♦ Agnia Lvovna Barto (1906-1981) sa narodila 17. februára v Moskve v rodine veterinára. Dostala dobré domáce vzdelanie, ktoré viedol jej otec. Študovala na gymnáziu, kde začala písať poéziu. Zároveň študovala na choreografickej škole.
♦ Prvýkrát sa Agniya vydala skoro: vo veku 18 rokov. mladý pekný básnik Pavel Barto, ktorý mal anglických a nemeckých predkov, si talentované dievča Agnia Volova okamžite obľúbilo. Obaja zbožňovali poéziu a písali poéziu. Preto mladí ľudia hneď našli spoločnú reč, ale ... Nič iné ako poetické bádanie ich duše nespojilo. Áno, mali spoločného syna Igora, ktorého všetci doma volali Garik. Mladí rodičia však boli zrazu neuveriteľne smutní. 
A rozišli sa. Samotná Agnia vyrastala v silnej priateľskej rodine, takže rozvod pre ňu nebol jednoduchý. Bála sa, ale čoskoro sa úplne venovala kreativite a rozhodla sa, že by mala byť verná svojmu povolaniu.
♦ Agniin otec, moskovský veterinár Lev Volov chcel, aby sa jeho dcéra stala slávnou baletkou. Kanáriky spievali v ich dome, nahlas sa čítali Krylovove bájky. Bol známy ako znalec umenia, rád chodil do divadla, obzvlášť miloval balet. Preto mladá Agnia odišla študovať na baletnú školu a neodvážila sa odolať vôli svojho otca. Medzi triedami však nadšene čítala básne Vladimíra Majakovského a Anny Achmatovovej a potom si svoje výtvory a myšlienky zapisovala do zošita. Agnia bola podľa jej priateľov v tom čase navonok podobná Akhmatovej: vysoká, s bobovitým účesom ... Pod vplyvom práce svojich idolov začala čoraz častejšie skladať.
♦ Najprv to boli poetické epigramy a náčrty. Potom prišla poézia. Raz na tanečnom vystúpení Agnia na hudbu Chopina prečítala z javiska svoju prvú báseň „Pohrebný pochod“. V tom okamihu vstúpil do sály Alexander Lunacharsky. Okamžite videl talent Agnie Volovej a ponúkol sa, že sa bude profesionálne venovať literárnej práci. Neskôr si spomenul, že napriek vážnemu významu básne, ktorú počul v podaní Agnie, okamžite cítil, že v budúcnosti bude písať vtipné básne.
♦ Keď mala Agnia 15 rokov, zamestnala sa v obchode s oblečením – bola príliš hladná. Plat otca nestačil na to, aby uživil celú rodinu. Keďže ich zamestnávali až od 16 rokov, musela klamať, že už má 16. Preto sa Bartove jubileá (v roku 2007 bolo 100 rokov od narodenia) doteraz oslavujú dva roky po sebe. ♦ Vždy mala veľa odhodlania: videla cieľ – a dopredu, bez kolísania a ustupovania. Táto jej črta sa prejavila všade, v každej maličkosti. Raz v Španielsku, zmietanom občianskou vojnou, kde sa Barto v roku 1937 vybrala na Medzinárodný kongres na obranu kultúry, kde na vlastné oči videla, čo je fašizmus (kongresové stretnutia sa konali v obliehanom horiacom Madride), a práve pred bombardovaním išla kúpiť kastanety. Obloha kvíli, steny obchodu poskakujú a spisovateľ nakupuje! Ale veď kastanety sú pravé, španielske – pre Agniu, ktorá krásne tancovala, to bol dôležitý suvenír. Alexej Tolstoj potom ho zlomyseľne zaujala Barto: kúpila si v tom obchode vejár, aby sa ovievala pri ďalších nájazdoch? ..
♦ V roku 1925 vyšli prvé básne Agnie Barto „Čínsky Wang Li“ a „Zlodej medveďov“. Po nich nasledovali „Prvý máj“, „Bratia“, po vydaní ktorých slávny detský spisovateľ Korney Chukovsky povedal, že Agniya Barto je veľký talent. Niektoré básne boli napísané spoločne s jej manželom. Mimochodom, napriek jeho nevôli si nechala jeho priezvisko, s ktorým žila až do konca svojich dní. A práve s ňou sa preslávila po celom svete. 
♦ Prvú obrovskú popularitu si Barto získal po tom, čo uzrel svetlo sveta cyklus poetických miniatúr pre najmenších „Hračky“ (o býkovi, koni atď.) – v roku 1936 začali Agniine knihy vychádzať v gigantických vydaniach. . 
♦ Osud nechcel nechať Agniu samú a jedného pekného dňa ju priviedol k sebe Andrej Shcheglyaev. 
Tento talentovaný mladý vedec cieľavedome a trpezlivo dvoril peknej poetke. Na prvý pohľad išlo o dvoch úplne odlišných ľudí: „textára“ a „fyzika“. Kreatívna, vznešená Agniya a tepelná energetika Andrey. Ale v skutočnosti sa vytvorilo mimoriadne harmonické spojenie dvoch milujúcich sa sŕdc. Podľa členov rodiny a blízkych priateľov Barta sa takmer 50 rokov, čo Agnia a Andrei žili spolu, nikdy nehádali. Obaja aktívne pracovali, Barto často chodil na služobné cesty. Vo všetkom sa navzájom podporovali. A obaja sa stali slávnymi, každý vo svojom odbore. Agniin manžel sa preslávil v oblasti tepelnej energetiky a stal sa členom korešpondentom Akadémie vied.
♦ Barto a Shcheglyaev mali dcéru Tanyu, o ktorej bola legenda, že to bola ona, ktorá bola prototypom slávneho rýmu: „Naša Tanya hlasno plače. Ale nie je to tak: poézia sa objavila skôr. Aj keď deti vyrástli, bolo rozhodnuté, že budeme vždy žiť ako veľká rodina pod jednou strechou spolu s manželkami-manželmi detí a vnúčatami - Agnia tak veľmi chcela.
♦ Koncom tridsiatych rokov odišla do tejto „úhľadnej, čistej, takmer hračkárskej krajiny“, počula nacistické heslá, videla pekné blonďavé dievčatá v šatách „zdobených“ hákovým krížom. Uvedomila si, že vojna s Nemeckom je nevyhnutná. Pre ňu, úprimne veriaca v univerzálne bratstvo, ak nie dospelí, tak aspoň deti, to všetko bolo divoké a desivé. Ale vojna pre ňu nebola príliš ťažká. Ani počas evakuácie nebola oddelená od svojho manžela: Shcheglyaev, ktorý sa v tom čase stal prominentným energetickým inžinierom, bol poslaný na Ural. Agnia Lvovna mala v tých častiach priateľov, ktorí ju pozvali, aby s nimi žila. Rodina sa teda usadila v Sverdlovsku. Ural pôsobil ako nedôverčivý, uzavretý a drsný ľud. Barto mala možnosť stretnúť sa s Pavlom Bazhovom, ktorý naplno potvrdil svoj prvý dojem z domácich. Počas vojny Sverdlovskí tínedžeri pracovali v továrňach na obranu namiesto dospelých, ktorí odišli na front. Boli opatrní voči evakuovaným. Agnia Barto však potrebovala komunikovať s deťmi – čerpala z nich inšpiráciu a zápletky. Aby s nimi mohol viac komunikovať, dostal Barto na radu Bazhova povolanie sústružníka druhej kategórie. Stojac pri sústruhu argumentovala, že „aj muž“. V roku 1942 urobil Barto posledný pokus stať sa „dospelým spisovateľom“. Alebo skôr korešpondent z prvej línie. Z tohto pokusu nič nebolo a Barto sa vrátil do Sverdlovska. Pochopila, že celá krajina žije podľa vojnových zákonov, no napriek tomu jej Moskva veľmi chýbala.
♦ Barto sa vrátil do hlavného mesta v roku 1944 a život sa takmer okamžite vrátil do normálu. V byte oproti Treťjakovskej galérii sa hospodárka Domash opäť venovala upratovaniu. Priatelia sa vracali z evakuácie, syn Garik a dcéra Tatyana opäť začali študovať. Všetci sa tešili na koniec vojny. 4. mája 1945 sa Garik vrátil domov skôr ako zvyčajne. Domov meškal s večerou, deň bol slnečný a chlapec sa rozhodol jazdiť na bicykli. Agnia Ľvovna nenamietala. Zdalo sa, že pätnásťročnému tínedžerovi v tichej Lavrushinskej uličke sa nemôže nič zlé stať. Garikov bicykel sa však zrazil s kamiónom, ktorý prišiel spoza rohu. Chlapec spadol na chodník a narazil si spánky o obrubník chodníka. Smrť prišla okamžite. 
So synom Igorom
♦ Musíme vzdať hold sile ducha Agnie Lvovny – nezlomila sa. Navyše, jej spása bola príčinou, ktorej zasvätila svoj život. Veď Barto písal aj scenáre k filmom. Napríklad s jej účasťou boli vytvorené také známe pásky ako „Foundling“ s Fainou Ranevskou, „Alyosha Ptitsyn rozvíja charakter“. Bola aktívna aj počas vojny: chodila na front s čítaním svojich básní, rozprávala v rozhlase, písala do novín. A po vojne a po osobnej dráme neprestala byť stredobodom života krajiny. 
Rám z filmu "Foundling"
"
Alyosha Ptitsyn rozvíja charakter" (1953)
♦ Neskôr bola autorkou rozsiahlej kampane na pátranie po príbuzných, ktorí sa stratili počas vojny. Agniya Barto začala moderovať program v rádiu Nájdi osobu, kde čítala listy, v ktorých sa ľudia delili o útržkovité spomienky, ktoré nestačili na oficiálne pátranie, ale boli životaschopné na ústne podanie. Niekto napríklad napísal, že keď ho v detstve zobrali z domu, pamätal si farbu brány a prvé písmeno názvu ulice. Alebo si jedno dievča spomenulo, že žila so svojimi rodičmi pri lese a jej otec sa volal Grisha ... A boli ľudia, ktorí obnovili celkový obraz. Za niekoľkoročnú prácu v rádiu dokázal Barto spojiť asi tisíc rodín. Keď bol program ukončený, Agniya Lvovna napísala príbeh „Nájdi muža“, ktorý vyšiel v roku 1968.
♦ Agniya Barto pred odoslaním rukopisu do tlače napísala nekonečné množstvo možností. Nezabudnite čítať básne nahlas členom domácnosti alebo telefonicky priateľom - Kassil, Svetlov, Fadeev, Chukovsky. Pozorne počúvala kritiku, a ak ju prijala, zopakovala ju. Hoci raz kategoricky odmietla: stretnutie, ktoré začiatkom 30-tych rokov rozhodlo o osude jej „Hračiek“, rozhodlo, že rýmy v nich – najmä v slávnom „Shodili medveďa na podlahu...“ – sú príliš ťažké pre deti.
Tatyana Shcheglyaeva (dcéra)
„Nič nezmenila, a preto kniha vyšla neskôr, ako mohla,“ spomína dcéra Tatyana - Mama bola vo všeobecnosti zásadová a často kategorická. Ale mala na to právo: nepísala o tom, čo nevedela, a bola si istá, že deti treba študovať. Robil som to celý život: čítal som listy do Pionerskej pravdy, chodil som do jaslí a materských škôl - niekedy som sa musel predstaviť ako zamestnanec oddelenia verejného vzdelávania - počúval som, o čom sa deti rozprávali, chodil som pozdĺž ulice. V tomto zmysle moja mama vždy pracovala. Obklopený deťmi (ešte mladými)
♦ Dom Barto bol hlavou. Posledné slovo bolo vždy jej. Domácnosť sa o ňu starala, nevyžadovala varenie kapustnice a pečenie koláčov. Urobila to Domna Ivanovna. Po smrti Garika sa Agnia Lvovna začala báť o všetkých svojich príbuzných. Potrebovala vedieť, kde sú všetci, že všetci sú v poriadku. "Mama bola hlavným kormidelníkom v dome, všetko sa dialo s jej vedomím," spomína Bartoova dcéra Tatyana Andreevna. - Na druhej strane sa o ňu starali a snažili sa vytvárať pracovné podmienky - nepiekla koláče, nestála v radoch, ale, samozrejme, bola pani domu. Celý život s nami žila opatrovateľka Domna Ivanovna, ktorá prišla do domu ešte v roku 1925, keď sa narodil môj starší brat Garik. Bol to pre nás veľmi drahý človek - a hosteska je už v inom, výkonnom zmysle. Mama sa o ňu vždy starala. Mohla by sa napríklad opýtať: "No, ako som oblečená?" A opatrovateľka povedala: „Áno, je to možné“ alebo: „Zvláštne zhromaždené“
♦ Agnia sa vždy zaujímala o výchovu detí. Povedala: "Deti potrebujú celú škálu pocitov, z ktorých sa rodí ľudstvo" . Chodila do detských domovov, škôl, veľa sa rozprávala s deťmi. Cestovaním po rôznych krajinách som dospel k záveru, že dieťa akejkoľvek národnosti má bohatý vnútorný svet. Barto dlhé roky viedol Asociáciu literatúry a umenia pre deti, bol členom medzinárodnej Andersenovej poroty. Bartove básne boli preložené do mnohých jazykov sveta.
♦ Zomrela 1. apríla 1981. Po pitve boli lekári v šoku: cievy boli také slabé, že nebolo jasné, ako krv prúdila do srdca posledných desať rokov. Raz Agniya Barto povedala: "Takmer každý človek má vo svojom živote chvíle, keď robí viac, ako môže." V jej prípade nešlo o minútu – žila tak celý život. 
♦ Barto milovala hranie tenisu a dokázala si zariadiť výlet do kapitalistického Paríža, aby si kúpila balík papiera na kreslenie, ktorý sa jej páčil. Zároveň však nikdy nemala sekretárku, dokonca ani pracovňu - iba byt v Lavrushinsky Lane a podkrovie na dači v Novo-Daryine, kde bol starý kartový stolík a knihy nahromadené na hromadách.
♦ Bola nekonfliktná, zbožňovala žartíky a nepotrpela si na chrapúnstvo a snobstvo. Raz pripravila večeru, prestrila stôl – a ku každému jedlu pripevnila tabuľku: „Čierny kaviár – pre akademikov“, „Červený kaviár – pre korešpondentov“, „Kraby a šproty – pre doktorov vied“, „Syr a šunka - pre kandidátov "," Vinaigrette - pre laboratórnych asistentov a študentov. Hovorí sa, že tento vtip úprimne pobavil laboratórnych asistentov a študentov, ale akademikom chýbal zmysel pre humor - niektorých z nich potom Agnia Lvovna vážne urazila.
♦ Sedemdesiate roky. Na stretnutí Zväzu spisovateľov so sovietskymi kozmonautmi. Na kus papiera zo zápisníka Jurij Gagarin píše: „Spadli medveďa na podlahu ...“ a podáva ho autorovi Agniya Barto. Keď sa Gagarina následne opýtali, prečo práve tieto verše, odpovedal: "Toto je prvá kniha o láskavosti v mojom živote."
Aktualizované 14. 8. 14:07:
Ups ... zabudol som vložiť kúsok zo seba na začiatok príspevku)) Pravdepodobne to boli básne Agnie Barto, ktoré ovplyvnili to, že od detstva mi je ľúto psov, mačiek, starých rodičov, ktorí prosia o almužnu (I' Nehovorím o tých, ktorí každý deň stoja na tých istých priechodoch metra...). Pamätám si, že ako dieťa som pozeral karikatúru "Mačací dom" a doslova som vzlykal - bolo mi ľúto mačky a mačky, pretože im zhorel dom, ale bolo ich ľúto mačiatok, ktoré sami nič nemajú)) ))) (Viem, že je to Marshak). Ale úbohé dieťa (ja) plakalo z mojej čistej, naivnej, detskej dobroty! A láskavosti som sa naučil nielen od mamy a otca, ale aj z takých kníh a básní, ktoré Barto napísal. Takže Gagarin veľmi presne povedal ...
Aktualizované 14. 8. 15:24:
Prenasledovanie Čukovského v 30. rokoch
Taká skutočnosť bola. Čukovského detské básne boli počas Stalinovej éry tvrdo prenasledované, hoci je známe, že sám Stalin opakovane citoval Švába. Prenasledovanie iniciovala N. K. Krupskaya, nedostatočná kritika prišla od Agnie Barto a Sergeja Mikhalkova. Medzi straníckymi kritikmi redaktorov sa dokonca objavil výraz „Čukovščina“. Čukovskij sa zaviazal napísať ortodoxne sovietske dielo pre deti Veselá kolchovňa, no neurobil tak. Hoci iné zdroje hovoria, že Chukovského celkom neotrávila, ale jednoducho neodmietla podpísať nejaký kolektívny papier. Na jednej strane nie súdružským spôsobom, ale na druhej ... Posúďte sami) Okrem toho Barto v posledných rokoch navštívil Čukovského v Peredelkine, udržiavali korešpondenciu ... Takže buď je Čukovskij taký láskavý, alebo Barto prosil o odpustenie, alebo vela nevieme.
Okrem toho bol Barto videný aj pri prenasledovaní Marshaka. citujem:" Barto prišiel do redakcie a na stole uvidel dôkazy nových Marshakových básní. A on hovorí: "Áno, takéto básne môžem písať aspoň každý deň!" Na čo redaktor odpovedal: "Prosím, píšte ich aspoň každý druhý deň ..."
Aktualizované 12. 9. 14 09:44:
Pokračujem v odhaľovaní témy šikanovania)) Pokiaľ ide o Marshaka a ďalších.
Koncom roku 1929 - začiatkom roku 1930. na stránkach „Literaturnaya Gazeta“ sa rozvinula diskusia „Za skutočne sovietsku detskú knihu“, ktorá si stanovila tri úlohy: 1) odhaliť všetky druhy hackerskej práce v oblasti detskej literatúry; 2) podporovať formovanie zásad pre tvorbu skutočne sovietskej detskej literatúry; 3) zjednotiť kvalifikované kádre skutočných detských spisovateľov.
Už od prvých článkov, ktoré otvorili túto diskusiu, bolo jasné, že sa vydala nebezpečnou cestou, cestou prenasledovania najlepších detských spisovateľov. Diela Čukovského a Marshaka boli zhrnuté pod hlavičkou „závadná literatúra“ a jednoducho hackovanie. Niektorí účastníci diskusie „objavili“ „mimozemskú orientáciu Marshakovho literárneho talentu“ a dospeli k záveru, že je nám „ideológiou zjavne cudzí“ a jeho knihy sú „škodlivé a prázdne“. Počnúc novinami sa diskusia čoskoro rozšírila do niektorých časopisov. Diskusia zveličila chyby talentovaných autorov a propagovala literatúru faktu niektorých autorov.
Povaha útokov, tón, akým boli tieto útoky vyjadrené, boli absolútne neprijateľné, ako uviedla skupina leningradských spisovateľov vo svojom liste: "Útoky na Marshak majú charakter obťažovania."
palacinky
Pavlík je všade vyznamenaný:
Pavlík pečie palacinky.
Hovoril v škole -
Prehovoril, otvoril notebook,
Koľko sódy, koľko soli,
Koľko oleja vziať.
Dokázal, že namiesto masla
Môžete použiť aj margarín.
Jednohlasne rozhodnuté:
Rozprával krásne.
Kto také niečo povedal
Vie piecť palacinky!
Ale súdruhovia, poponáhľajte sa...
Musíme zachrániť dom!
Kde máš hasiaci prístroj?
Spod dverí vychádza dym!
A susedia hovoria:
Tie palacinky sú v plameňoch!
Ach keď na to prišlo
Náš hrdina bol zneuctený -
Zhorelo deväť palaciniek
A desiata bola surová!
Je ľahké hovoriť
Je ťažké urobiť palacinky!
chatterbox
Hovorí sa, že tá klebetnica Lída,
Toto vymyslel Vovka.
A kedy mám hovoriť?
Nemám čas hovoriť!
Dramatický krúžok, fotografický krúžok,
Horkruzhok - Chcem spievať,
Pre kruh na kreslenie
A Marya Markovna povedala:
Keď som včera išiel z haly:
„Dramatický krúžok, fotokrúžok
Je toho príliš veľa.
Vyber si, kamarát
Len jeden kruh."
No ja som si vybral z fotky...
Ale stále chcem spievať
A pre kruh kreslenia
A čo hovoriaca Lida, hovoria,
Toto vymyslel Vovka.
A kedy mám hovoriť?
Nemám čas hovoriť!
Teraz som starý
V našej triede vedúca.
A čo chcem?
Staňte sa pilotom, chlapci.
Vezmem stratosféru...
Čo to je, mimochodom?
Možno je to stratostat
Kedy lietajú starší?
A čo hovoriaca Lida, hovoria,
Toto vymyslel Vovka.
A kedy mám hovoriť?
Nemám čas hovoriť!
Stále mám veľa
V nemčine a ruštine.
Dostali sme úlohu
Čítanie a gramatika.
Sedím a pozerám sa von oknom
A zrazu tam vidím chlapca.
Hovorí: „Poď sem
Dám ti dúhovku."
A ja hovorím: „Mám toho veľa
V nemčine a ruštine.
A hovorí: „Poď sem,
Dám ti dúhovku."
A čo hovoriaca Lida, hovoria,
Toto vymyslel Vovka.
A kedy mám hovoriť?
Nemám čas hovoriť!
Botanika je chorá
Skokový cval! Skokový cval!
Lekcia je zrušená.
Tanec ako sviatok
Mladí vtipkári
A kričia: Dobrý deň:
Botanici majú migrénu!
Taký plač! Taká rozkoš!
Všetko ako narodeniny.
Nech jej dá pokoj
Lekár na klinike
Nech sa ide liečiť
Súhlasíme, že nebudeme študovať!
A obsluha hovorí:
Mal som záškrt
A trvalo to šesť týždňov
Ulož ma do postele.
Vodca bol rozhorčený,
Pionieri počúvajú.
Hovorí: Ukážeme
Ľahostajnosť k ľuďom!
Volal sa miláčik
Volali slávne
Naša Olga Nikolaevna,
A teraz prajeme zlo:
Nech ide botanik spať!
Tu odlúčenie prišlo k rozumu,
Všetci v službe vyčítajú.
A obsluha hovorí:
Prosím, neprepadajte panike!
Mal som záškrt
Nie botanici!
Rozhovor prebiehal inak
Všetci súcitia s pacientom:
Je čas, aby ste sa zlepšili
Oľga Nikolajevna!
Márne sme kričali "Hurá" -
Toto sme náhodou my.
Písmeno P
Päť rokov Serezhy v januári,
Zatiaľ - štyri, piate,
Ale hrajú sa s ním na dvore
A dospelí.
A čo tak sánkovať sa napr.
Smelo letí z hôr!
Serezhe iba písmeno "r"
Trochu kazí veci.
Sestra sa hnevá na brata
Volá sa Marina.
A stojí uprostred dvora,
Výkriky: - Kde si, Malina?
Opakuje: - Drž jazyk za zuby,
Pevne pritlačte na podnebie!
On, ako usilovný študent,
Venuje sa štúdiu.
Marina opakuje: - „Rakovina“, „prúd“.
Marina učí svojho brata.
Opakuje: - "Lak", "lúče", -
Previnilo povzdych.
Opakuje: - Povedzte "metro",
Poďme k strýkovi na metro.
Nie, odpovedá prefíkane.
Nastúpime radšej do autobusu.
Nie je ľahké povedať „pás“
"Mráz", "rieka", "chlad"!
Ale jedného dňa v januári
Ráno sa stal zázrak.
Veľká sestra kýchla
Kričal: - Buď zdravý! -
Ale včera som nemohol
Povedz toto slovo.
Teraz miluje písmeno "r"
Kričí, kotúľa sa dolu kopcom:
Hurá! Som odvážny priekopník!
Budem žiť v ZSSR
Učte sa za päť!
V prázdnom byte
Otvoril som dvere kľúčom.
Som v prázdnom byte.
Nie, vôbec nie som naštvaný
Že som v prázdnom byte.
Ďakujeme za tento kľúč!
Môžem si robiť čo chcem...
Koniec koncov, som sám v byte,
Sám v prázdnom byte.
Ďakujeme za tento kľúč!
Teraz zapnem rádio
Vykričím všetkých spevákov!
Môžem pískať, klopať na dvere,
Nikto nepovie: "Nerob hluk!"
Nikto nepovie: "Nepískaj!"
Všetci do piatej v práci!
Ďakujem za tento kľúč...
Ale z nejakého dôvodu mlčím
A ja nič nechcem
Sám v prázdnom byte.
V divadle
Keď som bol
osem rokov,
Sledujte balet.
Išli sme s priateľom Any.
V divadle sme si vyzliekli kabáty,
Vyzliekli si teplé kabáty.
Sme v divadle, v šatni,
Rozdali čísla.
Konečne som v balete!
Zabudol som na všetko na svete.
Aj tri krát tri
Teraz by som už nezvládla.
Konečne som v divadle
Ako som na toto čakal.
Teraz vidím vílu
V bielej šatke a venci.
Sedím, neodvažujem sa dýchať,
Číslo mám v ruke.
Zrazu orchester vtrhol do píšťal,
Ja a moja priateľka Any
Dokonca sa trochu triasli.
Zrazu vidím – nie je tam žiadne číslo.
Víla sa točí okolo javiska -
Nepozerám sa na javisko.
Pošúchal som si kolená -
Neviem nájsť číslo.
Možno je
Niekde pod stoličkou?
ja teraz
Nie na balet!
Trúbky hrajú silnejšie
Hostia tancujú na plese,
A ja a moja priateľka Any
Hľadáte izbu na poschodí.
Niekam odišiel...
Plazím sa do ďalšieho radu.
Chlapi sa čudujú:
Kto sa tam plazí?
Cez pódium sa mihol motýľ -
nič som nevidel:
Hľadal som číslo nižšie
A nakoniec ho našiel.
A práve vtedy sa rozsvietilo svetlo
A všetci opustili miestnosť.
Veľmi sa mi páči balet -
Povedal som chlapom.
Do školy
Prečo je dnes Peťa
Desaťkrát sa zobudil?
Pretože je ním dnes
Nastupuje do prvej triedy.
Už to nie je len chlapec
A teraz je z neho nováčik.
Má na sebe novú bundu
Zapínací golier.
Zobudil sa v tmavej noci
Boli len tri hodiny.
Strašne sa bál
Že lekcia sa už začala.
O dve minúty sa obliekol
Zo stola schmatol peračník.
Otec bežal za ním
Dobehol som ho pri dverách.
Za stenou vstali susedia,
Elektrina bola zapálená
Za stenou vstali susedia,
A potom si opäť ľahli.
Zobudil celý byt,
Do rána som nemohla zaspať.
Dokonca aj moja stará mama snívala
Aké je jej ponaučenie.
Dokonca aj dedko sníval
Čo stojí pri tabuli
A nemôže na mape
Nájdite rieku Moskva.
Prečo je dnes Peťa
Desaťkrát sa zobudil?
Pretože je ním dnes
Nastupuje do prvej triedy.
dôležitý väzeň
Bol jarný čas
Bola tam vojnová hra
A máme väzňa.
V zajatí! V zajatí!
Aký čestný väzeň!
Hoci nie je vysoký,
Ale má šedý chrám,
Je to veľmi dôležitá osoba -
Vedúci učiteľ
Odfotené v ringu.
Bol v hre
Zapálil signálne ohne
A dostal sa do zajatia.
Zachytené! Zachytené!
Takí ctihodní väzni!
Dal som dvojku nie jednu
Je v našich denníkoch
A dnes je v zajatí
Školáci vo svojich rukách.
Je to pekné, čokoľvek poviete
Veci idú dobre...
Sekretárky k nemu bežia:
riaditeľ! Vaša správa!
A povzdychne si: - No dobre!
Varujte ma: Som väzeň.
Taký dôležitý človek
Vedúci učiteľ
Vzaté do ringu!
Taký neoceniteľný väzeň
Sám v celom vesmíre!
Lano
Jar, vonku jar
Jarné dni!
Ako keď vtáky zaplavujú
Električka volá.
Hlučné, vtipné
Jarná Moskva.
Ešte nie zaprášené
Zelené lístie.
Veže hučia na strome,
Nákladné autá rachotia.
Jar, vonku jar
Jarné dni!
Okoloidúci tu nemôžu prejsť:
Na ceste je lano.
Dievčatá zborovo premýšľajú
Desať krát desať.
Toto je z nášho dvora.
Šampióni, majstri
Vo vreckách nosia svetre,
Od rána skáču.
Na dvore aj na bulvári
V uličke aj v záhrade
A to na každom chodníku
Pred očami okoloidúcich
A z behu
A na mieste
A dve nohy
Lidochka vykročila vpred.
Lída berie lano.
Dievčatá poskakujú
Zábavné a chytré
A z rúk Lídy
Lano sa pretrhlo.
Linda, Linda, si malá!
Márne si vzal švihadlo! -
Linda nevie skákať
Nesiahajte do rohu!
Skoro ráno na chodbe
Zrazu sa ozvalo dupot nôh.
Sused Ivan Petrovič vstal,
Ničomu som nerozumel.
Bol strašne nahnevaný
A nahnevane povedal:
Prečo celú noc vpredu
Niekto dupe ako slon?
Babička vstala z postele -
Aj tak je čas vstať.
Toto je Lída na chodbe
Naučte sa skákať ráno.
Lída skáče po byte
A počíta nahlas.
Linda sa pýta svojej babičky:
Otoč sa trochu!
Už som skočil
Takmer desať.
No, babička povedala,
Nestačí to zatiaľ?
Dole asi leje
Vápno zo stropu.
Jar, vonku jar
Jarné dni!
Veže hučia na strome,
Nákladné autá rachotia.
Hlučné, vtipné
Jarná Moskva.
Ešte nie zaprášené
Zelené lístie.
Lidochka vykročila vpred
Lída berie lano.
Linda, Linda! To je všetko, Linda!
Pozri, toto je Linda.
Jazdí pol hodiny!
Som priamy
Ja a bokom
S obratom
A to skokom
A z behu
A na mieste
A dve nohy
Skočil do rohu.
Nemohla by som!
Jar, vonku jar
Jarné dni!
S knihami, so zošitmi
Prichádzajú študenti.
Plné hlučnej zábavy
bulváry a záhrady,
A radujte sa, koľko chcete
Skákať na všetky spôsoby.
Všetko za všetkých
Prišli sme! Prišli sme!
Prišli rodičia!
So sladkosťami, s orechmi
Prišli rodičia.
Dievčatá a chlapci
Skákanie od radosti
V každom kufri
Jablká a sladkosti.
Tu je pre moju dcéru
v uzle
Medovník.
A tu sú koláče
Postarajte sa o ne pre seba.
Tu je syn
Petenki
Vo vrecúšku.
Toto je moja Peťa
Toto nie je nikto iný!
A s taškami v ruke
Pohltiť v rohoch
Od seba navzájom
Tajne
Kto je koláč
A kto cukroví.
Vitya chodí
Za všetkými:
"Keby som len ja
Jeden oriešok!
Nie čakať
zostal som
Žiadne cukríky."
Zrazu chlapi
Vstaňte zo svojich miest:
Jeme,
On nezje?
Súdruhovia
Rodičia!
Chcel by si,
Ale daj
Všetko na stole
Všetko je sto!
že sme si sadli
V rohoch?
O všetko sa podelíme
Polovica...
Rozdeliť
Všetko za všetkých:
ty orech
My sme orech...
Každý má všetko
Chlapci, je tam?
začať
Voľby
Zhromaždené na tímovom stretnutí
Všetky! Nechýbajú!
Zbierka vážne:
Treba si vybrať
Najlepšie dievčatá v rade.
Galya je vyškrtnutá zo zoznamu!
Všetci jej povedali do očí:
V prvom rade si sebec
Po druhé, si neporiadny.
Ponúkajú výber Sveta:
Sveta píše do nástenných novín,
A je výborná.
Ale on hrá bábiky Svetla! -
hovorí Ilyina.
To je nový člen predstavenstva!
Dojčíte svoju bábiku!
Nie! - Kričí, vzrušený, Sveta.
Teraz jej šijem šaty.
Ušijem hnedé šaty
Vyšívam opasok.
Niekedy, samozrejme, mimochodom
Chvíľu sa s ňou pohrám.
Dokonca musíte šiť pre bábiky!-
Tím sa nasťahuje.
Neskôr ušijem pre vnúčatá! -
Pionieri hovoria.
Natasha zdvihla ruku.
Problém musíme vyriešiť.
Verím, že pre bábiky
V piatej triede je trápne šiť!
V školskej hale bol hluk,
Nasledovala ostrá hádka
Ale keď sa zamysleli, všetci povedali:
Šitie pre bábiky nie je hanba!
labutie husi
Deti na dvore
Viedli okrúhly tanec.
Hra husi a labuť
Sivý vlk - Vasily.
Husi-labute, domov!
Sivý vlk pod horou!
Vlk sa na nich ani nepozrie,
Vlk sedí na lavičke.
Zhromaždené okolo neho
Labute a husi.
Prečo nás nezješ?
hovorí Marusya.
Keďže si vlk, neboj sa!
Hus kričala na vlka.
Od takého vlka
Nezmysel!
Vlk odpovedal: - Nebojím sa,
Teraz na teba zaútočím.
Najprv zjem hrušku,
A potom sa o teba postarám!
Dve sestry sa pozerajú na svojho brata
Dve sestry sa pozerajú na svojho brata:
Malý, nepohodlný
Nedá sa usmievať
To len zvraští obočie.
Mladší brat kýchol
Sestry sa radujú:
Teraz dieťa rastie
Kýchal ako dospelý!
Dedkova vnučka
Ranné prechádzky do školy
Všetko mladá Moskva
Ľudia hovoria slovesá
A ťažké slová.
A Klava je študentka
Ponáhľanie sa v aute ráno
Pozdĺž záhradného kruhu
Priamo na verandu školy.
bielovlasý učiteľ
Chôdza do triedy
A Klavochka je v aute.
A z akého dôvodu
A akým právom
Nosiť Claudiu?
Som vnučka starého otca
Môj starý otec je Hrdina práce...-
Ale vnučka je biela žena,
A to je ten problém!
Sedí nudne
A odložte zošit
Ale starý otec šálky čaju
Netrúfa sa podriadiť.
Ale spýta sa svojho starého otca:
Dáš mi auto?
Idem na klzisko!
A zavolaj do garáže.
Niekedy sa to stane -
Všetci ľudia sa čudujú:
U hrdinského dedka
Nevoľník rastie.
Bolo to v januári...
Bolo to v januári
Na hore bol strom
A vedľa tohto stromu
Zlí vlci sa túlali.
Tu raz,
nočný čas,
Keď je v lese tak ticho
Zoznámte sa s vlkom pod horou
Zajačiky a zajačiky.
Kto chce v Novom roku
Padni do pazúrov vlka!
Králiky sa vrhli vpred
A skočili na strom.
Nastražili uši
Viseli ako hračky.
desať malých zajačikov
Visia na strome a mlčia.
Vlk bol oklamaný.
Bolo to v januári,
Myslel si to na horu
Ozdobený vianočný stromček.
divoch
ráno. Na slnku je horúco.
Mačka stojí pri potoku.
Koho je to mačka?
Pozerá na každého
Ako diviak.
Vysvetlili sme divochovi:
Nie si tiger v ZOO,
Si obyčajná mačka!
No mrknite trochu!
Mačka je opäť ako tigrica
Prehla sa v chrbte a nahnevala sa.
Mačka prenasleduje...
Márne sme sa s ňou rozprávali.
Hovorca
Hovorca bol mladý,
Hovoril o práci.
Z pódia argumentoval:
Práca je potrebná vždy a všade!
Škola nám hovorí, aby sme pracovali,
Učenie tohto tímu...
Zdvihnite papiere z podlahy!
Ozval sa jeden z chlapcov.
Ale tu sa rečník zaškerí:
Na to je upratovačka!
Dom sa presťahoval
V blízkosti kamenného mosta
Tam, kde tečie rieka Moskva
V blízkosti kamenného mosta
Ulica sa zúžila.
Na ulici sú zápchy
Vodiči majú obavy.
Oh, - vzdychne strážca,
Dom zasahuje do rohu!
Syoma nebola dlho doma -
Odpočíval v Artek Syoma,
A potom nastúpil do auta,
A vrátil sa do Moskvy.
Tu je známy obrat -
Ale žiadny dom, žiadna brána!
A Syoma stojí v strachu
A pretiera si oči rukami.
Dom stál
Na tomto mieste!
Odišiel
Spolu s obyvateľmi!
Kde je štvrté číslo domu?
Bol viditeľný na kilometer! -
Syoma hovorí znepokojene
Stráž na moste.-
Vrátil som sa z Krymu,
Musím ísť domov!
Kde je vysoký sivý dom?
Mám v ňom svoju mamu!
Strážca odpovedal Syomovi:
Prišiel si do cesty
Vo svojom dome ste rozhodnutí
Vezmite to do uličky.
Pozrite sa za roh
A nájsť tento dom.
Syoma so slzami šepká:
Možno som blázon?
Zdá sa, že si mi to povedal
Pohybujú sa domy?
Syoma sa ponáhľal k susedom,
A susedia hovoria:
Celý čas, Syoma, ideme,
Ideme desať dní v rade.
Tieto steny sa pohybujú ticho
A zrkadlá sa nerozbijú
V bufete sú vázy,
Lampa v izbe je neporušená.
Oh, šťastný
Takže môžete ísť
No a potom v lete na dedinu
Pôjdeme do tohto domu!
Príde nás navštíviť sused:
„Aha!“ – ale doma... nie doma.
Nenaučím sa
Poviem to učiteľom
Všetky návody preč:
Dom prechádza cez polia.
Pridajte sa k nám na palivové drevo
Dom pôjde priamo do lesa.
Kráčame - a dom je za nami,
Sme doma - a dom ... zmizol.
Dom išiel do Leningradu
Na októbrovej prehliadke.
Zajtra ráno za úsvitu
Dom sa vráti, hovoria.
Dom pred odchodom povedal:
„Pred vstupom počkaj,
Nebež za mnou
Dnes mám voľno."
Nie, - rozhodol sa Syoma nahnevane,
Dom by nemal bežať sám od seba!
Muž je pánom domu,
Všetko naokolo je nám poslušné.
Chceme - a v modrom mori,
Poďme plávať na modrej oblohe!
Chceme -
A presťahovať dom
Ak nám ten dom prekáža!
Jeho rodina
Vova má dvojku s mínusom -
Neslýchané podnikanie!
Pri tabuli sa nepohol.
Nezdvihol kriedu!
Stál ako kameň
Stál ako socha.
Ako teda zvládnete skúšky?
Poradca sa obáva.-
Vaša rodina, otec a matka,
Výčitka na stretnutí
Riaditeľ bude osobne!
Máme dobrých dvadsaťpäť
A tri vynikajúce rodiny,
Ale zatiaľ vaša rodina
Riaditeľ je nešťastný
Vychováva študentku
Škole to nepomôže.
Tak čo moja rodina?
Hovorí s povzdychom.-
Mám dvojky -
A zrazu je rodina zlá!
Zniesol by výčitky,
Neukázal by som to
Ale otázka sa týka rodiny -
Rodina sa neurazí!
Mama bude obviňovaná:
„Máme dobrých dvadsaťpäť
A tri vynikajúce rodiny,
A ty sama si zlá matka! -
Osobne vystúpi riaditeľ.
Smutne Vova pozerá do diaľky,
Na srdci ležal kameň:
Mame to bolo veľmi ľúto...
Nie, zloží skúšku!
Povie svojej matke: "Nebuď smutná,
Spoľahnite sa na mňa!
Musíme byť preložení
Do dobrej rodiny!
Sú takí chlapci
Pozeráme sa na chlapca -
Je akýsi nespoločenský!
Mračí sa, chrčí,
Ako pitie octu.
Vovochka vyjde do záhrady,
Ponurá, akoby spala.
Nechcem sa pozdraviť
Ruku si schová za chrbát.
Sedíme na lavičke
Sedel na strane nespoločenský,
Neberie loptu
Ide sa do plaču.
Mysleli sme, mysleli sme
Mysleli sme si, že sme prišli na:
Budeme ako Vovochka
Pochmúrne, pochmúrne.
Vyšli sme na ulicu -
Začali sa aj mračiť.
Dokonca aj malá Lyuba -
Má len dva roky
Tiež našpúlila pery
A našpúlený ako sova.
Pozri! - kričíme na Vovu.
Dobre, zvraštíme obočie?
Pozrel sa na naše tváre
Chcel sa nahnevať
Zrazu ako sa smiať.
Nechce, ale smeje sa
Znie to ako zvon.
Mávol na nás rukou:
Som taký?
Si taký! - kričíme na Vova,
Čoraz viac zvraštíme obočie.
Prosil o milosť:
Oh, nemôžem sa smiať!
Teraz je na nepoznanie.
Sedíme s ním na lavičke
A voláme to:
Vova - bývalá nespoločenská.
Chce sa mu zamračiť
Bude si nás pamätať a bude chcieť.
Lakomý Egor
Ach, aký to bubub!
Komsomolci tancujú.
Takto tancuje mládež
Čo nechceš, poďme
Tanec na strome.
Spieva tu veselý zbor,
Bájky sa čítajú tu...
Yegor stojí bokom,
Tučný tretiak.
Ten prišiel na ples ako prvý
Do školského klubu pri vianočnom stromčeku.
Egor netancoval:
Prečo bezvýsledne tancovať?
Na vážky sa nepozerá
A svetlé ryby.
Má jednu otázku:
Čoskoro príde Santa Claus
Rozdávať darčeky?
Ľudia sú zábavní, zábavní,
Všetci kričia: - Krič!
Ale Yegor stále hovorí jednu vec:
A darčeky čoskoro?
Vlk, zajac a medveď -
Všetci prišli k stromčeku.
Prečo sa na nich pozerať?
Zbytočne sa smiať?
Lyžovanie začalo z hôr,
Egor nejazdí:
Jazdím v parku!
Má jednu otázku:
Čoskoro príde Santa Claus
Dávať darčeky?
Zbierka hier Santa Clausa:
Tu sú darčeky, deti!
Prvý sa chytil Yegor
Zlatá taška.
Sedí na stoličke v rohu
Zabalil som svoj darček
S rozumom, s usporiadaním,
Previazané špagátom.
A potom sa znova spýtal:
A na strome v parku
Distribuovať zajtra
Darčeky pre študentov?
kučery
Klava si nekonečne povzdychla:
Keby som bol kučeravý
Chcel by som, ako v rozprávke, kráľovnú pannu,
Všetkých zatienila krásou.-
A študent sa rozhodol
Pôsobiť zvlnene.
Černobrová a Kučeravá
Krásna dievčenská duša!
Všetci si šepkajú: - Petrova Klava
Neskutočne dobré!
Ale sedí ako bez života,
Akoby sa ponoril do sna.
Oh, - povedal odkaz, -
Zdá sa, že Klava je chorá!
Klava povedala: - Priateľky,
Naozaj žijem!
Hodil som na vankúš:
Kučery narúšajú spánok -
Všetko v kusoch papierovej hlavy.
Tu opäť zívla
A zaspal v algebre.
Anna Aleksevna sleduje:
V triede - spiaca princezná.
Ach, moji priatelia sa obávajú
Štvrťrok sa blíži ku koncu
A Klava má kučery!
Nie, nevyhovujú jej.
Nabíjačka
V poriadku
Zoradiť sa!
Na nabíjanie
Všetky!
Rastieme
Na slnku
Opálený.
Naše nohy
Naše strely
Naše svaly
Nie matné.
V poriadku
Zoradiť sa!
Na nabíjanie
Všetky!
Rastieme
Na slnku
V záhrade rozkvitol orgován
Andryusha sa narodil na jar
Jeden dobrý deň.
Otec je na chlapca hrdý
Má šesť rokov
Kričí na malého brata: - Výborne,
Čo sa zrodilo!
hovory
Som Volodyove značky
Viem bez denníka.
Ak príde brat s trojkou
Existujú tri hovory.
Ak zrazu v našom byte
Spustí sa zvonenie
Takže päť alebo štyri
Dostal dnes.
Ak príde s dvojkou -
počujem už z diaľky
Rozdané sú dve krátke,
Nerozhodný hovor.
No čo ak je jednotka
Jemne zaklope na dvere.
stádová hra
Včera sme hrali kŕdeľ
A museli sme revať.
Vrčali sme a stonali
Štekali ako psy
Nepočul žiadne komentáre
Anna Nikolajevna.
A povedala prísne:
Aký máš hluk?
Videl som veľa detí -
Tieto vidím prvýkrát.
Povedali sme jej:
Nie sú tu žiadne deti!
Nie sme Petya a nie Vova -
Sme psy a kravy.
A psy vždy štekajú
Tvoje slová nie sú pochopené.
A kravy vždy bučia
Udržiavanie múch preč.
A ona odpovedala: - Čo si?
Dobre, ak ste kravy,
Potom som pastier.
Žiadam vás, aby ste mali na pamäti:
Prinášam kravy domov.
K nám, na farebných stránkach...
Pre nás, na farebných stránkach,
Prišli dve sýkorky.
Hovoria: - Nastali problémy!
Leteli sme sem
Povedz mi o praku!
Sme z vtákov! Sme delegáti!
Sýkorky majú také starosti!
Hovoria s ťažkosťami.
Pýtajú sa: - Dajte nám trochu vody,
Potom prídeme k sebe.-
Priniesli sme im vodu -
Sýkorky sa upokojili.
Jedna sýkorka hovorí:
Čo sa deje v lese!
Mláďatá plačú v hniezde
Pomôžte nám v núdzi!
Moje vtáčik sa tak bojí
Nikde nelieta
Už letel nad lúkou,
Vznášal sa okolo hniezda.
A teraz sa bojí všetkého
Nežerie ani húsenice
Chcem sa pohnúť
Odletieť z týchto miest.
Počul som, že sú tam mladí ľudia
Ale my ich v lese nemáme.
chlapec v pruhovanej košeli
Prichádza k nám trochu svetla.
Ak tento chlapec znova
Zrazu sa objaví v lese,
Som taký vzrušený
Ja to neznesiem!
Tu sme to zistili od vtákov
Kto je tento tyran?
Ukázalo sa, že to bol Alik
Osemročný chlapec.
Toto je tajne v lese
Strieľal na malé kurčatá.
Tu stojí s prakom...
Alik, poznávaš sa?
Skrotili sme dve sýkorky,
Bola im pridelená práca
Nech sú od seba a spolu
Letia do školy, do triedy,
A prinášajú novinky do knihy
Od čitateľov, od vás.
Budú lietať v čatách
Prípady preverí škola...
Nechajte ich lietať, kam chcú...
Sú to slobodné vtáky.
A my sme ich prepustili
Teraz stojíme a staráme sa.
dovolenka
Lekcia sa ma nepýtaj
Nepýtaj sa, nepýtaj sa
Lekcia sa ma nepýtaj -
Mužstvo na dovolenke
Na ozdobenom stromčeku
Lampáše svietia.
Školáci sa budú baviť
Vo voľných dňoch.
Sme mimo mesta, v Sokolniki,
Lyžovanie, korčuľovanie.
Spadnúť do pása
Do pása, do pása
Spadnúť do pása
Zostaňte v snehu
A lyžujem v lese
Na severný pól
Bež ako chceš!
Lekcia sa ma nepýtaj
Nepýtaj sa, nepýtaj sa
Lekcia sa ma nepýtaj -
Mužstvo na dovolenke
Na ozdobenom stromčeku
Lampáše svietia.
A všetky notebooky
Skryté
Na Teraz
Budú spať.
Katia
Sme celé ráno
pohrávanie sa s klíčkami
Zasadili sme ich
Vlastnými rukami.
Spolu s mojou starou mamou
vysadené sadenice,
A Káťa išla
S kamarátom na záhrade.
Potom sme museli
Bojujte s burinou
Vytiahli sme ich
Vlastnými rukami.
Vliekli sme sa s babkou
plné kanvy,
A Káťa sedela
V záhrade na lavičke.
Si na lavičke?
Sedíš ako cudzinec?
A Katya povedala:
Čakám na úrodu.
Kvarteto
Bájka bola vybraná už dávno
Pridelené roly,
Odkaz sa rozhodol konať
Na matiné v škole.
Dievčatá sa rozhodli čítať
"Kvarteto", existuje taká bájka. *
Svetlana sa nehodila do úlohy:
Vôbec nie som tvrdohlavý
Prečo by som sa mal hrať na somára?
Mama mi to nedovolí.
Účinkujúci začali robiť hluk.
Jeden kričí: - Ona je medveď,
A už vôbec nie opicu!
Ďalší kričí: - Chur-chura,
Povedal som včera -
Som medvedík!
Prejde deň a dva dni
Potom päť prejdení
Nie je možné skúšať
Umelci nezbierajú.
Prišla koza a sadla si za stôl,
Ale slávik neexistuje.
No, ak áno, - povedala koza,
Potom odídem aj ja!
nezbedná opica
Ponáhľal sa na klzisko
A nemotorný medveď
Chytil si kabát
Utiekol.
Žiadna opica neexistuje
Teta ma niekam zobrala
Ten medveď je PEC
Lyžovať s otcom!
Keď medzi súdruhmi neexistuje zhoda,
uspávanka
Starší brat kolískal svoju sestru:
Baiushki dovidenia!
Dostaňme odtiaľto bábiky
Baiushki dovidenia.
Presvedčil dievča
(Má len rok)
Čas ísť spať,
Zahrabte sa do vankúša
Dám ti palicu
Vstať na ľad.
bayu-bayushki,
Neplač,
Futbalová lopta,
Ty budeš sudca
Ticho, bábätko, nehovor ani slovo!
Starší brat kolískal svoju sestru:
No, nekupujme loptu,
Vráťte bábiky
Len neplač.
No neplač, nebuď tvrdohlavý.
Je čas ísť spať...
Rozumieš - som otec a mama
Vydané do kina.
Kopeikin
Pracovný deň a víkend
Distribuované za stenou:
Vezmeš ma na pláž?
Čo mi za to dáš?
Vyčisti mi ceruzku!
Čo mi za to dáš?
Alexey prišiel zo školy,
Poznám jeho kroky.
Nabíja všetkých.
Zapol som bratovi nohavice -
Vzal ho na koláčik
Polovica koláčika.
Zdvihnite okuliare, moja drahá!
So žiadosťou starého otca k nemu.
Milá vnučka odpovedá:
Daj mi groš - zvýšim!
Alexey prišiel zo školy.
Teraz prišiel s týmto:
"Ak sa naučím slovesá,
Dávam si nikel.
Ak sa naučím predpony,
Potrebujem zvýšenie platu."
Pracovný deň a víkend
Distribuované za stenou:
Alik, pomôž dedkovi
Dostať sa na ôsme poschodie?
Alexey, rešpektuj svojho otca!
A odpoveď je rovnaká:
Čo mi za to dáš?
Kráľovná
Ak stále nikde nie si
Nestretol som sa s kráľovnou
Pozri - tu je!
Žije medzi nami.
Všetci, vpravo aj vľavo
Kráľovná oznamuje:
Kde je môj kabát? Zaveste ho!
Prečo tam nie je?
Mám ťažké portfólio
Prineste to do školy!
Obviňujem služobného dôstojníka
Prineste mi šálku čaju
A kúp ma v bufete
Každý, každý jeden cukrík.
Kráľovná je v tretej triede
A volá sa Nastasya.
Pokloňte sa Nasťi
Ako koruna
ako koruna
Z kapronu.
Lenochka s kyticou
Lenochka prišla na pódium
Hluk sa niesol v radoch.
Od detí, - povedala Lena, -
Pozdravujem ťa.
Lena 8. marca
Hovorila so svojou matkou.
Všetkých sa dotkla biela zástera,
Mašle, kučery po plecia.
Mamy sa netešia:
Aká je roztomilá!
Najlepšie číslo programu
Toto dievča bolo.
Raz v sále okresného zastupiteľstva
Poslanci sa zhromaždili.
Lena, dievča s kyticou,
Vyšiel im zo zákulisia.
Lena je taká odvážna
Pozdrav všetkých,
Je jej známe toto:
Účinkuje tretí rok.
Tretí rok, zima a leto,
Zobrazuje sa s kyticou:
To príde na výročie
To je na zjazde učiteľov.
Lenochka nemôže v noci spať,
Počas dňa nepije, neje:
„Och, ďalší študent
Neposlali by ma na kongres!“
Lena hovorí pokojne:
Zajtra dostanem dvojku -
Mám okresné plénum,
Učím pozdravy.
Lena, dievča s kyticou,
Zaostávanie vo všetkých predmetoch:
Kedy teda študuješ?
Zajtra je ďalšie výročie!
Leto na váhe
V našom tábore sú váhy,
Nie len tak, nie pre krásu, -
Dozvieme sa to ráno
Kto pribral, o koľko gramov.
Nie, nejdeme do vzdialeného lesa:
Čo tak schudnúť pri turistike?
Dopoludnie trávime pri váhe.
Nemôžeme sa túlať po lesoch:
Všetko za hodinu! Áno, podľa hmotnosti!
A v daždi - sme okamžite pod baldachýnom.
Chlapi sú cenení podľa hmotnosti!
A koľko je drám:
Seryozha stratil kilogram,
A ešte dlho lapal po dychu a nariekal
Všetok zdravotnícky personál.
Zrazu sa naša rutina zmenila:
Ráno bežíme k rieke,
Objímame sa, kričíme...
Hurá! Nevešaj nos -
Naše váhy sú vonku!
Lietať, lietať!
Pohľad vtákov je žalostný,
Nepoznali sme ich!
Vraj v troskách
Vtáky boli.
Aspoň správy z cesty
Poslali ste, vtáky!
Sedeli sme,
Sýkorky sa rozprávajú.
Poznáte Tarasa?
Je to búrka druhej triedy.
Ide – celá trieda sa trasie.
Taký je tento Taras!
Rozhodli sme sa, že nebudeme ticho
A poznámka na vytlačenie,
Zverejni jeho portrét
Hanba celému svetu.
Roztrhol poznámku
Dal nás do klietky.
Pozbierali sme kúsky
roztrhané poznámky
A jednu noc
Vytrhli sa z klietky.
Výborne naše prsia -
Vyleteli z žalára.
Priniesli portrét Tarasa.
Už viac ako hodinu sme Taras
Zložené z kúskov.
Pozrite sa, aký je!
Bitkár alebo parazit
Nebojte sa smiať
Naše vtáky nikdy
Teraz opäť miznú
Vráťte sa k nám sem...
amatérsky rybár
Ranné posedenie pri jazere
amatérsky rybár,
Sedieť, brnkať si pesničku
Pieseň bez slov:
"Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la",
hlboké jazero,
Rybárstvu zdar.
Teraz chyťte ostrieža
Amatérsky rybár.
"Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la."
Úžasná pieseň -
A radosť z toho a smútok,
A pozná túto pieseň
Všetky ryby naspamäť.
"Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la."
Ako začína pieseň
Všetky ryby sa topia...
"Tra-la!"
Lyubochka
modrá sukňa,
Stuha vo vrkoči.
Kto by nepoznal Lyubochku?
Každý pozná lásku.
Dievčatá na párty
Zhromaždite sa v kruhu.
Ako Lyubochka tancuje!
Najlepšie zo všetkých priateľov.
Sukňa sa točí
A stuha vo vrkoči
Všetci sa pozerajú na Lyubochku,
Všetci sa tešia.
Ale ak to Lyubochka
Prídete do domu
Tu si toto dievča
Zistite ťažkú cestu.
Kričí z prahu
Oznamuje na cestách:
Mám veľa lekcií
Nepôjdem na chlieb!
Lyubochka jazdí v električke -
Neberie lístok.
Tlačiť všetkých lakťami,
Plíži sa dopredu.
Hovorí a tlačí:
Uf! Aká tesnosť!
Hovorí starej žene:
Toto sú miesta pre deti.
Tak si sadni, - povzdychne si.
modrá sukňa,
Stuha vo vrkoči.
To je to, čo Lyubochka
V celej svojej kráse.
Stáva sa, že dievčatá
Sú veľmi hrubé
Aj keď nie nevyhnutne
Nazývajú sa Láska.
Ljalechka
Ako naša Lyalechka
Takmer tucet šiat.
Nebudem nosiť biele
Zle vyžehlené!
Nebudem nosiť žltú
Žlto vráskavá.
Nie som len dievča
Som náš sprievodca!
Babička je zmätená
Žehlenie po večeri.
Pre poradcovské šaty
Bude vyžehlené.
Sú takí ľudia -
Dajte im všetko na tanieri!
Maliar
S dedkom sme maľovali stodolu,
Vstali sme s ním trochu svetla.
Najprv utrite stenu
Učil ma môj starý otec. -
Utrieš to, očistíš,
Potom smelo zoberte kefu.
Tak mi letel štetec!
Na oblohe zaburácal hrom
A ja som si myslel, že som to ja
Hrmím s vedrom.
No a konečne je kôlňa hotová.
Môj starý otec je taký šťastný!
Eh, bral by som farby všetkých farieb
A maľovať všetko!
Vo vedre je trochu farby
Na dne, trochu -
Zajtra vstanem za úsvitu
Niečo namaľujem!
roztlieskavačka mama
Robím box,
Venujem sa boxu
A moja matka ma ubezpečuje
Aký boj som sa nechal uniesť
Problém! - povzdychne si mama. -
Mám takú depresiu
Že som vychoval svojho syna
Taký bitkár!
Zavolala som mame
Do boxerskej telocvične
Odmietla ma.
Nie, hovorí, nemôžem
Utečiem zo sály!
A povedala otvorene:
Box je odporný!
Hovorím jej: - Mami!
Nemyslíš na šport!
Tu je môj prvý boj
Naozaj potrebujem vyhrať
Môj nepriateľ priniesol so sebou
Dve babky a dedko.
Objavili sa všetci jeho príbuzní
Všetko pre neho, proti mne.
Vidí celú svoju rodinu
Cíti podporu v boji
A som naštvaná! Vzdávam sa!
A potrebujem brániť tú česť
Ryazanskí školáci.
Zrazu vidím - mama,
Mama je tu!
Ticho sedí v hale
Sedí v dvanástom rade
A ona povedala – neprídem!
Okamžite som pocítil vzostup -
Poďme teraz poraziť nepriateľa!
Tu je so všetkými chlapmi
Zamotaný do lán.
No, ako som bojoval? Odvážne?-
Bežím k mame.
Neviem, sedel som
So zavretými očami.
Sme v ZOO
- Biely medveď!
Žije v ľade?
— Víchrica a fujavica
Medvede sa neboja?
- Oh, malý medvedík!
- Dieťa má len rok!
- Má na nohách také plstené čižmy,
Že sa neboja ľadu.
- Oh, medveď hnedý kráča!
— Je oblečený v ťažkej kožušine.
Je štíhlej postavy
Strach môže dohnať každého!
Večera! Večera! Doniesť obed!
Už žiadna trpezlivosť.
Nedávajte mu obed
Hneď zje suseda.
U malého soboľa
Aj keď je jedlo špeciálne:
Každému na ňom záleží
A kŕmia sa z hodiny
A on je
Vnímavý:
Vie, ako sa vysať.
Ticho v ZOO
Presne ako u nás!
klamú,
A klameme.
Rovnaký režim.
Vyčistili sme starú záhradu
Vyčistili sme starú záhradu
od škodlivého hmyzu.
V záhrade videli oddelenie
Neznámi chlapci.
Neprišli len tak
Na záhonoch bol odburinený mak.
A o hodinu neskôr sa objavil v záhrade
Ďalšia chlapčenská skupina.
Odlúčenie neprišlo len tak -
Chlapi pošliapali mak.
Boli sme prekvapení: ako sa to môže stať?
A na osiky dva drozdy
Vysvetlili nám: - Áno, áno, áno!
Deľba práce.
Ľudia to robia takto:
Jedna skupina pestuje záhradu,
Ten druhý to rozbije.
Na školskom večierku
Klaun je na pódiu!
Dobre ostrí
Povie slovo -
A je počuť smiech.
Škola vybuchne
Výbuchy smiechu:
Klaun je prvák!
No, zábava!
dievčatá sa smejú
Hlavne ten hovor!
Ale nie do smiechu
Jedno z dievčat.
Niečo sa poškriabalo
Toto dievča:
Nemám chuť
Dusiť od smiechu!
Dievčatá si šepkajú:
Nie je do smiechu
Tanya netoleruje
Úspech niekoho iného.
Náš sused Ivan Petrovič
Poznaj nášho suseda
Všetci chalani z dvora.
On ich ešte pred večerou
Hovorí, že je čas ísť do postele.
Na každého sa pozerá nahnevane
Nepáči sa mu všetko.
Prečo je okno otvorené?
Sme v Moskve, nie na Kryme!
Na minútu otvorte dvere
Hovorí, že je to návrh.
Náš sused Ivan Petrovič
Vidí, že všetko je vždy zle.
Je taký dobrý deň
Na oblohe ani jeden obláčik.
On reptá: - Nasaďte si galoše,
Bude pršať!
Cez leto som sa zlepšil
Pribrala som päť kíl.
Sám som si to všimol -
Beh sa stal ťažkým.
Ach ty, medveď nemotorný -
Povedali mi to mama a otec
Pridali ste celý džem!
Nie, povedal Ivan Petrovič,
Vaše dieťa je príliš tenké!
Dlho sme hovorili mame:
Je čas kúpiť si knižnicu!
Na stoloch aj pod stolmi
Celá hora kníh.
Pri stene vedľa pohovky
Nový kabinet je už pripravený.
Poslali nám to domov
A s ťažkosťami pretiahol cez dvere.
Otec bol taký šťastný.
Steny sú silné pri skrini,
Hotové je v orechoch!
Ale prišiel Ivan Petrovič -
Ako vždy, naštvať všetkých.
Povedal, že to tak nie je:
Ten lak sa odlepí zo skrine,
Že vôbec nie je dobrý
Aká je cena takého centu,
Čo pôjde na palivové drevo
Za mesiac alebo dva!
V našom byte máme šteniatko
Spí v blízkosti hrudníka.
Nie, možno na celom svete
Milšie šteniatko.
Z podšálky ešte nepije.
Všetci na chodbe sa smejú:
Prinášam mu cumlík.
Nie! - kričí Ivan Petrovič. -
Tento pes potrebuje reťaz!
Ale jedného dňa všetci chlapi
Prišiel k nemu v dave,
Prišli k nemu chalani
A oni sa pýtali: - Čo ti je?
Prečo vidíš mraky
Aj počas slnečných dní?
Lepšie si utrieš okuliare -
Možno sú špinavé?
Možno niekto zo zlomyseľnosti
Dali ste nesprávny pohár?
Preč!“ povedal Ivan Petrovič.
Teraz ťa to naučím!
Ja, - povedal Ivan Petrovič, -
Ach, aký výstredný sused!
Je veľmi zlé žiť vo svete,
Ak vidíte všetko zle.
Žiadne prsia: neprišli!
Žiadne prsia: neprišli!
Kde sú tie dve sýkorky?
Prázdno v našej knihe
Pestré stránky.
Čo sa stalo s vtákmi?
Kde sú, prosím povedzte?
Pozrite sa okolo seba
V záhrade, v parku
Jazdite možno teraz
Dva malé sivé vtáčiky?
Alebo do domu prileteli vtáky
Priamo z knihy?
zvedavé prsia
Milujú nové miesta.
Utekajte prosím
Pre každú sýkorku.
Žiadne prsia!
Všetko nie a nie!
Zavolajte aspoň políciu.
Správna pesnička
Učíme sa spievať!
Teraz sme v sobotu
Nie len jesť
Spievame do nôt.
Sme veľa melódií
Musíte si pamätať:
A na dlhej ceste
Potrebujeme piesne
A dom priateľa
Spievajte si vo voľnom čase...
Sú tam hladké pesničky
A sú tam tanečníci.
Dnes sme v triede
Jedzme ich prvýkrát.
Na každej lekcii
Takto sa spieva!
Existuje dokonca aj špeciálna pieseň -
Na svadbu.
To je o dvadsať rokov neskôr
Rozhodnem sa vydať
Potom táto pieseň
A budem to potrebovať.
Raz som rozbil sklo
Nie, mal som v živote smolu
Raz som rozbil sklo.
Je to pod slnkom
Iskrilo a horelo
A ja náhodou - lopta!
Ako mi je horúco!
A odvtedy,
Odvtedy
Hneď ako sa rozbehnem
Niekto zakričí:
Chcete rozbiť sklo?
Pretieklo veľa vody
Odkedy som rozbil sklo
Ale potrebujem len dýchať
Teraz sa niekto pýta:
Vzdycháš cez sklo?
Zase rozbité sklo?
Nie, mal som v živote smolu
Raz som rozbil sklo.
Kráča ku mne včera
Premýšľať o niečom
Dievča z nášho dvora
Dobré dievča.
Chcem s ňou začať rozhovor
Ale korekcia kučery,
Hovorí nejaké nezmysly
O rozbitých oknách.
Nie, mal som v živote smolu
Sklo ma prenasleduje.
Keď budem mať dvesto rokov,
Prídu ku mne moje vnúčatá.
Povedia mi:
Pravda, dedko
Vzal si dlažobný kameň do rúk
Odrážky pri každom okne? -
Neodpoviem, povzdychnem si.
Nie, mal som v živote smolu
Raz som rozbil sklo.
Jeleň
Seryozha v žiadnom prípade nezaspí,
Pozerá sa na ležanie
tenkonohý jeleň
Na trávniku v diaľke -
tenkonohý jeleň
Vysoko na strope
Je pekný, majestátny,
Stojí so zdvihnutými rohmi
A okolo tmavých tráv,
Lúky sa rozširujú.
Seryozha kľakol na kolená,
Pozrel sa na strop
Vidí - praskliny na stene,
Bol prekvapený a ľahol si.
Povedal nasledujúci deň
Keď sa otvorili závesy:
Viem, že to bol jeleň
Ale utekal do hôr.
Odkiaľ ste, prsia?
Odkiaľ ste, prsia?
Let nad hlavným mestom...
Žiak piateho ročníka sa kolíše
Pomaly bulvárom
A predstavte si, hodil palicu!
A v kom?
V dieťati!
Predátorovi to vyhovuje
Slušný vták
Nebude sa tak zaobchádzať
Na bezbrannú kuriatku.
A pri rieke v ktorúkoľvek hodinu
Vždy sa nájde dievča
Ležať s kusom papiera na nose
A pri pohľade do zrkadla.
Dievča sa opaľuje
Babička perie bielizeň.
Chceme, - povedali vtáky,
Pozrite sa na iné deti.
Opäť odletel zo stránky
A opäť vyrazili.
Odložím to na neskôr
Čo trpím
Cez prázdnu tabuľku?
Nie, som modrotlač
Odložím to na neskôr.
Nie je to lepené
Som pri kreslení?
Bežím k Shure,
Prezradím jej tajomstvo.
Nie, ja asi
Prezradím tajomstvo
Lepšie mi je s knihou
Na chvíľu si posedím.
Kniha dostala
ťažký zväzok,
Odložil som to
na neskôr,
Opäť trpím
Nad čistým štítom...
Toľko starostí
Všetky obchody a obchody...
Škoda, že som noc
Nemohla som to odložiť.
Zaspalo!
Okuliare
Čoskoro desať rokov Serezha,
Nie ďalších šesť
Všetko nemôže
Dorast do Sereže.
Chudák Dima,
Je mladší!
Je žiarlivý
Brat, všetko je dovolené...
Chodí do štvrtej triedy!
Môže ísť do kina
Vstupenky si vezmite v pokladni.
V kufríku má nôž
Odznaky na mojej hrudi
A teraz Serezha
Lekár predpísal okuliare.
Nie chlapci, toto je príliš!
Zrazu sa objavil v okuliaroch!
Na dvore povedal chlapcom:
Som strašne krátkozraký!
A toto sa stalo nasledujúce ráno:
Chudák Dima zrazu oslepol.
Na okne bolo mydlo
Povedal, že je to chlieb.
Strhol obrus zo stola,
Vrazil do kresla dozadu
A spýtal sa na tetu Káťu:
Je to skriňa predo mnou?
Dima nič nevidí.
Stolička berie - sedí vedľa
A kričí: - Som krátkozraký!
Musím navštíviť lekára!
Chcem ísť k lekárovi
Chcem nosiť okuliare!
Neboj sa a neplač
Lekár hovorí pacientovi.
Oblečie si župan
Vytiahne čokoládu.
Nemal čas povedať ani slovo
Počuje sa plač pacienta:
Čokoládu nemusím
Nevidím čokoládu!
Lekár sa pozrie na pacienta.
Hovorí mu prísne:
Nie sme blázni!
Nepotrebujete okuliare!
Tu Dima kráča do domu,
Zostal hlúpy.
Nezáviď iným
Aj keď nosí okuliare.
Prvá láska
Každý môže hádať -
Antonina je zamilovaná!
No a čo! Má takmer dvadsať
A vonku je jar!
Len zvoní telefón
Tonya zašepká: - To je on!
Stal sa jemným a miernym,
Chôdza s ľahkou chôdzou
Ráno spieva ako vták...
Zrazu mladšia sestra
Prebúdza sa trochu svetla
Hovorí: - Je čas sa zamilovať!
Mám takmer trinásť rokov.
A Natasha v triede
Pozrel sa na všetkých chlapcov
"Yurka? Príliš bacuľaté!
Petya je príliš malá!
Tu je Alyosha, skvelý chlapík!
Asi sa do neho zamilujem."
Zopakuje triedu na mape,
Kde je Irtysh, kde je Yenisei,
Milenec na stole
Jemne zašepká: - Alexey!
Alik vyzerá utrápene:
"Čo odo mňa chce?"
Každý vie, že dievčatá
Bojí sa ohňa
Nerozumie jej!
Prevrátila očami,
Požiadala o gumičku
Ťažko si povzdychne
Potom z nejakého dôvodu pijavice
Dáva mu lásku.
Alik stratil nervy!
Správal sa k nej kruto
V prdeli po vyučovaní.
Takže od prvého rande
Začína utrpenie.
Prvá hodina
Prvýkrát som v triede.
Teraz som študent.
Učiteľ vošiel do triedy
Vstať alebo si sadnúť?
Ako otvoriť stôl
Najprv som nevedel
A ja som nevedela ako vstať
Aby písací stôl neklopal.
Hovoria mi - choď k tabuli -
Dvíham ruku.
A ako držať pero v ruke,
vobec nechapem.
Koľko máme študentov!
Máme štyri Asi,
Štyri Vasya, päť Marus
A dvaja Petrovia v triede.
Prvýkrát som v triede
Teraz som študent.
Sedím rovno na stole
Aj keď nemôžem sedieť.
Pieseň námorníkov
Sme námorníci
Ramená sú široké
Silné ruky
Rozšírené nohavice.
V kotlíku je horúco!
V Afrike nie je horúco!
Strojové pulzné údery
Vyzerá to tak, že sa ponáhľame...
Sme námorníci
Ramená sú široké
Silné ruky
Rozšírené nohavice.
More v búrke
Vlny sú kalné
Do čiernej búrky
Spevácka výbava.
Pozri, aký žolík!
Odrážaš sa ako lopta.
Hej, pozri sa z paluby -
Nespadol by cez palubu!
Sme námorníci
Ramená sú široké
Silné ruky
Rozšírené nohavice.
Sme morskí diabli
Vytiahneme celé more.
Petya je unavená
Petya vzala „rodnú reč“;
Rozhodol sa ľahnúť si na pohovku.
Dovoľte mi niečo vziať...
Vitamíny, však?
Opäť cítiť slabosť
Dnes som v škole.
Matkina tvár sa mení
Vitamíny A, B, C
Navrhuje Peťovi.
(Vitamíny A, B, C
Veľmi rada deti.)
Matka sa pozrie na Peťka
A tajne vzdychajúc,
Pýta sa: nech nesedí
Dlho nad zošitom.
No možno máš pravdu...
Prefíkaný chlapík stoná. -
Dve hodiny si oddýchnem...
Som tak unavený!
Zaseknutý v skrini
"rodná reč"
A hora padla
Vitamíny A, B, C
Mačka sa váľa na verande.
Na ceste do triedy
Nikita sa ponáhľal na lekciu,
Kráčal bez spomalenia,
Zrazu na neho šteniatko zavrčí,
Kučeravý kríženec.
Nikita je dospelá! Nie je zbabelec!
Ale Tanyusha išla okolo,
Povedala: - Ach, ja sa bojím!
A hneď slzy krupobitie.
Ale potom ju zachránil Nikita,
Ukázal odvahu
Povedal: - Choď potichu do triedy!
A vyhnal kríženca preč.
Jeho Tanyusha je na ceste
Ďakujem za odvahu.
Zachráňte ju ešte raz
Nikita chcela.
Stratíte sa v lese
A ja prídem - zachránim ťa!
Ponúkol Tanyu.
No nie! - odpovedala. -
Sama na prechádzku nepôjdem
Moji priatelia budú so mnou.
Môžete sa utopiť v rieke!
Tu sa niekedy utop! -
Nikita jej ponúkol. -
Nenechám ťa ísť dole!
Ja sa neutopím!
Ona odpovedá nahnevane.
Nerozumela mu...
Ale o to nejde!
Je až do rohu
Odvážne zachránil Tanyu.
Zachránil ju pred vlkom v jej snoch...
Potom však do triedy prišli chalani.
asistent
Tanya má veľa práce
Tanya má veľa práce:
Ráno pomáham bratovi
Ráno jedol sladkosti.
Tu je to, čo musí Tanya urobiť:
Tanya jedla, pila čaj,
Sadol som si, sadol si s mamou,
Vstal som a išiel k babke.
Pred spaním povedala svojej matke:
Vyzleč ma sám
Som unavený, nemôžem
zajtra ti pomozem.
Čas sa rozlúčiť
Leteli dva vtáky
sami sú malí,
Ako lietali
Dostali sa do knihy.
Krúžili medzi listami,
Spriatelil sa s nami.
Dva vtáky povedali:
Ťažko bez zvyku
A my sme príliš malí
Letieť cez knihy.
Treba sa vrátiť
Sme v lesných húštinách,
Kde je vždy zima
Kde je bľabotajúci potok.
My v lese sýkorka
Čaká sa na zavolanie.
Dva vtáky si povzdychli
Sama o sebe malá:
Je čas, aby sme sa rozlúčili
Rozlúč sa s tebou!
V zime ste v snehovej búrke
Dajte nám kŕmidlá!
Spadli zo stránok
Naše dve priateľky
Sadol si na kryt
Áno, a na ceste!
Rozlúčka s čitateľom
Svižné prsia.
Toto sa zavrie
Pestré stránky.
Poď mi pomôcť
milé deti,
Hovoria to medzi vami
Objavil sa zvláštny chlapec
Prezývaný „Showcase“.
Urobil stoličku
Nejako ju zrazil
Ale maľované v klietke,
Ale lak sa leskne.
Nedá sa na ňom sedieť
Ale chlapec povedal:
Je dobrá na ukážku
Kde je showroom?
milé deti,
Hovoria to medzi vami
Objavil sa zvláštny chlapec
Prezývaný „Showcase“.
Je to sestra - na párty -
V dvoch hrstiach nosil sladkosti,
A potom - bez cudzincov -
Ohrozené: - Skúste, dotknite sa ich!
A susedova mačka
Pohladil z nejakého dôvodu:
Sused má „víťazstvo“
Jazdite až do obeda!
milé deti,
Musím dostať dieťa preč
Ak to nezvládnem sám
Poď mi pomôcť!
O lenivom Fedotovi
Nedávno nám to niekto povedal
O lenivom Fedotovi.
Celý deň je v hojdacej sieti
Drieme s dáždnikom v ruke.
Fedot je povolaný do záhrady,
Hovorí: - Neochota ... -
Hovorí: "Idem neskôr,"
A zíva pod dáždnikom.
Má jednu prácu
Ráno je v hojdacej sieti.
Dozvedeli sme sa o Fedotovi
A rozhodol sa takto:
Poďme k nemu spolu
A toho lenivého zabijeme.
Letíme deň
Lietanie ako druhé
Tábor pod horou.
Odkazy sú zaneprázdnené odstraňovaním buriny,
A jeden chlapec s ofinou
Vlečie vodu do záhrady.
Všetci kričia: - Tu, Fedot! -
Je to ten alebo nie?
Bez ohľadu na to, ako ho sledujete
Nie je to flákač, nie je lenivý!
Usmievavý Fedot:
To som ja, ale ja nie som ten pravý!
včelí jed
Nový dom na Neglinnaya -
Zelené balkóny,
Na jednej dozrieva mak
Druhým sú citróny.
Niektoré majú na jar balkón
Ako visutá záhrada
Iní, naopak,
To nie je záhrada, to je zeleninová záhrada.
A po tretie, napodiv,
Včely chová včelár.
V novom dome - včely!
To sú noví osadníci!
Ráno na Neglinnaya
Roj včiel sa ponáhľa,
A odtiaľ - do bulváru
Zbierajte nektár z kvetov.
Včelár chová včely
Jednu nebral do úvahy
Čo sú predsa zač
Všetci obyvatelia budú zbití!
Babička niesla hrušku
malý vnuk,
Zrazu je na schodoch včela
Ako som sa jej dostal do ruky!
A včera som nahlas plakala
Člen Galya-Komsomol:
Chudáčik má opuchnutý nos -
Poštípaná včelou!
Všetci kričia: - Od vašich včiel
Pre ľudí neexistuje žiadny odpočinok!
Urobíme protokol
Budeme sa sťažovať!
Včelár na obranu včiel
Dokonca som si prečítal aj prednášku.
Povedal: - Včelí jed
Mnohé boli predpísané
Teraz hovoria lekári
Pohrýzť chorých!
A s včelím jedom
Sestry idú domov.
Ak áno, povedal jeden
Štíhly občan
Ak sú tak chválení
Nechajte ma uštipnúť!
Málokedy ochoriem
Hovorí sused
Bojím sa včiel ako ohňa,
Ale pre každý prípad
Nech aj mňa bodnú
Takže možno lepšie!
Všetky staré dámy hovoria
Pohryzte aj nás!
Možno včelí jed
Robí ťa mladším?
V dome - hobby:
Nový liek!
Celý dom hovorí o jednej veci -
Nechajte včely hrýzť!
Aj my teraz ideme
Hneď po škole
Včelám na injekcie.
Gumová Zina
Kupovane v obchode
gumený zin,
Gumová Zina
Prinesené v košíku.
Bola uvoľnená
Guma Zina,
Vypadol z koša
Namočený v bahne.
Umyjeme v benzíne
gumený zin,
Umyjeme v benzíne
A kývni prstom:
Nebuď taký nedbalý
Guma Zina,
A potom pošleme Zinu
Späť do obchodu.
Rieka sa vyliala
Vrátil sa do tretej triedy
S knihami z lekcie.
Vidí stúpať rieku
Široko rozložené.
Tam, kde bolo nedávno klzisko,
Je tu zúrivý potok.
Rieka zhodila mosty
Utiekol zo zajatia.
Teraz je pre ňu všetko nič.
Bezohľadný!
Zaplavilo záhradu
Ponáhľa sa pozdĺž rokliny
Kohút pláva na rieke
Odnieslo to chudáka.
No a teraz je koniec.
Je to neskúsený plavec.
Ale s vlnou pretekov
Dole strmým svahom
Ponáhľa sa pozdĺž brehu rieky
Školáci chlapci.
Utekajú do rokliny
Okolo tečú potoky.
ťažké naplavené drevo
Chlapi sa vlečú.
Kohút niekde letí
Voda ho nesie.
Tu! - kričia chlapci.
Plávať sem, plávať sem!
Gang beží k rieke,
Do vlny letí zádrhel.
Na zádrhel, na uzly,
Zachytil sa okraj dosky.
Kohút máva krídlami,
Letí na breh.
obzerá sa okolo,
Neverí v šťastie.
Každý vie, že tretia trieda
Dnes zachránil kohúta.
Napichovačka
Sela červené dievča
Relax pod stromom.
Sedel v detskom parku
V tienistom kúte,
Ušila som bábiku sestričku
Batiste zástera.
Ach áno, krásne dievča!
Aká ručná práca!
Vidno, že si mladý!
Nesedí nečinne:
Učil dvoch chlapcov
Ako držať ihlu
Ach áno, krásne dievča!
Aká ručná práca!
Učí každého, ako šiť a strihať,
Nikto nedáva dve.
Kriket
Otec pracoval
Bolo zakázané robiť hluk...
pod pohovkou
praskal.
Pozerám sa pod pohovku -
Nevidím cvrčka
A on, ako naschvál,
Praskanie zo stropu.
Ten blízky kriket
Ten kriket je ďaleko
Zrazu to cvrliká
To je zase ticho.
kriketové muchy
Alebo chodí?
Kriket s fúzmi
Alebo s farebným bruškom?
A zrazu je strapatý
A strašidelný vzhľad?
Vyplazí sa na podlahu
A prekvapiť všetkých.
Peťka mi povedala:
Poď prasiatko
Potom ti to poviem
Aký kriket.
Mama povedala:
Praskanie donekonečna!
Treba vysťahovať
Taký nájomník!
Všade, kde sme hľadali
Kde len mohli
Stratený dáždnik
pod skrinkou
Nájdené pod pohovkou
puzdro na okuliare,
Ale nie
Nechytil som cvrčky.
Kriket - neviditeľný,
Nenájdete ho.
stále neviem
Ako vyzerá.
Serezha učí lekcie
Serezha vzal svoj zápisník -
Rozhodol sa vziať lekcie.
Jazero sa začalo opakovať
A hory na východ.
Ale práve vtedy prišiel montér.
Serezha začala rozhovor
O zápchach, o rozvodoch.
O minútu neskôr montér vedel
Ako skočiť z člna
A že Serezha má desať rokov,
A že je srdcom pilot.
Ale teraz svetlo svieti
A počítadlo fungovalo.
Serezha vzal svoj zápisník -
Rozhodol sa vziať lekcie.
Jazero sa začalo opakovať
A hory na východ.
Ale zrazu cez okno videl,
Že dvor je suchý a čistý,
Že dážď skončil
A hráči vyšli.
Odložil notebook.
Jazerá môžu počkať.
Bol to samozrejme brankár,
Čoskoro prišiel domov
Okolo štvrtej
Spomenul si na jazerá.
Znova si vzal zápisník -
Rozhodol sa vziať lekcie.
Jazero sa začalo opakovať
A hory na východ.
Ale potom Alyosha, mladší brat,
Serezhin zlomil svoj skúter.
Museli opraviť dve kolesá
Na tomto skútri.
Hral sa s tým pol hodiny
A mimochodom jazdiť.
Ale tu je Serezhov zápisník
Otvorené už po desiaty krát.
Koľko si začali pýtať!
Zrazu povedal nahnevane. -
Stále sedím nad knihou
A všetci sa nenaučili jazerá.
Sila vôle
Na zhromaždení sme mali námorníka,
Hovoril o Čiernom mori.
Odsedel si štyri roky
Stoker na bojovej lodi.
Je v ľade na ľadoborec
Zostal na zimu.
Povedal sila vôle
Musí sa rozvíjať od detstva.
Alyosha po odbere
Kráčal domov pešo
Sníval som, že to bude čoskoro
Polárny námorník.
Bude temperovať
A večer a deň
Zahreje sa
Všetci budú prekvapení
A spýtaj sa na to.
Nevedel, kde začať.
Možno celý deň mlčať?
Možno si ľahnúť na holú podlahu?
Prestať hrať futbal?
Hodiny na veži odbíjajú
Všetky svetlá sú zhasnuté.
Ticho v izbách, žiadny zvuk.
Zatvára okná dedko.
Ide navštíviť svojho vnuka
A nie je v posteli.
Spí v blízkosti hrudníka
Na podlahe, bez matraca.
Alyosha je temperovaný
Ako námorník.
Alyosha dlho nespal:
"Je to trochu ťažké spať tu."
A Alyosha vstal z podlahy
A ospalý išiel do postele.
"Teraz to nie je vôbec ťažké."
Pomyslel si v spánku.-
Ležať na holých doskách
A je to pre mňa také milé!"
No sú aj zlyhania!
Rozhodol sa nenechať sa odradiť.
Skúsi to inak
Rozvíjať silu vôle.
Všetci kričia na prestávku
A on prísne mlčí.
Má dvadsaťpäť minút
Nepovedal ani slovo.
Skúsil - mlčal,
Nikto si to však nevšimol.
Bolo to nad sily.
Spýtal sa svojich súdruhov:
Samozrejme, že vám je to jedno
Čo som dlho mlčal?
No sú aj zlyhania!
Rozhodol sa nenechať sa odradiť.
Skúsi to inak
Rozvíjať silu vôle.
Kúpil karamel
Rozhodol sa to nejesť.
Ale ako nejesť karamel,
Kedy je karamel?!
No sú aj zlyhania!
Rozhodol sa nenechať sa odradiť.
Skúsi to inak
Rozvíjať silu vôle.
Všetky deti v našej škole
Rozvíjať silu vôle.
Sýkorky sú späť
Kde si bol?
Je to ďaleko?
Na Arbate boli
Chodil do tretej triedy.
(Tu si obaja povzdychli.)
Tam Smirnov zaostával v štúdiu,
A predstavte si, kvôli nám!
"Svižný sennitsa skáče,"
Napísal na tabuľu
A pre túto jednotku
Smirnovov denník.
Bol naštvaný, chudák,
Z očí mu tiekli slzy.
Áno, a my, samozrejme, tvrdo,
Že nám píšu zle.
Sýkorky nám povedali:
Čo sa deje na chodbe!
Školáčky skáču v kŕdli,
Chlapci sa ponáhľajú v dave,
Všetci kričia.
Ochotne skáčeme sami
Hore a dole, tam a späť
Nikdy nekričíme.-
Tu vzdychli dve sýkorky
A odletel zo stránky.
Škorce dorazili
Na hostí čaká vysoký javor -
Filiálny dom je opevnený.
Strecha je natretá
Je tu veranda pre spevákov...
Na modrej oblohe je počuť cvrlikanie
Letí k nám rodinka škorcov.
Dnes sme vstali skoro
Včera sa čakalo na vtáky.
Ochranka chodí po dvore
Vyháňa mačky z dvora.
Mávneme rukami škorcom,
Bubnovať a spievať:
Bývajte v našom dome!
No budete v tom!
Vtáky sa začali približovať
Prišiel na dvor
Nemohli sme odolať
Zabudnite na snehuliaka.
Išiel som za mamou
Čakal na ňu pri dverách
Schválne som na večeri
Hovoril o snehuliakoch.
Bolo sucho, ale galusky
Poslušne som sa obliekol
Predtým som bol dobrý -
Nespoznal som sa.
So svojím starým otcom som sa takmer nehádal,
Na večeru som sa netočil
Povedal som "ďakujem"
Ďakujem vám všetkým za všetko.
Bolo ťažké žiť vo svete
A aby som bol úprimný,
Znášal som tieto muky
Len pre snehuliaka.
Čo som to skúšal!
S dievčatami som sa nehádal.
Keď vidím dievča
udriem ju
A idem na stranu
Akoby som ju nepoznala.
Mama bola veľmi prekvapená:
Čo je s tebou, prosím povedz?
Možno si chorý s nami -
Cez víkend ste sa nepohádali!
A ja som smutne odpovedal:
Teraz som vždy taká.
Tvrdohlavo som prenasledoval
Z nejakého dôvodu som sa pomotala.
Zázraky, povedala mama
A kúpil som si snehuliaka.
Priniesol som to domov.
Teraz je konečne môj!
Choďte k strážcovi.
Závesná reklama
Pri našich bránach:
Potrebujete psa
Strážte záhradu.
Poznáš ma,
Som odvážne šteniatko
Objaví sa mačka
Zrazím ju z nôh.
Môžem kričať
Môžem vrčať
ja viem svoje
Odlíšiť sa od ostatných.
Mačiatka sa ma boja
Ako oheň.
Povedz mi úprimne:
Prijmú ma?
Otec má skúšku
Lampa svieti...
Otec robí
hrubá kniha
Vytiahol ho zo skrine
Načmáral a zošit
A zápisník
Musí zajtra
Prejsť skúškou!
Peťa mu to opravil
Ceruzka.
Petya povedala:
Určite odošlite!
Dospelí sa učia
Po práci,
Nosené v aktovkách
Notebooky, notebooky,
Knihy sa čítajú
Hľadajú v slovníkoch.
otec dnes
Nespal až do svitania.
Peter radí:
Počúvaj ma,
urob sám
Denný rozvrh!
Zdieľa skúsenosti
Petya s otcom:
Hlavná vec,
Poďte von s veselou tvárou!
Nepomôže ti to
Detská postieľka!
Márne sa s ňou prepravuješ,
Času je škoda!
Dospelí sa učia
Po práci.
Príďte s knihou
Piloti na skúšku.
S hrubým kufríkom
Spevák prichádza
Dokonca aj učiteľ
Nedokončili ste štúdium!
U tvojho otca
Aké známky?
záujem
Susedova dcéra
A priznáva sa
chlapci:
Naše trio:
Tiež strach!
vľavo
Šteniatko bolo kŕmené mliekom.
Nech vyrastie zdravý.
Vstávali sme v noci a tajne
Bežali k nemu bosí -
Cítiť jeho nos.
Chlapci učili šteniatko
Pohrabal sa s ním v záhrade
A on, trochu rozrušený,
Chodil okolo.
Je zvyknutý reptať na cudzincov,
Presne ako dospelý pes
A zrazu prišiel kamión
A zobral všetkých chlapov preč.
Čakal: kedy sa začne hra?
Kedy bude oheň zapálený?
Je zvyknutý na jasný oheň,
Na to, že skoro ráno
Trúba volá na zhromaždenie.
A štekal, až bol zachrípnutý
Do tmavých kríkov.
Bol sám v prázdnej záhrade,
Ľahol si na terasu.
Ležal celú hodinu,
Nechcel vrtieť chvostom
Nemohol ani jesť.
Chlapci si ho pamätali
Vrátil sa na pol cesty.
Chceli vojsť do domu
Ale nepustil ma dnu.
Stretáva sa s nimi na verande,
Všetkým olizoval do tváre.
Deti ho pohladili
A štekal z celého srdca.
Lekcia v záhrade
Náš učiteľ dal lekciu
Nevolal som na predstavenstvo.
Nás v lekcii je hračka
Trochu pofúkal.
Jar, jar, jar je tu!
Zabaľte mu hrdlo.
Pochopili sme, že bol zranený:
Hrozí mu zranenie
Ale prestaň sa s ním baviť.
Nedávno sme sa rozhodli.
Nech spieva ako cherubín
Je to skutočný talent
Ale porozprávajme sa s ním
Nie veľmi láskavý!
- Počúvaj, budúci spevák!
Si príliš rýchly
Dáš Peťke konečne,
Zbierka pohľadníc?!
A ak sa nevzdáte, obviňujte sa...
Zraniť sa v týchto dňoch.-
K zraneniu však nedošlo
Uvedomil si to až v týchto dňoch
Že nie je najdôležitejší.
Predátor
Sadla si s nami na komodu
hlinený vták
A rozhliadne sa okolo:
"Čo by si si chcel užiť?"
Ako okrúhle okuliare
Má oči
A lastovičky náplasti
Vták namiesto jedla.
Spadla minca
Bol cent - a nie!
Stala sa dravou sovou
Domáhajte sa svojich práv.
Chromá stolica
Leží na troch nohách
V kuchyni, na boku.
zažil veľa
Počas môjho života.
Dlho jej niekto pálil hruď -
Zabudli na ňom žehličku,
Potom mačiatka labky
Bola škrabaná a škrabaná.
Andryusha celú zimu
Povedal: - Urobím to zajtra
Pre nohu stoličky.
Však celú zimu
Ležala v posteli
Akoby porozumenie
Že je chromá.
Sľúbil, že si kúpim nechty
Sused jedného leta
Ale (verte ľuďom!)
Sused na to zabudol.
Dajte ju do poriadku
Volodenka sľúbila,
Ale ten chlap musí vyrásť...
Kým má tri roky.
Peťa v školskej dielni
Všetky nástroje po ruke
Ale taburetka nie je v pláne.
A ak nie je v pláne,
Nechajte to ležať v skrini!
Hovorím s vami, deti!
Zaznamenať si:
Je čas postaviť sa na nohy
Chromá stolica.
Prosím ťa, môj čitateľ,
Nenechaj ju chromú!
Priatelia kričali:
- Ako si na tom so zdravím?
Babička Prasková?
Babička bola nadšená:
- Kde je moja zástera? Kde je handra?
Ako privítam hostí?
A pripraviť stôl na čaj.
Problém pri sporáku
Vkladá čipy:
Povedzte mi dievčatá
Čo piješ, silný?
Pili priateľky
Čajka v plnom hrnčeku,
Babička Prasková
Povedala: "Veľa šťastia!"
Nebudem piť čaj
A umýval riad.
A bola taká unavená
Dokonca ochorela!
Dosť pre starú pani
Pozornosť bola ukázaná!
Priatelia išli domov
Lúčiť sa.
Som odškrtnutý v zošite
Zaradený v zostave:
„Obklopený láskou
Babička Prasková.
Vtip o Shure
padanie listov, padanie listov,
Všetky odkazy sa ponáhľali do záhrady,
Šura pribehla.
Každé dieťa v ZSSR poznalo básne Agnie Barto (1906-1981). Jej knihy boli vytlačené v miliónoch kópií. Táto úžasná žena venovala celý svoj život deťom. Bez preháňania možno povedať, že diela Agnie Barto poznajú všetky deti, ktoré sa práve naučili rozprávať. Mnoho generácií vyrástlo na básňach o Tanyi, ktorá plače a medveďovi s odtrhnutou labkou, a starý film „Foundling“ sa naďalej dotýka sŕdc moderných divákov. Štýl jej básní, písaných pre predškolákov a mladších žiakov, je veľmi ľahký, básne sa deťom dobre čítajú a zapamätajú si ich. Wolfgang Kazak ich nazval „primitívne rýmované“. Autor sa k dieťaťu akoby prihovára jednoduchým každodenným jazykom, bez lyrických odbočiek a opisov – ale v rýme. A rozhovor je s malými čitateľmi, ako keby bol autor v ich veku. Bartove básne sú vždy na modernú tému, zdá sa, že rozpráva príbeh, ktorý sa stal nedávno, a pre jej estetiku je typické nazývať postavy ich menami: „Tamara a ja“, „Kto nepozná Lyubochku“, „ Naša Tanya nahlas plače, „Lyoshenka, Lyoshenka, urob láskavosť “- hovoríme o známych Leshenkách a Tanyasoch, ktorí majú takéto nedostatky, a vôbec nie o detských čitateľoch. Vzdávajúc hold veľkému počtu vynikajúcich detských básnikov, nemožno len súhlasiť s tým, že Agniya Barto zaujíma osobitné miesto v zlatom fonde literatúry.
 |
| s tým medveďom? |
Hanna nadovšetko milovala poéziu a tanec. Na svoje detstvo spomínala: „Prvým dojmom z môjho detstva bol vysoký hlas hurdisky za oknom. Dlho som sníval o tom, že budem chodiť po dvoroch a otáčať kľučkou hurdisky, aby ľudia priťahovaní hudbou pozerali zo všetkých okien. Študovala na gymnáziu, kde, ako to bolo v inteligentných rodinách zvykom, študovala francúzštinu a nemčinu. Pod vplyvom Anny Achmatovovej a Vladimíra Majakovského začala písať básnické epigramy a náčrty – najskôr v dekadentnom štýle a po zoznámení sa s poéziou Vladimíra Majakovského, ktorú si celý život veľmi vážila, napodobňovala jeho štýl. po určitú dobu. Najviac sa však Hanne vydarili vtipné básne, ktoré čítala v rodine a medzi priateľmi. Zároveň študovala na baletnej škole. Potom vstúpila do Moskovskej choreografickej školy, po ukončení ktorej v roku 1924 vstúpila do baletného súboru, kde pôsobila asi rok. Ale skupina emigrovala. Agniin otec bol proti jej odchodu a zostala v Moskve ...
Spisovateľkou sa stala vďaka zvedavosti. Anatoly Vasilyevich Lunacharsky bol prítomný na maturitných testoch v škole, kde mladá balerína čítala svoju vtipnú báseň „Pohrebný pochod“ z javiska. O niekoľko dní neskôr ju pozval na Ľudový komisár školstva a vyjadril presvedčenie, že Barto sa narodil pre písanie vtipných básní. V roku 1925 v Štátnom nakladateľstve poslali Barto do detskej redakcie. Agnia Lvovna sa s nadšením pustila do práce a čoskoro priniesla do Štátneho vydavateľstva svoje prvé básne. V roku 1925 vyšli jej prvé básne „Čínsky Wang Li“ a „Zlodejský medveď“. Po nich nasledovali Prvý máj (1926), Bratia (1928), po ktorých uverejnení Korney Čukovskij zaznamenal Bartov výnimočný talent ako detského básnika. Barto sa odvážil prečítať svoju báseň Chukovskému a pripísal autorstvo päťročnému chlapcovi. O rozhovore s Gorkým si neskôr spomenula, že mala „strašné obavy“. Majakovského zbožňovala, no keď ho stretla, neodvážila sa prehovoriť. Sláva k nej prišla pomerne rýchlo, ale odvahu jej nepridala - Agnia bola veľmi hanblivá. Možno práve pre svoju plachosť nemala Agniya Barto nepriateľov. Nikdy sa nesnažila vyzerať múdrejšie, než bola, nezapájala sa do takmer literárnych hádok a dobre chápala, že sa musí veľa učiť. „Strieborný vek“ v nej vychoval tú najdôležitejšiu črtu detského spisovateľa: nekonečnú úctu k slovu. Bartovej perfekcionizmus pobláznil nejedného človeka: akosi na knižnom kongrese v Brazílii donekonečna prerábala ruský text správy, napriek tomu, že sa mala čítať v angličtine. Prekladateľ, ktorý znova a znova dostával nové verzie textu, na konci sľúbil, že už nikdy nebude spolupracovať s Barto, aj keby bola aspoň trikrát génius...
Avšak neskôr, v stalinskej ére, keď boli Čukovského detské básne vystavené krutému prenasledovaniu iniciovanému Nadeždou Konstantinovnou Krupskou, napriek tomu, že sám Stalin opakovane citoval Švába, prišla nedostatočná kritika od Agnie Barto (a tiež od Sergeja Michalkova). Medzi straníckymi kritikmi-redaktormi sa objavil aj pojem „Čukovščina“. Hoci iné zdroje hovoria, že Chukovského celkom neotrávila, ale jednoducho neodmietla podpísať nejaký kolektívny papier. Okrem toho bol Barto videný aj pri prenasledovaní Marshaka. "Bárto prišiel do redakcie a uvidel na stole galeje nových Marshakových básní. A ona povedala: "Áno, takéto básne môžem písať aspoň každý deň!" Na čo redaktor odpovedal: "Prosím, píšte ich na aspoň každý druhý deň...“ Toľko pre teba ticho!
V tom čase už bola Agnia vydatá za detského básnika a ornitológa Pavla Nikolajeviča Barta, vzdialeného potomka škótskych emigrantov, a bola spoluautorkou troch básní, s ktorými napísala tri básne – „Dievča-rev“, „Dievča špinavé“ a „ Počítanie“. V roku 1927 sa im narodil syn Edgar (Igor). Agnija Barto pracovala tvrdo a plodne a napriek obvineniam z primitívnych rýmov a nedostatočnej ideologickej konzistentnosti (najmä krásna zlomyseľná báseň „Špinavé dievča“) sa jej básne tešili veľkej obľube čitateľov a knihy vychádzali v miliónových nákladoch. Možno to bol dôvod, prečo manželstvo dvoch básnikov trvalo iba 6 rokov. Možno prvé manželstvo nevyšlo, pretože sa so sobášom príliš unáhlila, alebo možno išlo o profesionálny úspech Agnie, ktorý Pavel Barto nemohol a ani nechcel prežiť. Vo veku 29 rokov opustila Agniya Barto svojho manžela pre muža, ktorý sa stal hlavnou láskou jej života - jedného z najuznávanejších sovietskych špecialistov na parné a plynové turbíny, dekana EMF (Fakulta energetiky) MPEI (Moskva Energetický inštitút), tepelný fyzik Andrej Vladimirovič Shcheglyaev, neskôr člen korešpondent Akadémie vied ZSSR a laureát Stalinových cien. Ohľadom manželského páru Andreja Vladimiroviča, ktorý bol nazývaný „najkrajší dekan ZSSR“ a Agnia Ľvovna v EMF, sa vtipne pýtali: „Čo sú traja laureáti v jednej posteli?“ Odpoveď znela: "Shcheglyaev a Barto" (prvý bol dvakrát laureátom Stalinovej ceny, druhý - raz, v roku 1950, za zbierku "Básne pre deti" (1949)). Tento talentovaný mladý vedec cieľavedome a trpezlivo dvoril peknej poetke. Na prvý pohľad išlo o dvoch úplne odlišných ľudí: „textára“ a „fyzika“. Kreatívna, vznešená Agniya a tepelná energetika Andrey. Ale v skutočnosti sa vytvorilo mimoriadne harmonické spojenie dvoch milujúcich sa sŕdc. Podľa členov rodiny a blízkych priateľov Barta sa takmer 50 rokov, čo Agnia a Andrei žili spolu, nikdy nehádali. Spisovatelia, hudobníci, herci často navštevovali ich dom - nekonfliktná postava Agnia Lvovna priťahovala rôznych ľudí. V tomto manželstve sa narodila dcéra Tatyana (1933), dnes kandidátka technických vied, ktorá sa stala hrdinkou slávnej básne o dievčati, ktoré pustilo loptu do rieky.
„Mama bola hlavným kormidelníkom v dome, všetko sa robilo s jej vedomím,“ spomína Bartoova dcéra Tatyana Andreevna. - Na druhej strane sa o ňu starali a snažili sa vytvárať pracovné podmienky - nepiekla koláče, nestála v radoch, ale, samozrejme, bola pani domu. Celý život s nami žila opatrovateľka Domna Ivanovna, ktorá prišla do domu ešte v roku 1925, keď sa narodil môj starší brat Garik. Bol to pre nás veľmi drahý človek - a hosteska je už v inom, výkonnom zmysle. Mama sa o ňu vždy starala. Mohla by sa napríklad opýtať: "No, ako som oblečená?" A opatrovateľka povedala: "Áno, je to možné" alebo: "Zvláštne zhromaždené."
Bola nekonfliktná, zbožňovala žartíky a nepotrpela si na chrapúnstvo a snobstvo. Raz pripravila večeru, preložila stôl – a ku každému jedlu pripevnila tabuľku: „Čierny kaviár – pre akademikov“, „Červený kaviár – pre korešpondentov“, „Kraby a šproty – pre doktorov vied“, „Syr a šunka - pre kandidátov "," Vinaigrette - pre laboratórnych asistentov a študentov. Hovorí sa, že tento vtip úprimne pobavil laboratórnych asistentov a študentov, ale akademikom chýbal zmysel pre humor - niektorých z nich potom Agnia Lvovna vážne urazila.
Po vydaní cyklu poetických miniatúr pre najmenších „Hračky“ (1936), „Hýľ“ (1939) a iných detských básní sa Barto stala jednou z najznámejších a čitateľov detských básnikov najobľúbenejších, jej diela vyšli v r. obrovské vydania, boli zahrnuté do antológií. Rytmus, rýmy, obrazy a zápletky týchto básní sa ukázali byť blízke a zrozumiteľné miliónom detí. Agnia Lvovna získala lásku čitateľov a stala sa predmetom kritiky. Barto spomínal: „Hračky“ boli vystavené tvrdej verbálnej kritike za príliš zložité rýmy. Najviac sa mi páčili riadky:
Spustil Mishku na zem
Medveďovi odrezali labku.
Aj tak to nevyhodím.
Pretože je dobrý.
V zápisnici zo schôdze, na ktorej boli tieto verše prerokované, sa píše: "... Riekanky treba zmeniť, na detskú básničku sú ťažké."
Agniya Barto napísala scenáre k filmom Foundling (1939, spolu s herečkou Rinou Zelenou), Alyosha Ptitsyn Develops Character (1953), 10 000 Boys (1961, spolu s I. Okadom), ako aj k ukrajinskému filmu Skutočný súdruh “( 1936, r. L. Bodik, A. Okunchikov) a i. Spolu s Rinou Zelenou Barto napísala aj hru Dima a Vava (1940). Jej báseň „Lano“ vzal režisér I. Fraz ako základ pre myšlienku filmu „Slon a lano“ (1945).
Agniya Barto vedela, že vojna s Nemeckom je nevyhnutná. Koncom 30. rokov 20. storočia cestovala do tejto „úhľadnej, čistej, takmer hračkárskej krajiny“, počula nacistické heslá, videla pekné blond dievčatá v šatách „zdobených“ hákovým krížom. Pre ňu, úprimne veriaca v univerzálne bratstvo, ak nie dospelí, tak aspoň deti, to všetko bolo divoké a desivé.
V roku 1937 odcestovala do Španielska ako delegátka Medzinárodného kongresu na obranu kultúry, ktorý sa konal v Španielsku a ktorého stretnutia sa konali v obliehanom horiacom Madride. Bola vojna a Barto videl ruiny domov a osirelé deti. Vždy mala veľa odhodlania: videla cieľ – a vpred, bez kolísania a ustupovania: raz, tesne pred bombardovaním, išla kúpiť kastanety. Obloha kvíli, steny obchodu poskakujú a spisovateľ nakupuje! Ale veď kastanety sú pravé, španielske – pre Agniu, ktorá krásne tancovala, to bol dôležitý suvenír. Alexej Tolstoj sa potom Barto sarkasticky opýtal, či si v tom obchode kúpila ventilátor, aby sa mohla ovievať pri ďalších nájazdoch? Obzvlášť pochmúrny na ňu však zapôsobil rozhovor so Španielom, ktorý si ukázal fotografiu svojho syna a zakryl si tvár prstom, čím vysvetlila, že chlapcovi hlavu odtrhla škrupina. "Ako opísať pocity matky, ktorá prežila svoje dieťa?" Agnia Lvovna vtedy napísala jednému zo svojich priateľov. O niekoľko rokov neskôr dostala odpoveď na túto hroznú otázku ...
Počas vojny bol Ščegljajev, ktorý sa v tom čase stal významným energetickým inžinierom, poslaný na Ural, do Krasnogorska, do jednej z elektrární, aby zabezpečil jej nepretržitú prevádzku - továrne pracovali na vojnu Agnia Ľvovna mala priateľov v r. tie časti, ktoré ju pozvali žiť s nimi. Takže rodina - syn, dcéra s opatrovateľkou Domna Ivanovna - sa usadila v Sverdlovsku. Vo Sverdlovsku sa Agnija Barto usadila na ulici 8. marca v takzvanom Dome starých boľševikov. Bol postavený v roku 1932 špeciálne pre stranícku elitu. Niektoré byty svojou rozlohou presahovali sto metrov štvorcových, v službách VIP obyvateľov fungovala jedáleň, práčovňa, klub a škôlka. Počas Veľkej vlasteneckej vojny sa tu začali masívne usadzovať významní stranícki pracovníci a známe osobnosti evakuované na Ural.
Syn študoval v leteckej škole pri Sverdlovsku, dcéra chodila do školy. Agniya Lvovna o sebe v tomto čase píše: „Počas Veľkej vlasteneckej vojny som veľa hovorila v rádiu v Moskve a Sverdlovsku. V novinách publikovala vojenské básne, články, eseje. V roku 1943 bola na západnom fronte ako korešpondentka Komsomolskej pravdy. Ale nikdy neprestala myslieť na môjho hlavného, mladého hrdinu. Počas vojny som veľmi chcel písať o uralských tínedžeroch, ktorí pracovali na obrábacích strojoch v obranných závodoch, ale dlho som túto tému nezvládol. Pavel Petrovič Bazhov [známy revolučný rozprávač, "Uralské rozprávky"] mi poradil, aby som spoznal záujmy remeselníkov a čo je najdôležitejšie, ich psychológiu, aby som s nimi získal špecializáciu, napríklad sústružníka. O šesť mesiacov neskôr som dostal výtok, naozaj. Najnižšie. Ale dostal som sa bližšie k téme, ktorá ma znepokojovala („Prichádza študent“, 1943)“. Zvládla sústruženie a dokonca získala druhú kategóriu a Agniya Lvovna udelila cenu získanú počas vojny za stavbu tanku. Vo februári 1943 bol Shcheglyaev odvolaný z Krasnogorska do Moskvy a bolo mu dovolené cestovať so svojou rodinou. Vrátili sa a Agnia Ľvovna opäť začala hľadať cestu na front. Tu je to, čo o tom napísala: „Nebolo ľahké získať povolenie od PUR. Obrátil som sa na Fadeeva o pomoc.
- Chápem vašu túžbu, ale ako vám môžem vysvetliť účel vašej cesty? - spýtal sa. - Povedia mi: - píše pre deti.
- A ty mi hovoríš, že o vojne pre deti sa tiež nedá písať bez toho, aby sme niečo nevideli na vlastné oči. A potom ... posielajú čitateľov do popredia s vtipnými príbehmi. Ktovie, možno sa vám moje básne budú hodiť? Vojaci si spomenú na svoje deti a tí mladší na detstvo.“
Bol prijatý cestovný príkaz, ale Agnia Lvovna pracovala v armáde 22 dní.
V roku 1944 sa básnik vracia do Moskvy. 4 dni pred dlho očakávaným víťazstvom, 5. mája 1945, došlo v rodine poetky k tragédii - jej syna Igora počas jazdy na bicykli zrazilo nákladné auto v Lavrushinsky Lane (Moskva). Priateľka Agnie Ľvovnej, Jevgenia Alexandrovna Taratuta, si spomenula, že Agnia Ľvovna sa v týchto dňoch úplne stiahla do seba. Nejedla, nespala, nerozprávala...
V roku 1947 vyšla v Bartovej tvorbe neočakávaná báseň „Zvenigorod“, ktorá idylicky zobrazuje život detí v detskom domove. Samozrejme, obsah básne sprostredkoval skutočnú atmosféru detských domovov dosť idealizovanú, no toto dielo malo nečakanú odozvu. Žena, ktorá pátrala po svojej dcére Nine, ktorá zmizla počas vojny, písala Bartovi osem rokov, že sa už cíti lepšie, pretože dúfa, že dievča skončilo v dobrom detskom domove. Hoci list neobsahoval žiadne žiadosti o pomoc, poetka sa obrátila na príslušné služby a po dvoch rokoch hľadania sa Nina našla. Časopis Ogonyok uverejnil esej o tejto udalosti a Agnia Lvovna začala dostávať veľa listov od ľudí, ktorí počas vojny stratili svojich príbuzných, pričom nie vždy bolo dostatok údajov na vyhľadávanie. Agnia Lvovna napísala: „Čo sa malo robiť? Mám poslať tieto listy špeciálnym organizáciám? Na oficiálne vyhľadávanie sú však potrebné presné údaje. Ale čo ak tam nie sú, ak sa dieťa stratilo, keď bolo malé a nevedelo povedať, kde a kedy sa narodilo, nevedelo ani uviesť svoje priezvisko?! Takéto deti dostali nové priezviská, lekár určil ich vek. Ako môže matka nájsť dieťa, ktoré sa už dávno stalo dospelým, ak mu zmenili priezvisko? A ako môže dospelý nájsť príbuzných, keď nevie, kto je a odkiaľ pochádza? Ale ľudia sa neutíchajú, roky hľadajú rodičov, sestry, bratov, veria, že ich nájdu. Napadla ma nasledujúca myšlienka: neviete pomôcť pri pátraní po pamäti detí? Dieťa je pozorné, vidí ostro, presne a to, čo videlo, si pamätá na celý život. Dôležité je vybrať len tie hlavné a vždy nejakým spôsobom jedinečné dojmy z detstva, ktoré by pomohli príbuzným rozpoznať stratené dieťa. Napríklad žena, ktorá sa ako dieťa stratila vo vojne, si spomenula, že žila v Leningrade a že názov ulice začínal na „o“ a vedľa domu bol kúpeľný dom a obchod. Barto tím neúspešne hľadal takúto ulicu. Našli starého kúpeľníka, ktorý poznal všetky Leningradské kúpele. V dôsledku toho metódou eliminácie zistili, že na ulici Serdoboľskaja sa nachádza kúpeľný dom - dievča si pamätalo „o“ v názve ... V inom prípade rodičia, ktorí stratili svoje štvormesačné dieťa dcéra na vojne si pamätala len to, že dieťa malo na ramene krtka, ktorý vyzeral ako ruža. Prirodzene, nevedeli, pod akým menom ich dcéra po vojne žila. Jediná stopa však fungovala: obyvatelia ukrajinskej dediny zavolali na prenos a oznámili, že jeden z ich susedov má krtka, ktorý vyzerá ako ruža...
Nádeje Agnie Lvovnej v silu spomienok z detstva boli oprávnené. Prostredníctvom relácie Nájdi osobu, ktorú raz za mesiac deväť rokov (1964 – 1973) moderovala v rádiu Mayak, čítajúc úryvky z listov popisujúcich jednotlivé znamenia či útržkovité spomienky stratených ľudí, sa jej podarilo spojiť 927 rodín roztrhaných vojnou. . Prvá kniha prózy spisovateľa sa tak volá a volá sa - "Nájdi muža". O tomto diele Barto napísal prvú knihu prózy - príbeh „Nájdi muža“ (vydaný v roku 1968) a v roku 1973 režisér Michail Bogin nakrútil podľa tejto knihy film „Hľadá sa muž“.
 |
| ten istý autogram |
Agnia Barto bola opakovane ocenená rádmi a medailami za svoju spisovateľskú a spoločenskú činnosť. Laureát Leninovej ceny (1972) - za knihu básní „Za kvety v zimnom lese“ (1970) (Cena za tvorbu pre deti). Barto dlhé roky viedol Asociáciu literatúry a umenia pre deti, bol členom medzinárodnej Andersenovej poroty. Početné cesty do rôznych krajín (Bulharsko, Anglicko, Japonsko ...) ju priviedli k myšlienke bohatstva vnútorného sveta dieťaťa akejkoľvek národnosti. Túto myšlienku potvrdila aj básnická zbierka „Preklady z detí“ (1976), ktorej vydanie bolo načasované tak, aby sa časovo zhodovalo s fórom spisovateľov v Sofii venovaným úlohe slovných umelcov pri praktickej realizácii Helsinských dohôd. Táto zbierka obsahuje voľné preklady básní napísaných deťmi z rôznych krajín: hlavným účelom zbierky je hlásať humanistické hodnoty, ktoré sú dôležité pre deti na celom svete. V roku 1976 získala medzinárodnú cenu. Andersen. Jej básne boli preložené do mnohých jazykov sveta.
Ďalšie ocenenia:
- Leninov rozkaz
- Rád Októbrovej revolúcie
- dva rády Červeného praporu práce
- Rad čestného odznaku
- medaila "Za záchranu topiacich sa"
- Medaila „Sláva baníkov“ I. stupňa (od baníkov z Karagandy)
- Poriadok úsmevu
- Medzinárodná zlatá medaila pomenovaná po Levovi Tolstému „Za zásluhy o tvorbu diel pre deti a mládež“ (posmrtne).
Agnia Lvovna veľmi milovala svoje vnúčatá Vladimíra a Natalyu, venovala im básne, učila ich tancovať. Dlho zostala aktívna, veľa cestovala po krajine, hrala tenis a na svoje 75. narodeniny tancovala. Agniya Barto zomrela 1. apríla 1981, neprebrala sa z infarktu a sotva sa stihla radovať z narodenia svojej pravnučky Asyi. Po pitve boli lekári v šoku: cievy boli také slabé, že nebolo jasné, ako krv prúdila do srdca posledných desať rokov. Raz Agniya Barto povedala: „Takmer každý človek má vo svojom živote chvíle, keď robí viac, ako môže. V jej vlastnom prípade to nebola minúta, ale to, ako žila celý život. Poetka bola pochovaná na Novodevičskom cintoríne (parcela č. 3). Meno Agnia Barto dostala malá planéta (2279) Barto, ktorá sa nachádza medzi obežnými dráhami Marsu a Jupitera, ako aj jeden z kráterov na Venuši.
Bartoho tvorivé dedičstvo je rôznorodé – od propagandistických básní napísaných na akýkoľvek sovietsky sviatok až po srdečné lyrické náčrty. Bartove diela sú často úprimne didaktické: jej záľuba v aforisticky vyjadrenej morálke korunujúcej báseň je známa: „Ale podľa módy, / / nemrzačte sa“; „A ak potrebujete platbu,//Tak ten skutok je bezcenný“; „Pamätajte na jednoduchú pravdu: / / Ak sú dievčatá priateľské. / /„Päť dievčat o šiestej“ // Takto by ste nemali klebetiť“ atď. V mnohých Bartových dielach je detská psychológia zobrazená jemne a s jemným humorom. Taká je báseň „Bullfinch“ (1938), ktorej hrdina, šokovaný krásou hýla a snažiaci sa stať „dobrým“, aby mu rodičia kúpili vtáka, bolestne prežíva túto potrebu („A ja som odpovedal trápenie:!! - Teraz som vždy taký“). Keď sa hrdina stal šťastným majiteľom hýla, s úľavou si povzdychol: „Takže môžete znova bojovať. //Zajtra ráno na dvore“. V básni „Vyrástla som“ (1944) si dievča, ktoré sa stalo školáčkou a presadzuje svoju „dospelosť“, stále zachováva dojemný vzťah k starým hračkám. Celá Bartoova tvorba je presiaknutá presvedčením o práve detstva – ako zvláštneho sveta – na určitú nezávislosť od sveta dospelých. Bartova poézia, ktorá vždy priamo reagovala na požiadavky doby, je nerovná: odráža rozpory doby, obsahuje slabé, oportunistické diela aj skutočné majstrovské diela, ktoré si dodnes zachovávajú svoje čaro.
Na internete je Agnia Barto pripísaná básni „Cirkus“, ktorá bola údajne napísaná v roku 1957. Táto báseň bola skopírovaná mnohými blogermi v roku 2010. V skutočnosti verš napísal v roku 2009 básnik Michail Yudovsky. Tu možno načrtnúť paralely s básňou „Volodinov portrét“, ktorú skutočne napísala Agnia Barto v roku 1957.
Dnes ideme do cirkusu!
Dnes opäť v aréne
S cvičeným medveďom
Krotiteľ strýko Vova.
Cirkus je otupený rozkošou.
Chcem sa držať otca
A medveď sa neodváži zavrčať,
Saje len zábavnú labku,
Chytá sa za pačesy,
Je dôležité pokloniť sa deťom.
Aký zábavný je cirkus
So strýkom Vovom a medveďom!
Volodinov portrét
Skupina sedí pri ohni.
Spoznali ste Voloďu?
Sedel v prvom rade.
Na fotografii stoja bežci
S číslami na hrudi.
Vpredu niekto známy
Toto je Vova pred nami.
Natočil Volodyu o pletí buriny,
A na sviatok, na vianočný stromček,
A na lodi pri rieke
A na šachovnici.
Bolo to natočené s pilotným hrdinom!
Otvárame ďalší časopis
Stojí medzi plavcami.
Kto to vlastne je?
Čo robí?
Skutočnosť, že natáča!
A. Barto, 1957
V našej dobe dostali básne Agnie Barto „druhý život“, najmä v ilustráciách Vladimíra Kamaeva:
ako aj v „nových ruských paródiách“ Koryukin Evgeny Borisovič:
loptu Naša Tanya hlasno plače: | Naša Tanya opäť zavýjala: Sušič vlasov som pustil do jacuzzi. Pod vodou zvláštne syčí - Vlez, Tanya, do vane! |
medveď Spustil medveďa na podlahu | Spustil Mishku na zem Bol dospelý – neplakal. Ľahnite si konkrétne Michael: Bratanov investoval do policajtov. |
goby Býk kráča, hojdá sa, | Existuje „býk“ - hrozný hrnček, Problém nastal znova. Ach, šíp, sakra, včera Nepýtal som sa znova. |
Slon Čas ísť spať! Býk zaspal | Po napití býci spia Ich mobilné hovory boli stíšené. Mishka spí mŕtvym spánkom, Len ja so snom trapas. Som strážca - dobre spím ... A vždy snívam o žene. |
Králiček Hosteska hodila zajačika - | „Zajačika“ vyhodila hostiteľka: Nespal som s hostiteľkou "Bunny". Odsúdený, ty "zajačik", sakra, Byť bezdomovcom bez povolenia na pobyt. |
kôň Milujem svojho koňa | Veľmi milujem svoju babu Aj keď účes je ako metla ... 8. marca figy, Dám jej parochňu. |
Nákladné auto Nie, márne sme sa rozhodli | Nie, márne sme sa rozhodli Lech, spí v aute, Zrazu horieť na zem s tebou - Kamión bol skvelý! |
Kid Mám kozu | Žila by so mnou koza, Potom je moja spolubývajúca koza. Dám mu zelený dolár, - Keby len odišiel! Ušila by som ho v záhrade - Chcem žiť s mladými! |
loď plachta, | Baseballová čiapka na veži fľaša v ruke Plavím sa na jachte Na čistej rieke. A dievčatá siahajú Výkrik z brehu - Vezmi aspoň za správcu Sme veľkoobchod, človeče! |
Lietadlo Postavme si lietadlo sami | Lietadlo si kúpime sami, Nepotrebujeme sane, Veľa babičiek, ak máte vo vrecku... Oligarchovia, sme s vami! |
začiarkavacie políčko Pálenie na slnku | Bola červená, pamätám si začiarkavacie políčko, Áno Boris Jeľcin Spálil ho! |
Moderné nedetské básne
ja Technický pokrok
Námietky proti pokroku sa vždy zvrhli na obvinenia z nemravnosti.
Bernard Show
Gumová Zina
Kupovane v obchode
Gumová Zina
Priniesli to do bytu.
Nákup bol vyradený
Nafúknuté pumpičkou -
Tá istá Zina
Bol tam nafukovací ventil.
Bol ako skutočný
hovoriaca hračka,
A to v zmysle osobných vecí
Všetko v ňom bolo - v poriadku:
Rovnako ako melóny, boli tu titi
(Odpustite prirovnanie!)
Elastické, navyše
A voňali ako mignoneta;
A na správnom mieste rizika,
Dva lunárne polovičné disky
Bolo vám jasne sľúbené
Oheň a vášeň.
A mimochodom, Zina,
Ako dusné dievča
Mohol by som, prepáč
Zobrazenie orgazmu:
Stonal a vzlykal,
A dal teplo
A dokonca sa pobozkal
Preboha, neklamem!
Dali Zine Styopovej,
Veľká stopa,
Pretože krásky
Nemal žiadny úspech.
Stepan slúžil ako mentor,
A dokonca aj očividný hlupák
Neprišiel do hlavy
Prosím, Stephen.
A tu bez trhu
(Len "vec" - pár!)
Nahradí podlahu rozmarná
Nafukovací vzorkovník!
Ocenený bol aj ďalší názor:
Bábika nenasledovala
Doprajte si prekvapenie
Venuša, napríklad;
Nepýtal si darčeky
A nemala na sebe kabát
Rozpoznaní súperi -
Dajte ich vedľa seba!
A hlavne tá svokra
Neboli dodržané právomoci:
Zinulenka bez mamy
Priniesli na svet.
Bola tam len jedna zlá vec:
Zinulya nemotorná
Po kulinárskej stránke
A kuchár bol známy;
Boršč nepoznal námorníctvo,
Ale v telesných rozkošiach
Ona, ako sa hovorí,
Jedzte aspoň lyžičkou!
A mimochodom, v technickom veku
Čoskoro sme roztomilí
Nejaký vedec
Ersatz vynájde;
Bude mať všetko, čo potrebujete
Pre vydaté dievča
Okrem toho môže tiež
Umývať, variť, prať.
Nebude rodiť deti
Ale nestratíme sa:
Budeme klonovaní
Od noci do úsvitu...
Koho to tu zaujalo
A časovo nenáročný
Samozrejme, že si vypýta adresu -
Kde toto všetko kúpiť?
Bez váhania všetkým poviem:
Pokiaľ sú to všetko rozprávky,
Ale muži budú čoskoro
Táto adresa bude známa.
II. Metamorfózy
Naša Tanya hlasno plače:
Stratené - nie, nie lopta, -
A vizitka pre mladého muža,
Miestny mafiánsky otec.
Ustanovil ju krstný otec
Príďte do svojej kancelárie o ôsmej
Ale čert, sakra
Myslel som to inak.
Čo je nešťastné: o to viac pre ňu
Nebuďte v tajnostiach
A oblečený vo Versace
Nevychvaľujte sa pri stole
Nechoďte do reštaurácií
Nový život na pitie vína
A potom, v opitom šialenstve,
Spadnúť všetko hlbšie, na dno.
Ako, kráska, nehanbite sa
Vyroniť také slzy!
Šéf to nájde - tak zrejmé! -
Vaša adresa už čoskoro...
III. Geekovia
Bolo to večer
Nedalo sa nič robiť...
A kopa detí
Šesť rokov, možno päť
Oddelené od kníh
Zhromaždené na rozhovor
O rôznych veciach -
Aj keď o predkoch napríklad ...
Vonku bolo leto
Červená ako priekopník:
Slnko zapadlo ako lopta,
Svižný rýchlik na oblohe
So šikovnosťou polygamistu
Robili zákruty...
Jedným slovom, všetko malo
Na zjavenia deťom;
Veľa sa hovorí alebo málo
Ale prišiel na súd
Toto bľabotanie ako dieťa,
Niekde aj vtipne
Iba duch prenikal cez soviet
V každom bicykli nezbedný ...
Kolja ako prvý povedal:
"Keby to bola moja vôľa,
Najprv som sa rozhodol
Twist laná zo žíl
Tí, ktorí nás pripravujú o detstvo,
A bez falošnej koketérie
Všetko s jednou slučkou,
Poslal nadpozemského do raja ... “
Tu sa zdalo, že Vova súhlasí:
"Slučujem všetkých - čo sa deje? ..
Poznám radikálnejší spôsob
Som za realizáciu všetkých kanálov:
Kúpte si veľa žuvačiek
Žuvajte a mlátite ústami
Všetkým špinavým politikom,
Kto s poloopitým zápalom
Kreslíme raj na zemi...
Kto zomrie - tak do pekla s tebou! ..
Nezahadzujte sa s babkou
A utesniť naše mozgy!..."
Vlad zasiahol (och, a dok!):
„Ach, chlapci, aké kruté
Bude to a táto pomsta! ..
Mám ešte jednu:
Strýko, teta všetkých zlých chlapov
Pošleme to na Mesiac!"
Tak Vladko! .. To je zaskočené! ..
Zmätený!.. No, dobre!...
Chlapci si mysleli:
Kde môžem získať takú loď
Všetkým zarytým klamárom
Na ceste k nadpozemskému odoslaniu? ..
Pozrite sa, koľko sa ich nahromadilo:
Všetci klamári - kam pľujete!
Svetlo je tu:
„Teraz je na dvore jún,
Ak sa obťažujeme,
A nestrácajte čas
Ten sen sa môže splniť
V predvečer októbra...
A teraz - bližšie k telu,
Ako žartoval de Maupassant,
Túto tému uzavrieme -
Raketa bude vypustená!
Na to všetko, čo potrebujete
Máme päť miliárd reklám...“
Spolu podporili Svetka:
“UNESCO ich môže dať!”
...Bolo to večer,
Nedalo sa nič robiť
A detská fantázia
Rozliaty pri rieke...
Pre teba to nie je blbosť
Burzhuin môj drahý! ..
IV. Koza a vinič vnukovi Fedyovi
Z jednej nosovej dierky v nose
Vyvediem kozu
podojím kozu
Mlieko príbuzní na pitie.
A v druhej nosovej dierke koza,
Rastie pre vás vinič:
Zaštipneš listy -
Jeden dva tri štyri päť…
Všetky ich zožrala koza -
Vinič sa stal holou...
Nebudeme smútiť s kozou -
zajtra dostaneme nove...
© Copyright: Anatoly Beshentsev , 2014 Osvedčenie o vydaní č. 214061900739
Najviac zo všetkého, samozrejme, Tanechka dostala so svojou loptou:
* * *
Naša Tanya hlasno plače
Dni a noci letu:
Tanyin manžel sa utopil v rieke -
To je zavýjanie ako kojot.
Nie kňučať, ale ticho stonať,
Nevidí - kto nevidí:
Manžel je hovno - hovno sa nepotopí,
Ticho, Tanechka, neplač...
Tanyada
Naša Tanya hlasno plače
Spustil loptu do rieky.
Tanya, neron slzy
Ponorte sa a dohoďte!
Naša Tanya sa topí v rieke -
Skočil po loptu.
Krúžky plávajú na vode
Guľatá lopta.
Naša Tanya nahlas plače,
Spustil Mášu do rieky.
Ticho, Tanechka, neplač,
Plač Mashe nepomôže.
Naša Tanya v továrni
Trávi všetky sviatky.
Takže, Tanya, chceš loptu -
Stretnite sa v továrni!
Naša Tanya skoro ráno
Ukázali sa dva polotovary.
"Tu, šéfe, pozrite sa:
My, prasatá, sme sa stali tromi!
Naša Táňa hlasno šteká
Často zdvíha nohu.
Ticho, Tanechka, neštekaj!
Zavolajte záchranárov!
Naša Táňa s hlasným chrápaním
Zobudili sa mama a otec!
Ticho, Tanya, nechráp!
Spite s hlavou vo vankúši!
Naša Tanya je veľmi hlasná
Ďaleko poslal Romka.
Dosť, Rómovia, nie gundi,
Kohl poslal, tak choď!
Naša Tanya hlasno plače:
Hoď Tanya horiace macho.
Ticho, Tanechka, neplač,
Je ich tak veľa, tieto zápasy.
Naša Tanya volá mačku
Strčí nosom mačku do kopy,
Pretože táto mačka
Trochu nás to pokazilo.
Naša Tanya týra mačku,
Mačka žalostne mňaukne.
Ticho, mačička, neplač
V opačnom prípade chytíte loptu!
Chachik ide k našej Tanyi,
moldavčina, arménčina.
Neboj sa, to znamená
Tanya robí opravy.
Naša Tanya hlasno plače.
Tanya priletela, takže.
Nerevať a nezúriť
Choď na ultrazvuk.
Naša Táňa sa nesmelo skrýva
Telo je tučné v útesoch.
Dobre, Tanechka, neskrývaj sa,
Napriek tomu vás každý môže vidieť.
Naša Tanya hlasno plače.
Lekárka je zmätená:
Vysvetli mi, neplač
Ako sa sem lopta dostala?
Naša Tanya v byte
Spustené závažia na podlahu.
A dnes náš sused
Na obed jedáva limetku.
Naša Tanya čaká na vojaka,
Ako nápadník jej kandidáta.
Dosť, Tanechka, nečakaj,
Vezmi si svojho suseda!
Naša Táňa horko plače
Plač, plač, plač, plač.
Slzy tečú meter okolo
Tanya šúpe horkú cibuľu.
Naša Táňa sa smeje a skáče.
Nie, teda nie naša Tanya.
Naše niečo musí revať,
Toto zjavne nie je ona.
© 2007 Krasnaya Burda
Ako by o tomto smútku mohli povedať slávni básnici?
ANDREY KROTKOV
Horace:
Taťána hlasno vzlyká, jej smútok je neutíšiteľný;
Dolu z ružovo planúcich líc tečú slzy ako rieka;
Oddávala sa dievčenským hrám v záhrade -
Roztopašná guľa sa nedala udržať v tenkých prstoch;
Šikovný kôň vyskočil, rútil sa dolu svahom,
Zošmykol sa z okraja útesu a spadol do rozbúreného prúdu.
Milá panna, neplač, tvoja strata je zahojená;
Existuje príkaz pre otrokov - priniesť čerstvú vodu;
Regály, sú odvážni, sú zvyknutí na akúkoľvek prácu -
Pokojne plávajte a lopta sa vám vráti.
Alexander Blok:
Tatiana bezútešne vzlyká,
A slza, ako krv, je horúca;
Dostala infarkt
Z lopty, ktorá spadla do rieky.
Prerušovane vzdychá, potom zastoná,
Spomienka na minulú hru.
Neboj sa. Vaša lopta sa nepotopí -
Dostaneme to dnes večer.
Vladimír Majakovskij:
V tomto svete
Nič
nie navždy,
Tu a teraz
Preklínaj alebo plač:
Priamo z brehu
Spadol do rieky
Dievčatá Tanya
Lopta.
Slzy tečú
Z Tanyiných očí.
Neplač!
Nebuď
Plačúca panna!
Poďme po vodu
A dostaneme loptu.
Doľava!
Doľava!
Doľava!
Ivan Krylov:
Isté dievča menom Tatyana,
Spravodlivá myseľ a bezchybné telo,
Na dedine sa vlečú dni
Nevedel som si predstaviť voľný čas bez lopty.
Potom sa poddá nohou, potom zatlačí rukou,
A keď sa s ním hral, nepočuje ani na pol ucha.
Pán nezachránil, bola tam diera -
Hravá loptička spadla do priepasti vody.
Nešťastná Tatyana plače, roní slzy;
A nosič vody Kuzma - ten, ktorý je vždy napoly opitý -
Kartuz soslek
A taco rieky:
„No tak, slečna! Tento problém nie je smútok.
Zapriem Sivku a čoskoro po vodu
vyskočím.
Môj gaff je ostrý, moje vedro je priestranné -
Z rieky som šikovne a rýchlo
Dostanem loptu."
Morálka: jednoduché nosiče vody nie sú také jednoduché.
Kto vie o vode veľa, ten utíši slzy.
***
NATÁLIA FEDORENKO
Robert Burns:
Tanya stratila loptu.
Čo si z nej vezmeš?
Tanya Johnny sa bozkávala..
Je to lož?
Tanya má v srdci smútok:
Nedostanem loptu..
Pri rieke zase niekto bude
Johnny sa bozkáva..
***
ARKADY EIDMAN
Boris Pasternak:
Lopta poskakovala na vlne
Jej baran.
Na brehu, na starom pni
Tanya vzlykala.
Zahodiť loptu? A v hroznom sne
Nie, neurobil!
A preto na tomto pni
Ona revala...
Ale loptička nie je miss a ani hlupák,
Nepotopí sa.
A parodista je dobrý alebo zlý -
Ľudia budú súdiť...
Bulat Okudžava:
Hrá loptičku v rieke. Hrá sa a šantí.
Je plný myšlienok a sily, je guľatý a je ryšavý.
A tam, na brehu, sa dievčatá rozplakali,
Zbor smútiacej Tatyany jednohlasne vzlyká ...
Loptičke je to jedno, pláva ako ryba
Alebo možno ako delfín, alebo možno ako ... lopta.
Kričí na Taťánu: "Pridali by sme úsmevy!"
Ale z brehu sa ako odpoveď rúti priateľský výkrik ...
***
IRINA KAMENSKÁ
Yunna Moritz:
Tanya kráčala pozdĺž kanála,
Tatyanka má novú loptu.
Hrala tichá hudba
Na Ordynku, na Polyanke.
Lopta je vo vode. Nestíhali.
Slzy stekajú po lícach.
Hrala tichá hudba
Na Polyanke, na Ordynke.
Mama si utrela slzy
Hlúpa malá Tatyana.
Hrala tichá hudba
Na Ordynku, na Polyanke
***
IĽJA TSEITLIN
Alexander Tvardovský:
Rieka, pravý breh,
Lopta odplávala zľava.
Kde hľadať spravodlivosť, však?
Kto by vrátil loptu?
Predsa bez lopty k dievčaťu
Na ruských brehoch
Nie je dobré na obliekanie
Bez hračky je to šev!
Tanya kňučí, popíja vodku,
Pozri, bojovník s loptou! Nie sen!
Bol to Andryusha Krotkov,
Bol to, samozrejme, on!
Poeticky horúce
A mohutný ako električka!
Tanya zabudla loptu,
Poďme otextovať Tanka!
Arseny Tarkovskij:
Boli to kvapky horľavých sĺz,
Takmer tichý, trpký výkrik.
Náhodou, chladnejšie
Lopta sa skotúľala do priepasti vody.
Nezahojená rana...
Za zvuku tečúcej vody
Často vidím Tatyanu
A jej stopy pri rieke...
Bulat Okudžava:
Na dvore, kde každý večer
Tanya sa hrala s loptou,
Rad obsluhujúcich šuchotal šupkami,
Čierny anjel - Valka Perchik,
Spustite stánok
A volali ju Baba Yaga!
A kamkoľvek idem
(Dnes však viac jedla)
Pracovne alebo tak, choďte na prechádzku.
Všetko sa mi tak zdá
Valka beží po stope,
A snaží sa odobrať loptu.
Nech je to ošúchané a plešaté,
Unavený, s nadváhou
Nikdy sa nevrátim na dvor.
Napriek tomu, bratia, môžem za to ja
Strašne sa nudím bez vtipov,
Tu je a rád si občas zažartujem!
***
CHVOST
Athanasius Fet:
Jediný sa skotúľal do poryvu rozvodu kúrenia
Tannin milovaný ples.
Všetci ohromení nie detinsky bojovní
Plač.
Bola to len rozlúčka?
Tanyi nikto nerozumel.
Čo odtrhnúť technikom za trest?
Čo?
Lopta sa nepotopí a diabol neprejde,
Prejdite sa po hlavnom kúrení -
Diera v potrubí sa čoskoro opäť otvorí!
Počkaj!
Igor Severyanin:
V jagavom plášti,
Fialová od smútku
Tatyana plače more
Ach, Tanechka, neplač!
Náš kamarát gumová loptička
Nevidí tento smútok,
Prázdny vo vnútri je skvelý
A rieka nie je kat.
***
BELKA (hosť z Hochmodrómu)
Sergey Yesenin:
Tanyusha bola dobrá, v dedine nebolo nič krajšie,
Červený volánik na bielych letných šatách na leme.
Tanya sa večer prechádza v rokline po ploty z prútia,
A kope do lopty nohou - miluje zvláštnu hru.
Vyšiel chlapík a sklonil kučeravú hlavu:
"Dovoľ mi, duša-Tatyana, kopnúť ho tiež?"
Bledý ako rubáš, studený ako rosa.
Jej kosa sa vyvinula ako duša hada.
"Ach ty, modrooký chlap, poviem bez urážky,
Kopol som ho nohou, ale teraz to nemôžem nájsť."
"Nebuď smutná, Tanyusha moja, lopta šla očividne dnu."
Ak ma miluješ, okamžite sa za ním ponorím."
Alexander Puškin:
Tatiana, drahá Tatiana!
Teraz s tebou roním slzy:
Rieka je hlboká a hmlistá
Vaša úžasná hračka
Omylom som to zhodil z mosta...
Ach, ako si miloval túto loptu!
Horko plačeš a voláš...
Neplač! Nájdeš svoju loptu
Neutopí sa v rozbúrenej rieke,
Koniec koncov, lopta nie je kameň, nie poleno,
Neklesne na dno
Jeho vriaci prúd poháňa,
Plynie cez lúku, cez les
Na hrádzu neďalekej vodnej elektrárne.
Michail Lermontov:
Biela guľa osamelá
V hmle modrej rieky -
Utiekol z Tanyi, neďaleko,
Opustil rodný breh...
Vlny hrajú - vietor hvízda,
A Tanya plače a kričí,
Tvrdohlavo hľadá svoju loptičku,
Nasleduje ho pozdĺž brehu.
Pod ním prúd svetlejšieho azúru,
Nad ním je zlatý lúč slnka...
A on, vzpurný, žiada búrku,
Akoby v búrkach bol pokoj!
Nikolaj Nekrasov:
Tanya plakala, keď pustila loptu,
Horko vzlykajúci, visiaci bez sily,
Umyla si líca horiacimi slzami.
Lopta dolu svahom hravý chrt
Zvalil sa do rieky a rieka šumí,
Točí hračku, nechce sa vrátiť
Dajte loptu roztomilému bláznovi.
Nastali by problémy. Áno, utešovala matka
Chudák Tanya: „No dosť kriku!
Je potrebné kolísať Arinushku v neistote,
Musíme ťahať mrkvu v záhrade,
Prestaň voľne skákať
Hádzanie lopty, špliechanie v dlaniach!
Ženy na rieke prajú bielizeň,
Lopta bola videná plávať na vlnách,
A prestali sa nedobrovoľne oplachovať.
- Pozri, prázdna hračka sa nepotopí!
- Pozri, ako pláva. Je nepravdepodobné, že sem prídete
Preplaví prúd trajekt?
- Musím povedať dopravcovi Prov,
Zrazu áno, chytí ... Ach, ženy, je čas!
Počujem - Červenovláska bučí na dvore!
Takže tu je Tanyushin deň smiechu
Ponurý tieň skrýval straty.
Taníny plné živých líčok
Smutne vyblednuté, pokryté slzami,
Mladá duša zahorela smútkom.
Lopta odplávala, čo znamená, že detstvo prešlo.
Margarita Shulmanová
V štýle D. Sukhareva.
Bol som malý chlapec a za tie roky nie raz
O zmiznutej lopte Tanya počúvala príbeh,
Ako spadol a plával po rieke, aby sa ukázal
Viacfarebná gumená loptička.
A duša maľovala obrazy v úzkosti:
Ako ja spolu s loptou čakám na Tanyu na rieke,
A gumený kamarát spí s vlnou na líci,
No Tanya v diaľke hlasno plače.
Odvtedy som si splnil svoj sen:
Taninova guľa odplávala a ja spievam pieseň,
Vydávam básne, šetrím poplatky,
A šialene šťastný s osudom!
Zmyselný jed - Tanínová pestrá zvonivá guľa -
A hračka a podávač a strata ...
Ozval sa okolo teba silný, veľmi smutný výkrik.
Aj keď ja sám neverím v tento smútok (Tanya, moja drahá, odpusť mi!) ...
V štýle R. Roždestvenského.
Dnes vstanem pred úsvitom
Budem hľadať tanínovú guľu v skrini.
Niečo z mojej pamäte sa stalo:
Nemôžem to nájsť v klobúku.
Pôjdem s ňou k rieke,
Poobzerám sa po celom pobreží.
Kde je tvoja lopta, moja vydra,
Stojí za toľko peňazí!
A Tatyana reve s horkou horkosťou,
Ukazuje prstom na kríky pri rieke.
Je vidieť, že guľa sa potopila a nevynorila sa minulú polnoc,
Buď búrka, alebo loptu odniesli cudzí ľudia.
V štýle V. Korostyleva, V. Lifshitsa.
Ach, Tanya, Tanya, Tanechka,
Jej prípad bol takýto:
Hrala naša Tanechka
Cez rýchlu rieku.
A lopta je červená a modrá
Skočil pozdĺž brehu
Pozor Tanechka
Nikto sa neotočil.
nemôže byť!
Predstavte si toto!
Nikto sa neotočil.
Ale teraz sa búrka zamračila,
A vlnky po celej rieke
Hrozné hromy duní
Blesk v diaľke.
A Tanechka sa bála,
A nikto naokolo...
A lopta sa vyšmykla z rukovätí
A bežte po vode!
A tu opäť nad riekou
Plač neprestáva
Tanechka je smutná z minulosti
A pamätá si loptu.
Elastické, modro-červené,
Zmizol a vystopoval...
Ach, Tanya, Tanya, Tanechka
Niet horšej straty.
nemôže byť!
Predstavte si toto!
Niet horšej straty.
V štýle S. Yesenina.
Si moja poslušná lopta, hravá lopta,
Prečo ležíš, kolíšeš, na hravej vlne?
Alebo čo si videl, alebo ti to tak chýba?
Tanya hlasno plače, ty si to nevšimneš.
A odtiaľ ohrozujete miestneho chuligána,
Ako zakázaná bójka, ako Tánin strážca.
Oh, a dnes som sa sám pozrel bokom,
Namiesto rýchlej rieky spadol do tŕstia.
Stretol som tam Tanyu s neutíšiteľným plačom,
Utešený v náručí som si nemohol pomôcť...
Zdal sa mu skúsený a prísny,
Vôbec nie opitý, dokonca ani mizerný.
A keď som stratil skromnosť, stal som sa hlúpym na tabuli,
Utopil tú guľu, malú modrú, pruhovanú...
Majakovskij "Proletárske slzy"
Výrobok je sférický, lisovaný z červenej gumy,
Jednoduchá sovietska lopta, detská,
Uprostred rieky to zamrzlo ako monolit.
Nad ním, na moste, nespútane a nahlas zúrivo kričí,
Len osemročné, jednoduché dievča Tanya,
V budúcnosti matka komunistu.
Dcéra hrdinu práce, umelca, hutníka a proletára
Vaše gumené športové vybavenie
Stratený v bahnitej žiare rieky.
Utrite sestre čalúnený rukáv bundy,
Darmo si ronil slzy Tatyana.
Pľuvať na loptu, stratenú v bruchu rieky.
Čoskoro šarlátová svitá nad svetom!
Noc. Vonkajšok. Rieka. jeseň.
nekontrolovateľný plač,
Šok mladého tvora,
Zrazu stratená nielen lopta ...
Duša bolela a trpela,
Pri prenášaní hračky preč.
Noc. Ľadové vlnky kanála.
Tatiana. Slzy. Most. Smútok.
Omar Khayyam
A dnes sa dokonca smiať a dokonca plakať,
Na rieke Tanyushin uvidíte loptu.
Nech povedia - som slepý, nebudem súdiť -
Slepý vidí ďalej ako vidiaci.
petrarcha
Bol deň, v ktorý podľa Stvoriteľa vesmíru
Smútiaci, slnko vybledlo - trpký plač
Na brehu rieky. plávajúca guľa
A tvár panny - stal som sa ich zajatcom!
Hádal som, že v spore medzi svetlom a tieňom
Prípad nás spojí - anjel a kat,
Že nežné šípy lásky sú horúcim ohňom
A zároveň chladné?
No, Cupid sa presadil -
Bez vôle vedľa nej a neozbrojený,
Zbožňujem jej prosebný pohľad.
Dostanem loptu, ó šťastie - je blízko,
A my, utierajúc si slzy z očí, perly,
Poď s tebou, drahý, k oltáru.
Pri rieke je počuť detský plač:
Pol míle od tejto udalosti,
Dosť mokrá, špinavá lopta
Držte sa vŕb. Dobre upravený a dobre najedený
Z konára sa na nešťastie pozerá veža.
Keby mi Všemohúci dal viac obratnosti...
Čo mi zostáva plakať aj s Tanyou?
Dieťa, viem, že Boh ti pomôže!
D. Prigov
Ak povedzme v miestnej rieke uvidíte detský ples
A budete počuť nepríjemný plač, dokonca by som povedal zavýjanie,
Nedotýkaj sa ho, priateľ môj, nie sú to peniaze ani netsuke -
Len hračka pre dievča, no, čo znamená, že nie je tvoj.
Ale keď plač nepočuť a jej tvár nevidieť,
A pozdĺž rieky, ako predtým, úbohá lopta pláva,
Nepochybujte o tom, je to úplne, úplne nikto,
Zajtrajšok sa môže hodiť – vezmeš a schováš.
Áno, Smelyakov
Pozdĺž malých domčekov láka
Pohoda, uprostred leta, potok.
Dobré dievča Tanya
Vypnutie slnečných lúčov
S rukou zašpinenou bahnom,
Roní slzy v tráve.
Svetielko trpí s ňou,
Smútok modrej oblohy.
Odráža sa v prúde vody
Chlapec sa ponáhľa na pomoc.
Dievča, choď, nie cudzinec -
Továreň ... Nech je to nevedomé
Čitateľ, ale toto je znamenie
(Ktokoľvek v dedine vám povie):
K lopte zachránenej odpoveďou
Dievčenská láska bude.
Ľudové. Chastushka
Môj miláčik je horúci
Rozhýbte svoje mozgy lepšie:
Ak nedostaneš loptu,
V noci sa z toho sakra dostaneš.
japonská verzia. Haiku
Tanya-chan stratila tvár
Plače o loptičke kotúľajúcej sa do jazierka.
Chyť sa, dcéra samuraja.
a môj obľúbený:
Naša Tanya hlasno plače.
Spustil loptu do rieky.
Plač hlasnejšie Tanechka -
Tá prekliata lopta pláva.
Život uteká
Ľahnúť si a zomrieť.
Ráno v Tatyanovej škole
Bolela ma hlava.
A on a jeho priateľka Ira
Pili sme nejaké pivo.
Po piatom poháriku
Prichytila ich riaditeľka.
Tanya sa nahnevala
A pretože bolo
V stave subjektu -
Potom ju poslala matka.
Režisér začal
Vo všeobecnosti sa začal boj.
No, nejako tam v opitosti,
Taťane zlomili nos.
Nejde o to, že oko je lemované -
Bolí ju srdce.
Tanya bez varovania
Ten chlap odišiel v nedeľu.
Ako sa tu neobesiť
Vo štvrtom mesiaci.
Všetko by bolo ničím
Keby som len vedel od koho.
Neskôr Tanya odišla domov
Lopta sa niesla pred ňou.
Zlyhaní bolo málo.
Spadla loptička do rieky...
Agnia Lvovna Barto sa narodila v Moskve 17. februára 1906. Podľa niektorých správ sa dievča pri narodení volalo Getel Leibovna Volova. Agnia sa narodila vo vzdelanej židovskej rodine. Jej otec bol Lev Nikolajevič Volov, veterinár, a Maria Ilyinichna Volova (rodená Bloch), ktorá sa po narodení dcéry začala venovať domácnosti.
Otec dievčaťa mal veľmi rád Krylovove bájky a od útleho detstva svojej dcéry jej ich v noci pravidelne čítal. Z knihy naučil čítať aj svoju malú dcérku. Agniin otec mal veľmi rád diela klasika ruskej literatúry, a preto na svoje prvé narodeniny daroval svojej dcére knihu s názvom „Ako žije a pracuje Lev Nikolajevič Tolstoj“.
Už v ranom detstve začala Agnia písať poéziu. Ako neskôr sama poetka priznala, v prvých ročníkoch gymnázia vzdala poctu téme lásky: nejeden list oblepila naivnými poetickými príbehmi o „markízach a zamilovaných stránkach“. Dievčatko sa však rýchlo omrzelo skladať básne o malátnych kráskach a ich zanietených milencoch a postupne takéto básne v jej zošitoch nahradili odvážne epigramy pre priateľov a učiteľov.
Ako všetky deti z inteligentných rodín tých čias, Barto študoval nemčinu a francúzštinu, chodil na prestížne gymnázium. Okrem toho vstúpila do choreografickej školy s úmyslom stať sa balerínou. Finančná situácia židovskej rodiny, a to aj v podmienkach októbrovej revolúcie, zároveň zanechala veľa želaní. Preto vo veku 15 rokov Agnia sfalšovala doklady, čím sa jej vek predĺžil o rok, a odišla ako predavačka do obchodu s odevmi (jeho zamestnanci dostali hlavy sleďov, z ktorých bolo možné variť polievku).
kreatívna kariéra
Kedysi choreografickú školu, v ktorej študovala Agnia Barto, navštívil ľudový komisár pre vzdelávanie Anatolij Lunacharsky. Prišiel na maturitné skúšky žiakov školy a okrem iného si vypočul, ako mladá poetka za hudobného sprievodu prečítala veľmi pôsobivú báseň vlastnej skladby Pohrebný pochod. Hoci dielo nebolo v žiadnom prípade humorné, Lunacharsky sa len ťažko mohol ubrániť smiechu a sebavedome vyhlásil, že dievča bude písať krásne, veselé a radostné básne.
V roku 1924 Agnia Lvovna ukončila štúdium na choreografickej škole a úspešne vstúpila do baletného súboru. Stále sa jej však nepodarilo vybudovať úspešnú kariéru na javisku: súbor emigroval a Agniin otec nesúhlasil s tým, aby ju nechala odísť z Moskvy.
Svoje prvé diela priniesla poetka v roku 1925 do Štátneho vydavateľstva. Medveď Zlodej a Číňan Wang Li sa vydavateľstvu zapáčili a básne vyšli. Nasledovali zbierky básní „Hračky“, „Bratia“, „Chlapec naopak“, „Bullfinch“, „Chatterbox“ a mnohé ďalšie.
Diela mladej poetky jej rýchlo zabezpečili veľkú popularitu medzi sovietskymi čitateľmi. Nebola fanúšikom bájok, ale vytvárala vtipné a satirické obrázky, zosmiešňovala ľudské nedostatky. Jej básne sa nečítali ako nudné prednášky, ale ako vtipné upútavky, a preto boli deťom oveľa bližšie ako diela mnohých iných detských básnikov zo začiatku 20. storočia.
Agnia Lvovna zároveň vždy zostala veľmi skromným a plachým človekom. Bola teda zbláznená, ale pri prvom stretnutí s ním sa neodvážila ani otvoriť ústa. Následne sa však Barto a Mayakovsky stále rozprávali o detskej poézii a Agnia sa od neho veľa naučila pre svoju budúcu prácu. A keď si vypočula jednu z Agniiných básní, skonštatovala, že ju napísal päťročný chlapec. Nemenej vzrušujúci bol pre spisovateľa rozhovor s.
Agnia Lvovna sa v mladosti aj v zrelších rokoch vyznačovala akýmsi jazykovým perfekcionizmom. Jedného dňa išla na knižný zjazd do Brazílie. Mala urobiť prezentáciu a preložiť do angličtiny. Napriek tomu Barto opakovane menila text ruskej verzie svojho prejavu, čím sa prekladateľ takmer zbláznil.
Počas vojnových rokov bola Agnia Barto so svojou rodinou evakuovaná do Sverdlovska. Veľa hovorila v rozhlase, publikovala vojenské články, eseje a básne v novinách. V štyridsiatych rokoch minulého storočia prišla s myšlienkou diela o mladých tínedžeroch, ktorí neúnavne pracujú na mnohých obrábacích strojoch v továrňach na obranu. Pre zvládnutie témy zvládla dokonca aj povolanie sústružníka a v roku 1943 napísala dlho očakávané dielo „Prichádza študent“.
povojnové obdobie
Po vojne básnička veľmi často navštevovala detské domovy, rozprávala sa so sirotami, čítala svoje básne a dokonca sponzorovala niektoré sirotince. V roku 1947 Agnia Barto publikovala jedno zo svojich psychologicky najťažších diel - báseň „Zvenigorod“, venovanú mnohým deťom, ktorých rodičov vzala vojna.
Po vydaní Zvenigorodu jej napísala žena z Karagandy, ktorá počas vojnových rokov prišla o dcéru. Požiadala Agniu Lvovnu, aby ju pomohla nájsť. Poetka odniesla list organizácii, ktorá hľadala ľudí, a stal sa zázrak: matka a dcéra sa našli po niekoľkých rokoch odlúčenia. Tento prípad bol napísaný v tlači a Barto čoskoro začal dostávať množstvo listov od detí a rodičov, ktorí sa túžili nájsť jeden druhého.
Poetka sa pustila do práce, ktorá bola nad sily nikoho. V jej rozhlasovej relácii Nájdi muža deti rozprávali o svojich útržkovitých spomienkach z čias, keď ešte žili s rodičmi. Barto prečítala úryvky z listov, poslucháči jej pomohli: v dôsledku toho veľké množstvo ľudí našlo svojich príbuzných práve vďaka Agnii Lvovne.
Prirodzene, poetka nezabudla na svoju prácu a pokračovala v písaní kníh pre najmenších. Jej básne pre deti „Dedko a vnučka“, „Lešenka, Leshenka“, „Medveď a strýko Vova“, „Prváčik“, „Vovka láskavá duša“ a mnohé ďalšie vyšli vo veľkom počte a s radosťou ich čítali deti po celom svete. krajina.
Okrem toho sa podľa scenárov Agnie natáčali filmy „Alyosha Ptitsyn rozvíja charakter“, „Slon a lano“. V malej filmografii poetky je aj obraz „Foundling“, ku ktorému Barto pomáhal písať scenár.
Osobný život
Prvým manželom Agnie Ľvovnej je básnik Pavel Barto, ktorého meno potom poetka nosila celý život. Toto manželstvo, uzavreté v mladosti oboch básnikov, trvalo necelých desať rokov.
Pavel a Agnia mali syna Edgara, ktorý zomrel vo veku 18 rokov pri nehode.
Druhým manželom spisovateľa bol Andrei Shcheglyaev, s ktorým žila v šťastí a láske až do roku 1970, keď Andrei Vladimirovič zomrel na rakovinu.
V tomto manželstve sa narodila dcéra Tatyana, ktorá sa neskôr stala kandidátkou technických vied.
Smrť
Agniya Barto zomrela 1. apríla 1981, príčinou smrti boli problémy so srdcom. Po pitve sa lekári čudovali, že poetka žila dostatočne dlhý život aj napriek tomu, že mala extrémne slabé cievy.
Mnohí fanúšikovia Agninej tvorby si následne spomenuli na jej vetu „Takmer každý človek má v živote chvíle, keď robí viac, ako môže“ – a poznamenali, že pre Barta sa takéto minúty naťahovali na celé roky.
Každé dieťa u nás pozná básne Agnie Barto (1906-1981). Jej knihy boli vytlačené v miliónoch kópií. Táto úžasná žena venovala celý svoj život deťom.
Agnia Lvovna Barto sa narodila v Moskve v rodine veterinára. Poéziu začala písať už v základných triedach gymnázia. Snívala o tom, že sa stane balerínou, vyštudovala choreografickú školu.
Spisovateľkou sa stala vďaka zvedavosti. A. V. Lunacharsky bol prítomný na maturitných testoch v škole, kde Barto prečítal jej báseň „Pohrebný pochod“. O niekoľko dní neskôr ju pozval na Ľudový komisár školstva a vyjadril presvedčenie, že Barto sa narodil pre písanie vtipných básní. V roku 1925 v Štátnom nakladateľstve poslali Barto do detskej redakcie. Agnia Lvovna sa s nadšením pustila do práce. Študovala u Mayakovského, Chukovského, Marshaka.
Počas Veľkej vlasteneckej vojny Barto veľa hovoril v rádiu, chodil na front ako spravodajca novín. V povojnových rokoch sa Agnia Lvovna stala organizátorkou hnutia za hľadanie rodín oddelených počas vojny. Navrhla hľadať stratených rodičov v spomienkach z detstva. Prostredníctvom programu „Nájdi osobu“ v rádiu „Mayak“ sa podarilo spojiť 927 separovaných rodín. Prvá kniha spisovateľovej prózy sa volá „Nájdi muža“.
Agnia Barto bola opakovane ocenená rádmi a medailami za svoju spisovateľskú a spoločenskú činnosť. Veľa cestovala do zahraničia, pomáhala medzinárodnému priateľstvu detí. Spisovateľ zomrel 1. apríla 1981, prežil dlhý a pre ľudí nevyhnutný život.
Štýl jej básní je veľmi ľahký, ľahko zapamätateľné. Autor sa akoby prihovára dieťaťu jednoduchým každodenným jazykom – ale v rýme. A rozhovor je s malými čitateľmi, ako keby bol autor v ich veku.
