Aké peniaze a v akom čase išli v Španielsku v rôznych časoch.

Tí, ktorí už dlhšie žijú v Španielsku, vedia, aký úctivý postoj k starým peniazom majú španielski dôchodcovia. A dôchodcovia sú, zvážte, polovica populácie krajiny.

Navyše najsolventnejšia časť obyvateľov Španielska.

Nikdy neodstraňujte ani nehovorte neúctivo o pesetách. Zdvorilý Španiel vám nič nepovie. Ale môžete stratiť klienta alebo priateľa. Aj banky stále píšu náklady na nehnuteľnosť či úver v eurách aj v pesetách.

Premýšľajte - prečo?

Preto sme sa dnes rozhodli povedať trochu o tom, aké peniaze a v akom čase šli v Španielsku v rôznych časoch.

1. Španielsky real

Hlavnou menou španielskeho kráľovstva po mnoho storočí bol real. V polovici 14. storočia zaviedol kastílsky kráľ Pedro I. túto mincu, ktorá sa rovnala trom maravedis - starovekým iberským minciam vyrobeným zo striebra a zlata.

Osem realov sa rovnalo jednému pesu, ktoré sa nazývalo aj dolár. Real sa razil zo striebra a všetky tieto španielske mince boli v obehu na všetkých trhoch sveta, bežné boli najmä v Amerike a Ázii.

2. Španielske escudo

Escudo v Španielsku sa nazývalo dve mince - zlato a striebro.
Zlaté escudo bolo prvýkrát vyrazené v roku 1566 a posledná minca sa objavila v roku 1833.

Strieborné escudo (na obrázku) sa objavilo v roku 1864 a nahradilo skutočné.

V rôznych obdobiach histórie krajiny bol pomer skutočného k escudu rôzny. Escudo existovalo ako peňažná jednotka až do príchodu novej striebornej mince – pesety.

3. Pesety

Pesety boli zavedené v Španielsku v roku 1869 a boli v obehu až do roku 2002, kedy ich nahradilo euro.

Názov slova „peseta“ (španielsky peseta) pochádza zo zdrobneniny katalánskeho slova „Peza“ – „pezeta“ znamená „kus“.

Od 15. storočia sa drobná strieborná minca nazývala peseta, v stredoveku sa tak nazýval súčet dvoch realov.

V októbri 1868, s cieľom posilniť španielsku ekonomiku, stabilizovať finančný systém krajiny a uľahčiť obchod, osobitný výnos upravoval používanie pesety ako národnej meny.

V tomto čase sa Španielsko stáva členom Latinskej menovej únie, vytvorenej s cieľom zjednotiť menové systémy, ktoré v tom čase v Európe existovali.

A 1. júla 1874 vytlačila Španielska mincovňa prvé bankovky v nominálnych hodnotách 25, 50, 100, 500 a 1000 pesiet, ktoré boli v obehu spolu so striebornými mincami, no používali ich iba finančné inštitúcie.

Od roku 1935, keď cena striebra vzrástla a peseta sa znehodnotila, vláda vytlačila 5 a 10 pesetových bankoviek, ktoré sa stali „strieborným certifikátom mincí“ stiahnutým z používania.

V dôsledku krízy španielskej ekonomiky počas občianskej vojny sa znehodnotila aj národná mena. Španielska banka vydala bankovky v nominálnych hodnotách 50 centimos, 1, 2, 5, 10 pesiet, ktoré nahradili malé razené mince.

Do roku 1974 bolo v Španielsku v obehu až 700 miliónov bankoviek pesiet rôznych nominálnych hodnôt a po 4 rokoch - asi miliarda. Najväčšou bankovkou bolo 1000 pesiet a Španieli so sebou nosili zväzky papierových peňazí, najmä keď išlo o veľké nákupy.

Postupne, od 70. rokov 20. storočia, sa pesety malých nominálnych hodnôt začali sťahovať z používania a namiesto nich sa objavovali bankovky stále väčších nominálnych hodnôt. Takže v roku 1976 bola vydaná bankovka 5 000 pesiet. V roku 1982 sa prerušilo vydávanie bankoviek do 100 peset vrátane – namiesto toho sa začali vydávať mince v hodnote 200 a 500 peset.

Posledná séria papierových pesiet bola vydaná v roku 1992 – išlo o bankovky 1000, 2000, 5000 a 10 000 pesiet. Tieto bankovky sa používali do roku 202, keď ich nahradilo euro. Všimnite si, že doteraz si tí, ktorí majú v rukách pesety, ich môžu vymeniť v Bank of Spain za eurá.

Na pamiatku pesety bol v Estepone postavený pamätník tejto zastaranej peňažnej jednotke Španielska.

4. Euro - moderná mena Španielska

S cieľom zjednodušiť finančné transakcie a uľahčiť cestovanie v rámci Európskeho spoločenstva bolo v roku 2002 v Španielsku zavedené euro.

Dnes je euro v obehu v 18 z 28 členských štátov EÚ: Belgicko, Nemecko, Grécko, Írsko, Španielsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Luxembursko, Malta, Holandsko, Portugalsko, Slovensko, Slovinsko, Fínsko, Francúzsko. a Estónsko,

Eurá sa vydávajú v nominálnych hodnotách 5, 10, 20, 50, 100, 200 a 500 €, ako aj mince v nominálnych hodnotách 1, 2, 5, 10, 20, 50 eurocentov, 1 a 2 eurá.

Mimochodom, papierové bankovky sú vo všetkých krajinách EÚ rovnaké, no averz mincí je pre každú krajinu iný. Hoci sú akceptované vo všetkých krajinách EÚ.

Na líci španielskych mincí v nominálnych hodnotách 1, 2 a 5 eurocentov je teda zobrazené hlavné priečelie katedrály v Santiagu de Compostela, na líci mincí v nominálnych hodnotách 10, 20 a 50 eurocentov Cervante, uctievaná Španielmi.

Do roku 2005 bol na 1 a 2 eurových minciach vyobrazený španielsky kráľ Juan Carlos I. a odvtedy je zobrazený portrét súčasného španielskeho kráľa Felipeho VI.

Španielsko - najpodrobnejšie informácie o krajine s fotografiou. Atrakcie, mestá Španielska, podnebie, geografia, obyvateľstvo a kultúra.

Španielsko

Španielsko je štát v juhozápadnej Európe. Ide o jednu z najväčších krajín Európskej únie, ktorá sa nachádza na Pyrenejskom polostrove a zaberá viac ako 2/3 jej územia. Španielsko hraničí na západe s Portugalskom, na severe s Francúzskom a Andorrou, na juhu s Gibraltárom a Marokom. Štát pozostáva zo 17 autonómnych spoločenstiev a 2 autonómnych miest a je konštitučnou monarchiou.

Španielsko je jednou z najobľúbenejších turistických destinácií v Európe. Krajina je známa svojimi plážami a morom, kuchyňou a nočným životom, zvláštnou atmosférou a prívetivosťou miestnych obyvateľov. Zaujímavosťou je, že z hľadiska počtu lokalít svetového dedičstva UNESCO je Španielsko na druhom mieste za Talianskom a Čínou. Okrem toho je to krajina s veľkou geografickou a kultúrnou rozmanitosťou. Nájdete tu takmer všetko: od bujných lúk a zasnežených hôr až po močiare a púšte.

Užitočné informácie o Španielsku

1. Počet obyvateľov je 46,7 milióna ľudí.
2. Rozloha je 505 370 kilometrov štvorcových.
3. Úradným jazykom je španielčina (v niektorých autonómnych spoločenstvách sa za úradný jazyk považuje aj miestny dialekt).
4. Mena - euro.
5. Vízum - Schengen.
6. Čas - stredoeurópsky UTC +1, leto +2.
7. Španielsko patrí medzi 30 najvyspelejších krajín sveta.
8. V Španielsku môžu byť počas dňa niektoré obchody a prevádzky zatvorené (siesta). Niektoré reštaurácie a kaviarne nepodávajú večere pred 20-21 hodinou.
9. Sprepitné je zahrnuté v účte. Ak vám jedlo alebo služba chutila, môžete si odložiť 5-10% z účtu.

Geografia a príroda

Španielsko zaberá 80% územia Pyrenejského polostrova. Zahŕňa aj Baleárske ostrovy, Kanárske ostrovy a veľmi malú časť severoafrického pobrežia. Pyrenejský polostrov sa nachádza na juhozápade Európy.

Reliéf Španielska je mimoriadne rozmanitý. Hlavnú úlohu v ňom hrajú hory a náhorné plošiny. Krajina je jednou z najhornatejších v Európe. Najväčšie horské systémy: Pyreneje, Cordillera Betica, Pyrenejské, Katalánske a Kantábrijské hory. Najväčšou nížinou je Andalúzska nížina, ktorá sa nachádza na juhu. Na severovýchode je Aragónska nížina. Najvyšším vrchom kontinentálneho Španielska je Mount Mulasen (3478 a). Najvyšší vrch krajiny sa nachádza na ostrove Tenerife – je to sopka Teide (3718 m).

Najväčšie rieky: Guadalquivir, Tajo, Duero, Ebro. Španielsko je známe svojim dlhým pobrežím. Pozdĺž pobrežia je niekoľko tisíc pláží. Najväčšie letoviská: Costa del Sol, Costa de la Luz, Costa Blanca, Costa Brava, Costa Dorada, Kanárske a Baleárske ostrovy.

Vzhľadom na geografické črty je flóra a fauna Španielska veľmi rôznorodá. Sever krajiny je podobný strednej Európe a juh zase severnú Afriku. Na severozápade sa nachádzajú širokolisté lesy, na juhu púšte a polopúšte a pre pobrežie je charakteristická stredomorská flóra.

Klíma

Španielsko je jednou z najteplejších, dokonca najteplejších krajín v Európe. Aj keď vďaka reliéfu tu nájdete niekoľko klimatických pásiem. Prevláda stredomorské podnebie, ktoré je na pobreží prímorské a v centrálnej časti suché. Vo väčšine regiónov krajiny sú letá suché a horúce, zimy pomerne teplé a vlhké. V centrálnych oblastiach nie sú mrazy v chladnom počasí nezvyčajné.

Najlepší čas na návštevu

Najlepší čas na návštevu Španielska je apríl-máj a september-október. Júl a august sú na väčšine územia veľmi horúce. Počas chladného obdobia môže byť dosť daždivé.

Príbeh

V treťom tisícročí pred Kristom existovala na území moderného Pyrenejského polostrova civilizácia Tartess. Ale už v druhom tisícročí pred Kristom. Prišli sem iberské kmene, ktoré sa neskôr zmiešali s Keltmi. V staroveku sa Pyreneje nazývali Iberia. Iberčania sa rýchlo usadili na území Kastílie a vybudovali opevnené sídla. Okolo toho istého tisícročia boli na pobreží založené fénické a grécke kolónie.

Je zaujímavé, že podľa najbežnejšej teórie pochádza názov krajiny z fénického „i-spanim“, čo sa prekladá ako „pobrežie darmanov“. Rimania týmto slovom označovali územie celého polostrova.

V 3. storočí si takmer celé územie Pyrenejského polostrova podmanilo Kartágo. V roku 206 Kartágo stratilo kontrolu nad Pyrenejami. Od tohto obdobia, takmer dve storočia, sa Rimania pokúšali podmaniť si tieto územia. Posledné slobodné kmene dobyl Rím v roku 19 pred Kristom za cisára Augusta. Španielsko bolo jednou z najprosperujúcejších a najvýznamnejších rímskych provincií. Rimania tu stavali drahé pevnosti. Do konca 1. storočia tu bolo založených viac ako 300 miest, prekvital obchod a remeslá.

V 4. – 5. storočí prenikli na územie Španielska germánske kmene, ktoré čoskoro úplne vystriedali Vizigóti. Ešte skôr sa tu objavili prví kresťania. Vizigóti tu založili svoje kráľovstvo s hlavným mestom v Barcelone a potom v Tolede. V 6. storočí sa byzantský cisár Justinián pokúsil vrátiť Španielsko pod nadvládu ríše.

V roku 711 prišli na územie Pyrenejského polostrova Arabi a Berberi zo severnej Afriky, ktorých neskôr nazvali Maurmi. Zaujímavé je, že na pomoc si ich privolali samotní Vizigóti (alebo skôr jedna z ich frakcií). Len za pár rokov Mauri dobyli takmer celé Pyreneje a vytvorili Umajjovský kalifát. Treba poznamenať, že Arabi boli celkom milosrdní, zachovávali majetok ľudí, jazyk a náboženstvo dobytých území.

Približne v rovnakom čase vzniklo hnutie Reconquista, ktorého cieľom bolo oslobodenie Pyrenejského polostrova od moslimov. V roku 718 boli Maurovia zastavení v horách Astúrie. V roku 914 zahŕňalo Astúrske kráľovstvo územia Galície a severného Portugalska. Po skončení dynastie Umajjovcov v roku 1031 sa kalifát zrútil. Na konci 11. storočia kresťania dobyli Toledo a niektoré ďalšie mestá. V 12. storočí bola vyhlásená Španielska ríša, ktorá vznikla po zjednotení Kastílie a Aragónska a existovala do roku 1157. V budúcnosti, napriek rozdeleniu, kráľovstvá bojovali spolu s Maurmi. Do 13. storočia zostal na Pyrenejskom polostrove iba emirát Granada.

Napriek sile kastílskeho kráľovstva bola krajina sužovaná nepokojmi a nepokojmi. Dominancia patrila rytierskym rádom a mocným šľachticom. Naopak, v Aragóne bolo veľa ústupkov voči statkom. V roku 1469 prispel dynastický sobáš medzi Ferdinandom Aragónskym a Izabelou Kastílskou k zjednoteniu oboch kráľovstiev. V roku 1478 bola nastolená inkvizícia, ktorá slúžila ako podnet na prenasledovanie moslimov a židov. V roku 1492 sa uskutočnilo dobytie Granady a koniec Reconquisty.

V roku 1519 sa k moci dostala dynastia Habsburgovcov. V 16. storočí sa Španielsko stalo jednou z najsilnejších mocností v Európe. Ako forma vlády vznikla absolútna monarchia. Španielske kráľovstvo dobylo Portugalsko a početné kolónie v Južnej a Strednej Amerike. Už v polovici 16. storočia neustále vojny a vysoké dane viedli k hospodárskemu úpadku. V tomto období bolo hlavné mesto kráľovstva presunuté z Toleda do Madridu.

Začiatkom 18. storočia smrťou Karola II. vypukla vojna o „španielske dedičstvo“. V dôsledku toho vládla dynastia Bourbonovcov a Španielsko sa stalo „profrancúzskym“. V roku 1808 vypuklo ľudové povstanie, ktoré viedlo k abdikácii kráľa. Následne boli Francúzi vyhnaní z krajiny a došlo k obnove Bourbonovcov. V 19. storočí Španielsko sužovali nepokoje a nepokoje. Štát stratil všetky americké kolónie. V roku 1931 bola monarchia zvrhnutá a začala sa občianska vojna, v ktorej zvíťazil Franco. Francisco Franco nastolil diktatúru, ktorá trvala až do roku 1975. Tento rok bol korunovaný Juan Carlos I. zo španielskej dynastie Bourbonovcov.

Španielsko pozostáva zo 17 autonómnych oblastí, dvoch takzvaných autonómnych miest a 50 provincií.

Autonómne komunity:

• Andalúzia
• Aragon
• Astúria
• Baleárske ostrovy
• Baskicko
• Valencia
• Halič
• Kanarske ostrovy
• Kantábria
• Kastília – La Mancha
• Kastília a León
• Katalánsko
• Murcia
• Navarra
• Rioja
• Extremadura

Populácia

Pôvodným obyvateľstvom krajiny sú Španieli (Kastílci), Katalánci, Baskovia, Galícijci atď. Úradným jazykom je španielčina. V autonómiách sa často hovorí etnickým jazykom alebo dialektom. Takmer 80 % obyvateľov sa hlási ku kresťanstvu, z toho 75 % sú katolíci. Zaujímavosťou je, že priemerná dĺžka života v Španielsku je jedna z najvyšších na svete. Má 83 rokov. Samotní Španieli sú celkom priateľskí, otvorení a emotívni. Sú to hluční a temperamentní ľudia. Často sú nedochvíľni, trochu leniví a nezodpovední.

Tipy na komunikáciu so Španielmi:

• Španieli sú veľmi patrioti voči svojej krajine alebo autonómii. Nemali by ste otvárať také témy: „je Katalánsko Španielsko“ a tak ďalej.
• Drvivá väčšina obyvateľstva sú katolíci, preto sa treba vyhýbať slovám a činom, ktoré môžu uraziť city veriacich.
• Vyhnite sa rozprávaniu o koloniálnej minulosti a Frankovom režime.
• Počas obeda či večere Španieli začnú jesť až keď si všetci hostia sadnú. Tiež neodchádzajú, kým všetci nedojedia.
• Blízki ľudia alebo dobrí priatelia sa pri stretnutí objímajú alebo bozkávajú na líca. V opačnom prípade sú obmedzené na podanie ruky.

Doprava

Informácie o spôsoboch dopravy v Španielsku.

Hlavné letiská:

• Barcelona
• Palma de Mallorca
• Malaga - Costa del Sol
• Gran Canaria
• Alicante / Elche

Španielsko má rozsiahlu sieť vysokorýchlostných vlakov, ktoré spájajú veľké mestá. Železničná doprava zahŕňa aj diaľkové vlaky a sieť prímestských vlakov. Medzi mnohými mestami premáva pravidelná autobusová doprava. Veľké mestá sú prepojené vysokorýchlostnými diaľnicami. Diaľnice sú tu spoplatnené.

Obmedzenia rýchlosti:

• 120 km/h na diaľnici a diaľnici,
• 100 km/h na bežných cestách,
• 90 km/h na ostatných cestách,
• 50 km/h pri jazde v obývaných oblastiach.

Hladina alkoholu v krvi nesmie presiahnuť 0,5 g/l. Vodič a všetci cestujúci musia mať zapnuté bezpečnostné pásy.

Španielsko je druhou krajinou v Európe, pokiaľ ide o počet volaní výletných lodí. Hlavné prístavy Španielska:

• Barcelona
• Palma de Mallorca
• Las Palmas
• Santa Cruz de Tenerife
• Malaga
• Bilbao

Španielske mestá

Španielsko má stovky starých a zaujímavých miest. Ale najpopulárnejšie sú:

• - hlučné a pulzujúce hlavné mesto, ktoré vás ohromí modernistickou architektúrou, širokými ulicami a námestiami, múzeami a pulzujúcim nočným životom.
• Barcelona je druhé najväčšie mesto Španielska a hlavné mesto Katalánska. Sústreďujú sa tu slávne pamiatky, majstrovské diela modernistickej architektúry a secesný Gaudí.
• Bilbao je veľké priemyselné mesto.
• Cádiz je považovaný za najstaršie mesto v západnej Európe.
• Granada je úžasné mesto na juhu, obklopené zasneženými horami Sierra Nevada.
• Cordoba je starobylé mesto s bohatým maurským dedičstvom.
• Toledo je starobylé hlavné mesto s pamiatkami z rôznych období.
• Sevilla je hlavné mesto Andalúzie a jedno z najkrajších miest v Španielsku.
• Valencia je jedným z najväčších miest v krajine. Miesto, kde bola vynájdená paella.
• Alicante je hlavné mesto letoviska východného pobrežia a regiónu Costa Blanca.

Na juhu Španielska v Andalúzii nájdete množstvo dôkazov o staroveku. Nachádza sa tu Cádiz – jedno z najstarších nepretržite obývaných miest v západnej Európe so zvyškami rímskeho osídlenia. Neďaleko je Ronda - krásne mesto ležiace na strmých útesoch. Mestá Cordoba a Granada si zachovali bohaté maurské dedičstvo. Sevilla, kultúrne centrum Andalúzie a celého južného Španielska, má oslnivú zbierku pamiatok a najväčšiu gotickú katedrálu na svete.

Keď prejdete na sever cez roviny La Mancha do stredného Španielska, oplatí sa navštíviť malebné Toledo. Toto starobylé španielske hlavné mesto a najkrajšie starobylé mesto sa nachádza na kopci. Neďaleko portugalských hraníc sa nachádza Merida s pôsobivým rímskym dedičstvom. Ak máte záujem o relax a pláže, potom by ste sa mali vybrať do Alicante, Malagy, na Kanárske a Baleárske ostrovy.

Obľúbené turistické destinácie:

• Costa Blanca – 200 km pobrežia, pláže a čarovné prímorské mestečká.
• Costa Brava je pobrežie s množstvom prímorských letovísk.
• Costa del Sol je slnečná pláž na juhu Španielska.
• Ibiza je jedným z Baleárskych ostrovov, ktorý je známy svojimi klubmi a diskotékami.
• Mallorca je najväčší z Baleárskych ostrovov.
• Sierra Nevada - najvyššie pohorie Pyrenejského polostrova s ​​lyžiarskymi svahmi.
• Tenerife - bujná príroda, sopky a skvelé pláže.

Atrakcie

Historicky bolo Španielsko dôležitou križovatkou medzi Stredozemným morom a Atlantikom, severnou Afrikou a Európou. Ako také tu nájdete fantastické zbierky jedinečných atrakcií. Krajina zaujme množstvom pamiatok svetového dedičstva UNESCO, historických a kultúrnych pamiatok.

Najznámejšie pamiatky Španielska

• Staré mesto Toledo.
• Historické centrum mesta Salamanca.
• Katedrála Burgos v meste s rovnakým názvom.
• Maurské dedičstvo Granady a Cordoby.
• Architektonické majstrovské diela Gaudího v Barcelone.
• Gotická katedrála v Seville a architektúra v mudéjarskom štýle.
• Skalné maľby v jaskyni Altamira
• Historické centrá miest Cuenca, Merida, Cáceres, Zaragoza, Avila a Segovia.
• Románske kostoly v Lleide.
• Staroveké rímske hradby v meste Lugo.

Pozoruhodné festivaly:

• Feria de Abril je najlepší veľtrh v Pyrenejach. Ak máte radi folklór, flamenco a víno, tak toto podujatie si určite obľúbite. Koná sa v apríli až máji.
• Fallas je festival vo Valencii.
• Dia de Sant Jordi je katalánsky sviatok.

Ubytovanie

Španielsko je mimoriadne obľúbená turistická destinácia, preto si ubytovanie treba hľadať vopred. Keď sem cestujete v hlavnej sezóne, ubytovanie bude stáť viac. Mnohé mestá, aj malé, sú orientované na cestovný ruch. Preto nie je problém nájsť ubytovanie pre akékoľvek skupiny turistov a finančné možnosti.

Kuchyňa

Španieli radi jedia, pijú víno a sú veľmi hrdí na svoju kuchyňu. Španielska kuchyňa sa dá opísať ako pomerne ľahká, s množstvom zeleniny a obrovským výberom mäsa a rýb. Je zaujímavé, že tradičná kuchyňa nepoužíva veľa korenín, ale spolieha sa výlučne na použitie vysoko kvalitných surovín a ich chuti. Jedlá Španielov sú trochu iné ako tie naše. Ich raňajky sú ľahké. Obed sa podáva od 13:00 do 15:00. Po obede nasleduje siesta. Večera je neskoro.

Tradičné potraviny a produkty: paella, jamon, tapas, Chorizo ​​​​(pikantná klobása), Bocadillo de Calamares (vyprážané chobotnice), Boquerones en vinagre (ančovičky s cesnakom), Churros (španielske šišky), Empanadas Gallegas (mäsové koláče), Fabada asturiana (dusené mäso), rôzne druhy gazpacho (polievky), Tortilla de patatas (vaječná omeleta s vyprážanými zemiakmi). Hlavným alkoholickým nápojom je víno, ktoré je tu veľmi kvalitné. Najobľúbenejším nealkoholickým nápojom je káva.

V prvom rade treba poznamenať, že Latinská Amerika je obrovská a dialekty rôznych latinskoamerických krajín sa môžu navzájom líšiť nie menej ako európske. Venezuelskú španielčinu nemožno zamieňať s argentínskou a čílsku - s kubánskou. Rozdiel medzi španielskymi dialektmi v rámci Španielska je tiež niekedy obrovský. Významná časť Hispáncov pochádza z osadníkov z Andalúzie a Kanárskych ostrovov, takže nie je prekvapujúce, že odrody španielčiny v týchto regiónoch sú často viac podobné latinskoamerickým ako kastílskym.

Medzi pozoruhodné črty španielskeho jazyka v Španielsku patria:

Keď sa hovorí o skupine ľudí v Španielsku, zvyčajne sa používa zámeno "vosotros/vosotras" (v šikmých pádoch - os). V Latinskej Amerike sa namiesto toho používa zámeno "ustedes" (v šikmých pádoch - "los / las, les") so slovesným tvarom tretej osoby množného čísla; v Španielsku sa táto forma považuje za zdvorilú.

Okrem toho v niektorých regiónoch Latinskej Ameriky namiesto zámena "tú" ("vy") používajú zámeno "vos" (ale v šikmých pádoch je to stále "te") a používajú s ním špeciálny tvar slovesa, pripomínajúci tvar druhej osoby plurálu európskej španielčiny . Toto je obzvlášť výrazné v Argentíne a Uruguaji: hovoria „vos hablás“ (nie „tú hablas“), „vos sos“ (nie „tu eres“) a v rozkazovacom spôsobe – „vení“ (nie „ven“). a dokonca aj "adate" (nie "vete"). Toto použitie sa nazýva „voseo“ a špecifiká konjugácie slovies sa v jednotlivých krajinách a mestách výrazne líšia. Okrem Argentíny a Uruguaja sa voseo vyskytuje v Čile, Paraguaji, venezuelskom štáte Zulia, niektorých mestách v Kolumbii a v niektorých krajinách Strednej Ameriky.

V niektorých oblastiach Španielska sa rozlišujú hlásky [s] (reprezentované písmenom S) a [θ] (medzizubná spoluhláska, označená písmenami Z a C), hovoria o tomto fenoméne „distinción“. V Latinskej Amerike a niektorých ďalších oblastiach Španielska toto nerozlišujú, ale vždy hovoria [s] (alebo [h], pozri nižšie), tento jav sa nazýva „seseo“. V niektorých častiach Andalúzie (Španielsko) sa naopak vždy hovorí [θ] namiesto [s], toto sa nazýva „ceceo“ (pokiaľ viem, ceceo sa nachádza aj na peruánskom pobreží); v niektorých andalúzskych mestách (Granada, Cordoba) vyslovujú medzizvuk medzi [s] a [θ].

Stojí za zmienku, že v Španielsku sa mimo Andalúzie [s] vyslovuje trochu lichotivo. V Latinskej Amerike je toto šmýkanie typické len pre provinciu Antioquia v Kolumbii.

V niektorých oblastiach Španielska sa Y a LL stále rozlišujú a LL sa vyslovuje ako obzvlášť mäkké „l“ [ʎ]. Hovorí sa, že rovnaké rozlíšenie sa zachovalo v Andách (možno preto, že zvuk [ʎ] sa nachádza aj v kečuánčine). Väčšina Latinskej Ameriky (a významná časť Španielska) vyslovuje Y a LL úplne rovnakým spôsobom (takzvané „yeísmo“) – ako „y“, „j“ a v niektorých krajinách (Argentína, Uruguaj) dokonca ako „zh“ alebo „sh“.

V Španielsku sa takzvaný „perfekt“ (sloveso „haber“ v prítomnom čase plus trpné príčastie) veľmi často používa vo význame minulého času: „he comido, has llegado“. V Argentíne a Uruguaji to takmer nikdy nehovoria, ale používajú inú formu (tzv. „jednoduchú minulosť“): „comí, llegaste“ (a niekedy dokonca „llegastes“, hoci to nie je príliš gramotné). V iných krajinách (aspoň vo Venezuele) dokonalá a jednoduchá minulosť plnia rôzne funkcie, ktoré veľmi približne zodpovedajú ruským dokonalým a nedokonalým formám.

V Španielsku (okrem nám už známych Kanárskych ostrovov a Andalúzie) zvyčajne nie je ťažké vysloviť hlásky [s] a [n] na konci slabiky. Ale na karibskom pobreží, ako aj v Andalúzii a na Kanárskych ostrovoch, zvyčajne hovoríme [h] (a niekedy vôbec nič) a [ŋ] (zvuk v zadnej časti jazyka, ako v anglickom slove „spievať“). V iných krajinách (Argentína, Uruguaj) sa [n] vyslovuje ako v Španielsku, ale [s] sa takmer nikdy nevyslovuje, takže Buenos Aires je vlastne Buenoh Aireh.

Samozrejme, použitie veľkého množstva slov sa líši a veľmi vážne - toto nie je pre vás obrubník s obrubníkom. V Španielsku a Peru je „auto“ „coche“, zatiaľ čo vo Venezuele a Ekvádore je to „carro“. V Španielsku je „nudiť sa“ „echar de menos“ a v Latinskej Amerike je to „extrañar“. V Španielsku je „cool“ alebo „cool“ „guay“, na karibskom pobreží, v Ekvádore a Peru – „chévere“ a v Argentíne sa nehovorí ani jedno z toho. Ako bolo uvedené vyššie, „coger“ v Španielsku znamená „vziať“ a v niektorých latinskoamerických krajinách znamená „mať sex“ (navyše vo Venezuele sa ho pýtajú na otázku „kto?“ – „cogerse a alguien“ a v Argentíne - môžete len "s kým?" - "coger con alguien"); v tomto prípade by sa „take“ malo preložiť ako „agarrar“ alebo „tomar“.

Každá krajina a dokonca aj mesto má svoje vlastné miestne slová (takzvané „modismos“). Vo Venezuele je to napríklad "vaina" alebo "broma" ("vec", doslova "pod" a "vtip") a "pana" ("priateľ"), v Argentíne - "che" (univerzálne citoslovce pre pri všetkých príležitostiach) a „boludo“ („debil“, ale vo všeobecnosti sa tak často nazývajú blízki priatelia), v Čile - „pololo / polola“ („(niekoho) priateľ / (niekoho) dievča“).

Tento zoznam je takmer nekonečný, takže je čas sa zastaviť. Mnoho vedeckých článkov sa venuje osobitostiam reči každého konkrétneho regiónu. Takmer v každej krajine Latinskej Ameriky (všetci okrem Kuby, kde takmer nie je internet) je obrovské množstvo vlogerov a podcasterov neoceniteľným zdrojom na zvládnutie nuáns ich reči, stačí len chcieť.

Historicky tieto veľké ovocné stromy rástli v južnej a východnej Ázii. Na pestovanie mišpule je vhodné teplé subtropické podnebie. Tento ovocný strom miluje suché podnebie, jasné rozptýlené slnečné svetlo a dobre vetrané miesta pestovania.

K dnešnému dňu chovatelia vyšľachtili viac ako tridsať druhov tejto rastliny. Rozšírené sú najmä druhy mišpule japonskej a nemeckej.

Kde toto úžasné ovocie rastie? Medlar rastie v našej dobe v Izraeli, Kazachstane, Kirgizsku, Japonsku, Číne. Mišpuľu možno nájsť aj vo východnej Európe, v jej najteplejších oblastiach.

Článok sa zameria na mišpulu, ktorá rastie v Španielsku. V tejto horúcej krajine, rodisku býčích zápasov, miestni nazývajú toto ovocie Los nísperos – nisperos. Ak sa vám pošťastí navštíviť Španielsko, určite ochutnajte miestne španielske ovocie mišpule. Nebudeš ľutovať!

Rodiskom mišpule vôbec nie je Španielsko. Toto ovocie má svoje korene v Japonsku, Číne, Indii. Ovocie získalo svoju popularitu v týchto východných krajinách pred viac ako tisíc rokmi.

Práve španielski námorníci, ktorí sa vyznačovali túžbou po dobrodružstve a cestovaní po mori, prispeli k tomu, že mišpuľa bola privezená do Španielska, Talianska a Francúzska. Toto ovocie si Španieli zamilovali a čoskoro ho začali pestovať na komerčné účely pre následný predaj.

Teplé podnebie Španielska a čerstvý morský vzduch prispeli k tomu, že mišpuľa sa veľmi rýchlo udomácnila v záhradách a ovocných plantážach Španielov. Ovocný strom si však svoje meno nezachoval. Miestni mišpuľu volajú „nisperos“. Ak počujete toto meno v Španielsku, môžete bezpečne ochutnať ovocie - pred vami je vzdialený príbuzný japonského mišpule.

"Nisperos" alebo mišpuľa je v podmienkach pestovania dosť vyberavá. Tento strom rastie iba na dobre osvetlených lúkach a mierne kyslej pôde. Španielske ovocie dozrieva skoro na jar. Netrvá dlho, asi mesiac. Aby sa zabezpečila bezpečnosť plodov, mali by sa skladovať na tmavom mieste, vo vzájomnej vzdialenosti. Ovocie Španieli v tomto prípade balia do papiera.

Plody nisperos po ležaní na tmavom mieste strácajú vlhkosť a sú mierne zvrásnené a mäkké. Ich chuťové vlastnosti tým však vôbec netrpia - sú rovnako šťavnaté a mäsité, majú kyslo sladkú dochuť.

Navonok je španielska mišpuľa veľmi podobná bežnej marhuli. Dužina zrelých plodov nisperos je šťavnatá, mäsitá, podobná slivke. Chuť španielskeho ovocia je jedinečná a málo sa podobá na známe ovocie.

Plody nisperos majú veľmi harmonickú chuť, mierne pripomínajúcu chuť šťavnatých hrušiek a čerešní s jemne kyslastou chuťou. Väčšinu objemu plodov zaberajú semená. Tieto semená sú semená nisperos, zvyčajne ich je v jednom plode asi päť až sedem. Kosti nie sú jedlé a napriek tomu, že zaberajú veľkú plochu ovocia, mišpuľa je v Španielsku obľúbenou pochúťkou.

Španielske ovocie začína kvitnúť na jeseň. Prvé kvety na vaječníkoch sa tvoria hneď po prechode zimy. Plody dozrievajú v prvých jarných mesiacoch. Španieli zbierajú plody do konca júna. Vo veľkosti môže jeden plod dosiahnuť osem až desať centimetrov. Tvar je zaoblený. Existujú odrody s podlhovastými plodmi, predĺženými až po chvost.

Na trhoch v máji až júni nájdete na predaj nisperos. Toto exotické ovocie si môžete kúpiť na váhu. Ale v supermarketoch sa ovocie zvyčajne predáva v baleniach po piatich alebo šiestich kusoch, skladujú sa v chladiacich priehradkách, aby sa dlhšie nepokazili.

Ako Španieli jedia mišpulu?

Španieli milujú ovocie. Medlar milujú takmer všetci miestni obyvatelia. Obdobie dozrievania tohto ovocia netrvá dlho, a tak od apríla do júna v španielskych reštauráciách môžete toto ovocie vidieť a ochutnať v akejkoľvek podobe.

Najčastejšie sa nisperos podáva čerstvé, ako dezert. Je olúpaný a podávaný so zmrzlinou. Z nisperos sa pripravujú aj chutné koláče a pečivo.

Španieli sú však skutočnými gurmánmi tejto pochúťky a ovocie používajú ako zložku do šalátov. Taktiež mišpula rastúca v Španielsku je výborným doplnkom k mäsu, hydine a rôznym morským plodom.

Samozrejme, nemožno povedať, že mnohí Španieli konzervujú plody nisperos, vyrábajú z nich džemy a zaváraniny, pripravujú rôzne šťavy a víno. Španieli radi jedia nisperos nielen čerstvé. V mnohých oblastiach rastu sa z neho pripravuje džem, džem, marmeláda. Ovocie tiež slúži ako základ na prípravu marshmallows, ovocných štiav a likérov.

Mnohí gurmáni poznamenávajú, že zrelé ovocie sa dobre hodí k syru a studenému hovädziemu mäsu. Ak budete v Španielsku, určite ochutnajte miestne mišpulové pochúťky!

Miestni obyvatelia často trhajú mišpulu v nezrelej forme. Plody skladujte na tmavom a suchom mieste, aby dozreli. Po jednom mesiaci sa ovocie stáva mäkkým, sladkým a šťavnatým.

Nisperos je nízkokalorické ovocie, takže ho môžete jesť vo veľkom množstve a nemusíte sa báť prilepšiť si. Sto gramov tejto pochúťky obsahuje iba päťdesiat kalórií. Samozrejme, ak sa mišpula podáva vo forme džemu alebo likéru, obsah kalórií v ovocí sa dramaticky zvyšuje, takže pre tých, ktorí sledujú túto postavu, je najužitočnejšie jesť čerstvé ovocie.

Čerstvé plody nisperos sú držiteľmi rekordov v obsahu horčíka, draslíka, vápnika a železa. Horčík a draslík priaznivo ovplyvňujú činnosť kardiovaskulárneho systému človeka, posilňujú tonus žíl a zlepšujú činnosť obehového systému.

Vzhľadom na to, že plody obsahujú veľa pektínov a tanínov, vitamínov a mikroelementov, ich systematické používanie má priaznivý vplyv na ľudský organizmus. Viac o výhodách mišpule bude diskutované nižšie.

1. Zníženie cholesterolu. Čerstvý nisperos obsahuje pektíny, ktoré zase znižujú hladinu cukru a cholesterolu v krvi. Chrániť cievy a zlepšiť fungovanie obehového systému.
2. Čistenie obličiek. Vďaka tomu, že plody obsahujú veľké množstvo minerálnych látok, pôsobia močopudne. Sedemdesiatpäť percent mišpule tvorí voda, čistí urogenitálny systém od kameňov a toxínov.
3. Strata váhy. Pre tých, ktorí chcú schudnúť, sú plody tohto stromu skutočným nálezom. Môžu sa jesť vo veľkom množstve a aj tak nepriberú. To je uľahčené nielen nízkym obsahom kalórií, ale aj vysokým obsahom draslíka a sodíka v čerstvých plodoch ovocného stromu.
4. Zrelé plody nisperos obsahujú fytoncídy a taníny, ktoré ovociu dodávajú sťahujúce vlastnosti. Vďaka tomu má nisperos pozitívny vplyv na liečbu chorôb tráviaceho traktu. Ak budete konzumovať malé množstvo týchto plodov denne, môžete zlepšiť fungovanie črevnej motility. Nisperos tiež zmierňuje bolesti žalúdka a koliku.

Na záver treba poznamenať, že po prečítaní tohto článku ste sa veľa dozvedeli o ovocí mišpule španielskej, ktorú miestni nazývajú nisperos. Stojí za zmienku, že ovocie získalo svoju popularitu úplne zaslúžene. Ak ste v Španielsku, určite ochutnajte toto miestne ovocie a sami ocente jeho prednosti!