Salutări, dragii mei!

Există o părere că limba rusă este cea mai bogată limbă, cu un număr imens de cuvinte frumoase! .. Dar cum să fiți de acord cu el când în rusă există un singur cuvânt care exprimă un număr mare - „multe”, iar în În engleză există deja astfel de cuvinte până la trei! (De fapt, sunt mai multe - acestea sunt doar cele principale ...).

Desigur, nu voi începe o dezbatere despre frumusețea limbii aici - și este atât de clar că fiecare limbă este magnifică în felul ei! Dar "Regulă multe multe" și alte câteva cuvinte pe care le folosim pentru a exprima cantitatea, o voi descompune astăzi pentru tine, ca să nu te gândești nici să te încurci și să faci greșeli! Sunteți gata? Eu sunt deja...

Să începem cu un tabel care vă va arăta clar diferența. Și să terminăm cu exercițiile - fără ele, cunoștințele tale proaspete vor zbura în conducta de apă - cam la fel ca un cercel care cade accidental acolo) zboară)).

Cred că tabelul are sens. Acum voi explica verbal și mai detaliat.

• Mult / puțin / puțin (mult / puțin / puțin)

Cuvintele Mult/puțin/puțin sunt folosite doar cu substantive care nu pot fi numărate, adică cu substantive nenumărate. Mult înseamnă mult ceva - mult zahar (mult zahar), multa apa (multa apa), multi bani (multi bani). Puțin – dimpotrivă – foarte puțin ceva - putin zahar (foarte putin zahar), putina apa (poca apa), putini bani (bani putini). Puțin înseamnă „putin”, aceasta este o încrucișare între mult și puțin - puțin zahăr (puțin zahăr), puțină apă (puțin apă), puțin bani (puțin bani).

• Mulți / puțini / puțini (mulți / puțini / puțini)

Cuvintele Mulți/ câțiva/ puțini sunt folosite numai cu substantive care pot fi numărate, adică substantive numărabile. Multe înseamnă mult ceva - multe cărți (multe cărți), mulți prieteni (mulți prieteni), multe gânduri (multe gânduri). Puțini – dimpotrivă – foarte puțin ceva - puține cărți (foarte puține cărți), puțini prieteni (puțini prieteni), puține gânduri (puține gânduri). Câteva înseamnă „mai multe”, aceasta este o încrucișare între mulți și puțini - câteva cărți (mai multe cărți), câțiva prieteni (mai mulți prieteni), câteva gânduri (mai multe gânduri).

• multe (multe)

O mulțime de pot fi folosite atât cu substantive numărabile, cât și nenumărate, ceea ce este foarte convenabil. O mulțime de adesea înlocuiește mult și mulți în propoziții afirmative, în timp ce în negative și întrebări este mai potrivit să folosești mult și multe.

Ai mult timp?

Nu, nu am mult timp. sau - Da, am mult timp.

Apropo, există mai multe „locuri subțiri” în care elevii greșesc foarte des. Citim și ne amintim!

!Mulți oameni! ( nu mult)

multe haine! ( nu mult)

Multi bani! ( nu mulți)

multe fructe s! sau !Multe fructe!

Și acum, așa cum am promis, sarcini cu răspunsuri la sfârșit

Exercitiul 1. Introduceți mult sau mai multe în loc de puncte

1. Ați găsit... informații despre această companie?
2. Au cheltuit... bani într-un magazin ieri.
3. Sunt atât de... locuri în lume pe care mi-ar plăcea să le vizitez.
4. … oamenii din zilele noastre folosesc bicicletele în loc de mașini pentru a merge la muncă.
5. „Ai pus și... sare în supă, nu pot să mănânc!”
6. „Nu cumpăra... mâncare din supermarket, ieșim în seara asta.”

Exercițiul 2. Traduceți propozițiile în engleză folosind mult, mulți, puțin, puțin, puțin, puțin, mult

1. Nu am mulți prieteni în această parte a orașului.
2. Profesorul a spus atâtea cuvinte, dar eu nu am înțeles nimic.
3. L-a rugat pe chelner să aducă apă.
4. Toamna, multe păsări zboară spre sud.
5. Nu-i place să aibă prea mult zahăr în ceai.
6. „Nu este absolut loc în dulap! Ai atâtea haine!”

Sper că nu ai făcut nicio greșeală. putini!

Ei bine, dacă aveți întrebări, nu ezitați să întrebați - cu siguranță le voi răspunde!

Răspunsuri

Exercitiul 1.

Exercițiul 2.

1. Am puțini prieteni în această parte a orașului.
2. Un profesor a spus atâtea cuvinte, dar eu nu am înțeles nimic.
3. A rugat un chelner să aducă puțină apă.
4. Toamna multe păsări zboară spre sud.
5. Nu-i place când este prea mult zahăr în ceai.
6. „Nu este loc într-un dulap! Ai atâtea haine!”

Cei care învață limba engleză întâmpină adesea dificultăți de utilizare mulți/mult/Mai mult/Alotde. Cu toate acestea, regula separă clar aceste expresii. Amintiți-vă câteva puncte cheie - și nu veți fi niciodată confuz.

in functie de substantiv

Toate cele trei expresii pot fi traduse prin „mult, un număr mare”. Diferența constă în sensul gramatical. Luați în considerare când să pariați mult/mulți/mulți. Regula (tabelul de mai jos) este:

• Multe este folosit înaintea substantivelor numărabile (lucrurile pot fi numărate).

Un număr mare de stilouri -mulțipixuri, un număr mare de farfurii -mulțifarfurii, multe mere -mulțimerele.

• Multe sunt folosite înaintea substantivelor nenumărate (orice lucru care nu poate fi numărat - lichide, gaze, materiale, concepte abstracte etc.)

Pâine din belșugmultpâine, multe sfaturi -multsfaturi, mult timp -multtimp.

Nu confunda: mulțicupedecafea-multcafea (multe cești de cafea - multă cafea),mulțipâinidepâine-multpâine (multe pâini – multă pâine). Aici mulți se referă la porțiune, nu la substanță.

• O mulțime de este folosit înaintea substantivelor numărabile și nenumărabile.

Multsare- multa sarecreioane- o mulțime de creioane.

Puteți auzi adesea o mulțime de expresii. Este echivalent cu o mulțime de, dar este folosit colocvial.

Are o mulțime de cărți/Ea are o mulțime de cărți. - Ua eiexistămult(multe, greutate) cărți.

Regulile pentru folosirea mult/multe/multe nu se termină aici. Tipul de propoziție în care sunt folosite aceste cuvinte joacă, de asemenea, un rol important.

In functie de tipul ofertei

• pune în propoziții afirmative;

Sunt o mulțime de portocale pe masă. - Pemasaminciunimultportocale.

Am multe rude. - Upe mineexistămultrude.

• construcția nu este tipică pentru propozițiile interogative și negative;

Câte pixuri a cumpărat astăzi? - Cumpixuriea esteastăzicumparat?

Acolonu estetmultlapteîncelfrigider. - Nu este mult lapte în frigider.

• utilizat în toate tipurile de oferte;

În grădină sunt mulți copaci. - ATgrădinăcreşteremultcopaci.

Sunt mulți copaci în grădină? - Multdacăîngrădinăcopaci?

Nu sunt mulți copaci în grădină. - ATgrădinănuAsa dedejașimulți copaci.

• singura opțiune acceptabilă pentru stilul formal; în acest caz, o mulțime de nu este folosită, pentru substantivele nenumărate este, de asemenea, de dorit să se găsească construcții sinonime (de exemplu, AmareCantitatede).

• folosit în propoziții interogative și negative;

Dobândești multe cunoștințe la școală? - Dobândești multe cunoștințe la școală?

• nu tipic pentru propozițiile afirmative – construcțiile sunt o excepție de asemeneamult,asa demult(prea mult);

De obicei beau multă limonadă. - De obiceieuEu beaumultlimonadă.

Ieri am băut prea multă limonadă. - Am băut prea multă limonadă ieri.

Întrebarea „Cât…?” se traduce prin „Cât costă...?” Aceasta este o expresie stabilă, iar după ea simțiți-vă liber să folosiți substantive numărabile și nenumărate.

Cât costă aceste mănuși?- Cât costă aceste mănuși?

Exerciții

Am acoperit principalele cazuri de utilizare pentru multe/multe/multe. Regula, exercițiile pentru care acum le vei executa, este destul de simplă. Este timpul să consolidăm materialul acoperit. Introduceți cuvântul potrivit în propoziție (sunt posibile opțiuni).

1. Anna are _ rochii. - Anna are multe rochii.
2. Este nevoie de prea -_ timp. - Va dura prea mult.
3. Există -_ suc de mere în frigider. Nu trebuie să mergi la supermarket. - În frigider este mult suc de mere. Nu trebuie să mergi la magazin.
4. Nu a mai rămas _ timp. - Nu a mai rămas mult timp.
5. Am auzit _ vești bune astăzi. - Am auzit o mulțime de vești bune astăzi.
6. Nu pot mânca acest desert! Ai pus prea _ zahăr în el. - Nu pot mânca acest desert! Ai pus prea mult zahăr în el.
7. Sunt prea _ oameni aici. Hai sa mergem in gradina! - Sunt prea mulți oameni aici. Hai sa mergem in gradina!
8. Cum sunt aceste foarfece? - Cât costă aceste foarfece?

1. multe/multe;
2. mult;
3. mult;
4. mult;
5. mult;
6. mult;
7. mulți;
8. mult.

Dacă faci o greșeală, repetă regula din nou. Acum să ne uităm la utilizarea cuvântului Mai mult.

Mai mult

Gradul comparativ al adverbelor multe/multe transmis prin cuvânt Mai mult. Este folosit înaintea substantivelor numărabile și nenumărate.

Este multă apă în cratiță. Tudon'tnevoielaadăugaMai multapă. - În tigaie este deja multă apă. Nu trebuie să adăugați apă.

Pe masă nu sunt multe pere. Ar fi trebuit să cumpărați mai multe pere. - Pemasapuținpere. Ar fi trebuit să cumpărați mai multe pere.

Pentru a sublinia gradul de comparație, pronumele multe / mult se adaugă la mai mult (pentru substantivele numărabile, respectiv nenumărabile). Acesta nu mai este un adverb, ci un pronume! Există o diferență între multe mai multe/mult mai multe - o mulțime de expresii? Regula nu le separă strict - din punct de vedere gramatical, sunt interschimbabile. Dar există o ușoară nuanță în sensul lexical. O mulțime înseamnă „cantitate mare”. Mult mai multe / mult mai multe se traduce prin „mult mai mult”, „mult mai mult”.

Comparaţie:

A reușit să câștige mulți bani. - A reușit să câștige mulți bani.

A câștigat mult mai mulți bani decât plănuise. A câștigat mai mulți bani decât plănuia.

Ea a așteptat multe zile să-i fie predată scrisoarea. Ea a așteptat multe zile să-i fie predată scrisoarea.

Au promis că vor livra scrisoarea într-o săptămână, dar de fapt ea a trebuit să mai aștepte multe zile. Au promis că vor livra scrisoarea într-o săptămână, dar de fapt ea a trebuit să aștepte mult mai mult.

Înlocuiți mai multe/mult mai multe/mulți în propozițiile următoare. Regula este simplă - concentrează-te pe elemente numărabile și nenumărate. Contextul vă va ajuta să alegeți nuanța potrivită de sens.

1. Sunt _ CD-uri pe raft. - Sunt multe CD-uri pe raft.
2. Are _ inele decât are prietena ei. - Are mult mai multe inele decât prietena ei.
3. A cumpărat _ lapte decât era nevoie. A cumpărat mult mai mult lapte decât era necesar.
4. Ea avea _ cunoștințe decât ne așteptam. Cunoștințele ei au depășit cu mult așteptările noastre.

Acum știi când să folosești multe/mult/mai multe/multe. Regula poate fi redusă la două puncte cheie: luați în considerare trăsăturile substantivului și tipul de propoziție.

Toate cuvintele în cauză sunt traduse în același mod: „ mult" și sunt folosite cu substantive. Dar de unde știi ce cuvânt să folosești? Mulți sau mult? Sau o mulțime de?

Am învățat din manualele școlare că cuvintele mult și mult sunt folosite întotdeauna și peste tot, indiferent de tipul de propoziție. Prin urmare, după câțiva ani de studiu în limba engleză, pentru mulți este pur și simplu o revelație că în engleză cuvintele many and much sunt folosite în principal în interogativși negativ propuneri și declarații este de preferat să folosiți a lot (of) , despre care vom discuta puțin mai târziu.

În ceea ce privește utilizarea cuvintelor multe și multe, este timpul să ne amintim despre substantivele numărabile și nenumărate. La numărabile articole care pot fi numărate. Vă atrag atenția asupra a ceea ce nu poate fi măsurat și anume numarași numiți numărul lor exact. Categorie nenumărabil aparțin substantivelor care denotă ceva ce nu poate fi numărat, ci poate fi doar măsurat. Puteți afla mai multe despre cele două categorii de substantive.

Alegerea cuvântului multe sau mult depinde direct de substantivul folosit împreună cu acesta. Dacă se numără, se folosește mulți, iar dacă se numără, atunci mult:

Multe case - multe case
multe cuvinte - multe cuvinte
multe cămăși – multe cămăși
multe informații – multe informații
multe haine – multe haine
multă atenție – multă atenție

După cum am menționat mai sus, multe și multe sunt folosite în întrebări și negații. Să începem cu întrebări. În întrebări, multe și multe sunt combinate cu cuvântul întrebare cum:

Câți- câte (dacă întrebați despre substantive numărabile)
cât costă- câte (dacă întrebați despre substantive nenumărate)

Câte lecții ai avut ieri? Câte lecții ai avut ieri?
Câte căni de ceai bei? - Câte căni de ceai bei?
Câți bani ai cheltuit ieri? Câți bani ai cheltuit ieri?
Cât ceai bei? - Cât ceai bei?

Aceste întrebări pot primi un răspuns specific prin denumirea cantității sau puteți răspunde: „Nu mult”: nu multe sau nu prea mult. Și dacă vrei să răspunzi că există multe, atunci trebuie să folosești multe:

Câte căni de ceai bei? - Mult.
Cât ceai bei? - Mult.

O mulțime (din) este de obicei folosită în afirmativ promoții. Acest cuantificator poate fi combinat atât cu substantive numărabile, cât și cu substantive nenumărabile, ceea ce ne face sarcina mult mai ușoară. Totuși, nu uitați de prepoziția de dacă este urmată de un substantiv:

O mulțime (din) are echivalente. Acestea sunt o mulțime și o mulțime de . Ele denotă un număr mare și pot fi folosite în același mod ca o mulțime de , indiferent dacă este un substantiv numărabil sau nu:

O mulțime și o mulțime de sunt folosite fără articol și corespund în sensul multor. Singura diferență dintre acești calificativi este că o mulțime și o mulțime de sunt mai colocviali, în timp ce multe subliniază suficiența:

„Am o mulțime de bani. - Am mulți (destui) bani.
„Vom avea mult timp. - Vom avea mult (suficient) timp.

Apropo, se pune adesea întrebarea dacă verbul are poate fi folosit în combinație cu o mulțime de, deoarece are este pluralul, iar articolul a reprezintă singularul. Dacă folosiți o mulțime de substantive numărabile, atunci substantivul va fi la plural și, în consecință, verbul are se va referi la el și nu la multe:

Când o mulțime de este folosită cu substantive nenumărate, această întrebare nu se pune, deoarece is este folosit cu substantive nenumărate:

Să revenim la cuvintele multe și multe, care sunt folosite și în negații. Dacă propoziția conține o particulă negativă nu sau un alt cuvânt cu un sens negativ, atunci este mai bine să folosiți multe și multe, și nu multe:

Nu are mulți prieteni.- Nu are mulți prieteni.
Nu mănânc niciodată mult seara. — Nu mănânc niciodată mult seara.
Ei cheltuiesc aproape niciodată mulți bani. Ei cheltuiesc foarte rar.
Nu am văzut multe obiective pentru că nu aveam mult timp. Nu am văzut multe obiective turistice pentru că nu aveam mult timp.

Pentru a rezuma lecția de astăzi: în propozițiile afirmative ar trebui să folosiți o mulțime de (sau echivalentele sale) pentru a însemna „mult”, iar în propozițiile negative și interogative, trebuie să alegeți între multe și multe, în funcție de substantivul la care se referă. : numărabil sau nenumărabil.

În acest articol, ne-am uitat la principalele utilizări ale cuvintelor multe și mult, de fapt, există multe altele, inclusiv diverse nuanțe și excepții. Dar acest subiect merită o explicație separată și detaliată, așa că vom vorbi despre asta într-unul dintre următoarele articole.

Elementele de bază ale gramaticii engleze sunt destul de ușor de stăpânit. Cu toate acestea, pentru cei care aspiră să ajungă la nivelul avansat, urmează un studiu mai aprofundat. În orice limbă, există multe nuanțe care necesită un studiu detaliat. O astfel de temă este utilizarea cuvântului „mulți”. Traducerea în engleză poate varia în funcție de context și de alți factori. În plus, articolul descrie diferitele nuanțe semantice ale acestui concept și opțiunile sale de traducere.

Pronume cantitativ mult, mult, multe: regula de utilizare

Cuvântul mulți este cel mai des folosit pentru a exprima pluralul. Este folosit în principal atunci când se referă la substantive numărabile. Antonim - puțini.

• Multe (puține) lucruri, oameni, idei, gânduri, țări - multe (puține) lucruri, oameni, idei, gânduri, țări.

Conceptul de „multe” în engleză în combinație cu substantive nenumărate este tradus prin cuvântul mult. Sensul opus este puțin.

• Mult (puțin) noroc, energie, timp, bani - mult (puțin) noroc, energie, timp, bani.

O mulțime de este adesea folosită în propoziții afirmative. . De asemenea, întâlnește adesea sintagma o mulțime de .

• Mult timp, cărți, oameni, prieteni, idei - mult timp, cărți, oameni, prieteni, idei.

Multe și multe sunt folosite în negație sau întrebări.

• Nu am cheltuit mult bani. - Nu am cheltuit mulți bani.
• Are ea mulți cărți? Are multe cărți?

În propozițiile afirmative, expresiile prea mult și atât de mult sunt, de asemenea, destul de comune.

• Este prea mult zahăr în cafea - Există prea mult zahăr în cafea.
• Mașina asta costă prea mult. - Mașina asta e prea scumpă.

În ceea ce privește utilizările de bază ale cuvintelor o mulțime de, este destul de ușor de stăpânit. Dar pentru un studiu mai aprofundat al acestui subiect ar trebui luate în considerare câteva aspecte.

Setați expresii

Principala dificultate a frazelor stabilite constă în traducere, deoarece înțelegerea fiecărui cuvânt individual nu ajută întotdeauna la înțelegerea sensului frazei generale. Regulile de utilizare a multor, mult, mult și alți analogi, de asemenea, nu dau un răspuns exhaustiv în toate cazurile. Prin urmare, multe astfel de expresii trebuie pur și simplu memorate.

Deci, fraze cu cuvântul multe :

• a good/great ~ - destul de mult, decent;
• a good ~ times - de multe ori;
• a good ~ people - o mulțime de oameni;
• a great ~ of - many;
• as ~ as five years - cât cinci ani;
• in ~ regards / respects - în multe privințe;
• în ~ moduri - într-o varietate de moduri;
• ~ others - o serie de altele;
• ~ alte lucruri - mult mai multe.

Expresii cu mult :

• as ~ as is needful - cât este nevoie;
• as ~ as all that - atât de mult / puternic;
• as ~ as to say - echivalează cu / tot la fel, ce să spună, parcă vorbind;
• as ~ as possible - pe cât posibil;
• cât ~ cât practic - maxim;
• cum~? - cat, care este pretul?
• totuși ~ - indiferent cât de mult/oricum;
• in so ~ as - din moment ce, din moment ce;
• make ~ of - a aprecia foarte mult, a fi de o parere înaltă;
• ~ ca - asemănător;
• ~ of something - majoritatea a ceva;
• ~ la fel - aproape la fel;
• pretty ~ - foarte, poate, în mare măsură;
• deci ~ pentru - aici ai (o expresie de indignare, dezamăgire).

Expresii cu cuvinte o mulțime de :

• ~ birocrație - multe hârtii, multe bariere birocratice;
• ~ practice - abundență de practică;
• do ~ walking - mers mult;
• get ~ mileage out of - beneficia de;
• get ~ play - fii în lumina reflectoarelor;
• give ~ thought - petrece mult timp gândindu-se;
• get through ~ money - cheltuiește o mulțime de bani;
• spend ~ time - petrece mult timp.

Alte moduri de a caracteriza un număr mare

Pe lângă cele de mai sus, „mult” în engleză poate fi exprimat în multe alte moduri. Când traduceți, este foarte important să țineți cont de faptul dacă un substantiv numărabil este folosit într-o propoziție sau nu.

Tabelul prezintă analogi ale pronumelor cantitative de mai sus:

În ciuda utilizării pe scară largă a cuvintelor o mulțime, mult, multe în engleză, regula de utilizare nu se limitează la vocabularul binecunoscut. În ficțiune, există modalități originale de a transmite un concept care implică un număr mare. Iată câteva exemple de expresii figurative:

• Are vase cu bani. - Are o grămadă de bani.
• Am o grămadă de chestii. - Am multe lucruri.
• Anchetatorul are un munte de dovezi. - Anchetatorul este plin de dovezi (de la munte).
• Există un ocean de flori în grădina mea. - Există un ocean de flori în grădina mea.

Partea practică

Una dintre cele mai bune modalități de a consolida materialul teoretic în practică este să lucrezi cu exerciții. Iată un exemplu de una dintre sarcini. Partea principală a materialului practic o puteți găsi în subiectele corespunzătoare ale manualelor de gramatică.

Exercițiu : traduceți în engleză folosind cuvintele a lot of, much, many (regula de utilizare este descrisă mai sus).

1. Câți copii sunt în școala ta?
2. Mașina mea folosește multă benzină.
3. Nu o deranja. Are multă treabă.
4. Nu pot să mănânc această supă. Are prea multa sare in ea.
5. Anna are mulți prieteni.

Răspuns :

1. Câți copii sunt în școala ta?
2. Mașina mea folosește multă benzină.
3. "Nu o deranja. Ea" are mult de lucru.
4. Nu pot să mănânc această supă. E prea multă sare în ea.
5. Ann are mulți prieteni.

Pentru a face ca învățarea să fie cât mai eficientă posibil, ar trebui să includeți vocabular nou în vorbirea orală și scrisă. Una dintre greșelile frecvente făcute de începători este să încerce să memoreze o listă de cuvinte fără a fi mai folosite în conversație.

Această metodă va ajuta la îmbogățirea doar a vocabularului pasiv. Adică, atunci când întâlniți acest vocabular într-o carte sau îl auziți într-o conversație cu un vorbitor nativ de engleză, veți înțelege despre ce este vorba. Cu toate acestea, pentru a-ți putea exprima propriile gânduri cu aceste cuvinte, noile expresii trebuie să devină o parte integrantă a vocabularului tău.

Una dintre cele mai bune metode este următoarea: alegeți câteva fraze, veniți cu 5-10 propoziții cu fiecare dintre ele și încercați să le includeți în discursul dvs. în viitorul apropiat într-o conversație în limbă străină. Acest lucru vă va permite să vă obișnuiți în mod natural cu noul mod de a gândi și de a comunica informații.