O scriitoare engleză, cunoscută mai ales sub pseudonimul ei J. K. Rowling (J. K. Rowling, Joanne Katheline Rowling), autoarea unei serii de romane Harry Potter traduse în 64 de limbi. În 2001, Joanne Rowling a câștigat premiul Hugo pentru cartea sa Harry Potter și Pocalul de Foc. Cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare (2009).
S-a născut pe 31 iulie 1965 în micul oraș Yate din Gloucestershire (la 16 km nord-est de Bristol). Părinți - Peter James Rowling (ing. Peter James Rowling) și Ann Rowling (ing. Anne Rowling), înainte de căsătorie - Volant (ing. Volant). Sora Dianne (Di) (ing. Dianne (Di)) s-a născut cu 2 ani mai târziu decât Joanna - 28 iunie 1967.
Când Joan avea 4 ani, familia sa mutat în satul Winterbourne (ing. Winterbourne). În Winterbourne, ea și sora ei s-au jucat cu o fată și un băiat pe nume Potters. Joan a urmat școala primară St. Michael, fondată acum peste 200 de ani de William Wilberforce.
Mama și-a dat tot timpul fiicelor sale. Lui Ann îi plăcea să citească cărți copiilor. Până la vârsta de cinci ani, Joanna știa aproape pe de rost toate cărțile pentru copii. La vârsta de șase ani, i-a arătat mamei ei prima poveste despre aventurile unui iepure pe nume Rabbit.
Familia sa mutat din nou când ea avea nouă ani la Tutshill, lângă Chepstow, în Pădurea Dean. Când Joan avea 15 ani, mama ei s-a îmbolnăvit. Diagnosticul este scleroza multiplă.
În ultimul an, Joan a decis că va merge la Oxford. A trecut cu succes examenele de admitere, numele ei era pe lista candidaților, dar nu a devenit niciodată studentă la o universitate prestigioasă. Joan a decis să nu mai încerce și să nu piardă un an, așa că a aplicat la Universitatea din Exeter (Exeter) din Devon, unde a fost înscrisă în 1983. Ea a vrut să-și studieze engleza maternă, dar la insistențele părinților ei a ales departamentul de franceză.
După absolvirea universității, cu o diplomă de licență în arte, Rowling s-a mutat la Forks, unde și-a schimbat mai multe locuri de muncă. Ea a lucrat ca secretar-traducător la biroul din Londra al Amnesty International și pentru scurt timp la Camera de Comerț din Manchester.
În 1990, JK Rowling s-a mutat la Manchester.
Pe 30 decembrie 1990, la vârsta de 45 de ani, a murit mama Joannei, care fusese practic paralizată de câțiva ani înainte de moartea ei. După aceea, Joan a decis să plece din Anglia în Portugalia.
În 1991, la vârsta de 26 de ani, Joanna a plecat în Portugalia pentru a preda limba engleză. Dădea lecții după-amiaza și seara și compunea dimineața. În acest timp, ea a început să lucreze la al treilea roman al ei (primele două sunt considerate „foarte rău”). Noua carte era despre un băiat care descoperă că este vrăjitor și ajunge la o școală de magie.
În Portugalia, în august 1992, Joan s-a căsătorit cu studentul jurnalist Jorge Arantes. Fiica lor, Jessica, s-a născut în 1993. Cuplul a divorțat în același an. După divorț, Rowling și fiica ei s-au mutat la Edinburgh, Scoția, mai aproape de sora mai mică a lui Dee.
În Edinburgh, Joanna a mers să scrie Harry Potter la Nicholsons Cafe, deținută de soțul surorii ei.
Consiliul pentru Arte din Scoția i-a acordat o bursă pentru a finaliza cartea și, după o serie de respingeri, ea a vândut în cele din urmă Harry Potter și Piatra Vrăjitorului lui Bloomsbury (Marea Britanie) pentru 4.000 de dolari. În acest moment, Rowling lucrează ca profesor de franceză.
Câteva luni mai târziu, Arthur A Levine/Study Literature cumpără drepturile americane asupra cărții pentru suficienți bani pentru a o face să renunțe la predare.
„Harry Potter și piatra filosofală” a fost lansat în iunie 1997 și a devenit o senzație – romanul unui scriitor aspirant și necunoscut a fost recunoscut în Marea Britanie drept cea mai bună carte pentru copii a anului. Drepturile de publicare a romanului au fost dobândite de editura americană a lui Arthur Levine, iar în octombrie 1998 cartea a fost retipărită în Statele Unite cu un titlu ușor schimbat, Harry Potter și Piatra Vrăjitorului.
Ulterior, JK Rowling nu a adaptat niciodată titlurile romanelor pentru un public american.
Primul roman a fost urmat de Harry Potter și Camera Secretelor (1998), Harry Potter și Prizonierul din Azkaban (1999), Harry Potter și Pocala de Foc (2000), Harry Potter și Ordinul Phoenix (2003) , Harry Potter și Prințul Semisânge (2005). A șaptea și ultima carte din seria Harry Potter și Talismanele Morții a fost lansată în Marea Britanie și SUA, precum și în alte câteva țări, în 2007. Rowling a asigurat în repetate rânduri că al șaptelea roman va fi ultimul din serie, dar în ajunul lansării sale, nu a exclus că va scrie o continuare a aventurilor eroilor ei în viitor.
În 1998, Warner Bros. a cumpărat drepturile de film pentru două dintre romanele lui Rowling.
În 2001 a fost lansat filmul „Harry Potter și piatra filosofală”, regizat de regizorul american Chris Columbus, cunoscut pentru filmele „Singur acasă”, „Bicentennial Man” și „Mrs. Doubtfire”. De asemenea, a devenit regizorul următorului film bazat pe lucrările lui Rowling „Harry Potter și Camera Secretelor”. Adaptări cinematografice ale celui de-al treilea, al patrulea și al cincilea roman Rowling au apărut în 2004, 2006 și 2007, al șaselea film (Prințul semi-sânge) a fost lansat în 2009. A șaptea carte va fi împărțită în 2 filme, care vor fi lansate în 2010, respectiv 2011.
Seria Harry Potter a fost tradusă în peste 60 de limbi. Peste 250 de milioane de cărți au fost vândute în întreaga lume.
Succesul serialului cu cititori, precum și filmele bazate pe romane, i-au adus lui Rowling faimă și avere în întreaga lume. Din 2004, JK Rowling este cea mai bogată femeie din Marea Britanie. În 2008, revista Forbes și-a estimat averea la un miliard de dolari.
JK Rowling este deținătorul multor premii literare prestigioase, inclusiv Premiul Nestle Smarties Gold (de trei ori), British Book Awards, Children's Book Award (de două ori), The Booksellers Association / The Bookseller Author of the Year Award (de două ori), Scottish Arts Premiul pentru cartea pentru copii al Consiliului (de două ori), Premiul spaniol al Prințului de Asturias.
În 2000, Rowling a primit Ordinul Imperiului Britanic.
Pe 4 decembrie 2008, în 25 de țări, inclusiv Rusia, a apărut în librării o nouă carte a lui JK Rowling „Tales of Beedle the Bard”. Toți banii din vânzarea cărții vor merge către The Children's High Level Group, o organizație de caritate care protejează drepturile copiilor din Europa de Est. Cu toate acestea, Poveștile lui Beedle Bardul nu va pune capăt Potterianului. Potrivit lui Rowling, de asemenea, plănuiește să scrie o enciclopedie despre toate părțile romanului.
Rowling este implicat activ în activități de caritate. În special, ea sprijină Fundația pentru părinți singuri și Fundația de cercetare a sclerozei multiple, boala din care a murit mama ei.
Pe 26 decembrie 2001, JK Rowling s-a recăsătorit cu anestezistul din Edinburgh Neil Scott Murray. În martie 2003, cuplul a avut un fiu, David Gordon Rowling Murray, iar în ianuarie 2005, o fiică, Mackenzie Jean Rowling Murray.
(ing. Mackenzie Jean Rowling Murray).
Nume
Numele adevărat al scriitoarei este Joan (Joanna) Rowling (născută Joanne Rowling), și nu Joan Kathleen Rowling, așa cum cred mulți oameni. Înainte de prima sa apariție, editorul se temea că băieții vor fi reticenți să cumpere o carte scrisă de o femeie. Prin urmare, Rowling a fost rugat să-și folosească inițialele în loc de numele complet. Era necesar ca inițialele să fie formate din două litere. Rowling nu avea un al doilea nume și a ales numele bunicii ei, Kathleen, ca J.K. Rowling pentru inițiala de mijloc. Ea a ales acest nume și din cauza consonanței alfabetice - în alfabetul englez, litera K vine imediat după litera J. În decembrie 2001, scriitoarea s-a căsătorit și a luat numele de familie al soțului ei - Murray, dar a continuat să scrie sub numele J. K Rowling.
Cuvinte cheie: Când s-a născut JK Rowling? Unde s-a născut JK Rowling? Câți ani are JK Rowling? Care este starea civilă a lui JK Rowling? De ce este faimos JK Rowling? Ce naționalitate are JK Rowling?
„Harry Potter”(Engleză) „Harry Potter”) este protagonistul unei serii populare de romane fantastice ale scriitorului britanic J.K. Rowling, care au fost ulterior transformate în filme.
Joanne Rowling- Joan "Jo" Murray Joanne „Jo” Murray, înainte de căsătorie - Rowling (ing. Rowling), născută la 31 iulie 1965, Yate, Gloucestershire, Marea Britanie) este o scriitoare britanică, mai populară sub pseudonimul ei literar J. K. Rowling (Joan Kathleen Rowling, ing. JK Rowling, Joanne Katheline Rowling). Aliasurile lui J.K. Rowling: J.K. Rowling, Newt Scamander, Kennyworthy Wisp.
Au fost realizate următoarele 8 filme despre Harry Potter:
Fiecare dintre romane descrie un an din viața personajului principal - un băiat vrăjitor pe nume Harry Potter, care l-a învins de două ori pe vrăjitorul Întunecat Voldemort. Harry Potter este soțul lui Ginny Weasley în epilogul seriei de cărți. De fapt, personajul a câștigat o popularitate imensă în întreaga lume.
Cărți Harry Potter:
Toate părțile cărților au devenit blockbuster și au fost traduse într-un număr mare de limbi, inclusiv rusă. Prima parte a fost postată pe 30 iunie 1997, iar ultima, a șaptea, parte a apărut pe piață la 21 iulie 2007. În rusă - în toamna anului 2000, respectiv 13 octombrie 2007. Tirajul total al cărților este de peste 400 de milioane de exemplare (în peste 65 de limbi) - mai mult decât orice altă serie de cărți pentru copii.
Surse primare:
Suplimentar la site:
Din iunie 1997, mulți cititori au început să își pună o întrebare: „Cine a scris Harry Potter?” În acel moment a apărut prima dintre cărțile care povesteau despre aventurile unui tânăr vrăjitor. autoarea Joanna, iar al doilea nume - Kathleen - a venit cu ea însăși, așa cum cereau editorii. Inițial, editorul a decis ca cititorul să creadă că cel care a scris „Harry Potter” este un bărbat, deoarece editorii se temeau că băieții vor fi reticente, ceea ce era scris de o doamnă. Prin urmare, pe copertă, în loc de numele scriitorului, erau doar inițiale. Din fericire, aceste temeri nu au fost confirmate.
De la chiar „Harry Potter” iubit de milioane de cititori. Începând cu 2011, au fost vândute peste patru sute cincizeci de milioane de exemplare. Toate cele 7 romane au fost traduse în 67 de limbi, inclusiv rusă. Datorită acestui fapt, JK Rowling este unul dintre cei mai traduși scriitori din lume în prezent.
Din copilărie, Joan a fost un inventator și a compus constant diverse povești fantastice. Ea a scris prima ei poveste la vârsta de șase ani, iar personajul principal din ea a fost un iepure. La școală și la facultate, viitoarea vedetă a continuat să compună povești - multe dintre ele au fost scrise în timpul studiilor. Chiar și după ce a obținut un loc de muncă, ea a continuat să scrie în loc să-și îndeplinească îndatoririle oficiale, ceea ce nu era foarte apreciat de angajatorii ei.
Odată, în trenul de la Londra la Manchester, Joan se uita pe fereastră și, deodată, în capul ei a apărut o imagine a unui băiat. Avea o cicatrice pe frunte și pe nas - Deoarece Joan nu avea un pix cu ea, ea a completat mental această imagine pe tot parcursul drumului. În aceeași seară în care scriitorul s-a întors acasă, a început prima carte de aventuri Harry Potter.
Pentru mulți cititori le este foarte greu să-și imagineze că cel care a scris „Harry Potter” este o singură persoană, și nu o echipă de autori. Ce fel de imaginație, ce vioicitate a minții este nevoie pentru a descrie atât de detaliat lumea în care trăiesc eroii care s-au îndrăgostit deja de toată lumea! Această serie de cărți conține un amestec de diverse genuri literare, inclusiv romantism pentru adolescenți, fantezie, thriller și detectiv.
Fanii și fanii care studiază biografia autoarei găsesc în mod constant altele noi. De exemplu, șoferul misteriosului autobuz Ernie și dirijorul Stanley poartă numele bunicilor lui Joan. Și ziua de naștere a protagonistului seriei de romane coincide în mod surprinzător cu ziua de naștere a celui care a scris „Harry Potter” - însăși JK Rowling.
Astăzi, Rowling este un scriitor de renume mondial și cea mai bogată femeie din Marea Britanie. Acest lucru a devenit posibil datorită adaptării romanelor ei. În plus, toate cărțile despre tânărul vrăjitor Harry au fost lansate în format audio. Joan însăși a primit numeroase premii literare prestigioase, iar în 2001 a primit Ordinul.În 2011, scriitoarea a primit un premiu pentru contribuția ei la dezvoltarea cinematografiei britanice alături de creatorii filmelor Harry Potter.
Numele scriitorului britanic de cult JK Rowling este cunoscut în întreaga lume. Ea a fost cea care le-a oferit fanilor fantasy o poveste despre un băiat care a supraviețuit. Viața lui Joan, anii de tinerețe și de adult au fost plini de evenimente tragice, o astfel de experiență de viață l-a determinat pe Rowling să scrie romane care rămân bestselleruri și astăzi.
Copilăria viitoarei celebrități
Rowling s-a născut pe 31 iulie 1965. Familia ei nu era foarte bogată, părinții ei locuiau în orașul Waite, care se află în Marea Britanie.
Inițial, Joan nu a avut un al doilea nume, puțin mai târziu, când a avut nevoie de un pseudonim, și-a luat numele propriei bunici - Katherine.
Tatăl lui Joan a lucrat mult timp într-un dealer de mașini, iar mama ei doar a avut grijă de casă și a crescut-o pe Joan, precum și pe sora ei mai mică Dianna.
La patru ani după ce s-a născut Joan, familia fetei s-a mutat la Winterbourne.
Rowling însăși își caracterizează copilăria drept cel mai bun moment din viața ei. Părinții ei o iubeau foarte mult pe ea și pe sora ei. I-au insuflat lui Joan dragostea pentru literatură, s-au jucat mult cu ea și cu Dianna.
Din moment ce familia Rowling era adesea pe drumuri, micuța Joan avea puțini prieteni. Poate că asta a adus-o și mai aproape de sora ei.
După ce s-a mutat la Wells, s-a întâmplat un eveniment teribil în familia Rowling. Mama lui Joan avea scleroză multiplă. Boala s-a dezvoltat prea repede, medicii nu au putut ajuta, iar femeia a murit în 1990 la fel de repede cum s-a îmbolnăvit.
Viitorul creator al romanelor Harry Potter a început să scrie la vârsta de șase ani. Apoi lumina a văzut primele povești ale lui Joan. Când mama ei a murit, fata se juca adesea cu copiii din cartier pe nume Potter. Ca adult, Joan a decis să-i dea protagonistului „Potteriana” acest nume de familie.
Prima slujbă și drumul de sus
Rowling a absolvit universitatea și a primit o diplomă în lingvistică franceză. Prima slujbă a lui Joan a fost Amnesty International. Acolo a fost secretară.
După ce a lucrat ca secretară timp de un an, Rowling întâlnește un tânăr și se mută cu el la Manchester.
Într-un tren între Londra și Manchester, Joan avea imaginea unui băiat cu ochelari despre care voia să scrie un roman..
Cu tânărul cu care Rowling a plecat la Manchester, relația ei nu a funcționat. Și-a găsit un loc de muncă în Portugalia și s-a mutat în orașul Porto.
„Potteriana” și lucrări la romane
Fanii Harry Potter numesc toate cărțile despre acest băiat vrăjitor „Potteriana”. Primul roman, Harry Potter și piatra filosofală, a fost lansat publicului în 1997. Înainte ca lucrarea să fie lansată într-un tiraj de 1000 de unități, Rowling a fost refuzată de 12 editori. Numai în acest din urmă au fost de acord să tipărească o serie mică pentru testare.
Câteva luni mai târziu, JK Rowling s-a trezit faimoasă, în plus, în noiembrie a fost distinsă cu prestigioasa nominalizare la premiul Nesyle Smarties Book Prize.
În plus, Rowling a lucrat la restul părților despre Potter conform contractului. Pentru ca băieții să nu fie jenați să-i citească romanele despre aventurile unui vrăjitor și ale prietenilor lui, Joan a luat pseudonimul „J. K. Rowling. Adulții au apreciat și primul roman, pentru comoditatea lor, a fost lansată o altă super-copertă, care ascunde adevăratul titlu al cărții, astfel încât, în drum spre locul de muncă la metrou, angajați respectabili să nu ezite să se cufunde în lumea Hogwarts și Londra magică.
Cu pauze de doi ani între ele, au fost publicate a doua și a treia carte despre Harry Potter. Rowling le-a numit „Camera Secretelor” și „Prizonierul Azkaban”. Apoi a venit a patra carte, Pocalul de foc. Acest roman a doborât toate recordurile de popularitate și a fost vândut în 24 de ore în valoare de 372 de mii de cărți.
Doi ani mai târziu, Rowling publică Harry Potter și Ordinul Phoenix. Puțin mai târziu, apare următorul roman - „Harry Potter și prințul semi-sânge”. Această carte de succes a doborât recordul anterior al Prizonierului din Azkaban. S-a epuizat 9 milioane de cărți în 24 de ore.
Ultima carte de pe listă și a șaptea la rând, Talismanele morții, a fost lansată la sfârșitul anului 2007.
Toate cărțile Potter au fost traduse în 70 de limbi și dialecte ale lumii.
Toate părțile hiturilor literare despre Harry Potter au fost transformate în filme regizate de personalități celebre precum Columb, Cuarón și Yates.
Joanne Rowling a făcut parte din echipa de scenarii pentru fiecare dintre filme, a aprobat toate scenariile și a luat parte activ la selecția actorilor, precum și la procesul de filmare în sine.
Există o poveste că Rowling a pus regizorilor o condiție ca majoritatea actorilor din filmele Harry Potter să aibă rădăcini britanice.
Lucrări suplimentare Rowling
După succesul primelor șapte cărți, Joan a scris două lucrări pentru un public adult. Popularitatea și recunoașterea i-au primit „Random Vacancy”.
J. K. Rowling și-a publicat cartea Fantastic Beasts and Where to Find Them sub pseudonimul Newt Scamander. Joan a primit Ordinul Imperiului Britanic pentru basmele ei The Hare-Trickster.
O parte din averea ei uriașă de 13 milioane de lire sterline, Joan a trimis-o la caritate.
Rowling: viața pe frontul personal
În timp ce lucra în Portugalia, Joan l-a cunoscut pe viitorul ei soț Jorge Arantes. La începutul relației, totul a mers bine pentru tineri, dar după căsătorie și nașterea unei fiice, înțelegerea lor reciprocă s-a secat. Zvonurile spun că Jorge era foarte gelos pe Joan și și-a ridicat în mod repetat mâna spre ea.
Rowling a decis să pună capăt relației și a divorțat de Arantes. Ulterior s-a mutat în Marea Britanie, luându-și fiica cu ea. A trebuit să se ascundă de soțul ei violent și să trăiască din asistență socială.
Fiind în suferință, scriitorul nu a cedat. A avut grijă de fiica ei și a muncit din greu la prima carte Potter. Experiența negativă timpurie a căsătoriei a afectat-o foarte mult. Prin urmare, Rowling s-a recăsătorit doar opt ani mai târziu. Iubitul ei a fost medicul Neil Murray. În această căsătorie, Rowling a mai avut doi fii.
J.K. Rowling pare să fie foarte fericită astăzi. Ea continuă să facă lucrări de caritate, scrie lucrări noi și acordă multă atenție familiei ei. Brandul Harry Potter a crescut, iar J.K. Rowling este unul dintre cei mai bine plătiți scriitori din lume în prezent.
Lumea magică
Drepturile exclusive pentru publicarea „Harry Potter” în limba rusă sunt deținute de editura Rosmen.
filme Harry Potter
Primele 6 cărți au fost filmate, a șaptea este filmată în două părți. Veniturile din cărți, filme, jocuri pe calculator l-au adus pe scriitor pe locul 620 în lista celor mai bogați oameni din lume. În special, Rowling este mai bogat decât Regina Elisabeta a II-a a Angliei.
Jocuri oficiale Harry Potter
Pentru premiera fiecărui film, sunt lansate jocuri cu același nume (excepția este jocul „Harry Potter: Quidditch Cup”) pe toate platformele majore, inclusiv PS2, XBox 360, PS3 și, mai recent, Wii.
În 2001, pentru premiera primului film, Harry Potter Trading Card Game a început să fie publicat de Wizards of the Coast. La un moment dat, jocul a fost a doua cea mai vândută jucărie în SUA, dar jocul a fost întrerupt la sfârșitul anului 2002.
Poveste
Există o credință populară că cartea a devenit populară datorită reclamei extrem de active. De altfel, mica editura nu avea de ce sa deruleze o campanie de publicitate in favoarea unei carti pentru copii de un autor necunoscut si nici banii pentru o astfel de campanie. Mai mult, însăși JK Rowling, la acea vreme o săracă mamă singură, nu avea bani pentru campanii publicitare. Cartea a devenit populară datorită recenziilor pozitive, precum și pentru că cititorii și-au recomandat-o unii altora. În mod neașteptat pentru editori (și, poate, pentru însăși Rowling), cartea a devenit extrem de populară și a devenit un bestseller. Rowling a început să scrie continuare, iar cărțile ulterioare au devenit și mai populare decât prima.
Cărțile au fost traduse în multe limbi (aproximativ 64 până acum). Traducerea în limba rusă a fost făcută de editura ROSMEN. În traducere, numele unora dintre personajele cărții au fost schimbate (adică au fost adaptate în limba rusă). Numele Mad-Eye este demn de remarcat. În original, el a fost numit Alastor Moody, dar, datorită asemănării cu eufemismul rusesc pentru organele genitale, Moody a fost redenumit Moody. Cu toate acestea, când compania Soft Club a refuzat categoric să includă numele de familie „Moody” în traducerea unei serii de jocuri cu același nume, Rosman a trebuit să plătească 15.000 de dolari pentru ca compania Soft Club să fie de acord să folosească în continuare numele de familie Moody. Cu toate acestea, în traducerile piratate (neoficiale) ale jocurilor, numele de familie Moody a fost păstrat.
Descrierea lumii
Acțiunea se petrece în lumea noastră, în Anglia, în anii ’90. Spre deosebire de lumea reală, printre oamenii obișnuiți există vrăjitori sau magicieni care au abilități magice, principala dintre acestea fiind capacitatea de a folosi baghete magice, principalul lucru în viața unui magician. Oamenii obișnuiți - Muggles - nu știu despre existența lor. Sunt mult mai puțini vrăjitori decât mugglei, de exemplu, aproximativ 3 mii de vrăjitori trăiesc în Anglia. Cu toate acestea, vrăjitorii au propriile guverne (în Marea Britanie – Ministerul Magiei), școli (școala engleză – Hogwarts), ziare, „radio”, bani, bănci etc. Au chiar propriile lor jocuri – jocul sportiv de Quidditch. , scuipatoare, șah magic și altele. Comunitatea magicienilor este închisă și autosuficientă, trăiește printre Muggles, dar nu depinde de ei și încearcă să nu se atingă. Magicienii își folosesc propriile magazine, restaurante, au propriile lor interese. Vrăjitorii se pot naște copii ai doi magicieni, precum și copii ai unui Muggle și ai unui magician (dar astfel de conexiuni sunt foarte rare, cel mai adesea vrăjitorii creează conexiuni în lumea lor). De asemenea, în cazuri foarte rare, un copil se poate naște vrăjitor la părinții moldoveni. Guvernul lumii magice află despre asta și le explică totul părinților cu o cerere de a păstra lumea secretă și de a lăsa copilul să meargă la școala de vrăjitori.
Pe lângă magicieni și Muggles, există și squibs - copii ai magicienilor care nu au abilități magice. Ei știu despre lumea vrăjitorilor, dar le este greu să trăiască în ea. Sunt foarte puțini squibs în lume. În plus, există multe varietăți de creaturi magice pe care vrăjitorii le ascund și de Muggles, de exemplu: uriași (făpturi uriașe care arată ca o persoană și au inteligență, deși mici, trăiesc în munți), centauri (jumătate uman, jumătate). cai, creaturi înțelepte și mândre, trăiesc mai ales în păduri), spiriduși (lucrează îndeaproape cu vrăjitorii, deși deseori subestimează aceste mici creaturi umanoide), elfii de casă (de obicei, servitorii vrăjitorilor), trolii, fenicii, dragonii și alții.
Vrăjitorii
Determinarea pentru societatea magicienilor sunt două dintre caracteristicile acesteia.
În primul rând, membrii săi știu să folosească magia. Capacitatea de a folosi magia este înnăscută și neutră din punct de vedere moral, iar capacitatea de a face vrăji intenționat și eficient este dobândită printr-un antrenament îndelungat. O persoană lipsită de capacitatea de a magie nu poate fi învățată să evoce. Magia pătrunde întreaga viață a vrăjitorilor, atât sub forma unui instrument aproape universal, cât și sub formă de obiecte fermecate. Cu ajutorul magiei, se pot face multe, de la găsirea obiectelor dispărute până la ucidere.
În al doilea rând, magicienii sunt siguri că Muggles nu vor putea coexista pașnic cu ei. Mugglei nu știu despre existența vrăjitorilor, iar această prevedere nu a apărut de la sine, ci este rezultatul unei serii de măsuri luate de vrăjitori (în special, Statutul secretului). În special, vrăjitorilor minori li se permite doar să folosească magia la școală; este interzisă vrăjirea obiectelor aparținând mugglelor; orice descoperire intenționată a abilităților magice este pedepsită. Dacă, totuși, Mugglei descoperă ceva care îi face să suspecteze magia, o unitate specială a Ministerului Magiei se va ocupa de ștergerea amintirilor relevante.
Mugglei cărora li se permite să știe despre magie sunt soții și rudele vrăjitorilor și cele mai înalte eșaloane ale puterii (în Anglia, cel mai probabil, doar premierul; cărțile practic nu menționează alte țări).
Abilitati magice
Se numește un vrăjitor ai cărui strămoși erau Muggles născuți muggle. Dacă doar unul dintre strămoși a fost un Muggle, vrăjitorul este numit metis. Un nume derogatoriu pentru născuții moldoși și metiși - sânge de noroi. Dacă toți strămoșii cel puțin până la a doua generație au fost vrăjitori, el este numit de rasă pură.
Există un fel de rasism printre vrăjitorii cu sânge pur - prejudecăți împotriva sângelui necurat. Astfel de vrăjitori își urăsc în special semenii care s-au căsătorit sau s-au căsătorit cu mugglei - ei sunt numiți „trădători de sânge”. Aproape toți astfel de rasiști menționați în carte sunt personaje negative sau respingătoare. Mulți dintre ei se amăgiră crezând că toți strămoșii lor au fost magicieni de sute de ani. Uneori ei cred că puterea magică este determinată de puritatea sângelui, dar nu este așa. De fapt, unii dintre cei mai puternici vrăjitori au fost mestiți sau născuți din Muggle.
Unii magicieni au abilități care sunt rare chiar și în lumea lor. Deci, Harry Potter, ca și Tom Riddle, este serpentină, adică înțelege limbajul șerpilor, iar un alt erou Rowling - Nymphadora Tonks - este metamorfina, adică își poate schimba parțial aspectul. De asemenea, în lumea vrăjitorilor vârcolaci- oameni care, sub lumina lunii pline, se transformă involuntar într-un lup feroce (de exemplu, Remus Lupin sau Fenrir Greyback). Orice persoană (chiar și un Muggle) poate deveni vârcolac dacă este mușcat de un alt vârcolac sub forma unui lup. Guvernul magului urmărește îndeaproape vârcolacii și alte creaturi magice. De asemenea, magicianul poate fi animagus, adică capabil să se transforme după bunul plac într-un anumit animal. Acest lucru poate fi învățat. Cu toate acestea, această abilitate trebuie să fie înregistrată oficial la Ministerul Magiei (dintre toți Animagus activi în cărți, doar Minerva McConnagal este un Animagus recunoscut).
Locațiile vrăjitorilor
Vrăjitorii și-au creat lumea secretă în diferite locuri și o păstrează secretă față de Muggles. Cărțile menționează unele locuri deținute de vrăjitori (majoritatea dintre ele nu pot fi detectate de Muggles din cauza magiei protectoare): școli de vrăjitori (Hogwarts în nordul Angliei, Beauxbatons în Franța, Durmstrang în Bulgaria și altele), câteva străzi de vrăjitori din Londra ( Aleea Diagon, Fierce Lane și altele), un sat deținut doar de magicieni - Hogsmeade (singurul astfel de sat din toată Anglia, lângă școala Hogwarts), o platformă specială la Gara King's Cross din Londra, Pădurea unde se desfășoară finala Quidditch-ului. Cupa Mondială a avut loc, Ministerul Magiei din Anglia lângă Londra, Spitalul St Mungo din Londra și multe alte locuri.
Traduceri
Seria de cărți a fost tradusă în câteva zeci de limbi (vezi Harry Potter în traducere). În același timp, multe nume au fost și ele transformate.
Există mai multe traduceri binecunoscute ale seriei în limba rusă.
Din punct de vedere istoric, prima traducere a fost creată de Igor Oransky (doar Piatra Filosofală), publicată în 2000 de Editura Rosman (http://www.rosman.ru) - editorul oficial al cărților despre Harry Potter în limba rusă.
Traducerea Marinei Litvinova (tot „Rosmen”, cărțile a II-a și a III-a; „ajustarea” cărții I pentru traduceri) nu s-a potrivit tuturor și a fost criticată. În special, li s-a acordat premiul antiparagraf (2002).
Fanii seriei au întreprins proiecte de rețea, cum ar fi „traducerea oamenilor” (http://harrypotter.internetmagazin.ru), în care echipe de traducători fani au tradus cărți despre Harry pe măsură ce au fost lansate. Majoritatea traducerilor s-au dovedit a fi aproape de prima traducere oficială a lui Orange.
S-a discutat și pe internet despre utilitatea „Traducerilor oamenilor”. De exemplu, publicația „ Serul lui Beniamin”, răspunzând unui articol al unuia dintre „critici”, care și-a luat un pseudonim Benjamin Tolstoi.
Ei bine, dacă ținem cont de câți editori au pierdut un pic sub forma drepturilor asupra „bestsellerului de renume mondial”, câți traducători nu au primit râvnita onoare de a-și vedea numele pe pagina de titlu a unei cărți senzaționale, motivul indignării este de înțeles. Dacă „Potter” ar fi fost tradus de M. L. Lozinsky sau N. M. Lyubimov, ar fi fost anatematizate cu nu mai puțin vehemență.
| Carte | Traducător(i) |
|---|---|
| Piatra filosofului | I. Portocaliu; editat de M. Litvinova |
| Camera Secretelor | M. Litvinova |
| Prizonier din Azkaban | M. Litvinova |
| Pocalul de Foc | M. Litvinova, N. Litvinova, A. Lyakh, M. Mezhuev, E. Salomatina (sub conducerea lui M. Litvinova) Traducere de poezii - A. Lyakh |
| Ordinul Phoenix-ului | V. Babkov, V. Golyhev, L. Motylev |
| Print, doar jumatate descendent prin sange | M. Lakhuti, S. Ilyin |
| Talismanele Morții | M. Lakhuti, S. Ilyin, M. Sokolskaya |
Articolele Wikipedia folosesc traducerea Rosman, dacă nu se specifică altfel. Mai jos este un tabel de corespondențe ale traducerilor unor titluri:
| Original | Traducere de Igor Oransky (original) | Traducere de Marina Litvinova (oficială) | Traduceri vernaculare (Internet) | Traducere de Maria Spivak (ps. Em. Tasamaya) |
Traducere Byalko-Levitova |
|---|---|---|---|---|---|
| Școala Hogwarts de vrăjitorie și vrăjitorie | Școala de vrăjitorie Hogwarts | Școala Hogwarts de vrăjitorie și vrăjitorie | Școala Hogwarts de vrăjitorie și vrăjitorie | Școala Hogwarts de vrăjitorie și vrăjitorie | Școala Hogwarts de vrăjitorie și vrăjitorie |
| Ravenclaw | Ravenclaw | Ravenclaw | Ravenclaw | Ravenclaw | corboară |
| Hufflepuff | hufflepuff | Hufflepuff | hufflepuff | hufflepuff | hufflepuff |
| Slytherin | Slytherin | Slytherin | Slytherin | Slytherin | Slytherin |
| Ron Weasley | Ron Weasley | Ron Weasley | Ron Weasley | Ron Wesley | Ron Weasley |
| Hermione Granger | Hermione Granger | Hermione Granger | Hermione Granger | Hermione Granger | Hermione Granger |
| Neville Longbottom | Neville Longbottom | Neville Longbottom | Neville Longbottom | Neville Longbottom | Neville Longbottom |
| Severus Snape | Severus Snape | Severus Snape | Severus Snape | Snape răufăcător | Severus Snape |
| Voldemort | Voldemort | Voldemort | Voldemort | Voldemort | Voldemort |
| Dursley | Dursley | Soții Dursley | Dursley | Dursley | Dursley |
| Alastor „Ochi nebun” Moody | Alastor Moody („Ochiul nebun”) | Alastor Moody („Ochiul sălbatic”) | Alastor Moody („Ochiul nebun”) | ||
| Gilderoy Lockhart | Gilderoy Lockhart | Zlatopust Lockons | Gilderoy Lockhart | Sverkarol Charuald | |
| Horace Slughorn | Horatio Slughorn | Horace Slughorn | Horace Slughorn | Horace Divanguard | |
| Madame Hooch | Madame Hooch | Madame Trick | Madame Hooch | Madame Moonshine | Madame Hutch |
| Rita Skeeter | Rita Skeeter | Rita Mosquita | Rita Skriter | ||
| Privet Drive | Privet Drive | Strada Tisa | Privet Drive | Strada Privet | Călătorie bătrână |
| Aleea Diagon | Aleea Diagon | Aleea Diagon | Aleea Diagon | Aleea Diagon | Aleea diagonală |
| Aleea Knockturn | Fierce Lane | Aleea Întunericului | Aleea Dryanne |
Referiri la Harry Potter în alte lucrări
Vreau să arunc o privire la capacul cutiei, spuse Jake în timp ce i se alăturau. Susannah se mișcă, Jake ridică capacul și o privi admirativ. Fața unui băiat zâmbitor cu o cicatrice stilizată de fulger pe frunte era pictată pe capac, purtând ochelari rotunzi. Flutura ceea ce părea a fi o baghetă magică spre Snitch care sosește. Sub imagine au citit:
PROPRIETATE 449 SQUADRON 24 SNITCHA MODEL HARRY POTTER NR SERIAL 465-11-AA HPJKR Nu te incurca cu 449! Îți vom exploda creierele!”
- Dar din moment ce s-au scris atâtea cărți despre asta, de ce se aud doar câțiva oameni despre teoria ta? „Doar că aceste cărți nu sunt capabile să influențeze înțelepciunea convențională care s-a dezvoltat de-a lungul secolelor. Mai ales când ai în vedere că bestsellerul din toate timpurile a influențat formarea acestei opinii. Faukman făcu ochii mari: „Nu-mi spune că Harry Potter este despre Sfântul Graal!” - Vorbesc despre Biblie. Faukman se înfioră. - Am înțeles ce vrei să spui.
De asemenea, în serie este menționat și J.D. spune Elliot Reed despre fratele său: El nu este un Harry Potter care locuiește într-un dulap de sub scări.
În timpul procesului de salvare a oamenilor din Turneul Trei Vrăjitori, Harry Potter o salvează în același timp cu Ron.
Orion Black
August Longbottom
O femeie foarte puternică și mândră. Are propria sa opinie despre orice, pe care nu ezită să o exprime foarte simplu. În unele privințe, sunt asemănătoare cu McGonagall: ambele sunt stricte, dar corecte, ambelor nu le plac minciunile și intrigile, ambele sunt vrăjitoare excelente. Deși bunica lui Neville are mulți ani, ea nu și-a pierdut nicio îndemânare sau putere magică. Se obișnuiește să spună despre oameni ca ea că aceasta este „garda vechii școli”.
Augusta își iubește și este mândră de fiul ei, își tratează nora cu condescendență și își iubește nepotul în felul ei. Adevărat, doamna Longbottom pare să considere toate sentimentele, cu excepția mândriei, o manifestare a slăbiciunii și încearcă să nu le facă reclamă.
Ollivander
La momentul povestirii, domnul Ollivander este deja foarte bătrân. O trăsătură distinctivă a lui este că își amintește de toate (!) bețișoarele pe care le-a produs vreodată și își amintește care bețișoare i-a mers. Mai mult, măsurătorile atente ale parametrilor clientului (înălțimea, întinderea brațului, distanța dintre diferite părți ale corpului etc.) sunt necesare pentru comandant numai atunci când selectează primul bastoane. Ulterior, domnul Ollivander este capabil să creeze o baghetă nouă pentru un client vechi fără a recurge la fitinguri. Ollivander face bagheta lui Tail fără prea multă potrivire, iar noua baghetă a lui Luna i-a fost trimisă prin poștă. Acesta este un excelent specialist în domeniul său, dar este interesat și de relația dintre baghetă și proprietar. În plus, el știe totul sau aproape totul despre Bagheta de bătrân, dar habar nu are despre restul Talismanelor Morții.
În vara lui 1996, în mod neașteptat pentru mulți, Ollivander dispare de pe Aleea Diagon, nimeni nu poate spune unde. La fel de neașteptat, el este „găsit” în subsolul moșiei Malfoy, unde primește Luna Lovegood, apoi Harry Potter și prietenii săi. Se pare că Voldemort avea nevoie de bătrân. La început, Lordul Întunecat a încercat să-și dea seama cum să ocolească relația dintre bagheta lui și bagheta lui Harry, apoi a obținut informații despre Bagheta de Bătrân din el. Ollivander, pe jumătate mort, este salvat din captivitate.
Trebuie să presupunem că după victoria asupra lui Voldemort, bătrânul maestru s-a întors la activitățile sale. În plus, el este considerat pe bună dreptate cel mai bun producător de baghete magice din toată Marea Britanie.
Gellert Grindelwald
Gellert Grindelwald(Engleză) Gellert Grindelwald ascultă)) este un personaj din seria de cărți Harry Potter. Menționat pentru prima dată în prima carte (Harry Potter și-a citit numele pe o felicitare de la o broască de ciocolată cu imaginea lui Dumbledore), descris mai detaliat în a șaptea carte. Grindelwald a fost cel mai puternic vrăjitor întunecat din lume, al doilea după Voldemort. Singurul vrăjitor rău cunoscut care nu a fost în Slytherin sau chiar în Hogwarts.
Gellert Grindelwald și-a petrecut începutul vieții în Durmstrang, punând acolo diverse experimente. Pentru aceasta, a fost dat afară din școală și s-a dus la mătușa lui în Godric's Hollow. Acolo l-a cunoscut pe Albus Dumbledore. Gellert i-a povestit despre Talismanele Morții. Ei s-au dedat în vise de dominare a vrăjitorilor asupra Muggles. Apoi s-au gândit cum să găsească Talismanele Morții. Cu toate acestea, mai târziu a avut loc o ceartă cumplită între Gellert, Albus și Aberforth (fratele lui Dumbledore), în căldura căreia a murit Ariana, sora mai mică a soților Dumbledores. Imediat după tragedie, Grindelwald a fugit.
Apoi Grindelwald a instituit un regim terorist în Europa (o comparație ascunsă cu fascismul), ucigând acolo mulți vrăjitori, inclusiv pe bunicul lui Viktor Krum. Motto-ul lui a fost „Pentru binele comun”. Pentru cei care nu erau de acord cu el, a fondat închisoarea Nurmengard.
Bătălia lui Grindelwald cu Albus Dumbledore din Harry Potter nu este aproape niciodată descrisă. Se știe că directorul de la Hogwarts a evitat mult timp să se întâlnească cu vechiul său prieten, în mare parte din cauza faptului că îi era frică să afle pe care dintre cei trei participanți la o ceartă teribilă (Dumbledore însuși, fratele său Aberforth sau Grindelwald) l-a ucis. Ariana. Cu toate acestea, numărul victimelor terorii lui Gellert Grindelwald a crescut inexorabil și a fost imposibil să rămână pe margine, deși din anumite motive nu a folosit infernale. În bătălia din 1945, după sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, Dumbledore a fost mai puternic. Bagheta de bătrân a fost luată de la Grindelwald în luptă. Bagheta de soc), și a fost închis pe viață într-o închisoare pe care și-a construit-o el însuși. În a șaptea carte, el a fost ucis în izolare de Voldemort, care căuta Bagheta de bătrân.
Bathilda Bagshot
Andromeda Tonks
creaturi magice
Fawkes
Prima apariție în prima carte, unde Griphook îi însoțește pe Hagrid și Harry la seiful de bani. În a șaptea carte, Griphook fugă din cauza că a fost ucis de Devoratorii Morții. El este însoțit în fugă de un alt spiriduș, Krovniak, și de vrăjitorul născut din Muggle Dirk Cresswell, mai târziu alături de Ted Tonks și Dean Thomas. În timpul unei conversații ascultate de Harry și prietenii săi, Griphook dezvăluie că sabia lui Gryffindor, pe care i s-a încredințat să o ducă în seiful Devoratorilor Morții, nu este reală. Împreună cu Dean, Harry, Ron și Hermione, spiridușul este capturat de „jaegers”, mai departe de conacul Malfoy. De acolo este salvat de Harry Potter. Spiridul este uimit că vrăjitorul l-a salvat pe spiriduș și l-a îngropat pe spiridușul de casă. De ceva vreme locuiește în cabana „Shell” cu Bill și Fleur. Când Potter îi cere să-i ajute să pătrundă în bancă, el este de acord, dar cu condiția să-i dea sabia, pentru că sabia aparține spiridușilor. Harry îi dă cuvântul că va da sabia. Griphook nu prea îl crede. După ce s-au gândit la plan, eroii intră în seiful familiei Lestrange, dar când gardienii vin în fugă, Griphook își apucă sabia într-un rafală și fuge.
Krovnyak
Florenţa
Timpul vindecă aproape toate rănile spirituale. Câțiva ani mai târziu, Harry îl întreabă pe Dobby despre Winky și află că elful încă lucrează în bucătăria de la Hogwarts, iar băutura a devenit mult mai puțin...
Animale de companie
crusta
Care a fost surpriza băiatului când s-a dovedit că sub masca unui șobolan, toți cei doisprezece ani în familia Weasley, a trăit vrăjitorul-o imagine Peter Pettigrew! Când vechea crimă a lui Pettigrew, din cauza căreia el, de fapt, se ascundea de toată lumea, a devenit cunoscută de Ron, Hermione și, cel mai important, Harry Potter (pe părinții lui i-a trădat Peter), lașul „șobolan” a preferat să furișează-te.
Șobolanul pe nume Scabber a încetat să mai existe. Dacă Peter redevine șobolan, nimeni nu l-a mai numit cu acest nume.
Crookshanks
Și în câinele de lup care a apărut mai târziu lângă Hogwarts, l-a recunoscut imediat pe vrăjitorul, Sirius Black. Adevărat, au găsit rapid un limbaj comun cu Sirius și au devenit prieteni. Crookshanks vâna acum Scabbers, nu din vechile instincte feline, ci pentru a-l aduce pe Peter Pettigrew în brațele unui vechi prieten care dorea să se descurce cu trădătorul. Dar apoi, nu numai Ron, ci și Harry Potter, care nu erau complet conștienți de componenta umană a animalului de companie al lui Ron, au stat de pază asupra siguranței bătrânului șobolan. Peter, sub forma lui Scabbers, a înțeles perfect cine și de ce avea nevoie de el acolo, în afara zidurilor castelului. El își preface propria moarte din dinții și ghearele lui Crookshanks și scapă... Încrederea lui Hermione în inocența pisicii ei în dispariția lui Scabbers a provocat o ceartă serioasă între ea și Ron.
Abia după ce l-a găsit pe Scabbers, în viață și bine, la cabana lui Hagrid, Ron își cere scuze. Și după ce băieții au aflat, OMS ascunzându-se sub masca animalului lui Ron, atitudinea lui față de Crookshanks se schimbă dramatic. Și băiatul își aduce în primul rând noul animal de companie, bufnița Sychik, în fața pisicii. Pentru verificare. Da, pentru orice eventualitate. Ca să nu te arzi a doua oară...
Hedwig
Elevii de la Hogwarts
Elevii Gryffindor
Romilda Vane
Romilda Vane(Engleză) Romilda Vane) este un student cu doi ani mai mic decât Harry Potter. Cunoscută ca o fată care s-a îndrăgostit de Harry și a încercat fără succes să-i atragă atenția. De rasă pură. Părul este închis la culoare, ochii sunt căprui.
Descris pentru prima dată în trenul Hogwarts Express în drum spre școală. Romilda îi oferă lui Harry să-i părăsească pe Neville și Luna, care călătoresc cu el, și să stea într-un alt compartiment, dar el refuză, spunând, spre surprinderea considerabilă a fetei, că aceștia sunt prietenii lui. Când Harry recrutează echipa de facultate de Quidditch, încearcă să caute vânători, dar nici măcar nu încearcă să decoleze în timpul testelor. Apoi, în timpul anului școlar, încearcă să-l păcălească pe Harry dându-i o cutie de ciocolată împletită cu o poțiune de dragoste. Harry a luat dulciurile, dar nu le-a mâncat, deoarece a fost avertizat de Hermione despre planurile Romildei. Câteva luni mai târziu, această ciocolată a fost mâncată accidental de Ron Weasley în timpul zilei sale de naștere și a luat-o razna, pornind din senin să vorbească despre dragostea lui pentru Romilda. Dându-și seama ce se întâmplase, Harry l-a dus pe Ron la profesorul de poțiuni Horace Slughorn, care le-a dat antidotul. Dar Ron a fost otrăvit și a ajuns în aripa spitalului.
După meciul de Quidditch câștigător al lui Gryffindor, Romilda a fost revoltată să-l vadă pe Harry sărutându-se pe Ginny Weasley. Ginny a spus mai târziu că Romilda a întrebat-o dacă Harry chiar are un tatuaj hipogrif pe piept. La aceasta, Ginny a răspuns în glumă că acolo a fost pictată Coada maghiară, deoarece o astfel de legendă l-a făcut din Harry „un adevărat macho” în ochii Romildei.
Oliver Wood
Oliver Wood(Engleză) Oliver Wood ascultă)) este un student cu patru ani mai mare decât Harry. Căpitanul și portarul echipei de Quidditch Gryffindor în - ani, un excelent strateg. Toată lumea cunoaște explicațiile lui lungi și lungi despre tactica de Quidditch. Pasionat de acest sport. A visat să câștige Cupa Hogwarts Quidditch. După un meci pierdut cu Casa Hufflepuff din cauza Căutătorul echipei, Harry Potter, căzând de pe mătură după ce i-a văzut pe Dementori, Oliver a fost foarte deprimat, dar nu a făcut presiuni pentru o reluare. A fost extrem de fericit când Gryffindor a luat cupa școlii.
În iunie, Oliver Wood absolvă Hogwarts și își continuă cariera sportivă. El este creditat pentru a doua parte a Paddlemere United. El le spune foștilor săi colegi despre asta atunci când toți se adună pentru Cupa Mondială de Quidditch.
Mai târziu, pe 2 mai, împreună cu ceilalți, a participat la Bătălia de la Hogwarts. Se menționează că Oliver luptă cot la cot cu Neville Longbottom și, în timpul unui răgaz de o oră, îl ajută să transporte trupurile morților, în special - de pe câmpul de luptă.
De rasă. Părul este închis la culoare, ochii sunt căprui. În filme, rolul lui Oliver Wood este interpretat de Sean Biggerstaff.
Richie Coot
Richie Coot(Engleză) Ritchie Coote) este batetorul echipei de Quidditch Gryffindor, selectat de Harry pentru echipa din cartea a șasea. Descris ca „un aspect destul de slab”, dar un jucător foarte precis. Părul este maro închis.
Cormac McLaggen
Cormac McLaggen(Engleză) Cormac McLaggen ascultă)) este student la Hogwarts, studiază la facultatea Gryffindor. Cu un an mai în vârstă decât Harry Potter. În cartea Harry Potter and the Half-Blood Prince, el a participat la selecția echipei de Quidditch Gryffindor pentru rolul de portar. Cu toate acestea, datorită lui Hermione Granger, care l-a uimit cu vraja Confundus, Ron Weasley l-a ocolit pe McLaggen și l-au dus la echipă. Am fost la „Slug Club Party” cu Hermione Granger. Hermione încercase să scape de el toată seara și mai târziu i-a spus lui Harry că nu i-a pus nici măcar o întrebare despre ea însăși, ci a tot vorbit despre mingile pe care le prinsese. Înainte de cel de-al doilea joc al lui Gryffindor, când Ron otrăvit era în afara acțiunii, Harry Potter a trebuit să-l pună pe Cormac în echipă. McLaggen era arogant. A început să dea sfaturi altor jucători, în timp ce juca mai rău. Și când Harry l-a mustrat, Cormac l-a doborât pe Harry de pe mătură cu un Bludger, după care a fost exclus din echipă.
Jimmy Peaks
Jimmy Peaks(Engleză) Jimmy Peakes) - un student cu trei ani mai mic decât Harry, în cartea a șasea - batetorul echipei de Quidditch Gryffindor. Jucător scund, îndesat, puternic și destul de agresiv. În timpul probelor, el a lovit Bludger-ul cu atâta forță încât a lăsat o umflătură impresionantă pe ceafa lui Harry; după aceea, căpitanul impresionat l-a dus imediat la echipă.
Înainte de bătălia de la Hogwarts, a încercat să rămână în castel și să se alăture luptei, dar a fost oprit de profesorul McGonagall.
