Carte de colorat piele de măgar. Piele de măgar - Charles Perrault

Pagina 1 din 4

Piele de măgar (basm)

A trăit odată un rege bogat și puternic. Avea mai mult aur și soldați decât la care visase orice alt rege. Soția lui era cea mai frumoasă și inteligentă femeie din lume. Regele și regina trăiau în mod amiabil și fericiți, dar adesea se întristau că nu aveau copii.

În cele din urmă, au decis să ia o fată și să o crească ca propria lor fiică. Curând s-a prezentat oportunitatea. Unul dintre prietenii apropiați ai regelui a murit, lăsând în urma lui fiica sa, o tânără prințesă. Regele și regina au transportat-o ​​imediat la palatul lor.

Fata a crescut și a devenit din ce în ce mai frumoasă în fiecare zi. Acest lucru i-a făcut fericiți pe rege și pe regina și, privindu-și elevul, au uitat că nu au proprii lor copii.

Într-o zi, regina s-a îmbolnăvit periculos. Pe zi ce trece ea devenea din ce în ce mai rea. Regele nu a părăsit patul soției sale zi și noapte. Dar ea a devenit din ce în ce mai slabă, iar medicii au spus în unanimitate că regina nu se va ridica niciodată din pat. Curând, regina însăși și-a dat seama de asta. Simțind că se apropie moartea, ea l-a chemat pe rege și i-a spus cu o voce slabă:
- Știu că voi muri curând. Înainte să mor, vreau să te întreb un singur lucru: dacă te hotărăști să te căsătorești a doua oară, atunci căsătorește-te doar cu femeia care este mai frumoasă și mai bună decât mine.

Regele, plângând tare, i-a promis reginei că îi va îndeplini dorința și ea a murit.
După ce și-a îngropat soția, regele nu și-a putut găsi un loc de durere, nu a mâncat și nu a băut nimic și a îmbătrânit atât de mult încât toți slujitorii săi au fost îngroziți de o asemenea schimbare.
Într-o zi, când regele stătea în odaia lui, oftând și plângând, slujitorii au venit la el și au început să-l roage să nu se mai întristeze și să se căsătorească cât mai repede.
Dar regele nici nu a vrut să audă despre asta. Cu toate acestea, miniștrii nu au rămas în urma lui și au asigurat că regele ar trebui să se căsătorească cu siguranță.

Dar oricât de mult s-au străduit miniștrii, persuasiunea lor nu l-a convins pe rege. În cele din urmă, l-au obosit atât de tare cu necazurile lor, încât într-o zi regele le-a spus:

I-am promis regretatei regine că mă voi căsători a doua oară dacă voi găsi o femeie mai frumoasă și mai bună decât ea, dar nu există o astfel de femeie în toată lumea. De aceea nu mă voi căsători niciodată.
Miniștrii s-au bucurat că regele dăduse măcar puțin și în fiecare zi începeau să-i arate portrete ale celor mai minunate frumuseți, pentru ca regele să-și aleagă o soție dintre aceste portrete, dar regele a spus că regina moartă a fost mai bine, iar miniștrii au plecat fără nimic.
În cele din urmă, cel mai important ministru a venit într-o zi la rege și i-a spus:
- Rege! Chiar ți se pare elevul tău atât ca inteligență, cât și ca frumusețe, mai rău decât regretata regină? Este atât de inteligentă și frumoasă încât nu vei găsi o soție mai bună! Casatoreste-te cu ea!

Regelui i s-a părut că tânăra sa elevă, prințesa, era într-adevăr mai bună și mai frumoasă decât regina și, fără să mai refuze, a acceptat să se căsătorească cu elevul.
Miniștrii și toți curtenii au fost mulțumiți, dar prințesei i s-a părut groaznic. Ea nu a vrut deloc să devină soția bătrânului rege. Totuși, regele nu i-a ascultat obiecțiile și i-a ordonat să se pregătească de nuntă cât mai curând posibil.

Basmul Perrault Charles „Piele de măgar”

Personajele principale ale basmului „Piele de măgar” și caracteristicile lor

  1. Printesa Piele de Magar, foarte frumoasa si muncitoare. Nu disprețuia munca umilă, era răbdătoare și umilă. Amabil și afectuos.
  2. Prințul, tânăr și chipeș, s-a îndrăgostit de prințesă și a luat-o de soție.
  3. Tatăl regelui a înnebunit văzând frumusețea fiicei sale, dar la sfârșitul basmului s-a corectat.
  4. Lila este o vrăjitoare, zână nașă, bună și înțeleaptă.
Plan pentru repovestirea basmului „Piele de măgar”
  1. Viață liniștită în împărăție
  2. Măgar și aur
  3. Moartea Reginei
  4. Intenția regelui
  5. Trei rochii de printesa
  6. Piele de măgar
  7. Munca la ferma
  8. Prințul bolnav
  9. Plăcintă cu piele de măgar
  10. Sună într-o plăcintă
  11. Montaj
  12. Un final fericit
Cel mai scurt rezumat al basmului „Piele de măgar” pentru jurnalul unui cititor în 6 propoziții
  1. Când regina a murit, regele a decis să se căsătorească cu propria sa fiică, era atât de frumoasă.
  2. La cererea fiicei sale, regele a cusut trei rochii și a ucis un măgar care aducea monede de aur.
  3. La sfatul Vrăjitoarei Liliac, prințesa fuge în piele de măgar și lucrează la o fermă.
  4. Prințul o vede pe prințesă prin gaura cheii și se îndrăgostește
  5. Prințul găsește un inel în plăcinta pe care Pielea de măgar a pregătit-o.
  6. Inelul este potrivit doar pentru o prințesă, nuntă și binecuvântarea tatălui.
Ideea principală a basmului „Piele de măgar”
Numai cei cărora nu le este frică să depășească dificultățile sunt demni de fericire.

Ce ne învață basmul „Piele de măgar”?
Acest basm ne învață să nu renunțăm în fața dificultăților, ne învață să fim perseverenți și harnici, ne învață răbdarea și credința în ce este mai bun. Basmul ne învață că bunătatea va fi întotdeauna răsplătită.

Recenzia basmului „Piele de măgar”
Nu prea îmi place acest basm, pentru că vorbește despre lucruri urâte, precum intenția regelui de a se căsători cu propria sa fiică. Dar, bineînțeles, îmi place personajul principal în sine, este o fată curajoasă și hotărâtă, care nu era jenată de munca murdară, deși era o prințesă și era obișnuită cu un tratament complet diferit.

Proverbe pentru basmul „Piele de măgar”
Nu judeca oamenii după aspectul lor.
Cel care merge va stapani drumul.
Nu vei ști dinainte unde îl vei găsi și unde îl vei pierde.

Rezumat, scurtă repovestire a basmului „Piele de măgar”
Într-un singur regat trăia un rege fericit și regina lui, și fiica lor tânără și frumoasă, o prințesă. Totul era bine în regat și prețuiau mai ales un măgar simplu, care dădea monede de aur în fiecare dimineață.
Dar într-o zi, regina s-a îmbolnăvit și și-a dat seama că e pe moarte. L-a făcut pe rege să promită că după moartea ei se va căsători cu siguranță, dar numai cu cea care va fi mai frumoasă și mai zveltă decât ea.
Regina a murit și curtenii au început să-i ceară regelui să se căsătorească din nou, dar acesta a continuat să-și facă scuze. Dintr-o zi și-a văzut fiica în grădină și a decis să se căsătorească cu ea, era atât de frumoasă.
Prințesa s-a îngrozit și a alergat la nașa ei, zâna Vrăjitoare Liliac, care a sfătuit-o să-i ceară regelui o rochie de culoarea cerului.
Regele a chemat croitorii și două zile mai târziu frumoasa rochie era gata.
Apoi Liliac Vrăjitoarea m-a sfătuit să cer o rochie în culoarea lunii. Această rochie era gata a doua zi.
Atunci prințesa a cerut o rochie de culoarea soarelui, dar această rochie, decorată cu diamante, a fost cusută rapid.
Apoi Liliac Vrăjitoarea a sfătuit-o pe prințesă să ceară pielea unui măgar, iar regele a ucis măgarul și i-a dat fiicei sale pielea. Atunci zâna i-a spus prințesei să se învelească într-o piele și să părăsească palatul, iar pe drum i-a dat o baghetă magică pentru ca prințesa să-și poată chema rochiile.
Prințesa în piele de măgar a plecat și nimeni nu a putut-o găsi. Și s-a angajat la o fermă pentru a face cea mai ușoară muncă și toată lumea o credea murdară.
Într-o zi și-a văzut reflectarea în lac și s-a speriat. Apoi s-a spălat și a văzut că frumusețea ei i-a revenit.
În acel moment, un tânăr prinț s-a întâmplat să fie la fermă. Și prințesa din dulapul ei la acea vreme s-a schimbat într-o rochie de culoarea cerului. Prințul s-a uitat accidental prin gaura cheii și a văzut un străin frumos. L-a întrebat pe fermier despre ea, dar nu știa nimic.
Atunci prințul s-a întors la palat și s-a îmbolnăvit. Nimeni nu l-a putut vindeca. Și așa prințul a cerut să-i aducă o plăcintă pe care să o pregătească Piele de măgar.
Prințesa s-a schimbat în rochie și a pregătit un tort delicios, dar a scăpat accidental un inel în aluat.
Prințul a găsit inelul și s-a îmbolnăvit și mai tare. I-a spus tatălui său, regele, că vrea să se căsătorească cu cel care s-ar potrivi acestui inel.
Toată lumea a încercat să pună inelul, dar nu s-a potrivit nimănui. Atunci regele a numit Piele de măgar. Prințesa s-a îmbrăcat într-o rochie de culoarea soarelui și a aruncat deasupra o piele de măgar. Inelul i s-a potrivit imediat și prințul a căzut în genunchi în fața ei. Prințesa s-a repezit să-l ridice și a căzut pielea de măgar.
Toți au fost uimiți de frumusețea prințesei. Și apoi a coborât Liliac Vrăjitoarea și a povestit povestea prințesei.
Au decis imediat să aibă o nuntă și au trimis invitații tuturor, inclusiv tatălui prințesei. A sosit cu noua sa soție, regina văduvă, și-a recunoscut fiica și a binecuvântat căsătoria. Și apoi a predat prințesei controlul asupra regatului său.

Desene și ilustrații pentru basmul „Piele de măgar”

A+ A-

Piele de măgar - Charles Perrault

Povestea povestește despre un rege care a fost tulburat de durere după moartea iubitei sale soții și a vrut să se căsătorească cu fiica sa. Prințesa a încercat să-l oprească, dar nu a putut și a fost nevoită să fugă din palat, purtând o piele de măgar. Viața nu a fost ușoară pentru biata fată din afara palatului, dar fericirea a găsit-o sub forma unui prinț frumos...

Piele de măgar citit

A trăit odată un rege bogat și puternic. Avea mai mult aur și soldați decât la care visase orice alt rege.

Soția lui era cea mai frumoasă și inteligentă femeie din lume. Regele și regina trăiau în mod amiabil și fericiți, dar adesea se întristau că nu aveau copii. În cele din urmă, au decis să ia o fată și să o crească ca propria lor fiică. Curând s-a prezentat oportunitatea. Unul dintre prietenii apropiați ai regelui a murit, lăsând în urma lui fiica sa, o tânără prințesă. Regele și regina au transportat-o ​​imediat la palatul lor.
Fata a crescut și a devenit din ce în ce mai frumoasă în fiecare zi. Acest lucru i-a făcut fericiți pe rege și pe regina și, privindu-și elevul, au uitat că nu au proprii lor copii.

Într-o zi, regina s-a îmbolnăvit periculos. Pe zi ce trece ea devenea din ce în ce mai rea. Regele nu a părăsit patul soției sale zi și noapte. Dar ea a devenit din ce în ce mai slabă, iar medicii au spus în unanimitate că regina nu se va ridica niciodată din pat. Curând, regina însăși și-a dat seama de asta. Simțind că se apropie moartea, ea l-a chemat pe rege și i-a spus cu o voce slabă:

Știu că voi muri curând. Înainte să mor, vreau să te întreb un singur lucru: dacă te hotărăști să te căsătorești a doua oară, atunci căsătorește-te doar cu femeia care este mai frumoasă și mai bună decât mine.

Regele, plângând tare, i-a promis reginei că îi va îndeplini dorința și ea a murit.

După ce și-a îngropat soția, regele nu și-a putut găsi un loc de durere, nu a mâncat și nu a băut nimic și a îmbătrânit atât de mult încât toți slujitorii săi au fost îngroziți de o asemenea schimbare.

Într-o zi, când regele stătea în odaia lui, oftând și plângând, slujitorii au venit la el și au început să-l roage să nu se mai întristeze și să se căsătorească cât mai repede.

Dar regele nici nu a vrut să audă despre asta. Cu toate acestea, miniștrii nu au rămas în urma lui și au asigurat că regele ar trebui să se căsătorească cu siguranță. Dar oricât de mult s-au străduit miniștrii, persuasiunea lor nu l-a convins pe rege. În cele din urmă, l-au obosit atât de tare cu necazurile lor, încât într-o zi regele le-a spus:

I-am promis regretatei regine că mă voi căsători a doua oară dacă voi găsi o femeie mai frumoasă și mai bună decât ea, dar nu există o astfel de femeie în toată lumea. De aceea nu mă voi căsători niciodată.

Miniștrii s-au bucurat că regele dăduse măcar puțin și în fiecare zi începeau să-i arate portrete ale celor mai minunate frumuseți, pentru ca regele să-și aleagă o soție dintre aceste portrete, dar regele a spus că regina moartă a fost mai bine, iar miniștrii au plecat fără nimic.

În cele din urmă, cel mai important ministru a venit într-o zi la rege și i-a spus:

Rege! Chiar ți se pare elevul tău atât ca inteligență, cât și ca frumusețe, mai rău decât regretata regină? Este atât de inteligentă și frumoasă încât nu vei găsi o soție mai bună! Casatoreste-te cu ea!

Regelui i s-a părut că tânăra sa elevă, prințesa, era într-adevăr mai bună și mai frumoasă decât regina și, fără să mai refuze, a acceptat să se căsătorească cu elevul.

Miniștrii și toți curtenii au fost mulțumiți, dar prințesei i s-a părut groaznic. Ea nu a vrut deloc să devină soția bătrânului rege. Totuși, regele nu i-a ascultat obiecțiile și i-a ordonat să se pregătească de nuntă cât mai curând posibil.

Tânăra prințesă era disperată. Ea nu știa ce să facă. În cele din urmă și-a amintit de vrăjitoarea Lilac, mătușa ei, și a decis să o consulte. În aceeași noapte s-a dus la vrăjitoare într-o trăsură de aur trasă de un berbec mare și bătrân care cunoștea toate drumurile.

Vrăjitoarea a ascultat cu atenție povestea prințesei.

„Dacă faci exact tot ce-ți spun”, a spus ea, „nu se va întâmpla nimic rău.” În primul rând, cere-i regelui o rochie albastră ca cerul. Nu va putea să-ți facă rost de o asemenea rochie.

Prințesa i-a mulțumit vrăjitoarei pentru sfatul ei și s-a întors acasă. A doua zi dimineață i-a spus regelui că nu va fi de acord să se căsătorească cu el până nu va primi de la el o rochie albastră ca cerul.

Regele i-a chemat imediat pe cei mai buni meșteri și le-a ordonat să coasă o rochie albastră ca cerul.

Dacă nu îi mulțumiți prințesei”, a adăugat el, „vă voi ordona să fiți spânzurați”.

A doua zi, meșterii au adus rochia comandată, iar în comparație cu aceasta, bolta albastră a cerului însuși, înconjurată de nori aurii, nu părea atât de frumoasă.

După ce a primit rochia, prințesa nu era atât de fericită, cât era speriată. S-a dus din nou la vrăjitoare și a întrebat-o ce ar trebui să facă acum. Vrăjitoarea a fost foarte enervată că planul ei nu a fost un succes și a ordonat prințesei să ceară regelui o rochie de culoarea lunii.

Regele nu putea refuza nimic prințesei. A trimis după cei mai pricepuți meșteri care se aflau în împărăție și le-a dat porunca cu o voce atât de amenințătoare, încât nu trecuse nici măcar o zi înainte ca meșterii să fi adus deja rochia.

La vederea acestei frumoase ținute, prințesa s-a bronzat și mai mult.


Vrăjitoarea Lilac a venit la prințesă și, aflând despre al doilea eșec, i-a spus:

De ambele ori, regele a reusit sa iti indeplineasca cererea. Să vedem dacă o poate face acum, când îi ceri o rochie care să strălucească ca soarele. Este puțin probabil să reușească să obțină o astfel de rochie. În orice caz, vom câștiga timp.

Prințesa a fost de acord și a cerut o astfel de rochie de la rege. Regele a dat fără ezitare toate diamantele și rubinele din coroana lui, dacă rochia ar străluci ca soarele. Prin urmare, atunci când rochia a fost adusă și desfăcută, toată lumea a închis imediat ochii: chiar strălucea ca un soare adevărat.

Numai că prințesa nu era fericită. S-a dus în camera ei, spunând că o dor ochii de strălucire și acolo a început să plângă amar. Vrăjitoarea Lilac era foarte tristă că toate sfaturile ei nu duceau la nimic.

Ei bine, acum, copilul meu, i-a spus ea prințesei, cere de la rege pielea măgarului său preferat. Cu siguranță nu ți-l va da!

Dar trebuie spus că măgarul, a cărui piele vrăjitoarea a ordonat să o ceară de la rege, nu era un măgar obișnuit. În fiecare dimineață, în loc de gunoi de grajd, își acoperi așternutul cu monede de aur strălucitoare. Este clar de ce regele a iubit atât de mult malul acestui măgar.

Prințesa era încântată. Era sigură că regele nu va fi niciodată de acord să omoare măgarul. A alergat veselă la rege și a cerut pielea de măgar.


Deși regele a fost surprins de o cerere atât de ciudată, a îndeplinit-o fără ezitare. Măgarul a fost ucis și pielea lui a fost adusă în mod solemn prințesei. Acum ea chiar nu știa ce să facă. Dar apoi i-a apărut vrăjitoarea Liliac.

Nu-ți face atâtea griji, dragă! - ea a spus. - Poate totul este în bine. Înfășurați-vă în piele de măgar și părăsiți repede palatul. Nu lua nimic cu tine: cufărul cu rochiile tale te va urma în subteran. Iată bagheta mea magică. Când ai nevoie de un cufăr, lovește pământul cu bastonul și acesta va apărea în fața ta. Dar pleacă repede, nu ezita.

Prințesa a sărutat-o ​​pe vrăjitoare, a tras o piele ticăloasă de măgar, i-a uns fața cu funingine ca să nu o recunoască nimeni și a părăsit palatul.


Dispariția prințesei a făcut mare vâlvă. Regele a trimis o mie de călăreți și mulți arcași pe picioare în urmărirea prințesei. Dar vrăjitoarea a făcut-o pe prințesă invizibilă pentru ochii slujitorilor regali. Prin urmare, regele a trebuit să-și abandoneze căutarea zadarnică.

Între timp, prințesa și-a mers pe drum. Ea a intrat în multe case și a cerut să fie angajată ca servitoare.

Dar nimeni nu a vrut să o ia pe prințesă, pentru că în pielea de măgar părea neobișnuit de urâtă.

În cele din urmă a ajuns la o casă mare. Stăpâna acestei case a fost de acord să o accepte pe biata prințesă ca lucrătoare a ei. Prințesa i-a mulțumit amantei și a întrebat-o ce ar trebui să facă. Proprietarul i-a spus să spele rufele, să aibă grijă de curcani, să păzească oile și să curețe jgheaburile pentru porci.

Prințesa a fost pusă în bucătărie. Încă din prima zi servitorii au început să o bată joc de ea cu nepoliticos. Cu toate acestea, încetul cu încetul ne-am obișnuit. În plus, a muncit foarte mult, iar proprietarul nu a lăsat-o să fie jignită.

Într-o zi, stând pe malul unui pârâu, prințesa s-a uitat în apă ca într-o oglindă.

Privindu-se în pielea dezgustătoare de măgar, îi era frică. Prințesa s-a simțit rușinată că era atât de murdară și, aruncând repede pielea de măgar, s-a scăldat în pârâu. Dar când s-a întors acasă, a trebuit din nou să pună pielea urâtă.

Din fericire, a doua zi a fost sărbătoare și prințesa nu a fost obligată să muncească. A profitat de acest lucru și a decis să se îmbrace într-una dintre rochiile ei bogate.

Prințesa a lovit pământul cu bagheta ei magică, iar în fața ei a apărut un cufăr cu haine. Prințesa a scos rochia albastră pe care a primit-o de la rege, a mers în cămăruța ei și a început să se îmbrace.

S-a privit în oglindă, a admirat ținuta minunată și de atunci s-a îmbrăcat în rochiile ei bogate în fiecare sărbătoare. Dar, cu excepția oilor și a curcanilor, nimeni nu știa despre asta. Toți au văzut-o într-o piele de măgar urâtă și i-au poreclit-o Piele de măgar.

S-a întâmplat într-o zi, tânărul prinț se întorcea de la o vânătoare și s-a oprit să se odihnească în casa în care a locuit pielea de măgar ca femeie muncitoare. S-a odihnit o vreme, apoi a început să se plimbe prin casă și prin curte.

Din întâmplare, a rătăcit pe un coridor întunecat. La capătul coridorului era o uşă încuiată. Prințul era foarte curios și voia să știe cine locuiește în spatele acestei uși. Se uită prin crăpătură. Imaginează-ți surpriza când a văzut o prințesă frumoasă și elegantă într-o cameră mică și înghesuită! A fugit la proprietar pentru a afla cine locuiește în această cămăruță.


I-au spus: acolo locuiește o fată pe nume Piele de măgar, poartă o piele de măgar în loc de rochie, atât de murdară și de grasă încât nimeni nu vrea să se uite la ea sau să vorbească cu ea. Au dus Piele de măgar în casă pentru a pășuna oile și a curăța jgheaburi pentru porci.


Prințul nu a mai învățat nimic. S-a întors la palat, dar nu a putut uita frumusețea pe care a văzut-o accidental prin crăpătura ușii. A regretat că nu a intrat atunci în cameră și a cunoscut-o.

Prințul și-a promis că o va face cu siguranță altă dată.

Gândindu-se constant la frumusețea minunată, prințul s-a îmbolnăvit grav. Mama și tatăl lui erau disperați. Au chemat medicii, dar medicii nu au putut face nimic. În cele din urmă i-au spus reginei: probabil că fiul ei s-a îmbolnăvit de o mare durere. Regina a început să-l întrebe pe fiul ei ce i s-a întâmplat, dar acesta nu i-a răspuns. Dar când regina a îngenuncheat și a început să plângă, el a spus:

Vreau ca Piele de măgar să coacă o prăjitură și să o aducă imediat ce este gata.

Regina a fost surprinsă de o dorință atât de ciudată. A chemat curtenii și i-a întrebat cine este pielea asta de măgar.

Oh, acesta este un lucru urât murdar! - a explicat un curtean. - Locuiește nu departe de aici și îngrijește oi și curcani.

„Ei bine, oricine ar fi această piele de măgar”, a spus regina, „să-i coacă imediat o prăjitură pentru fiul regelui!”

Curtenii au alergat la Piele de măgar și i-au dat ordinul reginei, adăugând că ar trebui să-l îndeplinească cât mai bine și cât mai repede posibil.

Prințesa s-a închis în cămăruța ei, a scos pielea de măgar, s-a spălat pe față și pe mâini, și-a îmbrăcat o rochie curată și a început să pregătească o plăcintă. Ea a luat cea mai bună făină și cel mai proaspăt unt și ouă.

În timp ce frământa aluatul, intenționat sau accidental, ea a scăpat inelul de pe deget. A căzut în aluat și a rămas acolo. Iar când plăcinta s-a copt, prințesa a pus pielea urâtă, a părăsit camera, a dat plăcinta curteanului și l-a întrebat dacă trebuie să meargă cu el la prinț. Dar curteanul nici nu a vrut să-i răspundă și a alergat cu plăcinta la palat.


Prințul a smuls plăcinta din mâinile curteanului și a început să o mănânce atât de grăbit, încât toți doctorii au clătinat din cap și au aruncat mâinile în sus.

O astfel de rapiditate nu este de preacurat! - au zis.

Într-adevăr, prințul a mâncat plăcinta atât de lacom, încât aproape s-a înecat cu un inel care se afla într-una dintre bucățile de plăcintă. Dar prințul și-a scos repede inelul din gură și după aceea a început să mănânce plăcinta nu atât de grăbit. S-a uitat îndelung la inel. Era atât de mic încât doar cel mai frumos deget din lume putea să încapă. Prințul săruta din când în când inelul, apoi îl ascundea sub pernă și îl scotea în fiecare minut când credea că nu se uită nimeni la el.

În tot acest timp s-a gândit la Piele de măgar, dar îi era frică să vorbească despre asta cu voce tare. Prin urmare, boala lui s-a intensificat, iar medicii nu au știut ce să creadă. În cele din urmă, au anunțat-o pe regină că fiul ei este bolnav de dragoste. Regina s-a repezit la fiul ei împreună cu regele, care era și el trist și supărat.

Fiul meu, spuse regele întristat, spune-ne fata pe care o iubești. Îți promitem că te vom căsători cu ea, chiar dacă este cea mai de jos servitoare!

Regina, îmbrățișându-și fiul, a confirmat promisiunea regelui. Prințul, mișcat de lacrimile și bunătatea părinților săi, le-a spus:

Dragi tată și mamă! Eu însumi nu știu cine este fata de care m-am îndrăgostit atât de mult. Mă voi căsători cu cea pentru care se va potrivi acest inel, indiferent cine este ea.

Și a luat inelul din piele de măgar de sub pernă și l-a arătat regelui și reginei.

Regele și regina au luat inelul, l-au examinat cu curiozitate și, hotărând că un astfel de inel nu poate fi potrivit decât pentru cea mai frumoasă fată, au fost de acord cu prințul.

Regele a ordonat să bată imediat tobele și să trimită plimbări prin oraș, astfel încât să cheme toate fetele la palat să încerce inelul.

Umblătorii repezi au alergat pe străzi și au proclamat că fata care se va potrivi inelului se va căsători cu tânărul prinț.

Mai întâi au venit prințesele la palat, apoi doamnele de la curte, dar oricât s-ar străduia să-și subțieze degetele, nimeni nu putea pune inelul. A trebuit să invit croitorese. Erau drăguți, dar degetele lor erau prea groase și nu intrau în inel.

În cele din urmă a venit rândul slujnicelor, dar nici ele nu au avut succes. Toată lumea a încercat deja pe ring. Nu s-a potrivit nimănui! Atunci prințul a poruncit să cheme bucătarii, slujnicele și porcirii. Au fost aduși, dar degetele lor, aspre de muncă, nu au putut să intre mai departe în inel decât unghie.

Ai adus această piele de măgar, care a copt recent o plăcintă? - a întrebat prințul.

Curtenii au râs și i-au răspuns:

Pielea de măgar nu a fost invitată la palat pentru că era prea murdară și dezgustătoare.

Trimite după ea acum! – ordonă prințul.

Apoi curtenii, râzând în liniște, alergară după Piele de măgar.


Prințesa a auzit bătăile tobelor și țipetele plimbărilor și a ghicit că toată această agitație era cauzată de inelul ei. A fost foarte fericită când a văzut că o urmăresc. Și-a pieptănat repede părul și s-a îmbrăcat într-o rochie de culoarea lunii. De îndată ce prințesa a auzit că bat la ușă și o cheamă la prinț, a aruncat în grabă o piele de măgar peste rochie și a deschis ușa.

Curtenii i-au anunțat batjocoritor pe Piele de măgar că regele vrea să-și căsătorească fiul cu ea și au condus-o la palat.

Surprins de aspectul neobișnuit al Pielei de măgar, prințul nu-i venea să creadă că era aceeași fată pe care o văzuse atât de frumoasă și elegantă prin crăpătura ușii. Întristat și stânjenit, prințul a întrebat-o:

Tu ești cel care locuiești la capătul coridorului întunecat, în acea casă mare în care am trecut recent de la vânătoare?

Da, a răspuns ea.

Arată-mi mâna ta”, a continuat prințul.

Imaginați-vă uimirea regelui și a reginei și a tuturor curtenilor când o mână mică și delicată a apărut de sub pielea neagră și pătată și când inelul i se potrivea fetei. Aici prințesa și-a aruncat pielea de măgar. Prințul, izbit de frumusețea ei, a uitat de boala lui și s-a aruncat la picioarele ei, copleșit de bucurie.


Regele și regina au început să o îmbrățișeze și să o întrebe dacă vrea să se căsătorească cu fiul lor.

Prințesa, stânjenită de toate acestea, tocmai era să spună ceva, când deodată tavanul s-a deschis, iar vrăjitoarea Liliac a coborât în ​​sală pe un car de flori și ramuri de liliac și a povestit tuturor celor prezenți povestea prințesei.


Regele și regina, după ce au ascultat povestea vrăjitoarei, s-au îndrăgostit și mai mult de prințesă și au căsătorit-o imediat cu fiul lor.

Regii din diferite țări au venit la nuntă. Unii mergeau în trăsuri, alții călare, iar cei mai îndepărtați cu elefanți, tigri și vulturi.

Nunta a fost sărbătorită cu luxul și fastul pe care ni le poți imagina. Dar prințul și tânăra lui soție au acordat puțină atenție toată această splendoare: se priveau doar unul la altul și doar se vedeau.


(Traducere de M. Bulatov, ill. de A. Reipolsky, Lenizdat, 1992, fairyroom.ru)

Confirmați evaluarea

Evaluare: 4,9 / 5. Număr de evaluări: 27

Ajutați să faceți materialele de pe site mai bune pentru utilizator!

Scrieți motivul evaluării scăzute.

Trimite

Vă mulțumim pentru feedback-ul dumneavoastră!

Citit de 4274 ori

Alte povestiri ale lui Charles Perrault

  • Frumoasa și Bestia - Charles Perrault

    Un basm despre o fată frumoasă și bună și un prinț fermecat. Un basm asemănător ca intriga în literatura rusă este Floarea stacojie. Frumoasa și Bestia citit A fost odată un negustor bogat care avea trei fiice și trei fii. ...

  • Puss in Boots - Charles Perrault

    Un basm despre o pisică neobișnuită care a fost moștenită de fratele său mai mic de la tatăl morarului său. La început, tânărul nu a fost foarte mulțumit de partea lui din moștenire, dar pisica vicleană și inteligentă l-a făcut cel mai bogat om și ginerele regelui... Pisica din...

  • Riquet cu smoc - Charles Perrault

    Un basm despre un prinț care s-a născut urât, dar destept și bun. În plus, zâna a prezis că îl va putea face pe cel pe care îl iubește cel mai deștept. În același timp, o prințesă de o frumusețe nepământească s-a născut într-un alt regat. ...

    • Povestea gloriosului rege mazăre - Mamin-Sibiryak D.N.

      Un basm magic despre Regele Pea, lacom de bogăție și despre o fiică cea mai mică uimitoare - nu mai mult de un bob de mazăre în înălțime. Țarul Kosar a intrat în război împotriva țarului Gorokh pentru că a refuzat să-i dea fiicei sale Kutafya drept soție. ...

    • Casa veche - Hans Christian Andersen

      Povestea unei întâlniri între un băiețel și un bătrân dintr-o casă foarte veche. Bunicul trăia singur și toată lumea credea că suferea foarte mult de singurătate. Băiatul i-a dat bătrânului soldatul său de tablă, apoi a venit să-l viziteze. S-a dovedit ca …

    • Albă ca Zăpada și Micul Roșu - Frații Grimm

      O poveste despre două surori frumoase. Unul dintre ei era ca un trandafir stacojiu, iar celălalt era ca un trandafir alb în frumusețea lui. Într-o zi, au salvat un urs care a murit aproape înghețat și au devenit prieteni buni. Ursul s-a dovedit a fi fermecat...

    Basm

    Dickens Ch.

    Un basm despre prințesa Alyssia, care avea optsprezece frați și surori mai mici. Părinții ei: regele și regina erau foarte săraci și munceau mult. Într-o zi, zâna bună i-a dat Alysiei un os magic care i-ar putea îndeplini o dorință. ...

    Poștă cu sticla pentru tata

    Shirnek H.

    Un basm despre o fată Hannah, al cărei tată este un explorator al mărilor și oceanelor. Hannah îi scrie tatălui ei scrisori în care vorbește despre viața ei. Familia Hannei este neobișnuită: atât profesia tatălui ei, cât și munca mamei sale - este medic...

    Aventurile lui Cipollino

    Rodari D.

    Un basm despre un băiat deștept dintr-o familie numeroasă de ceapă săracă. Într-o zi, tatăl său a călcat din greșeală piciorul prințului Lemon, care trecea pe lângă casa lor. Pentru aceasta, tatăl său a fost aruncat în închisoare, iar Cipollino a decis să-și elibereze tatăl. Continut:...

    A ce miros meșteșugurile?

    Rodari D.

    Poezii despre mirosurile fiecărei profesii: brutăria miroase a pâine, tâmplăria miroase a scânduri proaspete, pescarul miroase a mare și pește, pictorul miroase a vopsele. A ce miros meșteșugurile? citește Fiecare afacere are un miros deosebit: Brutăria miroase...


    Care este vacanța preferată a tuturor? Desigur, Anul Nou! În această noapte magică, o minune coboară pe pământ, totul scânteie de lumini, se aud râsete, iar Moș Crăciun aduce cadouri mult așteptate. Un număr mare de poezii sunt dedicate Anului Nou. ÎN…

    În această secțiune a site-ului veți găsi o selecție de poezii despre principalul vrăjitor și prieten al tuturor copiilor - Moș Crăciun. S-au scris multe poezii despre bunicul amabil, dar noi le-am selectat pe cele mai potrivite pentru copiii de 5,6,7 ani. Poezii despre...

    Iarna a venit și odată cu ea zăpadă pufoasă, viscol, modele pe ferestre, aer geros. Copiii se bucură de fulgii albi de zăpadă și își scot patinele și săniile din colțurile îndepărtate. Lucrările sunt în plină desfășurare în curte: construiesc o fortăreață de zăpadă, un tobogan de gheață, sculptează...

A trăit odată un rege de succes, puternic, curajos și bun, alături de frumoasa lui soție, regina. Supușii lui îl adorau. Vecinii și rivalii lui îl venerau. Soția lui era fermecătoare și blândă, iar dragostea lor era profundă și sinceră. Au avut o singură fiică a cărei frumusețe era egală cu virtutea ei.

Regele și regina au iubit-o mai mult decât viața însăși.

Peste tot în palat domnea luxul și belșug, sfetnicii regelui erau înțelepți, slujitorii erau harnici și credincioși, grajdurile erau pline de cai cei mai pursânge, pivnițele erau pline cu nenumărate provizii de mâncare și băutură.

Dar cel mai uimitor lucru a fost că în locul cel mai proeminent, în grajd, stătea un măgar obișnuit cenușiu cu urechi lungi, servit de mii de servitori eficienți. Acesta nu a fost doar capriciul regelui. Ideea era că în loc de canalizarea care ar fi trebuit să împrăștie așternutul măgarului, în fiecare dimineață era presărată cu monede de aur, pe care servitorii le adunau zilnic. Viața a fost atât de minunată în acest regat fericit.

Și apoi într-o zi regina s-a îmbolnăvit. Medicii învățați și pricepuți veniți din toată lumea nu au putut să o vindece. Simțea că se apropie ceasul morții ei. Chemându-l pe rege, ea a spus:

Vreau să-mi îndeplinești ultima dorință. Când după moartea mea te căsătorești...

Nu! - o întrerupse cu disperare regele, care căzuse în durere.

Dar regina, oprindu-l cu blândețe cu un gest al mâinii, a continuat cu o voce fermă:

Ar trebui să te căsătorești din nou. Miniștrii voștri au dreptate, sunteți obligați să aveți un moștenitor și trebuie să-mi promiteți că veți fi de acord cu căsătoria numai dacă alesul vostru este mai frumos și mai suplu decât mine. Promite-mi asta și voi muri în pace.

Regele i-a promis în mod solemn acest lucru, iar regina a murit cu încrederea fericită că nu există altă femeie pe lume la fel de frumoasă ca ea.

După moartea ei, miniștrii au început imediat să ceară regelui să se căsătorească din nou. Regele nu a vrut să audă despre asta, întristându-se zile întregi pentru soția sa moartă. Dar miniștrii nu au rămas în urma lui, iar el, spunându-le ultima cerere a reginei, a spus că se va căsători dacă va fi cineva la fel de frumos ca ea.

Miniștrii au început să-i caute o soție. Au vizitat toate familiile care aveau fete de vârsta căsătoriei, dar niciuna dintre ele nu se putea compara cu regina în frumusețe.

Într-o zi, stând în palat și întristându-se pentru soția sa moartă, regele și-a văzut fiica în grădină și întunericul i-a întunecat mintea. Era mai frumoasă decât mama ei, iar regele tulburat a decis să se căsătorească cu ea.

El a informat-o despre decizia lui, iar ea a căzut în disperare și lacrimi. Dar nimic nu putea schimba decizia nebunului.

Noaptea, prințesa s-a urcat în trăsură și s-a dus la nașa ei Liliac Vrăjitoarea. Ea a liniştit-o şi a învăţat-o ce să facă.

Să te căsătorești cu tatăl tău este un mare păcat”, a spus ea, „deci vom face asta: nu-l vei contrazice, dar vei spune că vrei să primești în dar înainte de nuntă o rochie de culoarea cerului”. Acest lucru este imposibil de făcut, nu va putea găsi nicăieri o astfel de ținută.

Prințesa a mulțumit vrăjitoarei și a plecat acasă.

A doua zi i-a spus regelui că va fi de acord să se căsătorească cu el numai după ce acesta i-a făcut rost de o rochie la fel de frumoasă ca cerul. Regele a chemat imediat pe toți cei mai pricepuți croitori.

Coaseți de urgență o rochie pentru fiica mea, care ar face bolta albastră a cerului să palidească în comparație”, a ordonat el. - Dacă nu urmați ordinea mea, veți fi spânzurați cu toții.

Curând, croitorii au adus rochia terminată. Pe fundalul cerului albastru pluteau nori aurii. Rochia era atât de frumoasă încât lângă ea toate viețuitoarele s-au estompat.

Prințesa nu știa ce să facă. S-a dus din nou la Vrăjitoarea Liliac.

„Cereți o rochie în culoarea lunii”, a spus nașa.

Regele, auzind această cerere de la fiica sa, a chemat din nou imediat pe cei mai buni meșteri și le-a dat ordine cu o voce atât de amenințătoare încât au cusut rochia literalmente a doua zi. Această rochie a fost chiar mai bună decât precedenta. Strălucirea blândă a argintului și a pietrelor cu care era brodat a supărat-o atât de tare pe prințesă, încât a dispărut în lacrimi în camera ei. Liliac Vrăjitoarea a venit din nou în ajutorul fiicei sale:

Acum roagă-l să poarte o rochie de culoarea soarelui”, a spus ea, „cel puțin îl va ține ocupat și între timp vom găsi ceva.”

Regele iubitor nu a ezitat să ofere toate diamantele și rubinele pentru a decora această rochie. Când croitorii l-au adus și l-au desfăcut, toți curtenii care au văzut-o au fost imediat orbiți, a strălucit atât de puternic și a sclipit. Prințesa, spunând că strălucirea strălucitoare i-a dat o durere de cap, a alergat în camera ei. Vrăjitoarea care a apărut după ea a fost extrem de enervată și descurajată.

Ei bine, acum, spuse ea, a venit cel mai mare punct de cotitură în destinul tău. Cere-i tatălui tău pielea faimosului său măgar favorit, care îi furnizează aur. Haide, draga mea!

Prințesa și-a exprimat cererea regelui, iar acesta, deși a înțeles că acesta este un capriciu nesăbuit, nu a ezitat să ordone ca măgarul să fie ucis. Bietul animal a fost ucis, iar pielea lui a fost prezentată solemn prințesei, amorțită de durere. Gemecând și plângând, se repezi în camera ei, unde o aștepta vrăjitoarea.

Nu plânge, copila mea, a spus ea, dacă ești curajos, durerea va fi înlocuită cu bucurie. Învelește-te în această piele și pleacă de aici. Du-te cât îți merg picioarele și pământul te poartă: Dumnezeu nu abandonează virtutea. Dacă faci totul așa cum porunc eu, Domnul îți va da fericire. Merge. Ia-mi bagheta magică. Toate hainele tale te vor urma în subteran. Dacă vrei să pui ceva, bate de două ori pământul cu bățul tău și va apărea ceea ce ai nevoie. Acum grăbește-te.

Prințesa și-a pus o piele de măgar urâtă, s-a uns cu funingine de sobă și, neobservată de nimeni, a strecurat afară din castel.

Regele a fost furios când a descoperit dispariția ei. A trimis o sută nouăzeci și nouă de soldați și o mie o sută nouăzeci și nouă de polițiști în toate direcțiile pentru a o găsi pe prințesă. Dar totul a fost în zadar.

Între timp, prințesa a alergat și a alergat din ce în ce mai departe, căutând un loc unde să doarmă. Oameni amabili i-au dat de mâncare, dar era atât de murdară și de înfricoșătoare încât nimeni nu a vrut să o ia acasă.

În cele din urmă, ea a ajuns la o fermă mare, unde căutau o fată care să spele cârpe murdare, să spele jgheaburi de porci și să scoată slops, într-un cuvânt, să facă toată treaba murdară prin casă. Văzând fata murdară și urâtă, fermierul a invitat-o ​​să-l angajeze, crezând că este potrivit pentru ea.

Prințesa era foarte fericită, muncea din greu zi de zi printre oi, porci și vaci. Și curând, în ciuda diformității ei, fermierul și soția lui s-au îndrăgostit de ea pentru munca și sârguința ei.

Într-o zi, în timp ce strângea tufiș în pădure, ea și-a văzut reflectarea în pârâu. Pielea ticăloasă de măgar pe care o purta o îngrozise. S-a spălat repede și a văzut că frumusețea ei de odinioară i-a revenit. Întorcându-se acasă, a fost din nou obligată să pună pielea urâtă de măgar.

A doua zi a fost sărbătoare. Rămasă singură în dulapul ei, și-a scos bagheta magică și, bătând-o de două ori pe podea, a chemat la ea un cufăr cu rochii. Curând, imaculat de curată, luxoasă în rochia ei de culoarea cerului, acoperită cu diamante și inele, s-a admirat în oglindă.

În același timp, fiul regelui, care deținea această zonă, a plecat la vânătoare. La întoarcere, obosit, s-a hotărât să se oprească să se odihnească la această fermă. Era tânăr, frumos, frumos construit și cu inimă bună. Soția fermierului i-a pregătit prânzul. După ce a mâncat, s-a dus să se uite prin fermă. Intrând într-un coridor lung întunecat, văzu un mic dulap încuiat în adâncuri și privi prin gaura cheii. Surpriza și admirația lui nu cunoșteau limite. A văzut o fată atât de frumoasă și bogat îmbrăcată, pe care nu o văzuse nici măcar în vis. Chiar în acel moment s-a îndrăgostit de ea și s-a grăbit la fermier să afle cine este acest străin frumos. I s-a spus că în dulap locuia o fată pe nume Piele de măgar, numită așa pentru că era murdară și dezgustătoare în așa măsură încât nimeni nu se putea uita la ea.

Prințul și-a dat seama că fermierul și soția lui nu știau nimic despre acest secret și nu avea rost să-i întrebe. S-a întors acasă la palatul regal, dar imaginea unei frumoase fete divine i-a chinuit în mod constant imaginația, fără a-i oferi nici un moment de liniște. Drept urmare, s-a îmbolnăvit și s-a îmbolnăvit de o febră îngrozitoare. Medicii au fost neputincioși să-l ajute.

Poate, i-au spus reginei, fiul tău este chinuit de vreun secret teribil.

Regina emoționată s-a grăbit la fiul ei și a început să-l roage să-i spună motivul durerii lui. Ea a promis că îi va îndeplini fiecare dorință.

Regina surprinsă a început să-și întrebe curtenii cine este Piele de măgar.

„Maestatea Voastră”, i-a explicat unul dintre curteni, care se afla odată la această fermă îndepărtată. - Aceasta este o femeie groaznică, ticăloasă, neagră, urâtă, care scoate gunoiul de grajd și hrănește porci cu slop.

„Nu contează ce este”, i-a obiectat regina, „poate că acesta este un capriciu ciudat al fiului meu bolnav, dar pentru că el vrea, lasă această Piele de măgar să-i coacă personal o plăcintă”. Trebuie să-l aduci repede aici.

Câteva minute mai târziu, plimbătorul a livrat ordinul regal la fermă. Auzind asta. Piele de măgar a fost foarte fericită de această ocazie. Fericită, s-a grăbit spre dulapul ei, s-a închis în el și, după ce s-a spălat și s-a îmbrăcat în haine frumoase, a început să pregătească o plăcintă. Luând cea mai albă făină și cele mai proaspete ouă și unt, a început să frământe aluatul. Și apoi, din întâmplare sau intenționat (cine știe?), inelul i-a alunecat de pe deget și a căzut în aluat. Când plăcinta a fost gata, ea și-a îmbrăcat pielea de măgar urâtă și grasă și a dat plăcinta umblătorului de la curte, care s-a grăbit cu ea la palat.

Prințul a început să mănânce cu lăcomie plăcinta și deodată a dat peste un mic inel de aur cu un smarald. Acum știa că tot ce vedea nu era un vis. Inelul era atât de mic încât încapea doar pe cel mai frumos deget din lume.

Prințul s-a gândit și a visat în mod constant la această frumusețe fabuloasă și a fost din nou cuprins de o febră și chiar cu o forță mult mai mare decât înainte. De îndată ce regele și regina au aflat că fiul lor era foarte grav bolnav și nu mai era nicio speranță pentru vindecarea lui, au alergat la el în lacrimi.

Fiul meu drag! – strigă regele întristat. - Spune-ne ce vrei? Nu există așa ceva în lume pe care să nu l-am primi pentru tine.

„Dragul meu tată”, a răspuns prințul, „uită-te la acest inel, el îmi va vindeca și mă va vindeca de tristețe. Vreau să mă căsătoresc cu o fată pentru care se va potrivi acest inel și nu contează cine este ea - o prințesă sau cea mai săracă fată de țăran.

Regele a luat cu grijă inelul. A trimis imediat o sută de toboșari și vestitori să informeze pe toată lumea despre decretul regal: fata pe al cărei deget este pus un inel de aur va deveni mireasa prințului.

Mai întâi au venit prințesele, apoi au venit ducesele, baronesele și marchizele. Dar niciunul dintre ei nu a putut pune inelul. Și-au răsucit degetele și au încercat să pună inelul actriței și al croitoresei, dar degetele lor erau prea groase. Apoi s-a ajuns la slujnicele, bucătarele și ciobanele, dar și ei au eșuat.

Acest lucru a fost raportat prințului.

Piele de măgar a venit să încerce inelul?

Curtenii au râs și au răspuns că este prea murdară ca să apară în palat.

Găsește-o și adu-o aici”, a ordonat regele, „toată lumea, fără excepție, ar trebui să încerce inelul”.

Piele de măgar a auzit bătăile tobelor și strigătele vestitorilor și și-a dat seama că inelul ei era cel care provocase o asemenea zarvă.

De îndată ce a auzit o bătaie în ușă, s-a spălat, s-a pieptănat și s-a îmbrăcat frumos. Apoi și-a pus pielea pe ea și a deschis ușa. Curtenii au trimis-o după ea, râzând, au condus-o la palat la prinț.

Tu ești cel care locuiești într-un mic dulap din colțul grajdului? - el a intrebat.

Da, Înălțimea Voastră, răspunse femeia murdară.

Arată-mi mâna ta”, a întrebat prințul, simțind o emoție fără precedent. Dar care a fost uimirea regelui și a reginei și a tuturor curtenilor când, de sub pielea murdară și împuțită de măgar, a ieșit o mână mică și albă, pe al cărei deget a alunecat cu ușurință un inel de aur, care s-a dovedit a fi pe măsură. Prințul căzu în genunchi în fața ei. Grăbindu-se să-l ridice, femeia murdară s-a aplecat, pielea de măgar a alunecat de pe ea și toată lumea a văzut o fată de o frumusețe atât de uimitoare, care se întâmplă doar în basme. Îmbrăcată într-o rochie de culoarea soarelui, strălucea peste tot, obrajii ei ar fi fost invidia celor mai buni trandafiri din grădina regală, iar ochii ei de culoarea cerului albastru străluceau mai strălucitori decât cele mai mari diamante din vistieria regală. . Regele a radiat. Regina a bătut din palme de bucurie. Au început s-o roage să se căsătorească cu fiul lor.

Înainte ca prințesa să aibă timp să răspundă, Magicianul Liliac a coborât din rai, împrăștiind cea mai delicată aromă de flori. Ea a povestit tuturor povestea Pielei de măgar. Regele și regina s-au bucurat enorm că viitoarea lor noră provine dintr-o familie atât de bogată și nobilă, iar prințul, auzind de curajul ei, s-a îndrăgostit și mai mult de ea.

Invitațiile de nuntă au zburat în diferite țări. Prima a trimis o invitație tatălui prințesei, dar nu a scris cine este mireasa. Și apoi a sosit ziua nunții. Regi și regine, prinți și prințese au venit să o vadă din toate părțile. Unii au ajuns în trăsuri aurite, alții pe elefanți uriași, tigri fioroși și lei, unii au ajuns pe vulturi repezi. Dar cel mai bogat și mai puternic a fost tatăl prințesei. A sosit cu noua lui soție, frumoasa regină văduvă. Cu mare tandrețe și bucurie, și-a recunoscut fiica și a binecuvântat-o ​​imediat pentru această căsătorie. Ca un cadou de nuntă, el a anunțat că fiica lui îi va conduce regatul din acea zi înainte.

Această sărbătoare celebră a durat trei luni. Și dragostea tânărului prinț și a tinerei prințese a durat mult, mult timp, până când într-o bună zi a murit împreună cu ei.

Peau d'ane ~ Un contre de Charles Perrault, Illustre par Miss Clara~

Frumoase ilustrații de păpuși de MissClara pentru basmul „Piele de măgar” de Charles Perrault. Cartea a fost publicată în 2011 în Franța.

Piele de măgar

A trăit odată un rege de succes, puternic, curajos și bun, alături de frumoasa lui soție, regina. Supușii lui îl adorau. Vecinii și rivalii lui îl venerau. Soția lui era fermecătoare și blândă, iar dragostea lor era profundă și sinceră. Au avut o singură fiică a cărei frumusețe era egală cu virtutea ei.

Regele și regina au iubit-o mai mult decât viața însăși.

Peste tot în palat domnea luxul și belșug, sfetnicii regelui erau înțelepți, slujitorii erau harnici și credincioși, grajdurile erau pline de cai cei mai pursânge, pivnițele erau pline cu nenumărate provizii de mâncare și băutură.

Dar cel mai uimitor lucru a fost că în locul cel mai proeminent, în grajd, stătea un măgar obișnuit cenușiu cu urechi lungi, servit de mii de servitori eficienți. Acesta nu a fost doar capriciul regelui. Ideea era că în loc de canalizarea care ar fi trebuit să împrăștie așternutul măgarului, în fiecare dimineață era presărată cu monede de aur, pe care servitorii le adunau zilnic. Viața a fost atât de minunată în acest regat fericit.

Și apoi într-o zi regina s-a îmbolnăvit. Medicii învățați și pricepuți veniți din toată lumea nu au putut să o vindece. Simțea că se apropie ceasul morții ei. Chemându-l pe rege, ea a spus:

Vreau să-mi îndeplinești ultima dorință. Când după moartea mea te căsătorești...

Nu! - o întrerupse cu disperare regele, care căzuse în durere.

Dar regina, oprindu-l cu blândețe cu un gest al mâinii, a continuat cu o voce fermă:

Ar trebui să te căsătorești din nou. Miniștrii voștri au dreptate, sunteți obligați să aveți un moștenitor și trebuie să-mi promiteți că veți fi de acord cu căsătoria numai dacă alesul vostru este mai frumos și mai suplu decât mine. Promite-mi asta și voi muri în pace.

Regele i-a promis în mod solemn acest lucru, iar regina a murit cu încrederea fericită că nu există altă femeie pe lume la fel de frumoasă ca ea.

După moartea ei, miniștrii au început imediat să ceară regelui să se căsătorească din nou. Regele nu a vrut să audă despre asta, întristându-se zile întregi pentru soția sa moartă. Dar miniștrii nu au rămas în urma lui, iar el, spunându-le ultima cerere a reginei, a spus că se va căsători dacă va fi cineva la fel de frumos ca ea.

Miniștrii au început să-i caute o soție. Au vizitat toate familiile care aveau fete de vârsta căsătoriei, dar niciuna dintre ele nu se putea compara cu regina în frumusețe.

Într-o zi, stând în palat și întristându-se pentru soția sa moartă, regele și-a văzut fiica în grădină și întunericul i-a întunecat mintea. Era mai frumoasă decât mama ei, iar regele tulburat a decis să se căsătorească cu ea.

El a informat-o despre decizia lui, iar ea a căzut în disperare și lacrimi. Dar nimic nu putea schimba decizia nebunului.

Noaptea, prințesa s-a urcat în trăsură și s-a dus la nașa ei Liliac Vrăjitoarea. Ea a liniştit-o şi a învăţat-o ce să facă.

Să te căsătorești cu tatăl tău este un mare păcat”, a spus ea, „deci vom face asta: nu-l vei contrazice, dar vei spune că vrei să primești în dar înainte de nuntă o rochie de culoarea cerului”. Acest lucru este imposibil de făcut, nu va putea găsi nicăieri o astfel de ținută.

Prințesa a mulțumit vrăjitoarei și a plecat acasă.

A doua zi i-a spus regelui că va fi de acord să se căsătorească cu el numai după ce acesta i-a făcut rost de o rochie la fel de frumoasă ca cerul. Regele a chemat imediat pe toți cei mai pricepuți croitori.

Coaseți de urgență o rochie pentru fiica mea, care ar face bolta albastră a cerului să palidească în comparație”, a ordonat el. - Dacă nu urmați ordinea mea, veți fi spânzurați cu toții.

Curând, croitorii au adus rochia terminată. Pe fundalul cerului albastru pluteau nori aurii. Rochia era atât de frumoasă încât lângă ea toate viețuitoarele s-au estompat.

Prințesa nu știa ce să facă. S-a dus din nou la Vrăjitoarea Liliac.

„Cereți o rochie în culoarea lunii”, a spus nașa.

Regele, auzind această cerere de la fiica sa, a chemat din nou imediat pe cei mai buni meșteri și le-a dat ordine cu o voce atât de amenințătoare încât au cusut rochia literalmente a doua zi. Această rochie a fost chiar mai bună decât precedenta. Strălucirea blândă a argintului și a pietrelor cu care era brodat a supărat-o atât de tare pe prințesă, încât a dispărut în lacrimi în camera ei. Liliac Vrăjitoarea a venit din nou în ajutorul fiicei sale:

Acum roagă-l să poarte o rochie de culoarea soarelui”, a spus ea, „cel puțin îl va ține ocupat și între timp vom găsi ceva.”

Regele iubitor nu a ezitat să ofere toate diamantele și rubinele pentru a decora această rochie. Când croitorii l-au adus și l-au desfăcut, toți curtenii care au văzut-o au fost imediat orbiți, a strălucit atât de puternic și a sclipit. Prințesa, spunând că strălucirea strălucitoare i-a dat o durere de cap, a alergat în camera ei. Vrăjitoarea care a apărut după ea a fost extrem de enervată și descurajată.

Ei bine, acum, spuse ea, a venit cel mai mare punct de cotitură în destinul tău. Cere-i tatălui tău pielea faimosului său măgar favorit, care îi furnizează aur. Haide, draga mea!

Prințesa și-a exprimat cererea regelui, iar acesta, deși a înțeles că acesta este un capriciu nesăbuit, nu a ezitat să ordone ca măgarul să fie ucis. Bietul animal a fost ucis, iar pielea lui a fost prezentată solemn prințesei, amorțită de durere. Gemecând și plângând, se repezi în camera ei, unde o aștepta vrăjitoarea.

Nu plânge, copila mea, a spus ea, dacă ești curajos, durerea va fi înlocuită cu bucurie. Învelește-te în această piele și pleacă de aici. Du-te cât îți merg picioarele și pământul te poartă: Dumnezeu nu abandonează virtutea. Dacă faci totul așa cum porunc eu, Domnul îți va da fericire. Merge. Ia-mi bagheta magică. Toate hainele tale te vor urma în subteran. Dacă vrei să pui ceva, bate de două ori pământul cu bățul tău și va apărea ceea ce ai nevoie. Acum grăbește-te.

Prințesa și-a pus o piele de măgar urâtă, s-a uns cu funingine de sobă și, neobservată de nimeni, a strecurat afară din castel.

Regele a fost furios când a descoperit dispariția ei. A trimis o sută nouăzeci și nouă de soldați și o mie o sută nouăzeci și nouă de polițiști în toate direcțiile pentru a o găsi pe prințesă. Dar totul a fost în zadar.

Între timp, prințesa a alergat și a alergat din ce în ce mai departe, căutând un loc unde să doarmă. Oameni amabili i-au dat de mâncare, dar era atât de murdară și de înfricoșătoare încât nimeni nu a vrut să o ia acasă.

În cele din urmă, ea a ajuns la o fermă mare, unde căutau o fată care să spele cârpe murdare, să spele jgheaburi de porci și să scoată slops, într-un cuvânt, să facă toată treaba murdară prin casă. Văzând fata murdară și urâtă, fermierul a invitat-o ​​să-l angajeze, crezând că este potrivit pentru ea.

Prințesa era foarte fericită, muncea din greu zi de zi printre oi, porci și vaci. Și curând, în ciuda diformității ei, fermierul și soția lui s-au îndrăgostit de ea pentru munca și sârguința ei.

Într-o zi, în timp ce strângea tufiș în pădure, ea și-a văzut reflectarea în pârâu. Pielea ticăloasă de măgar pe care o purta o îngrozise. S-a spălat repede și a văzut că frumusețea ei de odinioară i-a revenit. Întorcându-se acasă, a fost din nou obligată să pună pielea urâtă de măgar.

A doua zi a fost sărbătoare. Rămasă singură în dulapul ei, și-a scos bagheta magică și, bătând-o de două ori pe podea, a chemat la ea un cufăr cu rochii. Curând, imaculat de curată, luxoasă în rochia ei de culoarea cerului, acoperită cu diamante și inele, s-a admirat în oglindă.

În același timp, fiul regelui, care deținea această zonă, a plecat la vânătoare. La întoarcere, obosit, s-a hotărât să se oprească să se odihnească la această fermă. Era tânăr, frumos, frumos construit și cu inimă bună. Soția fermierului i-a pregătit prânzul. După ce a mâncat, s-a dus să se uite prin fermă. Intrând într-un coridor lung întunecat, văzu un mic dulap încuiat în adâncuri și privi prin gaura cheii. Surpriza și admirația lui nu cunoșteau limite. A văzut o fată atât de frumoasă și bogat îmbrăcată, pe care nu o văzuse nici măcar în vis. Chiar în acel moment s-a îndrăgostit de ea și s-a grăbit la fermier să afle cine este acest străin frumos. I s-a spus că în dulap locuia o fată pe nume Piele de măgar, numită așa pentru că era murdară și dezgustătoare în așa măsură încât nimeni nu se putea uita la ea.

Prințul și-a dat seama că fermierul și soția lui nu știau nimic despre acest secret și nu avea rost să-i întrebe. S-a întors acasă la palatul regal, dar imaginea unei frumoase fete divine i-a chinuit în mod constant imaginația, fără a-i oferi nici un moment de liniște. Drept urmare, s-a îmbolnăvit și s-a îmbolnăvit de o febră îngrozitoare. Medicii au fost neputincioși să-l ajute.

Poate, i-au spus reginei, fiul tău este chinuit de vreun secret teribil.

Regina emoționată s-a grăbit la fiul ei și a început să-l roage să-i spună motivul durerii lui. Ea a promis că îi va îndeplini fiecare dorință.

Regina surprinsă a început să-și întrebe curtenii cine este Piele de măgar.

„Maestatea Voastră”, i-a explicat unul dintre curteni, care se afla odată la această fermă îndepărtată. - Aceasta este o femeie groaznică, ticăloasă, neagră, urâtă, care scoate gunoiul de grajd și hrănește porci cu slop.

„Nu contează ce este”, i-a obiectat regina, „poate că acesta este un capriciu ciudat al fiului meu bolnav, dar pentru că el vrea, lasă această Piele de măgar să-i coacă personal o plăcintă”. Trebuie să-l aduci repede aici.

Câteva minute mai târziu, plimbătorul a livrat ordinul regal la fermă. Auzind asta. Piele de măgar a fost foarte fericită de această ocazie. Fericită, s-a grăbit spre dulapul ei, s-a închis în el și, după ce s-a spălat și s-a îmbrăcat în haine frumoase, a început să pregătească o plăcintă. Luând cea mai albă făină și cele mai proaspete ouă și unt, a început să frământe aluatul. Și apoi, din întâmplare sau intenționat (cine știe?), inelul i-a alunecat de pe deget și a căzut în aluat. Când plăcinta a fost gata, ea și-a îmbrăcat pielea de măgar urâtă și grasă și a dat plăcinta umblătorului de la curte, care s-a grăbit cu ea la palat.

Prințul a început să mănânce cu lăcomie plăcinta și deodată a dat peste un mic inel de aur cu un smarald. Acum știa că tot ce vedea nu era un vis. Inelul era atât de mic încât încapea doar pe cel mai frumos deget din lume.

Prințul s-a gândit și a visat în mod constant la această frumusețe fabuloasă și a fost din nou cuprins de o febră și chiar cu o forță mult mai mare decât înainte. De îndată ce regele și regina au aflat că fiul lor era foarte grav bolnav și nu mai era nicio speranță pentru vindecarea lui, au alergat la el în lacrimi.

Fiul meu drag! – strigă regele întristat. - Spune-ne ce vrei? Nu există așa ceva în lume pe care să nu l-am primi pentru tine.

„Dragul meu tată”, a răspuns prințul, „uită-te la acest inel, el îmi va vindeca și mă va vindeca de tristețe. Vreau să mă căsătoresc cu o fată pentru care se va potrivi acest inel și nu contează cine este ea - o prințesă sau cea mai săracă fată de țăran.

Regele a luat cu grijă inelul. A trimis imediat o sută de toboșari și vestitori să informeze pe toată lumea despre decretul regal: fata pe al cărei deget este pus un inel de aur va deveni mireasa prințului.

Mai întâi au venit prințesele, apoi au venit ducesele, baronesele și marchizele. Dar niciunul dintre ei nu a putut pune inelul. Și-au răsucit degetele și au încercat să pună inelul actriței și al croitoresei, dar degetele lor erau prea groase. Apoi s-a ajuns la slujnicele, bucătarele și ciobanele, dar și ei au eșuat.

Acest lucru a fost raportat prințului.

Piele de măgar a venit să încerce inelul?

Curtenii au râs și au răspuns că este prea murdară ca să apară în palat.

Găsește-o și adu-o aici”, a ordonat regele, „toată lumea, fără excepție, ar trebui să încerce inelul”.

Piele de măgar a auzit bătăile tobelor și strigătele vestitorilor și și-a dat seama că inelul ei era cel care provocase o asemenea zarvă.

De îndată ce a auzit o bătaie în ușă, s-a spălat, s-a pieptănat și s-a îmbrăcat frumos. Apoi și-a pus pielea pe ea și a deschis ușa. Curtenii au trimis-o după ea, râzând, au condus-o la palat la prinț.

Tu ești cel care locuiești într-un mic dulap din colțul grajdului? - el a intrebat.

Da, Înălțimea Voastră, răspunse femeia murdară.

Arată-mi mâna ta”, a întrebat prințul, simțind o emoție fără precedent. Dar care a fost uimirea regelui și a reginei și a tuturor curtenilor când, de sub pielea murdară și împuțită de măgar, a ieșit o mână mică și albă, pe al cărei deget a alunecat cu ușurință un inel de aur, care s-a dovedit a fi pe măsură. Prințul căzu în genunchi în fața ei. Grăbindu-se să-l ridice, femeia murdară s-a aplecat, pielea de măgar a alunecat de pe ea și toată lumea a văzut o fată de o frumusețe atât de uimitoare, care se întâmplă doar în basme. Îmbrăcată într-o rochie de culoarea soarelui, strălucea peste tot, obrajii ei ar fi fost invidia celor mai buni trandafiri din grădina regală, iar ochii ei de culoarea cerului albastru străluceau mai strălucitori decât cele mai mari diamante din vistieria regală. . Regele a radiat. Regina a bătut din palme de bucurie. Au început s-o roage să se căsătorească cu fiul lor.

Înainte ca prințesa să aibă timp să răspundă, Magicianul Liliac a coborât din rai, împrăștiind cea mai delicată aromă de flori. Ea a povestit tuturor povestea Pielei de măgar. Regele și regina s-au bucurat enorm că viitoarea lor noră provine dintr-o familie atât de bogată și nobilă, iar prințul, auzind de curajul ei, s-a îndrăgostit și mai mult de ea.

Invitațiile de nuntă au zburat în diferite țări. Prima a trimis o invitație tatălui prințesei, dar nu a scris cine este mireasa. Și apoi a sosit ziua nunții. Regi și regine, prinți și prințese au venit să o vadă din toate părțile. Unii au ajuns în trăsuri aurite, alții pe elefanți uriași, tigri fioroși și lei, unii au ajuns pe vulturi repezi. Dar cel mai bogat și mai puternic a fost tatăl prințesei. A sosit cu noua lui soție, frumoasa regină văduvă. Cu mare tandrețe și bucurie, și-a recunoscut fiica și a binecuvântat-o ​​imediat pentru această căsătorie. Ca un cadou de nuntă, el a anunțat că fiica lui îi va conduce regatul din acea zi înainte.

Această sărbătoare celebră a durat trei luni. Iar dragostea tânărului prinț și a tinerei prințese a durat mult, mult timp.