Kreativita N.I. Karamzin v Rusku položil základy nového literárneho smeru, sentimentalizmu. Tento smer nahradil civilný klasicizmus a vniesol do ruskej literatúry emocionalitu, vnútorné cítenie postáv a rozprávača. Nové slovo v ruskej literatúre sa stretlo s množstvom ohlasov a napodobenín. Karamzina začali považovať za zakladateľa sentimentalizmu v Rusku. Zhrnutie príbehu „Chudák Líza“, oprávnene považovaného za vzor ruského sentimentalizmu, uvedie čitateľa do deja a postáv diela.

Moskovské predmestia

Rozprávanie o „úbohej Líze“ Karamzinovej začína opisom predmestia Moskvy, kam rád chodí na prechádzky. Rozprávačovi sa páči kláštor Simonov, stojaci na jeho hore je vidieť Moskvu, pripomínajúcu majestátny amfiteáter. Zničené múry kláštorného útočiska nútia rozprávača premýšľať o histórii Ruska. Rodná krajina, ktorá odolala početným útokom nepriateľských jednotiek, sa mohla spoliehať iba na Boha.

Neďaleko kláštora je schátraná koliba, už tu dávno nikto nebýva. Kedysi tu bývalo nešťastné dievča Lisa, pri spomienkach ktorej rozprávač ronil slzy.

Lisin život

Z Lisinho otca sa vďaka usilovnosti a triezvosti mohol stať bohatý muž. Po náhlej smrti hlavy rodiny boli manželka s dcérou v núdzi. Pozemky, ktoré žoldnieri obrábali, prestali produkovať úrodu a matka, ktorá neustále smútila za strateným manželom, čoskoro zistila, že nemôže pracovať. Lisa zdedila po otcovi pracovitosť, bola remeselníčkou. Dievča sa snažilo zarobiť si na živobytie rôznymi prácami: tkaním, pletením, zberom kvetov, lesných plodov, ich predajom v meste. Matka svoju dcéru milovala a prosila Boha o dobrý osud pre Lizu.

Stretnutie s Erastom

Jedného dňa, keď Liza nazbierala konvalinky na predaj, kráčala po meste a stretla mladého muža menom Erast. Muž mal rád skromného predavača kvetov. Kráske ponúkol, že kvety bude predávať výhradne jemu. Lisa sa v rozpakoch chystala odísť.

Nasledujúci deň dievča opäť odišlo do mesta, ale nestretlo mladého majstra. Keďže kvety odmietla predať iným ľuďom, hodila ich do rieky.

O niekoľko dní prišiel Erast do Lisinho domu, stretol sa s matkou dievčaťa, mladý muž na ňu urobil dobrý dojem. Požiadal Lisu, aby predávala kvety iba jemu. Líza bola návštevou mladého majstra nadšená.

Erast bol bohatý a pekný šľachtic, stretnutie s Lizou mu dalo istotu, že je jeho ideálom. Po prečítaní idylických románov sa s ňou usiloval o dokonalý bratský vzťah. Zdalo sa mu, že samotná príroda mu tvárou v tvár Lise otvára náruč.

Vyhlásenie lásky

Lisa stratila pokoj, obraz mladého majstra ju neustále prenasledoval. Útechu sa snažila nájsť na rannej prechádzke k rieke. Keď Liza videla pastiera, ako poháňa svoje stádo, oddávala sa snom o tom, aké by to bolo úžasné, keby Erast nebol pán, ale obyčajný pastier. Keď počula, že sa k brehu blíži čln, otočila sa a uvidela svojho Erasta. Mladí milenci si navzájom priznali svoje city a našli útechu v rozhovoroch a nevinných objatiach. Erast požiadal Lisu, aby jej matke nehovorila o ich vzťahu. Dievča bolo prekvapené takouto žiadosťou, ale súhlasilo, že sa podvolí svojej priateľke, hoci bolo pre ňu nepríjemné niečo pred matkou skrývať.

Každým dňom, keď Lisa chodila na rande s Erastom, mali k sebe bližšie. Mladý muž často prišiel navštíviť matku svojej milovanej, viedli rozhovory a ona často snívala o tom, že Erast sa zúčastní svadby jej dcéry a stane sa krstným otcom jej detí.

osudná noc

Raz prišla Lisa na stretnutie s Erastom v slzách. Povedala, že matka ju chce vydať za chlapa zo susednej dediny, aby v pokoji opustila tento svet. Mladík presvedčil dievča, že po smrti jej matky si ju vezme k sebe a bude s ňou žiť v láske a šťastí. Liza sa mu vrhla do náručia a dala mu svoju nevinnosť. Potom začala plakať, bála sa, že teraz sa všetko vo vzťahu zmení. Zahrmelo, Lisa sa bála, že ju za tento hriech zabije. Erast prisahal, že svoju Lisu bude stále milovať a nenechá ju samú.

Stretnutia milencov pokračovali, ale chýbala duchovnosť a čistota, čo sa Erastovi páčilo. Nevedel sa uspokojiť so skromnými bratskými objatiami. Po tom, čo dostal všetko, čo Lisa mohla dať, sa lásky rýchlo nabažil. Preto som postupom času začal Lisu navštevovať oveľa menej často.

Jedného dňa jej oznámil, že musí odísť bojovať. Lisa sa ho snažila odradiť, ale Erast povedal, že musí urobiť dôležitý skutok v mene cti. Lisa bola naštvaná, ale sľúbila, že počká na svojho priateľa. Keď odišiel, dievča chcelo ísť za ním, no zastavili ju myšlienky na staršiu mamu, ktorá ju potrebovala.

Stretnutie s Erastom v Moskve

Po niekoľkých mesiacoch napätého čakania na návrat Erasta odišla Liza do Moskvy kúpiť lieky pre svoju chorú matku. Tam uvidela svojho milého a zmocnila sa jej šialená radosť. Na stretnutí sa správal prísne: vzal Lisu do kancelárie a oznámil jej, že je zasnúbený a čoskoro sa ožení. Vo vojne, pri hraní kariet, Erast premárnil celý svoj majetok a bol nútený oženiť sa s bohatou staršou vdovou, aby pokryl svoje dlhy. Muž dal Lise sto rubľov a odprevadil ju na ulicu.

Lisina smrť

Raz na ulici dievča omdlelo z prežitého šoku. Po prebudení sa rozhodla, že bez lásky zákerného Erasta nemôže žiť. Lisa sa stretla so susedným dievčaťom, dala peniaze pre svoju matku a požiadala ju, aby odovzdala žiadosť o odpustenie. Úbohé dievča sa hodilo do rybníka a utopilo sa. Dievča bežalo do dediny pre pomoc, ale Lisu sa nepodarilo zachrániť.

Matka neuniesla stratu Lisy a zomrela od žiaľu. Dom, v ktorom bývali, bol prázdny. Sedliaci tvrdili, že v chatrči straší.

Osud Erasta

Erast nepoznal šťastie, celý život sa obviňoval zo smrti Lizy. Rozprávačovi vyrozprával príbeh o Lisinej tragickej láske.

Týmto sa končí krátke prerozprávanie príbehu „Chudák Lisa“, ktoré zahŕňa len tie najdôležitejšie udalosti z plnej verzie diela!

„Chudák Liza“ je sentimentálny príbeh ruského spisovateľa Nikolaja Michajloviča. Dátum napísania je 1792. Pocity sú hlavnou vecou Karamzinovej tvorby. Z toho sa vyvinul vášeň pre sentimentálne príbehy. V 18. storočí sa tento príbeh stal jedným z prvých vytlačených v štýle sentimentalizmu. Práca vyvolala medzi Karamzinovými súčasníkmi obrovské množstvo pozitívnych emócií, mládež ju prijala s osobitným nadšením a kritici nemali jediné nevľúdne slovo.

Samotný rozprávač sa stáva súčasťou príbehu. So zvláštnym smútkom a ľútosťou nám rozpráva o osude prostého dedinského dievčaťa. Všetci hrdinovia diela otriasajú mysľou čitateľa úprimnosťou svojich pocitov, obzvlášť pozoruhodný je obraz hlavnej postavy. Hlavná vec v príbehu je ukázať, aké úprimné a čisté môžu byť city chudobnej sedliackej ženy a nízke, podlé city bohatého šľachtica.

Prvá vec, ktorú v príbehu vidíme, je štvrť Moskvy. Sentimentalistickí spisovatelia vo všeobecnosti venovali veľkú pozornosť opisu krajiny. Príroda pozorne sleduje vývoj vzťahov medzi milencami, ale nevníma ich, ale naopak zostáva v najdôležitejších chvíľach hluchá. Liza je od prírody milé dievča s otvoreným srdcom a dušou.

Hlavné miesto v živote Lisy zaujímala jej milovaná matka, ktorú zbožňovala do hĺbky svojej duše, správala sa k nej s veľkou úctou a úctou, pomáhala jej vo všetkom, kým sa neobjavil Erast. „Nešetrila svoju nežnú mladosť, svoju vzácnu krásu, pracovala vo dne v noci – tkala plátna, plietla pančuchy, zbierala kvety na jar, zbierala bobule v lete – a predávala ich v Moskve“ – to sú riadky z príbehu z r. na ktorom môžete vidieť, ako sa dievča snažilo byť všetkým užitočným pre matku a chránilo ju pred všetkým. Matka ju občas pritisla na hruď a volala radosť a sestričku.

Život dievčaťa plynul pokojne, až sa jedného dňa zamilovala do mladého šľachtica Erasta. Je to bystrý, vzdelaný, dobre čítaný, vzdelaný človek. Rád spomínal na časy, keď ľudia žili z dovolenky na dovolenku, o nič sa nestarali a žili len pre svoje potešenie. Stretli sa, keď Liza predávala kvety v Moskve. Dievčaťu sa Erast okamžite páčil, bol uchvátený jej krásou, skromnosťou, láskavosťou a dôverčivosťou. Lizina láska vychádzala z hĺbky jej srdca a sila tejto lásky bola taká veľká, že dievča úplne dôverovalo Erastovi svojou dušou a srdcom. Bol to pre ňu prvý pocit. Chcela dlhý a šťastný život s Erastom, ale šťastie nebolo také trvalé, ako si maľovala vo svojich snoch.

Ukázalo sa, že milovaný Lisa je materialistický, nízky a domýšľavý človek. Všetky jej pocity sa mu zdali len zábavné, pretože to bol človek, ktorý žil jeden deň a nemyslel na následky svojich činov. A Lisa ho najskôr fascinovala svojou čistotou a spontánnosťou. Vzájomne si vyznávajú lásku a sľubujú, že si lásku zachovajú navždy. Ale keď dostal požadovanú intimitu, už nič nechce. Lisa už pre neho nebola anjelom, čo potešilo a rozpálilo Erastovu dušu.

Na stretnutí Erast oznámil vojenskú kampaň a nútenú neprítomnosť. Lisa plače a bojí sa o svojho milovaného. Prichádza sa rozlúčiť s jej matkou a dáva peniaze, pretože nechce predať Lisinu prácu iným v jeho neprítomnosti. Ale vôbec nesmúti, ani nie tak slúži ako zábava. Takmer celý svoj majetok prehral v kartách. Aby na túto bolesť hlavy nemyslel, rozhodne sa oženiť sa s bohatou vdovou.

Od rozchodu ubehli dva mesiace. Liza náhodou uvidela Erasta, keď prišla do mesta kúpiť ružovú vodu. Je nútený priznať svoje hriechy vo svojej kancelárii, dať jej sto rubľov a ospravedlniť sa a požiada sluhu, aby odviedol dievča z dvora. Úbohá Liza sama nevie, ako sa ocitla pri rybníku. Požiada susedu, ktorá išla okolo, aby dala jej matke peniaze a slová, že miluje jedného človeka, a ten ju podviedol. Potom skočí do rybníka.

Zrada milovanej osoby je pre Lisinu krehkú dušu príliš silnou ranou. A stal sa smrteľným v jej živote. Jej život sa stal prepracovanosťou a rozhodla sa zomrieť. Chvíľu a dievča je vynesené z dna rieky bez života. Takto sa končí príbeh chudobnej sedliackej ženy. Matka, ktorá nedokáže zniesť smrť svojej jedinej dcéry, zomiera. Erast žil dlhý, ale úplne nešťastný život a neustále si vyčítal, že zničil život dobrej a láskavej Lize. Bol to on, kto povedal autorovi tento príbeh rok pred jeho smrťou. Ktovie, možno sa už zmierili.

Na predmestí Moskvy, neďaleko kláštora Simonov, bývalo raz mladé dievča Liza so svojou starou mamou. Po smrti Lisinho otca, pomerne prosperujúceho roľníka, jeho manželka a dcéra schudobneli. Vdova zo dňa na deň slabla a nemohla pracovať. Iba Lisa, ktorá nešetrila svoju nežnú mladosť a vzácnu krásu, pracovala vo dne v noci - tkala plátna, plietla pančuchy, na jar zbierala kvety a v lete predávala bobule v Moskve.

Raz na jar, dva roky po otcovej smrti, prišla Liza do Moskvy s konvalinkami. Na ulici ju stretol mladý, dobre oblečený muž. Keď sa dozvedel, že predáva kvety, ponúkol jej rubeľ namiesto piatich kopejok so slovami, že „krásne konvalinky natrhané rukami krásneho dievčaťa stoja za rubeľ“. Lisa však ponúknutú sumu odmietla. Netrval na tom, ale povedal, že odteraz bude vždy kupovať kvety od nej a bude chcieť, aby ich trhala len jemu.

Po príchode domov Liza všetko povedala svojej matke a na druhý deň si vybrala najlepšie konvalinky a opäť prišla do mesta, ale tentoraz mladého muža nestretla. Hodila kvety do rieky a so smútkom v duši sa vrátila domov. Nasledujúci večer prišiel do jej domu sám cudzinec. Len čo ho Liza uvidela, pribehla k matke a vzrušene oznámila, kto k nim prichádza. Starenka sa s hosťom stretla a zdal sa jej veľmi milý a príjemný človek. Erast - to bolo meno mladého muža - potvrdil, že v budúcnosti bude kupovať kvety od Lisy a ona nemusí ísť do mesta: mohol ich zavolať sám.

Erast bol pomerne bohatý šľachtic so spravodlivou mysľou a prirodzene láskavým srdcom, ale slabý a veterný. Viedol roztržitý život, myslel len na svoje potešenie, hľadal ho vo svetských zábavách a nenachádzal, nudil sa a sťažoval sa na svoj osud. Nepoškvrnená krása Lizy na prvom stretnutí ho šokovala: zdalo sa mu, že v nej našiel presne to, čo už dlho hľadal.

Toto bol začiatok ich dlhého vzťahu. Každý večer sa videli buď na brehu rieky, alebo v brezovom háji, alebo v tieni storočných dubov. Objali sa, ale ich objatie bolo čisté a nevinné.

Prešlo teda niekoľko týždňov. Zdalo sa, že ich šťastie nemôže nič prekaziť. Jedného večera však Lisa prišla na stretnutie smutná. Ukázalo sa, že ženích, syn bohatého sedliaka, sa jej uchýlil a matka chcela, aby sa za neho vydala. Erast, upokojujúc Lisu, povedal, že po smrti svojej matky si ju vezme k sebe a bude s ňou žiť nerozlučne. Liza však mladému mužovi pripomenula, že nikdy nemôže byť jej manželom: ona je roľníčka a on je zo šľachtickej rodiny. Urážaš ma, povedal Erast, pre tvojho priateľa je najdôležitejšia tvoja duša, citlivá, nevinná duša, vždy budeš môjmu srdcu najbližšie. Liza sa mu vrhla do náručia – a v túto hodinu mala čistota zahynúť.

Ilúzia prešla za jednu minútu a vystriedalo prekvapenie a strach. Liza plakala a lúčila sa s Erastom.

Ich rande pokračovali, ale ako sa všetko zmenilo! Liza už nebola pre Erasta anjelom čistoty; platonická láska ustúpila citom, na ktoré nemohol byť „hrdý“ a ktoré mu neboli cudzie. Liza si na ňom všimla zmenu a to ju zarmútilo.

Raz, počas rande, Erast povedal Lise, že ho povolávajú do armády; budú sa musieť na chvíľu rozísť, ale on jej sľúbi, že ju bude milovať, a dúfa, že sa s ňou po návrate už nikdy nerozlúči. Nie je ťažké si predstaviť, ako ťažko Liza cítila odlúčenie od svojho milovaného. Nádej ju však neopúšťala a každé ráno sa zobúdzala s myšlienkou na Erasta a ich šťastie po jeho návrate.

Takže to trvalo asi dva mesiace. Raz išla Lisa do Moskvy a na jednej z veľkých ulíc uvidela Erasta prechádzať okolo vo veľkolepom koči, ktorý zastavil pri obrovskom dome. Erast vyšiel von a chystal sa ísť na verandu, keď sa zrazu cítil v Lizinom náručí. Zbledol, potom ju bez slova zaviedol do pracovne a zamkol dvere. Okolnosti sa zmenili, oznámil dievčaťu, je zasnúbený.

Než sa Lisa spamätala, vyviedol ju z pracovne a povedal sluhovi, aby ju odprevadil z dvora.

Keď sa Liza ocitla na ulici, bezcieľne išla, nemohla uveriť tomu, čo počula. Odišla z mesta a dlho blúdila, až sa zrazu ocitla na brehu hlbokého rybníka, v tieni starých dubov, ktoré boli pred pár týždňami nemými svedkami jej slastí. Táto spomienka Lisu šokovala, no po niekoľkých minútach upadla do hlbokých myšlienok. Keď videla susedku kráčať po ceste, zavolala jej, vybrala z vrecka všetky peniaze a dala jej ich so žiadosťou, aby ich dala svojej matke, pobozkala ju a požiadala ju, aby odpustila úbohej dcére. Potom sa hodila do vody a už ju nedokázali zachrániť.

Lizina matka, ktorá sa dozvedela o hroznej smrti svojej dcéry, nevydržala úder a zomrela na mieste. Erast bol až do konca života nešťastný. Lisu neoklamal, keď jej povedal, že ide do armády, no namiesto boja s nepriateľom hral karty a prišiel o celý majetok. Musel sa oženiť so staršou bohatou vdovou, ktorá bola do neho už dlho zamilovaná. Keď sa dozvedel o Lizinom osude, nedokázal sa utešiť a považoval sa za vraha. Teraz sa možno už zmierili.

Čítali ste zhrnutie príbehu Chudák Lisa. Pozývame vás do sekcie Súhrn, kde nájdete ďalšie eseje populárnych spisovateľov.

Neďaleko Moskvy, neďaleko kláštora Simonov, žil mladý jedinec menom Lisa so svojou starou matkou. Po smrti Lizinho otca matka a dcéra úplne ochudobnili. Vzhľadom na to, že moja mama bola už dosť pokročilá, nezvládala takmer žiadnu prácu a celú domácnosť živila dcéra Lisa. Liza sa nikdy nesťažovala a neúnavne pracovala svojimi nežnými mladými rukami. Aby Lisa priniesla rodine aspoň nejaké peniaze, predávala na miestnom trhu rôzne veci. V zime dievča predávalo pančuchový tovar, na jar snežienky a v lete bobule.

Jedného dňa išla Lisa opäť na trh, aby predala konvalinky. V tento deň stretla mladého muža, namiesto piatich kopejok, ktoré dievča požiadalo o kvety, jej chlap ponúkol rubeľ - dosť veľkú sumu, treba poznamenať. Ale Lisa odmietla, mladý muž netrval, ale povedal, že bude kupovať kvety iba od Lisy.

Po návrate domov Lisa všetko povedala svojej matke. Potom som si ráno natrhal tie najkrajšie konvalinky a vybral sa na trh. Ale nenašla chlapa na trhu, bola veľmi rozrušená a hodila všetky kvety do vody. Na druhý deň však Lisu čakala nečakaná návšteva. Neznámy prišiel priamo do jej domu. Lisa bola veľmi vzrušená, a tak sa hneď vybrala za mamou. Matka sa stretla s nepozvaným hosťom a poznamenala, že sa ukázal ako veľmi príjemný človek. Hrdinka sa dozvedela aj meno hosťa. Volal sa Erast. Erast oznámil, že bude volať po kvety priamo do domu dievčaťa, aby už nechodila na trh.
Krása a nevinnosť dievčaťa zasiahli srdce mladého muža ako šípy, a tak sa začali ich duchovné dlhodobé stretnutia. Každý večer sa stretávali na brehu rieky, v brezovom háji alebo pod mohutným dubom. Tieto večery boli také teplé a príjemné, Erast a Lisa, už do seba zamilovaní, sedeli, objímali sa, diskutovali o rôznych témach alebo jednoducho mlčali a užívali si jeden druhého.

Bohužiaľ, šťastie milovaného netrvalo dlho. O niekoľko týždňov prišlo dievča za Erastom v smútku. Bola veľmi rozrušená. Keď sa chlap spýtal, čo sa stalo, Lisa odpovedala, že bola vydatá za miestneho snúbenca a že nemajú právo odmietnuť. Erast utešil Lisu a sľúbil jej, že po smrti jej matky vezme dievča k svojej žene, ale Lisa to nechcela počúvať. Koniec koncov, vedela, že nemôžu byť spolu, pretože. sú z rôznych tried. Oboch zachvátil smútok. A vo frustrovaných pocitoch sa začali lúčiť, padli si do náručia ako naposledy. Lise sa po lícach kotúľali slzy, nechcela sa rozísť s Erastom. Mala bolesti.

Po tejto správe sa však rande neskončilo, ale Lisa sa nikdy nespamätala, pretože si všimla jasnú zmenu v tvári svojho milovaného, ​​boli na ňom už vyčítané úplne iné pocity, nie podobné tým, ktoré boli predtým.

Na jednom z nasledujúcich stretnutí Erast povedal, že sa budú musieť na chvíľu rozísť, pretože. je prijatý do služby. Erast sľúbil, že bude Lizu milovať a nezabudnúť na ňu, a ona zase prisahala to isté. Každé ráno a večer sa hrdinka prebúdzala a zaspávala s jednou myšlienkou a išlo jej len o jedno, vidieť ho čo najskôr ...

Po dvoch bolestivých mesiacoch Liza stále videla Erasta, ale bolo to úplne neradostné stretnutie. Erast odviezol na veľkolepom koči do veľkého domu. Po tom, čo z nej chlapík vyšiel, okamžite pocítil vlastné objatie. Na jeho tvári sa však neprejavili žiadne emócie, Lise povedal, že už s ňou nemôže byť, pretože. zasnúbený s iným.

Lizu, bez toho, aby sa stihla spamätať, vyviedli sluhovia z dvora tohto veľkého domu. S absolútnou prázdnotou v duši dievča blúdilo, kam sa jej oči pozreli. Kráčala dlho, pokojne, bez zhonu. Až kým som sa neocitol pri krásnom hlbokom rybníku. Okolo nebolo ani duše, len pár dubov bolo svedkom tohto incidentu. Lisa dlho premýšľala, potom, keď sa stretla so susedným dievčaťom, dala jej všetky svoje peniaze a požiadala ju, aby ich dala svojej matke s prosbou o odpustenie a nežným bozkom. Hneď nato sa Liza navždy ponorila hlboko na dno rybníka, nebolo možné ju zachrániť.

Lisina matka, ktorá sa dozvedela o dcérinej samovražde, na mieste zomrela, Erast žil nešťastný život so starou vdovou a myslel si, že je vrah. Čo sa týka armády, Lisu neoklamal, len namiesto služby prehral celý majetok iba v kartách, po ktorých bol násilne zasnúbený so svojou budúcou ženou, starou ženou.

Na predmestí Moskvy, neďaleko kláštora Simonov, bývalo raz mladé dievča Liza so svojou starou mamou. Po smrti Lisinho otca, pomerne prosperujúceho roľníka, jeho manželka a dcéra schudobneli. Vdova zo dňa na deň slabla a nemohla pracovať. Iba Liza, ktorá nešetrila svoju nežnú mladosť a vzácnu krásu, pracovala vo dne v noci - tkala plátna, plietla pančuchy, na jar zbierala kvety a v lete predávala bobule v Moskve.

Raz na jar, dva roky po otcovej smrti, prišla Liza do Moskvy s konvalinkami. Na ulici ju stretol mladý, dobre oblečený muž. Keď sa dozvedel, že predáva kvety, ponúkol jej rubeľ namiesto piatich kopejok so slovami, že „krásne konvalinky natrhané rukami krásneho dievčaťa stoja za rubeľ“. Lisa však ponúknutú sumu odmietla. Netrval na tom, ale povedal, že odteraz bude vždy kupovať kvety od nej a bude chcieť, aby ich trhala len jemu.

Po príchode domov Liza všetko povedala svojej matke a na druhý deň vybrala tie najlepšie konvalinky a opäť prišla do mesta, no tentoraz mladého muža nestretla. Hodila kvety do rieky a so smútkom v duši sa vrátila domov. Nasledujúci večer prišiel do jej domu sám cudzinec. Len čo ho Liza uvidela, pribehla k matke a vzrušene oznámila, kto k nim prichádza. Starenka sa s hosťom stretla a zdal sa jej veľmi milý a príjemný človek. Erast - to bolo meno mladého muža - potvrdil, že v budúcnosti bude kupovať kvety od Lizy a ona nemusí ísť do mesta: mohol ich zavolať sám.

Erast bol pomerne bohatý šľachtic so spravodlivou mysľou a prirodzene láskavým srdcom, ale slabý a veterný. Viedol roztržitý život, myslel len na svoje potešenie, hľadal ho vo svetských zábavách a nenachádzal, nudil sa a sťažoval sa na svoj osud. Nepoškvrnená krása Lizy na prvom stretnutí ho šokovala: zdalo sa mu, že v nej našiel presne to, čo už dlho hľadal.

Toto bol začiatok ich dlhého vzťahu. Každý večer sa videli buď na brehu rieky, alebo v brezovom háji, alebo v tieni storočných dubov. Objali sa, ale ich objatie bolo čisté a nevinné.

Prešlo teda niekoľko týždňov. Zdalo sa, že ich šťastie nemôže nič prekaziť. Jedného večera však Lisa prišla na stretnutie smutná. Ukázalo sa, že ženích, syn bohatého sedliaka, sa jej uchýlil a matka chcela, aby sa za neho vydala. Erast, upokojujúc Lisu, povedal, že po smrti svojej matky si ju vezme k sebe a bude s ňou žiť nerozlučne. Liza však mladému mužovi pripomenula, že nikdy nemôže byť jej manželom: ona je roľníčka a on je zo šľachtickej rodiny. Urážaš ma, povedal Erast, pre tvojho priateľa je najdôležitejšia tvoja duša, citlivá, nevinná duša, vždy budeš môjmu srdcu najbližšie. Liza sa mu vrhla do náručia – a v túto hodinu mala zahynúť cudnosť.

Ilúzia prešla za jednu minútu a vystriedalo prekvapenie a strach. Liza plakala a lúčila sa s Erastom.

Ich rande pokračovali, ale ako sa všetko zmenilo! Liza už nebola pre Erasta anjelom čistoty; platonická láska ustúpila citom, na ktoré nemohol byť „hrdý“ a ktoré mu neboli cudzie. Liza si na ňom všimla zmenu a to ju zarmútilo.

Raz, počas rande, Erast povedal Lise, že ho povolávajú do armády; budú sa musieť na chvíľu rozísť, ale on jej sľúbi, že ju bude milovať, a dúfa, že sa s ňou po návrate už nikdy nerozlúči. Nie je ťažké si predstaviť, ako ťažko Liza cítila odlúčenie od svojho milovaného. Nádej ju však neopúšťala a každé ráno sa zobúdzala s myšlienkou na Erasta a ich šťastie po jeho návrate.

Takže to trvalo asi dva mesiace. Raz išla Lisa do Moskvy a na jednej z veľkých ulíc uvidela Erasta prechádzať okolo vo veľkolepom koči, ktorý zastavil pri obrovskom dome. Erast vyšiel von a chystal sa ísť na verandu, keď sa zrazu cítil v Lizinom náručí. Zbledol, potom ju bez slova zaviedol do pracovne a zamkol dvere. Okolnosti sa zmenili, oznámil dievčaťu, je zasnúbený.

Než sa Lisa spamätala, vyviedol ju z pracovne a povedal sluhovi, aby ju odprevadil z dvora.

Keď sa Liza ocitla na ulici, bezcieľne išla, nemohla uveriť tomu, čo počula. Odišla z mesta a dlho blúdila, až sa zrazu ocitla na brehu hlbokého rybníka, v tieni starých dubov, ktoré boli pred pár týždňami nemými svedkami jej slastí. Táto spomienka Lisu šokovala, no po niekoľkých minútach upadla do hlbokých myšlienok. Keď videla susedku kráčať po ceste, zavolala jej, vybrala z vrecka všetky peniaze a dala jej ich so žiadosťou, aby ich dala svojej matke, pobozkala ju a požiadala ju, aby odpustila úbohej dcére. Potom sa hodila do vody a už ju nedokázali zachrániť.

Lizina matka, ktorá sa dozvedela o hroznej smrti svojej dcéry, nevydržala úder a zomrela na mieste. Erast bol až do konca života nešťastný. Lisu neoklamal, keď jej povedal, že ide do armády, no namiesto boja s nepriateľom hral karty a prišiel o celý majetok. Musel sa oženiť so staršou bohatou vdovou, ktorá bola do neho už dlho zamilovaná. Keď sa dozvedel o Lizinom osude, nedokázal sa utešiť a považoval sa za vraha. Teraz sa možno už zmierili.

Žilo raz mladé a sladké dievča Lisa. Jej prosperujúci otec zomrel a Lisa zostala s matkou žiť v chudobe. Nešťastná vdova každým dňom slabla a nemohla viac pracovať. Liza vo dne v noci tkala plátna, plietla pančuchy, na jar chodila po kvety a v lete zbierala bobule, potom ich predávala v Moskve.

Dva roky po smrti svojho otca odišlo dievča do mesta predávať konvalinky a na ulici stretlo mladého muža. Za jej tovar ponúkol namiesto piatich kopejok celý rubeľ, no dievča odmietlo. Chlapík žiadal, aby mu vždy predával kvety natrhané len pre neho.

Keď sa Lisa vrátila domov, povedala svojej matke o cudzincovi. Ráno si natrhala najkrajšie konvalinky, no chlapa nestretla. Frustrovaná Liza hodila kvety do rieky a na druhý deň večer prišiel k nej mladý muž sám.

Lisa a jej matka privítali hosťa. Zdal sa im veľmi milý a láskavý. Ten chlap sa volal Erast a povedal, že odteraz sa stane jediným kupcom Lizy a že dievča už nebude chodiť do mesta.

Erast bol bohatý, inteligentný, láskavý, ale slabý a nestály charakter. Krása Lisy sa ponorila hlboko do duše šľachtica. Tak sa začali ich stretnutia a dlhé rande. Prešlo pár týždňov a všetko bolo s nimi v poriadku, no jedného dňa prišla Lisa so smútkom na tvári. Bohatý ženích si ju začal nakloniť a jej matka sa rozhodla vydať ju. Erast sľúbil dievčaťu, že si ju vezme k sebe po smrti jej matky, napriek tomu, že sedliacka žena a šľachtic nemôžu byť spolu. Ešte chvíľa a dvojica by sa utopila v skazenosti, no klam vystriedal rozum.

Po nejakom čase Erast odišiel do armády, ale sľúbil, že sa vráti a bude dievča navždy milovať. Ale o dva mesiace neskôr Lisa stretla Erasta v meste a zistila, že je zasnúbený. Lisa bola bez seba od žiaľu. Prešla po ulici a dostala sa k miestnemu hlbokému rybníku. Dlho stála, ponorená do svojich myšlienok. Videl som okoloidúce dievča, dal som jej všetky peniaze, aby ich dala svojej matke, a potom som sa vrhla do vody.

Keď sa starenka dozvedela o smrti svojej dcéry, na mieste zomrela. A Erast bol nešťastný až do konca svojich dní. V armáde hral karty a prehral celý majetok, potom sa musel oženiť so staršou bohatou vdovou, aby splatil dlh. Dozvedel sa o osude Lisy a cítil sa vinný.