Genealogický strom slovanských jazykov. Genealogická klasifikácia jazykov1

§ 304. V modernom svete existuje niekoľko tisíc jazykov. Nie je možné určiť ich presný počet, čo je vysvetlené rôznymi dôvodmi a predovšetkým skutočnosťou, že nie vždy je možné striktne rozlišovať medzi jazykom a teritoriálnym dialektom: „Rozdiel medzi rôznymi jazykmi a dialekty jedného jazyka sú ľubovoľné“. Napríklad v modernej poľštine je zvyčajné rozlišovať medzi týmito dialektmi: Veľkopoľské, Malopoľské, mazovské, sliezske a kašubské. Zároveň niektorí jazykovedci (kašubský St. Ramuld, nemecký Fr. Lorenz, ruskí vedci A.F. Hilferding, I.A. Baudouin de Courtenay, V. Yagich, Ya. Rozvadovsky, A.M. Selishchev atď.) považujú kašubské nárečie za samostatný západ. slovanský jazyk. V romantike sa dlho viedli spory o počte románskych jazykov, o postavení takých jazykov či dialektov, akými sú galícijčina (samostatný, nezávislý jazyk alebo dialekt portugalského jazyka), gaskončina (samostatný jazyk resp. dialekt provensálsky), francúzsko-provensálsky (samostatný jazyk alebo dialekt francúzštiny alebo okcitánčiny) atď. Názory na postavenie moldavského jazyka (samostatný jazyk alebo variant rumunčiny), katalánčiny a okcitánčiny (odlišné jazyky alebo varianty jedného jazyka) atď.

Rôzne zdroje uvádzajú rôzny počet svetových jazykov. Porovnajme niektoré tvrdenia na túto tému: „Na svete existuje viac ako dvetisíc rôznych jazykov“; „Moderná veda má viac ako 2500 jazykov“; "...Na svete je asi 2800 samostatných jazykov"; "V súčasnosti je na svete 2 500 až 5 000 jazykov." V prejave jedného z účastníkov medzinárodnej vedeckej konferencie „Normatívna a deskriptívna terminológia“, ktorá sa konala v Moskve 25. – 26. mája 2006, odznela informácia, že na svete je 6417 jazykov.

Vedecký výskum a popis jazykov zahŕňa ich klasifikáciu, ktorá sa vzťahuje na rozdelenie jazykov do určitých skupín (tried, skupín, podskupín atď.) na základe rôznych rozdielnych znakov. Podľa definície V. A. Vinogradova je klasifikácia jazykov „distribúcia jazykov sveta podľa určitej taxonomie (t. j. klasifikácie. - V.N.) nadpisy v súlade so zásadami vyplývajúcimi zo všeobecného účelu štúdie a na základe určitých znakov.

Klasifikácia jazykov môže byť založená na rôznych znakoch, a to: pôvod jazykov, ich genetická príbuznosť (genealogická klasifikácia); typológia jazykov, typy jazykových jednotiek (typologická klasifikácia); príslušnosť k tej či onej jazykovej oblasti, k tomu či onému areálovému spoločenstvu (areálová klasifikácia).

V lingvistickej literatúre sa zvyčajne zvažujú prvé dve klasifikácie jazykov - genealogická a typologická, menej často sa venuje pozornosť druhej.

Genealogická klasifikácia jazykov

§ 305 Genealogická klasifikácia jazykov, ktorá sa niekedy nazýva aj genetická (porov. gr. genos-„druh, narodenie, pôvod“ a logá-„koncept, doktrína“), je rozdelenie jazykov sveta do rôznych skupín na základe rodinných väzieb medzi nimi, berúc do úvahy stupeň ich vzťahu. V tomto prípade sa jazykové príbuzenské vzťahy chápu ako prítomnosť podobností medzi homogénnymi jazykovými prvkami v dôsledku spoločného pôvodu týchto jazykov z rovnakého základného jazyka alebo protojazyka.

"Jazyková príbuznosť- spoločný majetok dvoch alebo viacerých. jazykov, ktorý spočíva v tom, že ich pôvodné minimálne signifikantné prvky (koreňové morfémy a afixy) sú v striktne vymedzených korešpondenciách, odrážajúcich pravidelný charakter zvukových premien ... hmotného fondu, stúpajúcich k spoločnému zdroju - prajazyk“.

Na rozdiel od iných možných klasifikácií jazykov je genealogická klasifikácia absolútna. To znamená, že v tejto klasifikácii „každý jazyk patrí do jednej konkrétnej genealógie, zoskupenia a nemôže túto príslušnosť zmeniť“.

V genealogickej klasifikácii sú jazyky sveta zvyčajne rozdelené do takých skupín, ako sú jazykové rodiny, vetvy, skupiny, podskupiny. Zároveň sa výrazy označujúce zodpovedajúce skupiny jazykov používajú v lingvistike mimoriadne nekonzistentne (pozri nižšie).

§ 306. Najväčšie združenie jazykov v genealogickej klasifikácii je jazyková rodina, alebo jazyková rodina. Jazyková rodina je súbor jazykov, tak či onak (vo väčšej či menšej miere) spojených príbuzenskými vzťahmi a zachovávajúcich si určité podobnosti určitých prvkov.

jazyková rodina- ide o „súbor príbuzných jazykov, ktoré pochádzajú z jedného predchodcu alebo materského jazyka (napríklad indoeurópskeho jazyka S. Ya.)“, „zdedeného zo spoločného materského jazyka a výraznú spoločnú črtu materiálny fond (slová, morfémy, korene, afixy), odrážajúce prísne zvukové korešpondencie“.

Na označenie skupiny jazykov sa používajú aj iné výrazy: „veľká rodina“ (na rozdiel od „malej rodiny“) alebo „makrorodina“ (na rozdiel od „mikrorodiny“), „filia“. V tomto zmysle sa často používa aj pojem „skupina jazykov“ alebo „jazyková skupina“.

Medzi jazykmi sveta sa líši niekoľko desiatok jazykových rodín. Ide o asociácie takých jazykov, ako sú napríklad: indoeurópsky (rozšírený na všetkých kontinentoch sveta), turkický (distribučná oblasť - mnoho krajín Európy a Ázie), ugrofínsky alebo ugrofínsky (Maďarsko, Nórsko, západná Sibír), Tungus-Manchu, alebo Manchu-Tungus (Sibír, Ďaleký východ), Čukchi-Kamčatka (Čukotka, Kamčatka atď.), Eskimácko-Aleutské (Čukotka, Aljaška, Kanada, Grónsko, Aleutské ostrovy atď.). ), nakhsko-dagestanský alebo východokaukazský (Čečensko, Ingušsko, Dagestan, Azerbajdžan, Gruzínsko, Turecko), mongolský (Mongolsko), čínsko-tibetský alebo čínsko-tibetský (Čína), thajský (Indočína a južná Čína), rakúsky, alebo austroázijské (juhovýchodná a južná Ázia), austronézske alebo malajsko-polynézske (Indonézia, Filipíny atď.), drávidské (juhoázijský subkontinent), papuánske (Nová Guinea a niektoré ďalšie tichomorské ostrovy), konžsko-kordofanské alebo nigersko-kordofanské (Afrika), Nilo-saharská (Afrika), kois anish (Afrika, Juhoafrická republika), afroázijský, afroázijský alebo (zastaraný) semitsko-hamitský, hamito-semitský (Afrika, Ázia), austrálsky (Austrália), indický, americký alebo indiánsky (Stredná a Južná Amerika), karibský, príp. Karibik (Južná Amerika), jazyky Perzského zálivu (Severná Amerika).

Doteraz boli jazyky indoeurópskej rodiny študované najpodrobnejšie. Celkovo existuje viac ako 100 indoeurópskych jazykov. Podľa niektorých zdrojov ich počet dosahuje 127. Podľa vedcov sa územie počiatočnej (alebo relatívne skorej) distribúcie indoeurópskych jazykov nachádza „v pásme od strednej Európy a severného Balkánu po oblasť Čierneho mora (juhoruské stepi)“. Počas posledných piatich storočí sa jazyky indoeurópskej rodiny rozšírili aj do Severnej a Južnej Ameriky, Austrálie a čiastočne do Afriky.

Jazyky rôznych rodín sa navzájom líšia svojimi špecifickými črtami v rôznych oblastiach jazykovej štruktúry - v oblasti fonetiky, slovnej zásoby, morfológie, syntaxe atď. tranzitivita - neprechodnosť slovies, prítomnosť foriem rôznych nálad , atď. V slovnej zásobe moderných indoeurópskych jazykov sa zachovalo veľa slov bežného sindoeurópskeho pôvodu. Patria sem niektoré mená stupňov príbuzenstva (matka, dcéra, syn, brat, sestra atď.), mená zvierat (vlk, bobor, krava, koza, mucha atď.), stromov (dub, vŕba, breza atď.). .) a mnoho ďalších slov (pobrežie, more, voda, mesiac, oheň, dym, soľ, ostrý, dva, tri, štyri atď.).

§ 307. Mnohé rodiny jazykov sú rozdelené do pobočky, ktoré sa často nazývajú malé rodiny alebo skupiny. Jazykové vetvy sú menšie oddelenia jazykov ako rodiny. Jazyky tej istej vetvy si zachovávajú užšie rodinné väzby, majú viac podobností.

Medzi jazykmi indoeurópskej rodiny sú vetvy takých jazykov, ako napríklad: slovanský, baltský, germánsky, románsky, grécky (grécka skupina), keltský, ilýrsky, indický (inak - indoárijský ), indoiránsky (árijský), tocharský a niektoré ďalšie. Okrem toho niektoré jednotlivé jazyky, ktoré netvoria špeciálne vetvy, patria do indoeurópskej jazykovej rodiny, napríklad: albánčina, arménčina, penetčina, tráčina, frýgčina.

Rodina ugrofínskych jazykov zahŕňa štyri vetvy: pobaltsko-fínsku, povolžskú, permskú a uhorskú; okrem toho do tejto rodiny patrí jazyk Sami, čo je jediný jazyk, ktorý nie je zahrnutý v žiadnej z uvedených vetiev.

Jazyky rodiny Chukchi-Kamčatka sú rozdelené do dvoch vetiev: Chukchi-Karyak a Itelmen.

V ruskej lingvistike sú najdôkladnejšie študované a opísané indoeurópske jazyky slovanskej vetvy, ktoré boli pôvodne zastúpené vo východnej a juhovýchodnej Európe a neskôr sa rozšírili v rôznych regiónoch Európy a Ázie.

Výraznou črtou slovanských jazykov v oblasti fonetiky je strata protoindoeurópskych dvojhlások a kombinácií dvojhlások, ich premena na monoftongy alebo monoftongizácia. Súhláskový systém moderných slovanských jazykov odráža prvé zmiernenie (prvá palatalizácia) spätného jazyka g, k, x, vyjadrené v ich prechode do zodpovedajúceho syčania z, c, s,čo sa prejavilo v striedaní zadnej lingválnej so syčaním. V oblasti morfológie takmer všetky slovanské jazyky stratili svoje dvojité číslo. Všetky slovanské jazyky stratili koncovku s v nominatíve jednotného čísla podstatných mien mužského rodu v spojení s dejom v všeobecnom slovanskom jazyku zákona otvorenej slabiky (por. také ruské tvary ako napr. vlk, syn, dym a ich ekvivalenty v rôznych slovanských jazykoch na jednej strane a v neslovanských indoeurópskych jazykoch na strane druhej napr. vilkas, siinus, dumos). V slovnej zásobe rôznych moderných slovanských jazykov sa zachovalo veľké množstvo slov spoločného slovanského pôvodu: osoba, miesto, pamäť, počasie, zábava, jednoduchý, čistý, chamtivý, písať, čítať, zabudnúť atď.

Za najvýznamnejšie charakteristické črty pobaltských jazykov v oblasti fonetiky možno považovať opozíciu samohláskových fonémov v zemepisnej dĺžke - stručnosť, prítomnosť tonického prízvuku, intonačnú opozíciu fonémov, prítomnosť dvojhlások (čistých a zmiešaných). V morfológii mien sa zachovalo päť typov skloňovania podstatných mien, v oblasti slovesa - rôzne typy zložených časov a nálad vytvorených spojením osobných tvarov pomocného slovesa s príčastiami. V slovnej zásobe prevláda pôvodná slovná zásoba spoločného indoeurópskeho pôvodu, najmä v takých sémantických oblastiach, ako sú príbuzenské mená, časti ľudského tela, názvy zvierat, rastlín, krajinných prvkov, nebeských telies, elementárnych úkonov, názvov čísel, zámen, príbuzenských mien, príbuzenských mien, príbuzenských mien, názvov zvierat, rastlín, živočíchov a rastlín. funkčné slová atď.

Indoeurópske jazyky germánskej vetvy sa vyznačujú takými charakteristickými črtami, ako napríklad: rozšírené používanie ablautu, t.j. striedanie samohlások v koreni slova, ktoré plní flektívnu alebo odvodzovaciu funkciu; spirantizácia neznělých stop spoluhlások p, t, k spoločný indoeurópsky pôvod za určitých podmienok, t.j. ich premena na štrbinové alebo frikatívne; dynamický dôraz na prvú (koreňovú) slabiku; prítomnosť dvoch odrôd skloňovania prídavných mien - silného alebo zámenného, ​​​​skloňovania a slabého alebo nominálneho.

Charakteristické črty románskych jazykov sú: v oblasti fonetiky - všeobecný románsky systém samohlások siedmich foném (zachovaných vo väčšine románskych jazykov), prítomnosť dvojhlások, zjednodušenie a transformácia niektorých skupín spoluhlások, tendencia otvárať slabiku; v morfológii - široká distribúcia analytických gramatických tvarov, dvojrodový systém podstatných mien (mužský a ženský), nedostatok skloňovania mien, rozmanitosť tvarov členov, množstvo časovaných tvarov slovesa (líši sa až 16 časov); v tvorení slov - rozšírené používanie premeny (prechod prídavných mien na podstatné mená), pomenovacie tvorenie slovies; v slovnej zásobe - prevaha slov prevzatých z latinčiny, veľké množstvo výpožičiek z germánskych, keltských, starogréckych a iných jazykov.

Lingvistická literatúra upozorňuje na skutočnosť, že genetický vzťah medzi jazykmi rôznych odvetví sa prejavuje v rôznej miere. Najmä je zaznamenaná prítomnosť úzkych vzťahov medzi takými indoeurópskymi jazykmi, ako je indický a iránsky, slovanský a baltský jazyk, čo nám umožňuje hovoriť o existencii stredných jazykových vetiev - indo-iránčina, niektoré baltoslovanstvo atď. Mimoriadne úzke väzby zostávajú medzi slovanskými a baltskými jazykmi, ktoré spájajú také spoločné črty, ako je napríklad prítomnosť zámenných foriem prídavných mien, podobnosť gramatickej kategórie slovesného aspektu, prítomnosť značného počtu príbuzných slov . Treba poznamenať, že podobnosť slovnej zásoby slovanských a pobaltských jazykov sa vysvetľuje nielen spoločným pôvodom týchto jazykov, ale aj preberaním veľkého počtu slov baltskými jazykmi zo slovanského ako výsledkom dlhodobých kontaktov medzi Baltmi a Slovanmi v minulosti.

§ 308. V rámci niektorých jazykových odvetví sa rozlišujú rôzne skupiny blízko príbuzných jazykov, ktoré sú navzájom príbuzné bližšími genetickými vzťahmi ako jazyky jednotlivých vetiev určitých jazykových rodín. Napríklad slovanská vetva indoeurópskej rodiny jazykov je rozdelená do troch skupín: východoslovanské (ruské, ukrajinské a bieloruské jazyky), západoslovanské (poľské, české, slovenské, lužické a tiež zaniknuté polabské jazyky). ) a južnoslovienčina (bulharčina, srbochorvátčina, macedónčina, slovinčina, ako aj staroslovienčina, zachovaná v textoch náboženskej literatúry). Germánske jazyky sa tiež tradične delia do troch skupín: severná, severogermánska alebo škandinávska, skupina (švédčina, nórčina, dánčina, islandčina a faerčina), západná alebo západogermánska (angličtina, nemčina, holandčina, luxemburčina, frízština, afrikánčina, jidiš) a východná alebo východogermánska (zaniknutá gótska, burgundská, vandalská, gepidská, herulská). Medzi románskymi jazykmi sa zvyčajne rozlišuje päť skupín: iberorománčina (portugalčina, galícijčina, španielčina, katalánčina), galorománčina (francúzština, provensálčina), taliansko-románčina (taliančina, sardínčina), rétorománčina alebo ladínčina (švajčiarska rétorománčina, tirolská rétorománčina, furlančina) a balkánsko-románčina (rumunčina, moldavčina, arumunčina, meglenorumunčina, istrorumunčina).

Jazyky rôznych skupín patriacich do tej istej vetvy sa vyznačujú svojimi podobnosťami a rozdielmi. Všimnime si niektoré fonetické javy, ktoré odlišujú slovanské jazyky rôznych skupín - východoslovanské, západoslovanské a južnoslovanské.

V súlade s bežnými slovanskými dvojhláskovými kombináciami *ol, *alebo, *el, *er medzi spoluhláskami v moderných východoslovanských jazykoch sa používajú zodpovedajúce kombinácie plných samohlások: olo, oro, ere, s možnými pravidelnými odchýlkami vo výslovnosti samohlások, napríklad ruštiny hlavu(od *golva, porov. litovský galva), krava (*kowa, porov. litovský karve), mlieko(od *melkon, porov. nemecky Milch, breh(od *bergos, porov. nemecky Berg- "hora"), v západnej slovanskej alebo v niektorých z nich - zvukové kombinácie lo, choď, le, ge, s prípadnými spoluhláskovými zmenami, respektíve poľštinou glova, krova, mleko, brzeg,český hlava, krava, mleko, breh, v južnoslovančine - zvukové kombinácie la, ha, ha, g "a, porov. bulharčina hlava, κράβα, mlyako, bryag.

V súlade s bežnými slovanskými spoluhláskovými kombináciami *dj, *tj v moderných východoslovanských jazykoch sa používajú syčivé zvuky g, s, napríklad Rusi hranica(od *medja, porov. latinčina medius- "priemer"), sviečka(od *svetja, porov. ruský svetlo, lesk) po západoslovansky - pískacie africké dz, s, napríklad poľština miedza, s "wieca, v južnom slovanskom jazyku - iné spoluhlásky (porov. napr. bulharčina medzi, svetlo, srbochorvátsky kožušina, ceeha, slovensky meja, sveca atď.).

Niektoré skupiny úzko príbuzných jazykov sú rozdelené do podskupín. Napríklad juhoslovanské jazyky sú niekedy rozdelené do dvoch podskupín: východná (bulharčina a macedónčina) a západná (srbochorvátčina a slovinčina), západná slovanská do troch podskupín: lechitská, česko-slovanská a srbo-lužická.

GENEALOGICKÁ KLASIFIKÁCIA JAZYKOV

    Genealogická klasifikácia jazykov - štúdium a zoskupovanie jazykov sveta na základe určenia rodinných väzieb medzi nimi (priradenie do rovnakej rodiny, skupiny), t.j. na základe spoločného pôvodu z údajný prajazyk. Každá rodina pochádza z odlišných dialektov toho istého jazyka (rodičovského jazyka tejto rodiny), napríklad všetky románske jazyky pochádzajú z dialektov ľudovej (vulgárnej) latinčiny, ktorými hovorila väčšina obyvateľstva Rímska ríša pred jej rozpadom.

    Genealogická (genetická) klasifikácia jazykov je založená na vzťahu príbuzenstva medzi jazykmi spoločného pôvodu niektorých jazykov. Pri klasifikácii jazykov podľa spoločného pôvodu dochádza k „vytvoreniu spojenia medzi študovanými javmi v čase, štúdiu prechodov z nižších foriem na vyššie“.

Francúzsky vedec A. Meillet napísal: "Dva jazyky sa nazývajú príbuzné, keď sú oba výsledkom dvoch rôznych evolúcií toho istého jazyka, ktorý sa používal predtým."

Na určenie miesta jazyka podľa genealogickej klasifikácie jazykov je potrebné ho porovnať s inými príbuznými jazykmi tej istej rodiny a s ich spoločným materským jazykom. V jazykoch, ktoré používajú morfologické alternácie, ktoré sú spojené so zmenou miesta slovného prízvuku v slovnej forme, možno podľa pôvodu identifikovať celé skupiny slovných foriem, ktoré si navzájom súvisia.

V takých oblastiach slovnej zásoby, ako sú číslice, je možné požičať si celé lexikálne skupiny z jedného jazyka do druhého, čo, aj keď existuje systém slovníkových korešpondencií, ktoré dodržiavajú určité pravidlá, neumožňuje priamo dospieť k záveru, že jazyky patria do jednej rodiny. Zhoda moderných japonských tvarov číslic od „jedna“ po „šesť“ s modernými tibetskými sa vysvetľuje len tým, že japonský jazyk pred viac ako 1000 rokmi, v dobe silného čínskeho vplyvu na japonskú kultúru, si ich požičal od čínsky jazyk, v konečnom dôsledku súvisiaci s tibetčinou.

To znamená, že blízkosť dvoch kontaktných jazykov umožnila koexistenciu dvoch paralelných foriem toho istého slova (napríklad staroanglické eu „vajce“ a staroškandinávske vajíčko > moderné anglické vajíčko „vajce“; ruské „nádej“ a cirkevný slovan. „nádej“), po ktorom zvíťazilo jedno zo slov.

Väčšina príbuzných jazykov (dialektov) sa po vzájomnom oddelení môže ocitnúť v kontakte druhého jazyka, v ktorom sa značný počet slov (vrátane najbežnejšie používaných) preberá z jedného jazyka (dialektu) do druhého. V tradičnej genealogickej klasifikácii jazykov sa zvyčajne zaznamenáva iba počiatočný spoločný pôvod jazykov z dialektov jedného jazyka.

Ak príbuzné jazyky alebo dialekty úplne nezastavia vzájomné kontakty, potom sa sekundárne vznikajúce medzijazykové (interdialektové) spojenia môžu prekrývať s predchádzajúcimi, čo sťažuje dôsledné vykonávanie genealogickej klasifikácie jazykov podľa princípu tzv. genealogický strom. Každý spoločný jazyk (rodičovský jazyk) sa rozkladá na dva alebo viac materských jazykov, ktoré sa zase môžu rozdeliť na dva alebo viac stredných materských jazykov, z ktorých by sa mohli vyvinúť skutočne známe jazyky. Napríklad všetky známe slovanské jazyky boli odvodené od bežnej slovančiny cez tri prechodné proto-jazyky (západoslovanský, južnoslovanský a východoslovanský) a možno predpokladať aj prítomnosť prechodných prajazykov. Označením starovekých dialektov praslovanského jazyka v súlade s jazykmi, do ktorých sa tieto dialekty neskôr zmenili, môžeme rozlíšiť najmenej 7 takýchto dialektov, ktoré boli vo vzájomnom kontakte v 1. tisícročí pred Kristom.

Prolekhite

Praseverovýchodná slovančina

prolusatský

pračesko-slovensko-slovinčina

Prajuhovýchodná slovančina

Prastredná južnoslovančina

Praperiférna južnoslovančina

Čím bližšie je oddelenie príbuzných jazykov k historickému času a čím väčší je počet pamiatok odzrkadľujúcich starodávnu dialektovú fragmentáciu týchto jazykov, tým realistickejší môže byť obraz ich historických vzťahov fixovaných v genealogickej klasifikácii jazykov. Pri absencii starovekých textov a pri veľkej odľahlosti času oddelenia príbuzných jazykov zostávajú schémy ich vzťahov, stanovené v genealogickej klasifikácii jazykov, podmienenejšie (napríklad vo vzťahu k mnohým jazykom juhovýchodu Ázia alebo Južná Amerika).

Genealogická klasifikácia jazykov určuje iba pôvod niektorých hlavných častí gramatických a lexikálnych (koreňových) morfov bez toho, aby sa predpokladalo, že je známy zdroj všetkých ostatných morfov. Napríklad v takých známych indoeurópskych jazykoch, ako je germánčina a gréčtina, sa až teraz začína objasňovať pôvod značného počtu substrátových slov, ktoré v konečnom dôsledku pravdepodobne súvisia so severokaukazskými. Zo všetkých týchto dôvodov možno genealogickú klasifikáciu jazykov stále považovať za iba v predbežnom štádiu svojho vývoja.

Samostatné pozorovania, ktoré predchádzajú genealogickej klasifikácii jazykov, sú už obsiahnuté v prácach stredovekých učencov: Mahmuda Kashgariho o turkických jazykoch, arabských a židovských lingvistov, ktorí porovnávali semitské jazyky medzi sebou atď. Úspešná skúsenosť so syntézou predchádzajúce názory na genealogickú klasifikáciu jazykov možno nájsť u G. Leibniza. Základy genealogickej klasifikácie jazykov boli načrtnuté v porovnávacej historickej lingvistike už v 19. storočí, ale jej ďalšie zdokonaľovanie v duchu Schmidtovej teórie vĺn sa uskutočnilo vo svetle výdobytkov lingvistickej geografie v 20. storočí. Najintenzívnejšie práce na spresnení genealogickej klasifikácie väčšiny jazykov v juhovýchodnej Ázii, Afrike, Severnej a Južnej Amerike sa uskutočnili v polovici a v druhej polovici 20. Začiatok systematickej práce na zjednocovaní jazykov do „makrorodín“ sa datuje do rovnakého obdobia.

Aby sme si konkrétne predstavili, ako sa formoval pojem jazykovej príbuznosti, schematicky si znázornime cestu, po ktorej lingvistika prešla od zbierania rôznych lingvistických faktov k konštruovaniu teórie, ktorá ich vysvetľuje. Výskumníci si už dávno všimli, že v štruktúrach mnohých euroázijských jazykov sú spoločné znaky, napríklad poľské woda, ruská voda, anglická voda, nemčina Wasser, ale japonské mizu, čínske shui, či staroruské oko, poľské oko, nemčina Auge, litovský akis, ale ja japonský, čínsky yangjing. Tisíce takýchto faktov tvoria celkový obraz. Zároveň sa ukázalo, že je dôležité presne porovnávať staroveké slová a morfémy. Spoľahlivé bude porovnanie pôvodných (pôvodných) slov, koreňov, servisných prípon.

Otázka o domove predkov Indoeurópanov

Podľa vedcov by v 6. – 5. tisícročí pred Kristom mohlo existovať jediné protoindoeurópske jazykové spoločenstvo. e. Pokiaľ ide o miesto pôvodného osídlenia Indoeurópanov, neexistuje konsenzus, existujú tri pohľady na túto otázku.

1. Pôvodným biotopom Indoeurópanov je Malá Ázia a susedné územia. Odtiaľto sa v dôsledku migrácie usadili indoeurópske kmene v rôznych oblastiach Ázie a Európy. Na svojom bývalom mieste zostali len národy anatolskej skupiny (Chetiti, Luvijci atď.). Túto hypotézu rozvíjajú sovietski lingvisti T.V. Gamkrelidze a V.V. Ivanov.

2. Indoeurópania obývali rozsiahle stepné územie Zavolžskej oblasti a severného Kazachstanu a vtrhli do Európy v 5. – 4. tisícročí pred Kristom. e., kde sa stretli s miestnymi neindoeurópskymi národmi. Túto hypotézu predložil americký archeológ M. Gimbutas a nedávno získala určitú distribúciu.

3. Podľa nášho názoru je však najpravdepodobnejší predpoklad, že raní Indoeurópania sa usadili v oblastiach strednej a čiastočne východnej Európy (najmä v povodí Dunaja). Táto hypotéza, založená na dlhej filologickej tradícii, má solídnu archeologickú a jazykovú oporu a možno ju považovať za hlavnú.

4.02. Klasifikácia indoeurópskych jazykov

Historický vývoj indoeurópskych jazykov viedol k vytvoreniu samostatných jazykových skupín. pozrime sa na ne podrobnejšie.

1. Indická skupina. Zahŕňa najmenej 20 jazykov a skladá sa z troch podskupín: a. Severná indická, ktorá zahŕňa všetky moderné indické jazyky Indie, Pakistanu, Bangladéša a Nepálu: hindustančina, biharčina, radžastánčina, pandžábčina, bengálčina, maráthčina, gudžarátčina, orijčina, asámčina, nepálčina atď., ako aj jazyk parya , objavený v 50. rokoch 20. storočia gg. v Tadžikistane sovietskym výskumníkom I.M. oranžová; b. Ceylon, reprezentovaný jazykom Sinhala (Srí Lanka), ktorý sa odtrhol od severoindických jazykov asi pred 2500 rokmi; v. gypsy, ktorá zahŕňa početné nárečia cigánskeho jazyka Európy a Ázie (severoruština, kalderar, ursar, bosha, navar atď.), sa exodus predkov cigánov z Indie datuje do 1. tisícročia nášho letopočtu. e. Z mŕtvych indických jazykov treba spomenúť sanskrt, ktorého prvé pamiatky siahajú do 4. storočia pred Kristom. pred Kr e.

2. Iránska skupina. Zahŕňa asi 40 jazykov, zjednotených do štyroch podskupín: a. severozápadný vrátane mediánčiny, parthčiny (mŕtvych), kurdského, talyšského, gilánskeho, mazandaranského a balúčskeho jazyka; b. severovýchodný, pozostávajúci zo skýtskeho, chórezmského a sogdského (mŕtveho), osetského a jagnobského jazyka; v. juhozápadná, ktorá zahŕňa mŕtvu starodávnu a modernú perzštinu, tadžiku, dari, tat a ďalšie jazyky; juhovýchodná, vrátane baktrijských (mŕtvych), afganských, munjanských a tiež pamírskych jazykov.

3. Dardova skupina. Jeho existenciu neuznávajú všetci vedci, nedávne štúdie však ukazujú potrebu oddeliť dardské jazyky do jednej klasifikačnej jednotky. Tieto jazyky, ktorými hovoria obyvatelia severných vysočín Afganistanu, Pakistanu a Indie, spadajú do troch podskupín: a. západný (alebo káfir): kati, vaigali, ashkun, prasun, dameli; b. centrálne: pašai, shumashti, glangali, kalasha, khavar atď.; v. Východné: Torvali, Sheena, Phalura, Kašmír, atď.

4. Baltská skupina. Zahŕňa dva moderné (litovčinu a lotyštinu) a jeden mŕtvy (pruský) jazyk, čo ukazuje na blízkosť slovanským jazykom. Písanie v litovčine od 16. storočia.

5. Slovanská skupina. Zahŕňa 13 hlavných moderných jazykov a množstvo vedľajších jazykov a dialektov. Slovanské jazyky sú rozdelené do troch podskupín: a. južná slovančina vrátane staroslovienčiny (mŕtva), bulharčiny, srbčiny, macedónčiny a slovinčiny; b. západoslovanské: poľské, kašubské, české, slovenské, hornolužické, dolnolužické; v. Východoslovanské: ruský, ukrajinský, bieloruský. Písanie v staroslovienskom jazyku z polovice 11. storočia. Slovanskej skupine v našej príručke sú venované časti 3.01-3.04.

6. Keltská skupina. Zahŕňa štyri moderné jazyky: bretónčinu, waleštinu, írčinu a manxčinu. V minulosti boli jazyky tejto skupiny oveľa rozšírenejšie, a to až na územie Bieloruska a Ukrajiny a zahŕňali napríklad jazyky pôvodného obyvateľstva Francúzska (Galčina), Anglicka a ďalších území.

7. Románska skupina. Delí sa na štyri podskupiny: a. balkánsko-románčina, ktorá zahŕňa rumunčinu, moldavčinu a zaniknuté dalmatínske jazyky; b. taliansko-románčina, pozostávajúca z taliančiny, sardínčiny a rétorománčiny; v. galsko-románčina vrátane francúzštiny, provensálčiny a katalánčiny; Iberorománčina: španielčina a portugalčina. Najstaršie písomné pamiatky v týchto jazykoch pochádzajú z 8. – 9. storočia. Ešte predtým sa však v Európe bežne hovorilo latinčinou, úradným jazykom Rímskej ríše, ktorá bola vo svojej hovorovej podobe zdrojom formovania všetkých moderných románskych jazykov a dialektov. Latinčina je súčasťou skupiny kurzívy, ktorá je vlastne predchodkyňou modernej románskej skupiny. V minulosti zahŕňala okrem latinčiny aj oskánske, umbrijské a fališánske jazyky. Všetci sú momentálne mŕtvi.

Niektorí vedci zahŕňajú aj jazyk esperanto, ktorý vynašiel v 80. rokoch varšavský lekár L.L. Zamenhof. Esperanto vykazuje veľkú blízkosť k románskym jazykom, pokiaľ ide o slovnú zásobu a morfológiu. Do skupiny Romance patrí aj Ido (reformovaná verzia esperanta).

8. Nemecká skupina. Pozostáva z troch podskupín: a. východogermánska: mŕtva gotika; b. Západogermánsky jazyk: angličtina, nemčina, holandčina, afrikánčina, frízština a jidiš (moderná hebrejčina); v. Severogermánsky (škandinávsky): islandský, nórsky, faerský, švédsky, dánsky. Najstaršie písomné pamiatky v gotickom jazyku (4. storočie n. l.).

9. Albánska skupina. V súčasnosti zahŕňa jeden jazyk, albánčinu, ktorej postavenie v okruhu indoeurópskych jazykov je stále nejasné.

10. Grécka skupina. Prezentované v dvoch jazykoch: mŕtva staroveká gréčtina a moderná gréčtina.

11. Arménska skupina. Pozostáva z dvoch jazykov: mŕtva staroveká arménčina a moderná arménčina.

12. Anatolská skupina. Teraz to úplne zmizlo. Anatolské jazyky možno rozdeliť do dvoch podskupín: a. Chetitsko-Lýdčina, vrátane chetitských, lýdskych, karijských jazykov; b. luvijčina-lýkčina, tvorená luwijskými, palaiánskymi, lýkskymi, sidetskými, pisidskými, isaurskými, cilícijskými jazykmi. Pravdepodobne v zložení anatolských jazykov možno rozlíšiť aj tretiu podskupinu, ktorú tvorí jeden etruský jazyk, avšak konečný vzťah medzi etruskými a anatolskými jazykmi ešte nebol dokázaný. Prvé nápisy v chetitskom jazyku pochádzajú zo 17. storočia. pred Kr e.

13. Tocharská skupina. Skladá sa z dvoch zaniknutých jazykov, takzvanej tocharštiny A a tocharštiny B, ktorými hovorilo obyvateľstvo severozápadnej Číny na konci prvého tisícročia nášho letopočtu. e.

14. Do indoeurópskej jazykovej rodiny patria aj niektoré dnes už vyhynuté jazyky Európy a Malej Ázie, ktoré nevykazujú blízkosť k menovaným skupinám indoeurópskych jazykov a sú známe len z fragmentárnych nápisov. Sú to tieto jazyky: tráčina, daco-myziánčina, frýgčina, ilýrčina, messapčina, benátčina a tiež zrekonštruovaný pelasgický jazyk. Podrobnejšie by sa malo povedať o objave jazyka Pelasgovcov. Bolo objavené analýzou „negréckeho“ vzhľadu a štruktúry slov v starovekom gréckom jazyku, ktoré, ako sa vedci domnievali, boli vypožičané zo zmiznutých už v 1. tisícročí pred Kristom. e. jazyk domorodého obyvateľstva Grécka, ako aj v dôsledku štúdia geografických názvov (toponým), ktoré často zostávajú dlho takmer nezmenené. Bulharský lingvista V. Georgiev definoval podstatu tejto metódy takto: „Nová aplikácia porovnávacej historickej metódy je nasledovná: vytvorením konzistentného systému charakteristických znakov (zvukových korešpondencií) porovnávacej historickej fonetiky zmiznutého neznámeho jazyka. , určiť jeho slovnú zásobu a tak vo všeobecnosti zrekonštruovať samotný jazyk“ .

Toto je rozsah v súčasnosti známych indoeurópskych jazykov. Menej tradičné je začlenenie do tejto rodiny množstva takzvaných pidžinov a kreolských jazykov vytvorených na základe akéhokoľvek jazyka (napríklad angličtiny alebo francúzštiny) s použitím jeho slovnej zásoby, ale v súlade s gramatickými pravidlami. jazyka pôvodného obyvateľstva tohto územia. Príkladom takéhoto jazyka je Pidgin English (alebo Tok Pisin), ktorý je dnes oficiálnym jazykom Papuy-Novej Guiney.

GENEALOGICKÁ KLASIFIKÁCIA SVETOVÝCH JAZYKOV


ÚVOD 3
1. JAZYK 6
8
3. DOMOV INDOEURÓPÁNOV PODĽA JAZYKA 12
4. DOMOV OTROKOV PODĽA JAZYKA 16
5. PROSLOVANSKÝ JAZYK 19
6. BALTOS-SLOVANSKÉ SPOLOČENSTVO 22

7. AUGUST SCHLEICHER (1821-1868)
26
ZÁVER 28
BIBLIOGRAFIA 31

ÚVOD

Genealogická klasifikácia jazykov úzko súvisí s konceptom jazykovej príbuznosti. Príbuznosť jazykov sa prejavuje v ich systematickej materiálnej podobnosti, t. j. v podobnosti materiálu, z ktorého sú v týchto jazykoch postavené exponenty morfém a slov, ktoré sú zhodné alebo blízke.

Je potrebné rozlišovať medzi dvoma typmi historického spojenia jazykov: na jednej strane - kontakt , spôsobené geografickým, územným susedstvom, kontaktom civilizácií, bilaterálnymi alebo jednostrannými kultúrnymi vplyvmi a pod.; na druhej strane - rodový vzťah jazyky, ktoré sa vyvinuli v procese odklonu od jedného viac-menej jednotného jazyka, ktorý existoval predtým. Jazykové kontakty vedú k preberaniu slov, jednotlivých výrazov, ale aj koreňových a niektorých afixálnych (spravidla odvodzovacích) morfém. Niektoré kategórie jazykových prvkov sa však spravidla nevypožičiavajú. V prvom rade sú to afixy tvarového tvorenia - ukazovatele zodpovedajúcich gramatických kategórií, spravidla aj funkčných slov. Existujú aj kategórie významných slov, pre ktoré je preberanie menej typické, napr.: pojmy najbližšej príbuznosti, názvy častí tela, číslovky - označenia relatívne malého počtu (najmä v rozsahu od 1 do 10), slovesá - názvy najzákladnejšie akcie, náhradné slová za rôzne druhy a niektoré ďalšie. Ak v niektorých jazykoch existuje viac-menej systematická materiálna podobnosť v oblasti tvarotvorných prípon a v kategóriách slov uvedených teraz, takáto podobnosť nenaznačuje vplyvy a výpožičky, ale prvotný vzťah týchto jazykov, že tieto jazyky sú odlišnými historickými pokračovaniami. Rovnaký jazyk, ktorý existoval predtým.

Francúzsky lingvista Antoine Meillet sformuloval definíciu lingvistického príbuzenstva takto: „Dva jazyky sa nazývajú príbuzné, keď sú oba výsledkom dvoch rôznych evolúcií toho istého jazyka, ktorý sa používal predtým.

Tento jazyk je spoločným „predchodcom“ príbuzných jazykov, t. j. jazyk, ktorý sa postupne zmenil na každý z príbuzných jazykov v priebehu „dvoch rôznych evolúcií“ alebo sa rozpadol na príbuzné jazyky, sa nazýva ich materský jazyk alebo základný jazyk a celý súbor príbuzných jazykov sa nazýva jazyková rodina.

Ruština, litovčina, latinčina, francúzština, španielčina, gréčtina, staroindický jazyk, angličtina, nemčina, vyhynutá chetitčina a množstvo ďalších živých a mŕtvych jazykov spolu tvoria indoeurópsku rodinu jazykov. Vznikla v dôsledku rozpadu spoločnej indoeurópskej jazykovej základne (protoindoeurópskej) a dlhodobého samostatného rozvoja jej izolovaných územných vetiev – nárečí, ktoré sa postupne zmenili na samostatné, aj keď príbuzné jazyky.

Indoeurópsku jazykovú základňu nezaznamenávajú písomné pamiatky: ako relatívne jednotný (aj keď zrejme dialektový) jazyk zanikol dávno pred prvými písomnými pamiatkami, v každom prípade najneskôr koncom 3. tisícročie pred naším letopočtom. e.; slová a formy tohto jazyka vedci len údajne rekonštruujú na základe porovnania faktov príbuzných jazykov, ktoré z neho vzišli.

Jazyková rodina je zvyčajne akýmsi súborom jazykov, v rámci ktorých existujú skupiny spojené užším príbuzenstvom, tzv. Takže v indoeurópskej rodine vynikajú slovanské, germánske, románske, indické a iné vetvy. Jazyky každej vetvy sa vracajú k svojmu základnému jazyku - praslovančina, pragermánčina (inak - obyčajná slovančina, spoločná germánčina) atď., čo je zase odnož z materského jazyka celej rodiny, v tento prípad obyčajný indoeurópsky. Praslovančina, pragermánčina atď., existovali ako relatívne jednotné jazyky v ére neskoršej ako bežné indoeurópske, ale aj predchádzajúce písomné pamiatky (praslovančina napr. pravdepodobne pred 6.-7. storočím n.l. ).

V rámci pobočiek sa rozlišujú podmnožiny, ktoré spája ešte užší vzťah. Príkladom takejto podskupiny je východoslovanské zoskupenie zahŕňajúce ruštinu, ukrajinčinu a bieloruštinu. Základným jazykom týchto troch jazykov bol staroruský (stará východoslovančina), ktorý v ére Kyjevskej Rusi existoval ako viac-menej jednotný (hoci rozdelený na kmeňové dialekty) jazyk.

Pomer vetiev a skupín v rámci jednej jazykovej rodiny je schematicky znázornený vo forme „rodokmeňa“. Skutočný vzťah medzi príbuznými jazykmi je však oveľa komplikovanejší: k rozpadu základného jazyka nedochádza v jednom kroku (niektoré vetvy sa oddeľujú skôr, iné neskôr), jednotlivé inovácie vznikajúce na rôznych miestach a v rôznych časoch, nerovnomerne pokrývajú vetvy a skupiny. Výsledkom je, že napríklad slovanská vetva je v niektorých črtách užšie spätá s baltčinou (t. j. litovčina, lotyština a staropruské jazyky), v iných črtách s iránskou, v niektorých črtách s germánskou atď.

Podobná situácia je aj v iných jazykových rodinách.

1. JAZYK

Porovnávacia historická štúdia indoeurópskych jazykov odhalila pravidelné zhody medzi ich zvukmi, slovami a formami. Dá sa to vysvetliť tým, že všetci sú potomkami jedného vyhynutého starovekého jazyka, z ktorého pochádzajú. Takýto východiskový jazyk sa zvyčajne nazýva prajazyk (porovnaj: pradedo, prarodič).

Realizmus teórie materského jazyka bol potvrdený v minulom storočí porovnávacou historickou štúdiou skupiny románskych jazykov (taliančina, francúzština, španielčina, portugalčina, rumunčina): pôvodné slová a formy, ktoré boli pre ne obnovené (protoformy alebo archetypy) sa zhodovali s písanými faktami takzvanej ľudovej (alebo vulgárnej) latinčiny - každodenného hovorového jazyka starých Rimanov, z ktorého tieto jazyky pochádzajú.

V polovici XIX storočia. na základe teórie prajazyka sa vytvorila schéma „rodokmeňa“, podľa ktorej sa verilo, že všetky jazyky indoeurópskej rodiny vznikli v dôsledku postupnej binomickej dezintegrácie indoeurópskeho prajazyka; tvorca tejto schémy, nemecký vedec A. Schleicher, dokonca v indoeurópskom prajazyku napísal bájku, ktorú považoval za nepochybnú historickú realitu. Mnohí lingvisti však mali pochybnosti: obnovené fakty materského jazyka by sa v skutočnosti mohli vzťahovať na jeho rôzne historické stavy a nemuseli koexistovať. Zmeny, ktoré odrážajú moderné jazyky tej istej rodiny, by mohli odkazovať na rôzne staroveké obdobia.

Na začiatku XX storočia. teória prajazyka bola spochybnená a „príbuznosť“ jazykov bola zredukovaná na systém jazykových korešpondencií. Dôsledkom tohto skepticizmu bolo následné prehodnotenie konceptu materského jazyka: množstvo vzťahov vytvorených pomocou komparatívnej historickej metódy má vedeckú realitu a v celej svojej špecifickosti sa materský jazyk nedá obnoviť.

Napríklad pomocou porovnávacej historickej metódy sa medzi potomkami protoindoeurópskeho jazyka vytvorí nasledujúca séria korešpondencií: sanskrt a , Avestan a , staroslovienčina b , litovský a , arménsky a , starogrécky v , latinčina a , írsky a , gotický a . Všetky sa vracajú k jednému zvuku protoindoeurópskeho jazyka. Je „a“ iba podmieneným označením danej série korešpondencií? Alebo nám tieto korešpondencie dávajú právo dospieť k záveru, aký bol tento zvuk v protoindoeurópskom jazyku? Napríklad, že to bol zvuk ako [a]? Vedie sa o tom spor, na oboch stranách opodstatnený množstvom argumentov a dôkazov.

Záver by nemal byť rovnaký pre rekonštrukciu proto-jazykov rôznych „úrovní“: je celkom reálne rekonštruovať prajazyk nejakej samostatnej vetvy jazykov - prarománčiny uvedenej vyššie. , teda vulgárna latinčina, alebo praslovančina - praotec moderných slovanských jazykov, ktoré existovali na začiatku novej éry. Menej spoľahlivá je obnova skorších protolingvistických štátov, najmä protoindoeurópskych, ku ktorým historicky siahajú praslovanské, protogermánske a iné prajazyky určitých skupín moderných indoeurópskych jazykov. .

Teória prajazyka sa vyvinula v indoeurópskej lingvistike v 19. storočí. V XX storočí. sa začala používať pri porovnávacom historickom skúmaní iných jazykových rodín (turečtina, ugrofínska atď.).

2. GENEALOGICKÁ KLASIFIKÁCIA JAZYKOV

Tu je zoznam hlavných jazykov, zoskupených podľa nadpisov genealogickej klasifikácie. Geografické rozloženie každej rodiny a vetvy je vyznačené na špeciálnych jazykových mapách.

I. Indoeurópske jazyky.

1. slovanské: východo-ruské, ukrajinské, bieloruské; západná - poľská, česká, slovenská, horná a dolná lužická; južná - bulharská, macedónska, srbochorvátčina, slovinčina. Do južnej skupiny patrí aj mŕtvy staroslovanský (starobulharský) jazyk.

2. Pobaltie: litovský, lotyšský; mŕtvy – staropruský.

Indoeurópska vetva jazykov je jednou z najväčších v Eurázii a za posledných 5 storočí sa rozšírila aj v Južnej a Severnej Amerike, Austrálii a čiastočne aj v Afrike. Indoeurópske jazyky predtým obsadili územie od Východného Turkestanu, ktorý sa nachádza na východe, po Írsko na západe, od Indie na juhu po Škandináviu na severe. Táto rodina zahŕňa asi 140 jazykov. Celkovo nimi hovoria približne 2 miliardy ľudí (odhad z roku 2007). zaujíma medzi nimi popredné miesto z hľadiska počtu dopravcov.

Význam indoeurópskych jazykov v porovnávacej historickej lingvistike

Vo vývoji porovnávacej historickej lingvistiky je dôležitá úloha, ktorá patrí štúdiu indoeurópskych jazykov. Faktom je, že ich rodina bola jednou z prvých, ktorú vedci identifikovali s veľkou časovou hĺbkou. Vo vede sa spravidla určovali iné rodiny, ktoré sa priamo alebo nepriamo zameriavali na skúsenosti získané štúdiom indoeurópskych jazykov.

Spôsoby porovnávania jazykov

Jazyky sa dajú porovnávať rôznymi spôsobmi. Typológia je jednou z najbežnejších z nich. Ide o štúdium typov jazykových javov, ako aj o objavovanie univerzálnych vzorcov, ktoré existujú na rôznych úrovniach, na ich základe. Táto metóda však nie je geneticky použiteľná. Inými slovami, nemožno ho použiť na skúmanie jazykov z hľadiska ich pôvodu. Hlavnú úlohu v komparatívnych štúdiách by mal zohrávať pojem príbuzenstva, ako aj spôsob jeho založenia.

Genetická klasifikácia indoeurópskych jazykov

Je to analóg biologických, na základe ktorých sa rozlišujú rôzne skupiny druhov. Vďaka nej vieme systematizovať mnoho jazykov, ktorých je okolo šesťtisíc. Po identifikovaní vzorov môžeme celú túto množinu zredukovať na relatívne malý počet jazykových rodín. Výsledky získané genetickou klasifikáciou sú neoceniteľné nielen pre lingvistiku, ale aj pre celý rad ďalších príbuzných disciplín. Pre etnografiu sú obzvlášť dôležité, pretože vznik a vývoj rôznych jazykov úzko súvisí s etnogenézou (vznik a vývoj etnických skupín).

Indoeurópske jazyky naznačujú, že rozdiely medzi nimi sa časom prehlbujú. Dá sa to vyjadriť tak, že vzdialenosť medzi nimi sa zväčšuje, čo sa meria ako dĺžka konárov alebo šípok stromu.

Vetvy indoeurópskej rodiny

Genealogický strom indoeurópskych jazykov má mnoho vetiev. Rozlišuje veľké skupiny a skupiny pozostávajúce len z jedného jazyka. Poďme si ich vymenovať. Sú to novogréčtina, indoiránčina, kurzíva (vrátane latinčiny), románčina, keltčina, germánčina, slovančina, baltčina, albánčina, arménčina, anatolčina (hitto-luvčina) a tocharčina. Zahŕňa aj množstvo zaniknutých, ktoré sú nám známe z vzácnych zdrojov, najmä z niekoľkých glos, nápisov, toponým a antroponým od byzantských a gréckych autorov. Ide o trácky, frýgický, messapský, ilýrsky, starodávny macedónsky a benátsky jazyk. Nemožno ich s plnou istotou pripísať tej či onej skupine (vetví). Možno by sa mali rozdeliť do samostatných skupín (vetví), ktoré tvoria genealogický strom indoeurópskych jazykov. Vedci nemajú v tejto otázke konsenzus.

Samozrejme, okrem vyššie uvedených boli aj iné indoeurópske jazyky. Ich osud bol iný. Niektoré z nich vymreli bez stopy, iné po sebe zanechali niekoľko stôp v substrátovej slovnej zásobe a toponomastike. Boli urobené pokusy zrekonštruovať niektoré indoeurópske jazyky z týchto skromných stôp. Medzi najznámejšie rekonštrukcie tohto druhu patrí kimérčina. Vraj zanechal stopy v Balte a Slovanoch. Za zmienku stojí aj pelagiánčina, ktorou hovorilo predgrécke obyvateľstvo starovekého Grécka.

Pidžiny

Počas expanzie rôznych jazykov indoeurópskej skupiny, ku ktorej došlo v priebehu posledných storočí, sa na románskom a germánskom základe vytvorili desiatky nových jazykov - pidžinov. Vyznačujú sa radikálne zredukovanou slovnou zásobou (1 500 slov alebo menej) a zjednodušenou gramatikou. Následne boli niektoré z nich kreolizované, zatiaľ čo iné sa funkčne aj gramaticky skompletizovali. Takými sú Bislama, Tok Pisin, Krio v Sierra Leone a Gambia; Sechelva na Seychelách; Maurícius, Haiti a Réunion atď.

Ako príklad uvádzame stručný popis dvoch jazykov indoeurópskej rodiny. Prvým je tadžický.

tadžický

Patrí do indoeurópskej rodiny, do indoiránskej vetvy a iránskej skupiny. Je to štát v Tadžikistane, distribuovaný v Strednej Ázii. Spolu s jazykom dari, literárnym idiómom afganských Tadžikov, patrí do východnej zóny kontinua novoperzského dialektu. Tento jazyk možno považovať za variant perzštiny (severovýchod). Stále je možné vzájomné porozumenie medzi tými, ktorí používajú tadžický jazyk, a perzsky hovoriacimi obyvateľmi Iránu.

osetský

Patrí do indoeurópskych jazykov, do indoiránskej vetvy, iránskej skupiny a východnej podskupiny. Osetským jazykom sa hovorí v Južnom a Severnom Osetsku. Celkový počet rečníkov je asi 450-500 tisíc ľudí. Zanechalo stopy dávnych kontaktov so slovanskými, turkickými a ugrofínskymi národmi. Osetský jazyk má 2 dialekty: Iron a Digor.

Kolaps základného jazyka

Najneskôr v štvrtom tisícročí pred Kristom. e. došlo k rozpadu jedinej indoeurópskej jazykovej základne. Táto udalosť viedla k vzniku mnohých nových. Obrazne povedané, genealogický strom indoeurópskych jazykov začal rásť zo semena. Niet pochýb o tom, že Hitto-Luvianske jazyky boli prvé, ktoré sa oddelili. Načasovanie pridelenia tocharskej vetvy je najkontroverznejšie kvôli nedostatku údajov.

Pokusy o zlúčenie rôznych odvetví

Početné vetvy patria do indoeurópskej jazykovej rodiny. Viac ako raz boli urobené pokusy o ich vzájomnú kombináciu. Napríklad boli predložené hypotézy, že slovanské a baltské jazyky sú si obzvlášť blízke. To isté sa predpokladalo vo vzťahu ku keltčine a kurzíve. Doteraz najvšeobecnejšie uznávané je spojenie iránskych a indoárijských jazykov, ako aj nuristánčiny a dardčiny do indoiránskej vetvy. V niektorých prípadoch sa dokonca podarilo obnoviť verbálne vzorce charakteristické pre indoiránsky prajazyk.

Ako viete, Slovania patria do indoeurópskej jazykovej rodiny. Stále však nie je presne stanovené, či by sa ich jazyky mali rozdeliť do samostatnej vetvy. To isté platí pre pobaltské národy. Balto-slovanská jednota vyvoláva v takom spolku, akým je indoeurópska jazyková rodina, veľa kontroverzií. Jeho národy nemožno jednoznačne priradiť k tej či onej vetve.

Čo sa týka iných hypotéz, tie sú v modernej vede úplne odmietané. Rôzne znaky môžu tvoriť základ pre rozdelenie takého veľkého združenia, akým je indoeurópska jazyková rodina. Národy, ktoré sú nositeľmi jedného alebo druhého z jeho jazykov, sú početné. Preto nie je také ľahké ich klasifikovať. Boli urobené rôzne pokusy vytvoriť koherentný systém. Napríklad podľa výsledkov vývoja spätnojazyčných indoeurópskych spoluhlások boli všetky jazyky tejto skupiny rozdelené na centum a satem. Tieto asociácie sú pomenované podľa odrazu slova „sto“. V satemových jazykoch sa počiatočný zvuk tohto protoindoeurópskeho slova odráža vo forme „sh“, „s“ atď. Pre jazyky centum sú charakteristické „x“, „k“ atď. .

Prví komparativisti

Vznik vlastnej porovnávacej historickej lingvistiky sa datuje na začiatok 19. storočia a je spojený s menom Franza Boppa. Vo svojom diele po prvý raz vedecky dokázal príbuznosť indoeurópskych jazykov.

Prvými komparativistami boli Nemci podľa národnosti. Ide o F. Boppa, J. Zeissa a ďalších. Najprv upozornili na skutočnosť, že sanskrt (starodávny indický jazyk) je veľmi podobný nemčine. Dokázali, že niektoré iránske, indické a európske jazyky majú spoločný pôvod. Títo učenci ich potom zoskupili do „indogermánskej“ rodiny. Po určitom čase sa zistilo, že pre rekonštrukciu prajazyka má mimoriadny význam aj slovanský a baltský jazyk. Tak sa objavil nový termín - "indoeurópske jazyky".

Zásluha Augusta Schleichera

August Schleicher (jeho fotografia je uvedená vyššie) v polovici 19. storočia zhrnul úspechy svojich komparatívnych predchodcov. Podrobne opísal každú podskupinu indoeurópskej rodiny, najmä jej najstarší štát. Vedec navrhol použiť princípy rekonštrukcie spoločného prajazyka. O správnosti vlastnej rekonštrukcie nepochyboval. Schleicher dokonca napísal text v praindoeurópčine, ktorý znovu vytvoril. Toto je bájka "Ovečky a kone".

Porovnávacia historická lingvistika sa formovala ako výsledok štúdia rôznych príbuzných jazykov, ako aj spracovania metód na dokazovanie ich príbuznosti a rekonštrukciu niektorého východiskového pralingvistického stavu. August Schleicher má zásluhu na tom, že schematicky zobrazuje proces ich vývoja vo forme rodokmeňa. V tomto prípade sa indoeurópska skupina jazykov objavuje v tejto forme: kmeň - a skupiny príbuzných jazykov sú vetvy. Rodokmeň sa stal jasným obrazom vzdialeného a blízkeho príbuzenstva. Okrem toho to naznačovalo prítomnosť úzko súvisiaceho spoločného prajazyka (baltoslovančina - medzi predkami Baltov a Slovanov, germánsko-slovančina - medzi predkami Baltov, Slovanov a Germánov atď.).

Súčasný výskum Quentina Atkinsona

Nedávno medzinárodná skupina biológov a lingvistov zistila, že indoeurópska skupina jazykov pochádza z Anatólie (Turecko).

Práve ona je z ich pohľadu rodiskom tejto skupiny. Výskum viedol Quentin Atkinson, biológ z University of Auckland na Novom Zélande. Vedci aplikovali na analýzu rôznych indoeurópskych jazykov metódy, ktoré sa použili na štúdium evolúcie druhov. Analyzovali slovnú zásobu 103 jazykov. Okrem toho študovali údaje o ich historickom vývoji a geografickom rozložení. Na základe toho vedci dospeli k nasledujúcemu záveru.

Zohľadnenie príbuzných

Ako títo vedci skúmali jazykové skupiny indoeurópskej rodiny? Pozreli sa na príbuzných. Ide o slová s rovnakým koreňom, ktoré majú podobný zvuk a spoločný pôvod v dvoch alebo viacerých jazykoch. Sú to zvyčajne slová, ktoré menej podliehajú zmenám v procese evolúcie (označujú rodinné vzťahy, názvy častí tela, ako aj zámená). Vedci porovnávali počet príbuzných v rôznych jazykoch. Na základe toho určili stupeň ich vzťahu. Takže príbuzné boli prirovnané k génom a mutácie boli prirovnané k rozdielom v príbuzných.

Použitie historických informácií a geografických údajov

Vedci sa potom uchýlili k historickým údajom o čase, keď údajne došlo k rozdielom jazykov. Napríklad sa verí, že v roku 270 sa jazyky románskej skupiny začali oddeľovať od latinčiny. Práve v tom čase sa cisár Aurelianus rozhodol stiahnuť rímskych kolonistov z provincie Dácia. Okrem toho vedci použili údaje o modernom geografickom rozložení rôznych jazykov.

Výsledky výskumu

Po spojení získaných informácií vznikol evolučný strom na základe nasledujúcich dvoch hypotéz: kurganskej a anatolskej. Vedci porovnali výsledné dva stromy a zistili, že „anatolský“ je štatisticky najpravdepodobnejší.

Reakcia kolegov na výsledky získané Atkinsonovou skupinou bola veľmi nejednoznačná. Mnohí vedci poznamenali, že porovnanie s biologickým vývojom lingvistiky je neprijateľné, pretože majú odlišné mechanizmy. Iní vedci však považovali používanie takýchto metód za opodstatnené. Skupine však vyčítali, že netestovala tretiu hypotézu, balkánsku.

Všimnite si, že dnes sú hlavnými hypotézami pôvodu indoeurópskych jazykov anatolčina a kurgančina. Podľa prvej, najobľúbenejšej medzi historikmi a lingvistami, sú ich domovom predkov čiernomorské stepi. Iné hypotézy, anatolské a balkánske, naznačujú, že indoeurópske jazyky sa šírili z Anatólie (v prvom prípade) alebo z Balkánskeho polostrova (v druhom).