Big Ben je jednou z najznámejších pamiatok Londýna a vyzerá najokázalejšie v noci, keď sú ciferníky hodín osvetlené. Dokonca viete, kedy zasadá parlament, pretože nad ciferníkom svieti svetlo.
Štyri ciferníky hodín majú 23 stôp štvorcových, minútová ručička je dlhá 14 stôp a čísla sú vysoké 2 stopy. Minútovo regulovaný hromádkou mincí umiestnených na obrovskom kyvadle je Big Ben vynikajúci časomerač, ktorý sa málokedy zastavil.
Názov Big Ben v skutočnosti neodkazuje na samotnú hodinovú vežu, ale na trinásťtonový zvon, ktorý je v nej zavesený. Zvon bol pomenovaný po prvom komisárovi prác, Sirovi Benjaminovi Hallovi.
Tento zvon pochádzal pôvodne zo starého Westminsterského paláca, dostal ho dekan zo St. Paul "s od Williama III. Predtým, ako sa vrátil do Westminsteru, aby visel vo svojom súčasnom dome, bol prerobený vo Whitechapel v roku 1858. BBC prvýkrát odvysielala zvonkohry 31. decembra 1923 - vo veži je mikrofón pripojený k Broadcasting House.
Počas druhej svetovej vojny v roku 1941 zápalná bomba zničila snemovňu parlamentu, ale veža s hodinami zostala nedotknutá a Big Ben naďalej udržiaval čas a odbíjal hodiny, jeho jedinečný zvuk bol vysielaný do celej krajiny a okolia. svet, vítané uistenie nádeje pre všetkých, ktorí to počuli.
Veža nie je prístupná širokej verejnosti, ale tí, ktorí majú „mimoriadny záujem“, si môžu dohodnúť návštevu vrcholu Hodinovej veže.
Big Ben je jednou z najznámejších pamiatok Londýna a je najpôsobivejší v noci, keď sú ručičky hodín osvetlené. Dokonca viete, kedy parlament zasadá, pretože nad ciferníkom svieti svetlo.
Má 4 ciferníky, ktoré pokrývajú plochu 23 štvorcových stôp, minútová ručička je dlhá 14 stôp a číslice sú vysoké 2 stopy. Vďaka obrovskému kyvadlu, ktoré sa prispôsobuje na minútu, je Big Ben skvelým časomierom, ktoré sa len zriedka zastaví.
Názov Big Ben v skutočnosti neodkazuje na hodinovú vežu, ale na 13-tonový zvon visiaci vo vnútri. Zvon bol pomenovaný po prvom komisárovi pre práce, Sirovi Benjaminovi Hallovi.
Tento zvon pochádzal zo starého Westminsterského paláca a dekanovi Katedrály svätého Pavla ho daroval Viliam III. Pred návratom do Westminsteru, do svojho súčasného domova, bol v roku 1858 premenený na Whitechapel. BBC prvýkrát odvysielala zvonkohru 31. decembra 1923 cez mikrofón pripojený k veži z Broadcasting House.
Počas druhej svetovej vojny v roku 1941 ohnivé bomby zničili budovy parlamentu, ale hodinová veža prežila a Big Ben pokračoval v práci a meraní času, jeho jedinečný zvuk bol vysielaný ľuďom a celému svetu, vítajúc návrat nádeje do všetci, ktorí to počuli.
Veža nie je prístupná širokej verejnosti, no tí, ktorí majú „mimoriadny záujem“, si môžu dohodnúť návštevu vrcholu veže.
V angličtine.
Veľký Ben .
Snáď už malé deti vedia, čo je Big Ben. Po prvé, je to symbol Veľkej Británie a jedna z najkrajších pamiatok Londýna. Po druhé, sú to najväčšie a najznámejšie hodiny na svete.
Pôvodne je Big Ben veža. Je to jedna z najvyšších veží Westminsterského paláca, výška veže vrátane veže je 96,3 metra. Pred vežou bolo väzenie. Jediným jej väzňom v histórii sufražetky Emmeline bol Pankhёrst. Oficiálne hodiny začali svoju činnosť 31. mája 1859. Podľa jednej z teórií dostali hodiny názov Big Ben po sirovi Benjaminovi Hallovi, ktorý riadil prácu na odliatku zvon. Iná teória tvrdí, že bol pomenovaný po Benjaminovi Cauntovi, ktorý bol jedným zo známych boxerov ťažkej váhy 19. storočia. Big Ben sa stal obľúbeným suvenírom turistov. Takmer všetci návštevníci Londýna si kúpia malý suvenír v tvare svetoznámych hodín. Big Ben možno často vidieť aj v známych filmoch a reklamách. Oficiálny názov veže je „Westminster Palace Clock Tower“ alebo „St. Štefanská veža. Big Ben je len názov samotných hodín spolu so zvonom. História Big Benu siaha až do roku 1288, kedy bol prvýkrát postavený za peniaze Ralpha De Henghama. Bol predsedom Najvyššieho súdu Queen's Bench. Súčasná veža Big Ben však bola postavená podľa projektu Charlesa Barryho v 19. storočí, keďže stará budova bola zničená v dôsledku požiaru v roku 1834. Hoci je Big Ben medzi divákmi veľmi obľúbený, do veže nikto nesmie . Všetci Londýnčania, ktorí bývajú blízko Big Benu, môžu počuť, ako zvon na Silvestra odbíja trinástu.
Preklad do ruského jazyka.
Veľký Ben.
Snáď už malé deti vedia, čo je Big Ben. Po prvé, je to symbol Veľkej Británie a jedna z najkrajších pamiatok v Londýne. Po druhé, sú to najväčšie a najznámejšie hodiny na svete. Spočiatku je Big Ben veža. Jedná sa o jednu z najvyšších veží vo Westminsterskom paláci. Výška veže vrátane veže je 96,3 metra. Predtým bola vo veži väznica. Jeho jediným väzňom v histórii bola sufragistka Emmeline Pankhurst. Hodiny oficiálne začali svoju činnosť 31. mája 1859. Podľa jednej teórie dostali hodiny názov Big Ben po sirovi Benjaminovi Hallovi, ktorý dohliadal na odlievanie zvona. Iná teória tvrdí, že bol pomenovaný po Benjaminovi Countovi, ktorý bol jedným zo slávnych boxerov ťažkej váhy 19. storočia. Big Ben sa stal obľúbeným suvenírom turistov. Takmer všetci návštevníci Londýna si chcú kúpiť malý suvenír v podobe svetoznámych hodín. Okrem toho je Big Ben často vidieť v známych filmoch a reklamách. Oficiálny názov veže je Westminsterský palác s hodinovou vežou alebo St. Stephen's Tower. Big Ben je len názov samotných hodín spolu so zvonom. História Big Benu siaha až do roku 1288, kedy bol prvýkrát postavený za peniaze Ralpha de Henghema. Bol predsedom Najvyššieho súdu King's Bench. Dnešný Big Ben však navrhol Charles Barry v 19. storočí, keďže starú budovu v roku 1834 zničil požiar. Napriek tomu, že Big Ben je medzi divákmi veľmi obľúbený, nikto nemá právo ísť do veže. Všetci Londýnčania, ktorí bývajú v blízkosti Big Benu, si môžu na Silvestra vypočuť zvonenie trinásťkrát.
Veľký Ben
Big Ben je zvon v hodinovej veži vo Westminsterskom paláci v Londýne. Existujú dve verzie pôvodu názvu veže. Prvá verzia hovorí, že Big Ben bol pomenovaný po Sirovi Benjaminovi Hallovi, ktorý riadil odlievanie zvona. Ďalší hovorí, že momentálne najtvrdší zvon (13,7 tony) dostal svoje meno po Benjaminovi County, v tom čase veľmi slávnom boxerovi v ťažkej váhe.
Stavebníctvo. Veža bola postavená podľa návrhu anglického architekta Augusta Pugina v roku 1858. Prvýkrát sa hodiny naťahovali 21. mája 1859. Oficiálne bola veža pomenovaná ako „Clock Tower of Westminster Palace“.
Správa hodín. Keď sa hodiny na veži ponáhľajú alebo meškajú (chyba je malá - iba 1,5-2 sekundy), na kyvadlo sa umiestni starý anglický cent. Vhodením alebo mincou sa superintendentovi podarí dosiahnuť presnosť strojového zariadenia. Teraz je Big Ben jednou z najznámejších stavieb Spojeného kráľovstva.
[ preklad ]
Veľký Ben
Big Ben je zvon v hodinovej veži na Westminster Square v Londýne. Existujú dve verzie pôvodu názvu veže. Podľa jednej verzie je Big Ben pomenovaný po sirovi Benjaminovi Hallovi, ktorý dohliadal na odlievanie zvona. Ďalší hovorí, že najťažší zvon v tom čase (13,7 tony) bol pomenovaný po Benjaminovi Countovi, v tom čase veľmi slávnom boxerovi v ťažkej váhe.
Stavebníctvo. Vežu navrhol anglický architekt Augustus Pugin v roku 1858. Hodiny boli prvýkrát natiahnuté 21. mája 1859. Oficiálne sa veža nazývala „hodinová veža Westminsterského paláca“.
Správa hodín. Keď sa hodiny na veži ponáhľajú alebo meškajú (chyba je malá - len 1,5 - 2 sekundy), na kyvadlo sa položí starý anglický cent. Vhodením alebo vybratím mince dosiahne správca presnosť mechanizmu. Teraz je Big Ben jednou z najznámejších budov vo Veľkej Británii.
Téma: Big Ben – svetoznáma londýnska pamiatka
Téma: Big Ben je svetoznáma londýnska pamiatka
Čo sa dá porovnať s úžasným slávnym majstrovským dielom skutočnej britskej architektúry, symbolom jedného z najznámejších miest nášho sveta a bez popierania skutočným znakom britského spôsobu života - Big Benom? Táto impozantná hodinová veža počítala čas Kráľovstva
Čo sa dá porovnať s úžasným slávnym majstrovským dielom skutočnej britskej architektúry, symbolom jedného z najznámejších miest na svete a nepochybne aj skutočnou ikonou britského spôsobu života – Big Benom? Impozantná hodinová veža počítala čas kráľovstva už viac ako stopäťdesiat rokov.
Je potrebné spomenúť, že moderný oficiálny názov hodinovej veže v Houses of Parliament je Elizabeth Tower a ako už z názvu vyplýva, veža večne večne jedného z najväčších britských panovníkov - Alžbetu II., aby si pripomenula svoje diamantové jubileum ako kráľovnej. Spojeného kráľovstva. Pred týmto názvom, ktorý veža dostala v roku 2012, sa známa pamiatka volala len Hodinová veža.
Stojí za zmienku, že moderný oficiálny názov hodinovej veže v budovách parlamentu je Elizabeth Tower, a ako môžete pochopiť z tohto názvu, veža zvečňuje jedného z najväčších panovníkov Británie - Alžbetu II., na jej počesť. diamantové jubileum ako kráľovná Spojeného kráľovstva. Pred týmto názvom, prijatým v roku 2012, sa slávny symbol mesta jednoducho nazýval Hodinová veža.
Príbeh Big Benu, ako ho všetci poznáme, sa začal v roku 1859, keď Londýnčania prvýkrát počuli zvuk veľkého zvonu veže s hodinami v Houses of Parliament. Big Ben je v skutočnosti názov obrovského hodinového zvona vo vnútri 96 metrov vysokej veže, ktorá bola postavená podľa návrhu Augusta Pugina a stala sa vrcholom jeho architektonického génia. Pamiatka však nedostala meno svojho architekta. Podľa názvu Big Ben existujú dve hlavné teórie – môže to byť prezývka Sira Benjamina Halla, komisára parlamentu pracujúceho v Houses of Parliament, alebo Benjamina Caunta, vtedajšieho šampióna v boxe; obaja boli veľkí muži a mohli mať prezývku Big Ben. Napriek tomu sa tento krátky názov zdal byť ideálny pre slávnu pamiatku.
Príbeh Big Benu, ako ho všetci poznáme, sa začal v roku 1859, keď obyvatelia Londýna prvýkrát počuli veľký zvon na hodinovej veži Houses of Parliament. Big Ben je v skutočnosti názov obrovského hodinového zvonu vo vnútri 96-metrovej veže, ktorý navrhol Auguste Pugin a bol vyvrcholením jeho architektonického génia. Atrakcia ale nebola pomenovaná po jej architektovi. Existujú dve hlavné teórie týkajúce sa názvu Big Ben – mohla to byť prezývka buď Sira Benjamina Halla, dozorcu výstavby vládnych budov, alebo Benjamina Saunta, veľkého boxera tej doby; obaja páni mali pomerne veľkú postavu a možno ich prezývali Big Ben. Tento krátky názov sa však pre slávnu pamiatku stal dokonalým.
V čase, keď sa objavila na mape mesta, bola veža s mohutným 14 tonovým zvonom vo vnútri skutočným zázrakom svojej doby a samotné hodiny boli najväčšie na svete. Impozantná neogotická veža má na každej strane štyri sedemmetrové ciferníky. Napriek svojej impozantnej veľkosti je Big Ben perfektným presným časomeračom – hromádka mincí na veľkom kyvadle reguluje hodiny.
V čase, keď sa objavila na mape mesta, bola veža s mohutným 14-tonovým zvonom skutočným zázrakom svojej doby a jej hodiny boli najväčšie na svete. Impozantná veža v neogotickom štýle na každej strane má ciferník s priemerom 7 metrov. Napriek svojej impozantnej veľkosti sa Big Ben vyznačuje výnimočnou presnosťou pri počítaní času – hromádka mincí na veľkom kyvadle reguluje hodiny.
Každý z nás aspoň raz počul o veži Big Ben. Je to veľká pamiatka a pýcha Londýnčanov. Každý rok prichádzajú tisíce turistov z celého sveta obdivovať tento nádherný výtvor.
Big Ben inštalovaný vo Westminsterskom paláci. Väčšina ľudí si myslí, že je to obrovská hodinová veža. V skutočnosti je Big Ben obrovský zvon skrytý za ciferníkom hodín. Vo Westminsteri je len 5 zvonov a Big Ben je považovaný za najťažší v celom Spojenom kráľovstve. Na vytvorenie zvonu bolo potrebných asi 13 ton zliatiny medi, liatiny a cínu.
Hodiny na veži predstavujú anglickú presnosť a presnosť. Sú tiež časovým štandardom v celej Európe. Táto architektonická stavba pôsobí ako veža, zvon a hodiny zároveň.
V roku 1834 bol Westminsterský palác ťažko poškodený požiarom a v roku 1844 bolo rozhodnuté postaviť novú budovu s hodinami na veži. Tento návrh predložil sir Benjamin Hall, ktorý bol na pohľad veľký muž a mal prezývku Big Ben. Preto si zvon získal svoju popularitu ako Big Ben.
V čase svojho otvorenia bol Big Ben predstavený ako „hodinová veža“. Neskôr ju nazvali Elizabeth Tower na počesť kráľovnej, ktorá v tom čase vládla 60 rokov. Ale názov "Big Ben" je najčastejšie používaný a rozpoznateľný.
Táto budova je jedinečná svojim vzhľadom a má štyri strany, na ktorých je osadená podľa číselníka. Výška budovy je asi sto metrov. Nezabezpečuje výťahy a zdvíhacie konštrukcie, takže ak sú tí, ktorí chcú ísť hore, musia prekonať 334 schodov. Hodiny boli spustené v roku 1859 a odvtedy držia presný čas. Dnes sú to najväčšie hodiny na svete. Polomer ciferníka je 3,5 metra. Minútová ručička má 4,2 metra. Hodinová ručička je 2,7 metra.
Mechanizmus v hodinkách váži 5 ton a udivuje presnosťou a kvalitou práce. Počas vojny s Nemcami boli dva ciferníky vážne poškodené, ale aj potom ich ručičky naďalej ukazovali presný čas a zvonček oznamoval, že hodiny ubehli.
Preklad
Každý aspoň raz počul o veži Big Ben. To je veľká atrakcia a pýcha Londýnčanov. Každý rok sa tisíce cestovateľov z celého sveta stretávajú, aby obdivovali tento zázračný výtvor.
Big Ben bol inštalovaný vo Westminsterskom paláci. Veľa ľudí verí, že ide o vežu s obrovskými hodinami. V skutočnosti je Big Ben obrovský zvon skrytý za ciferníkom. Vo Westminsteri je 5 berllov a Big Ben je považovaný za najťažší v celom Spojenom kráľovstve. Na vytvorenie zvona bolo potrebných asi 13 ton legovanej medi, liatiny a cínu.
Vežové hodiny predstavujú anglickú presnosť a presnosť, sú aj štandardom európskeho času.Táto architektonická stavba je súčasne vežou, zvonom a hodinami.
V roku 1834 bol Westminsterský palác pri požiari vážne poškodený a v roku 1844 bolo rozhodnuté postaviť na veži novú stavbu s ciferníkom hodín. Tento návrh predložil sir Benjamin Hall, ktorý bol zrejme veľký muž a mal prezývku Big Ben. Preto si zvon získal popularitu ako Big Ben.
Počas otvorenia bola veža prezentovaná ako „Hodinová veža“. Neskôr sa nazývala Alžbetin veža na počesť kráľovnej, ktorá v tom čase vládla 60 rokov. Ale prezývka "Big Ben" je najčastejšie používaná a rozpoznateľná.
Veža je jedinečná svojim vzhľadom a má štyri strany, na ktorých je na ciferníku namontovaná. Výška budovy je asi sto metrov. Neposkytuje výťahy a zdvíhacie konštrukcie, takže ak sú ľudia, ktorí chcú ísť hore, musia prekonať 334 schodov. Hodinky boli uvedené na trh v roku 1859 a odvtedy ukazujú presný čas. Pre dnešok sú to najväčšie hodiny na svete. Polomer ciferníka je 3,5 metra. Minútová ručička - 4,2 metra. Hodinová ručička je 2,7 metra.
Mechanizmus v týchto hodinách váži 5 ton a udivuje svojou presnosťou a kvalitou práce. Počas vojny s Nemcami boli dva ciferníky vážne poškodené, ale aj potom ich ručičky naďalej ukazovali presný čas a zvonček informoval o prejdených hodinách.
