Orașul Odoevski într-o cutie de tabagism. Orașul într-o cutie de snuffbox - Odoevsky V.F.

Tata a pus tabatura pe masă.

Vino aici, Misha, uite, spuse el.

Misha era un băiat ascultător, și-a lăsat imediat jucăriile și s-a dus la tati. Da, era ceva de văzut! Ce cutie minunată de snuff! Pestriță, de la o țestoasă. Ce este pe capac? Porți, turnulețe, o casă, alta, a treia, a patra, și este cu neputință de numărat, și toate sunt mici și mici, și toate sunt de aur; iar copacii sunt de asemenea aurii, iar frunzele de pe ei sunt de argint; iar în spatele copacilor răsare soarele, iar din el raze roz se răspândesc pe tot cerul.

Ce fel de oraș este acesta? - a întrebat Misha.

„Acesta este orașul Tinkerbell”, a răspuns tata și a atins izvorul... Și ce? deodată, de nicăieri, a început să cânte muzica. Misha nu putea înțelege de unde venea această muzică; s-a dus şi el la uşă - era din altă cameră? Și la ceas - nu este în ceas? atât la birou cât și la tobogan; ascultat ici și colo; S-a uitat și pe sub masă... În cele din urmă, Misha a fost convinsă că muzica se aude cu siguranță în snuffbox. S-a apropiat de ea, s-a uitat și soarele a ieșit din spatele copacilor, târându-se liniștit pe cer, iar cerul și orașul au devenit din ce în ce mai strălucitori; ferestrele ard cu un foc strălucitor și se vede un fel de strălucire din turnulețe. Apoi soarele a traversat cerul pe cealaltă parte, din ce în ce mai jos, și în cele din urmă a dispărut complet în spatele dealului, iar orașul s-a întunecat, obloanele s-au închis și turnurile s-au stins, dar nu pentru mult timp. Aici a început să se încălzească o stea, aici alta, iar apoi luna cu coarne s-a uitat din spatele copacilor, iar orașul a devenit din nou mai ușor, ferestrele s-au făcut argintii și din turnulețe curgeau raze albăstrui.

tati! tati, este posibil sa intri in acest oras? Aș vrea să pot!

Înțelept, prietene. Acest oraș nu este dimensiunea ta.

E în regulă, tati, sunt atât de mic. Lasă-mă să intru acolo, chiar aș vrea să știu ce se întâmplă acolo...

Într-adevăr, prietene, e înghesuit acolo chiar și fără tine.

Cine locuieste acolo?

Cine locuieste acolo? Acolo locuiesc clopoțeii.

Cu aceste cuvinte, tati a ridicat capacul tabaturii și ce a văzut Misha? Și clopote, și ciocane, și o rolă și roți. Misha a fost surprinsă.

Pentru ce sunt aceste clopote? De ce ciocane? De ce o rolă cu cârlige? - l-a întrebat Misha pe tata.

Iar tata a raspuns:

Nu-ți spun, Misha. Aruncă o privire mai atentă și gândește-te: poate vei ghici. Doar nu atingeți în această primăvară, altfel totul se va rupe.

Tata a ieșit, iar Misha a rămas deasupra tabaturii. Așa că s-a așezat deasupra ei, a privit, a privit, a gândit, a gândit: de ce sună clopotele?

Între timp, muzica se aude și se aude; Devine din ce în ce mai liniștit, ca și cum ceva s-ar agăța de fiecare notă, ca și cum ceva ar îndepărta un sunet de altul. Aici se uită Misha: în partea de jos a tabaturii ușa se deschide și un băiat cu cap auriu și fustă de oțel iese în fugă pe ușă, se oprește în prag și îi face semn lui Misha.

Dar de ce, se gândi Misha, a spus tata că e prea aglomerat în acest oraș chiar și fără mine? Nu, se pare că acolo locuiesc oameni buni; Vezi tu, mă invită în vizită.

Cu cea mai mare bucurie, te rog.

Cu aceste cuvinte, Misha a alergat spre uşă şi a fost surprins să observe că uşa era exact înălţimea lui. Fiind un băiat bine crescut, a considerat că este de datoria lui să se îndrepte în primul rând către ghidul său.

Spune-mă, a spus Misha, „cu cine am onoarea să vorbesc?”

„Ding, ding, ding”, a răspuns străinul. - Sunt un clopot, un locuitor al acestui oraș. Am auzit că vreți neapărat să ne vizitați și, prin urmare, am decis să vă rugăm să ne faceți onoarea de a ne primi. Ding, ding, ding, ding, ding, ding.

Misha se înclină politicos; clopotul l-a luat de mână și au mers. Apoi Misha a observat că deasupra lor se afla o boltă din hârtie colorată în relief, cu margini aurii. În fața lor era o altă boltă, doar mai mică; apoi al treilea, chiar mai mic; a patra, și mai mică, și tot așa mai departe toate celelalte bolți, cu atât mai departe, cu atât mai mici, încât ultimul, se părea, abia mai încăpea capul ghidului său.

„Îți sunt foarte recunoscător pentru invitația ta”, i-a spus Misha, „dar nu știu dacă pot profita de ea”. Adevărat, aici merg liber, dar acolo mai departe, uite cât de joase sunt bolțile tale; acolo, lasă-mă să-ți spun sincer, nici măcar nu pot să mă târăsc acolo. Sunt surprins cum treci si tu pe sub ele...

„Ding, ding, ding”, a răspuns băiatul, „vom trece, nu-ți face griji, doar urmează-mă.”

Misha a ascultat. De fapt, cu fiecare pas, arcurile parcă se ridicau, iar băieții noștri mergeau liberi peste tot; când ajunseră la ultima boltă, apoi clopotul i-a cerut lui Misha să se uite înapoi. Misha s-a uitat înapoi și ce a văzut? Acum acea primă boltă, sub care se apropia când intra pe uși, i se părea mică, de parcă, în timp ce mergeau, bolta s-ar fi coborât. Misha a fost foarte surprinsă.

De ce asta? - l-a întrebat pe ghidul său.

„Ding, ding, ding”, a răspuns ghidul râzând, „de la distanță așa pare întotdeauna; Este clar că nu ai privit nimic în depărtare cu atenție: în depărtare totul pare mic, dar când vii sus pare mare.

Da, este adevărat”, a răspuns Misha, „încă nu m-am gândit la asta și de aceea mi s-a întâmplat asta: zilele trecute am vrut să desenez cum mama cânta la pian lângă mine și tatăl meu. , de cealaltă parte a camerei, citea o carte. Pur și simplu nu am putut face asta! Lucrez, muncesc, desenez cât se poate de precis și totul pe hârtie se dovedește că tati stă lângă mami și scaunul lui e lângă pian; și între timp văd foarte clar că pianul stă lângă mine lângă fereastră, iar tati stă la celălalt capăt lângă șemineu. Mama mi-a spus că tati ar trebui să fie desenat mic, dar am crezut că mami a glumit, pentru că tati era mult mai înalt decât ea; dar acum văd că mami spunea adevărul: tata ar fi trebuit să fie desenat mic, pentru că stătea în depărtare: îți sunt foarte recunoscător pentru explicație, foarte recunoscător.

Băiatul clopoțel a râs din toată puterea lui.

Ding, ding, ding, ce amuzant! Ding, ding, ding, ce amuzant! Nu știu să desenezi mami și tati! Ding, ding, ding, ding, ding!

Misha părea enervat că clopotul își bate joc de el atât de fără milă și i-a spus foarte politicos:

Lasă-mă să te întreb: de ce spui mereu ding, ding, ding la fiecare cuvânt?

„Avem o vorbă ca asta”, a răspuns clopoțelul.

Proverb? - a remarcat Misha. - Dar tati spune că nu e bine să te obișnuiești cu vorbe.

Clopoticul și-a mușcat buzele și nu a mai spus niciun cuvânt.

Mai sunt uși în fața lor; s-au deschis, iar Misha s-a trezit pe stradă. Ce stradă! Ce oraș! Pavajul este pavat cu sidef; cerul este pestriț, țestoasă; soarele auriu trece pe cer; dacă îi faci semn, se va coborî din cer, se va înconjura cu mâna ta și se va ridica din nou. Și casele sunt din oțel, lustruite, acoperite cu scoici multicolore, iar sub fiecare capac stă un băiețel mic cu cap de aur, în fustă argintie, și sunt multe, multe și din ce în ce mai puține.

„Nu, acum nu mă poți înșela”, a spus Misha, „mi se pare doar de departe, dar clopotele sunt toate la fel.”

„Dar nu este adevărat”, a răspuns ghidul, „clopotele nu sunt la fel”. Dacă am fi toți la fel, atunci am suna cu toții într-un glas, unul ca celălalt; auzi ce melodii cântăm? Asta pentru că cine este mai mare dintre noi are o voce mai groasă; Chiar nu știi și tu asta? Vezi tu, Misha, aceasta este o lecție pentru tine: nu râde de cei care au o vorbă proastă; unii cu o vorbă, dar el știe mai multe decât alții și poți învăța ceva de la el.

Misha, la rândul său, și-a mușcat limba.

Între timp, erau înconjurați de băieți de clopot, trăgând de rochia lui Misha, sunând, sărind și alergând.

„Trăiești fericit”, a spus Misha, „dacă ar rămâne doar un secol cu ​​tine; nu faci nimic toată ziua; nu ai lecții, nu ai profesori și chiar muzică toată ziua.

Ding, ding, ding! – au țipat clopotele. - M-am distrat deja cu noi! Nu, Misha, viața este rea pentru noi. Adevărat, nu avem lecții, dar ce rost are? Nu ne-ar fi frică de lecții. Întreaga noastră problemă constă tocmai în faptul că noi, săracii, nu avem ce face; Nu avem nici cărți, nici poze; nu există nici tati, nici mami; nu am nimic de facut; joacă și joacă toată ziua, dar asta, Misha, este foarte, foarte plictisitor! Cerul nostru de țestoasă este bun, soarele auriu și copacii aurii sunt buni, dar noi, săracii, am văzut destule și ne-am săturat de toate acestea; Nu suntem la nici un centimetru de oraș, dar vă puteți imagina cum este să stați într-o cutie de priza cu muzică timp de un secol întreg, fără a face nimic.

Da, a răspuns Misha, tu spui adevărul. Mi se întâmplă și mie: când, după ce înveți, începi să te joci cu jucării, e atât de distractiv; iar când într-o vacanță te joci și te joci toată ziua, apoi seara devine plictisitor; și te descurci cu asta și acea jucărie - nu e frumos. Multă vreme nu am înțeles de ce se întâmplă asta, dar acum înțeleg.

Pe lângă asta, mai avem o problemă, Misha: avem băieți.

Cum sunt băieții? - a întrebat Misha.

„Băieții cu ciocanul”, au răspuns clopotele, „sunt atât de răi!” Din când în când se plimbă prin oraș și ne bat. Cele mai mari înseamnă că ciocănirea se întâmplă și mai rar, iar chiar și cele mai mici sunt dureroase.

De fapt, Misha a văzut niște domni mergând pe stradă pe picioare subțiri, cu nasuri foarte lungi și șuierând între ei: ciocă, ciocă, ciocă! Cioc cioc! Ridică-l, atinge-l. Cioc cioc! Cioc cioc!

Și, de fapt, băieții cu ciocanul băteau și băteau constant la un clopoțel și apoi la altul, iar bietul Misha a început să-i pară milă de el. S-a apropiat de acești domni, s-a înclinat foarte politicos și a întrebat cu bună fire: de ce îi bat pe bieții băieți fără niciun regret?

Și ciocanele i-au răspuns:

Pleacă, nu mă deranja! Acolo, în secție și în halat, paznicul minte și ne spune să batem. Totul este zvârcolit și agățat. Cioc cioc! Cioc cioc!

Ce fel de supraveghetor este acesta? - a întrebat Misha clopotele.

Și acesta este domnul Valik, sunau ei, un om foarte amabil care nu părăsește canapea zi și noapte. Nu ne putem plânge de el.

Misha către director. Arată - de fapt stă întins pe canapea, în halat și se întoarce dintr-o parte în alta, doar totul este cu fața în sus. Iar halatul lui are ace, cârlige, aparent sau invizibil, de îndată ce dă peste un ciocan, îl va agăța mai întâi cu cârligul, apoi îl va coborî, iar ciocanul va lovi clopoțelul.

Misha tocmai se apropiase de el când gardianul strigă:

Hanky ​​panky! Cine merge pe aici? Cine se plimbă pe aici? Shura-mury, cine nu pleacă? Cine nu ma lasa sa dorm? Hanky ​​panky! Hanky ​​panky!

„Eu sunt”, a răspuns Misha curajos, „Sunt Misha...

De ce ai nevoie? - a întrebat gardianul.

Da, îmi pare rău pentru bieții clopoți, toți sunt atât de deștepți, atât de amabili, așa muzicieni, iar la ordinul tău băieții bat mereu la ei...

Ce-mi pasă, idioților! Nu sunt eu cel mare aici. Lasă băieții să-i lovească pe băieți! Ce-mi pasa? Sunt un gardian amabil, stau mereu întins pe canapea și nu am grijă de nimeni... Shura-murmur, Shura-murmur...

Ei bine, am învățat multe în acest oraș! - îşi spuse Misha. „Uneori mă enervează de ce gardianul nu-și ia ochii de la mine!” „Ce tip rău,” mă gândesc. - La urma urmei, el nu este tati sau mami. Ce contează pentru el că sunt obraznic? Dacă aș fi știut, aș fi stat în camera mea.” Nu, acum văd ce se întâmplă cu bieții băieți când nimeni nu-i privește.

Între timp, Misha a mers mai departe și s-a oprit. Se uită la un cort auriu cu franjuri de perle, în vârf o giruetă aurie se învârte ca o moară de vânt, iar sub cort zace o prințesă de primăvară și, ca un șarpe, se încolăcește și apoi se desfășoară și împinge constant gardianul în lateral. . Misha a fost foarte surprinsă de asta și i-a spus:

Doamna Printesa! De ce îl împingi pe gardian în lateral?

Zits, zits, zits, răspunse prințesa, ești un băiat prost, un băiat prost! Te uiți la toate și nu vezi nimic! Dacă nu împingeam rola, rola nu se învârtea; dacă tăvălugul nu s-ar învârti, nu s-ar agăța de ciocane, dacă nu s-ar agăța de ciocane, ciocanele n-ar bate, clopotele nu ar suna; Dacă nu ar suna clopotele, nu ar fi muzică! Zits, zits, zits!

Misha a vrut să știe dacă prințesa spunea adevărul. S-a aplecat și a apăsat-o cu degetul - și ce? Într-o clipă, arcul s-a dezvoltat cu forță, tăvălugul s-a învârtit energic, ciocanele au început să bată repede, clopotele au început să joace prostii și deodată arcul a izbucnit. Totul a tăcut, tăvălugul s-a oprit, ciocanele au căzut, clopotele s-au îndoit în lateral, soarele a atârnat, casele s-au spart. Apoi Misha și-a amintit că tata nu i-a ordonat să atingă izvoarele, s-a speriat și... s-a trezit.

Ce ai văzut în visul tău, Misha? - a intrebat tata.

Misha i-a luat mult timp să-și revină în fire. Se uită: aceeași cameră a tatălui, aceeași cutie de priză în fața lui; Mama și tati stau lângă el și râd.

Unde este clopotul? Unde este tipul ciocanului? Unde este prințesa primăverii? - a întrebat Misha. - Deci a fost un vis?

Da, Misha, muzica te-a adormit și ai tras un pui de somn aici. Măcar spune-ne ce ai visat?

Da, vezi tu, tati, spuse Misha, frecandu-si la ochi, am tot vrut sa stiu de ce se aude muzica in snuffbox; Așa că am început să-l privesc cu sârguință și să văd ce se mișcă în el și de ce se mișcă; M-am gândit și m-am gândit și ajungeam deja acolo, când deodată, am văzut, ușa din tabatura se dizolvase... - Atunci Misha și-a spus tot visul în ordine.

Ei bine, acum văd, spuse tata, că aproape ai înțeles de ce se aude muzica în tabacă; dar vei înțelege și mai bine când vei studia mecanica.

© Polozova T. D., articol introductiv, dicționar, 2002

© Nefedov O. G., ilustrații, 2002

© Design de serie, compilare. Editura „Literatura pentru copii”, 2002

Toate drepturile rezervate. Nicio parte a versiunii electronice a acestei cărți nu poate fi reprodusă sub nicio formă sau prin orice mijloc, inclusiv postarea pe Internet sau în rețelele corporative, pentru uz privat sau public, fără permisiunea scrisă a proprietarului drepturilor de autor.

© Versiunea electronică a cărții a fost pregătită de compania litres (www.litres.ru)

Adresă către cititor

DRAGA CITITORULE!

În mâinile tale este o carte care conține lucrări create cu mai bine de 150 de ani în urmă, în secolul al XIX-lea. Bunicul Iriney este unul dintre numeroasele pseudonime ale scriitorului Vladimir Fedorovich Odoevsky (1804–1869).

A aparținut vechii familii rusești Rurikovici. Din copilărie, Vladimir a fost curios, a citit mult, cu entuziasm. A studiat cu sârguință la internatul Nobil al Universității din Moscova, fondat de strălucitul om de știință și poet rus Mihail Vasilevici Lomonosov. Și-a finalizat cu succes „Programul enciclopedic pregătitor” și a studiat neobosit suplimentar. Deja în copilărie a devenit cunoscut ca un enciclopedist, adică o persoană educată pe scară largă. Vladimir Odoevski a absolvit pensiunea cu o medalie de aur.

În timpul studenției, V. Odoevski a fost pasionat de diverse științe și arte: filozofie și chimie, matematică și muzică, istorie și munca muzeală... Idolul său a fost Mihail Vasilevici Lomonosov. „Acest om este idealul meu. El este un tip de spirit slav atotcuprinzător”, a recunoscut Vladimir Odoevski. Dar, mai ales, Odoevski a fost atras de literatură: vorbirea rusă, poezia rusă, creativitatea literară, care a devenit opera vieții sale. Cu toate acestea, devenind un scriitor celebru, și-a schimbat adesea activitățile profesionale. „O persoană nu ar trebui... să renunțe la activitatea la care o numesc circumstanțele vieții sale”, a spus scriitorul. Și viața lui Odoevski a fost interesantă, emoțională și bogată din punct de vedere intelectual.

A fost membru al celebrei societăți a înțelepților. Împreună cu viitorul decembrist V.K. Kuchelbecker a publicat almanahul Mnemosyne, care era popular în acei ani. A fost acordat cu atenție prietenoasă de către A. S. Pușkin, N. V. Gogol, V. A. Jukovski, M. Yu. Lermontov, compozitorul M. I. Glinka, savant-critic „frenetic” Vissarion Belinsky... Vladimir Fedorovich a scris prima sa carte Odoevski a dat următorul titlu: „ Basme pestrițe cu cuvinte elocvente, culese de Irinei Modestovich Gomozeyka, maestru de filozofie și membru al diferitelor societăți învățate, publicat de V. Bezglasny.”

Literal - un nume fals, dar interesant. Când devii adult, prietene, citește această carte. Te vei distra de minune! Unul dintre basme poartă numele eroului mistic - „Igosha”. El este din familia shishimor, shishig (acestea sunt spirite neliniștite ale lacului). Exact așa este Igosha – fără brațe, fără picioare, invizibil, răutăcios. El caută dreptate. Acest lucru provoacă multă anxietate. Dar, în același timp, te face să te respecți.

Această poveste fantastică a lui V. Odoevsky face ecoul lucrărilor lui Ernest Theodor Amadeus Hoffmann, un scriitor german (1776–1822). Igosha și Carlson, care locuiesc pe acoperiș, sunt rude. A fost inventat de Astrid Lindgren, o minunată scriitoare suedeză, foarte iubită de copiii din multe țări.

V.F. Odoevski iubea copiii. A studiat ideile pedagogice ale oamenilor de știință ruși și străini. Și-a creat propria teorie despre copilărie și a folosit-o când a scris basme pentru copii. Scriitorul a văzut în copil nu numai nevoia de mișcare rapidă, de joc plin de viață. El și-a apreciat înclinația pentru reflecție, curiozitate și receptivitate. Era foarte interesat de ce și cum citesc copiii: cu dragoste sau doar de necesitate. La urma urmei, el însuși a citit mult și entuziasmat, așa că știa valoarea cărților și a lecturii. Nu întâmplător cartea „Poveștile bunicului Irineu” a fost publicată în anii maturității literare a lui Odoevski, când talentul său a fost pe deplin recunoscut atât de cititori, cât și de critici.

Primul basm pentru copii, „Orașul din snuffbox”, a fost publicat în 1834. Doar șase ani mai târziu, în 1840, scriitorul a pregătit o carte separată pentru publicarea „Poveștile pentru copii ale bunicului Irineu”. Dar a apărut o neînțelegere: din cauza unui număr mare de greșeli de scriere, nu a fost publicată. A apărut abia în 1841, deși Vissarion Belinsky publicase deja un articol lung despre această carte în revista populară de atunci „Otechestvennye zapiski” pentru 1840.

Poveștile au fost republicate de mai multe ori în secolul al XIX-lea și al XX-lea. Tu, prietene, ai în mâinile tale o ediție a secolului XXI. Include paisprezece lucrări. Când le citești, te rog să te gândești: toate pot fi numite basme? De exemplu, „Rubla de argint”, „Săracul Gnedko”, „Fragmente din Jurnalul lui Masha” (și poate mai multe)? Acestea conțin imagini din viața foarte reală. De ce bunicul bun Irineu pune aceste lucrări la egalitate cu cele al căror nume însuși face să vrei să citești basme? De exemplu, „Moroz Ivanovich”, „Town in a Snuff Box”... Se pare că l-ați întâlnit pe Moroz Ivanovici când ați citit sau ascultat povești populare rusești. O cutie de tabatur, chiar dacă este mare, cu greu poate găzdui un oraș întreg, chiar și unul de jucărie. Într-un basm, totul este posibil. De aceea este un basm.

Aparent, bunicul Irineu a vrut să-și intereseze, să-și captiveze cititorul, să trezească imaginația și să-l infecteze cu fantezie. Și, în același timp, să te încurajez, prietene, să gândești singur, pentru ca tu însuți, împreună cu povestitorul Irineu, să încerci să te implici în viața eroilor, să simți intonația poveștii, să auzi blândul. vocea naratorului. Bunicul Irineu vrea ca tu, când citești, să nu fii un observator din afară, ci, parcă, un personaj al operei. Înțeleptul Irineu știa că o poveste devine fabulos de fascinantă și neobișnuită dacă cititorul o experimentează alături de personaje. Imaginați-vă că auziți personal sunetul clopotelor, conversația lor, în timp ce călătoriți prin oraș într-o cutie de tabachere. Tu și Masha sunteți cei care învățați personal secretele menajului. Tu însuți ești jignit de comportamentul prietenilor lui Masha, care umilesc una dintre fete pentru că nu este dintr-o familie bogată. Acesta ești tu învingând tentația de a-ți cheltui toți banii pe ceva foarte plăcut și de dorit pentru tine, și nu pe ceea ce ai nevoie pentru casa ta. Și, bineînțeles, dai un „cont pentru tine în viața ta”, ghidat de vocea unei inimi amabile și a unei minți „din inimă”.

Principalul lucru atunci când citiți este să simți bunătatea autorului însuși, bunicul Irineu. „Ce bătrân minunat! Ce suflet tânăr și plin de milă are! Ce căldură și viață emană din poveștile sale și ce abilitate extraordinară are de a atrage imaginația, de a irita curiozitatea și, uneori, de a trezi atenția cu cea mai aparent simplă poveste! Vă sfătuim, dragi copii, să-l cunoașteți mai bine pe bunicul Irineu... Dacă mergeți la plimbare cu el, vă așteaptă cea mai mare plăcere: puteți să alergați, să săriți, să faceți zgomot, iar între timp vă va spune numele fiecăruia. iarbă, fiecare fluture, cum se nasc, cresc și, mor, sunt înviați pentru o viață nouă” - așa a scris marele critic V. Belinsky despre cartea care este în mâinile tale.

Ei bine, dragul meu cititor, călătoriți cu scriitorul mai departe prin paginile operelor sale. Iată basmul „Viermele”. Înainte de publicarea sa în colecția de basme a bunicului Irineu, a fost publicat în 1835 în „Cartea copiilor pentru duminici”. Doar câteva pagini sunt dedicate istoriei nașterii unui vierme, vieții sale scurte și renașterii într-un fluture. O schiță scurtă și dulce. Conține una dintre ideile eterne - despre nemurirea sufletului și despre viața de după moarte. Și câte observații uimitoare ne-a împărtășit ghidul atent și înțelept Irenei. Așa că, împreună cu Misha și Lizanka, am văzut un vierme în mișcare: „...pe o frunză de tufiș înflorit, sub o pătură ușoară transparentă, ca hârtie de bumbac, un vierme zăcea într-o coajă subțire. Stătea întins acolo de multă vreme, briza îi legăna de mult leagănul și moțea dulce în patul lui aerisit. Conversația copiilor a trezit viermele; a găurit o fereastră în carapacea lui, a privit în lumina lui Dumnezeu, a privit - era strălucitor, bun și soarele se încălzea; gândul nostru mic vierme.”

Basmul „Orașul într-o cutie de tabat” al scriitorului rus din secolul al XIX-lea Vladimir Odoevski, chiar și după mai bine de 170 de ani, nu și-a pierdut relevanța. Pentru că îi învață pe copii să fie interesați de lumea care îi înconjoară, să gândească, să caute tipare, să învețe și să fie curioși. În general, să fie ca personajul principal - băiatul Misha. Când tatăl său i-a dat o cutie de tabatură muzicală, a vrut imediat să înțeleagă cum funcționează mecanismul acesteia din interior. Într-un vis, pleacă într-o călătorie și îi întâlnește pe locuitorii adevăratului oraș al stăpânilor. Misha învață că totul în interior se face strict conform regulilor și o încălcare duce la o defecțiune și oprirea întregului mecanism. Când s-a trezit și i-a spus tatălui său despre ceea ce a văzut, i-a explicat lui Misha că, pentru a înțelege totul, mai trebuie să învețe multe.


Oraș într-o cutie de tabagism

Tata a pus tabatura pe masă. — Vino aici, Misha, uite, spuse el.

Misha era un băiat ascultător; A lăsat imediat jucăriile și s-a dus la tati. Da, era ceva de văzut! Ce cutie minunată de snuff! Pestriță, dintr-o broască țestoasă. Ce este pe capac? Porți, turnulețe, o casă, alta, a treia, a patra - și este imposibil de numărat, și toate sunt mici și mici și toate sunt de aur; iar copacii sunt de asemenea aurii, iar frunzele de pe ei sunt de argint; iar în spatele copacilor răsare soarele, iar din el raze roz se răspândesc pe tot cerul.

Ce fel de oraș este acesta? - a întrebat Misha.
„Acesta este orașul Tinkerbell”, a răspuns tata și a atins izvorul...
Si ce? Deodată, de nicăieri, a început să cânte muzica. De unde s-a auzit această muzică, Misha nu a putut să înțeleagă: a mers și el la ușă - era din altă cameră? și la ceas - nu este în ceas? atât la birou cât și la tobogan; ascultat ici și colo; S-a uitat și pe sub masă... În cele din urmă, Misha s-a convins că muzica se aude cu siguranță în snuffbox. S-a apropiat de ea, s-a uitat și soarele a ieșit din spatele copacilor, târându-se liniștit pe cer, iar cerul și orașul au devenit din ce în ce mai strălucitori; ferestrele ard cu un foc puternic și există un fel de strălucire din turnulețe. Acum soarele a traversat cerul pe partea cealaltă, din ce în ce mai jos, și în cele din urmă a dispărut complet în spatele dealului; iar orașul s-a întunecat, obloanele s-au închis, iar turnurile s-au stins, doar pentru o scurtă perioadă de timp. Aici a început să se încălzească o stea, aici alta, iar apoi luna cu coarne s-a uitat din spatele copacilor, iar orașul a devenit din nou mai strălucitor, ferestrele s-au făcut argintii și din turnulețe curgeau raze albăstrui.
- Tati! papa! Este posibil să intri în acest oraș? Aș vrea să pot!
- E ciudat, prietene: acest oraș nu este dimensiunea ta.
- E în regulă, tată, sunt atât de mic; doar lasă-mă să merg acolo; Chiar as vrea sa stiu ce se intampla acolo...
- Într-adevăr, prietene, e înghesuit acolo chiar și fără tine.
- Cine locuieste acolo?
- Cine locuieste acolo? Acolo locuiesc clopoțeii.
Cu aceste cuvinte, tata a ridicat capacul de pe cutia de priza și ce a văzut Misha? Și clopoței, și ciocane, și o rolă și roți... Misha a fost surprinsă:
- De ce sunt clopotele astea? De ce ciocane? De ce o rolă cu cârlige? - l-a întrebat Misha pe tata.

Iar tata a raspuns:
- Nu-ți spun, Misha; Uită-te mai atent la tine și gândește-te: poate o să-ți dai seama. Doar nu atingeți în această primăvară, altfel totul se va rupe.
Tata a ieșit, iar Misha a rămas deasupra tabaturii. Așa că s-a așezat și s-a așezat deasupra ei, s-a uitat și s-a uitat, s-a gândit și s-a gândit, de ce sună clopotele?
Între timp, muzica se aude și se aude; Devine din ce în ce mai liniștit, ca și cum ceva s-ar agăța de fiecare notă, ca și cum ceva ar îndepărta un sunet de altul. Aici se uită Misha: în partea de jos a tabaturii ușa se deschide, iar un băiat cu cap auriu și fustă de oțel iese în fugă pe ușă, se oprește în prag și îi face semn lui Misha.
„De ce”, se gândi Misha, „tata a spus că e prea aglomerat în orașul ăsta fără mine? Nu, se pare că acolo locuiesc oameni buni, vezi tu, mă invită în vizită.”
- Dacă vă rog, cu cea mai mare bucurie!
Cu aceste cuvinte, Misha a alergat spre uşă şi a fost surprins să observe că uşa era exact înălţimea lui. Fiind un băiat bine crescut, a considerat că este de datoria lui să se îndrepte în primul rând către ghidul său.
„Spune-mă”, a spus Misha, „cu cine am onoarea să vorbesc?”
„Ding-ding-ding”, a răspuns străinul, „Sunt un clopot, locuitor al acestui oraș.” Am auzit că vreți neapărat să ne vizitați și, prin urmare, am decis să vă rugăm să ne faceți onoarea de a ne primi. Ding-ding-ding, ding-ding-ding.
Misha se înclină politicos; clopotul l-a luat de mână și au mers. Apoi Misha a observat că deasupra lor se afla o boltă din hârtie colorată în relief, cu margini aurii. În fața lor era o altă boltă, doar mai mică; apoi al treilea, chiar mai mic; al patrulea, chiar mai mic, și tot așa mai departe toate celelalte bolți – cu atât mai departe, cu atât mai mici, încât ultimul, se părea, abia mai încăpea capul ghidului său.

„Îți sunt foarte recunoscător pentru invitația ta”, i-a spus Misha, „dar nu știu dacă pot profita de ea”. Adevărat, aici pot merge liber, dar mai jos, uitați-vă la cât de jos sunt bolțile voastre - acolo, permiteți-mi să vă spun sincer, nici măcar nu mă pot târa prin acolo. Sunt surprins cum treci si tu pe sub ele.
- Ding-ding-ding! – răspunse băiatul. - Să mergem, nu-ți face griji, doar urmează-mă.
Misha a ascultat. De fapt, cu fiecare pas pe care îl făceau, arcurile păreau să se ridice, iar băieții noștri mergeau liberi peste tot; când ajunseră la ultima boltă, apoi clopotul i-a cerut lui Misha să se uite înapoi. Misha s-a uitat în jur și ce a văzut? Acum acea primă boltă, sub care se apropia când intra pe uși, i se părea mică, de parcă, în timp ce mergeau, bolta s-ar fi coborât. Misha a fost foarte surprinsă.

De ce asta? - l-a întrebat pe ghidul său.
- Ding-ding-ding! – răspunse dirijorul râzând. - Așa pare mereu de departe. Se pare că nu priveai nimic în depărtare cu atenție; De la distanță totul pare mic, dar când te apropii pare mare.

Da, este adevărat, a răspuns Misha, încă nu m-am gândit la asta și de aceea mi s-a întâmplat asta: alaltăieri am vrut să desenez cum mama cânta la pian lângă mine și cum tatăl meu citea o carte la celălalt capăt al camerei. Dar pur și simplu nu am reușit să fac asta: muncesc, muncesc, desenez cât mai precis, dar totul de pe hârtie iese ca și cum tati stă lângă mami și scaunul lui stă lângă pian și, între timp, eu pot vedea foarte clar că pianul stă lângă mine, la fereastră, iar tati stă la celălalt capăt, lângă șemineu. Mama mi-a spus că tati ar trebui să fie desenat mic, dar am crezut că mami a glumit, pentru că tati era mult mai înalt decât ea; dar acum văd că spunea adevărul: tati ar fi trebuit să fie desenat mic, pentru că stătea departe. Mulțumesc foarte mult pentru explicație, foarte recunoscător.
Băiatul clopoțel a râs din toate puterile: „Ding-ding-ding, ce amuzant! Nu știu să desenezi tati și mami! Ding-ding-ding, ding-ding-ding!”
Misha părea enervat că clopotul își bate joc de el atât de fără milă și i-a spus foarte politicos:

Lasă-mă să te întreb: de ce spui mereu „ding-ding-ding” la fiecare cuvânt?
„Avem o astfel de vorbă”, a răspuns clopotul.
- Proverb? - a remarcat Misha. - Dar tati spune că e foarte rău să te obișnuiești cu vorbe.
Băiatul clopoțel și-a mușcat buzele și nu a mai spus niciun cuvânt.
Mai sunt uși în fața lor; s-au deschis, iar Misha s-a trezit pe stradă. Ce stradă! Ce oraș! Pavajul este pavat cu sidef; cerul este pestriț, țestoasă; soarele auriu trece pe cer; dacă îi faci semn, se va coborî din cer, se va înconjura cu mâna ta și se va ridica din nou. Și casele sunt din oțel, lustruite, acoperite cu scoici multicolore, iar sub fiecare capac stă un băiețel mic cu cap de aur, în fustă argintie, și sunt multe, multe și din ce în ce mai puține.

Nu, acum nu mă vor înșela”, a spus Misha. - Așa mi se pare doar de la distanță, dar clopotele sunt toate la fel.
„Dar nu este adevărat”, a răspuns ghidul, „clopotele nu sunt la fel”. Dacă am fi toți la fel, atunci am suna cu toții într-un glas, unul ca celălalt; și auzi ce melodii producem. Acest lucru se datorează faptului că cei mai mari dintre noi au o voce mai groasă. Nu știi și tu asta? Vezi tu, Misha, aceasta este o lecție pentru tine: nu râde de cei care au o vorbă proastă; unii cu o vorbă, dar el știe mai multe decât alții și poți învăța ceva de la el.
Misha, la rândul său, și-a mușcat limba.
Între timp, erau înconjurați de băieți de clopot, trăgând de rochia lui Misha, sunând, sărind și alergând.

„Trăiți fericiți”, le-a spus Misha, „dacă ar rămâne doar un secol cu ​​voi.” Nu faci nimic toată ziua, nu ai lecții, nu ai profesori și muzică toată ziua.
- Ding-ding-ding! – au țipat clopotele. - M-am distrat deja cu noi! Nu, Misha, viața este rea pentru noi. Adevărat, nu avem lecții, dar ce rost are?

Nu ne-ar fi frică de lecții. Întreaga noastră problemă constă tocmai în faptul că noi, săracii, nu avem ce face; Nu avem nici cărți, nici poze; nu există nici tati, nici mami; nu am nimic de facut; joacă și joacă toată ziua, dar asta, Misha, este foarte, foarte plictisitor. O să crezi? Cerul nostru de coajă de țestoasă este bun, soarele nostru de aur și copacii de aur sunt buni; dar noi, săracii oameni, am văzut destule de ei și ne-am săturat de toate acestea; Nu suntem nici măcar la un pas de oraș, dar vă puteți imagina cum este să stați într-o cutie de tabaturi timp de un secol întreg, fără să faceți nimic, și chiar și într-o cutie de tabaturi cu muzică.
„Da”, a răspuns Misha, „ci spui adevărul”. Mi se întâmplă și mie: când, după ce înveți, începi să te joci cu jucării, e atât de distractiv; iar când într-o vacanță te joci și te joci toată ziua, apoi seara devine plictisitor; și te descurci cu asta și acea jucărie - nu e frumos. Nu am înțeles mult timp; De ce asta, dar acum am înțeles.
- Da, în plus, avem o altă problemă, Misha: avem băieți.
- Ce fel de băieți sunt? - a întrebat Misha.
„Băieții ciocanelor”, au răspuns clopotele, „sunt atât de răi!” Din când în când se plimbă prin oraș și ne bat. Cu cât sunt mai mari, cu atât mai rar se întâmplă „cioc-cioc”, și chiar și cei mici sunt dureroase.

De fapt, Misha i-a văzut pe niște domni mergând pe stradă pe picioare subțiri, cu nasul foarte lung, și șoptind unul altuia: „Coc-toc-toc! Cioc-cic-cioc, ridică-l! Loviți-l! Cioc cioc!". Și, de fapt, băieții cu ciocanul bat constant și bat la un clopoțel și apoi la altul. Lui Misha chiar îi era milă de ei. S-a apropiat de acești domni, le-a făcut o plecăciune foarte politicoasă și a întrebat cu bună fire de ce i-au bătut pe bieții băieți fără niciun regret. Și ciocanele i-au răspuns:
- Pleacă, nu mă deranja! Acolo, în secție și în halat, paznicul minte și ne spune să batem. Totul este zvârcolit și agățat. Cioc cioc! Cioc cioc!
- Ce fel de supraveghetor este acesta? - a întrebat Misha clopotele.
„Și acesta este domnul Valik”, au sunat ei, „un om foarte amabil, el nu pleacă de pe canapea zi și noapte; Nu ne putem plânge de el.

Misha - către director. Se uită: de fapt stă întins pe canapea, în halat și se întoarce dintr-o parte în alta, doar totul este cu fața în sus. Iar halatul lui are ace și cârlige, aparent sau invizibil; De îndată ce dă peste un ciocan, mai întâi îl va agăța cu un cârlig, apoi îl va coborî, iar ciocanul va lovi clopoțelul.
Misha tocmai se apropiase de el când gardianul strigă:
- Hanky ​​​​panky! Cine merge pe aici? Cine se plimbă pe aici? Hanky ​​panky! Cine nu pleacă? Cine nu ma lasa sa dorm? Hanky ​​panky! Hanky ​​panky!
„Eu sunt”, a răspuns Misha curajos, „Sunt Misha...
- De ce ai nevoie? - a întrebat gardianul.
- Da, îmi pare rău pentru bieții clopoți, toți sunt atât de deștepți, atât de amabili, așa muzicieni, iar la ordinul tău băieții bat mereu la ei...

Ce-mi pasă, idioților! Nu sunt eu cel mare aici. Lasă băieții să-i lovească pe băieți! Ce-mi pasa? Sunt un gardian amabil, stau mereu întins pe canapea și nu am grijă de nimeni. Shura-murah, Shura-murmur...

Ei bine, am învățat multe în acest oraș! - îşi spuse Misha. „Uneori mă enervează de ce directorul nu-și ia ochii de la mine...
Între timp, Misha a mers mai departe și s-a oprit. Se uită la un cort auriu cu franjuri de perle; În vârf, o giruetă aurie se învârte ca o moară de vânt, iar sub cort stă Prințesa Spring și, ca un șarpe, se ghemuiește și apoi se desfășoară și îl împinge constant pe gardian în lateral.
Misha a fost foarte surprinsă de asta și i-a spus:

Doamna printesa! De ce îl împingi pe gardian în lateral?
„Zits-zits-zits”, răspunse prințesa. - Ești un băiat prost, un băiat prost. Te uiți la toate, nu vezi nimic! Dacă nu împingeam rola, rola nu se învârtea; dacă tăvălugul nu se învârtea, nu s-ar agăța de ciocane, ciocanele nu ciocăneau; dacă ciocanele nu bateau, clopotele n-ar suna; Dacă nu ar suna clopotele, nu ar fi muzică! Zits-zits-zits.

Misha a vrut să știe dacă prințesa spunea adevărul. S-a aplecat și a apăsat-o cu degetul - și ce?

Într-o clipă, arcul s-a dezvoltat cu forță, tăvălugul s-a învârtit violent, ciocanele au început să bată repede, clopotele au început să joace prostii și deodată arcul a izbucnit. Totul a tăcut, tăvălugul s-a oprit, ciocanele au lovit, clopotele s-au încremenit în lateral, soarele a apus, casele s-au spart... Atunci Misha și-a amintit că tati nu i-a ordonat să atingă izvorul, s-a speriat și. .. trezit.

Ce ai văzut în visul tău, Misha? - a intrebat tata.
Misha i-a luat mult timp să-și revină în fire. Se uită: aceeași cameră a tatălui, aceeași cutie de priză în fața lui; Mama și tati stau lângă el și râd.
- Unde este clopotul? Unde este tipul ciocanului? Unde este Prințesa Spring? - a întrebat Misha. - Deci a fost un vis?
- Da, Misha, muzica te-a adormit și ai tras un pui de somn bine aici. Măcar spune-ne ce ai visat!
— Vezi tu, tată, spuse Misha, frecându-se la ochi, am tot vrut să știu de ce se aude muzica în tabat; Așa că am început să-l privesc cu sârguință și să văd ce se mișcă în el și de ce se mișcă; M-am gândit și m-am gândit și am început să ajung acolo, când deodată, am văzut, ușa de la tabatura se dizolva... - Atunci Misha și-a spus tot visul în ordine.
„Ei bine, acum văd,” spuse tata, „că aproape înțelegi de ce se aude muzica în tabat; dar vei înțelege asta și mai bine când vei studia mecanica.

Tatăl l-a chemat pe fiul său cel mic, Misha, și i-a arătat o cutie frumoasă de coajă de țestoasă. Pe coperta sa era o reprezentare a unui oraș cu case de aur, turnulețe și copaci. Soarele răsare peste oraș, trimițând raze roz pe cer.

Tata a spus că orașul se numea Tinker Bell, a atins izvorul și imediat a început să cânte muzica în tabatura, iar soarele a început să se miște pe cer. Când a trecut peste deal, obloanele caselor s-au închis, stelele și luna străluceau pe cer, iar „razele albăstrui veneau din turnulețe”.

Misha a vrut să ajungă în acest oraș. L-a întrebat pe tata cine locuia acolo. El a răspuns că locuitorii orașului sunt clopote și a ridicat capacul tabaturii. Misha a văzut o mulțime de clopoței și ciocane și a început să-l întrebe pe tatăl său cum funcționează tabatura. Tata l-a invitat pe Misha să gândească și să ghicească singur, dar i-a cerut să nu atingă izvorul - dacă acesta se sparge, muzica se va opri.

Misha a stat mult timp deasupra tabaturii lui și s-a gândit.

Dintr-o dată s-a deschis o ușă în partea de jos a tabaturii, un băiat cu un cap auriu și o fustă de oțel a fugit din ea și i-a făcut semn lui Misha să vină la el. Misha a alergat spre uşă şi a fost surprins: era exact înălţimea lui. Băieții de clopot erau locuitori ai orașului în tabatura. Au aflat că Misha vrea să-i viziteze și au decis să-l invite.

Băiatul cu clopot a condus-o pe Misha prin arcade făcute din hârtie în relief colorată. Misha a observat că mult în față bolțile deveneau foarte mici și i-a spus ghidului său că nu poate trece prin ele nici măcar târându-se.

Repetând „ding-ding-ding”, clopotul a explicat că de la distanță toate obiectele par mici. Misha și-a amintit cum și-a dorit recent să-și deseneze tatăl stând la distanță de mama lui, dar nu a reușit pentru că nu știa despre legile perspectivei.

Clopoticul a început să râdă de Misha, s-a enervat și a spus că nu este bine să te obișnuiești cu vorbe, chiar și cu cele atât de frumoase precum „ding-ding-ding”. Acum clopotul s-a enervat.

În cele din urmă, băieții au intrat în oraș. Misha a văzut că în case stăteau băieți cu clopoței de diferite dimensiuni și s-a gândit că i se părea de departe, dar de fapt toți erau la fel. Dar clopotul a explicat că erau într-adevăr diferiți. Clopotele mari au o voce mai groasă, în timp ce clopotele mici au o voce mai sonoră. Apoi i-a reproșat lui Misha că a râs de zicala lui: „Unii oameni au o vorbă, dar știu mai multe decât alții și poți învăța ceva de la el”.

Misha a fost înconjurată de băieți de clopot și a început să se plângă de viața lor. Nu au ce face, nu pot părăsi orașul și este foarte plictisitor să te joci toată ziua.

Da, iar băieții răi-ciocanele necăjesc - se plimbă prin oraș și bat în clopotele băieților.

Misha s-a uitat în jur și a văzut pe stradă domni cu picioare subțiri și nas lung. Au mers și au șoptit: „Toc-cioc-cioc!” Ridic-o! Lovește-mă!" Misha s-a apropiat de ei și i-a întrebat politicos de ce-i bat pe bietii clopoței.

Oamenii ciocanelor au răspuns că gardianul le-a spus să facă asta. Băieții de clopot au confirmat că au un supraveghetor, domnul Valik, dar este amabil, stă toată ziua în halat pe canapea și nu-i deranjează.

Misha s-a dus la gardian și a văzut multe cârlige pe halatul lui. S-a răsturnat dintr-o parte în alta și a folosit aceste cârlige pentru a-i agăța pe băieții cu ciocanul, iar ei au bătut în clopoței. Misha l-a întrebat pe domnul Valik de ce face asta, dar el, spunând „shura-mura”, a răspuns că nu are nimic de-a face cu asta.

Misha a mers mai departe și a văzut un cort auriu în care zăcea prințesa Spring. S-a ghemuit, s-a întors, l-a împins pe gardian în lateral și a spus „zits-zits-zits”. Misha a început să o întrebe, iar prințesa i-a explicat: dacă se oprește să-l împingă pe gardian, el nu va prinde ciocanele, vor înceta să bată în clopoței, iar muzica se va opri.

Misha a decis să verifice dacă prințesa spunea adevărul și a apăsat-o cu degetul. Arcul s-a dezvoltat imediat, rola a început să se învârtă, ciocanele au început să bată și totul a tăcut. Misha și-a amintit că tata a cerut să nu atingă izvorul, s-a speriat și... s-a trezit.

Băiatul le-a spus părinților săi visul minunat. Tata și-a lăudat fiul pentru că aproape a înțeles structura cutiei de tabatură și a adăugat că Misha va învăța mai multe când va începe să studieze mecanica.

Pagina 1 din 2

Tata a pus tabatura pe masă. — Vino aici, Misha, uite, spuse el.

Misha era un băiat ascultător; A lăsat imediat jucăriile și s-a dus la tati. Da, era ceva de văzut! Ce cutie minunată de snuff! Pestriță, dintr-o broască țestoasă. Ce este pe capac? Porți, turnulețe, o casă, alta, a treia, a patra - și este imposibil de numărat, și toate sunt mici și mici și toate sunt de aur; iar copacii sunt de asemenea aurii, iar frunzele de pe ei sunt de argint; iar în spatele copacilor răsare soarele, iar din el raze roz se răspândesc pe tot cerul.

Ce fel de oraș este acesta? - a întrebat Misha.
„Acesta este orașul Tinkerbell”, a răspuns tata și a atins izvorul...
Si ce? Deodată, de nicăieri, a început să cânte muzica. De unde s-a auzit această muzică, Misha nu a putut să înțeleagă: a mers și el la ușă - era din altă cameră? și la ceas - nu este în ceas? atât la birou cât și la tobogan; ascultat ici și colo; S-a uitat și pe sub masă... În cele din urmă, Misha s-a convins că muzica se aude cu siguranță în snuffbox. S-a apropiat de ea, s-a uitat și soarele a ieșit din spatele copacilor, târându-se liniștit pe cer, iar cerul și orașul au devenit din ce în ce mai strălucitori; ferestrele ard cu un foc puternic și există un fel de strălucire din turnulețe. Acum soarele a traversat cerul pe partea cealaltă, din ce în ce mai jos, și în cele din urmă a dispărut complet în spatele dealului; iar orașul s-a întunecat, obloanele s-au închis și turnurile s-au stins, doar pentru o scurtă vreme. Aici a început să se încălzească o stea, aici alta, iar apoi luna cu coarne s-a uitat din spatele copacilor, iar orașul a devenit din nou mai strălucitor, ferestrele s-au făcut argintii și din turnulețe curgeau raze albăstrui.
- Tati! papa! Este posibil să intri în acest oraș? Aș vrea să pot!
- E ciudat, prietene: acest oraș nu este dimensiunea ta.
- E în regulă, tată, sunt atât de mic; doar lasă-mă să merg acolo; Chiar as vrea sa stiu ce se intampla acolo...
- Într-adevăr, prietene, e înghesuit acolo chiar și fără tine.
- Cine locuieste acolo?
- Cine locuieste acolo? Acolo locuiesc clopoțeii.
Cu aceste cuvinte, tata a ridicat capacul de pe cutia de priza și ce a văzut Misha? Și clopoței, și ciocane, și o rolă și roți... Misha a fost surprinsă:
- De ce sunt clopotele astea? De ce ciocane? De ce o rolă cu cârlige? - l-a întrebat Misha pe tata.

Iar tata a raspuns:
- Nu-ți spun, Misha; Uită-te mai atent la tine și gândește-te: poate o să-ți dai seama. Doar nu atingeți în această primăvară, altfel totul se va rupe.
Tata a ieșit, iar Misha a rămas deasupra tabaturii. Așa că s-a așezat și s-a așezat deasupra ei, s-a uitat și s-a uitat, s-a gândit și s-a gândit, de ce sună clopotele?
Între timp, muzica se aude și se aude; Devine din ce în ce mai liniștit, ca și cum ceva s-ar agăța de fiecare notă, ca și cum ceva ar îndepărta un sunet de altul. Aici se uită Misha: în partea de jos a tabaturii ușa se deschide, iar un băiat cu cap auriu și fustă de oțel iese în fugă pe ușă, se oprește în prag și îi face semn lui Misha.
„De ce”, se gândi Misha, „tata a spus că e prea aglomerat în orașul ăsta fără mine? Nu, se pare că acolo locuiesc oameni buni, vezi tu, mă invită în vizită.”
- Dacă vă rog, cu cea mai mare bucurie!
Cu aceste cuvinte, Misha a alergat spre uşă şi a fost surprins să observe că uşa era exact înălţimea lui. Fiind un băiat bine crescut, a considerat că este de datoria lui să se îndrepte în primul rând către ghidul său.
„Spune-mă”, a spus Misha, „cu cine am onoarea să vorbesc?”
„Ding-ding-ding”, a răspuns străinul, „Sunt un clopot, locuitor al acestui oraș.” Am auzit că vreți neapărat să ne vizitați și, prin urmare, am decis să vă rugăm să ne faceți onoarea de a ne primi. Ding-ding-ding, ding-ding-ding.
Misha se înclină politicos; clopotul l-a luat de mână și au mers. Apoi Misha a observat că deasupra lor se afla o boltă din hârtie colorată în relief, cu margini aurii. În fața lor era o altă boltă, doar mai mică; apoi al treilea, chiar mai mic; al patrulea, chiar mai mic, și tot așa mai departe toate celelalte bolți – cu atât mai departe, cu atât mai mici, încât ultimul, se părea, abia mai încăpea capul ghidului său.

„Îți sunt foarte recunoscător pentru invitația ta”, i-a spus Misha, „dar nu știu dacă pot profita de ea”. Adevărat, aici pot merge liber, dar mai jos, uitați-vă la cât de jos sunt bolțile voastre - acolo, permiteți-mi să vă spun sincer, nici măcar nu mă pot târa prin acolo. Sunt surprins cum treci si tu pe sub ele.
- Ding-ding-ding! – răspunse băiatul. - Să mergem, nu-ți face griji, doar urmează-mă.
Misha a ascultat. De fapt, cu fiecare pas pe care îl făceau, arcurile păreau să se ridice, iar băieții noștri mergeau liberi peste tot; când ajunseră la ultima boltă, apoi clopotul i-a cerut lui Misha să se uite înapoi. Misha s-a uitat în jur și ce a văzut? Acum acea primă boltă, sub care se apropia când intra pe uși, i se părea mică, de parcă, în timp ce mergeau, bolta s-ar fi coborât. Misha a fost foarte surprinsă.

De ce asta? - l-a întrebat pe ghidul său.
- Ding-ding-ding! – răspunse dirijorul râzând. - Întotdeauna pare așa de la distanță. Se pare că nu priveai nimic în depărtare cu atenție; De la distanță totul pare mic, dar când te apropii pare mare.

Da, este adevărat, a răspuns Misha, încă nu m-am gândit la asta și de aceea mi s-a întâmplat asta: alaltăieri am vrut să desenez cum mama cânta la pian lângă mine și cum tatăl meu citea o carte la celălalt capăt al camerei. Dar pur și simplu nu am reușit să fac asta: muncesc, muncesc, desenez cât mai precis, dar totul de pe hârtie iese ca și cum tati stă lângă mami și scaunul lui stă lângă pian și, între timp, eu pot vedea foarte clar că pianul stă lângă mine, la fereastră, iar tati stă la celălalt capăt, lângă șemineu. Mama mi-a spus că tati ar trebui să fie desenat mic, dar am crezut că mami a glumit, pentru că tati era mult mai înalt decât ea; dar acum văd că spunea adevărul: tati ar fi trebuit să fie desenat mic, pentru că stătea departe. Mulțumesc foarte mult pentru explicație, foarte recunoscător.
Băiatul clopoțel a râs din toate puterile: „Ding-ding-ding, ce amuzant! Nu știu să desenezi tati și mami! Ding-ding-ding, ding-ding-ding!”
Misha părea enervat că clopotul își bate joc de el atât de fără milă și i-a spus foarte politicos:

Lasă-mă să te întreb: de ce spui mereu „ding-ding-ding” la fiecare cuvânt?
„Avem o astfel de vorbă”, a răspuns clopotul.
- Proverb? - a remarcat Misha. - Dar tati spune că e foarte rău să te obișnuiești cu vorbe.
Băiatul clopoțel și-a mușcat buzele și nu a mai spus niciun cuvânt.
Mai sunt uși în fața lor; s-au deschis, iar Misha s-a trezit pe stradă. Ce stradă! Ce oraș! Pavajul este pavat cu sidef; cerul este pestriț, țestoasă; soarele auriu trece pe cer; dacă îi faci semn, se va coborî din cer, se va înconjura cu mâna ta și se va ridica din nou. Și casele sunt din oțel, lustruite, acoperite cu scoici multicolore, iar sub fiecare capac stă un băiețel mic cu cap de aur, în fustă argintie, și sunt multe, multe și din ce în ce mai puține.

Nu, acum nu mă vor înșela”, a spus Misha. - Așa mi se pare doar de la distanță, dar clopotele sunt toate la fel.
„Dar nu este adevărat”, a răspuns ghidul, „clopotele nu sunt la fel”. Dacă am fi toți la fel, atunci am suna cu toții într-un glas, unul ca celălalt; și auzi ce melodii producem. Acest lucru se datorează faptului că cei mai mari dintre noi au o voce mai groasă. Nu știi și tu asta? Vezi tu, Misha, aceasta este o lecție pentru tine: nu râde de cei care au o vorbă proastă; unii cu o vorbă, dar el știe mai multe decât alții și poți învăța ceva de la el.
Misha, la rândul său, și-a mușcat limba.
Între timp, erau înconjurați de băieți de clopot, trăgând de rochia lui Misha, sunând, sărind și alergând.

„Trăiți fericiți”, le-a spus Misha, „dacă ar rămâne doar un secol cu ​​voi.” Nu faci nimic toată ziua, nu ai lecții, nu ai profesori și muzică toată ziua.
- Ding-ding-ding! – au țipat clopotele. - M-am distrat deja cu noi! Nu, Misha, viața este rea pentru noi. Adevărat, nu avem lecții, dar ce rost are?