meu.

Pentru citirea personală Yu. Vladimirov. „Curații”; S. Gorodetsky. "Kitty"; V. Orlov. „Spune-mi, râu mic.”; E. Uspenski. "Distrugere". literatură suplimentară

Povești populare rusești. „Nikita Kozhemyaka” (din colecția de basme de A. Afanasyev); „Povești murdare”. Povești populare străine. „Despre șoricelul care era pisică, câine și tigru”, ind. pe. N. Khodzy; „Cum au găsit frații comoara tatălui”, Mold., Arr. M. Bulatova; „Barza galbenă”, chineză, trad. F. Yarlin.

Proză. B. Jitkov. „Casa Albă”, „Cum am prins omuleți”; G, Snegirev. „Plaja Pinguinului”, „Spre mare”, „Pingguin curajos”; L. Panteleev. „Scrisoarea” y „”; M. Moskvina. „Copilul”; A. Mityaev. „Povestea celor trei pirați”. Poezie. Ya. Akim. „Omul lacom”; Yu. „Consiliu”, „Poezii nesfârșite”. "; D. Kharms. "Deja am alergat, am alergat, am alergat."; D. Ciardi. "Despre cel care are trei ochi", tradus din engleză de R. Sefa; B. Zakhoder "O întâlnire plăcută"; S. Cernîi. „Lupul"; A. Pleshcheev. „Grădina mea"; S. Marshak. „Poștă". Povești literare. A. Volkov. „Vrăjitorul orașului de smarald" (capitole); O. Preusler „Mica Baba Yaga" , tradus din germană de Y. Korints, J. Rodari, „Toba magică” (din cartea „Povești cu trei capete”, tradusă din italiană de I. Konstantinova; T. Jansson. „Despre ultimul dragon din lume”, tradus din suedeză de L. Braude; „Pălăria magicianului”, traducere de V. Smirnov; G. Sapgir. care putea să cânte”, A. Mityaev. „Povestea celor trei pirați”.

Ficțiune pentru copii

Grupa pregatitoare pentru scoala (6-7 ani)

Exemplu de listă pentru citirea și povestirea copiilor

folclor rusesc.

Cântece. „Vulpea mergea.”; „Chigariki-chok-chigarok.”; "A venit iarna."; „Mama primăvara vine.”; „Când răsare soarele, roua va cădea pe pământ”. Cântece rituale din calendar. „Kolyada! Kolyada! Și uneori colinde.”; „Kolyada, colindă, dă-mi o plăcintă.”; „Cum a mers colindul.”; „Ca săptămâna untului.”; „Tin-tin-ka.”; — Masleniţa, Masleniţa!

Glume. „Frați, frați.”; „Fedul, cu ce ți-ai făcut buzele?”; „Ai mâncat plăcinta?”; „Unde este jeleul - aici s-a așezat”; „Ivan prost.”; „Doborât, doborât împreună – asta e roata”. fabule. Yermoshka este bogată. „Ascultați băieți”.

Povești și epopee. „Ilya Muromets și privighetoarea tâlharul” (înregistrare de A. Hilferding, fragment); „Vasilisa cea frumoasă” (din colecția de basme de A. Afanasiev); „Lupul și vulpea”, arr. I. Sokolova-Mikitova. „Dobrynya și șarpele”, repovestire de N. Kolpakova; „Crăiasa zăpezii” (după poveștile populare); „Sadko” (înregistrat de P. Rybnikov, fragment); „Șapte Simeoni - șapte muncitori”, arr. I. Karnaukhova; „Synko-Filipko”, repovestire de E. Polenova; „Nu ciuguli în fântână - va fi util să bei apă”, arr. K. Ushinsky.

Folclorul popoarelor lumii

Cântece. „Mănuși”, „Navă”, tradus din engleză. S. Marshak; „Am trecut prin pădurea de molizi”, trad. din suedez I. Tokmakova; „Ce am văzut”, „Trei petreci”, trad. din franceza N. Gernet și S. Gippius; „Oh, de ce ești o ciocârlă?”, ucraineană, arr. G. Litvak; „Melc”, Mold., arr. I. Tokmakova.

Basme. Din basmele lui Ch. Perrault (franceză): „Puss in Boots”, trad., T. Gabbe; „Ayoga”, Nanaisk., arr. D. Nagişkin; „Fiecare a lui”, estonă, arr. M. Bulatova; "Pasare albastra", Turkm., arr. A. Alexandrova și M. Tuberovsky; „Alb și trandafir”, trad. cu el. L. Kohn; „Cea mai frumoasă ținută din lume”, trad. din japoneză. V. Markova.

Opere ale poeților și scriitorilor Rusiei

Poezie. M. Voloshin. "Toamnă"; S. Gorodetsky. "Prima ninsoare"; M. Lermontov. „Vârfurile montane” (de la Goethe); Y. Vladimirov. "Orchestră"; G Sapgir. „Rime, răsucitori de limbă”; S. Yesenin. "Pudra"; A. Pușkin „Iarnă! Țăran, triumfător.” (din romanul „Eugene Onegin”, „Pasare”; P. Solovyova. „Noapte de zi”; N. Rubtsov. „Despre iepure”; E. Uspensky. „O poveste groaznica”, „Memorie”. A. Blok . "; S. Gorodetsky. „Cântec de primăvară”; V. Jukovski „Lark” (abreviat); F. Tyutchev. „Ape de izvor”; A. Fet. „Salcia este toată pufoasă” (fragment); N. Zabolotsky. "Pe rau".

Proză. A. Kuprin. "Elefant"; M. Zoșcenko. „Mari călători”; K. Korovin. „Vveriță” (prescurtat); S. Alekseev. „Primul berbec de noapte”; N. Teleshov. „Ureche” (abreviat); E. Vorobyov. „Un fir rupt”; Y. Koval. „Rusachok-herborist”, „Stozhok”; E. Nosov. „Cum s-a pierdut cioara de pe acoperiș”; S. Romanovsky. "Dans".

Povești literare. A. Pușkin, „Povestea prințesei moarte și a celor șapte bogatiri”; A, Remizov. „Voce de pâine”, „Gâște-Lebede”; K. Paustovski. „Pâine caldă”; V. Dahl. „Bătrân de ani”; P. Ershov. „Micul cal cocoșat”; K. Ushinsky. „Cal orb”; K. Dragunskaya. „Leacul pentru ascultare”; I. Sokolov-Mikitov. "Sarea pamantului"; G. Skrebitsky. „Fiecare în felul lui”.

Opere ale poeților și scriitorilor din diferite țări

Poezie. L. Stanchev. „Toamna Gamma”, trad. din bulgară I. Tokmakova; B. Brecht. „Convorbire de iarnă prin fereastră”, trad. cu el. K. Oreshina; E. Lear. „Limericky” („A fost odată ca niciodată un bătrân din Hong Kong.”, „A fost odată ca niciodată un bătrân din Winchester”.

Povești literare. H. -K Andersen. „Thumbelina”, „Rățușca cea urâtă” trad. din date A. Hansen; F. Salten. „Bambi”, trad. cu el. Yu. Nagibina; A. Lindgren. „Prițesa care nu vrea să se joace cu păpuși”, trad. din suedez E. Solovieva; C. Topelius. „Trei spiculete de secară”, trad. din suedez A. Lyubarskaya.

Pentru a învăța pe de rost (la alegerea educatorilor) Ya. Akim. "Aprilie"; P. Voronko. „Mai bine să nu existe pământ natal”, trad. din ucraineană S. Marshak; E. Blaginina. „Pardesiu”; N. Gernet şi D. Kharms. „Prăjitură foarte, foarte gustoasă”; S. Yesenin. "Mesteacăn"; S. Marshak. „Luna tânără se topește.”; E. Moshkovskaya. „Am alergat până seara”; V. Orlov. „Zbori la noi, graurule.”; A. Pușkin. „Deja cerul respira toamna”. (din „Eugene Onegin”); N. Rubtsov. „Despre un iepure de câmp”; I. Surikov. "Iarnă"; P. Solovyov. „ghiocel”; F. Tyutchev. „Iarna este supărată dintr-un motiv” (la alegerea educatorului).

Pentru citirea în chipuri K. Aksakov. „Lizochek”; A. Freudenberg. „Uriașul și șoarecele”, trad. cu el. Y. Korintsa; D. Samoilov. „Elefant are o zi de naștere” (fragmente); L. Levin. "Cutie"; S. Marshak. „Koshkindom” (fragmente). literatură suplimentară

Basme. „Rața albă”, rusă, din colecția de basme de A. Afanasiev; „Un băiat cu deget”, din basmele lui Ch. Perrault, trad. din franceza B. Dekhtereva.

Poezie. „Aici a venit vara roșie.” Rus. nar. cântec; A. Blok. „În luncă”; N. Nekrasov. „Înainte de ploaie” (abreviat); A. Pușkin. „În spatele primăverii, frumusețea naturii”. (din poezia „Pitany”); A. Fet. — Ce seară. (abreviat); C. Negru. „Înainte de culcare”, „Magicianul”; E. Moshkovskaya. „Bătrâne viclene”, „Care sunt darurile”; V. Berestov. "Dragonul"; E. Uspenski. "Memorie"; L. Fadeeva. „Oglindă în fereastră”; I. Tokmakova. "Sunt trist"; D. Kharms. „Bătrân vesel”, „Ivan Toropyshkin”; M. Stabilizator. „Înțelepții”, trad. din slovacă R. Sefa. Proză. D. Mamin-Sibiryak. „Medvedko”; A. Raskin. „Cum a aruncat tata mingea sub mașină”, „Cum a îmblânzit tata câinele”; M. Prişvin. „Pui pe stâlpi”; Y. Koval. "Lovitură".

Povești literare. A. Usachev. „Despre câinele inteligent Sonya” (capitole); B. Potter. „Povestea lui Jemima Nyrnivluzha”, trad. din engleza. I. Tokmakova; M. Aime. „Vopsele”, trad. din franceza I. Kuznetsova.