M.M.Šitková
Ako urobiť test
Podľa staroslovienčiny
(učebná pomôcka pre študentov korešpondenčného oddelenia Literárneho inštitútu pomenovaného po A.M. Gorkim)
Ako označiť polohy redukovaného b, b?. 3
s, a zo zníženého b a b?. 6
Ako nájsť hladkú slabiku?. deväť
Ako určiť tvrdosť, mäkkosť, polomäkkosť spoluhlások v staroslovienskom jazyku? jedenásť
Ako vysvetliť alternácie? pätnásť
Striedanie samohlások: 16
Striedanie spoluhlások: 18
Aké sú fonetické rozdiely medzi starým slovanizmom a rusizmom? 23
Ako určiť typ skloňovania staroslovienskeho podstatného mena? 25
Ako určiť triedu staroslovienskeho slovesa?. tridsať
Ako určiť časovanie slovesa v staroslovienskom jazyku?. 32
Ako určiť gramatický tvar slovesa? 33
Aký je rozdiel medzi infinitívom a ležaním na chrbte? 40
Dodatok. 40
Korešpondencia praslovanských (a protoindoeurópskych) zvukov napísaných v latinskej abecede s modernými zvukmi v ruskom prepise: 40
Vzorové testovacie úlohy:
Zistite, či boli redukované samohlásky v silnej alebo slabej pozícii.
2. Nájdite hladkú slabiku.
3. Určte, v ktorých slovách je konečný zvuk spoluhlásky mäkký a v ktorých polomäkký.
4. Vysvetlite, prečo existujú alternácie.
5. Aké ruské slová zodpovedajú staroslovienčine?
6. Určte typ skloňovania pri podstatných menách.
7. Určiť triedu, časovanie, náladu, časovú formu slovies.
Ako označiť polohy redukovaných b, b?
Najprv by sme si, samozrejme, mali odpovedať na otázku: „Čo sú redukované b, b? Redukované samohlásky sa nazývajú samohlásky b(ep) a b(tu), aj keď názov „zmenšený“ v tomto prípade nie je celkom vydarený, keďže zníženie- oslabenie artikulácie zvuku v neprízvučnej polohe. ALE b a b stretli v nestresových aj šokových polohách. Bolo by to správnejšie b a b nazývané krátke samohlásky alebo samohlásky neúplného tvorenia. Vo fonetickom systéme staroslovienskeho jazyka sú oproti zvyšným deviatim samohláskam, ktoré sú samohláskami úplného útvaru.
Kommersant a b sa líšili od úplných samohlások tým, že sa dali vyslovovať menej zreteľne (slabá poloha) alebo výraznejšie (silná poloha), v závislosti od polohy v slove, pričom úplné samohlásky zneli takmer vždy rovnako.
Znížené ъ a ь mali dve silné pozície a tri slabé.
Silný:
1. V začiatočnej slabike pod prízvukom: t b```````````````'ma (svokra).
2. V slabike pred nasledujúcou slabikou so zníženou samohláskou v slabom postavení: Y b t b c b(čitateľ).
slabé:
1. Na absolútnom konci nejednoslabičného slova: ovocie b(plod).
2. V slabike pred nasledujúcou slabikou so zníženou samohláskou v silnej pozícii: Y b t b c b.
3. V slabike pred nasledujúcou slabikou s plnou samohláskou: d b wa (a je samohláska úplného vzdelania!).
Je zvykom označovať pozície od konca slova po začiatok, čiže v slove Ytts najskôr označujeme polohu poslednej redukovanej samohlásky: Ytts b(toto je absolútny koniec slova, čo znamená slabé postavenie). Ďalej v predchádzajúcej slabike Yт b c b(slabika pred nasledujúcou slabikou so zníženou samohláskou v slabej pozícii, teda silná pozícia), potom (posledná) v prvej slabike Y b t b c b(slabika pred nasledujúcou slabikou so zníženou samohláskou v silnej pozícii, ide teda o slabú pozíciu).
V troch jednoslabičných slovách (pozostávajúcich z jednej slabiky) je pozícia vždy silná:
T b–$$%&bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbNNn
s b- toto
n b- ale (koordinačná spojka)
Zostávajúce jednoslabičné slová sa pripájajú k nasledujúcim alebo predchádzajúcim nezávislým slovám a tvoria jedno fonetické slovo:
къ мнх = къмнх
na tebh \u003d katebh
Pozície v takýchto slovách sú označené podľa všeobecného pravidla.
K m b h:
1. kj m bнh (ь v slabej pozícii - pred slabikou so samohláskou úplného vzdelania, pretože h je samohláska úplného vzdelania)
2. do b m bнh (ъ v silnej pozícii - pred slabikou so zníženým ь v slabej pozícii)
1 až b tebh (ъ v slabej pozícii - pred slabikou s plnou samohláskou, keďže e- samohláska plného vzdelania)
Preto v modernom jazyku:
do b m b h = k o mne
do b tebh = ktebe
Slová s počiatočnou prízvučnou slabikou vyžadujú pozornosť. Napríklad slovo t'p't (moderné - dupať) z hľadiska počtu redukovaných a ich rozmiestnenia medzi slabikami je podobné slovu Yt't', ale v slove Y't' je počiatočná slabika To znamená, že človek musí vedieť správne umiestniť stres, a preto je potrebné „uhádnuť“, čo je to slovo. V pochybných prípadoch by ste sa mali obrátiť na slovník alebo sa opýtať učiteľa.
T b P b t b:
1. poklepať b(konečné ъ v slabej pozícii, absolútny koniec slova);
2. typ b t b(ъ v silnej polohe, pred slabikou s redukovanou v slabej polohe);
3.t b'P b t b(ъ v silnej pozícii, ako prízvučná začiatočná slabika). Viac informácií nájdete v tutoriáloch:
A.I.Gorshkov. Kurz staroslovienčiny. M, 1994, § 61, s. 41
A.M.Kamčatnov. starosloviensky jazyk. Prednáškový kurz. 5. vydanie, opravené a doplnené, M, 2009, s. 35, http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=822
Príklady z textov:
Az b s b dE hladké b m b gybn@. (z Ostromírskeho evanjelia)
az b
s b dE – ь v slabom postavení, pred slabikou s plnou samohláskou;
hladká b m b: 1. Hladký b- ь v slabej pozícii, absolútny koniec slova;
2. hladká b m b– ъ v silnom postavení, pred slabikou s redukovanou samohláskou v slabom postavení.
poz b la otroci b dhlatEl b m b imate b jeho chyba. (zo Savvovej knihy)
poz b la - ъ v slabom postavení, pred slabikou s plnou samohláskou (a je plná samohláska);
do b dhlatEl b m b- jedno fonetické slovo:
1. na dhlatElm b– ъ v slabej pozícii, absolútny koniec slova;
2. do dhlatEl b m b– ь v silnom postavení, pred slabikou so zníženou samohláskou v slabom postavení;
3. do b dhlatEl b m b– ъ v slabom postavení, pred slabikou s plnou samohláskou (h [ă] je plná samohláska).
Takže b bo est b h b ly t b koreň b.(z kolekcie Klotz)
Takže b– ъ v slabej pozícii, absolútny koniec slova;
odhad b– ъ v slabej pozícii, absolútny koniec slova;
h b ly - ъ v slabom postavení, pred slabikou s plnou samohláskou (ы - plná samohláska);
t b– ъ v silnom postavení, jednoslabičné slovo „to“, v ktorom je vždy v silnom postavení redukovaná samohláska;
koreň b- ь v slabom postavení, absolútny koniec slova.
Aký je rozdiel medzi redukovanými samohláskami s, a z redukovaných samohlások b a b?
Treba mať na pamäti, že samohlásky b a b sú samostatné fonémy (t. j. schopné vykonávať sémantickú funkciu), pričom redukované samohlásky s, a sú pozičné varianty samostatných foném (teda vyskytujú sa len na určitej pozícii v slove).
Samohlásky s, a sa zmenšujú v polohe pred [j] (iot), v ostatných polohách zostávajú normálne s, a
1. piti, vysoké - obyčajné samohlásky s, a;
2. pii ("piť"), my \ ("mo'yu") - znížené s, a
Prečo v druhom prípade s, a znížený?
kde je j?
Ťažkosť je v tom, že v azbuke nebolo špeciálne písmeno pre j, písomne sa to dalo prenášať dvoma spôsobmi.
1. Pomocou iotizovaného písmena, ktoré v polohe za samohláskou označovalo dva zvuky:
"- - ch" l - ("zasiate");
yu - - luk - ("hlúpy", "bowie" - hlúpy);
~ - - vaše ~ - ("vaše");
> - - vlastný> - ("vlastný");
\ - - dr@gq \ - ("iné").
2. S listom a po samohláske, ktorá v tomto prípade označovala dva zvuky:
tvoje - [vaše] - "vaše";
mystery - [mystery] - "tajomstvo".
Ďalším problémom je skutočnosť, že neexistujú žiadne špeciálne písmená na prenos. s, a znížený. Prenášali sa pomocou písmen r, tt a(v polohe pred j).
Znížený s, a rovnaké ako znížené b, b mal silné a slabé stránky. V silnom postavení sa vyslovovali zreteľnejšie, v slabom - menej zreteľne. Polohy znížených s, a sa zhodujú s polohami redukovaných b, b.
Pozrite si návody:
A.I.Gorshkov. Kurz staroslovienčiny. M, 1994, § 62, s. 41-42
A.M.Kamčatnov. starosloviensky jazyk. Prednáškový kurz. 5. vydanie, opravené a doplnené, M, 2009, s. 36, http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=822
Napríklad:
we \ [wejQ] ("mo'yu" - sloveso, 1 osoba, jednotné číslo, prítomný čas)
Toto slovo má s znížená, keďže je zrejmé, že s prichádza pred j, čo je ukazovateľ na pozičnú redukciu samohlásky (iotizované písmeno \ po samohláske s znamená dva zvuky j + Q).
[m s'jQ] - s obsiahnuté v začiatočnej slabike pod prízvukom, preto je pozícia silná.
my [my]
Navrhované slovo má tiež s redukované, pretože za ním nájdeme j, čo naznačuje pozičnú redukciu samohlásky (j sa prenáša s písmenom a po samohláske a označuje tu dve hlásky j+b).
[m s'j b]:
1. na absolútnom konci slova je b, teda, b v slabej polohe (v tomto prípade je potrebný prepis!);
2. s redukovaný je prízvuk v začiatočnej slabike, čo znamená, že pozícia je silná (navyše ide o slabiku pred nasledujúcou slabikou s redukovanou samohláskou v slabom postavení, čo navyše naznačuje silné postavenie).
pi\, pi\ (pi\ = pi\)
[P' th jQ] - y a redukovaná poloha je slabá, pretože je v slabike pred nasledujúcou slabikou s plnou samohláskou (Q (@) je plná samohláska).
Dobryi ("láskavý")
List a prichádza po samohláske s. Preto označuje dva zvuky - i \u003d j + b. Zapisujeme si prepis - [veľa šťastia]. Venujte pozornosť j. Pred j vidíme s. Takže toto s znížená (pretože je pred iot). Tu sú pozície:
1. [druh j b] –b je v slabej pozícii, keďže stojí na absolútnom konci slova;
2. [dobre s j b] – s redukovaný v silnej pozícii, pretože je v slabike pred nasledujúcou slabikou a redukovaný v slabej pozícii .
5.3. Pád redukovaného v staroruskom jazyku
Približne v druhej polovici 12. stor. v starom ruskom jazyku sa uskutočnil globálny fonetický proces, ktorý prebudoval celý jazykový systém - proces pádu znížený [b] a [b] . Podstatou tohto procesu bolo zmiznutie [b] a [b] v slabej pozícii a ich prechod na [o] a [e] kompletnej formácie v silnej pozícii.
Pád redukovaného nastal v dôsledku komplexu príčin, ktoré vznikli v jazykovom systéme a v rečovom prúde. Pred pádom redukovaných samohlások sa vyslovovali rovnako v prízvučných aj neprízvučných polohách; Stres bol výrazne odlišný od toho moderného: bol hudobný,
tie. prízvučná samohláska sa vyslovovala so stúpaním tónu hlasu a s väčšou silou, pričom dĺžka hlásky zostala rovnaká. Do 12. storočia v dôsledku rozvoja vzťahov s Byzanciou, s európskymi štátmi, rozvoja hospodárstva, došlo k zrýchleniu životného tempa a podľa toho aj tempa reči. V zrýchlenom toku reči sa samohlásky začali vyslovovať kratšie: samohlásky plnej formácie sa zredukovali na redukované a redukované v slabých polohách úplne zmizli: dvere - dvere, spánok - spánok, kniha - kniha. Ale v určitých pozíciách [b] a [b] sa zmenili na úplné samohlásky: pod stresom (napríklad: sn - sen, deň - deň) a v neprízvučnej polohe pred slabikou so slabou redukovanou; táto slabá redukovaná zmizla, ale preniesla svoju hlasitosť na predchádzajúcu redukovanú, čím sa vyjasnila úplná samohláska: shl b sv b- šušťať, mólo b c b- korenie.
Pád redukovaných spôsobil radikálnu reštrukturalizáciu celého fonetického systému starého ruského jazyka:
zákon otvorenej slabiky stratil svoj absolútny význam,
v ruskom jazyku sa objavilo veľké množstvo uzavretých slabík: dom, mačka, kôň, manžel, princ- slová sú jednoslabičné, čo sa v predchádzajúcich obdobiach nedodržiavalo;
V slove sa objavil „nulový koniec“: mačka, princ(predtým mali slová úplne vecne vyjadrený koniec mačka, princ, myš); v dôsledku toho sa „nulový koniec“ stal gramatickým javom,
vrátane slov, kde etymologicky neboli žiadne koncovky -ъ alebo -ь: šofér , závoj;
objavili sa prípony pozostávajúce z jedného spoluhláskového zvuku: pis-a-l,
kráčal, chit-a-t, cat-to-a, hand-to-a. Nechýbali ani jednozvukové slová – predložky od, do, do(predtým - s, v, k) a pod.;
Objavil sa nový komplexný typ pozičnej výmeny - plynulosť samohlások
– striedanie О//∅ a Е//∅ v rôznych tvaroch toho istého slova resp
v príbuzných slovách: spánok — spánok, deň — deň, mech — machový, pomsta — pomsta. Takéto striedanie je obzvlášť ťažké pre mladších študentov v príponách a predponách. O strieda s ∅
v nasledujúcich zariadeniach: Zostreliť - zničíš, Spáliť - zhoríš, Extrahovať - Odkryť, Rozbiť - Demontovať, Twist - Zobrať atď. О//∅ a Е//∅ striedať v príponách: hovor - hovor, čižma - čižma, uhlie - uhlie, vreckovka - vreckovka, ponožka - ponožka, ako aj rukoväť - rukoväť, noha - noha, mačka - kat atď. Štúdium pravidla písania E/I v príponách podstatných mien (známy kľúč a k, ale drž hubu e do), je vhodné spomenúť, že ∅ sa v príponách strieda iba s E (alebo s O šokom) a nikdy- s I. Účinok tohto zákona sa ukázal byť taký silný, že „plynulé O alebo E“ sa obnoví tam, kde etymologicky nebolo: zásuvka - zásuvky, tanec - tanec(tieto slová sa v ruštine objavili oveľa neskôr po páde zmenšených). Tak sa samohláska plynulosť stala morfologickým prostriedkom na tvorenie určitých foriem;
· v dôsledku pádu redukovaného v staroruskom jazyku sa objavilo veľké množstvo slov s nevysloviteľnými kombináciami spoluhlások. Tieto kombinácie sa zjednodušili vypustením spoluhlások
alebo pomocou rôznych asimilačno-disimilačných procesov: * tu - tu; * obvlako - * obvlako - oblak; mazlo - olej; oslpa - kiahne; Dushchan ( od duska) - * dschan - * tchan - chan; baník ( od girnts "hrniec") - hrnčiar a pod.;
Objavil sa nový typ pozičnej výmeny: ohromujúce znejúce spoluhlásky
na konci slova a na konci slabiky pred nepočujúcimi a hlas nepočujúcich pred hlasom: záhrada[so], čln[podnos], mlátenie[malé], kosenie[kazba]. A v dôsledku ohromujúceho [c] sa objavil pôvodný ruský zvuk
[f] : rv - priekopa[rof], obchod - obchod[obchod]. Dovtedy sa [f] nachádzalo len vo výpožičných slovách ako napr filozof, Teodor, prosfora, lampáš, Sofia atď.
Otázky na zopakovanie a upevnenie naučeného
1. Aké sú dôsledky straty nosových samohlások v modernej ruštine?
2. Ako si vysvetľujete pravopis tvarov nepodobných podstatných mien, ako napr banner - banner, meno - meno atď.?
3. Aké zmeny nastali s indoeurópskymi kombináciami t o r ̥ / t, t o l ̥ / t, t e r ̥ / t, t e l ̥ / t v ruštine a staroslovienčine? Aké tvary sa nazývajú nehlásky? Uveďte príklady príbuzných slov s úplnou a neúplnou zhodou. Prečo sa tieto slová nemôžu použiť na testovanie neprízvučných samohlások v koreni?
4. Aké sú dôsledky pádu redukovaného pre moderný ruský jazyk?
5. Ako vysvetlíte žiakom pravopis slov s plynulými samohláskami pero - pero, čiara - čiary, mačka - mačky; zdvihnúť - zložiť, zdvihnúť - zdvihnúť?
Treba mať na pamäti, že samohlásky b a b sú samostatné fonémy (t. j. schopné vykonávať sémantickú funkciu), pričom redukované samohlásky s, a sú pozičné varianty samostatných foném (teda vyskytujú sa len na určitej pozícii v slove).
Samohlásky s, a sa zmenšujú v polohe pred [j] (iot), v ostatných polohách zostávajú normálne s, a
1. piti, vysoké - obyčajné samohlásky s, a;
2. pii ("piť"), my \ ("mo'yu") - znížené s, a
Prečo v druhom prípade s, a znížený?
kde je j?
Ťažkosť je v tom, že v azbuke nebolo špeciálne písmeno pre j, písomne sa to dalo prenášať dvoma spôsobmi.
1. Pomocou iotizovaného písmena, ktoré v polohe za samohláskou označovalo dva zvuky:
"- - ch" l - ("zasiate");
yu - - luk - ("hlúpy", "bowie" - hlúpy);
~ - - vaše ~ - ("vaše");
> - - vlastný> - ("vlastný");
\ - - dr@gq \ - ("iné").
2. S listom a po samohláske, ktorá v tomto prípade označovala dva zvuky:
tvoje - [vaše] - "vaše";
mystery - [mystery] - "tajomstvo".
Ďalším problémom je skutočnosť, že neexistujú žiadne špeciálne písmená na prenos. s, a znížený. Prenášali sa pomocou písmen r, tt a(v polohe pred j).
Znížený s, a rovnaké ako znížené b, b mal silné a slabé stránky. V silnom postavení sa vyslovovali zreteľnejšie, v slabom - menej zreteľne. Polohy znížených s, a sa zhodujú s polohami redukovaných b, b.
Pozrite si návody:
A.I.Gorshkov. Kurz staroslovienčiny. M, 1994, § 62, s. 41-42
A.M.Kamčatnov. starosloviensky jazyk. Prednáškový kurz. 5. vydanie, opravené a doplnené, M, 2009, s. 36, http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=822
Napríklad:
we \ [wejQ] ("mo'yu" - sloveso, 1 osoba, jednotné číslo, prítomný čas)
Toto slovo má s znížená, keďže je zrejmé, že s prichádza pred j, čo je ukazovateľ na pozičnú redukciu samohlásky (iotizované písmeno \ po samohláske s znamená dva zvuky j + Q).
[m s'jQ] - s obsiahnuté v začiatočnej slabike pod prízvukom, preto je pozícia silná.
my [my]
Navrhované slovo má tiež s redukované, pretože za ním nájdeme j, čo naznačuje pozičnú redukciu samohlásky (j sa prenáša s písmenom a po samohláske a označuje tu dve hlásky j+b).
[m s'j b]:
1. na absolútnom konci slova je b, teda, b v slabej polohe (v tomto prípade je potrebný prepis!);
2. s redukovaný je prízvuk v začiatočnej slabike, čo znamená, že pozícia je silná (navyše ide o slabiku pred nasledujúcou slabikou s redukovanou samohláskou v slabom postavení, čo navyše naznačuje silné postavenie).
pi\, pi\ (pi\ = pi\)
[P' th jQ] - y a redukovaná poloha je slabá, pretože je v slabike pred nasledujúcou slabikou s plnou samohláskou (Q (@) je plná samohláska).
Dobryi ("láskavý")
List a prichádza po samohláske s. Preto označuje dva zvuky - i \u003d j + b. Zapisujeme si prepis - [veľa šťastia]. Venujte pozornosť j. Pred j vidíme s. Takže toto s znížená (pretože je pred iot). Tu sú pozície:
1. [druh j b] –b je v slabej pozícii, keďže stojí na absolútnom konci slova;
Zmeny polohy samohlások závisia od polohy samohlásky vzhľadom na stres:
- a) pri strese nedochádza k redukcii, ale je možná akomodácia – vplyv susedných mäkkých spoluhlások;
- b) v nestresovej polohe je redukcia povinná, pričom akomodácia je oslabená, resp. zabezpečovaná samotnou redukciou.
Zníženie
Zníženie(lat. redukcia-‘ťahanie späť’) je oslabenie zvuku samohlások, čo môže ovplyvniť ich trvanie aj kvalitu artikulácie, t.j. je možná zmena v sérii, vzostup a strata labializácie. Redukcia je dvoch typov: kvantitatívna a kvalitatívna.
kvantitatívne zníženie vedie k skráteniu trvania samohlásky. V modernom ruskom literárnom jazyku je kvantitatívne zníženie v najvšeobecnejšej forme vyjadrené „vzorcom Potebnya“ - schémou rytmickej štruktúry fonetického slova:
kde čísla označujú podmienené trvanie: 3 - prízvučná samohláska; 2 - prvý predšok; 1 - všetky ostatné neprízvučné samohlásky vo fonetickom slove.
Neprízvučné samohlásky [у] a [ы] podliehajú iba kvantitatívnej redukcii a súhlasíme aj s názorom, že aj samohláska [и] je prinajmenšom v plnom štýle ruskej spisovnej výslovnosti spojená so staršou ortoepickou normou.
Úzko súvisí s kvantitatívnym zníženie kvality, v ktorej v neprízvučnej polohe je oveľa menšie množstvo zvukov, a inej kvality ako v prízvučnej. Ak typy zvuku [a], | s] a [y] nemenia svoju kvalitu (rad, stúpanie a labializácia) v neprízvučnej polohe, potom sa menia typy zvukov [a], [o], [e] / [e] (pozor na sivú výplň typov samohlások v tabuľke 1.5).
Pri redukcii je dôležitý jeho stupeň: prvý stupeň redukcia charakterizuje samohlásky prvej predprízvučnej slabiky, druhého stupňa- iné. Prvý stupeň redukcie však možno nájsť aj v tých pozíciách vzhľadom na prízvuk, kde by spravidla mal byť druhý: v odkrytej druhej predprízvučnej (a ďalšej) slabike, ako aj v zdôraznená otvorená slabika pred frázovou (dlhou) pauzou.
Okrem toho sa kvalitatívna redukcia uskutočňuje odlišne po tvrdých a po mäkkých spoluhláskach, ako aj na absolútnom začiatku slova a po tvrdých sykavkách a [ц]. Úplná schéma kvalitatívnej redukcie ruských samohlások je uvedená v tabuľke. 1.7.
Redukciu možno najjasnejšie znázorniť na príklade tej istej morfémy obsahujúcej typy samohlások [a], [o], [e] / [e] a vyskytujúce sa v rôznych polohách vzhľadom na prízvuk:
1) po pevných spoluhláskach všetkých typov:
záhrada[so] -" záhrady[sa y dy] - " záhradník[sda b vbt], v záhrade[podľa];
teplo[teplo| -+ teplo|zha ra| -» príliš horúca|zhurka vat], smažiť| zhltnúť' |;
krok[shak] -" Kroky[sha b g'y] - " stepper[shha b beat], tempo[VÝCHOD];
kráľovstvo[kráľovstvo] -> králi[tsa b r'y] -> dvorný[tsyrChg "dvbr'ts];
voda[voda] -> voda[wa b áno] -> nosič vody[vda b vbs], po vode[podľa];
dekalitre[dekaClitr] -> dekan[dy((výslovnosť [d]. Morfémy tohto druhu (obsahujúce [e] bez sykaviek za tuhom a [c]) nikdy neupadnú do šokovej polohy.)) môžu | -» dekanátu[dak nat];
cín[zhes't'] -» krutý[zhy ((výslovnosť [d]. Morfémy tohto druhu (obsahujúce [e] nie po-pevné sykavky a [c]) nikdy nespadajú do šokovej pozície.)) zásoba] ->tvrdý[zhostka b'erdii];
pól[shest] -> ohnisko[plachý:, stbk] pól[shshasta" vbi], na tyči[na shst];
reťaz| tsep' | -» reťaz|tsy ((výslovnosť [d]. Morfémy tohto druhu (obsahujúce [e] nie po-pevné sykavky a [c]) nikdy nespadajú do prízvučnej polohy.)) poch'k') -> cep| ts'pa b zavýjanie], pozdĺž reťaze[po reťaziach |;
2) po pevnom syčaní a [c] (vo všetkých prípadoch pre [o]):
žltá[zholt] -» žĺtok[zhy ((výslovnosť [d]. Morfémy tohto druhu (obsahujúce [e] nie po-pevné sykavky a [c]) nikdy neupadnú do šokovej polohy.)) ltok] -> žltosť[zhult'izna], žltkastý[yzhalt]; dupať[šunt] -> šepkať[plachý ((výslovnosť [d]. Morfémy tohto druhu (obsahujúce [e] nie po-pevné sykavky a [c]) nikdy neupadnú do šokovej polohy.)) ptat’] -> šepkať[shpatok], šepkať[výpady'];
korenie[p'i ertsovye] -> tvár[l'itsy ((výslovnosť [d]. Morfémy tohto druhu (obsahujúce [e] nie za sykavkami a [c]) nikdy neupadnú do šokovej polohy.)) vbi | -> lesklý[gl'antsy];
3) |a| po tvrdých sykavkách a [ts] v prvom predpätom sa mení na [s ((výslovnosť [d]. Morfémy tohto druhu (obsahujúce [e] nie post-pevné sykavky a [ts]) nikdy nespadajú do rázovej polohy .))] len v určitých slovách a tvaroch slov:
je to skoda[Prepáč'] -" ľutovať[zhy ((výslovnosť [d]. Morfémy tohto druhu (obsahujúce [e] nie po-pevné sykavky a [c]) nikdy nespadajú do prízvučnej polohy.)) l'et "]; kôň[la Shatk] -> kone[lyshyed'yoi]; ovos[afs'anyi] -> raž[rzhy ((výslovnosť [d]. Morfémy tohto druhu (obsahujúce [e] nie po-pevné sykavky a [c]) nikdy neupadnú do šokovej polohy.)) nbi];
4) po mäkkých spoluhláskach všetkých typov:
päť In'aT'] -» päť|p'i e t'y] prasiatko[p, tab b h, bk], päť[pre p't'];
tmavé[t'bmny] -> tmavé[t'i with mnb] -> tma[tma to ], tmavé[uzávierka]; les[les] ->lesy[l "Sch" sa] -> nosič dreva[l'sa vos], cez les[podľa l'su];
Schéma kvalitatívnej redukcie samohlások
Tabuľka 1.7
|
1. Po tvrdých spoluhláskach |
||||
|
Slabika týkajúca sa stresu |
Prvý predšok |
Zaudarný |
||
|
Podmienené trvanie (podľa „vzorca Potebnya“) |
||||
|
Stupeň redukcie |
||||
|
Nastavenie polohy (prvý stupeň zníženia a podmienené trvanie 2) |
||||
|
V otvorenej slabike (po samohláskach a na absolútnom začiatku slova) |
V poslednej otvorenej slabike pred frázovou pauzou (záverečné rozšírenie) |
|||
Smer kvalitatívnych zmien po [g], [w] a [c] v obmedzenom počte slov |
||||
5) v nekrytej predprízvučnej slabike (bez ohľadu na jej vzdialenosť od prízvuku):
kraj[okruk] -> okres[a b kruh], ale: v okrese[v kruhu];
etika[et'ik] -> etické| a ty ich? nyi]; poschodie[a e tash] -> podlahy[ as tým istým |, na podlahe[n a e ta zhe], ale: na poschodie[v brgash], z podlahy[s ta zha];
6) v otvorenej prízvučnej slabike pred frázovou pauzou dochádza k takzvanému záverečnému predĺženiu, porovnaj:
Matka spí[mam sp'yt / /], ale: Spiaci mama[sp’yt mama b //];
Katya spí[kat’ sp’yt//], ale: Spi Katya[sp’yt kat’a//];
Choď k mame[to m'y id'y //], ale: Choď k mame[choď na m am'i e //];
Sasha prichádza[sash id’bt//], ale: Sasha prichádza[id ots sasha b //];
Choď k Sashe[to sashe id’y //], ale: Choď k Sashe[prejsť na sashi e //];
Vták letí k vtákovi[pt’yts l’i with T’yt to birds 3 //] a: Vták letí k vtákovi[k pt’yts l’i e t’yt pt’ytsa b //];
Menej a menej[fs’o r’ezh and r’ezh 3 //].
Vynára sa otázka: ak existujú kvalitatívne redukované [a e] a [s e] vo fonetickom systéme ruského jazyka, ako ich odlíšiť v praktickom prepise od kvantitatívne redukovaných (t. j. jednoducho neprízvučných) „čistých“ [a] a [ s]? Najjednoduchším východiskom zo situácie je zakaždým uchýliť sa k pomoci pravopisu. Ak sú v pravopisnom zázname na mieste zvukového druhu [s] písmená s alebo a(ten neoznačuje mäkkosť predchádzajúcej spoluhlásky), ale namiesto zvukového typu [a] - písmeno a potom bude prepis [s] (po tvrdej spoluhláske) a [a] (po mäkkej spoluhláske alebo v otvorenej slabike). Ak sú v pravopisnom zázname namiesto týchto zvukových typov iné písmená, tak na prepis volíme [s e] (po tvrdej spoluhláske) alebo [a s] (po mäkkej spoluhláske alebo v otvorenej slabike). Napríklad:
na Kryme| f Krym |, cigánsky[cigán |, ciferník hodín 111yf'i s rblat |, žalúdka| brucho |, zemepisnej šírky[shira ta], Líška[Líška], vyladiť[sh’ipat’], číslo[číslo], hra[hra] ale:
v reťazci[f cirp'y], dvadsať[dvtsirt'y], šesť[shRs't'y], ľutovať[zhy e l'et'], žĺtok[zhy eltok], lesov[ja som sa ], mäso[m'i e snoi], líca[sh'i e ka], čo[ch’i e in], hospodárstva[a e ka nom'ik].
Z tabuľky. 1.7 a uvedených príkladoch vidno, že hláska [b] (znížená o druhý stupeň predného radu) sa vyskytuje až po mäkkých spoluhláskach. Zvuk [b| (znížený druhý stupeň nepredného radu) sa môže objaviť nielen po tvrdých spoluhláskach, ale aj po mäkkých - v prízvukovanej polohe, zvyčajne tam, kde sa píše písmeno ja(v takýchto prípadoch sa musíte uchýliť k pravopisnej nápovede): na otvorenom poli[f ch’istm pbl], ale z poľa[z podlahy]. V prípade nominatív-akuzatív, hoci sa píše na konci e, znie to skôr ako [b] ako [b], čo je jasne vidieť pri konečnom rozšírení tohto zvuku: Vyjdem do terénu[Pôjdem von f pbl'a//| - na konci je zvuk oveľa bližšie k [a] ako k [a s]. Okrem toho zvuk [a] ("a vpredu") sa v ojedinelých prípadoch nachádza aj v prvej predprízvučnej slabike, najmä v predložke pre, porovnaj: Pre teba[d * l'l'a you]; v druhom predpäté a ďalej znie skôr [b] ako [b]: pre mňa[d * l'l'b m'i e n'a]. V niektorých prevzatých slovách je tiež možné [a] v prvom predpätom po neslabike [a]: gilotínu[g'il'iath'yn], iotácia[iatacyi] a ďalšie.
O samohláskové kvality v prvej predpätej slabike po tvrdom (ale nie syčaní a [c]) sú medzi fonetikmi určité nezhody, pretože okrem [a b] (alebo jednoducho oslabeného [a]) sa tu často fixuje výslovnosť zadnej samohlásky. [a]. Je to spôsobené buď individuálnymi charakteristikami hovoriaceho, alebo polohou pred velárnou spoluhláskou a [l], ktorá v dôsledku akomodácie trochu sťahuje jazyk dozadu: [plka], [nlga], [ dlla] atď. Tento druh akomodácie pri prepise možno zanedbať a v takýchto prípadoch označiť iba [а ъ]. Pravdepodobne veľa študentov znie v tejto polohe [ъ], ale túto výslovnosť nemožno považovať za literárnu, s výnimkou niekoľkých prípadov charakteristických pre starú moskovskú výslovnosť:
a) výslovnosť union (nie odborové slovo!) čo s b akákoľvek pozícia:
Viem, že prídeš[ia znaiu/ cht you pr’id’bsh//] alebo častejšie - s neprízvučným [o], ktoré nepodlieha kvalitatívnej redukcii: [... čo to hovoríš//],
ale ak čo - príbuzné slovo, potom naň padne dôraz: Nepočujem, čo hovoríš Tsa n’i s počuť / že ste gva b r’ish / /].
b) podobná výslovnosť zväzku alebo častice predsa:
Príďte nás navštíviť[pr’ikha d’y ht’ nám//] alebo novšie [... horúce’ nám//]; Paša príde, hoci nevie[pash pr’id’bt/ h’t’ he s n’i s znait//] alebo novšie [... hot’ he... |.
Stará moskovská výslovnosť sa vyznačuje silným naťahovaním samohlásky v prvej predprízvučnej slabike (t.j. nedostatok kvantitatívneho zníženia),často v dôsledku ešte silnejšieho, takmer nulového zníženia druhého predbežného výboja: mlieko[mlakb], počkaj[prosím] atď. Táto výslovnosť sa dnes považuje buď za hovorovú, alebo za špecifickú pre ženskú reč.
