Etapy vzniku ruského jazyka. Stručná história ruského jazyka

Odoslanie dobrej práce do databázy znalostí je jednoduché. Použite nižšie uvedený formulár

Študenti, postgraduálni študenti, mladí vedci, ktorí pri štúdiu a práci využívajú vedomostnú základňu, vám budú veľmi vďační.

Hostené na http://www.allbest.ru/

Úvod

Jazyk označuje tie sociálne javy, ktoré pôsobia počas celej existencie ľudskej spoločnosti.

Národný jazyk – jazyk národa, ktorý sa vyvinul v procese jeho vývoja, do značnej miery určuje kultúru národa, jeho duchovné princípy. Odráža etapy formovania ľudu, národa, umožňuje zachovávať tradície, robí výber toho, čo je dôležité a potrebné pre rozvoj spoločnosti. Na druhej strane, ako poznamenal vedec, výskumník jazykov S.P. Obnorsky: „V jazyku v plnom rozsahu – a navyše v chápaní samotných ľudí – sú vtlačené všetky etapy histórie ľudí od najvzdialenejších čias, všetky kroky, po ktorých sa pohyb jeho kultúra bola riadená. Preto je bohatá minulosť ľudu, intenzívny rozvoj jeho kultúry kľúčom k bohatému a silnému rozvoju samotného jazyka tohto ľudu.

Ako sa ruský jazyk zmenil v predgramotnej ére a čím sa stane v budúcnosti, možno predpokladať. Mnohé fakty z minulosti boli zistené pomerne presne a je na nich postavená samostatná časť vedy o ruskom jazyku - dejiny ruského jazyka.

Moderný ruský jazyk je pokračovaním starého ruského (východoslovanského) jazyka. Staroruským jazykom hovorili východoslovanské kmene, ktoré sa sformovali v 9. storočí. Staroruská národnosť v rámci Kyjevského štátu. Tento jazyk mal veľkú podobnosť s jazykmi iných slovanských národov, ale už sa líšil v niektorých fonetických a lexikálnych črtách. Všetky slovanské jazyky pochádzajú zo spoločného koreňa - jediného praslovanského jazyka. V dôsledku kolapsu Kyjevského štátu vznikli tri nezávislé jazyky: ruština, ukrajinčina a bieloruština, ktoré sa formovaním národov formovali do národných jazykov. Ruština je národným jazykom ruského ľudu.

Účel tejto práce: študovať históriu vývoja ruského národného jazyka.

Práca pozostáva z úvodu, dvoch kapitol hlavnej časti, záveru a zoznamu literatúry.

1. národný jazyk

Jazyk je prostriedkom ľudskej komunikácie. Jazyk vytvárajú ľudia a slúži im z generácie na generáciu.

Vo svojom vývoji jazyk prechádza niekoľkými fázami a závisí od stupňa rozvoja etnos. V ranom štádiu sa vytvára kmeňový jazyk, potom jazyk ľudu a nakoniec národný.

Národný jazyk je jazyk, ktorým hovorí historicky založená skupina ľudí žijúcich na spoločnom území, ktorých spája spoločná ekonomika, kultúra a životný štýl.

Národný jazyk je výsledkom procesu formovania národa a zároveň predpokladom a podmienkou jeho formovania.

Národný jazyk zahŕňa nielen spisovný (t. j. štandardizovaný) jazyk, ale aj dialekty, ľudovú reč, žargóny a odbornosti.

Formovanie národného jazyka ide v smere formovania a upevňovania jazykovej normy, osvojovania si spisovného jazyka (vzhľadom na jeho postavenie v riadiacich, vzdelávacích a kultúrnych inštitúciách, počnúc istým obdobím spojeným s myšlienkou národ) prioritné postavenie vo vzťahu k regionálnym nárečiam, ako aj v mnohých prípadoch v boji za vytlačenie cudzieho jazyka, ktorý dominuje kultúre a/alebo politike (napríklad latinčina, cirkevná slovančina, jazyky metropolitných krajín v bývalých kolóniách). Hovorová podoba národného jazyka, ktorá je založená na jednom alebo viacerých nárečiach, sa podľa niektorých odborníkov formuje už pod vplyvom spisovného jazyka.

Národný jazyk je teda formou existencie jazyka v ére existencie národa, komplexnej systémovej jednoty, ktorá zahŕňa spisovný jazyk, dialekty, žargóny, ľudovú reč a slang.

Ruský jazyk je jazykom ruského národa, jazykom ruského ľudu. O histórii vývoja ruského národného jazyka sa budeme podrobnejšie zaoberať v nasledujúcej kapitole.

2. História vývoja ruského národného jazyka

Ruský národný jazyk má zložitú a dlhú históriu, jeho korene siahajú do staroveku.

Ruský jazyk patrí do východnej skupiny slovanských jazykov. Zo slovanských jazykov je najrozšírenejšia ruština. Všetky slovanské jazyky vykazujú medzi sebou veľké podobnosti, ale bieloruština a ukrajinčina sú najbližšie k ruskému jazyku. Tieto jazyky spolu tvoria východoslovanskú podskupinu, ktorá je súčasťou slovanskej skupiny indoeurópskej rodiny.

Vývoj ruského jazyka v rôznych obdobiach prebiehal rôznym tempom. Dôležitým faktorom v procese jeho zdokonaľovania bolo miešanie jazykov, vznik nových slov a vytláčanie starých nimi. Už v praveku bol jazyk východných Slovanov zložitou a pestrou skupinou kmeňových dialektov, ktoré už zažili rôzne zmesi a kríženia s jazykmi rôznych národností a obsahovali bohaté dedičstvo stáročí kmeňového života. Približne v 2.-1.tisícročí pred Kr. zo skupiny príbuzných nárečí indoeurópskej rodiny jazykov vyniká praslovanský jazyk (v neskoršom štádiu - približne v 1.-7. storočí - nazývaný praslovančina).

Už v Kyjevskej Rusi (IX - začiatok XII storočia) sa staroruský jazyk stal prostriedkom komunikácie niektorých pobaltských, ugrofínskych, turkických a čiastočne iránskych kmeňov a národností. Vzťahy a kontakty s pobaltskými národmi, s Germánmi, s fínskymi kmeňmi, s Keltmi, s turecko-tureckými kmeňmi (hunské hordy, Avari, Bulhari, Chazari) nemohli zanechať hlboké stopy v jazyku východných Slovanov, rovnako ako slovanské prvky nájdeme v litovskom, nemeckom, fínskom a turkickom jazyku. Slovania, ktorí obsadili Východoeurópsku nížinu, vstúpili na územie starých kultúr v ich stáročnej premene. Kultúrne a historické väzby tu nadviazaných Slovanov so Skýtmi a Sarmatmi sa odzrkadľovali a exfoliovali aj v jazyku východných Slovanov.

V starovekom ruskom štáte sa počas obdobia fragmentácie vyvinuli teritoriálne dialekty a príslovky, ktoré boli zrozumiteľné pre samostatnú časť, takže bol potrebný jazyk zrozumiteľný pre každého. Potreboval obchod, diplomaciu, cirkev. Tento jazyk sa stal staroslovienčinou. História jeho vzniku a formovania v Rusku je spojená s byzantskou politikou ruských kniežat a s misiou mníchov bratov Cyrila a Metoda. Interakcia staroslovienčiny a ruského hovorového jazyka umožnila vznik staroruského jazyka.

Prvé texty písané azbukou sa u východných Slovanov objavili v 10. storočí. Do 1. polovice X storočia. odkazuje na nápis na korchaga (nádoba) z Gnezdova (pri Smolensku). Pravdepodobne ide o nápis označujúci meno majiteľa. Od 2. polovice X storočia. zachovalo sa aj množstvo nápisov označujúcich príslušnosť predmetov.

Po krste Ruska v roku 988 vzniklo písanie kníh. Kronika referuje o „mnohých pisároch“, ktorí pôsobili za Jaroslava Múdreho. Prepisovali sa prevažne liturgické knihy. Originály pre východoslovanské rukopisné knihy boli najmä juhoslovanské rukopisy pochádzajúce z diel žiakov tvorcov slovanského písma Cyrila a Metoda. V procese korešpondencie sa pôvodný jazyk prispôsobil východoslovanskému jazyku a vytvoril sa staroruský knižný jazyk - ruská verzia (variant) cirkevnoslovanského jazyka.

Okrem kníh určených na bohoslužby sa kopírovala aj iná kresťanská literatúra: diela svätých otcov, životy svätých, zbierky učení a výkladov, zbierky kánonického práva. Medzi najstaršie zachované písomné pamiatky patrí Ostromírske evanjelium z rokov 1056-1057. a Evanjelium archanjela z roku 1092

Pôvodné skladby ruských autorov boli moralizujúce a hagiografické diela. Keďže knižný jazyk sa ovládal bez gramatiky, slovníkov a rečníckych pomôcok, dodržiavanie jazykových noriem záviselo od autorovho čítania a schopnosti reprodukovať tie formy a konštrukcie, ktoré poznal z ukážkových textov.

Kroniky tvoria osobitnú triedu starovekých písomných pamiatok. Kronikár, načrtávajúci historické udalosti, ich zaradil do kontextu kresťanských dejín, čím sa kroniky spojili s ďalšími pamiatkami knižnej kultúry duchovného obsahu. Preto boli letopisy písané v knižnom jazyku a riadili sa rovnakým korpusom vzorových textov, avšak vzhľadom na špecifiká predkladaného materiálu (konkrétne udalosti, miestne reálie) bol jazyk letopisov doplnený o neknižné prvkov.

V XIV-XV storočí. juhozápadnou varietou spisovného jazyka východných Slovanov bol jazyk štátnosti a pravoslávnej cirkvi v Litovskom veľkovojvodstve a v Moldavskom kniežatstve.

Feudálna fragmentácia, ktorá prispela k fragmentácii dialektu, mongolsko-tatárske jarmo, poľsko-litovské výboje viedli k storočiam XIII-XIV. ku kolapsu starovekého ruského ľudu. Postupne sa rozpadla aj jednota staroruského jazyka. Vznikli 3 centrá nových etnolingvistických spolkov, ktoré bojovali za svoju slovanskú identitu: severovýchodné (Veľkorusi), južné (Ukrajinci) a západné (Bielorusi). V XIV-XV storočí. na základe týchto asociácií sa vytvárajú úzko súvisiace, ale nezávislé východoslovanské jazyky: ruština, ukrajinčina a bieloruština.

V storočiach XIV-XVI. formuje sa veľkoruský štát a veľkoruská národnosť a tentoraz sa stáva novou etapou v dejinách ruského jazyka. Ruský jazyk éry moskovského Ruska mal zložitú históriu. Nárečové znaky sa naďalej rozvíjali. Sformovali sa 2 hlavné nárečové pásma - severovelká ruština približne severne od línie Pskov - Tver - Moskva, južne od Nižného Novgorodu a južná veľkoruská južne od tejto línie do bieloruských a ukrajinských oblastí - nárečia prekrývajúce sa s inými nárečovými členeniami.

Vznikli stredné stredné ruské dialekty, medzi ktorými začal hrať vedúcu úlohu moskovský dialekt. Spočiatku to bolo zmiešané, potom sa to vyvinulo do harmonického systému. Charakteristickým sa preňho stalo: akanye; výrazné zníženie samohlások neprízvučných slabík; výbušná spoluhláska "g"; koncovka "-ovo", "-evo" v genitíve jednotného čísla mužského rodu a stredného rodu v zámennom skloňovaní; pevná koncovka „-t“ pri slovesách 3. osoby prítomného a budúceho času; tvary zámen „ja“, „ty“, „ja“ a množstvo iných javov. Moskovský dialekt sa postupne stáva vzorovým a tvorí základ ruského národného spisovného jazyka.

V tomto čase v živej reči nastáva konečná reštrukturalizácia kategórií času (staré minulé časy - aorist, nedokonalý, dokonalý a pluperfektný sú úplne nahradené zjednotenou formou s „-l“), duálne číslo sa stráca , sa doterajšie skloňovanie podstatných mien podľa šiestich základov nahrádza modernými typmi skloňovania a pod. Písaný jazyk zostáva pestrý.

V 2. polovici XVI. v moskovskom štáte začala kníhtlač, ktorá mala veľký význam pre osud ruského literárneho jazyka, kultúry a vzdelanosti. Prvými tlačenými knihami boli cirkevné knihy, základky, gramatiky, slovníky.

Nová významná etapa vo vývoji jazyka - 17. storočie - je spojená s vývojom ruského ľudu v národ - v období rastúcej úlohy moskovského štátu a zjednocovania ruských krajín sa ruský národný jazyk sa začína formovať. Pri formovaní ruského národa sa formovali základy národného spisovného jazyka, s čím súvisí oslabenie vplyvu cirkevnoslovanského jazyka, zastavuje sa vývoj nárečí, zvyšuje sa úloha moskovského nárečia. Vývoj nových nárečových znakov sa postupne zastavuje, staré nárečové znaky sa veľmi ustália. A tak 17. storočie, keď sa ruský národ konečne sformoval, je začiatkom ruského národného jazyka.

V roku 1708 došlo k oddeleniu občianskej a cirkevnej slovanskej abecedy. Predstavený občianska abeceda na ktorých je vytlačená svetská literatúra.

V 18. a začiatkom 19. stor svetská spisba sa rozšírila, cirkevná literatúra bola postupne odsúvaná do úzadia a napokon sa stala súčasťou náboženských rituálov a jej jazyk sa zmenil na akýsi cirkevný žargón. Rýchlo sa rozvíjala vedecko-technická, vojenská, námorná, administratívna a iná terminológia, čo spôsobilo veľký prílev slov a výrazov zo západoeurópskych jazykov do ruského jazyka. Zvlášť veľký vplyv z 2. polovice XVIII storočia. Francúzština začala vykresľovať ruskú slovnú zásobu a frazeológiu.

Jeho ďalší vývoj je už úzko spojený s históriou a kultúrou ruského ľudu. 18. storočie bolo reformačné. V beletrii, vo vede, oficiálnych obchodných dokumentoch sa používa slovansko-ruský jazyk, ktorý absorboval kultúru staroslovienskeho jazyka. V každodennom živote sa používal podľa básnika-reformátora V.K. Trediakovského, „prirodzený jazyk“.

Prvoradou úlohou bolo vytvorenie jednotného národného jazyka. Okrem toho dochádza k chápaniu osobitného poslania jazyka pri vytváraní osvietenského štátu, v oblasti obchodných vzťahov, jeho významu pre vedu a literatúru. Začína sa demokratizácia jazyka: zahŕňa prvky živého ústneho prejavu obyčajných ľudí. Jazyk sa začína oslobodzovať spod vplyvu cirkevnoslovanského jazyka, ktorý sa stal jazykom náboženstva a bohoslužby. Dochádza k obohacovaniu jazyka na úkor západoeurópskych jazykov, čo ovplyvnilo predovšetkým formovanie jazyka vedy, politiky, techniky.

Pôžičiek bolo toľko, že Peter I. bol nútený vydať príkaz na obmedzenie cudzích slov a výrazov. Prvú reformu ruského písma vykonal Peter I. v rokoch 1708-1710. Z abecedy bolo odstránených niekoľko písmen - omega, psi, izhitsa. Písmená sa zaokrúhľovali a zaviedli sa arabské číslice.

V XVIII storočí. Spoločnosť si začína uvedomovať, že ruský národný jazyk sa môže stať jazykom vedy, umenia a vzdelávania. Osobitnú úlohu pri vytváraní spisovného jazyka v tomto období zohral M.V. Lomonosov, bol nielen skvelým vedcom, ale aj brilantným výskumníkom jazyka, ktorý vytvoril teóriu troch štýlov. On, ktorý mal veľký talent, chcel zmeniť postoj k ruskému jazyku nielen cudzincov, ale aj Rusov, napísal ruskú gramatiku, v ktorej dal súbor gramatických pravidiel, ukázal najbohatšie možnosti jazyka.

Bojoval za to, aby sa ruský jazyk stal jazykom vedy, aby prednášky v ruštine čítali ruskí učitelia. Ruský jazyk považoval za jeden z najsilnejších a najbohatších jazykov a dbal na jeho čistotu a výraznosť. Cenné je najmä to, že M.V. Lomonosov považoval jazyk za prostriedok komunikácie, pričom neustále zdôrazňoval, že ho ľudia potrebujú pre „zhodnú spoločnú príčinu toku, ktorý je ovládaný kombináciou rôznych myšlienok“. Podľa Lomonosova by spoločnosť bez jazyka bola ako nezostavený stroj, ktorého všetky časti sú roztrúsené a neaktívne, a preto je „ich samotná existencia márna a zbytočná“.

Od 18. stor Ruský jazyk sa stáva literárnym jazykom so všeobecne uznávanými normami, široko používaný v knižnej aj hovorovej reči. Tvorcom ruského literárneho jazyka bol A.S. Puškin. Vo svojej práci boli stanovené normy ruského literárneho jazyka, ktorý sa neskôr stal národným.

Jazyk Puškina a spisovateľov 19. storočia. je klasickým príkladom spisovného jazyka až do súčasnosti. Puškin sa vo svojej práci riadil zásadou proporcionality a konformity. Neodmietol žiadne slová pre ich starosloviensky, cudzí či spoločný pôvod. Akékoľvek slovo považoval za prijateľné v literatúre, v poézii, ak presne, obrazne vyjadruje pojem, vyjadruje význam. Postavil sa však proti bezmyšlienkovej vášni pre cudzie slová a tiež proti túžbe nahradiť osvojené cudzie slová umelo vybranými alebo zloženými ruskými slovami.

V 19. storočí sa rozvinul skutočný boj o schválenie jazykových noriem. Stret heterogénnych jazykových prvkov a potreba spoločného spisovného jazyka predstavovali problém vytvorenia jednotných národných jazykových noriem. Formovanie týchto noriem prebiehalo v ostrom boji rôznych prúdov. Demokraticky zmýšľajúce vrstvy spoločnosti sa usilovali o zblíženie spisovného jazyka s ľudovou rečou, reakčné duchovenstvo sa snažilo zachovať čistotu archaického „slovinského“ jazyka, ktorý bol pre bežné obyvateľstvo nezrozumiteľný.

Zároveň sa medzi hornými vrstvami spoločnosti začala nadmerná vášeň pre cudzie slová, ktoré hrozili upchaním ruského jazyka. Bola vedená medzi nasledovníkmi spisovateľa N.M. Karamzin a slavjanofil A.C. Šiškov. Karamzin bojoval za zavedenie jednotných noriem, požadoval zbaviť sa vplyvu troch štýlov a cirkevnej slovanskej reči, používať nové slová, vrátane prevzatých. Šiškov sa naopak domnieval, že základom národného jazyka by mala byť cirkevná slovančina.

Vzostup literatúry v 19. storočí mal veľký vplyv na rozvoj a obohatenie ruského jazyka. V prvej polovici XIX storočia. bol dokončený proces vytvárania ruského národného jazyka.

V modernej ruštine dochádza k aktívnemu (intenzívnemu) rastu špeciálnej terminológie, čo je spôsobené predovšetkým potrebami vedeckej a technologickej revolúcie. Ak na začiatku XVIII storočia. terminológiu si ruský jazyk prebral z nemeckého jazyka v 19. storočí. - z francúzskeho jazyka, potom v polovici XX. je prevzatý hlavne z angličtiny (v americkej verzii). Špeciálna slovná zásoba sa stala najdôležitejším zdrojom doplňovania slovnej zásoby ruského všeobecného spisovného jazyka, prienik cudzích slov by však mal byť primerane obmedzený.

Jazyk teda stelesňuje tak národný charakter, ako aj národnú ideu a národné ideály. Každé ruské slovo v sebe nesie skúsenosť, morálne postavenie, vlastnosti vlastné ruskej mentalite, ktoré dokonale odrážajú naše príslovia: „Každý sa zblázni po svojom“, „Boh chráni trezor“, „Hrom neudrie, roľník Nekrižuje sa“ atď. Rovnako ako rozprávky, v ktorých sa hrdina (vojak, blázon Ivanuška, muž) dostane do zložitých situácií, z nich vyjde ako víťaz a stane sa bohatým a šťastným.

Ruský jazyk má nevyčerpateľné možnosti na vyjadrovanie myšlienok, rozvíjanie rôznych tém a vytváranie diel akéhokoľvek žánru.

Môžeme byť hrdí na diela veľkých ľudí napísané v ruštine. Sú to diela veľkej ruskej literatúry, diela vedcov známych v iných krajinách, aby si prečítali pôvodné diela Puškina, Dostojevského, Tolstého, Gogoľa a ďalších ruských spisovateľov, z ktorých mnohí študujú ruštinu.

3. Vlastnosti formovania ruského jazyka

3.1 Formovanie a rozvoj slovnej zásoby ruského jazyka

Slovník moderného ruského literárneho jazyka sa formoval v priebehu mnohých storočí a jeho vlastné zdroje boli hlavným zdrojom jeho doplňovania.

Najstaršiu vrstvu pôvodnej ruskej slovnej zásoby tvoria slová spoločného indoeurópskeho fondu: sú to slová, ktoré prešli z praindoeurópskeho jazyka do praslovančiny, z praslovančiny do starej ruštiny, a z nej do modernej ruštiny. Toto je veľa príbuzenských mien ( matka, dcéra, syn, brat), mená zvierat ( vlk, bobor, koza, krava), názvy stromov ( dub, breza, vŕba), názvy prírodných javov, reliéf, látky a iné slová, napr. soľ, uhlie, breh, močiar, mesiac, voda.

Druhou vrstvou slovnej zásoby z hľadiska doby vzniku sú slová praslovanského (bežného slovanského) jazyka, medzi ktorými sú názvy látok ( zlato, striebro, meď, železo, cín, hlina), mená zvierat ( jeleň, medveď, zajac, líška), názvy častí ľudského tela ( hlava, ruka, noha, prst, brada), reliéfne mená ( zem, pole, jama, jazero, rybník, brod), názvy rastlín ( topoľ, smrek, orech, vŕba, tekvica, hríb), názvy dennej a ročnej doby, niektoré mená príbuzenstva ( starý otec, svokor).

Významnú časť praslovanskej slovnej zásoby tvoria abstraktné slová, napr. viera, strach, hnev, rozum, vôľa, duch, hanba, hriech, vina, trest, život, sloboda, smrť, moc, sláva, prídavné mená múdry, hlúpy, milý, zlý, lakomý, štedrý, roztomilý, prefíkaný atď.

Tretiu vrstvu pôvodnej ruskej slovnej zásoby tvoria staroruské (bežné východoslovanské) slová, t.j. slová rovnako známe Rusom, Ukrajincom a Bielorusom, no neznáme južným a západným Slovanom. Táto vrstva zahŕňa napríklad slová absolútne, kavka, hovorca, hýľ, ľad.

Napokon, vlastné pôvodné ruské slová zahŕňajú tie, ktoré vznikli po 14.-15. storočí, t.j. po oddelení ruského jazyka od spoločnej východoslovančiny. V skutočnosti sú ruské slová takmer všetky podstatné mená tvorené pomocou prípon - schik, - ovshchik, - lboxer, - telstvo (murár, pohrebník, upratovač, pobúriť), s použitím nulovej prípony a prípony - tsmrekovec (beh, svorka, hasiaci prístroj, poistka) a mnoho ďalších slov. Sú to samotné ruské slová, ktoré určujú špecifiká slovnej zásoby ruského národného jazyka, jeho potenciál a reálne možnosti, slúžia ako hlavný základ a hlavný zdroj jeho rozvoja, tvoria hlavný nominačný, ako aj emocionálne expresívny fond. ruského spisovného jazyka.

Dejiny ruského ľudu sa vyznačujú úzkymi hospodárskymi a kultúrnymi väzbami s inými (najčastejšie susednými) národmi. V dôsledku týchto spojení sa v ruskom jazyku posilnil značný počet prevzatých slov. Najstaršie výpožičky siahajú do škandinávskych (švédskych a nórskych) jazykov, napr. sleď, značka, bič, hruď, puding, kotva. Existujú staré fínske pôžičky: snehová búrka, knedle, tundra, mrož, sleď, sane.

V XI-XVII storočia. názvy domácich potrieb, odevov, látok, zvierat, obchodných podmienok a vojenských záležitostí sú požičané z turkických jazykov: kabát z ovčej kože, letné šaty, topánka, podpätok, pančucha, plsť, kumach, astrachánska kožušina, stodola, kôlňa, búdka, skriňa, ohnisko, chatrč, koliba, umývadlo, železo, matrac, tulec, pasca, kôň, stádo, peniaze, arshin, tovar, trstina, stráž, hrdina, ceruzka, hmla, šarlátová, hnedá, hruď, vrecko, liatina, hlava, neporiadok.

Väčšina gréckych slov vstúpila do ruského jazyka v súvislosti s prijatím kresťanstva: oltár, archanjel, patriarcha, modla, satan, kánon, evanjelium. Nielen cirkevná, ale aj každodenná slovná zásoba bola vypožičaná z gréčtiny: chlieb, jedlo, bábika, posteľ, zápisník, lampáš, loď, plachta, čerešňa, muffin.

V ére Petra I. vstúpilo do ruského jazyka veľa nemeckých slov vrátane názvov domácich potrieb, zvierat, rastlín ( kravata, tunika, puzdro, vývrtka, praclík, mašľa, zemiak, pudlík, kuchyňa), lekárske výrazy ( ošetrovňa, obväz, jazva), vojenské výrazy ( vojak, dôstojník, junker, desiatnik, tábor, prehliadkové ihrisko, bok, útok), remeselné pojmy ( pracovný stôl, dláto, spojovačka, jazyk, žeriav, gombík). V súvislosti s vývojom námorných záležitostí v tom istom období sa holandské slová dostali do ruského jazyka: nájazd, vlajka, náustok, jachta, čln, brána, fregata, krížnik, navigátor, námorník, kajut, lodenica, kajuta, poklop.

Počnúc XVI storočím. jednotlivé anglické slová, súvisiace predovšetkým s námornými záležitosťami, prenikajú aj do ruského jazyka. Od 19. storočia športové, technické a politické výrazy sa z angličtiny dostávajú do ruštiny, napr. stanica, koľajnica, tunel, expres, električka, traktor, kombajn, tenis, športové, rekord, štart, cieľ, vodca, klub, steak, puding, piknik, bunda, veranda, námestie.

V 19. storočí ruský jazyk obsahuje francúzske slová, medzi ktorými sú každodenné ( oblek, vesta, kabát, nábytok, pracovňa, salón, bufet, polievka, vývar, kompót, rezeň), vojenské výrazy ( posádka, baňa, útok, batéria, zemľanka, predvoj, flotila, letka), politické pojmy ( diskusia, parlament), umelecké podmienky ( dej, žáner, skica, herec).

Po prvé, hudobné výrazy prešli z taliančiny do ruštiny ( ária, sonáta, libreto, tenor, bas) a niektoré ďalšie slová: barikáda, granát, kasárne, cestoviny, vermicelli, cisterna, noviny, vila.

Do ruského jazyka sa dostalo len veľmi málo španielskych slov: gitara, serenáda, paradajka, marshmallow a niektoré ďalšie.

V rôznych časoch (hlavne v 17.-18. storočí) sa slová z poľského jazyka dostali do ruského jazyka. Z veľkej časti ide o každodennú slovnú zásobu: kočík, kočiar, byt, obchodník, husár, úradník, plukovník, tyran, zrazy, žemľa, petržlen, lekvár, šiška, gaštan, ovocie, egreš, meškať, žobrať, chvála, maľovať, kresliť.

Latinské slová vstúpili do ruského jazyka prostredníctvom starých slovanských kníh a prostredníctvom európskych jazykov (francúzština, nemčina, poľština). V modernej medzinárodnej vedeckej terminológii vzniká veľa latinizmov. Latinského pôvodu sú napríklad také slová ako univerzita, študent, docent, kolokvium, prízvuk, interpunkcia, pomlčka, intonácia, konštitúcia, vyžarovanie a veľa ďalších.

Väčšinu prevzatých slov už dávno ovláda ruský jazyk. Nie sú ani vnímaní ako cudzojazyčný pôvod. Niektoré prevzaté slová upútajú pozornosť fonetickými alebo gramatickými znakmi. Bežné výpožičky vo svojom fungovaní sa nelíšia od pôvodných ruských slov, výpožičky kníh (napríklad vedecké alebo politické výrazy) nie sú známe všetkým rusky hovoriacim.

Slovná zásoba ruského jazyka sa tak v priebehu storočí dopĺňala tak tvorbou nových slov na pôvodnom ruskom základe, ako aj preberaním slov z iných jazykov. Proces rozvoja slovnej zásoby ruštiny v súčasnosti pokračuje.

3.2 Národná špecifickosť štýlového systému ruského jazyka

jazyk Ruská slovná zásoba písanie

Moderný systém štýlov v ruskom jazyku sa vyvíjal postupne v procese formovania ruského literárneho jazyka.

V starovekej ruskej literatúre vynikala náboženská literatúra, anály a obchodné dokumenty. Jazyk obchodných dokumentov a každodenných záznamov mali k sebe blízko. M.V. Lomonosov aplikoval starovekú teóriu troch štýlov na ruský literárny jazyk. Identifikoval tieto tri štýly: vysoký, stredný a nízky. Štylistická teória Lomonosova tvrdila, že ruský literárny jazyk vznikol ako výsledok dlhého spoločného vývoja ľudovo-hovorového prvku a knižného, „slovanského“ jazyka, ako sa hovorilo v 18. Táto štylistická teória zakladala normu spisovného jazyka na tých slovách, gramatických formách a obratoch reči, ktoré boli štylisticky neutrálne a spoločné pre hovorové a knižné slovanské jazyky, obmedzovali používanie málo známych slovanských slov a umožňovali používanie hovorových ľudových slov. slová v spisovnej reči. Vďaka M.V. Lomonosov v ruskom jazyku sa začína formovať vo vedeckom štýle, ktorý predtým v ruskom jazyku neexistoval.

Talent A.S. Puškin dal impulz k vytvoreniu novej, modernej etapy v dejinách literárneho jazyka a jeho dielo položilo základy beletrie, slúžilo ako vzor pre spisovateľov 19. storočia.

Oficiálny a obchodný štýl ruského jazyka siaha až do jazyka moskovských rádov (najvyšších vládnych inštitúcií) zo 16. – 17. storočia. Petrove reformy mali obrovský vplyv na oficiálny štýl reči, v súvislosti s ktorým bolo do oficiálneho prejavu zaradených veľa slov prevzatých z európskych jazykov. Po októbrových udalostiach v roku 1917 nastali výrazné zmeny v slovnej zásobe a štýle oficiálnej obchodnej reči.

Predchodcom novinárskeho štýlu v staroruskej ére bol jazyk kroník, učení a kázní. V ruskom spisovnom jazyku sa publicistický štýl začína formovať v 18. storočí, ďalej sa rozvíja v 19. storočí a v 20. storočí je pod silným ideologickým tlakom. Dnes sa novinárskemu štýlu otvorili široké možnosti a zároveň sa objavili nové nebezpečenstvá spojené s nedostatkami v kultúre reči rečníkov a spisovateľov.

Jazyk ako zrkadlo kultúry odráža všetky zmeny v spôsobe života ľudí a ich mentality. Ruská postava bola vždy záhadou, plnou rozporov a zložitostí. Ruský národný jazyk je svojou povahou heterogénny. Vysvetľuje sa to heterogenitou samotného etnosu ako komunity ľudí.

Ruský jazyk ako národný jazyk existuje v niekoľkých podobách.

1. Nárečie - forma národného jazyka, územne ohraničená. Nárečová slovná zásoba je zahrnutá v slovnej zásobe jednotlivých nárečí a je zrozumiteľná len pre obyvateľa danej oblasti. Napríklad: zobat – jesť (riazanské nárečia), žuť – silno biť, biť (kalugské nárečie). Ako základ konkrétneho dialektu môžu nárečové slová v niektorých prípadoch používať aj rodení hovorcovia spisovného jazyka. Takéto slová sa nazývajú dialektizmy. Tento výraz sa používa na označenie nárečových slov používaných v jazyku fikcie.

Niektoré nárečové slová sú súčasťou našej reči, stávajú sa bežnými. Z nárečí sa do spisovného jazyka dostali také slová ako deti, tyran, arogantný, tyran, nudný, tyran, malý chlapec, tmavý, mráz, nový osadník, voľno.

2. Ľudový jazyk je jednou z foriem národného ruského jazyka, ktorá nemá svoje znaky systémovej organizácie a vyznačuje sa súborom jazykových foriem, ktoré porušujú normy spisovného jazyka. Hovorcovia ľudovej reči si takéto porušenie normy neuvedomujú:

vo fonetike: šo „fer, dať“ žiť, s „hovor, radikulitída, kolidor, drushlag;

v tvarosloví: môj mozoľ, s marmeládou, delov, na pláži, bez kabáta, ľahnúť si;

v slovnej zásobe: podstavec namiesto podstavca, semiklinika namiesto polikliniky.

Ľudový jazyk zahŕňa jazykové javy (slová a ich významy, gramatické tvary a obraty, výslovnostné znaky), ktoré slúžia na hrubý, redukovaný obraz predmetu myslenia. Napríklad také slová a výrazy ako „skvelý“ (ahoj), „prosiť“ (otravne sa pýtať), „baba“ (stará žena), „neskap na nás“ (nemusíme sa ponáhľať), sú definované podľa moderných slovníkov ako hovorové. Nespisovný ľudový jazyk používajú tí rodení hovorcovia národného jazyka, ktorí si dostatočne neosvojili jeho spisovnú podobu.

3. Žargón. V modernej lingvistickej literatúre sa slovo „žargón“ zvyčajne používa na označenie rôznych odvetví spoločného jazyka, ktoré slúžia ako prostriedok komunikácie pre rôzne sociálne skupiny. Vznik žargónov je spojený s túžbou jednotlivých skupín postaviť sa proti spoločnosti alebo iným sociálnym skupinám, izolovať sa od nich pomocou jazykových prostriedkov. Žargóny sú spoločenskou pestrosťou reči, ktorá sa vyznačuje odbornou slovnou zásobou a frazeológiou národného jazyka. Žargóny patria k relatívne otvoreným sociálnym a profesijným skupinám ľudí, ktorých spájajú spoločné záujmy, zvyky, povolania, spoločenské postavenie (športovci, námorníci, herci, lekári, právnici, poľovníci a pod.). Výraz „žargón“ sa používa aj na označenie skreslenej, vulgárnej, nesprávnej reči, nazývanej aj slang. Žargóny a slang nemajú vlastnú fonetickú a gramatickú štruktúru a tvoria sa na základe spisovného jazyka prehodnotením, metaforizáciou, skreslením zvuku: „osol“ – lietadlo I-16, „predkovia“ – rodičia, „kôš“ – basketbal, "finags" - peniaze, financie, "učiteľ" - učiteľ. Slovná zásoba žargónov je nestabilná, niektoré jej prvky môžu byť súčasťou rôznych žargónov (interžargón). Expresívnosť a emocionalita žargónovej slovnej zásoby prispieva k prenikaniu množstva prvkov do spisovného jazyka. Vo všeobecnosti používanie žargónu upcháva a hrubuje hovorovú reč.

Základ slovnej zásoby modernej hovorovej reči tvoria neutrálne slová, ktoré už dlho existujú v ruskom jazyku: slová, ktoré vznikli v 18.-19. (úžasné, zaujímavé, vizuálne); Slová z sovietskej éry kombinovať, nájsť si prácu, zaplatiť, prenajať); slová, ktoré sa nedávno objavili v hovorovej reči ( colné odbavenie, stabilné, strmé).

Špecifikom hovorovej reči je jej výrazná blízkosť k ľudovému jazyku a žargónu, náročnosť objektívneho odlíšenia spisovnej hovorovej reči od ľudového a všeobecného žargónu. To umožňuje hovorcom v neformálnej komunikácii široko využívať výrazové možnosti národného jazyka.

Systém štýlov ruského spisovného jazyka je teda v stave dynamickej rovnováhy: orientácia na klasickú normu je sprevádzaná zmenami v štylistickom hodnotení jednotlivých slov, formovaním nových žánrov v rámci existujúcich štýlov a zdokonaľovaním štylistické normy.

Záver

Národný jazyk je teda jazykom daného ľudu, ktorý sa berie ako celok so svojimi inherentnými črtami, ktoré ho odlišujú od iných jazykov, patriaci všetkým hovoriacim, ktorí ho používajú ako prostriedok komunikácie. Sústreďuje a prezentuje celú historickú skúsenosť ľudí. Stav jazyka naznačuje mentalitu ľudí, úroveň rozvoja spoločnosti a jej kultúry.

Ruský spisovný jazyk sa začal formovať v Kyjevskej Rusi začiatkom 11. storočia. V starovekom ruskom štáte sa počas obdobia fragmentácie vyvinuli dialekty a príslovky, ktoré boli pochopiteľné pre samostatný osud. To viedlo k nejednotnosti nielen územnej, ale aj kultúrnej. Potrebovali sme jazyk, ktorému by rozumeli všetci. Potreboval obchod, diplomaciu, cirkev. Takýmto jazykom sa stala staroslovienčina. História jeho vzniku a formovania v Rusku je spojená s byzantskou politikou ruských kniežat a s činnosťou bratov mníchov Cyrila a Metoda, ktorí vytvorili slovanskú abecedu. Interakcia staroslovienčiny a ruského hovorového jazyka umožnila vznik staroruského jazyka. Nová významná etapa vo vývoji jazyka je spojená s obdobím zvyšujúcej sa úlohy moskovského štátu a zjednocovania ruských krajín. V tomto čase sa posilnila úloha moskovského dialektu, ktorý zachováva tradície Kyjevskej Rusi. V 17. storočí ruský národ sa formuje a ruský národný jazyk sa začína formovať na základe moskovského dialektu. Vývoj nových nárečí sa postupne zastavuje. Dochádza k demokratizácii jazyka, jeho oslobodeniu spod vplyvu cirkevnoslovanského jazyka a obohacovaniu na úkor západoeurópskych jazykov. Ďalšou etapou vývoja a formovania jazyka je 18. storočie. V tomto období je spisovný jazyk výrazný a bohatý, no pestrý a nestály. Veľkú zásluhu na jej stabilizácii a usporiadaní má M.V. Lomonosova, ale jednotné normy jazyka stále neboli vyvinuté. V nasledujúcom období všetko úsilie smerovalo k riešeniu tohto problému.

Formovanie národného ruského spisovného jazyka sa dokončuje a éra jeho moderného rozvoja začína dielom A.S. Puškin, v ktorého dielach sa rozvíjali a upevňovali národné normy ruského literárneho jazyka, vedomé a prijaté súčasníkmi a nasledujúcimi generáciami.

Bibliografia

1. Vvedenskaja L.A. Ruský jazyk a kultúra reči: učebnica pre univerzity / L.A. Vvedenskaja, L.G. Pavlova, E.Yu. Kašajev. - Rostov n / a: Phoenix, 2007. -539 s.

2. Zvereva E.N. Základy kultúry reči: Teoretický kurz / E.N. Zverev. - M.: Ed. Stredisko EAOI, 2008. - 219 s.

3. Lapteva M.A. Ruský jazyk a kultúra reči: učebnicová prax. príspevok / M.A. Lapteva, O.A. Rekhlová, M.V. Rumjancev. - Krasnojarsk: CPI KSTU, 2006. - 216 s.

4. Priyatkina A.F. Ruský jazyk. Kultúra reči / A.F. Priyatkin. - Vladivostok: TIDOT FENU, 2005. - 165 s.

5. Trofimová G.K. Ruský jazyk a kultúra reči. Priebeh prednášok / G.K. Trofimov. - M.: Flinta, 2004. - 160 s.

Hostené na Allbest.ru

Podobné dokumenty

Teórie vzniku jazyka ako prostriedku komunikácie medzi ľuďmi. Engelsova náuka o pôvode jazyka. Proces formovania jednotlivých jazykov, hlavné zákonitosti ich vývoja. Vzdelávanie, formovanie a rozvoj slovnej zásoby ruského jazyka.

semestrálna práca, pridaná 08.06.2013

Vývoj ruského spisovného jazyka. Odrody a odvetvia národného jazyka. Funkcia spisovného jazyka. Ľudová hovorová reč. Ústna a písomná forma. Územné a sociálne nárečia. Žargón a slang.

správa, pridaná 21.11.2006

Príčiny a hlavné smery reformy ruského jazyka. Analýza a kľúčové body hlavných reforiem ruského jazyka, ktoré ovplyvnili modernú reč a pravopis. Stanovenie vyhliadok ďalšieho rozvoja ruského hovoreného jazyka.

semestrálna práca, pridaná 19.03.2015

História vzniku ruského jazyka. Špecifické vlastnosti azbuky. Etapy formovania abecedy v procese formovania ruského národa. Spoločné znaky charakteristické pre jazyk masovej komunikácie v modernej spoločnosti Ruskej federácie. Problém barbarizácie ruského jazyka.

abstrakt, pridaný 30.01.2012

Stručné informácie z histórie ruského písania. Pojem slovnej zásoby moderného ruského jazyka. Obrazné a expresívne prostriedky jazyka. Slovná zásoba ruského jazyka. Frazeológia moderného ruského jazyka. Etiketa reči. Druhy tvorenia slov.

hárok, pridaný 20.3.2007

Praslovanský jazyk, jeho jazykové vetvy. Formovanie južných a severných dialektov ruského jazyka, ich hlavné nárečové javy. Cyrilometodská tvorba staroslovienskeho jazyka. História ruského národného jazyka, Puškinov príspevok k jeho rozvoju.

abstrakt, pridaný 18.06.2009

Všeobecné chápanie štýlu a štýlové rozvrstvenie jazykových prostriedkov do funkčných štýlov ruského jazyka. Ich názory: vedecké, úradno-obchodné, novinovo-žurnalistické, umelecké a hovorové-každodenné. Interakcia štýlov ruského jazyka.

abstrakt, pridaný 20.02.2009

Proces formovania národného spisovného jazyka. Úloha A.S. Puškin pri formovaní ruského literárneho jazyka, vplyv poézie na jeho vývoj. Vznik „nového štýlu“, nevyčerpateľné bohatstvo idiómov a rusizmov v dielach A.S. Puškin.

prezentácia, pridané 26.09.2014

Normy moderného ruského literárneho jazyka. Analýza rôznych aspektov lingvistických problémov spojených s jazykovou normalizáciou. Jazykové normy, ortoepia, akcentológia, morfológia, syntax. Výskum domácej teórie kultúry reči.

abstrakt, pridaný 27.12.2016

Pojem, vlastnosti, formy existencie národného ruského jazyka. Dialekty, žargóny, ľudový jazyk, spisovný jazyk sú formami historickej existencie národného jazyka. Ľudový jazyk je štylistický prostriedok, ktorý dáva reči špecifický odtieň.

Odoslanie dobrej práce do databázy znalostí je jednoduché. Použite nižšie uvedený formulár

Študenti, postgraduálni študenti, mladí vedci, ktorí pri štúdiu a práci využívajú vedomostnú základňu, vám budú veľmi vďační.

Uverejnené dňa http://www.allbest.ru/

Stredná škola Vizingskaya

abstraktné

Predmet: "Ruský jazyk"

Na tému: "Tri obdobia v histórii ruského jazyka"

Absolvoval žiak 11 „m“ triedy

Makarova Jekaterina

Učiteľ: Ulyasheva Irina Veniaminovna

s Vizinga

1. Tri obdobia formovania ruského jazyka

1.1 Staré ruské obdobie

1.2 Staroruské (veľkomuské) obdobie

1.3 Moderné jazykové obdobie

Zdroje

1. Tri obdobia formovania ruského jazyka

V histórii ruského jazyka sú tri obdobia:

1) VI - XIV storočia - staroruské obdobie - rovnaké ako zdroj všetkých troch moderných východoslovanských jazykov.

2) XIV - XVII storočia - Staroruské (veľkomuské) obdobie.

3) XVIII - XXI storočia. - nový, moderný ruský jazyk.

1.1 Staré ruské obdobie

Staroruský jazyk sa sformoval na základe množstva východoslovanských nárečí praslovanského jazyka, ktorého nositelia sa v 6. – 7. storočí usadili vo východnej časti neskorého praslovanského priestoru. n. e. Na druhej strane je praslovanský jazyk potomkom protoindoeurópskeho jazyka, od ktorého sa začal oddeľovať pravdepodobne v treťom tisícročí pred Kristom. e.

Staroruské obdobie bolo charakterizované kultúrnou a jazykovou situáciou diglosie (špeciálny variant bilingvizmu), v ktorej spisovný jazyk (cirkevná slovančina), vnímaný Rusmi ako nadnárečovú štandardizovanú odrodu ich rodného jazyka, koexistoval s tzv. jazyk každodennej komunikácie (stará vlastná ruština). Napriek tomu, že oba frazémy pokrývali rôzne oblasti fungovania v staroruskom štáte, aktívne sa vzájomne ovplyvňovali – znaky knižného cirkevnoslovanského jazyka staroruskej literatúry prenikli do živého staroruského jazyka a cirkevnoslovanský jazyk sa asimiloval. Východoslovanské jazykové prvky (ktoré znamenali začiatok formovania jeho špeciálnej odrody -- "výstup")

Na rozdiel od cirkevnej slovančiny je staroruština zastúpená menším počtom pamiatok - najmä súkromnými listami na brezovej kôre (z Novgorodu, Smolenska, Zvenigorodu z Galichu a iných miest), čiastočne listinami právneho a obchodného charakteru. V najstarších cirkevnoslovanských literárnych pamiatkach vytvorených v Rusku - Novgorodskom kódexe (1. štvrtina 11. storočia), Ostromírskom evanjeliu (1056/1057) je zaznamenaný prienik rôznych prvkov staroruského jazyka. Pamätníky staroruského jazyka sú písané azbukou, ktorá vznikla v 9. storočí nášho letopočtu. e. Cyrila a Metoda sa nezachovali texty v hlaholike

Počas celého staroruského historického obdobia sa na budúcom veľkom ruskom území formovali jazykové črty, ktoré posúvali sever a severovýchod Ruska od západu a juhozápadu. storočia sa proces formovania jazykových rozdielov zintenzívnil v dôsledku izolácie západných a juhozápadných území Ruska pod vládou Litovského veľkovojvodstva a Poľska a v dôsledku zjednotenia severovýchodných území. pod vládou Moskovského kniežatstva. V XIV-XV storočí sa starý ruský jazyk rozpadol na tri samostatné východoslovanské jazyky.

1.2 Staroruské (veľkomuské) obdobie

Staroruské (alebo veľkoruské) obdobie zahŕňa časové obdobie od 14. do 17. storočia. Počas tohto obdobia sa začínajú formovať fonetické a gramatické systémy, v blízkosti moderného ruského jazyka, dochádza k takým jazykovým zmenám, ako sú:

1) zmeniť e v o po mäkkých spoluhláskach pred tvrdými: [n "eu] > [n" os];

2) konečné vytvorenie systému opozícií tvrdých / mäkkých a hluchých / znelých spoluhlások;

3) strata tvaru vokatívu ( otrok, pane), nahradený nominatívnou formou ( brat!, synak!), v ukrajinčine a bieloruštine sa zachovala osobitná forma vokatívu: ukrajinský brat!, synak!; bieloruský brat!;

4) vzhľad ohybu -a podstatné mená v nominatíve množného čísla ( Mestá, Domy, učitelia namiesto mesto atď.); v ukrajinčine a bieloruštine takéto skloňovanie neexistuje: ukrajinský mesto, domi, učitelia, bieloruský garadas, Dámske, učitelia;

5) zámena spoluhlások c, h, s v sklonových formách do, G, X (ruky?, nohy?, hej? namiesto vyjazdené koľaje?, nos?, SOS?) v ukrajinčine a bieloruštine sú zachované takéto varianty prípadu: ukrajinský na ruke, na nos, bieloruský. na vyjazdených koľajach, na naz;

6) zmena koncoviek prídavných mien [-yi?], [-ii?] na [-oi?], [-ei?] ( jednoduché, sám tretí zmeniť v jednoduché, sám driethth);

7) objavenie sa foriem rozkazovacieho spôsobu na -ite namiesto -?tie (niesť namiesto niesli tie) a s do, G (Pomoc namiesto Pomoc);

8) stanovenie jedného tvaru minulého času pre slovesá v živej reči (bývalé príčastie na -l, ktorý bol súčasťou dokonalých foriem);

10) zjednotenie druhov skloňovania a pod.

Medzi nárečiami, ktoré sa na budúcom veľkoruskom území vyvinuli v druhej polovici 12. - prvej polovici 13. storočia (novgorodské, pskovské, smolenské, rostovsko-suzdalské a akačské nárečie hornej a strednej Oky a medzikr. Oka a Seim), Rostov-Suzdal, predovšetkým moskovské dialekty tohto dialektu. Od druhej štvrtiny 14. storočia sa Moskva stala politickým a kultúrnym centrom veľkoruských krajín a v 15. storočí sa pod nadvládou Moskvy zjednotili rozsiahle ruské krajiny zahrnuté do Moskovského veľkovojvodstva. Na základe moskovských dialektov, ako aj niektorých jazykových prvkov iných ruských dialektov (Rjazaň, Novgorod atď.), sa v 16. storočí postupne vyvinuli normy moskovskej hovorovej reči kombinujúce severnú ruštinu (súhláska výbušného formovania G, pevné t v koncovkách slovies 3. osoby, jednotného a množného čísla a pod.) a juhoruských akanye a pod.) črty. Moskovské koine sa stáva príkladným, šíri sa do ďalších ruských miest a má silný vplyv na staroruský písaný jazyk. Mnohé úradné dokumenty a mnohé diela z 15. – 17. storočia boli napísané jazykom s moskovským hovorovým základom (Afanasy Nikitin's Putovanie za Trojmoria, spisy Ivana IV. Hrozného, Príbeh o Petrovi a Fevronii, Príbeh o zajatí Pskova , satirická literatúra atď.) 92.

V storočiach XIV-XVII sa postupne vytvoril literárny bilingvizmus, ktorý nahradil diglosiu: cirkevnoslovanský jazyk ruskej verzie naďalej koexistuje so správnym ruským literárnym jazykom. Medzi týmito frazémami vznikajú rôzne prechodné typy. Od konca 14. storočia sa zaznamenáva vznik literatúry rôznych žánrov na ľudovej báze, prístupnej širokým vrstvám ruskej spoločnosti. Zároveň sa pod vplyvom takzvaného druhého južnoslovanského vplyvu zintenzívňuje archaizácia jazyka mnohých diel, formované knižné „prepletanie slov“ je čoraz viac v rozpore s vtedajšou ľudovou rečou.

V staroruskom období sa mení nárečové členenie ruského jazyka, do 17. storočia vznikajú dve veľké nárečové skupiny - severoruské a juhoruské nárečia, ako aj stredoruské nárečia, ktoré sú medzi nimi prechodné.

1.3 Moderné jazykové obdobie

Od polovice 17. storočia sa formoval ruský národ a na základe moskovských koiné sa začal formovať ruský národný jazyk. Formovanie a rozvoj národného jazyka je uľahčené širším šírením písma, vzdelania a vedy.

V tomto období sa eliminuje literárny bilingvizmus. Od druhej polovice 16. storočia sa sféra používania cirkevnoslovanského jazyka postupne zužovala, v období formovania a rozvoja národného jazyka sa cirkevná slovančina zachovala len ako jazyk liturgie. Cirkevné slovanizmy zahrnuté v ruskom spisovnom jazyku sa stávajú štylisticky neutrálnymi alebo sú zaradené do všeobecnej kategórie archaizmov a už nie sú vnímané ako prvky iného jazyka.

Normy národného spisovného ruského jazyka boli vyvinuté v 17.-18. Do polovice 18. storočia sa sformovala jeho ústno-hovorová odroda. M. V. Lomonosov vytvára prvú gramatiku, ktorá konsoliduje normy ruského jazyka („Ruská gramatika“). Stabilizácia noriem, zdokonalenie štylistických prostriedkov, doplnenie slovnej zásoby sa prejavili v práci A. D. Kantemira, V. K. Trediakovskij, M. V. Lomonosov, A. P. Sumarokov, N. I. Novikov, D. I. Fonvizin, G. R. Derzhavin, N. M. Karamzin, I. A. Krylová, A. S. Gribojedov, A. S. Puškin. V prostredí ruskej spoločnosti mala najväčší ohlas a zafixovala sa v reči syntéza ruských hovorových, cudzích a cirkevnoslovanských prvkov, charakteristických pre literárne diela A. S. Puškina. V tejto podobe sa ruský jazyk ako celok zachoval dodnes. Normy ruského jazyka Puškinovej éry sa ďalej zdokonaľovali v dielach spisovateľov 19. - začiatku 20. storočia - M. Yu. Lermontov, N. V. Gogoľ, I. S. Turgenev, F. M. Dostojevskij, M. E. Saltykov-Ščedrin, L. N. Tolstoj, A. P. Čechov, M. Gorkij, I. A. Bu-nin a ďalší, ako aj v dielach vedeckých a publicistických štýlov (od 2. polovice 19. storočia).

V období ruského národného jazyka dochádza k aktívnemu prenikaniu cudzích výpožičiek do ruského jazyka a trasovaniu podľa ich vzoru. Tento proces sa najsilnejšie zintenzívnil v ére Petra I. Ak bol v 17. storočí hlavným zdrojom výpožičiek poľský jazyk (často sa výpožičky zo západoeurópskych jazykov dostávali do ruštiny cez poľský jazyk), potom v r. storočia dominuje nemecký a holandský jazyk, v 19. storočí prichádza éra francúzskeho jazyka a v druhej polovici XX - začiatok XXI - anglický jazyk sa stáva hlavným zdrojom pôžičiek. Obohacovanie lexikálneho fondu napomáha aktívny rozvoj vedy a techniky, výrazné zmeny v slovnej zásobe ruského jazyka spôsobujú politické premeny v ruskej spoločnosti v 20. storočí (októbrová revolúcia, rozpad ZSSR). jazyková diglosia fonetický gramatický

V období ruského národného jazyka sa procesy fragmentácie nárečí spomaľujú, nárečia sa stávajú „nižšou formou“ ruského jazyka, v 20. storočí sa prudko zintenzívňuje proces nivelizácie územných nárečí a nahrádza ich hovorová forma tzv. spisovný jazyk.

V roku 1708 došlo k oddeleniu občianskej a cirkevnej slovanskej abecedy. V roku 1918 bola vykonaná reforma ruského pravopisu, v roku 1956 boli zavedené menej významné pravopisné zmeny.

Moderný ruský jazyk je zafixovaný prísne kodifikovanými jazykovými normami a stáva sa multifunkčným komunikačným prostriedkom použiteľným vo všetkých sférach spoločnosti.

Záver

Ruský jazyk teda v súčasnosti prechádza výraznými zmenami. Národný ruský jazyk vzniká zmiešaním slovansko-ruského jazyka s ruskou ľudovou rečou, s moskovským štátnym jazykom a západoeurópskymi jazykmi.

Zdroje

http://antisochinenie.ru/

http://5fan.info/

http://www.slideboom.com/

sk.wikipedia.org

http://ksana-k.narod.ru/

Hostené na Allbest.ru

...

Podobné dokumenty

hárok, pridaný 20.3.2007

História a hlavné dôvody vzniku a rozpadu starého ruského jazyka, jeho lexikálne a gramatické črty. Miesto a hodnotenie významu ruského jazyka medzi ostatnými jazykmi. Vznik spisovného jazyka u východných Slovanov, jeho prúdy a štýly.

ročníková práca, pridaná 15.07.2009

abstrakt, pridaný 30.01.2012

semestrálna práca, pridaná 19.03.2015

Štúdium histórie vzniku jazykov. Všeobecná charakteristika skupiny indoeurópskych jazykov. Slovanské jazyky, ich podobnosti a rozdiely od ruského jazyka. Určenie miesta ruského jazyka vo svete a rozšírenie ruského jazyka v krajinách bývalého ZSSR.

abstrakt, pridaný 14.10.2014

Integrácia v nových štátoch, ktoré vznikli v postsovietskom priestore. Jazyková asimilácia Rusov. Problémy ruského jazyka na Kaukaze a v krajinách SNŠ. Rozšírenie ruského jazyka. Zachovanie a rozvoj ruského jazyka na území nových štátov.

ročníková práca, pridaná 11.5.2008

Materinský jazyk je hlavným faktorom ľudského rozvoja. Z histórie starého ruského jazyka: predgramotné a písané obdobia. Porovnanie staroslovienskeho (staroruského) začiatočného písmena a abecedy moderného ruského jazyka. O zavedení nových písmen do ruskej abecedy.

abstrakt, pridaný 12.06.2010

Ruský jazyk v modernej spoločnosti. Vznik a vývoj ruského jazyka. Charakteristické črty ruského jazyka. Usporiadanie jazykových javov do jedného súboru pravidiel. Hlavné problémy fungovania ruského jazyka a podpory ruskej kultúry.

abstrakt, pridaný 04.09.2015

esej, pridané 16.11.2013

Definícia fonetiky. Štúdium fonetického systému ruského jazyka, ktorý pozostáva z významných jednotiek reči - slov, slovných foriem, fráz a viet, na prenos a rozlíšenie ktorých sú fonetické prostriedky jazyka: zvuky, prízvuk, intonácia.

Rusko zažilo veľa predtým, ako formovalo svoju kultúru, prestavovalo majestátne mestá a vytvorilo mocný ruský jazyk. Predtým, ako sa ruský jazyk stal tým, čím je dnes, prešiel mnohými metamorfózami, prekonal bariéry a prekážky. História vzniku ruského jazyka je pomerne bohatá. Existujú však kľúčové body, vďaka ktorým je možné podrobne, ale stručne zvážiť všetky nuansy formovania a vývoja ruského jazyka.

Prvé kroky

História vzniku ruského jazyka sa začala pred naším letopočtom. V II - I tisícročí pred Kristom sa z indoeurópskej jazykovej rodiny objavil praslovanský dialekt av I. tisícročí nášho letopočtu. e. sa stal praslovanským jazykom. Praslovanský jazyk v storočiach VI-VII. n. e. rozdelené na tri vetvy: západnú, východnú a južnú. Východoslovanská vetva zahŕňa staroruský jazyk, ktorým sa hovorilo na Kyjevskej Rusi. Počas formovania Kyjevskej Rusi bol ruský jazyk hlavným komunikačným prostriedkom mnohých kniežatstiev.

Od čias tatársko-mongolského jarma, vojen s litovským kniežatstvom, nastali zmeny v jazyku. V XIV-XV storočí. Objavil sa ruský, bieloruský a ukrajinský jazyk. Staroruský jazyk zanikol, začal sa formovať modernejší severovýchodný dialekt, ktorý možno považovať za praotca modernej ruštiny.

Odkiaľ pochádza ruský jazyk? Správna odpoveď je Kyjevská Rus, po rozpade ktorej sa začal formovať modernejší ruský jazyk. Od začiatku 15. storočia do konca 17. storočia sa ruský jazyk formoval pomerne rýchlo. Centrom rozvoja je Moskva, kde sa zrodil moderný dialekt. Mimo mesta bolo veľa dialektov, ale hlavným sa stal moskovský dialekt. Objavujú sa jasné koncovky slov, tvoria sa pády, rozvíja sa pravopis, slová sa menia podľa rodu, pádov a čísel.

Svitanie

Na konci 17. storočia prechádza história vývoja ruského jazyka obdobím úplného formovania. Rozvíja sa písanie, objavujú sa nové slová, pravidlá, moderný cirkevný jazyk, v ktorom sa píše náboženská literatúra. V 19. storočí sa cirkevný jazyk jasne odlišoval od spisovného, ktorý používali všetci obyvatelia Moskovského Ruska. Jazyk sa stáva ešte modernejším, podobne ako dnes. Vychádza veľa literatúry napísanej v novom ruskom jazyku.

S rozvojom vojenských, technických, vedeckých a politických oblastí činnosti v ruskom jazyku sa objavuje moderná terminológia, slová, ktoré sú prevzaté z cudzích jazykov (francúzština, nemčina). Slovná zásoba sa trochu mení, je nasýtená francúzskymi slovami. Keďže jazyk začal byť „upchávaný“ cudzími slovami a rečovými vzormi, vyvstala otázka, či dať ruskému jazyku štatút národného jazyka. Kým sa Peter I. nerozhodol udeliť štatút ruského štátu Moskovskej Rusi, viedli sa spory o národnostný štatút ruského jazyka. Cisár pridelil štátu nový názov, vydal dekrét o prijatí ruského jazyka za národný jazyk.

Na začiatku 20. storočia, keď sa vedecká oblasť aktívne rozvíjala, sa začali používať slová v anglickom jazyku, ktoré boli úzko prepojené s ruským jazykom a stali sa od neho neoddeliteľnými. Cirkev, ako aj mnohí politici v období 18. – 20. storočia bojovali za zachovanie čistého rusko-slovinského jazyka ako národného. Štúdium cudzej reči však urobilo svoje: vyvinula sa móda pre slová cudzieho pôvodu.

Moderná ruština

Od objavenia sa ruského jazyka prešiel mnohými metamorfózami od základov až po moderný bohatý a bohatý jazyk so zložitými pravidlami a obrovskou slovnou zásobou. História ukazuje, že ruský jazyk sa formoval postupne, ale cieľavedome. V polovici dvadsiatych rokov sa v mnohých krajinách sveta začal vrchol popularity a rozvoja ruského jazyka. V sedemdesiatych rokoch sa takmer všetky hlavné vzdelávacie inštitúcie sveta venovali štúdiu ruštiny. Počet krajín ovládajúcich ruský jazyk presiahol 90. Jazyk prechádza vzostupom, získava nové pravidlá a doťahuje sa k dokonalosti. Učenie sa jazyka, vytváranie pravidiel, výnimiek, hľadanie nových príkladov sa dodnes formuje. Slovanský jazyk s prímesou cudzích slov sa stal modernou ruštinou a národným jazykom celého Ruska. Je tiež jedným z hlavných v niektorých krajinách bývalého Sovietskeho zväzu.

Prideľte „externú“ a „internú“ históriu jazyka. Pod „vnútornými“ dejinami sa rozumie vývoj jazykovej štruktúry a jej jednotlivých subsystémov (napr. fonologický subsystém, gramatický subsystém a pod.). „Vonkajšie“ dejiny sú spojené s históriou rodeného hovorcu – ľudu. Prirodzene, vnútorná história je „prekrytá“ vonkajšou.

Rozlišujú sa tieto obdobia:

1) Východoslovanské obdobie (VI - IX storočia) Obdobie osídlenia slovanských skupín vo východnej Európe a ich aktívnej interakcie s pobaltskými a ugrofínskymi národmi. V tomto období sa vytvárajú územné dialekty, ktoré slúžia raným štátnym združeniam.

2) Staroruské obdobie (IX - XIV. storočie) Rozlišujú sa tu dve čiastkové obdobia: a) raná staroruská (pred koncom XI. - začiatok XII. storočia); b) Neskorá stará ruština. V ranom staroruskom období sa vytvoril jazyk staroruského ľudu spojený so vznikom jediného štátneho združenia východných Slovanov - Kyjevskej Rusi. Mestá vznikali na území starých kmeňových útvarov, staré etnonymá boli nahradené menami obyvateľov miest. Na území Slovinska teda vzniká Novgorodská zem. V tom istom čase sa písmo, prenesené zo slovanského juhu, rozšírilo do Ruska. V Kyjeve, ako centre ruskej zeme, v podmienkach miešania nárečí vzniká naddialektový útvar - kyjevské koine. V neskorom staroruskom období, v období feudálnej fragmentácie, sa oddeľujú veľké nárečové zóny, predovšetkým na severovýchode a juhozápade, pričom jazykové procesy prebiehajúce v tomto období dostávajú nárečový odraz. V dôsledku mongolsko-tatárskeho vpádu sa Rusko rozdelilo na izolované sféry vplyvu, v rámci ktorých sa začína vývoj jednotlivých východoslovanských jazykov – ruštiny, ukrajinčiny a bieloruštiny.

3) Staroruské (veľkoruské) obdobie (XIV - XVII storočia). Zahŕňa históriu vývoja veľkého ruského ľudu. Veľkorusi sa spájajú okolo nového centra – Moskvy. Najvýznamnejším fonetickým fenoménom tohto obdobia bolo rozšírenie akány.

4) Počiatočné obdobie formovania ruského národného jazyka (XVII - XVIII). V dôsledku formovania ruského národa sa na základe veľkoruskej reči vytvára jednotný jazyk, ktorý sa vyznačuje multifunkčnosťou, t.j. slúžiace všetkým oblastiam spoločnosti. V tomto čase boli obmedzené funkcie cirkevnoslovanského jazyka, ako aj nivelizácia nárečí a ich zaraďovanie mimo spoločensko-ekonomických centier.

5) Posledným, tradične rozlišovaným obdobím je éra rozvoja národného ruského jazyka (XIX - XX storočia), zvyčajne o ňom hovoria „od Puškina po súčasnosť“. Formuje sa norma moderného spisovného jazyka v jeho hlavných črtách a formuje sa jeho ústna pestrosť.

6. Vlastnosti stavby slabiky v jazyku východných Slovanov.

Slabičná štruktúra, ktorá sa vyvinula v neskorom praslovanskom období, bola charakterizovaná dvoma zákonmi: Jedným z hlavných znakov staroruského jazyka bolo, že všetky slabiky tu boli otvorené, existoval zákon otvorenej slabiky. Všetky slabiky končili na samohlásku alebo slabičnú spoluhlásku. Spoluhlásky R a l mohli byť slabičné, svojimi vlastnosťami boli blízko k samohláskam a boli slabikotvorné. V súčasnosti sa táto vlastnosť zachovala napríklad v českom jazyku (ruské slovo top zodpovedá vrch, slovo hrdla - grlo, slovo vlk – vlk so slabičným l , r ). V staroruskom hláskovom systéme existovali aj tieto vzory: 1) konštrukcia slabiky podľa zvyšujúcej sa zvučnosti (všetky slabiky sa stavali od menej zvučnej spoluhlásky k zvučnejšej samohláske alebo slabičnej spoluhláske): bra-t, sle-po -ta; 2) zákon slabiky (súzvuk samohlásky), ktorý naznačuje, že zvuky blízke v zóne tvorby by mali koexistovať v slabike - tvrdé spoluhlásky s prednými samohláskami, mäkké spoluhlásky s prednými samohláskami: ko-n, plo-d.

V praslovanskom jazyku bolo okrem podmienok aj formulár existencia slabiky. Nebolo by jasné, prečo fonetická slabika dostávala taký veľký význam, keby sme nebrali do úvahy prozodickú charakteristiku slabiky, pretože práve slabika je ich nositeľom. Zároveň kvantitatívne opozície (dĺžka-krátkosť) mohli byť v jednotlivých samohláskach aj v jednotlivých slabikách: fonetický protiklad dlhých krátkych samohlások kolidoval aj s fonetickým rozdielom medzi dlhými a krátkymi slabikami. Aj v praslovanskom jazyku sa kvantitatívne protiklady samohlások stratili v prospech slabiky, napr. labuť, lozѫ bolo dané namiesto . Stručne povedané, bolo potrebné prepojiť dĺžku alebo krátkosť každej slabiky s dĺžkou alebo krátkosťou susedných slabík a zároveň vyčleniť taký znak, ktorý by mohol nejako vysvetliť fonetickú preferenciu tejto konkrétnej slabiky. Toto znamenie bolo znamením intonácia, pretože zo všetkých prozodických (z gréčtiny - prízvuk) znakov môže iba intonácia spájať dve susedné slabiky svojím pôsobením, akoby ich spájala: zvýšenie (alebo zníženie) intonácie začína 9 alebo končí) na susednej slabike na prízvučnú slabiku. V dôsledku toho došlo k tomu, čo historici praslovanského jazyka nazývajú prechod kvantitatívnych rozdielov vokálov na kvalitatívne, a čo by sa dalo považovať za tretiu hlavnú zákonitosť praslovanského fonologického systému.

Ruský národný jazyk má zložitú a dlhú históriu, jeho korene siahajú do staroveku.

V XIV-XV storočí. juhozápadnou varietou spisovného jazyka východných Slovanov bol jazyk štátnosti a pravoslávnej cirkvi v Litovskom veľkovojvodstve a v Moldavskom kniežatstve.

V roku 1708 došlo k oddeleniu občianskej a cirkevnej slovanskej abecedy. Predstavený občianska abeceda na ktorých je vytlačená svetská literatúra.

Vzostup literatúry v 19. storočí mal veľký vplyv na rozvoj a obohatenie ruského jazyka. V prvej polovici XIX storočia. bol dokončený proces vytvárania ruského národného jazyka.

Ruský jazyk má nevyčerpateľné možnosti na vyjadrovanie myšlienok, rozvíjanie rôznych tém a vytváranie diel akéhokoľvek žánru.

Portál pre študenta. Samotréning

Odoslanie dobrej práce do databázy znalostí je jednoduché. Použite nižšie uvedený formulár

3.1 Formovanie a rozvoj slovnej zásoby ruského jazyka

3.2 Národná špecifickosť štýlového systému ruského jazyka

Podobné dokumenty

Odoslanie dobrej práce do databázy znalostí je jednoduché. Použite nižšie uvedený formulár

Podobné dokumenty

Prvé kroky

Svitanie

Moderná ruština

6. Vlastnosti stavby slabiky v jazyku východných Slovanov.

SÚVISIACE ČLÁNKY