Antonymá. Antonymné typy. Antonymia a polysémia. Štylistické funkcie antoným (antitéza, antifráza, amfitéza, asteizmus, oxymoron atď.). Enantiosemia. Slovníky antoným

Antonymá- Slová s opačným významom.

Schopnosť slov vstupovať do opačných vzťahov je tzv antonymia.

Typy antonymov:

• Protikladné (postupné): také protiklady, ktoré sa navzájom dopĺňajú do celku, bez prechodných väzieb; sú vo vzťahu k súkromnej opozícii. Príklady: zlý - dobrý, nepravdivý - pravdivý, živý - mŕtvy.
• · Opačné (negraduálne): antonymá vyjadrujúce polárne protiklady v rámci jednej podstaty za prítomnosti prechodných väzieb - vnútorná gradácia; sú vo vzťahu k postupnej opozícii. Príklady: čierny (- šedý -) biely, starý (- starší - stredný -) mladý, veľký (- stredný -) malý.
• · Converse (vektor): antonymá vyjadrujúce rôzne smery konania, znaky, spoločenské javy a pod. Príklady: vstup – výstup, zostup – vzostup, svetlo – zhasnutie, revolúcia – kontrarevolúcia.

Slová antonymá majú určitú spoločnú kompatibilitu. Ide o lingvistický znak antonymných slov.

Úzka príbuznosť antonymie s polysémiou zvýrazňuje systémový charakter vzťahov lexikálnych jednotiek, ich vzájomnú závislosť a vzájomnú závislosť, pričom však každý z javov zachováva svoje rozlišovacie znaky.

V závislosti od rozlišovacích znakov, ktoré majú slová s opačným významom, možno rozlíšiť všeobecný jazyk a príležitostné antonymá.

Jazyk antonymá charakterizovaný blízko sakra:

• 1) sociálne uvedomelé systémové vzťahy;
• 2) ustálená príslušnosť k určitej lexiko-gramatickej paradigme;
• 3) pravidelnosť reprodukcie v rovnakých syntagmatických podmienkach;
• 4) fixácia v slovnej zásobe;
• 5) pomerne stabilná štýlová príslušnosť a štýlová podstata.

Medzi príležitostné antonymá patria napr.: zábava – smútok, povýšenie – stiahnutie sa, láska – nedostatok lásky.

Hlavná funkciu antonymá- vyjadrenie protikladu, ktoré je vlastné ich sémantike a nezávisí od kontextu.

Opačnú funkciu možno použiť na rôzne štylistické účely:

• 1. Naznačiť hranicu prejavu kvality, vlastností, vzťahov, konania;
• 2. Aktualizovať vyhlásenie alebo zlepšiť imidž, dojem atď.;
• 3. Vyjadriť hodnotenie opačných vlastností predmetov, úkonov a pod.;
• 4. Na schválenie dvoch protikladných vlastností, vlastností, úkonov;
• 5. Schvaľovať jeden z protichodných znakov, činov alebo javov skutočného života na úkor popierania druhého;
• 6. Rozpoznať nejaký medziprodukt, strednú kvalitu, vlastnosť atď., možnú alebo schválenú medzi dvoma slovami opačného významu.

Jedna zo štylistických postáv, protiklad ( Vedomostičlovek povyšuje, a nevedomosť - ponižuje). Ďalším štylistickým prostriedkom, ktorý je založený na porovnaní antonymických významov, je oxymoron. Spočíva v spojení slov vyjadrujúcich logicky nezlučiteľné pojmy, ostro si odporujúce vo význame a navzájom sa vylučujúce ( Chladný vriaca voda, nažive Mŕtve telo). Niekedy sa v texte zámerne používa jedno antonymum namiesto iného. K tejto technike sa často uchyľujú moderní novinári ("Predsedníctvo zlomyseľný služby“, „olympijské úzkosť"). Táto technika je založená na použití špeciálneho štylistického útvaru známeho od staroveku - antifrázy, t. j. použitia slova alebo výrazu v opačnom zmysle.

enantiosemia- prítomnosť protikladných významov v štruktúre slova. Príklady: požičať niekomu peniaze - požičať si od niekoho peniaze, obklopiť sa čajom - liečiť a nie liečiť.

Slovníky antoným.

Po dlhú dobu neexistovali žiadne špeciálne slovníky antonymov ruského jazyka. V roku 1971 vyšli dva slovníky antoným. V „Slovníku antonym ruského jazyka“ L.A. Vvedenskaja vysvetlila 862 antonymických párov. Všetky interpretácie sú vybavené početnými, veľmi presvedčivými príkladmi z diel, ktoré sa líšia štýlom. Druhé vydanie tohto slovníka vyšlo v roku 1982. V slovníku N.P. Kolesnikov zahrnul mnoho výrazov, ktoré existujú v pároch. V roku 1978 bol vydaný „Slovník antonym ruského jazyka“ od M.R. Ľvov (pod redakciou L.A. Novikov). Slovník obsahuje takmer 2 tisíc antonymických párov slov. Výklad ich významov je daný prostredníctvom citovania slovných spojení s týmito slovami a príkladov v textoch.

V roku 1980 vyšiel Školský slovník antonym ruského jazyka M. Ľvova. Slovník vysvetľuje viac ako 500 párov najbežnejších antoným.

Jedným z jasných prejavov systémových vzťahov v slovnej zásobe je korelatívna opozícia podľa najvšeobecnejšieho a pre ich význam najvýznamnejšieho sémantického znaku. Takéto slová sa nazývajú lexikálne antonymá.

Korelatívna opozícia sa nazýva preto, lebo do takýchto vzťahov vstupujú iba slová, ktoré sú v rovnakej lexikálnej a gramatickej paradigme, označujúce logicky kompatibilné pojmy. Ich porovnanie je založené na rovnakom spoločnom znaku. Sémanticky korelatívne sú teda slová, ktoré charakterizujú rôzne druhy kvalitatívnych znakov, napríklad: krása, farba, chuť (krásna - škaredá, svetlá - tmavá, horká - sladká); emócie (láska - nenávisť, zábava - smútok); pojmy priestor, čas (hore – dole, sever – juh, dnes – zajtra); akcia a stav (zavrieť - otvoriť).

Korelatívnosť najvšeobecnejších znakov opozície je často doplnená o súkromné, špecifické, sémanticky nemenej výrazné znaky.

Podobné významy sa nazývajú opačné, pretože sa podľa zákonov logiky navzájom vylučujú. Napríklad objekt nemôže byť zároveň hlboký aj plytký, ťažký a ľahký. Medzi nimi v jazyku sú často lexikálne jednotky, ktoré majú určitý priemerný sémanticky neutrálny význam:

veľký - stredný - malý

veľký - stredný - malý.

Obsah pojmu „antonymum“ sa v poslednom čase výrazne dopĺňa. Až donedávna sa teda za antonymá považovali iba slová, ktoré vo svojom význame obsahovali označenie kvality. Moderní výskumníci vidia antonymiu v slovách patriacich do tej istej časti reči, označujúce rôzne druhy pocitov, konania, stavu, hodnotenia, priestorových a časových vzťahov, to znamená, že sa upevňuje širšie chápanie antonymie.

Typy antoným podľa štruktúry.

Podľa štruktúry sú antonymy rozdelené do 2 hlavných skupín: jednokoreňové a heterogénne.

Jednokoreňové antonymá vznikajú ako výsledok slovotvorných procesov, preto sa nazývajú aj lexikálno-gramatické (lexikálno-slovotvorné). Tvoria sa pridaním predpôn s opačným významom:

v- - od-; pre- - od-; nás-; hore pod-…

Medzi slovotvorné prvky antonymickej povahy by mali patriť prvé časti zložených slov ako ľahký--ťažký-, mikro--makro-, mono--poly- ...

Osobitnú skupinu tvoria slová, ktoré majú vnútrosémantickú antonymiu, príp enantozémia, ktorý sa javí ako dôsledok nejednoznačnosti slova. Enantozémiu pozorujeme napríklad v slovách: niesť (sem, do domu) - "priniesť" a niesť (odtiaľ, z domu) - "odniesť"; urobiť rezerváciu (úmyselne) - "urobiť rezerváciu" (schválne) a urobiť rezerváciu (náhodne) - "pomýliť sa" atď. jeden

Medzi heterogénnymi antonymami moderný bádatelia rozlišujú tzv antonymá sú konverzie. Patria sem slová, ktoré vyjadrujú vzťah protikladov v pôvodnom aj upravenom výroku, nie však v obvyklom priamom poradí, ale v opačnom poradí: Peter kúpi dom od Sergeja - Sergey predá dom Petrovi.

Sémantika protikladov v heterogénnych aj príbuzných antonymách môže odhaliť pojmy rôzneho stupňa, miery rovnakej kvality, vlastnosti:

drahé lacné; hlboký - plytký; mladý - starý.

Spoločným, najpodstatnejším znakom každej skupiny je protiklad ich významov, ktoré odkazujú na rovnaký rad objektívnej reality.

Pochopenie štrukturálnych a sémantických možností antonymických opozícií umožňuje čo najsprávnejšie a najracionálnejšie používanie jazykových antoným v reči, informatívne vybrať tie najvýznamnejšie z nich. A to je dôležitá charakteristická črta tvorivého využívania lexikálneho bohatstva ruského jazyka.

_________________________________

1 Pozri: Bulakhovsky L.A. Úvod do lingvistiky. str. 74; Vinogradov V.V. Hlavné typy lexikálnych významov slova. str.9; jeho vlastné. K procesom rozvoja a deštrukcie homonymie v okruhu korelatívnych rusizmov a starých slovanstiev// Studia slavica. Budapešť. 1969. Vol.12.

Antonymá sú slová, ktoré sa líšia zvukom a majú opačný význam: lož - pravda, zlo - dobro, ticho - hovor. Príklady antoným ukazujú, že sa vzťahujú na rovnakú časť reči.

Antonymia v ruštine je prezentovaná oveľa užšie ako synonymia. Dôvodom je skutočnosť, že iba slová, ktoré sú v korelácii z hľadiska kvality (dobrý - zlý, pôvodný - mimozemšťan, inteligentný - hlúpy, hustý - zriedkavý, vysoký - nízky), časový (deň - noc, skoro - neskoro), kvantitatívny (jedno – viacnásobné, veľa – málo), priestorové (priestranné – stiesnené, veľké – malé, široké – úzke, vysoké – nízke) črty.

Existujú antonymické dvojice označujúce názvy štátov, akcií. Príklady antoným tohto druhu: radovať sa - smútiť, plakať - smiať sa.

Typy a príklady antoným v ruštine

Podľa štruktúry sa antonymá delia na heterogénne (ráno - večer) a jednokoreňové (vstup - výstup). Opačný význam jednokoreňových antoným spôsobujú predpony. Treba však pamätať na to, že doplnenie prísloviek a predpôn bez-, nie- vo väčšine prípadov im dáva hodnotu oslabeného protikladu (vysoká - nízka), takže kontrast ich hodnôt sa ukáže ako "tlmený" (nízky - to neznamená "nízky"). Na základe toho nemožno antonymám priradiť všetky predponové útvary, ale iba tie, ktoré sú krajnými bodmi lexikálnej paradigmy: silný – bezmocný, škodlivý – neškodný, úspešný – neúspešný.

Antonymá, ako aj synonymá, sú v úzkom spojení s polysémiou: prázdne - vážne (rozhovor); prázdny - plný (pohár); prázdny - expresívny (pohľad); prázdny – zmysluplný (príbeh). Príklady antoným ukazujú, že rôzne významy slova „prázdny“ sú zahrnuté v rôznych antonymických pároch. Jednohodnotové slová, ako aj slová s konkrétnym významom (jambik, ceruzka, stôl, zápisník atď.) nemôžu mať antonymá.

Medzi antonymami existuje aj fenomén enantiosemie - ide o vývoj vzájomne sa vylučujúcich, opačných významov niektorých polysémantických slov: niesť (do izby, priniesť) - odniesť (z izby, odniesť); opustený (práve povedané fráza) - opustený (opustený, zabudnutý). Význam v takýchto prípadoch je špecifikovaný v kontexte. Enantiosemia je často príčinou nejednoznačnosti v určitých výrazoch. Príklady antoným tohto druhu: vypočul si správu; riaditeľ si prezrel tieto riadky.

Kontextové antonymá: príklady a definície

Kontextové antonymá sú slová, ktoré sú v konkrétnom kontexte protikladné: mesačný svit – slnečné svetlo; nie matka, ale dcéra; jeden deň - celý život; vlci sú ovce. Polarita významov takýchto slov v jazyku nie je pevná a ich protiklad je individuálnym rozhodnutím autora. Spisovateľ v takýchto prípadoch odhaľuje opačné kvality rôznych pojmov a dáva ich do protikladu v reči. Tieto dvojice slov však nie sú antonymá.

Okrem synoným a homoným sa spája polysémia antonymia. Lexikálne antonymá(z gréckeho Anti - proti, Onyma - meno) - sú to slová, ktoré sú vo význame opačné. Antonymia je postavená na protiklade korelačných pojmov: priateľ – nepriateľ, trpký – sladký, ľahký – ťažký atď.

Antonymický rad pozostáva zo slov patriacich do rovnakého slovného druhu. Do antonymických vzťahov vstupujú tak výrazné slovné druhy (podstatné mená, slovesá, prídavné mená a pod.), ako aj služobné časti (napríklad predložky: v - od, nad - pod, s - bez atď.). lexikálny význam, ktorý má tieto odtiene kvality:
1) veľkosť, farba, chuť: veľká - malá, biela - čierna, ťažká - ľahká;
2) emocionálny stav: láska - nenávisť;
3) emocionálne pôsobenie: rozrušiť - radovať sa.

Tiež slová, ktoré označujú časové a priestorové vzťahy, vstupujú do antonymických spojení:
včera - dnes, vpredu - vzadu, tam - tu, východ - západ, sever - juh atď.

Slová s konkrétno-predmetným významom, používané v priamom, a nie v prenesenom zmysle (ťava, dom, státie atď.), nemôžu mať antonymá. Nemajú antonymá vlastné mená, číslovky, väčšinu zámen. Podľa štruktúry sú antonymy rozdelené do dvoch hlavných skupín:
1) Jednokorenové antonymá:
Šťastie je zlyhanie; Aktívny - neaktívny; Príďte a odíďte atď.
2) Rôzne koreňové antonymá:
Chudoba je luxus; Aktívny pasívny; Obviňovať - ​​brániť; Dnes - zajtra atď.

Antonymia úzko súvisí s polysémiou a synonymiou. Polysémantické slovo môže byť zahrnuté do rôznych antonymických radov:

V modernej ruštine existujú kontextové antonymá, ktoré vystupujú v antonymných vzťahoch len v určitom kontexte. Antonymá tohto typu môžu mať rôzne gramatické tvary, patriace do rovnakého slovného druhu alebo odkazujú na rôzne slovné druhy, pričom sa líšia štylisticky. Tieto štylistické rozdiely sa neodrážajú v slovníkoch, napríklad:
... ja som hlúpy a ty si múdry, živý a ja som v nemom úžase (M. Cvetajevová)
Antonymy je základom oxymoron- spojenia slov (najčastejšie prídavné meno a podstatné meno), ktoré majú opačný význam, napr.
Čerstvý vzduch voňal trpkou sladkosťou jesenného rána (I. Bunin) A nezbláznil som sa, ale ukázalo sa, že ste šikovný blázon (M. Sholokhov)

Funkčné využitie a výrazové možnosti antoným sú pestré. Antonymá sa v texte najčastejšie používajú v pároch, vyjadrujúcich širokú škálu významových a významových odtieňov - prirovnanie, opozícia atď.
Slová môžu plakať a smiať sa
Objednávajte, modlite sa a čarujte (B. Pasternak)

Na rovnaké účely sa v mnohých prísloviach a prísloviach ruského folklóru používajú antonymá: Kde je chytrý smútok, blázon sa baví; Dobrý povraz je dlhý a reč je krátka; Neutekajte pred dobrým, ale nerobte zlé. Antitéza (čiže kontextová opozícia) sa vytvára nielen pomocou synoným, ale aj pomocou antoným. Napríklad v názvoch literárnych diel sa používajú antonymá, čo naznačuje, že štrukturálnym základom diela je opozícia - antitéza v širšom zmysle slova, votkaná do látky rozprávania:
Epický román „Vojna a mier“ od L. N. Tolstého;
Román „Živí a mŕtvi“ od K. M. Simonova;
Príbeh „Dni a noci“ od K. M. Simonova.

Antonymia sa zvyčajne charakterizuje ako lexikálny jav. V niektorých dielach je všetka antonymia redukovaná na lexikálne antonymá. Takže vo Veľkom encyklopedickom slovníku sa uvádza, že antonymá sú len pre slová, ktoré obsahujú označenie kvality vo svojom význame a sú to slová nevyhnutne odlišných koreňov: tichý - hlučný, príjemný - nechutný, teda hlučný - tichý, príjemný - nepríjemný - nie antonymá. „Niektorí lingvisti,“ napísal L. Novikov, „považujú za antonymá slová s rôznymi koreňmi s opačným významom. Takáto definícia je však príliš rigidná a nezohľadňuje všetky možnosti vyjadrenia opaku v jazyku. (42, s. 83) L.A. Bulakhovsky tiež považuje za antonymá iba slová s rôznymi koreňmi. A.A. Reformatsky, hoci uznáva koreňové antonymá, domnieva sa, že „lexikológiu viac zaujímajú heterogénne antonymá“. (46, str. 95) N.M. Shansky má sklon považovať za antonymá jednokoreňové aj heterogénne slová. L.A. Novikov píše: „... samotná jazyková prax odporuje tomu úzkemu chápaniu antonymie, podľa ktorej sa považuje za vlastnosť iba kvalitatívnych alebo iba slov s rôznymi koreňmi.“ (42, str. 4).

Rovnaký názor zdieľa aj D.N. Šmelev, V.F. Ivanová, V.A. Ivanov a množstvo ďalších vedcov. Odhaľujúc spoločné, podstatné črty v sémantike slov vyjadrujúcich opačné významy, zaznamenávajú tri hlavné druhy opozície: protiklad, komplementárnosť, vektor.

Najcharakteristickejší a najbežnejší je opačný opak. Vyznačuje sa tým, že medzi jej krajnými členmi je medzičlánok, stredný člen, napr.: krása - (čaro, pôvab), - nie krása, láska - (pripútanosť, oddanosť) - nechuť. Opačná opozícia „je základom antonymie slov obsahujúcich označenie kvality“. (42, s. 260). Tento druh opozície ukazuje postupnosť vo vyjadrení generického znaku.

Členy komplementárnosti (alebo komplementárnosti, angl. Complementarity) sú obmedzujúce, neexistuje medzi nimi medzičlánok: potešenie - nechuť, súlad - nedôslednosť, dôvera - nedôvera, obozretnosť - nerozvážnosť.

Vektorový protiklad je založený na sémantike antoným vyjadrujúcich mnohosmernosť akcií, pohybov, znamení: stretnúť sa - rozchádzať sa, východ slnka - západ slnka, začať - skončiť (42, s. 245-246). Avšak napriek všetkej rozmanitosti prejavov opaku, v e? základom je jediný typ vzťahu – vzťah vrcholnej negácie toho, čo je vyjadrené jedným z antoným. Napríklad dobré – zlé, t.j. mimoriadne zlé.

T.N. Erina poznamenáva: „Významu slov, ktoré vstupujú do antonymných vzťahov, odporuje iba jeden podstatný znak: pozitívny alebo negatívny.“ (21, s. 94) Napríklad:

• a) dispozície - nedispozície sú si navzájom protikladné, na základe benevolentného/nepriateľského postoja k niekomu, niečomu;
• b) lov - neochota - na základe túžby / neochoty niečo urobiť.

Povinnou črtou antoným je pravidelná reprodukovateľnosť v reči.

M. Fomina poznamenáva: „Opozícia sa nazýva korelatívnou, pretože do takýchto vzťahov vstupujú len slová, ktoré sú v rovnakej lexikálnej a gramatickej (na základe odkazu na ten istý slovný druh) paradigme, označujúcej logicky kompatibilné pojmy. Ich porovnanie je založené na rovnakom spoločnom a pre nich podstatnom znaku. (51, s. 139) Takže sémanticky (a, samozrejme, aj logicky) korelatívne sú slová, ktoré charakterizujú rôzne druhy kvalitatívnych znakov, napr.: krása, farba, vkus atď. Povinnou vlastnosťou logicko-sémantickej korelácie pojmy pri určovaní antonymie slov, ktoré tieto pojmy pomenúvajú, prvýkrát jasne sformuloval N.M. Šansky. L. Bulakhovskij však v takýchto slovách poukázal aj na súčasnú prítomnosť v istom ohľade podobnosti.

Koreláciu najvšeobecnejších znakov opozície často dopĺňajú privátne, špecifické, sémanticky nemenej výrazné znaky. Toto sa pozoruje pri antonymizácii polysémantických slov, ktoré sa líšia v špecifikách syntagmatických vzťahov. Napríklad opozícia slov ťažký (balík) a ľahký (balík) vychádza zo základného znaku hmotnosti; v spojení so slovami človek, zviera, hlava, ruka a pod. (ťažká ruka - ľahká ruka) podstatný je znak fyzikálnych vlastností; antonymia kombinácií ťažká (objemná) strecha - ľahká (neobjemná) strecha vychádza zo znaku proporcionality atď.

Vedci si všimli, že v prípade, keď sa nezhodné pojmy dostanú do kontrastných vzťahov, slová, ktoré ich pomenúvajú, nie sú antonymá. Takže vo vete: Pred nami bol nízky, ale dlhý plot, zvýraznené slová nie sú antonymá, pretože pojmy „výška“ a „dĺžka“ charakterizujú objekt z rôznych strán, sémanticky navzájom nesúvisiace. V tomto prípade ide o logickú opozíciu (ktorá vytvára tzv. antonymickú situáciu), a nie o riadnu lexikálnu antonymiu.

Takéto vzťahy sa nazývajú opačné, pretože sa podľa zákonov logiky navzájom vylučujú. Napríklad objekt nemôže byť zároveň hlboký aj plytký, ťažký aj ľahký atď.; slová s opačným významom sú v extrémnych bodoch lexikálnej paradigmy. Medzi nimi v jazyku sú často lexikálne jednotky, ktoré majú určitý priemerný, sémanticky neutrálny význam.

Antonymia slov nezávisí od ich gramatickej formy, formatívnych zložiek. Preto antonymia medzi slovami s rôznymi koreňmi vzniká v dôsledku opačných významov ich hlavných sémantických zložiek, napríklad: dobrý - zlý, teplý - studený atď.

„Antonymita sa zachováva aj v reťazcoch tvorby slov, ktorých členy sú tvorené podľa rovnakých modelov,“ píše E. Miller. (39, s. 88) Antonymá teda nie sú len prídavné mená teplý - studený, ale aj slová rôznych koreňov súvisiacich s inými časťami reči - podstatné mená teplý - studený, príslovky teplý - studený. Takéto opozície sa neustále prejavujú v reči. Ako poznamenáva výskumník, ak sú slová jednej časti reči protikladné, potom sa táto antonymia nazýva jednočlenná antonymia. „Je to typický, najbežnejší prostriedok na vyjadrenie protikladných javov, procesov, objektov objektívnej reality v jazyku,“ píše E. Miller. (39, s. 88).

Zároveň každá z prvých zložiek opozícií teplá - studená, teplá (prísl.) - studená, teplá (n.) - studená je antonymná ku všetkým druhým zložkám týchto opozícií, pretože tieto zložky sú v protiklade. lexikálny význam koreňov, t.j. prídavné meno teplý je antonymom nielen k prídavnému menu studený, ale aj k podstatnému menu studený; atď.

V reči sa systematicky využíva aj medzistranná antonymia. Napríklad: bolo teplo, hoci v auguste noci zvyčajne sálali chladom.

Alebo: holá myšlienka nie je životaschopná. Musí vyzerať oblečená v slovách. Podstatné meno s predložkou v odeve, ako antonymum k prídavnému menu nahý, neoznačuje predmet, ale znak predmetu – ako prídavné meno oblečený.

Napokon sú možné aj „zmiešané“ opozície antoným, t. prípady, keď slovo - antonymum stojí proti slovu toho istého slovného druhu a proti slovu patriacemu do iného slovného druhu. Napríklad: v izbe bolo teplo... Cítil blažený pocit tepla. V aute bola zima. Na Ladogu bola zima. V obchodoch bola zima. A až teraz Zvjagincev cítil, že sa zahrieva.

E. Miller klasifikuje niektoré typy interpartiálnych antoným:

• 1. sloveso - podstatné meno;
• 2. sloveso - prídavné meno;
• 3. podstatné meno – prídavné meno.

„Rozlišujúce typy opozícií v interpartikulárnej antonymii dávajú dôvod predpokladať, že akékoľvek časti reči môžu byť antonymné, ak sú slová tvorené z koreňov, ktoré majú opačný význam,“ píše E. Miller. (39, s. 89) Preto môže byť prídavné meno antonymom k príslovke, príslovka k slovesu, príslovka k podstatnému menu atď.

Tento jav zaznamenal aj L. Bulakhovsky. Výsledky analýzy antonymických opozícií tvorených odvodzovaním svedčia v prospech existencie interpartálnej antonymie nielen v reči, ale aj v jazykovom systéme. „Rôzne koreňové antonymá sú spojené dvojitým spojením: sémantickými vzťahmi v protikladoch (spojenia medzi antonymami) a formálne - sémantickými vzťahmi s ich radom derivátov (slovotvornými spojeniami). Ak usporiadame dve slovotvorné paradigmy podľa ich antonymických vzťahov, potom sa ukáže, že horizontálne spojenia sú sémantické spojenia v protiklade, vertikálne spojenia - formálne - sémantická závislosť slovotvorných spojení.

Slovotvorné a opozičné väzby sú tu odpojené, idú rôznymi smermi. (10, s. 118)

Samozrejme, nie je tu myslená interpartikulárna antonymia, ale slovotvorné typy lexikálnych jednotiek sa ustaľujú v medziach antonymických hniezd, a tým je objektívne pripravený základ pre identifikáciu a zdôvodnenie reality interpartikulárnej antonymie.

Pokiaľ ide o antonymá, väčšina vedcov akceptuje viac-menej stabilné klasifikácie. Podľa štruktúry rozlišuje M. Fomina tieto typy antoným: viackoreňové, jednokoreňové. Výskumník nazýva tie s odlišnými koreňmi vlastne lexikálne. Jednokoreňové sa nazývajú aj gramatické alebo lexiko-gramatické. V jednokoreňových antonymách je opačný význam spôsobený pridaním významovo odlišných predpôn, ktoré môžu podobne ako slová vstupovať do antonymických vzťahov. V tomto prípade hovoríme o slovotvorných antonymách. Podrobnejšie sa nimi zaoberal A.N. Tichonov, S.M. Saidov. Vedci poznamenávajú: „Derivačné antonymá sú antonymá, ktoré vznikli ako výsledok odvodzovania. Sú produktom tvorenia slov. (49, s. 69) Odvodzovacie antonymá sa tvoria pomocou odvodzovacích prostriedkov - prípony, predpony, použitie antonymických zložiek v zložených slovách. Vedci identifikovali nasledujúce formácie:

J. Predponové útvary:

• 1. podstatné mená;
• b) predponové slovo je oproti predpone
• 2. prídavné mená:
  • a) slovo bez predpony je v protiklade s predponou
  • b) jedna predpona je v protiklade s druhou. V tomto prípade je antonymický význam vyjadrený korelačnými predponami
• 3. príslovky: vydatá - nevydatá, veľa - málo, málo - veľa atď.;

YY. Formácie predpony - prípony:

• 1. neodvodené podstatné meno - odvodené predponové-príponové podstatné meno: viera - nevera, čin - nečinnosť, sila - impotencia, jed - protijed, chuť - nevkus, skutočný príbeh - fikcia atď.;
• 2. príponové prídavné meno - predponovo-príponové tvorenie: fúzatý - bezbradý, rohatý - bezrohý, silnej vôle - slabej vôle, šťastný - nešťastný, urodzený - bez koreňa atď.

Vedci tiež poznamenávajú: „V slovotvornej antonymii prevláda reflektovaná antonymia, t.j. odvodené slová, ktoré samy o sebe nevyjadrujú antonymické vzťahy a sú antonymami, pretože ich generátory majú antonymické významy. Tieto odvodené slová si požičiavajú antonymické významy zo svojich derivátov, akoby ich odrážali v ich sémantickej štruktúre. (49, s. 70)

Ako poznamenáva M. Fomina, „heterokorenové aj koreňové antonymické paradigmy sú v jazyku reprezentované slovami najdôležitejších slovných druhov (podstatné mená, prídavné mená, slovesá a príslovky). Medzi prvými sa častejšie pozoruje antonymia prídavných mien, potom podstatných mien a slovies. (51, s. 141)

Jednokorenové antonymá sa nachádzajú medzi všetkými lexikálnymi a gramatickými kategóriami slov. Verbálne antonymy sú v jazyku obzvlášť aktívne, pretože táto časť reči sa vyznačuje bohatstvom predponových formácií. Napríklad desiatky antoným - slovies sa tvoria pomocou predpôn v- (v-) ty-, pre- a od-, pod- a nad- atď.

Medzi jednokoreňovými antonymami sa rozlišujú ďalšie dve skupiny: antonymá - enantiosemy a antonymá - eufemizmy. Medzi evantiosemami (gr. enantios - protiklad + sema - znak) sa význam protikladu vyjadruje tým istým slovom. Takáto antonymia sa nazýva vnútroslovné. Sémantické možnosti tohto antonyma sa realizujú pomocou kontextu (lexikálne) alebo špeciálnych konštrukcií (syntakticky). Enantiosemy sa pozoruje napríklad v slovách: niesť (sem, do domu) - „priniesť“ a niesť (odtiaľ, z domu) - „odniesť“; urobiť rezerváciu (úmyselne) - „urobiť rezerváciu“ (úmyselne) a urobiť rezerváciu (náhodne) - „urobiť chybu“ atď.

Je potrebné poznamenať, že vývoj opačných významov v sémantickej štruktúre toho istého slova je pre výskumníkov už dlho zaujímavý. Takže späť v rokoch 1883-1884. IN AND. Scherzel publikoval prácu „O slovách s opačným významom (alebo o tzv. evantiosemii)“. V roku 1954 L. Bulakhovskij poznamenal, že „významy sa v jazyku môžu zmeniť na ich priamy opak“.

V roku 1960 V. Vinogradov poukázal na prípady tvorby „osobitných homoným“ v jazyku.

R. Budagov a L. Novikov považujú tento fenomén za istý druh antonymie, hoci v práci posledného menovaného je poznámka, že pre moderný jazyk je fenomén enantiosemie neproduktívny a že často vnútroslovné štiepenie významu vedie k tzv. vznik homonym. N.M. Shansky považuje slová obsahujúce dva opačné významy za jednu z odrôd homoným.

Antonymá - eufemizmy - slová, ktoré vyjadrujú sémantiku protikladu zdržanlivým, jemným spôsobom. Spravidla sa tvoria pomocou predpony non-: krásny - škaredý, láskavý - neláskavý atď.

Medzi heterogénnymi antonymami rozlišujú moderní vedci takzvané antonymá - konverzíva. Patria sem slová, ktoré vyjadrujú vzťah protikladov v pôvodnom aj v upravenom výroku, ale nie v bežnom priamom poradí, ale v opačnom poradí:

Peter kúpi dom od Semyona. - Semyon predá dom Petrovi.

Sémantika opozície v heterogénnych aj jednokoreňových antonymách môže odhaliť pojem iný stupeň, miera rovnakej kvality, vlastnosť: drahý - lacný, hlboký - plytký, mladý - starý, kde je možný stupeň, gradácia (alebo gradácia). ) opozície sa logicky predpokladá : mladý > mladistvý > stredný vek > starší > starý. Mnohé antonymické páry neoznačujú stupeň kvality, t.j. bez známky gradácie. Nemožno si teda predstaviť sémantické stupňovanie takých slov-antoným ako babka-dedko, brat-sestra, deň-noc, západ-východ, otec-matka atď.

Všimnite si, mimochodom, že práve tie slová, v ktorých sémantike existuje predpokladaný, možný stupeň kvality alebo vlastnosti atď., sa často používajú v eufemistických výrazoch; porov.: mladý - starý a mladý - starší alebo mladý - stredný vek. V prvom prípade je antonymum-eufemizmus starší o niečo zdržanlivejší, pokiaľ ide o stupeň kvality vyjadrený slovom starý. V druhom je eufemizmus vytvorený pridaním predpony nie.

Pochopenie štrukturálnych a sémantických možností antonymických opozícií teda umožňuje čo najsprávnejšie a najracionálnejšie používanie jazykových antoným v reči, informatívne vybrať tie najvýznamnejšie z nich. A to je dôležitá charakteristická črta tvorivého využívania lexikálneho bohatstva ruského jazyka.

Antonymia sa teda zvyčajne charakterizuje ako lexikálny jav; antonymá sú jednokoreňové aj heterogénne slová; antonymia slov nezávisí od ich gramatickej podoby, formatívne zložky; v reči sa systematicky využíva aj interpartálna antonymia; podľa štruktúry sa rozlišujú antonymá rôzneho koreňa a jedného koreňa; medzi jednokoreňovými antonymami sa rozlišujú antonymá - enantiosemy a antonymy - eufemizmy; medzi heterogénnymi antonymami rozlišujú moderní bádatelia takzvané antonymá – konverzíva.

Opačné slovné vzťahy umožňujú rečníkovi použiť lexikálnu antonymiu na vyjadrenie opozície. Toto je typická funkcia pre antonymá. V tejto funkcii pôsobia antonymá ako súčasť takejto rétorickej figúry ako protiklad: Malé veci vyrastajú z poriadku a aj veľké veci sa rozčuľujú z neporiadku (príslovie).

Antitéza špeciálne pôsobí na predstavivosť poslucháčov, vyvoláva živé predstavy o pomenovaných predmetoch a udalostiach, pocitoch a emóciách. Funkcie antoným sa však neobmedzujú len na funkciu opozície. Antonymá môžu vyjadrovať aj iné typy vzťahov, ktoré nemajú opozičnú sémantiku. Napríklad L.A. Novikov píše, že protiklady možno v texte „nielen oponovať, ako sa niekedy myslí, ale aj sčítať, spájať, ale aj porovnávať, deliť, striedať, porovnávať, dopĺňať atď. (43, s. 126). Sémantické vzťahy, ktoré vznikajú v antonymických pároch, sú skutočne rôznorodé. Vzťah spojenia protikladov v rámci jednej entity je zdôraznený v prísloviach. Napríklad: Každé stúpanie má svoj zostup. Ľudová múdrosť hovorí o dialektike života, o paralelnej existencii vzájomne sa vylučujúcich a zároveň na sebe závislých znakov (predmetov, javov). V umeleckých dielach možno vzťah spájania antoným demonštrovať na nasledujúcom príklade: Starec hovoril o láske, o odpustení, o povinnosti každého utešiť priateľa a nepriateľa „v mene Krista“. Homogenita slov priateľ a nepriateľ „odstraňuje“ opačnú sémantiku týchto slov. Dochádza k prepojeniu významov antoným a celý výraz priateľ a nepriateľ nadobúda význam „každý“, čo je zdôraznené jednotným číslom antoným. Vzťahy porovnávania znakov vyjadrené antonymnými slovami pomáhajú ukázať, aký veľký je rozdiel medzi podobnými objektmi. Zvyčajne boli držané vo veľkej kamennej kôlni s malými oknami postavenými tesne pod strechou. Antonymá veľký - malý demonštrujú výrazný kontrast medzi kôlňou a oknami v nej. Vzťah vylúčenia možnosti urobiť niečo neskôr, ak sa nezačne skôr, je zdôraznený antonymami, ktoré vymedzujú časový rámec, ráno - večer.

Keď antonymá vyjadrujú striedanie úkonov (pád – vstávanie, záblesk – zhasnutie), v reči sa formuje sémantika prudkej, rýchlej, ba okamžitej zmeny opisovanej skutočnosti. Napríklad: Svetlá blikali ďaleko pred ním. Zhasli a blikali a pohybovali sa rovnakým smerom. Majstrovské použitie antoným vytvára živý, pohyblivý obraz blikajúcich svetiel.

Porovnávacie vzťahy možno realizovať v antonymickom páre, napr.: Je ľahšie priateľa stratiť, ako si ho nájsť. Porovnávacie vzťahy sú indikované komparatívnym obratom.

Často antonymá vstupujú do komplementárnych vzťahov, napr.: Nebolo by šťastia, ale nešťastie pomohlo, a Kto nevidel smútok, nepoznal šťastie - existencia jedného (šťastia) závisí od prítomnosti protikladu vo význame (nešťastie, smútok).

Sémantický potenciál antoným v reči je teda rôznorodý, čo umožňuje používať slová s opačným významom v rôznych štylistických funkciách, v rôznych rétorických zariadeniach.

antonymum oxymoron antitéza lermontov