"" (podľa materiálov Občianskeho zákonníka Ruskej federácie)

Prípady z archívuIII Oddelenia vlastnej kancelárie Jeho cisárskeho veličenstva uložené v Štátnom archíve Ruskej federácie poskytujú možnosť pozrieť sa na činnosť oddelenia na čele s všemocným Alexandrom Benckendorffom z veľmi nečakanej stránky.

Nadávka pri Krasnoe (dedina). Scéna z táborového života. Hood. P.A. Fedotov

Politickí voľnomyšlienkári a politickí exulanti, ale aj všelijakí dobrodruhovia a podvodníci, cenzúra tlače, náboženské sekty, zlodeji a jednoducho hlúpi úradníci, roľnícke nepokoje, sedliacke sťažnosti na statkárov a vôbec konflikty medzi statkármi a nevoľníkmi, sledovanie tzv. návštevy cudzincov, rôzne incidenty... Toto je viac-menej zrejmý okruh funkcií politickej polície, no popri tom sa páni žandárski do ničoho nepustili.

Prešli nimi prípady administratívneho vyhostenia násilných šľachticov, a to aj za domáce násilie; často museli uzmieriť generálov s ich manželkami, ak hádka manželov zašla tak ďaleko, že si vyžadovala tento druh súdneho konania, alebo vyniesť rozsudok o nemožnosti ich zmierenia; urovnali žandárov a iné rodinné konflikty, pričom sa často zastali urazených detí. Archívy III. sekcie obsahujú mnoho takýchto prípadov, ktorých názvy – „O útlaku, ktorý páchal generálmajor Selifontov vo výslužbe svojej svokre, pani Volynskej“ alebo „O rodinnej hádke medzi generálmajorom Grabbem a jeho manželka“ - hovorte za seba. Alebo dokonca hovoríme o nejakom obludnom kriminálnom príbehu, ktorý sa stal medzi šľachtou, ako je prípad „O zabití a predčasnom pohrebe orenburského statkára Tauzakova jeho manželkou a manželom jeho žiaka Polteva“ alebo „O úradníkovi Kholodnovskaja, ktorá zomrela na to, že ju rozrezal bičom kňaz Dobrotvorenin.

Prípad „O sedliackom chlapcovi Ivanovi Petrovovi, ktorý má mimoriadnu silu rozumu“ z archívuIIIPobočky

Zároveň vidíme dokumenty o činoch spáchaných počas požiaru („O záchrane 13-ročného chlapca Žhavoronkova jeho troch sestier počas požiaru“, „O čine kozáka Chernushkina, ktorý ju zachránil matka a syn pri požiari“, „Na dvore chlapec Frolov, ktorý pri požiari zachránil choré roľnícke dievča“ a ďalšie). Existujú bizarné príbehy ako prípad „O sedliackom chlapcovi Ivanovi Petrovovi, ktorý má mimoriadnu schopnosť rozumu“. Taký unikátny jav, akým je schopnosť 11-ročného negramotného poddanského chlapca Ivana Petrova skvele počítať v mysli, zaujal aj III. Kuriózne je, že tomu venovali pozornosť (možno na návrh zemepána) žandári a nie pracovníci odboru osvety. Prípad sa skončil najvyšším poradím, aby určil chlapca na štúdium. Napokon, rady III. divízie, ktoré mali také široké právomoci, sa museli vysporiadať aj s konkrétnymi podvodníkmi („O bande darebákov sformovanej v Petrohrade, o ktorých sa hovorí, že patria k tajnej polícii“).

Niektoré z tohto kaleidoskopu prípadov dávame do pozornosti čitateľom.

č.1. Z PRÍPADU "NA BEZPEČNÝ VPLYV NAJVYŠŠÍCH VELENÍ, KDE SÚ POVINNOSŤ SENÁTOROV O 9. hod.", 1827.

Výňatok zo správy generálmajora Volkova kIII Pobočka, október 1827

Generálmajor Volkov hlási z Moskvy, že najvyššie velenie, na základe ktorého sú páni senátori povinní dostaviť sa v ich prítomnosti do 9. hodiny, produkuje najviac dobročinnú činnosť; najmä prípady, podľa ktorých boli vydané najvyššie dekréty, nabrali kurz, povedané slovami zamestnancov v Senáte, „lietanie na krídlach“. To vyvoláva túžbu, aby sa rovnaká rýchlosť konania zaviedla aj na iných súdnych miestach, aby sa zastavili sťažnosti na pomalosť justície.

GA RF. F. 109. Op. 2. D. 349. L. 1

č. 2. ZO PRÍPADU „O ODOSLANÍ PORUČÍKA NEDZYALKOVSKÉHO ZA NESPRÁVNE SPRÁVANIE POD POLICAJNÝM DOHĽADOM V M. ATTACK“, 1827

Postoj služobného generála generálneho štábu A.N. Potapová A.Kh. Benckendorff, 15. apríla 1827

Poručík Nedzjalkovskij na dôchodku, ktorý žije v Besarábii v meste Ataki, poslal cisárovi list, v ktorom ho požiadal, aby mu zavolal kvôli nejakým dôležitým objavom. V dôsledku toho bol Nedzyalkovskij privezený do Petrohradu a vo svedectve, ktoré mu vzal, oznámil rôzne výpovede, ktoré neboli podložené žiadnymi dôkazmi.

Z informácií o ňom, Nedzyalkovskom, vyplynulo, že sa správal veľmi zle. Do Ruska sa dostal v roku 1804 podľa písomnej formy, v ktorej ho nazývajú rakúskym rodákom a kuchárom. Trikrát bol pred trestným súdom – za účasť na krádeži koní, za prijatie ukradnutých vecí do zástavy a pre podozrenie z krádeže rakvy; podľa prvých dvoch bol odsúdený na mesačné väzenie a na telesné tresty a podľa tretieho bol vyhlásený za neodsúdeného. Po prijatí v roku 1813 do poľského kopijníckeho pluku ako poručík, podľa ním predloženého osvedčenia, v ktorom bol označený za emigranta a poručíka poľských vojsk, prešiel v roku 1815 k jekaterinoslavskému kyrysovému pluku a odtiaľ v roku 1816 do Tomskej pechoty, odkiaľ bol o rok neskôr nútený odísť rezignovane prostredníctvom dôstojníkov, ktorí netolerovali jeho odsúdeniahodné počínanie. V roku 1822 bol pridelený k tomu istému pluku a v tom istom roku bol vylúčený zo služby pre zlé správanie. Potom bol pre neopodstatnené výpovede držaný vo väzenskom zámku Kamenetz-Podolsk dva mesiace vo vyšetrovacej väzbe a navyše bol držaný vo väzbe ďalší rok až do skončenia prípadu proti nemu.

Ilustrácia P.M. Boklevského ku komédii N.V. Gogol "inšpektor"

V dôsledku toho bol na príkaz najvyššieho cisárovho panovníka odtiaľto poručík Nedzyalkovskij poslaný späť do svojho bydliska v oblasti Besarábie, do mesta Ataki, a okrem toho bola najvyššia vôľa oznámená konateľovi spol. besarabskej oblasti, tajný radca gróf Palen, takže Nedzialkovský ako zlý a zlý mravný človek bol pod policajným dozorom.

Považujem za potrebné informovať o tom Vašu Excelenciu.

Služobný generál Potapov

GA RF. F. 109. Op. 2. D. 105. L. 1–2

č. 3. Z PRÍPADU „O ZMIERENÍ PROSTREDNÍCTVOM PODPLUKOVNÍKA Jaroslavského OBČANSKÉHO GUVERNÁTORA ŠUBINSKÉHO S VEDÚCOM TAMAJŠEJ PROVINCIE“, 1829

Oznamovacia poznámka odIII Pobočky Mikulášovija23. februára 1829

Z Jaroslavľa sa hlási náčelník 2. oddelenia pán podplukovník Šubinskij.

O zmierení guvernéra s provinčným vodcom.

Dňa 19. februára sa pánovi Šubinskému podarilo dosiahnuť, že Jaroslavľský gubernátor a provinčný maršál šľachty zastavili svoju nevôľu medzi sebou a úprimne sa zmierili; aké veľké využitie pre provinciu, služby a zamestnancov! Takmer denne to dokazujú aj samotné skúsenosti.

Na memorande, uznesenie rukou Nikolajaja: "Vďaka" .

GA RF. F. 109. Op. 4. D. 118. L. 1

č. 4. Z PRÍPADU „O DVORKÁM ZEMANKY BELOKRYLTSOVEJ, KTORÁ ZOMRIE NA NÁDOBY, KTORÉ JEJ ZPÔSOBIL VÝZNAMNÁ ZEŇA“, 1833–1834. Pomoc úradníkoviIIIPobočky, bez dátumu

Vo vyhlásení o incidentoch v provincii Kostroma sa okrem iného ukázalo, že v okrese Makaryevsky zomrelo dvorné dievča statkárky Belokryltsovej Osipovej 18. júna na následky bitia, ktoré jej spôsobil spomínaný statkár. Proti tomuto článku, umiestnenému v tabuľke od 5. augusta do 12. augusta 1833, sa Jeho Veličenstvo odhodlalo napísať: "Prísne skúmajte a oznamujte."

GA RF. F. 109. Op. 173. D. 102. L. 1

Postoj civilného guvernéra Kostromy A.G. Priklonsky A.Kh. Benckendorff, 7. novembra 1833

Milostivý suverénny gróf Alexander Khristoforovič!

[…] Po mojom nástupe do opravy funkcie civilného guvernéra 4. novembra, po zvážení informácií dostupných na túto tému v kancelárii guvernéra, a keď sa zistilo, že zločinec Belokryltsová je vo väzbe, a vyšetrovanie, ktoré vykonal Súd Makaryevského zemstva o uvedenej udalosti, sa posudzuje na miestnom okresnom súde, prečo tomuto krajskému súdu zároveň nariadil, aby o stave tohto prípadu a o jeho okolnostiach podrobne informácie mi boli predložené s doplnením obsahu rozhodnutia, ak nasledovalo; v opačnom prípade dal krajskému súdu povinnosť venovať osobitnú pozornosť podstate tohto prípadu a to, aby bol trestný čin odhalený v plnej jasnosti a prípad by sa mal okamžite riadne skončiť.

S úctou o tom informujem Vašu Excelenciu a mám tú česť dodať, že vzhľadom na dôležitosť tejto záležitosti pre jej urýchlené vybavenie, ako aj pre správnosť rozhodnutia, upriamim svoju osobitnú pozornosť.

GA RF. F. 109. Op. 173. D. 102. L. 3–4

Dokument z archívuIIIPobočky

Postoj civilného guvernéra Kostromy A.G. Priklonsky A.Kh. Benckendorff, 18. august 1834

Milostivý suverénny gróf Alexander Khristoforovič!

Okrem môjho postoja z 28. júla minulého júla, č. 6451, ktorým som mal tú česť upozorniť Vašu Excelenciu na predloženie prípadu, o ktorom sa rozhodlo v Trestnom senáte v Kostrome, o dvornej slečne p. Belokryltsovej Osipovej, ktorá zomrela na smrteľné rany, ktoré jej spôsobil zemepán, mám teraz tú česť oznámiť Vašej Excelencii toto:

Obžalovaná Belokrylcovová bola podľa vyšetrovania odsúdená za to, že 8. júna 1833 v opitosti z neznámeho dôvodu zrejme chcela nožnicami odstrihnúť vrkoč svojej poddanke Agafye Osipovej. , ale nenašla ich, schmatla nôž a spôsobila jej smrteľné rany na hlave a krku, a preto ona, Osipová, 18. júna toho istého júna zomrela. Pri tomto čine sa síce Belokrylcovová ospravedlňovala pomätenosťou svojej mysle, čo sa jej stalo už predtým, ale pri generálnom pátraní to všetci opýtaní, vrátane siedmich šľachtických osôb, nepotvrdili, ale vysvetlili, že ona, Belokrylcovová, bola často videná v opitom stave, ale v nepríčetnosti nikdy, a že spomínaný čin spáchala nie v bezvedomí, ale v dokonalej mysli, vtedy len opitá. Navyše z okolností prípadu je zrejmé, že sa Nikitovi Lukoyanovovi Sotskému za odhalenie zločinu vyhrážala, že od neho dostane 25 rubľov, ku ktorému sa sama priznala pri konfrontácii s ním. Za akých okolností odsúdila Kostromská komora trestného súdu Belokrylcova za neľudský čin, ktorým bola zbavená vznešenej dôstojnosti, na vyhnanstvo do osady na Sibíri. Touto definíciou, ktorá je podľa mňa správna a v súlade so zákonmi, som predkladal jej skutočný prípad na uváženie riadiaceho senátu.

Štvrťročný a taxikár. Hood. P.A. Fedotov

S najhlbšou úctou a dokonalou oddanosťou mám tú česť byť, milostivý pane, poslušným služobníkom Vašej Excelencie Alexandrom Priklonským.

Uznesenie A.Kh. Benckendorff: „Poznámka pre panovníka“.

GA RF. F. 109. Op. 173. D. 102. L. 7–8

č. 5. Z PRÍPADU „O NEPOSLUŠNOSTI ROĽNÍKOV REÁLNEHO ŠTÁTNEHO RADCA DENISIEVA“, 1833Hlásenie náčelníka 6. obvodu žandárskeho zboru generálmajora grófa Apraksina A.Kh. Benckendorff, 30. októbra 1833

Provincia Saratov v okrese Balashov, roľníci generálmajora Denisyeva medzi 1000 dušami sa od apríla tohto roku nielen vyhýbajú poslušnosti voči nej a jej manažérovi, ktorý už narobil veľa drzosti, ale ani ju neuznávajú ako svojho vlastníka pôdy. pretože pochádza z dvorných dievčat grófa Razumovského.

Žandársky zbor major Bykov sa kvôli dôležitosti tohto prípadu vybral tento rok v októbri na toto panstvo, aby zisťoval skutočné dôvody neposlušnosti, a čoho sa bude pýtať a dopúšťať - po predložení správy od neho nezlyhám. informovať Vašu Excelenciu včas.

Generálmajor gróf Apraksin

GA RF. F. 109. Op. 173. D. 123. L. 1–1 rev.

Hlásenie náčelníka 6. obvodu žandárskeho zboru generálmajora grófa Apraksina A.Kh. Benckendorff, 6. novembra 1833

Dňa 30. októbra minulého októbra pod číslom 54 som mal tú česť oznámiť Vašej Excelencii, že žandársky zbor major Bykov išiel do pozostalosti skutočnej štátnej radkyne Denisjevovej zistiť dôvody neposlušnosti jej sedliakov. . A teraz mi v správe z 24. októbra oznamuje, že dôvod tej neposlušnosti je určite jediný, ako zistil od samotných roľníkov, že pani Denisyeva pochádza z dvorných ľudí grófa Razumovského, prečo ako ak nemá právo ich vlastniť. Za túto neposlušnosť sú už súdení a až 200 ľudí bolo odsúdených trestným senátom na tresty bičom a ich obhajca Petlenkov - bičom, ale prípad proti nim vo vládnom senáte ešte nie je ukončený .

Sedliaci sú tak pomýlení vo svojom názore, že stále nechodia do majstrovej práce, napriek tomu, že v ich dedinách, aby ich k tomu prinútili, je do 100 ľudí z nižších radov saratovského posádkového práporu. s dôstojníkom.

Roľnícka vzbura. Hood. S.V. Gerasimov

Major Bykov, ktorý chcel prispieť k ich premene na náležitú poslušnosť, použil všetky opatrenia, aby ich presvedčil; ale rezolútne odpovedali, že dovtedy nebudú s ničím súhlasiť, kým sa do Petrohradu nevrátia od nich vyslaní roľníci Grigorij Romanov a Michail Sobachnin vo forme advokátov. V dôsledku ich ilúzie celé rozuzlenie ich neposlušnosti závisí od toho, že týmto právnikom navrhnú, že ak a presne pani Deniseva pochádza z domácich ľudí, potom sobášom získala zákonné právo vlastniť týchto sedliakov. […]

Generálmajor gróf Apraksin

GA RF. F. 109. Op. 173. D. 123. L. 14-15v.

Dňa 7. tohto mesiaca mi boli spolu s rozkazom Vašej Excelencie z 23. novembra č. 5391 doručené aj obhajcovia zemanov statkára Denisjeva Grigorija Jegorova a Michaila Vasiljeva, s ktorými som išiel do obce Malinovka dňa. v ten istý deň, keď som zistil, že v dôsledku následného najvyššieho potvrdenia v prípade sedliakov, ktorí neposlúchli toto dedičstvo, 4. deň tohto mesiaca už bola vykonaná poprava: podnecovateľ rozhorčenia, roľník Petlenkov, bol potrestaný bičom s 25 ranami s kolkom a odkazom na ťažké práce; a 12 roľníkov, ktorých súd uznal za vinných viac ako iných, raz vyhnali rukavice cez päťsto ľudí, aby ich dali na vojenskú službu, na ktorú by boli spôsobilí, úplne neschopní ich vyhnať. na Sibír na vyrovnanie trestom; a ostatných roľníkov z obce Malinovka a obce Bezlesnaya, okrem jedného, ​​ktorý je na úteku, a 8 mužov a jednej ženy, ktorí preukázali násilie voči vojenskému tímu, nad ktorými bol vykonaný vojenský súd predložený za revíziu na hlavu provincie, uznali pani Denisjevovú za ich zákonnú majiteľku pôdy a v predplatnom odovzdanom zemskému súdu sa jej zaviazali a ktorému budú zverení od nej s úplnou poslušnosťou. Súkromné ​​povesti, ktoré sa ku mne dostali cestou do Malinovky, však istým spôsobom postrehli, že takýto podpis nebol založený na úprimnom vedomí vlastnej chyby, ale len zo strachu pred samotným trestom, a že ich právnici, poslaní do Petersburg, aby podal žiadosti cisárovi.

Pri tejto príležitosti, vedený vyššie uvedenými pokynmi Vašej Excelencie, som nariadil zhromaždiť všetkých domácich, ktorým som najprv potvrdil vôľu panovníka bezpodmienečnej poslušnosti voči svojmu zemepánovi, potom som podrobne vypočítal všetky pohromy, ktorým boli vystavení. na ich ľahkomyseľnosť a prílišné splnomocnenie výtržníkovi Petlenkovovi a napokon som im oznámil, že z vôle panovníka cisára ku mne poslali ich splnomocnencov kuriérom a osobne im potvrdí chybu, ktorá bola v tomto prípade bežné. Na to všetko však odpovedali akýmsi pochybným mlčaním, čím ukázali, že od svojich právnikov očakávajú opak. Ale keď sa k nim advokáti priblížili a padli na kolená, zhromaždení roľníci ich v tom istom momente pozdravili, a keď najstarší z nich povedal: „Ctihodní starci a všetci bratia, posielajúc ma do Petrohradu, pokľakli ste predo mnou a spýtali sa: dosiahnuť pred kráľom; Splnil som tvoju prosbu a skrze to som sa presvedčil, že sme všetci oklamaní a zruinovaní zloduchom Petlenkovom; teraz ťa prosím, vyhoď všetko z hlavy a poslúchni svojho zemepána; a ak je medzi vami niekto, kto bude myslieť a hovoriť inak, tak ja prvý oznámim Ivanovi Ivanovičovi (ukazujúc na správcu panstva); Musíme ukončiť našu skazu." Potom všetci jednomyseľne potvrdili povinnosť bezvýhradnej poslušnosti svojej zemepánke a jej príkazu a mnohí z nich s plačom povedali, že svojim deťom a vnúčatám prikážu, aby takéto činy nerobili; potom všetci padli správcovi k nohám s prosbou, aby zabudol na minulosť a ubezpečil pani, že usilovnosťou a vernosťou si zaslúžia smútok, ktorý jej spôsobili svojou slepou poslušnosťou voči Petlenkovovi, ktorý ich zviedol slobodou od sv. moc vlastníkov pôdy; okamžite požiadali správcu, aby ich miloval ako predtým, hovoriac: „My, otec, sme boli s tebou vždy spokojní, ale Petlenkov a jeho komplici nás zbili“; na to im správca odpovedal, že vidiac teraz ich pravé pokánie, zabudne na všetky urážky, ktoré ho postihli, a bude naďalej ich priateľom, ktorým ho vždy volali. Potom roľníci začali bozkávať starého advokáta a, ako bolo zrejmé, odišli domov s pocitom spokojnosti a dnes bol takmer každý na omši a úprimne poďakoval Všemohúcemu za to, že medzi nich vložil dokonalé ticho a pokoj. […]

GA RF. F. 109. Op. 173. D. 123. L. 31–33

č. 6. Z PRÍPADU "O MILÁČKOM KIPPOVANÍ ČUBUKA Z RÚK ÚRADNÍKA SATY TURECKÉHO VEĽVYSLANCA NA STANICE MESTA GORODNI", 1833.

Hlásenie podplukovníka žandárskeho zboru Vepreisky A.Kh. Benckendorff, 16. novembra 1833

Turecké veľvyslanectvo privítali 10. tohto mesiaca v meste Černigov s veľkou zvedavosťou, po ktorej sa vo verejnosti ozývajú rôzne názory. Niektorí z tých, ktorí čítajú zahraničné noviny (Frankfurt Journal), sa domnievajú, že dôvodom tohto veľvyslanectva je uzavretie zmluvy s Ruskom o útočnej a obrannej aliancii proti Anglicku a Francúzsku; tí, ktorí zle rozumejú politickým záležitostiam, z toho predpovedajú vojnu; zatiaľ čo iní nachádzajú v takejto aliancii prospešný typ vlády, ktorý poskytuje štátu na dlhý čas pokoj.

Cez hodnosti: trest v rukaviciach za čias Mikuláša I

Potom všetci prejavili rovnaké rozhorčenie, keď sa dozvedeli o incidente, ktorý sa stal tureckému vyslancovi v miestnej provincii v krajskom meste Gorodnya, po príchode, kde pri výmene koní na poštovej stanici úradník tureckého družina niesla fajku a chibouk do izby pre vyslanca. Zrazu z davu okolo kočov, podľa povestí, nejaký šľachtic vytrhne úradníkovi z rúk chibouka, prehodí ho cez plot a schová sa medzi ľudí !! Plukovník Zolotarev sprevádzajúci družinu, keď sa o tom dozvedel, nariadil starostovi, aby našiel a vydal chibouka pri prechode cez 2. čatu, ale nenašiel sa! Iní hovoria, že osoba, ktorá to urobila, je veľmi mladý muž, úradník, ktorý pri výsluchu richtárovi ukázal, že ho nejaký šľachtic naučil robiť takýto neúnosný čin v dobre organizovanom štáte, pričom urážal každého, kto má pocity Národná hrdosť. Štvrtý deň, ako incident, je tu však bežným predmetom rozhovorov, ale zatiaľ nedošlo k žiadnej správe od starostu civilnému guvernérovi.

Uznesenie A.Kh. Benckendorff: "Najvyšší prikazuje, aby podplukovník Vepreisky vykonal štúdiu a určite odhalil vinníka." .

GA RF. F. 109. Op. 173. D. 130. L. 1–1 rev.

Publikáciu pripravil hlavný odborník Centra pre štúdium a publikovanie dokumentov Štátneho zhromaždenia Ruskej federácie, kandidát historických vied
Oľga EDELMANOVÁ

POZNÁMKY

Hovoríme o jednom z opatrení na začiatku vlády Mikuláša I., ktoré malo za úlohu urýchliť riešenie súdnych sporov v Senáte. Senát bol najvyšší súd, ale prípady, ktoré sa tam dostali, sa posudzovali neuveriteľne pomaly a ťahali sa roky a desaťročia.

Neskôr sa Nedzyalkovsky opäť pokúsil o falošné výpovede, v roku 1829 bol vyhostený do Vyatky a v roku 1832 do provincie Archangeľsk, kde zomrel v roku 1835 „pre svoj nepokojný charakter a neustálu pripravenosť na neposlušnosť“.

Cisárovu vďačnosť odovzdal podplukovníkovi Shubinskému osobitným listom A.Kh. Benckendorff. (Tamže L. 2.)

Pre cisára boli pravidelne zostavované správy o incidentoch. Nicholas I. si pri ich čítaní robil na okraje rôzne administratívne poznámky. Potom úradníci III. divízie vypracovali osvedčenia o obsahu príslušného odseku („článku“) správy a cisárovho rozkazu. Každý z týchto certifikátov sa stal východiskovým bodom vyšetrovania, formalizovaným do prípadu. Tento dokument je príkladom takéhoto odkazu.

Rozdiel medzi menami v tomto a predchádzajúcom dokumente sa vysvetľuje tým, že v tom čase sedliaci nemali ustálené priezviská, namiesto nich sa používali prídomky či rôzne rodové prezývky.

Teda značkové.

Chubuk bol čoskoro nájdený a poslaný do Petrohradu. Dvoch maloletých úradníkov uznali za vinných (17-ročného úradníka, syna miestneho veľkostatkára a 30-ročného úradníka), motívy ich činu sú z prípadu nejasné.

Môj drahý pane, gróf Fjodor Vasilievič!

Už som mal tú česť informovať Vašu Excelenciu o nedostatku potravín, ktorý zažívajú naše armády. Teraz, keď som si vybral miesto v blízkosti Mozhaisk, viesť všeobecnú bitku a rozhodujúcu pre záchranu Moskvy, som vyzvaný, aby som vám zopakoval svoje najpresvedčivejšie slová o tomto najdôležitejšom predmete naliehania. Ak Všemohúci požehná úspech našich zbraní, potom bude potrebné prenasledovať nepriateľa: a v tomto prípade bude potrebné zabezpečiť si aj jedlo, aby naše prenasledovanie nemohli zastaviť nedostatky. Za týmto účelom odkazujem práve dnes na pánov. guvernérom Kalugy a Tuly, aby presne a bez najmenšieho zdržania vykonali všetko, čo Vaša Excelencia podľa tohto rozkazu nariadila. Toto všetko predkladám vašej bezprecedentnej aktivite.

Informovaný, že obyvatelia Moskvy sú veľmi znepokojení rôznymi fámami o našich vojenských incidentoch, prikladám tu, aby som ich upokojil, list adresovaný Vašej Excelencii, ktorý si môžete objednať vytlačiť, ak to uznáte za potrebné.

Len čo sa pustím do práce, okamžite vás, môj milostivý panovník, informujem o všetkých svojich domnienkach, aby ste svojimi pohybmi prispeli k mieru a záchrane vlasti.

Mám tú česť byť s dokonalou úctou a oddanosťou, môj milostivý panovník, pokorný služobník Vašej Excelencie

Princ Michail [Golenishchev]-Kutuzov

Stále ustupujem, aby som využil pozíciu. Dnešný počet, aj keď je celkom dobrý, je pre našu armádu príliš veľký a mohol by oslabiť jeden bok. Len čo vyberiem to najlepšie, potom s pomocou jednotiek dodaných od Vašej Excelencie a s vašou osobnou prítomnosťou ich použijem, hoci sú stále nespokojní s učením, na slávu našej vlasti.

Je tu vytlačený podľa knihy: Shishov A.V. Neznámy Kutuzov. Nové čítanie životopisu. M., 2002

Prečítajte si tu:

Kutuzov Michail Illarionovič(životopisný materiál)

Vlastenecká vojna z roku 1812(ako aj udalosti, ktoré mu predchádzali a po ňom nasledovali).

Zmätok v správach je hotový! Vezmem túto záležitosť tvrdou päsťou, inak sú nezrovnalosti také, že si čert zlomí nohu. Kto berie do úvahy jednotky poslané do zadného voja, kto nie. Kto označuje nebojujúcich, kto - iba bojovníkov. Kto dáva priemerné číslo, kto - v čase zostavovania.
Nejako tlačil na personál, aby vypracoval jednotné vyhlásenie.
Vo všeobecnosti dostávam nasledujúci obrázok.
Podľa správy generála Barclaya de Tollyho sa 29. dňa tohto dňa počet vojakov v jeho armáde odhadoval na 72 400 ľudí, z toho 6 700 kozákov. V druhej armáde mal princ Peter 34 800, z toho 3 000 kozákov. Spolu 97 800 pravidelných vojakov.
Ach, ako málo! Ak mám byť úprimný, čakal som viac. Pred Smolenskom ich bolo viac ako 130 tisíc však s kozákmi. Ale teraz mám s kozákmi 107 200. Ukazuje sa, že v Smolensku pri Lubine v bojoch v zadnom voji a následkom dezercie stratil Barclay 23 000! O dva týždne!
Medzitým naše armády zaujali pozície v kláštore Kolotsk. Ustupovali v dvoch paralelných kolónach: 1. západná armáda - po novej smolenskej ceste, 2. západná armáda - po starej smolenskej ceste cez obce Baryši, Kaluga, Djakovo, Strogovo, Baranovo a Zolotilovo.
Tlak na zadný mantinel je čoraz naliehavejší. Konovnitsyn oznámil princovi Bagrationovi toto:
„Jeho milosť, vrchný veliteľ armád, knieža Goleniščev-Kutuzov, mi nariadil, aby som zostal dlhšie v zadnom voji a že armáda potrebuje štyri hodiny času. Výsledkom bola nasledujúca objednávka odo mňa. Časť zadného stráže s pechotou a jazdou zaujala postavenie, aj keď nie celkom výhodné, pri dedine Polyaninov, ale vydrží čo najdlhšie. Druhá časť stiahne 3 alebo 4 vesty a zaujme tam inú pozíciu. Ak ma zostrelia z prvej pozície, presuniem sa na druhú a tam vydržím až do krajnosti. Podľa toho bolo odo mňa a generálmajora grófa Sieversa nariadené, aby on, držiac ľavé krídlo zadného veja, zo všetkých síl držal s mojím zadným vojom v rovnakej výške. Po obdržaní velenia Vašej Excelencie, aby generálmajor gróf Sivere podľa vašej vôle zastával funkciu v Kolesniki a ja sám sa budem držať aj Polyaninova. V prípade potreby posilním aj generálmajora grófa Sieversa.
Oddelenie ľavého krídla pod velením generálmajora grófa Sieversa 1 však nevydržalo po tom, čo kozácky oddiel generálmajora Karpova 2 neodolal, napriek tomu, že ho vyslali Achtyrski husári, aby ho posilnili. Bagration nebol spokojný s týmto stavom vecí, nariadil generálovi grófovi Sieversovi 1., aby znovu dobyl Kolesniki; výsledkom tohto rozkazu bol urputný boj o držbu obce.
Zadný kryt má tiež Kreutzove brány. Ale ponechal si dedinu Zhuravlyovo.
V 2. záložnom zbore generálporučík Ertel malé potýčky s nepriateľom pri meste Lafe, provincia Minsk.
Nič významnejšie sa nestalo. Pokiaľ si štvrtáci Vistitsky a Tolya nenašli dobrú pozíciu, podľa nich trochu ďalej na východ. pri dedine Borodino. Pozrel som sa na ich hrnčeky – naozaj to vyzerá ako dobrá pozícia. Zajtra sa idem pozrieť. Aby som však odvrátil pozornosť nepriateľa od našich plánov na možnú bitku tu, komunikoval som s Tormasovom so žiadosťou:

„Č. 47 Obec Michajlovka

Môj drahý pane Alexander Petrovič!
Keď som prišiel k armádam, našiel som ich ústup blízko Gzhatska. Skutočným cieľom ich pohybu je posilniť ich do takej miery so silami stále v zdroji umiestnenom za nami, že by bolo žiaduce, aby nás nepriateľ o niečo prevýšil. Naše sily boli včera znásobené na 15 000 prinesenými prápormi z regrutačných skladov a v dôsledku toho budú posilnené o jednotky moskovskej domobrany.
Budem teda očakávať od nepriateľa všeobecnú bitku pri Mozhaisku, všetku svoju nádej vkladám do pomoci Všemohúceho a odvahy ruských vojsk, ktoré netrpezlivo čakajú na bitku. Vaša Excelencia súhlasíte so mnou, ak chcete, že v súčasných kritických chvíľach pre Rusko, zatiaľ čo nepriateľ je už v srdci Ruska, predmetom vašich činov už nemôže byť obrana a zachovanie našich vzdialených poľských provincií, ale spojené sily 3. armády a Dunaja sa musia obrátiť, aby odvrátili pozornosť nepriateľských síl namierených proti 1. a 2. armáde. A preto, pane, po zhromaždení všetkých síl generálporučíka Ertela v Mozyre a generálporučíka Sakena v Žitomyre, choďte s nimi, spolu so svojou armádou, aby ste zasiahli na pravom boku nepriateľa. Na to pán admirál Čičagov, ktorý už 17. dňa tohto mesiaca s celou armádou tohto mesiaca prekročil Dnester pri Kamenci, prevezme všetky povinnosti, ktoré boli doteraz predmetom vašich operácií, a zamestnajúc sa svojimi činmi body, ktoré teraz opúšťate, udržujte neprerušovanú komunikáciu s Vašou Excelenciou, musím všetkými silami prispieť k spoločnému cieľu svojimi operáciami, o ktorých mu týmto píšem. S týmto kuriérom budem čakať na vaše oznámenie, milý pane, o opatreniach, ktoré sa preto odhodláte prijať, ako aj o bodoch vašich operácií a informáciách o stave vašich síl.
S dokonalou úctou mám tú česť byť Vašou Excelenciou Milostivým Vládcom, mojím pokorným služobníkom
Knieža G.-Kutuzov»

Medzitým sme robili dispozície na posun k tomuto bodu:

„Kláštor Kolotsky.

1. a 2. armáda postupujú zo svojho súčasného miesta v troch kolónach do dediny Borodino na rieke Kolocha o 2. hodine ráno v tomto poradí:
1. alebo pravá kolóna, pozostávajúca z 2. armády kniežaťa Bagrationa, ide po pravom boku po poľnej ceste z dediny. Durykina, prostredníctvom vil. Batjuškovo, Baryševo, Andrjušin, Kaluskoje, Djakovo, Popovka, Zajcov, Šapkin, Ostrog, Baranov, Zolotilov, dedina Rozhestvo, dedina Borodino.
Druhá alebo stredná kolóna pod velením generála pechoty Dochtorova, pozostávajúca z 5., 3. a 6. zboru, ide po pravom krídle pozdĺž veľkej poštovej cesty z dediny. Durykina cez obec Drovnino, der. Tverdiki, Grigorovo, Drakhvets, pošta Gridnev, Vlasov, Shokhoeu, Kolotsky kláštor, Akinshin, Valuev do dediny Borodino.
3. alebo ľavý stĺpec, pozostávajúci z budov 2. a 4., ide po pravom boku po poľnej ceste z obce. Veryatinyuy cez vil. Gagulev, Pridantsov, Shogolev, Zhelezshzhoeu, Lusos, dedina Veshki, der. Samodurovka, Prasolov, Gryshev do obce Borodino.
Po veľkej poštovej ceste sa od večera presúvalo delostrelectvo oboch armád.
Ubytovatelia s dodávkami sa musia pred úsvitom hlásiť podplukovníkovi Khomentovskému, aby prevzal miesta tábora.
Hlavný apartmán by mal byť v dedine Borodino.

Ale už sa nevenujem vojenským záležitostiam, ale viac komisionárskym záležitostiam - vyraďujem sušienky a jedlo od Rostopchina a miestnych úradov.

„Č. 5 Dedina Michajlovka
Milostivý. môj panovník, gróf Fiodor Vasilievič!
Po obdržaní najúctyhodnejšieho listu Vašej Excelencie z 18. augusta o ťažkostiach pri príprave a dodávke chleba z Moskvy pre armádu, ponáhľam sa Vám oznámiť, môj milý pane, že armáda teraz súrne potrebuje chlieb, prečo sa pokorne pýtam vy, premieňajúc múku v Moskve na krekry, aby ste vynaložili maximálne úsilie na to, aby ste ich čo najskôr dodali armáde do Mozhaisk.
Mám tú česť byť s dokonalou úctou a oddanosťou, môj milostivý panovník, pokorný služobník vašej excelencie
Princ Michail G.-Kutuzov»

Veď práve teraz mi prefíkane napísal: „V prípade núdze bude možné odtiaľto poslať múky až do 10 000 vriec. Teraz sa však všetky zásielky stali takmer nemožnými z toho dôvodu, že v prípade odchodu štátnych vecí, archívov, inštitúcií, arzenálu a komisariátu z Moskvy je potrebné zásobovanie približne do 16 000. Rovnomerne aj zber obilia z provincie nemožno považovať za možné z okupácie roľníkov dodávkami.

Áno, "moskovský múr" ...

„Vážený pane, gróf Fiodor Vasilievič!
Blížim sa k Mozhaisku, aby som sa tam posilnil a zabojoval. Vaše myšlienky o zachovaní Moskvy sú zdravé a musia byť prezentované. Pomoc preboha v jedle, našiel som ho v stiesnenom stave.
poslušný sluha atď.
Knieža Michail G.-Kutuzov
V Moskve, moju dcéru Tolstayu a osem vnúčat, si dovoľujem zveriť ich vašej charite.
Michail G.-Kutuzov»

Civilný guvernér Kaluga - s tým istým:

„Môj drahý pane Pavel Nikitich!
Kvôli nevyhnutnej potrebe armád v múke a ovse pokorne prosím Vašu Excelenciu, aby ste čo najviac urýchlili dodanie týchto zásob z Vám zverených v provincii do Mozhaisk. Tento odchod by mal smerovať najbližšou cestou do Moskvy a odtiaľ do Mozhaisk.
Zostávam so skutočnou úctou, môj milostivý panovník, vaša excelencia, pokorný služobník.

Všetko, nie je čas písať viac. Zajtra je ťažký deň a bolia ťa oči, musíš sa o to postarať.

Len čo výstrely ustali nad výšinami Novi a na bivakoch zavládlo ticho, objavil sa poľný maršal v malom domčeku vyčlenenom na veliteľstvo. Suvorov bol od hlavy po päty pokrytý prachom.

Fuchs už pripravil na stôl všetko potrebné na písanie správ a rozkazov. Keď ho veliteľ uvidel, s potešením zvolal:

Koniec - a sláva bitke! Buď moja trúbka.

Bolo asi sedem hodín večer, no horúčava bola strašná. Bolo hlásené, že prišiel dôstojník spod obliehanej Tortony z Rosenbergu. Bolo nariadené pýtať sa. Mladý poručík oznámil, že Rosenberg čaká na rozkazy v záložnom zbore.

Nuž, priateľ môj, - povedal Suvorov a prikázal Fuchsovi, aby hneď na druhý deň napísal Rosenbergovi rozkaz, aby začal energicky prenasledovať porazenú francúzsku armádu.

S chamtivou zvedavosťou sa mladý dôstojník pozrel na hlavného veliteľa, ktorého meno hromilo po celej Európe. Poľný maršal nadiktoval niekoľko ďalších rozkazov nadchádzajúcim radom veliteľstva na ofenzívu spojeneckých síl cez Apeniny. V tom istom čase sa zbor generála Klenaua, ktorý vyrazil pozdĺž morského pobrežia, mal priblížiť k Janovu z Toskánska a podľa všetkých výpočtov už bol vo Fort Santa Maria.

Suvorov sa zrazu obrátil k poručíkovi:

Sú v blízkosti Tortony položené míny?

Neviem, Vaša Excelencia, - zlomil dôstojníka.

Keď sa od neho odrazil bodnutý poľný maršál:

Neznámy! Nebezpečná osoba! Uchopiť! A behal po izbe.

Suvorov sa postupne upokojil, odovzdal zapečatený rozkaz zahanbenému poručíkovi so slovami:

Musíte vedieť všetko! V budúcnosti buďte opatrnejší!

Obklopený rakúskymi generálmi sa veliteľovi zjavil barón Melas. Suvorov ho objal, pochválil odvahu Rakúšanov a hneď poznamenal:

Nezdržujte sa! Nespadnite do unterkunft! Choď choď!

Áno, zabudol som – vy ste generál Forward, – zažartoval starý Melas.

Pravda, papa Melas! Ale niekedy sa obzriem späť! Nie utekať, ale útočiť! A teraz je čas, aby sme zaútočili.

Teraz späť a nemáme žiadne jedlo, žiadne mulice, ktoré by sme sa presťahovali do hôr.

Suvorov sa zamračil.

Prikazujem Vašej Excelencii, aby ste čo najrýchlejšie získali mulice a zásoby," povedal rozhodne. „V opačnom prípade zaútočí na francúzsku armádu sám generál Klenau.

Jeho Excelencia už dostala príkaz od Hofkriegsrat vrátiť sa do Toskánska a nerobiť nič, kým ďalšie príkazy z Viedne,“ odpovedal Melas. - Chcem Vašu Excelenciu oboznámiť s ďalšími rozkazmi Dvorskej vojenskej rady. Generálovi Fröhlichovi zverili deväťtisíc vojakov, aby v Toskánsku nastolili poriadok a odzbrojili ľudové milície. Jeho Excelencia generál Bellegarde je odvolaný do Viedne a gróf Hohenzollern odchádza na diplomatickú misiu do Florencie...

Keďže uvedený najvyšší príkaz treba vykonať bezodkladne, už som o tom podľa svojej príslušnosti priamo informoval a vydal príslušné príkazy.

Pred niekoľkými hodinami, živý, mladistvo veselý, inšpirovaný slávnym víťazstvom, ruský veliteľ zrazu pocítil strašnú únavu a slabosť. Keď Rakúšania odišli, posadil Fuchsa za stôl a nadiktoval mu list pre šéfa vojenského oddelenia a obľúbenca cisára Rostopchina:

„Môj drahý pane, gróf Fjodor Vasilievič!

Všemohúci nám dal ďalšie víťazstvo. Nový veliteľ generál Joubert, ktorý chcel získať plnú moc pre svoje jednotky, vyrazil 4. augusta z hôr s viac ako 30 000 armádou. Zjednotená armáda nechala Gaviho v chrbte, napadla ho a získala krvavá bitka.

Všetko mi nie je pekné. Rozkazy posielané každú minútu z Hofkriegsrathu oslabujú moje zdravie a nemôžem tu pokračovať vo svojej službe. Chcú riadiť operácie na 1000 míľ; nevedia, že každá minúta na mieste ich prinúti zmeniť sa. Robia zo mňa vykonávateľa nejakého Didrichsteina a Tyurpina. Tu je nový poriadok viedenského kabinetu ... z ktorého uvidíte, či tu už nemôžem byť. Žiadam Vašu Excelenciu, aby to oznámila Jeho cisárskemu Veličenstvu, ako aj skutočnosť, že po janovskej operácii formálne požiadam o odvolanie a odídem odtiaľto. Slabosť mi nedovolí napísať viac.

Suvorov bol teraz nútený poslať za Francúzmi len Rosenbergov zbor. 5. augusta skoro ráno ruské kolóny opustili Novi na svahoch hory a videli okolo seba veľa zbitých Francúzov. Podľa očitého svedka ich bolo na najproduktívnejšom poli viac ako snopov zozbieraného chleba. Granátnici si dali dole čiapky, prekrížili sa a predniesli svoju jednoduchú modlitbu.

K večeru, okolo desiatej hodiny, sa zbor zastavil vo vinohradoch oproti veľkej a strmej hore, skurvenej farby, obsadenej nepriateľom. Generál Rosenberg nariadil pokojne stáť a granátnikom otočiť čiapky dozadu dopredu, aby medené erby neodzrkadľovali tú nádheru, keď vyjde mesiac v splne. Na úsvite videli Rusi horu v celej jej nesmiernosti: bola celá posiata Francúzmi, ktorí sa ponáhľali na odchod. Rosenberg zaváhal. Až o ôsmej sa zbor pohol. Vojaci a dôstojníci šomrali:

Ako? Byť tak blízko nepriateľa a pustiť ho z rúk? Ach, áno, toto nie je Rus, nie Suvorov!

Armáda nemala Rosenberga rada, pripisovala mu chyby iných ľudí, túto zaujatosť zdieľal aj samotný Suvorov. Teraz došlo k zjavnému prehliadnutiu. Moro si vydýchol. Pred poludním dorazili vojaci do Serravalle: malá pevnosť prilepená na strmú horu a blízko nej, na okraji útesu, stála donets ťahaná koňmi s kopijou v rukách. To znamenalo, že kľúč k janovským horám bol opäť v rukách spojencov. Okolo štvrtej hodiny prešiel zbor pevnosťou Gavia, na stene ktorej bola vyvesená biela zástava.

Až 6. augusta Rusi dobehli Morov ustupujúci zadný voj. Niekoľko práporov jednomyseľne a horlivo zaútočilo bajonetmi, vyradilo Francúzov z horských pozícií a prenasledovalo tri alebo štyri versty. Nebola to bitka, ale masaker. Nepriateľské oddelenie so 4 000 silami prestalo existovať: 130 ľudí bolo zajatých, mnohí boli zabití a väčšina vojakov utiekla. Prenasledovanie, ktoré sa práve začalo, však prestalo.

Kvôli rozkazom Hofkriegsrat bol Suvorov nútený dať rozkaz všetkým oddielom, aby sa vrátili na svoje predchádzajúce pozície. To zachránilo zvyšky porazenej morskej armády. Medzitým sa generál Klenau napriek tomu rozhodol poslúchnuť nie Hofkriegsrat, ale bývalé rozkazy hlavného veliteľa a pri pobreží sa dostal takmer do Janova. Nie je však podporovaný hlavnými silami; ustúpil, pričom stratil niekoľko stoviek mužov.

Alarmujúce informácie prišli zo Švajčiarska a regiónov susediacich s Francúzskom. Generál Masséna zatlačil brigády Rogan a Strauch, obsadil Simplon a St. Gotthard a otvoril si tak cestu k útoku do tyla talianskej armády. Francúzska armáda Champione sa priblížila k pevnosti Koni.

Suvorov si vybral Asti ako táborisko pre svoje jednotky, bod medzi Turínom a Tortonou, vhodný v prípade nepriateľských akcií z Koni aj Janova. Nariadil obnovenie obliehania citadely Tortona, poslednej pevnosti odporu v severnom Taliansku.

11. augusta uzavreli strany vzájomne výhodný dohovor. Posádka sľúbila, že sa do dvadsiatich dní vzdá, ak mu počas tejto doby nepomôže francúzska armáda. Na oplátku dostali vojaci a dôstojníci slobodu s právom návratu do vlasti.

Tri týždne strávené Suvorovom v tábore pri Asti sa stali nepretržitým triumfom veľkého veliteľa. Cudzinci sa sem hrnuli, aby sa pozreli na víťazného lídra. Články, brožúry, portréty, karikatúry, medaily a žetóny na počesť ruského poľného maršala sa objavili v rôznych krajinách. V Nemecku vyrazili medailu s profilom Suvorova a latinským nápisom na prednej strane: "Suvorov je favoritom Talianska", na zadnej strane: "Búrka Galov." Ruský obyvateľ v Braunschweigu, Grimm, ktorému poľný maršal po vojne v Poľsku predstavil svoj miniatúrny portrét, oznámil, že bol nútený prijímať celé sprievody tých, ktorí ho chceli vidieť.

Na počesť Suvorova sa v londýnskych divadlách recitovali básne. Suvorovove koláče, Suvorov účes prišli do módy... „Som zasypaný cenami,“ napísal Nelson ruskému veliteľovi, „ale dnes som dostal najvyššie ocenenie; Povedali mi, že sa na teba podobám."

Anglickí umelci obdarili víťaza Francúzov tými najfantastickejšími vlastnosťami. Na jednej z karikatúr bol Suvorov zobrazený „v podobe tučného, ​​opitého kondotiéra s fajkou v zuboch, ktorý vedie zviazaných členov Francúzskeho direktória samoľúbo do Ruska, ktorého uslzené tváre vyjadrujú hlboký smútok a so založenými rukami. prosiť o milosť... Ďalšia karikatúra, tiež súvisiaca so Suvorovovými víťazstvami, zobrazuje, ako požiera Francúzov, ktorí sú predstavovaní ako utekajúci pred ním na všetky strany, zatiaľ čo on, dupajúc ich nohami, zachytáva utekajúcich dvoma obrovskými vidlami a hltavo prehltne.

Kráľ Charles Emmanuel, ktorý vyjadril túžbu slúžiť v armáde pod velením ruského veliteľa, nazval Suvorova „nesmrteľným“ a urobil z neho „veľkého maršala piemontských vojsk a veľmoža kráľovstva“ s dedičným titulom „ princ a bratranec kráľa."

Suvorov privítal tento prúd priazne vtipmi. Keď mu oznámili, že krajčír prišiel premerať uniformu veľkého piemontského maršala, okamžite sa spýtal:

Aký je to národ? Ak po francúzsky, budem s ním hovoriť ako s ihlovým umelcom. Ak Nemec - tak ako s kandidátom, magistrom alebo doktorom mundirologickej fakulty. Ak Talian - tak ako s maestrom alebo virtuózom na nožniciach.

Keď sa Suvorov dozvedel, že krajčír je Talian, povedal:

O to lepšie! Ešte som nevidel dobre oblečeného Taliana. Ušije mi priestrannú uniformu a v nej budem mať priestranstvo!

Uniforma sa ukázala byť nezvyčajne veľkolepá, úplne v súlade s márnosťou vládcov malých štátov: modrá, vyšívaná vo všetkých švoch zlatom.

Nezabudlo sa ani na Suvorovovho komorníka Prochora Dubasova. Karl Emmanuel mu udelil aj dve medaily s nápisom v latinčine: "Za zachovanie Suvorovovho zdravia." Na obale reskriptu, zapečatenom veľkou kráľovskou pečaťou, bolo napísané: "Pánovi Proškovi, komorníkovi Jeho Excelencie kniežaťa Suvorova." Starý sluha, zasiahnutý kráľovskou milosťou, s hlasným zavytím priniesol tento balík svojmu pánovi. Priazeň sardínskeho suveréna Suvorova bola nízka a bol potešený novou príležitosťou byť výstredný. Zavolal Fuchsa a kričal na neho:

Ako! Jeho sardínske veličenstvo sa rozhodlo obrátiť svoju najmilosrdnejšiu pozornosť na moju Proshku! Sadnite si a napíšte slávnostný ceremoniál zajtrajšieho kladenia medailí!

Fuchs sa posadil a napísal: „Bod jedna: Proshka bude zajtra triezvy…“

Čo to znamená? Suvorov predstieral údiv. "V živote som ho nevidel opitého!"

Nie je to moja chyba, odpovedal Fuchs, ak som ho nevidel triezva.

V inom odseku sa predpokladalo, že po položení medailí Proshka pobozká svojmu pánovi ruku. Suvorov však nesúhlasil a žiadal, aby komorník pobozkal ruku nie jemu, ale markízovi z Gabetu, poverenému sardínskym kráľom.

Nasledujúci deň prebehol ceremoniál v prísnom súlade so všetkými vypracovanými bodmi, s výnimkou prvého. Suvorov sa objavil v pozlátenom odeve veľkého maršala piemontských vojsk a Proshka bol napriek strašnému talianskemu horúčave oblečený v zamatovom kaftane, na ktorom visela veľká kabelka. Neslúžil a stál ako stĺp obďaleč od Suvorovovej stoličky. Pri stole popíjali kyslé cyperské víno a vyhlasovali zdravie Prochora Dubasova. Suvorov si zachoval veľmi vážny, slávnostný výraz na tvári. Keď boli medaily, obe na zelených stuhách, zobrazujúce Pavla I. a Karola Emmanuela, umiestnené Proshkovi na hruď, pokúsil sa pobozkať Gabetovi ruku, ale markíz sa nevzdal. Suvorov a Proshka ho začali prenasledovať po miestnosti, kričali a všetci traja takmer spadli. Poľný maršál teda zasahoval do nečinnosti a nazval to svojou rekreáciou - zábavou.

V samotnom Rusku sa meno Suvorov nakoniec stalo legendárnym. Pavol I. napísal: "Už neviem, čo ti mám dať: postavil si sa nad všetky ocenenia." Ale odmena sa našla. Bolo nariadené „udeliť talianskemu kniežaťu grófovi Suvorovovi-Rymnikskému aj v prítomnosti panovníka všetky vojenské pocty, podobné tým, ktoré sa udeľujú osobe Jeho cisárskeho veličenstva“.