Mesaj despre Homer

Homer este un poet legendar grec antic, fondatorul literaturii antice. Literatura europeană în ansamblu îl consideră și pe Homer strămoșul său. Homer este considerat autorul Iliadei și Odiseei, două poezii epice.

Potrivit legendei, Homer a trăit în jurul secolului al VIII-lea î.Hr., a fost un aed orb, adică. cântăreț rătăcitor. De asemenea, potrivit legendei, Homer era analfabet și, prin urmare, poeziile sale au fost interpretate oral de cântăreți pentru o lungă perioadă de timp și abia atunci au fost scrise.

Intriga Iliadei este eroică și mitologică. Este dedicat evenimentelor Războiului Troian, care, potrivit legendei, a început din cauza răpirii de către troianul Paris a Elenei cea Frumoasă, soția regelui aheic Menelaus. Grecii și troienii s-au distrus reciproc la ordinul lui Zeus, care a decis să reducă numărul oamenilor de pe pământ. La bătălii au luat parte și zeii olimpieni.

Intriga Odiseei, de asemenea o epopee mitologică, este dedicată mulțimii de rătăciri ai marinarului Ulise după capturarea Troiei prin ținuturi minunate, necunoscute și periculoase.

Influența lui Homer asupra culturii antice și, prin urmare, a lumii este enormă. Poeziile sale au devenit modele pentru epopeea antică. Homer rămâne o sursă pentru studierea viziunii despre lume a grecilor antici, a societății, a modului de viață, a obiceiurilor, a moralității și a culturii lor materiale. Dimensiunea în care a scris Homer - hexametrul, a devenit dimensiunea canonică pentru toată epopeea antică ulterioară. Potrivit legendei, orbul Homer și-a inventat hexametrul în timp ce stătea pe malul mării și asculta ritmul valurilor care se prăbușesc pe mal.

„Întrebarea homerică” este o întrebare despre paternitatea poemelor „Iliada” și „Odiseea”. Paternitatea unei persoane cu privire la aceste poezii și existența acestei persoane în general nu a fost dovedită. Unii savanți consideră că este imposibil ca Homer, există o singură persoană, să fi fost autorul unei epopee atât de mari în perioada pre-alfabetizată. Ei cred că epopeea a fost creată unul câte unul de mulți poeți, adică. barzi rătăcitori, și mult mai târziu combinate în două poezii mari solide și scrise. Homer, în opinia lor, este fie un nume fictiv, fie numele unui grup de cântăreți, fie numele compilatorului.

Nu există dovezi sigure despre viața lui Homer, anii vieții lui sunt necunoscuți. Câteva biografii ale lui Homer sunt foarte controversate și cel mai probabil scrise mult mai târziu decât presupusa lui viață. În ce scop este și o întrebare. La urma urmei, șapte orașe-stat din Hellas l-au considerat pe Homer compatriotul lor și au luptat pentru dreptul de a fi numit patria lui Homer.

Legendarul poet antic Homer a scris două poezii - Iliada și Odiseea. Aceste lucrări nu sunt doar exemple ale epicului mitologic eroic, ele prezintă și o imagine a vieții largi a grecilor antici. Epopeea lui Homer a fost mult timp una dintre sursele pentru studierea istoriei, vieții și tradițiilor Greciei Antice.

Iliada și Odiseea menționează activitățile cotidiene ale grecilor: munca păstorilor, a secerătorilor pe câmp, a viticultorilor, a cules o recoltă generoasă pe fertilul pământ sudic. Sunt amintiți și artizani: tăbăcari, fierari și alții. Homer descrie scutul eroului Ahile în detaliu, descrie procesul de fabricare a acestuia, precum și decorarea cu decorațiuni.

Din poeziile lui Homer se pot desprinde cunoștințe despre afacerile militare și navale ale grecilor antici, despre tactica lor de asediu și apărare. Poeziile sunt și ele puține, dar vorbesc în mod specific despre viața în orașe și sate, despre relațiile sociale ale grecilor, în special despre cetățenii politicilor.

Poetul a vorbit și despre obiceiurile populare ale grecilor, ritualuri, distracție: dansuri, nunți. O mare atenție în Iliada, de exemplu, este acordată ritului de înmormântare și credințelor care sunt asociate cu acesta. Când Ahile îl ucide pe Hector, tatăl lui Hector, regele troian Priam, cere un cadavru pentru înmormântare. A nu îngropa o persoană pentru grecii antici era o blasfemie, pentru că ei credeau că un astfel de mort nu își va găsi un loc pentru sine. Lăsarea unei persoane neîngropată era considerată cea mai grea pedeapsă, chiar mai mult decât moartea. Riturile înmormântării în sine, rugul funerar și așa mai departe sunt descrise în detaliu.

Principiile morale și viziunea asupra lumii ale grecilor antici sunt reflectate și în poemele lui Homer. Acești oameni au crezut în intervenția zeilor în viața lor, au aderat la fidelitatea față de politica lor și, mai ales, au apreciat curajul și curajul.

Homer, a cărui biografie este de interes pentru mulți astăzi, este primul poet al Greciei antice, ale cărui lucrări au supraviețuit până în zilele noastre. Este considerat și astăzi unul dintre cei mai buni poeți europeni. Cu toate acestea, nu există informații de încredere despre Homer însuși. Cu toate acestea, vom încerca să restabilim, cel puțin în termeni generali, biografia lui, pe baza informațiilor disponibile.

Ce înseamnă numele Homer?

Numele „Homer” apare pentru prima dată în secolul al VII-lea. î.Hr e. Atunci Kallin din Efes l-a numit astfel pe creatorul Thebaidei. Sensul acestui nume a fost încercat să fie explicat în antichitate. Au fost propuse următoarele opțiuni: „orb” (Efor Kimsky), „urmărire” (Aristotel), „ostatic” (Hesychius). Cercetătorii moderni consideră însă că toate sunt la fel de neconvingătoare precum propunerile unor oameni de știință de a-i atribui sensul de „însoțitor” sau „component”. Cu siguranță, în forma sa ionică, acest cuvânt este un adevărat nume personal.

De unde este Homer?

Biografia acestui poet nu poate fi recreată decât provizoriu. Acest lucru este valabil chiar și pentru locul de naștere al lui Homer, care este încă necunoscut. Șapte orașe au luptat pentru dreptul de a fi considerat patrie: Chios, Smirna, Salamina, Colofon, Argos, Rodos, Atena. Este probabil ca Odiseea și Iliada să fi fost create pe coasta Asiei Mici a Greciei, care era locuită la acea vreme de triburile ionice. Sau poate că aceste poezii au fost compuse pe unele dintre insulele adiacente. Dialectul homeric, însă, nu oferă nicio informație exactă despre tribul căruia îi aparținea Homer, a cărui biografie rămâne un mister. Este o combinație a dialectelor eoliene și ionice din greacă veche. Unii cercetători sugerează că este una dintre formele de koine poetică, care s-a format cu mult înaintea lui Homer.

Homer era orb?

Homer este un poet grec antic a cărui biografie a fost reconstruită de mulți, din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre. Se știe că el este în mod tradițional descris ca orb. Cu toate acestea, este cel mai probabil ca această reprezentare a lui să fie o reconstrucție tipică genului biografiei antice și să nu provină din fapte reale despre Homer. Deoarece mulți cântăreți și ghicitori legendari erau orbi (în special, Tiresias), conform logicii antichității, care lega darurile poetice și profetice, presupunerea că Homer era orb părea plauzibilă.

anii lui Homer

Cronografele antice diferă și în ceea ce privește determinarea timpului în care a trăit Homer. Scriitorul a cărui biografie ne interesează și-ar putea crea lucrările în diferiți ani. Unii cred că a fost contemporan, adică a trăit la începutul secolului al XII-lea. î.Hr e. Cu toate acestea, Herodot a susținut că Homer a trăit pe la mijlocul secolului al IX-lea. î.Hr e. Savanții moderni au tendința de a data activitatea lui în secolul al VIII-lea sau chiar al VII-lea î.Hr. e. Totodată, Chios sau o altă regiune a Ioniei, situată pe coasta Asiei Mici, este indicată ca principalul loc de viață.

Creativitate Homer

Homer în antichitate, pe lângă Odiseea și Iliada, a fost creditat cu autorul altor poezii. Fragmente din mai multe dintre ele au supraviețuit până în zilele noastre. Cu toate acestea, astăzi se crede că au fost scrise de un autor care a trăit mai târziu decât Homer. Acesta este un poem comic „Margit”, „Imnuri homerice”, etc.

Este clar că Odiseea și Iliada au fost scrise mult mai târziu decât evenimentele descrise în aceste lucrări. Cu toate acestea, crearea lor poate fi datată nu mai devreme de secolul al VI-lea î.Hr. e., când existența lor a fost înregistrată în mod sigur. Astfel, viața lui Homer poate fi atribuită perioadei cuprinse între secolul al XII-lea până în secolul al VII-lea î.Hr. e. Cu toate acestea, ultima dată este cea mai probabilă.

Duel între Hesiod și Homer

Ce se mai poate spune despre un poet atât de mare precum Homer? Biografia pentru copii omite de obicei acest punct, dar există o legendă despre un duel poetic care a avut loc între Hesiod și Homer. A fost descrisă într-o lucrare scrisă cel târziu în secolul al III-lea î.Hr. î.Hr e. (și unii cercetători cred asta mult mai devreme). Se numește „Concursul lui Homer și Hesiod”. Se spune că poeții s-ar fi întâlnit la jocurile în cinstea lui Amphidemus, desfășurate cca. Eubeea. Aici au citit cele mai bune poezii ale lor. Arbitrul competiției a fost King Paned. Victoria i-a fost acordată lui Hesiod, pentru că a cerut pace și agricultură, și nu la măcel și război. Cu toate acestea, simpatia publicului a fost de partea lui Homer.

Istoricitatea Odiseei și a Iliadei

În știință, la mijlocul secolului al XIX-lea, a predominat opinia că Odiseea și Iliada sunt lucrări neistorice. Cu toate acestea, a fost respins de săpăturile lui Heinrich Schliemann, pe care le-a efectuat în Micene și pe dealul Hissarlik în anii 1870-80. Descoperirile senzaționale ale acestui arheolog au dovedit că Micene, Troia și cetățile aheilor existau în realitate. Contemporanii savantului german au fost frapați de corespondența dintre descoperirile sale din al 4-lea mormânt cu cort, situat în Micene, cu descrierile făcute de Homer. Ulterior, au fost descoperite documente egiptene și hitite, în care pot fi urmărite paralele cu evenimentele din războiul troian. O mulțime de informații despre timpul acțiunii poeziilor au fost date de descifrarea silabarului micenian. Cu toate acestea, datele lucrărilor lui Homer se corelează cu sursele documentare și arheologice disponibile într-un mod complex și, prin urmare, nu pot fi folosite necritic. Cert este că în tradițiile de acest fel ar trebui să existe mari distorsiuni ale informațiilor istorice.

Homer și sistemul de învățământ, imitații ale lui Homer

Sistemul educației grecești antice, format până la sfârșitul epocii clasice, s-a bazat pe studiul operei lui Homer. Poeziile lui au fost memorate în întregime sau parțial, au fost aranjate recitări pe temele lor etc. Mai târziu, Roma a împrumutat acest sistem. Aici încă din secolul I d.Hr. e. Homer a fost înlocuit de Virgil. Mari poezii hexametrice au fost create în epoca postclasică în dialectul autorului grec antic și, de asemenea, ca concurs sau în imitație a Odiseei și Iliadei. După cum puteți vedea, mulți erau interesați de opera și biografia lui Homer. Rezumatul lucrărilor sale a stat la baza multor lucrări ale autorilor care au trăit în Roma antică. Printre acestea, se remarcă Argonautica scrisă de Apollonius din Rodos, opera lui Nonn de Panopolitansky „Aventurile lui Dionysos” și „Evenimentele post-legomeriene” a lui Quintus Smyrna. Recunoscând meritele lui Homer, alți poeți ai Greciei antice s-au abținut de la a crea o formă epică majoră. Ei credeau că perfecțiunea fără cusur poate fi atinsă doar într-o lucrare mică.

Influența lui Homer asupra literaturii diferitelor țări

În literatura romană antică, prima lucrare care a supraviețuit (deși fragmentară) a fost o traducere a Odiseei. A fost făcută de grecul Livy Andronicus. Rețineți că opera principală a Romei - - în primele șase cărți este o imitație a Odiseei, iar în ultimele șase - Iliada. În aproape toate operele din antichitate se poate observa influența poeziei pe care Homer le-a creat.

Bizantinii erau interesați și de biografia și opera sa. În această țară, Homer a fost atent studiat. Până în prezent, au fost descoperite zeci de manuscrise bizantine ale poemelor sale. Pentru lucrările din antichitate, acest lucru este fără precedent. În plus, savanții bizantini au creat comentarii și scholia la Homer, au compilat și rescris poeziile sale. Șapte volume sunt ocupate de comentariul arhiepiscopului Eustathius către ei. Manuscrisele grecești în ultimii ani ai existenței Imperiului Bizantin și apoi după prăbușirea acestuia au venit în Occident. Așa a fost redescoperit Homer de Renaștere.

Scurta biografie a acestui poet, creată de noi, lasă multe întrebări nerezolvate. Toate împreună constituie întrebarea homerică. Cum au rezolvat-o diferiți cercetători? Să ne dăm seama.

Întrebare homerică

Întrebarea homerică este actuală și astăzi. Acesta este un set de probleme care se referă la paternitatea Odiseei și a Iliadei, precum și la identitatea creatorului lor. Mulți savanți pluraliști credeau că aceste poezii nu erau în adevărata lor formă creațiile lui Homer, care, așa cum credeau mulți, nu existau deloc. Creația lor este atribuită secolului al VI-lea î.Hr. e. Acești savanți cred că poeziile au fost cel mai probabil create în Atena, când cântecele diverșilor autori, transmise din generație în generație, au fost adunate împreună și înregistrate în scris. Unitarianii, dimpotrivă, au apărat unitatea compozițională a creațiilor lui Homer și, prin urmare, unicitatea creatorului lor.

Poezii lui Homer

Acest autor antic grec este o operă de artă strălucitoare și neprețuită. De-a lungul secolelor, ele nu își pierd semnificația profundă și relevanța. Intrigile ambelor poezii sunt preluate dintr-un ciclu multifațet și extins de legende dedicate războiului troian. „Odyssey” și „Iliad” afișează doar mici episoade din acest ciclu. Să caracterizăm pe scurt aceste lucrări, completând povestea noastră despre un om atât de mare precum Homer. Poetul, a cărui scurtă biografie am trecut în revistă, a creat lucrări cu adevărat unice.

"Iliada"

Povestește despre evenimentele din al 10-lea an al războiului troian. Poezia se încheie cu moartea și înmormântarea principalului războinic troian Hector. Poetul grec antic Homer, a cărui biografie scurtă este prezentată mai sus, nu vorbește despre alte evenimente ale războiului.

Războiul este firul principal al acestei poezii, elementul principal al personajelor sale. Una dintre caracteristicile lucrării este că bătălia este descrisă în principal nu ca bătălii sângeroase ale maselor, ci ca o bătălie a eroilor individuali care demonstrează o putere, curaj, îndemânare și forță excepționale. Printre lupte, se poate evidenția duelul cheie dintre Ahile și Hector. Artele marțiale ale lui Diomede, Agamemnon și Menelaus sunt descrise cu mai puțin eroism și expresivitate. Obiceiurile, tradițiile, aspectele morale ale vieții, moralitatea și viața grecilor antici sunt descrise foarte clar în Iliada.

"Odiseea"

Putem spune că această lucrare este mai complexă decât Iliada. În ea găsim multe trăsături care încă sunt studiate din punct de vedere al literaturii. Acest poem epic tratează în principal întoarcerea lui Ulise la Itaca după încheierea războiului troian.

În concluzie, observăm că lucrările lui Homer sunt un tezaur al înțelepciunii oamenilor din Grecia Antică. Ce alte fapte ar putea fi interesante despre un bărbat ca Homer? O scurtă biografie pentru copii și adulți conține adesea informații că a fost un povestitor oral, adică nu vorbea scris. Cu toate acestea, în ciuda acestui fapt, poeziile sale se disting prin înaltă pricepere și tehnică poetică, ele dezvăluie unitate. Odiseea și Iliada au trăsături caracteristice, dintre care unul este stilul epic. Tonul susținut al narațiunii, minuțiozitatea fără grabă, obiectivitatea completă a imaginii, dezvoltarea fără grabă a intrigii - acestea sunt trăsăturile caracteristice ale lucrărilor pe care le-a creat Homer. O scurtă biografie a acestui poet, sperăm, v-a trezit interesul pentru opera sa.

Homer - unul dintre cei mai vechi poeți ai antichității, este autorul unor lucrări epice de renume mondial, inclusiv Odiseea și Iliada. A trăit în secolele VIII - VII î.Hr. Potrivit lui Herodot, scriitorul și-a creat capodoperele în secolul al IX-lea.

Unele cronografe susțin că Homer a fost contemporan al războiului troian și a murit în secolul al XII-lea î.Hr. Studiile arată că mai mult de jumătate din papirusurile găsite proveneau din stiloul său. Se cunosc puține lucruri despre calea vieții și personalitatea creatorului.

Mituri și fapte din viața poetului

Savanții încă se ceartă cu privire la data și locul nașterii lui Homer. Majoritatea dintre ei cred că anii vieții poetului au căzut în secolul al VIII-lea î.Hr. Dacă vorbim despre locul în care a trăit autorul de poeme epice, cel mai des sunt numite șapte orașe, fiecare dintre ele fiind situat pe teritoriul țării Ionia.

Printre acestea se numără Rodos, Smirna, Atena, Colofon, Argos, Salamina și Chion. Cele mai cunoscute poeme epice ale sale au fost scrise pe coasta Asiei Mici a Greciei. Există posibilitatea ca acest lucru să se fi întâmplat pe una dintre insulele care se învecina cu această țară.

Grecii răspândesc în mod activ legenda că poetul s-a născut în Smirna, lângă râul Meles. Mama lui se numește Cripheis. Potrivit poveștilor scrise în acea perioadă, învățatul Phemius s-a îndrăgostit de mama lui Homer, după care și-a luat fiul ca elev. Tânărul a învățat repede și a reușit să-și depășească în curând profesorul. După moartea lui Femius, școala a trecut în posesia poetului. Oameni din toată țara au venit la el pentru o conversație înțeleaptă. Printre ei s-a numărat și marinarul Mentes, care l-a convins pe Homer să plece cu el într-o excursie, închizând școala.

Legendele spun că tânărul creator era foarte curios, așa că a studiat cu atenție cultura fiecărui loc pe care l-a vizitat. A observat orice lucruri mărunte și apoi a început treptat să descrie evenimentele pe care le-a văzut. Grecii susțin că scriitorul a orbit după ce a vizitat Itaca. Unele surse afirmă că a fost doar orbire temporară, iar vederea a fost restabilită rapid. Alții sunt înclinați să creadă că Homer a rămas orb până la sfârșitul zilelor sale. În această perioadă a venit zorii lucrării sale.

Homer a călătorit mult, a ajutat oamenii, chiar și a crescut copiii unui domn bogat. La maturitate, s-a stabilit în orașul Chios, unde a înființat o școală. Localnicii i-au arătat respect în toate felurile posibile, astfel încât scriitorul să-și poată învăța copiii în confort. După ceva timp, s-a căsătorit, în căsătorie familia a avut doi fii și o fiică.

Cercetătorii au aflat câteva fapte din manuscrise și picturi antice care îl înfățișează pe scriitor. Deci, pe majoritatea sculpturilor, a fost arătat orb. La acea vreme, se obișnuia ca reprezentanții profesiilor literare să fie înfățișați ca nevăzători, așa că este imposibil de demonstrat dacă această informație este adevărată. Grecii credeau că există o oarecare legătură între talentul de scris și incapacitatea de a vedea. Mai mult, unul dintre personajele actoricești ale Iliadei a avut și probleme de vedere. De aceea, criticii literari tind să tragă concluzia că această caracteristică a fost doar o reconstrucție.

Pentru a trage concluzii despre originea autorului, oamenii de știință au studiat în detaliu limbajul lucrărilor sale. Dar nici trăsăturile dialectice ale limbii nu au ajutat la apropierea de adevăr, deoarece combinau prea multe cuvinte din dialectele ionian și eolian. Această combinație se numește o koine poetică specială, formată cu mult înainte de nașterea creatorului. Sensul numelui Homer este descifrat în mod tradițional ca „orb” și „ostatic”.

Se știe și despre un fel de duel poetic la care au participat Homer și Hesiod. Ei și-au citit lucrările în fața publicului uneia dintre insule. Regele din Paned a fost numit judecător al acestei bătălii. Homer a pierdut concursul pentru că în poezia sa erau prea multe apeluri la război și lupte. Spre deosebire de el, Hesiod a susținut pacea, prin urmare a promovat activ agricultura și munca grea pentru bine. Cu toate acestea, vizitatorii insulei l-au susținut mai mult pe poetul pierdut.

Se știe că Homer a murit pe o insulă din arhipelagul Ciclade. Era foarte trist, nu s-a uitat sub picioare, drept urmare s-a împiedicat de o piatră. Unele surse susțin că poetul a murit de durere, deoarece cu puțin timp înainte de ciocnire nu a putut rezolva ghicitoria pescarilor locali. Alți cercetători sunt înclinați să creadă că Homer era bolnav.

Creativitate Homer

După cum am menționat mai sus, Homer a fost autorul unor poeme epice senzaționale, cum ar fi Iliada și Odiseea. În plus, i-au fost adesea atribuite și alte lucrări, care au fost publicate mult mai târziu. Printre acestea se numără un poem comic numit „Margit”, ciclul ciprian, „Imnuri homerice” și alte lucrări.

Reprezentanții Bibliotecii din Alexandria au făcut o treabă extraordinară pentru a stabili paternitatea fiecărei lucrări. Au studiat manuscrisele, au comparat limbajul și povestea la care au aderat autorii poeziei. Drept urmare, și astăzi există dispute între savanți cu privire la ce texte aparțin lui Homer și care i-au fost atribuite în mod nemeritat.

Filologii recunosc că acest poet a fost primul de acest gen. Sunt frapați de unitatea acțiunii, de ideea originală și de stilul poveștii. Potrivit cercetătorilor, tehnica cântăreților populari se reflectă în poezii. Ca și ei, Homer a creat fraze stabile, din care mai târziu a fost ușor să creeze cântece de dimensiuni mari.

Întrebare homerică

Toate discuțiile legate de cele două poeme epice se numesc întrebarea homerică. Într-adevăr, au existat multe fapte îndoielnice în istoria studiului acestor lucrări. Chiar și în antichitate, unii oameni au susținut că Homer a împrumutat complotul pentru poeziile de la poetesa Fantasia, care a trăit în timpul războiului troian.

Multă vreme, istoricii de artă europeni au susținut punctul de vedere al autorului neîndoielnic al poetului. De asemenea, a fost considerat de la sine înțeles că Iliada și Odiseea au fost publicate cu revizuiri minime. Dar la sfârșitul secolului al XVII-lea, filologii au descoperit și alte versiuni ale cântecelor Iliadei. Acest lucru a pus sub semnul întrebării nu numai paternitatea lui Homer, ci și integritatea lucrării. Unii cercetători au susținut că fiecare cântec a fost separat de celelalte, în timp ce alții au susținut unitatea gândirii autorului.

Deoarece poemele epice au suferit multe revizuiri, savanții literari consideră că este nepotrivit să atribuie autoritatea cuiva singur. În texte s-au găsit inconsecvențe în cadrul timp-spațial, abateri de la intriga și contradicții. Acesta este motivul pentru care analiștii au ajuns la concluzia că poemul se extinde în mod constant și, departe de a fi o singură persoană, a participat la acest proces.

Există și adversari ai analiștilor, așa-zișii unitarieni. Ei susțin că Homer a fost singurul autor a două poezii. Ei resping toate argumentele oponenților lor cu ideea că erorile și contradicțiile apar inevitabil în fiecare mare lucrare. Accentul unitarienilor se pune pe integritatea ideii, simetria și frumusețea compoziției ambelor poezii.

Traduceri ale poetului

Separat, trebuie menționat limbajul poemelor epice. Homer a preferat să folosească expresii care nu apăreau în vorbirea live. Au existat o mulțime de dialectisme, iar metric, poetul și-a proiectat textele într-o dimensiune precum un hexametru. Fiecare cântec consta din șase picioare, unde silabe scurte și lungi alternau moderat. De aceea, o traducere adecvată a Iliadei și a Odiseei a necesitat eforturi și talent titanic.

Primele traduceri au văzut lumea înaintea erei noastre. În secolul al treilea, un poet roman a creat o versiune a Odiseei în latină. Copiii din Grecia au fost învățați să citească folosind lucrarea lui Homer pentru aceasta. În secolul al XV-lea, a apărut o traducere în italiană, la trei secole după aceea, poemele epice au început să fie traduse treptat în engleză, rusă și germană. Mihail Lomonosov a fost primul care a folosit cel mai dificil vers alexandrin în timpul traducerii. După el, a apărut o traducere parțială a lui Kostrov în dimensiune iambic, apoi a devenit cunoscută despre unele versiuni în proză. V. Jukovski și N. Gnedich sunt considerați pe bună dreptate traducătorii de neîntrecut ai lui Homer în Rusia.
 

Homer este un poet grec antic - povestitor, colecționar de legende, autor al operelor literare antice „Iliada” și „Odiseea”.

Istoricii nu au date exacte cu privire la data nașterii naratorului. Locul nașterii poetului rămâne un mister. Istoricii cred că perioada cea mai probabilă a vieții lui Homer este secolele X-VIII î.Hr. Unul dintre cele șase orașe este considerat locul posibilei patrii a poetului: Atena, Rodos, Chios, Salamina, Smirna, Argos.

Mai mult de o duzină de alte așezări ale Greciei Antice au fost menționate de diferiți autori în momente diferite, în legătură cu nașterea lui Homer. Cel mai adesea, naratorul este considerat nativ din Smirna. Lucrările lui Homer se adresează istoriei antice a lumii, nu menționează contemporani, ceea ce complică datarea perioadei vieții autorului. Există o legendă că Homer însuși nu cunoștea locul nașterii sale. De la Oracol, povestitorul a aflat că insula Ios a fost locul de naștere al mamei sale.

Datele biografice despre viața naratorului, prezentate în lucrări medievale, ridică îndoieli în rândul istoricilor. În lucrările despre viața poetului, se menționează că Homer este numele pe care poetul l-a primit din cauza orbirii sale dobândite. În traducere, poate însemna „orb” sau „ghidat”. La naștere, mama lui l-a numit Melesigen, care înseamnă „născut lângă râul Meles”. Potrivit unei legende, Homer a orbit când a văzut sabia lui Ahile. Ca o consolare, zeița Thetis l-a înzestrat cu darul de a cânta.

Există o versiune conform căreia poetul nu a fost „sclav”, ci „conducător”. L-au numit Homer nu după ce naratorul a orbit, ci, dimpotrivă, și-a recăpătat vederea și a început să vorbească înțelept. Potrivit celor mai vechi biografi, Melesigen s-a născut dintr-o femeie pe nume Cripheis.

Naratorul a vorbit la sărbătorile oamenilor nobili, la întâlnirile din oraș și la piețe. Potrivit istoricilor, Grecia Antică și-a cunoscut perioada de glorie în timpul vieții lui Homer. Poetul a recitat părți separate din operele sale, călătorind din oraș în oraș. Se bucura de respect, avea cazare, mâncare și nu era un rătăcitor murdar, așa cum îl descriu uneori biografii.

Există o versiune conform căreia Odiseea, Iliada și Imnurile homerice sunt opera diferiților autori, iar Homer a fost doar un interpret. Istoricii consideră că poetul ar fi aparținut unei familii de cântăreți. În Grecia antică, meșteșugul și alte profesii erau adesea transmise din generație în generație. În acest caz, orice membru al familiei ar putea cânta sub numele de Homer. Din generație în generație, istoria și modul de performanță au fost transmise de la relativ la relativ. Acest fapt ar explica și perioada diferită de creație a poeziei și ar clarifica problema cu datele vieții naratorului.

Formarea poetului

Una dintre cele mai detaliate povești despre ascensiunea lui Homer ca poet vine de la Herodot din Halicarnas, pe care Cicero l-a numit „părintele istoriei”. Potrivit istoricului antic, poetul a fost numit Melesigen la naștere. A locuit cu mama sa în Smirna, unde a devenit elev al proprietarului școlii, Phemias. Melesigen era foarte inteligent și înțelegea bine științele.

Profesorul a murit, lăsând școala celui mai bun elev al său. După ce a lucrat ca mentor o vreme, Melesigen a decis să-și aprofundeze cunoștințele despre lume. Un bărbat pe nume Mentes, care era originar din insula Lefkada, s-a oferit voluntar să-l ajute. Melesigen a închis școala și a plecat într-o călătorie pe mare pe nava unui prieten pentru a vedea noi orașe și țări.

Poetul Homer

În timpul călătoriei, fostul profesor a adunat povești, legende și a întrebat despre obiceiurile popoarelor locale. Ajuns la Ithaca, Melesigen s-a simțit rău. Mentes a părăsit satelitul sub supravegherea unei persoane de încredere și a plecat acasă. Melesigenes a continuat călătoria pe jos. Pe drum, a recitat poveștile pe care le adunase în timpul călătoriilor sale.

Potrivit lui Herodot din Halicarnas, naratorul a orbit în cele din urmă în orașul Colofon. Acolo și-a luat un nou nume. Cercetătorii moderni tind să pună la îndoială povestea spusă de Herodot, precum și scrierile altor autori antici despre viața lui Homer.

Întrebare homerică

În 1795, Friedrich August Wolf, în prefața publicării textului poeziei povestitorului grec antic, a prezentat o teorie numită „Întrebarea homerică”. Principalul punct al opiniei omului de știință a fost că poezia pe vremea lui Homer era o artă orală. Un povestitor orb rătăcitor nu putea fi autorul unei opere de artă complexe.

Busturile lui Homer

Homer a compus cântece, imnuri, epopee muzicale, care au stat la baza Iliadei și Odiseei. Potrivit lui Wolf, aspectul finit al poeziei a fost obținut datorită altor autori. De atunci, oamenii de știință implicați în opera lui Homer s-au împărțit în două tabere: „analiștii” susțin teoria lui Wolff, iar „unitarii” sunt de părere că epopeea este strict unită.

Orbire

Unii cercetători ai operei lui Homer spun că poetul a fost văzut. În favoarea lipsei de boală a naratorului este faptul că filozofii și gânditorii din Grecia Antică erau considerați oameni lipsiți de viziunea obișnuită, dar având darul de a privi în esența lucrurilor. Orbirea ar putea fi sinonimă cu înțelepciunea. Homer a fost considerat unul dintre creatorii unei imagini cuprinzătoare a lumii, autorul genealogiei zeilor. Înțelepciunea lui era evidentă pentru toată lumea.

Orb Homer cu un ghid. Artistul William Bouguereau

Biografii antici au scos în lucrările lor un portret precis al lui Homer orbul, dar și-au compus lucrările la multe secole după moartea poetului. Deoarece nu s-au păstrat date sigure despre viața poetului, interpretarea biografilor antici nu putea fi pe deplin corectă. Această versiune este susținută de faptul că toate biografiile conțin evenimente fictive care implică personaje mitice.

Opere de arta

Dovezile antice supraviețuitoare dau o idee că în epoca antichității scrierile lui Homer erau considerate o sursă de înțelepciune. Poeziile au oferit cunoștințe despre toate sferele vieții - de la moralitatea universală până la bazele artei militare.

Plutarh a scris că marele comandant a păstrat întotdeauna cu el o copie a Iliadei. Copiii greci au fost învățați să citească conform Odiseei, iar filozofii pitagoreici au prescris câteva pasaje din operele lui Homer ca mijloc de a corecta sufletul.

Ilustrație pentru „Iliada”

Homer este considerat autorul nu numai al Iliadei și al Odiseei. Naratorul ar putea fi creatorul poemului comic „Margit” și „Imnuri homerice”. Printre alte lucrări atribuite povestitorului grec antic, există un ciclu de texte despre întoarcerea eroilor războiului troian în Grecia: Cipria, Captura lui Ilion, Etiopia, Mica Iliada, Întoarcerile. Poeziile lui Homer se disting printr-un limbaj special care nu avea analog în vorbirea colocvială. Modul de narațiune a făcut poveștile memorabile și interesante.

Moarte

Există o legendă care descrie moartea lui Homer. La bătrânețe, povestitorul orb a plecat în insula Ios. În timpul călătoriei, Homer s-a întâlnit cu doi tineri pescari care i-au pus o ghicitoare: „Avem ce nu am prins, iar ce am prins, am aruncat”. Poetul s-a gândit mult timp să rezolve puzzle-ul, dar nu a găsit răspunsul corect. Băieții au prins păduchi, nu pești. Homer era atât de enervat încât nu a putut rezolva ghicitoarea, încât a alunecat și s-a lovit la cap.

Bătrânul Homer într-o coroană de laur. Pictură de la Muzeul Henry Walters

Potrivit unei alte versiuni, naratorul s-a sinucis, deoarece moartea nu a fost la fel de teribilă pentru el ca pierderea clarității mentale.

• Există aproximativ o duzină de biografii ale naratorului care au ajuns până la vremea noastră din antichitate, dar toate conțin elemente de basm și referiri la participarea zeilor antici greci la evenimentele din viața lui Homer.
• Poetul și-a distribuit lucrările în afara Greciei Antice cu ajutorul studenților săi. Au fost numiți homeride. Au rătăcit prin diferite orașe, executând lucrările profesorului lor în piețe.

• Lucrarea lui Homer a fost foarte populară în Grecia Antică. Aproximativ jumătate din toate sulurile de papirus grecești antice găsite sunt fragmente din diferite lucrări ale poetului.
• Scrierile povestitorului au fost transmise oral. Poeziile pe care le cunoaștem astăzi au fost adunate și structurate în lucrări complete din cântece disparate de către armata de poeți a tiranului atenian Peisistratus. Unele părți din texte au fost editate ținând cont de dorințele clientului.

Homer. Basorelief la Luvru

• Prozatorul sovietic în 1915 a scris poezia „Insomnie. Homer. Pânze strânse”, în care a făcut apel la naratorul și la eroii poeziei „Iliada”.
• Până la mijlocul anilor șaptezeci ai secolului XX, evenimentele descrise în poeziile lui Homer erau considerate pură ficțiune. Dar expediția arheologică a lui Heinrich Schliemann, care a găsit Troia, a demonstrat că opera poetului grec antic se bazează pe evenimente reale. După o astfel de descoperire, admiratorii lui Platon s-au întărit în speranța că într-o zi arheologii vor găsi și Atlantida.

BIOGRAFIE

HOMER (Homeros), poet grec, conform tradiției străvechi, autorul Iliadei (Ilias) și al Odiseei (Odisea), două mari epopee care deschid istoria literaturii europene. Nu avem informații despre viața lui Homer, iar biografiile supraviețuitoare și notele „biografice” sunt de origine ulterioară și sunt adesea împletite cu legenda (isteria tradițională despre orbirea lui Homer, despre disputa a șapte orașe pentru dreptul de a fi patria sa). Din secolul al XVIII-lea în știință există o discuție atât despre paternitatea, cât și despre istoria creației Iliadei și Odiseei, așa-numita „Întrebare homerică”, al cărei început este pretutindeni acceptat (deși au existat referiri anterioare) la publicație. în 1795 a lucrării lui F. A. Wolf sub titlul Introducere în Homer (Prolegomena ad Homerum). Mulți savanți, numiți pluraliști, au susținut că Iliada și Odiseea în forma lor actuală nu sunt operele lui Homer (mulți chiar credeau că Homer nu a existat deloc), ci au fost create în secolul al VI-lea î.Hr. î.Hr e., probabil la Atena, când au fost adunate și înregistrate cântecele diferiților autori transmise din generație în generație. Și așa-zișii unitarieni au apărat unitatea compozițională a poeziei și, prin urmare, unicitatea autorului său. Informații noi despre lumea antică, studii comparative ale epopeilor populare slave de sud și o analiză detaliată a metricii și stilului au oferit suficiente argumente împotriva versiunii originale a pluraliștilor, dar au complicat și punctul de vedere al unitarienilor. Analiza istorico-geografică și lingvistică a Iliadei și Odiseei a făcut posibilă datarea lor în jurul secolului al VIII-lea î.Hr. î.Hr e., deși există încercări de a le atribui secolului al IX-lea sau al VII-lea. î.Hr. Ele, se pare, au fost construite pe coasta Asiei Mici a Greciei, locuită de triburi ionice, sau pe una dintre insulele adiacente. În prezent, nu există nicio îndoială că Iliada și Odiseea au fost rezultatul unor secole lungi de dezvoltare a poeziei epice grecești și deloc începutul ei. Diferiți savanți evaluează în moduri diferite cât de mare a fost rolul individului creator în designul final al acestor poezii, dar opinia predominantă este că Homer nu este în niciun caz doar un nume gol (sau colectiv). Întrebarea nerezolvată rămâne dacă Iliada și Odiseea au fost create de un singur poet sau sunt lucrări a doi autori diferiți (ceea ce, după mulți savanți, explică diferențele de viziune asupra lumii, tehnică poetică și limbaj ale ambelor poeme). Acest poet (sau poeți) a fost probabil unul dintre aedi care, cel puțin din epoca miceniană (secolele XV-XII î.e.n.), a transmis din generație în generație amintirea unui trecut mitic și eroic. A existat, însă, nu Iliada primordială sau Odiseea primordială, ci un anumit set de intrigi consacrate și o tehnică de compunere și interpretare a cântecelor. Aceste cântece au devenit materialul pentru autorul (sau autorii) ambelor epopee. Ceea ce era nou în opera lui Homer a fost prelucrarea liberă a multor tradiții epice și formarea unui singur întreg din ele, cu o compoziție atent gândită. Mulți savanți moderni sunt de părere că acest întreg ar putea fi creat doar în scris. Dorința poetului de a conferi acestor lucrări voluminoase o anumită coerență este clar exprimată (prin organizarea intrigii în jurul unui nucleu principal, construcția similară a primelor și ultimelor cântece, grație paralelelor care leagă cântecele individuale, reconstrucția evenimentelor anterioare și prezicerea celor viitoare). Dar, mai ales, unitatea planului epicului este evidențiată de desfășurarea logică, consecventă a acțiunii și de imaginile solide ale personajelor principale. Pare plauzibil că Homer a folosit deja scrierea alfabetică, pe care, după cum știm acum, grecii au cunoscut-o nu mai târziu de secolul al VIII-lea î.Hr. î.Hr. O relicvă a modului tradițional de a crea astfel de cântece a fost folosirea, chiar și în această nouă epopee, a tehnicii inerente poeziei orale. Există adesea repetări și așa-numitul stil epic formulaic. Acest stil necesită utilizarea unor epitete complexe („picior iute”, „degete roz”), care în grad mai mic sunt determinate de proprietățile persoanei sau obiectului descris, iar într-un caz mult mai mare - de proprietățile metrice ale epitetului însuși. Găsim aici expresii consacrate care alcătuiesc un tot metric (o dată un vers întreg), reprezentând situații tipice în descrierea bătăliilor, a sărbătorilor, a întâlnirilor etc. Aceste formule au fost utilizate pe scară largă de către aedi și primii creatori de poezie scrisă (aceleași formule de versuri apar, de exemplu, la Hesiod). Limbajul epopeei este și rodul unei lungi dezvoltări a poeziei epice prehomerice. Nu corespunde niciunui dialect regional sau vreunei etape de dezvoltare a limbii grecești. Din punct de vedere fonetic, limba homerică cea mai apropiată de dialectul ionian prezintă multe forme arhaice care amintesc de greaca epocii miceniene (care ne-a devenit cunoscută datorită tăblițelor Linear B). Adesea întâlnim una lângă alta forme de flexiune care nu au fost niciodată folosite simultan într-o limbă vie. Există, de asemenea, multe elemente caracteristice dialectului eolian, a căror origine nu a fost încă clarificată. Natura formulă și arhaică a limbajului este combinată cu metrul tradițional al poeziei eroice, care era hexametrul. În ceea ce privește conținutul, epopeele lui Homer conțin și multe motive, povești și mituri culese din poezia timpurie. În Homer, se pot auzi ecouri ale culturii minoice și chiar se pot urmări legătura cu mitologia hitită. Cu toate acestea, principala sursă de material epic pentru el a fost perioada miceniană. În această epocă are loc acțiunea epopeei sale. Trăind în secolul al IV-lea după sfârșitul acestei perioade, pe care o idealizează puternic, Homer nu poate fi o sursă de informații istorice despre politica, viata publica , cultura materială sau religia lumii miceniene. Dar în centrul politic al acestei societăți, Micene, s-au găsit obiecte identice cu cele descrise în epopee (în mare parte arme și unelte), în timp ce unele monumente miceniene prezintă imagini, lucruri și chiar scene tipice realității poetice a epopeei. Evenimentele războiului troian, în jurul căruia Homer a desfășurat acțiunile ambelor poezii, au fost atribuite epocii miceniene. El a arătat acest război ca o campanie armată a grecilor (numiți ahei, danaeni, argivi) condusă de regele micenian Agamemnon împotriva Troiei și a aliaților săi. Pentru greci, războiul troian a fost un fapt istoric datând din secolele XIV-XII. î.Hr e. (După calculele lui Eratostene, Troia a căzut în 1184). Starea actuală a cunoștințelor sugerează că cel puțin unele elemente ale epopeei troiene sunt istorice. În urma săpăturilor începute de G. Schliemann, au fost descoperite ruinele unui mare oraș, chiar în locul în care, în conformitate cu descrierile lui Homer și cu tradiția veche locală, ar fi trebuit să zacă Troia-Ilion, pe un deal numit acum Hisarlyk. Numai pe baza descoperirilor lui Schliemann ruinele de pe dealul Hissarlik se numesc Troia. Nu este în întregime clar care dintre straturile succesive ar trebui să fie identificat cu Troia lui Homer. Poetul putea să culeagă și să perpetueze legendele despre așezarea de pe câmpia litorală și să se bazeze pe evenimente istorice, dar putea să transfere și legendele eroice, care aparțineau inițial unei alte perioade, în ruine, despre al căror trecut știa puțin, putea și fă din ei arena luptelor care au avut loc pe alt pământ. Acțiunea Iliadei are loc la sfârșitul celui de-al nouălea an al asediului Troiei (un alt nume pentru orașul Ilios, Ilion, de unde și titlul poeziei). Evenimentele se desfășoară pe parcursul a câteva zeci de zile. Imaginile din anii precedenți ai războiului apar de mai multe ori în discursurile eroilor, mărind lungimea temporală a intrigii. Limitarea relatării directe a evenimentelor la o perioadă atât de scurtă servește pentru a face mai vii evenimentele care au decis atât rezultatul războiului, cât și soarta protagonistului său. Conform primei propoziții a introducerii, Iliada este povestea mâniei lui Ahile. Furios de decizia umilitoare a liderului suprem Agamemnon, Ahile refuză să mai participe la război. El se întoarce pe câmpul de luptă doar când prietenul său Patroclu găsește moartea în mâinile lui Hector, apărătorul neîntrerupt al Troiei, fiul cel mare al regelui Priam. Ahile se împacă cu Agamemnon și, răzbunându-și prietenul, îl ucide pe Hector într-un duel și îi dezonorează trupul. Totuși, în cele din urmă, îi dă trupul lui Priam, când însuși bătrânul rege al Troiei vine în tabăra grecilor, chiar în cortul ucigașului fiilor săi. Priam și Ahile, dușmani, se privesc fără ură, ca oameni uniți de o singură soartă, condamnând pe toți oamenii la durere. Alături de povestea mâniei lui Ahile, Homer a descris patru bătălii lângă Troia, dedicându-și atenția acțiunilor eroilor individuali. Homer a prezentat, de asemenea, o privire de ansamblu asupra trupelor ahee și troiene (celebra listă a corăbiilor și lista troienilor din al doilea cântec - poate cea mai timpurie parte a epopeei) și i-a ordonat lui Helen să-i arate lui Priam de pe zidurile Troiei cel mai proeminent grec. lideri. Ambele (precum și multe alte episoade) nu corespund celui de-al zecelea an al luptei de lângă Troia. Totuși, asemenea numeroaselor reminiscențe din anii precedenți ai războiului, declarațiilor și premonițiilor legate de evenimente viitoare, toate acestea vizează un singur scop: îmbinarea poemului despre mânia lui Ahile cu povestea prinderii lui Ilion, pe care autorul cărții Iliad s-a descurcat cu adevărat cu măiestrie. Dacă personajul principal al Iliadei este un războinic invincibil care pune onoarea și gloria mai presus de viață, în Odisee idealul se schimbă fundamental. Eroul ei, Ulise, se distinge în primul rând prin dexteritate, capacitatea de a găsi o cale de ieșire din orice situație. Aici ne aflăm într-o altă lume, nu mai este lumea isprăvilor militare, ci lumea călătoriilor comerciale, care caracterizează epoca colonizării grecești. Conținutul Odiseei este întoarcerea eroilor din războiul troian. Povestea începe în al zecelea an al rătăcirii protagonistului. Furia lui Poseidon de până acum nu i-a permis eroului să se întoarcă în Itaca, natală, unde domneau pretendenții, concurând pentru mâna soției sale Penelope. Tânărul fiu al lui Odysseus Telemachus pleacă în căutarea veștilor despre tatăl său. Între timp, Ulise, din voia zeilor, trimis în călătorie de nimfa Calypso care îl ținuse cu ea până atunci, ajunge în țara semilegendară a feacsului. Acolo, într-o narațiune lungă și neobișnuit de colorată, își descrie aventurile din momentul în care a plecat din Troia (printre altele, o călătorie în lumea morților). Feacii îl duc la Itaca. Deghizat în cerșetor, se întoarce la palatul său, îl inițiază pe Telemachus în planul de a-i distruge pe pretendenți și, folosind un concurs de tir cu arcul, îi ucide. Elementele legendare ale narațiunii călătoriilor pe mare, care au existat de multă vreme în tradiția folclorică a amintirilor din cele mai vechi timpuri și obiceiurile lor, motivul „novelistic” al soțului care se întoarce acasă în ultimul moment când casa este în pericol, precum și interesele și ideile epocii moderne Homer de colonizare au fost folosite pentru prezentarea și dezvoltarea mitului troian. Iliada și Odiseea au multe trăsături comune atât în ​​compoziție, cât și în direcția ideologică. Caracterizată prin organizarea intrigii în jurul imaginii centrale, intervalul scurt de timp al poveștii, construcția intrigii, indiferent de succesiunea cronologică a evenimentelor, dedicarea unor segmente de text proporționale ca volum cu momentele importante pentru desfășurare. a acțiunii, contrastul scenelor succesive, desfășurarea intrigii prin crearea unor situații complexe care încetinesc evident acțiunile de dezvoltare, iar apoi rezoluția lor genială, saturarea primei părți a acțiunii cu motive episodice și intensificarea principalelor linie la sfârșit, ciocnirea principalelor forțe opuse abia la sfârșitul narațiunii (Achile - Hector, Ulise - pretendenți), folosirea apostrofelor, comparații. În tabloul epic al lumii, Homer a înregistrat cele mai importante momente ale existenței umane, toată bogăția realității în care trăiește o persoană. Un element important al acestei realități sunt zeii; sunt prezenti constant in lumea oamenilor, le influenteaza actiunile si destinele. Deși sunt nemuritori, comportamentul și experiențele lor seamănă cu oamenii, iar această asemănare ridică și, parcă, sfințește tot ceea ce este caracteristic omului. Umanizarea miturilor este un semn distinctiv al epopeilor lui Homer: el subliniază importanța experiențelor unui individ, trezește simpatie pentru suferință și slăbiciune, trezește respect pentru muncă, nu acceptă cruzimea și răzbunarea; exaltă viața și dramatizează moartea (grăvindu-se însă dăruirea ei pentru patrie).

În antichitate, lui Homer i-au fost atribuite și alte lucrări, printre care 33 de imnuri. Războiul șoarecilor și al broaștelor, Margita. Grecii vorbeau despre Homer simplu: „Poet”. Mulți, cel puțin parțial, cunoșteau Iliada și Odiseea pe de rost. Educația școlară a început cu aceste poezii. Vedem inspirația inspirată de ei în toată arta și literatura antică. Imaginile eroilor homerici au devenit modele ale modului de acționare, replici din poeziile lui Homer au devenit aforisme, turele au intrat în uz general, situațiile au căpătat un sens simbolic. (Cu toate acestea, filozofii, în special Xenofan, Platon, l-au acuzat pe Homer că a insuflat grecilor idei false despre zei). Poeziile lui Homer au fost considerate, de asemenea, un tezaur de tot felul de cunoștințe, chiar și istorice și geografice. Acest punct de vedere a fost susținut în epoca elenistică de Crates of Mull, a fost contestat de Eratosthenes. În Alexandria, studiile asupra textelor lui Homer au dat naștere filologiei ca știință a literaturii (Zenodot din Efes, Aristofan din Bizanț, Aristarh din Samotracia). Literatura romană a început cu traducerea Odiseei în latină. Iliada și Odiseea au servit drept modele pentru epopeea romană. Concomitent cu declinul cunoașterii limbii grecești, Homer nu a mai fost citit în Occident (c. secolul al IV-lea d.Hr.), dar a fost citit și comentat constant în Bizanț. În vestul Europei, Homer a devenit din nou popular încă de pe vremea lui Petrarh; prima sa ediție a fost publicată în 1488. Marile lucrări ale epopeei europene sunt create sub influența lui Homer.