Krvácať

Vykrvácam
Je to zvrhnúť ťa
Vykrvácam kvôli tebe.
Tak som odhalila svoju kožu
A počítam svoje hriechy,
A zatváram oči
A ja to beriem
A krvácam

Keď prišiel deň
Že som sa stratil,
A ročné obdobia sa zastavia a schovajú sa pod zem
Keď sa obloha zmení na sivú
A všetko kričí
Siahnem dovnútra
Len nájsť moje srdce bije.

Hovoríš mi, aby som vydržal
Oh, povedz mi, aby som vydržal
Ale nevinnosť je preč
A čo bolo správne, je nesprávne.

Pretože krvácam,
Takže ak je posledná vec, ktorú urobím
Je to zvrhnúť ťa
Vykrvácam kvôli tebe.
Tak som odhalila svoju kožu
A počítam svoje hriechy,
A zatváram oči
A ja to beriem
A krvácam
Krvácam kvôli tebe, kvôli tebe.

Keď je hodina noc
A prepadáva sa beznádej
A všetci vlci plačú
naplniť noc hrôzou,
Keď sú tvoje oči červené
A prázdnota je všetko, čo vieš
s živou tmou,
budem tvoj strašiak.

Hovoríš mi, aby som vydržal
Oh, povedz mi, aby som vydržal
Ale nevinnosť je preč
A čo bolo správne, je nesprávne.

Pretože krvácam,
Takže ak je posledná vec, ktorú urobím
Je to zvrhnúť ťa
Vykrvácam kvôli tebe.
Tak som odhalila svoju kožu
A počítam svoje hriechy,
A zatváram oči
A ja to beriem
A krvácam
Krvácam kvôli tebe, kvôli tebe.

Krvácam pre teba (pre teba),
Krvácam pre teba (pre teba),
krvácam kvôli tebe...

Pretože krvácam,
Takže ak je posledná vec, ktorú urobím
Je to zvrhnúť ťa
Vykrvácam kvôli tebe.
Tak som odhalila svoju kožu
A počítam svoje hriechy,
A zatváram oči
A ja to beriem
A krvácam
Krvácam kvôli tebe, kvôli tebe.

prelievanie krvi

Preliala som krv
Je to preto, aby som ťa zničil
vylejem za teba krv.
A strhám zo seba šaty
Počítam svoje hriechy
Zatvorím svoje oči,
Snažím sa niečo pochopiť
A prelievam svoju krv

Keď príde ten deň
Keď zablúdim
A ročné obdobia zamrznú a skryjú sa v zemi,
Keď sa obloha zmení na sivú
A všetko okolo kričí
Vnútri cítim svoje srdce
Len pre istotu, že ešte bije.

Ale naivita už nie je

Pretože krvácam
A ak to posledné, čo musím urobiť, je
Je to preto, aby som ťa zničil
vylejem za teba krv.
A strhám zo seba šaty
Počítam svoje hriechy
Zatvorím svoje oči,
Snažím sa niečo pochopiť
A prelievam svoju krv
Prelial som svoju krv za teba, za teba.

Keď príde noc
A beznádej sa vpíja do duše
A všetci vlci vyjú
Naplniť noc hrôzou
Keď tvoje oči sčervenajú
A všade okolo vás je prázdnota
Vyživovaný temnotou
Budem tvojím strašiakom a odplaším ich.

Hovoríš mi, aby som sa nevzdával
Oh, povedz mi, aby som sa nevzdával
Ale naivita už nie je
A čo bolo správne, stalo sa nesprávne.

Pretože krvácam
A ak to posledné, čo musím urobiť, je
Je to preto, aby som ťa zničil
vylejem za teba krv.
A strhám zo seba šaty
Počítam svoje hriechy
Zatvorím svoje oči,
Snažím sa niečo pochopiť
A prelievam svoju krv
Prelial som svoju krv za teba, za teba.

krvácam pre teba (pre teba)
krvácam pre teba (pre teba)
krvácam pre teba...

Pretože krvácam
A ak to posledné, čo musím urobiť, je
Je to preto, aby som ťa zničil
vylejem za teba krv.
A strhám zo seba šaty
Počítam svoje hriechy
Zatvorím svoje oči,
Snažím sa niečo pochopiť
A prelievam svoju krv
Prelial som svoju krv za teba, za teba.

Vykrvácam
Preliala som krv


Je to zvrhnúť ťa
Je to preto, aby som ťa zničil
Vykrvácam kvôli tebe.
vylejem za teba krv.
Tak som odhalila svoju kožu
A strhám zo seba šaty
A počítam svoje hriechy,
Počítam svoje hriechy
A zatváram oči
Zatvorím svoje oči,
A ja to beriem
Snažím sa niečo pochopiť
A krvácam
A prelievam svoju krv

Keď prišiel deň
Keď príde ten deň
Že som sa stratil,
Keď zablúdim
A ročné obdobia sa zastavia a schovajú sa pod zem
A ročné obdobia zamrznú a skryjú sa v zemi,
Keď sa obloha zmení na sivú
Keď sa obloha zmení na sivú
A všetko kričí
A všetko okolo kričí
Siahnem dovnútra
Vnútri cítim svoje srdce
Len nájsť moje srdce bije.
Len pre istotu, že ešte bije.

Hovoríš mi, aby som vydržal

Oh, povedz mi, aby som vydržal

Ale nevinnosť je preč
Ale naivita už nie je
A čo bolo správne, je nesprávne.

Pretože krvácam,
Pretože krvácam
Takže ak je posledná vec, ktorú urobím
A ak to posledné, čo musím urobiť, je
Je to zvrhnúť ťa
Je to preto, aby som ťa zničil
Vykrvácam kvôli tebe.
vylejem za teba krv.
Tak som odhalila svoju kožu
A strhám zo seba šaty
A počítam svoje hriechy,
Počítam svoje hriechy
A zatváram oči
Zatvorím svoje oči,
A ja to beriem
Snažím sa niečo pochopiť
A krvácam
A prelievam svoju krv
Krvácam kvôli tebe, kvôli tebe.
Prelial som svoju krv za teba, za teba.

Keď je hodina noc
Keď príde noc
A prepadáva sa beznádej
A beznádej sa vpíja do duše
A všetci vlci plačú
A všetci vlci vyjú
naplniť noc hrôzou,
Naplniť noc hrôzou
Keď sú tvoje oči červené
Keď tvoje oči sčervenajú
A prázdnota je všetko, čo vieš
A všade okolo vás je prázdnota
s živou tmou,
Vyživovaný temnotou
budem tvoj strašiak.
Budem tvojím strašiakom a odplaším ich.

Hovoríš mi, aby som vydržal
Hovoríš mi, aby som sa nevzdával
Oh, povedz mi, aby som vydržal
Oh, povedz mi, aby som sa nevzdával
Ale nevinnosť je preč
Ale naivita už nie je
A čo bolo správne, je nesprávne.
A čo bolo správne, stalo sa nesprávne.

Pretože krvácam,
Pretože krvácam
Takže ak je posledná vec, ktorú urobím
A ak to posledné, čo musím urobiť, je
Je to zvrhnúť ťa
Je to preto, aby som ťa zničil
Vykrvácam kvôli tebe.
vylejem za teba krv.
Tak som odhalila svoju kožu
A strhám zo seba šaty
A počítam svoje hriechy,
Počítam svoje hriechy
A zatváram oči
Zatvorím svoje oči,
A ja to beriem
Snažím sa niečo pochopiť
A krvácam
A prelievam svoju krv
Krvácam kvôli tebe, kvôli tebe.
Prelial som svoju krv za teba, za teba.

Krvácam pre teba (pre teba),
krvácam pre teba (pre teba)
Krvácam pre teba (pre teba),
krvácam pre teba (pre teba)
krvácam kvôli tebe...
krvácam pre teba...

Pretože krvácam,
Pretože krvácam
Takže ak je posledná vec, ktorú urobím
A ak to posledné, čo musím urobiť, je
Je to zvrhnúť ťa
Je to preto, aby som ťa zničil
Vykrvácam kvôli tebe.
vylejem za teba krv.
Tak som odhalila svoju kožu
A strhám zo seba šaty
A počítam svoje hriechy,
Počítam svoje hriechy
A zatváram oči
Zatvorím svoje oči,
A ja to beriem
Snažím sa niečo pochopiť
A krvácam
A prelievam svoju krv
Krvácam kvôli tebe, kvôli tebe.
Prelial som svoju krv za teba, za teba.
Kvalita prekladu potvrdená

krvácam.
A ak ťa sklamem...
Budem pre teba krvácať.
Strhnem zo seba šaty
Spomínam si na svoje hriechy
krvácam
krvácam pre teba
Pre teba.

Keď prišiel ten deň
Keď som stratil sám seba
A ročné obdobia sa prestali meniť
A zmizol niekde pod zemou.
A keď sa obloha zmení na sivú
A všade naokolo bude kričať
Dostanem sa na to miesto vo vnútri
A uvedomte si, že moje srdce stále bije.
Oh, povedz mi, aby som vydržal
Oh, hovoríš, nevzdávaj sa
Ale všetka nevinnosť sa vyparila
A všetko, čo bola pravda, je teraz nepravdivé.

krvácam.
A ak ťa sklamem...
Posledná vec, ktorú môžem urobiť
Budem pre teba krvácať.
Strhnem zo seba šaty
Spomínam si na svoje hriechy
Zavriem oči, akceptujem to.
krvácam
krvácam pre teba
Pre teba.

Keď sa blíži hodina
A beznádej sa začína ťahať
A všetci vlci budú plakať
Len na vyplnenie ticha noci.
Keď tvoje oči sčervenajú
A prázdnota bude vašimi jedinými priateľmi
Bude tma a prázdnota
Odstraším ich od teba.

krvácam.
A ak ťa sklamem...
Posledná vec, ktorú môžem urobiť
Budem pre teba krvácať.
Strhnem zo seba šaty
Spomínam si na svoje hriechy
Zavriem oči, akceptujem to.
krvácam
krvácam pre teba
Pre teba.

krvácam.
A ak ťa sklamem...
Posledná vec, ktorú môžem urobiť
Budem pre teba krvácať.
Strhnem zo seba šaty
Spomínam si na svoje hriechy
Zavriem oči, akceptujem to.
krvácam
krvácam pre teba
Pre teba.

krvácam.
A ak ťa sklamem...
Posledná vec, ktorú môžem urobiť
Budem pre teba krvácať.
Strhnem zo seba šaty
Spomínam si na svoje hriechy
Zavriem oči, akceptujem to.
krvácam
krvácam pre teba
Pre teba.

Vykrvácam

Je to zvrhnúť ťa
Vykrvácam kvôli tebe.
Tak som odhalila svoju kožu
A počítam svoje hriechy,
A zatváram oči
A ja to beriem
A krvácam

Keď prišiel deň
Že som sa stratil,
A ročné obdobia sa zastavia a schovajú sa pod zem
Keď sa obloha zmení na sivú
A všetko kričí
Siahnem dovnútra
Len nájsť moje srdce bije.

Hovoríš mi, aby som vydržal
Oh, povedz mi, aby som vydržal
Ale nevinnosť je preč
A čo bolo správne, je nesprávne.

Pretože krvácam,
Takže ak je posledná vec, ktorú urobím
Je to zvrhnúť ťa
Vykrvácam kvôli tebe.
Tak som odhalila svoju kožu
A počítam svoje hriechy,
A zatváram oči
A ja to beriem
A krvácam
Krvácam kvôli tebe, kvôli tebe.

Keď je hodina noc
A prepadáva sa beznádej
A všetci vlci plačú
naplniť noc hrôzou,
Keď sú tvoje oči červené
A prázdnota je všetko, čo vieš
s živou tmou,
budem tvoj strašiak.

Hovoríš mi, aby som vydržal
Oh, povedz mi, aby som vydržal
Ale nevinnosť je preč
A čo bolo správne, je nesprávne.

Pretože krvácam,
Takže ak je posledná vec, ktorú urobím
Je to zvrhnúť ťa
Vykrvácam kvôli tebe.
Tak som odhalila svoju kožu
A počítam svoje hriechy,
A zatváram oči
A ja to beriem
A krvácam
Krvácam kvôli tebe, kvôli tebe.

Krvácam pre teba (pre teba),
Krvácam pre teba (pre teba),
krvácam kvôli tebe...

Pretože krvácam,
Takže ak je posledná vec, ktorú urobím
Je to zvrhnúť ťa
Vykrvácam kvôli tebe.
Tak som odhalila svoju kožu
A počítam svoje hriechy,
A zatváram oči
A ja to beriem
A krvácam
Krvácam kvôli tebe, kvôli tebe.

Preklad piesne: Prelial som krv

Preliala som krv
Je to preto, aby som ťa zničil
vylejem za teba krv.
A strhám zo seba šaty
Počítam svoje hriechy
Zatvorím svoje oči,
Snažím sa niečo pochopiť
A prelievam svoju krv

Keď príde ten deň
Keď zablúdim
A ročné obdobia zamrznú a skryjú sa v zemi,
Keď sa obloha zmení na sivú
A všetko okolo kričí
Vnútri cítim svoje srdce
Len pre istotu, že ešte bije.

Ale naivita už nie je

Pretože krvácam
A ak to posledné, čo musím urobiť, je
Je to preto, aby som ťa zničil
vylejem za teba krv.
A strhám zo seba šaty
Počítam svoje hriechy
Zatvorím svoje oči,
Snažím sa niečo pochopiť
A prelievam svoju krv
Prelial som svoju krv za teba, za teba.

Keď príde noc
A beznádej sa vpíja do duše
A všetci vlci vyjú
Naplniť noc hrôzou
Keď tvoje oči sčervenajú
A všade okolo vás je prázdnota
Vyživovaný temnotou
Budem tvojím strašiakom a odplaším ich.

Hovoríš mi, aby som sa nevzdával
Oh, povedz mi, aby som sa nevzdával
Ale naivita už nie je
A čo bolo správne, stalo sa nesprávne.

Pretože krvácam
A ak to posledné, čo musím urobiť, je
Je to preto, aby som ťa zničil
vylejem za teba krv.
A strhám zo seba šaty
Počítam svoje hriechy
Zatvorím svoje oči,
Snažím sa niečo pochopiť
A prelievam svoju krv
Prelial som svoju krv za teba, za teba.

krvácam pre teba (pre teba)
krvácam pre teba (pre teba)
krvácam pre teba...

Pretože krvácam
A ak to posledné, čo musím urobiť, je
Je to preto, aby som ťa zničil
vylejem za teba krv.
A strhám zo seba šaty
Počítam svoje hriechy
Zatvorím svoje oči,
Snažím sa niečo pochopiť
A prelievam svoju krv
Prelial som svoju krv za teba, za teba.