V Pasternakovom živote boli tri ženy, ktoré si dokázali získať jeho srdce. Dvom milencom je venovaná báseň, ktorej analýza je uvedená v článku. Študuje sa v 11. ročníku. Odporúčame vám zoznámiť sa s krátkou analýzou „Milovať druhých je ťažký kríž“ podľa plánu.

Stručná analýza

História stvorenia- dielo bolo napísané na jeseň 1931, dva roky po stretnutí so Zinaidou Neuhausovou.

Téma básne- láska; vlastnosti ženy, ktoré si zaslúžia lásku.

Zloženie– Báseň vznikla formou monológu-adresy milovanej. Je stručná, no predsa rozdelená na sémantické časti: pokus hrdinu odhaliť tajomstvo osobitej krásy jeho milovanej, krátke úvahy o schopnosti žiť bez „odpadu“ v srdci.

Žáner- elégia.

Poetická veľkosť- písaný jambickým tetrametrom, krížový rým ABAB.

Metafory – „milovať druhých je ťažký kríž“, „čaro tvojho tajomstva sa rovná riešeniu života“, „šuchot snov“, „šuchot správ a právd“, „vytriasť verbálne odpadky zo srdca “.

epitetá – "si krásna", "to znamená... nezaujatá", "nie je to veľký trik".

Porovnanie – "váš význam je ako vzduch."

História stvorenia

História vzniku básne by sa mala hľadať v biografii Pasternaka. Prvou manželkou básnika bola Evgenia Lurie. Žena bola umelkyňa, a tak nemala rada a nechcela riešiť každodenný život. Boris Leonidovič musel robiť domáce práce sám. Pre svoju milovanú manželku sa naučil variť, prať, no dlho nevydržal.

V roku 1929 sa básnik zoznámil so Zinaidou Neuhausovou, manželkou svojho priateľa klaviristu Heinricha Neuhausa. Skromná, pekná žena si Pasternaka okamžite obľúbila. Keď jej čítal svoje básne, namiesto chvály alebo kritiky Zinaida povedala, že z toho, čo čítala, ničomu nerozumela. Autorovi sa páčila táto úprimnosť a jednoduchosť. Sľúbil, že napíše jasnejšie. Medzi Pasternakom a Neuhausom sa rozvinul ľúbostný vzťah, opustila manžela a stala sa novou múzou básnika. V roku 1931 sa objavila analyzovaná báseň.

Téma

Báseň rozvíja populárnu tému lásky v literatúre. Životné okolnosti básnika zanechávajú stopu v líniách diela, preto by sa poézia mala čítať v kontexte Pasternakovej biografie. Lyrický hrdina diela úplne splýva s autorom.

V prvej línii Pasternak naznačuje vzťah s Evgenia Lurie, ktorú bolo naozaj ťažké milovať, pretože žena bola temperamentná a svojvoľná. Ďalej sa lyrický hrdina obracia na svojho milovaného. Za jej výhodu považuje „nedostatok konvolúcií“, teda nie príliš vysokú inteligenciu. Básnik verí, že práve to dáva žene kúzlo. Takýto zástupca slabšieho pohlavia je viac ženský, môže byť vynikajúcou hostiteľkou.

Autorka verí, že milovaná nežije ani tak rozumom, ako svojimi citmi, preto vie, ako počuť sny, správy a pravdy. Je to prirodzené ako vzduch. V poslednej strofe básnik priznáva, že vedľa takejto ženy sa ľahko mení. Uvedomil si, že je veľmi ľahké „vytriasť slovné odpadky zo srdca“ a zabrániť novému upchatiu.

Zloženie

Báseň je vytvorená vo forme monológu-adresy milovanej. Dá sa rozdeliť na sémantické časti: pokus hrdinu odhaliť tajomstvo zvláštnej krásy jeho milovanej, krátke úvahy o schopnosti žiť bez „odpadu“ v srdci. Formálne dielo pozostáva z troch štvorverší.

Žáner

Žáner básne je elégia, keďže autor uvažuje o večnom probléme, v prvom riadku je cítiť smútok, zrejme z toho, že na sebe cítil tento „ťažký kríž“. V diele sú aj náznaky posolstva. Poetická veľkosť je jambický tetrameter. Autor používa krížové rýmovanie ABAB.

vyjadrovacie prostriedky

Na odhalenie témy a vytvorenie obrazu ideálnej ženy využíva Pasternak umelecké prostriedky. Hrá hlavnú úlohu metafora: „milovať druhých je ťažký kríž“, „čaro tvojho tajomstva sa rovná životnému riešeniu“, „šuchot snov“, „šuchot správ a právd“, „vytrasenie verbálneho odpadu zo srdca“ .

Oveľa menej textu epitetá: "si krásna", "to znamená ... nezaujatá", "nie je to veľký trik". Porovnanie len jedna vec: "váš význam je ako vzduch."

Písanie

Boris Leonidovič Pasternak je pozoruhodný básnik a prozaik 20. storočia. Môže byť plne nazývaný estétskym spisovateľom, jemne a hlboko cíti krásu. Vždy bol znalcom prirodzenej a panenskej krásy, čo sa, samozrejme, odzrkadlilo aj na jeho tvorbe. A ako živý príklad všetkých vyššie uvedených by som chcel venovať osobitnú pozornosť takejto básni Pasternaka ako „Milovať ostatných je ťažký kríž ...“.

Prvá vec, ktorá vás na tejto práci upúta, je jednoduchosť a ľahkosť štýlu. Je veľmi krátky, pozostáva len z troch štvorverší. Ale v tejto stručnosti spočíva jedna z jeho najväčších cností. Každé slovo je teda akoby viac cenené, má väčšiu váhu a význam. Pri analýze autorovho prejavu si nemožno nevšimnúť úžasnú prirodzenosť jazyka, jednoduchosť a dokonca aj určitú hovorovosť. Literárny a jazykový bar sa zredukoval na takmer každodennú reč, vezmite si aspoň takú frázu ako „To všetko nie je veľký trik“. Hoci je tu napríklad aj knižný štýl, úvodná veta diela „Milovať druhých je ťažký kríž“. A tu by som rád poznamenal, že táto frazeologická fráza obsahuje jasnú narážku na biblické motívy, ktoré sú tak časté v dielach Borisa Pasternaka.

Ako môžete určiť tému tejto básne? Zdalo by sa, že dielo je apelom lyrického hrdinu na jeho milovanú ženu, obdiv k jej kráse:

Milovať druhých je ťažký kríž,

A si krásna bez zákrut,

A kúzlo vášho tajomstva

Riešenie života sa rovná.

Vynára sa otázka - aké je tajomstvo kúzla jeho milovanej? A potom nám autorka dáva odpoveď: jej krása spočíva v jej prirodzenosti, jednoduchosti („A ty si krásna bez zákrut“). Ďalšie štvorveršie nás privádza do hlbšej sémantickej roviny diela, k úvahám o podstate, povahe krásy vôbec.

Čo je krása podľa Pasternaka? Toto je prirodzená krása, bez umelosti, bez pompéznosti a ozdôb. V tejto básni sa opäť stretávame s takzvanou „teóriou jednoduchosti“ básnika, jednoduchosťou, ktorá je základom života, všetkých vecí. A ženská krása by nemala protirečiť, ale organicky zapadať do celkového obrovského a globálneho obrazu univerzálnej krásy, ktorú majú všetky Božie stvorenia rovnako. Krása je jedinou a hlavnou pravdou v básnikovom svete:

Na jar sa ozýva šelest snov

A šuchot noviniek a právd.

Ste z rodiny takých základov.

Váš význam, ako vzduch, je nezaujímavý.

Posledný riadok tohto štvorveršia je obzvlášť symbolický. Aký hlboko metaforický je výraz „nezištný vzduch“! Keď o tom premýšľate, pochopíte, že príroda je v skutočnosti nezaujímavá, dáva nám možnosť dýchať a podľa toho žiť bez toho, aby sme za to niečo žiadali. Krása by teda podľa Pasternaka mala byť nezainteresovaná, ako vzduch, je to niečo, čo patrí všetkým rovnako.

Básnik v tejto básni vymedzuje dva svety – svet prírodných krás a svet ľudí, každodenné hádky, „slovné svinstvá“ a malicherné myšlienky. Obraz jari ako času znovuzrodenia a znovuzrodenia je symbolický: „Na jar je počuť šuchot snov a šuchot správ a právd.“ A samotná lyrická hrdinka je ako jar, je „z rodu takých základov“, je ako svieži závan vetra, je sprievodkyňou z jedného sveta do druhého, do sveta krásy a prirodzenosti. V tomto svete je miesto len pre pocity a pravdy. Zdá sa, že dostať sa do toho je jednoduché:

Ľahko sa zobudiť a vidieť

Vytriasť slovné odpadky zo srdca

A žiť bez upchávania v budúcnosti,

To všetko nie je veľký trik.

Krása je kľúčom k tomuto novému a krásnemu životu, ale je každý schopný vidieť skutočnú krásu v jednoduchých a bezvýznamných veciach?... Je možné, aby sa každý z nás „zobudil a videl jasne“...

Treba si všimnúť črty autorského podania lyrického hrdinu a lyrickej hrdinky tejto básne. Zdá sa, že zostávajú v zákulisí, sú nejasné a nejasné. A každý z nás si na mieste hrdinov môže mimovoľne predstaviť seba a svoju milovanú. Tým sa báseň stáva osobne významnou.

V súvislosti s kompozíciou básne možno konštatovať, že autor zvolil celkom ľahko postrehnuteľný meter (jambický tetrameter), čo opäť potvrdzuje jeho zámer zdôrazniť jednoduchosť a nekomplikovanú formu, ktorá ustupuje pred obsahom. Dokazuje to aj fakt, že dielo nie je preťažené umelo vytvorenými cestami. Jeho krása a šarm je v jeho prirodzenosti. Hoci je nemožné nevšimnúť si prítomnosť aliterácie. „Šumenie snov“, „šušťanie správ a právd“ – týmito slovami, časté opakovanie syčiacich a pískavých zvukov vytvára atmosféru pokoja, ticha, pokoja a tajomstva. Veď o tom hlavnom sa dá rozprávať len tak, ako to robí Pasternak – potichu, šeptom... Koniec koncov, toto je tajomstvo.

Na záver úvahy chcem chtiac-nechtiac parafrázovať samotného autora: čítať iné básne je ťažký kríž, ale toto je naozaj „krásne bez zákrut“.

Táto báseň bola napísaná v roku 1931. Tvorivé obdobie od roku 1930 možno nazvať zvláštnym: práve vtedy básnik oslavuje lásku ako stav inšpirácie a letu, prichádza k novému chápaniu podstaty a zmyslu života. Zrazu začína chápať pozemské cítenie inak v jeho existenciálnom, filozofickom význame. V tomto článku je uvedená analýza básne „Milovať druhých je ťažký kríž“.

História stvorenia

Lyrické dielo možno nazvať zjavením, keďže Boris Pasternak v ňom zachytil ťažký vzťah s dvoma významnými ženami svojho života - Evgenia Lurie a Zinaida Neuhaus. Prvá dáma bola jeho manželkou na úplnom začiatku jeho literárnej cesty, s druhou sa básnik stretol oveľa neskôr. Evgenia bola v tom istom kruhu ako básnik, vedel, ako žije a dýcha. Táto žena rozumela umeniu a najmä literatúre.

Zato Zinaida mala od bohémskeho života ďaleko, každodenné povinnosti hostesky zvládala na výbornú. Ale z nejakého dôvodu to bola v určitom okamihu jednoduchá žena, ktorá sa ukázala byť zrozumiteľnejšia a bližšia rafinovanej duši básnika. Nikto nevie, prečo sa to stalo, ale po krátkom čase sa Zinaida stala manželkou Borisa Pasternaka. Poetická analýza „Milovať druhých je ťažký kríž“ zdôrazňuje hĺbku a úzkosť týchto ťažkých vzťahov s dvoma ženami. Básnik ich mimovoľne porovnáva, analyzuje svoje vlastné pocity. Toto sú jednotlivé závery, ku ktorým Pasternak prichádza.

„Milovať druhých je ťažký kríž“: analýza

Azda za jeden z najtajomnejších poetických výtvorov možno považovať túto báseň. Sémantická záťaž v tomto lyrickom diele je veľmi silná, skutočným estétom vyráža dych a vzrušuje dušu. Sám Boris Pasternak („Milovať druhých je ťažký kríž“) nazval analýzu vlastných pocitov najväčšou záhadou, ktorú nemožno vyriešiť. A v tejto básni chce pochopiť podstatu života a jeho integrálnu zložku – lásku k žene. Básnik bol presvedčený, že stav zamilovanosti mení všetko vo vnútri človeka: dochádza k významným zmenám, reviduje sa jeho schopnosť myslieť, analyzovať a konať určitým spôsobom.

Lyrický hrdina cíti úctu k žene, je odhodlaný konať v prospech rozvoja veľkého a jasného citu. Všetky pochybnosti ustupujú, ustupujú do pozadia. Je taký ohromený vznešenosťou a krásou stavu integrity, ktorý sa mu otvoril, že prežíva rozkoš a nadšenie, nemožnosť žiť ďalej bez tohto pocitu. Analýza „Milovať druhých je ťažký kríž“ odhaľuje premenu básnikových skúseností.

Stav lyrického hrdinu

V strede je ten, kto prežíva všetky premeny tým najpriamejším spôsobom. Vnútorný stav lyrického hrdinu sa mení s každou ďalšou líniou. Jeho doterajšie chápanie podstaty života je nahradené celkom novým chápaním a nadobúda odtieň existenciálneho významu. Čo cíti lyrický hrdina? Zrazu našiel bezpečný prístav, človeka, ktorý ho dokáže z celého srdca milovať. V tomto prípade nedostatok vzdelania, schopnosť myslieť vysoko, vníma ako dar a milosť, o čom svedčí aj riadok: "A ty si krásna bez zákrut."

Lyrický hrdina je pripravený venovať sa až do konca svojich dní odhaľovaniu tajomstva svojej milovanej, a preto ho porovnáva s tajomstvom života. Prebúdza sa v ňom naliehavá potreba zmeny, potrebuje sa oslobodiť od bremena predchádzajúcich sklamaní a prehier. Analýza knihy „Milovať druhých je ťažký kríž“ ukazuje čitateľovi, aké hlboké a významné zmeny sa u básnika udiali.

Symboly a významy

Táto báseň používa metafory, že jednoduchý človek na ulici sa bude zdať nepochopiteľný. Aby ukázal plnú silu pokračujúceho znovuzrodenia v duši hrdinu, Pasternak vkladá do slov určité významy.

„Šuchot snov“ zosobňuje tajomstvo a nepochopiteľnosť života. Toto je niečo skutočne nepolapiteľné a prenikavé, čo nemôže pochopiť iba myseľ. Je tiež potrebné prepojiť energiu srdca.

„Šumenie správ a právd“ znamená pohyb života bez ohľadu na vonkajšie prejavy, prevraty a udalosti. Čokoľvek sa deje vo vonkajšom svete, život pokračuje vo svojom neúprosnom pohybe úžasným spôsobom. Proti všetkému. Naopak.

„Verbálne odpadky“ symbolizujú negatívne emócie, skúsenosti z minulosti, nahromadené krivdy. Lyrický hrdina hovorí o možnosti obnovy, o potrebe takejto premeny pre seba. Analýza „Milovať druhých je ťažký kríž“ zdôrazňuje dôležitosť a nevyhnutnosť obnovy. Láska sa tu stáva filozofickým pojmom.

Namiesto záveru

Báseň zanecháva po prečítaní príjemný pocit. Chcel by som si na to dlho pamätať a na význam, ktorý obsahuje. Pre Borisa Leonidoviča sú tieto riadky odhalením a otvoreným tajomstvom premeny duše a pre čitateľov ďalším dôvodom na zamyslenie sa nad vlastným životom a jeho novými možnosťami. Rozbor Pasternakovej básne „Milovať druhých je ťažký kríž“ je veľmi hlbokým odhalením podstaty a zmyslu ľudskej existencie v kontexte jedinej ľudskej existencie.

"Milovať druhých je ťažký kríž." Boris Pasternak

Milovať druhých je ťažký kríž,
A si krásna bez zákrut,
A kúzlo vášho tajomstva
Riešenie života sa rovná.

Na jar sa ozýva šelest snov
A šuchot noviniek a právd.
Ste z rodiny takých základov.
Váš význam, ako vzduch, je nezaujímavý.

Ľahko sa zobudiť a vidieť
Vytriasť slovné odpadky zo srdca
A žiť bez upchávania v budúcnosti,
To všetko nie je veľký trik.

Analýza Pasternakovej básne „Milovať druhých je ťažký kríž“

Osobný život Borisa Pasternaka bol plný prchavých románov a koníčkov. Len tri ženy však dokázali zanechať nezmazateľnú stopu v duši básnika a vyvolať pocit, ktorý sa bežne nazýva pravá láska. Boris Pastrenak sa oženil pomerne neskoro, vo veku 33 rokov, a jeho prvou manželkou sa stala mladá umelkyňa Evgenia Lurie. Napriek tomu, že sa manželia do seba zbláznili, neustále medzi nimi dochádzalo k hádkam. Vyvolená z básnikov sa ukázala ako veľmi temperamentná a svojvoľná dáma. Navyše považovala za nedôstojné venovať sa domácim záležitostiam, zatiaľ čo na stojane ju čakal ďalší nedokončený obraz. Všetky domáce práce preto musela prebrať hlava rodiny, ktorá sa za niekoľko rokov rodinného života naučila perfektne variť, prať a upratovať.

Boris Pasternak a Evgenia Lurie mali samozrejme veľa spoločného, ​​ale básnik sníval o rodinnom pohodlí a o tom, že vedľa neho bude vždy obyčajný človek bez tvorivých ambícií. Preto, keď ho v roku 1929 zoznámili s manželkou svojho priateľa klaviristu Heinricha Neuhausa, zamiloval sa do tejto skromnej a milej ženy doslova od prvých chvíľ. Počas jednej z návštev u kamarátky prečítal Boris Pasternak niekoľko jeho básní Zinaide Neuhaus, no ona úprimne priznala, že v nich ničomu nerozumie. Potom básnik sľúbil, že bude písať špeciálne pre ňu v jednoduchšom a prístupnejšom jazyku. Zároveň sa zrodili prvé riadky básne „Milovať druhých je ťažký kríž“, ktoré boli adresované zákonnej manželke. Pasternak rozvíjajúc túto tému a odvolávajúc sa na Zinaidu Neuhausovú, poznamenal: "A vy ste krásna bez zákrut." Básnik naznačil, že predmet jeho koníčkov sa nevyznačuje vysokou inteligenciou. A to na tejto žene, ktorá bola vzornou hostiteľkou a básnika kŕmila výbornými jedlami, zaujalo najviac zo všetkého. V dôsledku toho sa stalo to, čo sa malo stať: Pasternak jednoducho znovu získal Zinaidu od jej zákonného manžela, rozviedol sa s vlastnou manželkou a znovu sa oženil s tou, ktorá sa na mnoho rokov stala jeho skutočnou múzou.

V tejto žene básnik obdivoval jej jednoduchosť a umelosť. Preto vo svojej básni poznamenal, že „čaro tvojho tajomstva sa rovná riešeniu života“. Touto frázou chcel autor zdôrazniť, že nie myseľ či prirodzená príťažlivosť robia ženu krásnou. Jej sila spočíva v schopnosti žiť podľa zákonov prírody a v súlade s okolitým svetom. A na to podľa Pasternaka vôbec nie je potrebné byť erudovaným človekom, ktorý dokáže podporiť rozhovor na filozofické či literárne témy. Stačí byť úprimný, vedieť sa milovať a obetovať sa pre milovaného človeka. Básnik na adresu Zinaidy Neuhausovej píše: "Váš význam, ako vzduch, je nezaujímavý." Táto jednoduchá fráza je plná obdivu a obdivu k žene, ktorá nevie predstierať, flirtovať a robiť reči, no je čistá v myšlienkach a skutkoch. Pasternak poznamenáva, že pre ňu nie je ťažké sa ráno zobudiť a „vytriasť si slovné odpadky zo srdca“, aby začala deň od nuly, radostne a slobodne, „aby žila bez upchatia v budúcnosti“. Práve tejto úžasnej vlastnosti sa chcel básnik naučiť od svojej vyvolenej a práve túto duchovnú čistotu, rozvahu a rozvážnosť obdivoval.

Autorka zároveň poznamenala, že milovať takúto ženu nebolo vôbec ťažké, keďže sa zdalo, že je stvorená pre rodinu. Zinaida Neuhausová sa pre neho stala ideálnou manželkou a matkou, ktorá si jeho srdce získala nezainteresovanou starostlivosťou o blízkych a túžbou vždy prísť na pomoc v ťažkých chvíľach.

Dojímavá náklonnosť k manželke však nezabránila Borisovi Pasternakovi v roku 1946 opäť prežívať milostné muky a mať pomer s Olgou Ivanskou, zamestnankyňou časopisu Nový Mir. No ani správa, že jeho vyvolená čaká dieťa, neovplyvnila básnikovo rozhodnutie ponechať si vlastnú rodinu, v ktorej bol skutočne šťastný.

Prekvapivo, prvé dva riadky tejto lyrickej básne Borisa Pasternaka sa už dávno stali aforizmami. Navyše sú citované v rôznych situáciách a s rôznym emocionálnym zafarbením: - s horkosťou a pocitom záhuby a niekedy sarkazmom; "A si krásna bez zákrut"- s humorom alebo iróniou. Poetické línie, v ktorých je úprimnosť protiklad, nabrali vlastný život a prestali sa spájať s ľuďmi priamo s Pasternakovou básňou. Túto situáciu možno napraviť pochopením toho, o čom autor písal a čo je základom jeho práce.

Životopis spisovateľa ukazuje, že báseň "Milovať druhých je ťažký kríž", z roku 1931, mala svojich adresátov a viac ako špecifický život zápletka. Prvá línia básne vyjadruje celé bremeno života s prvou manželkou básnika, umelkyňou Evgenia Lurie, ktorú kedysi vášnivo miloval, ktorá sa nepretržite venovala tvorivosti a vôbec sa nedotýkala každodenného života. V dôsledku toho bol básnik nútený osvojiť si zručnosti ženy v domácnosti a úplne stratil záujem o vyhliadku oddávať sa rozmarom „bohémskej“ manželky.

Druhý riadok básne treba brať takmer doslovne. Bola venovaná novej múze básnika, ktorá sa zásadne líšila od svojej predchodkyne. V čase stretnutia s Brisom Pasternakom bola vydatá za jeho priateľa klaviristu Heinricha Neuhausa, no nedobrovoľne porušila konvencie a básnika úplne očarila svojou spontánnosťou a naivitou. Zinaida Neuhausová sa zrejme na rozdiel od Evgenie, jeho manželky, výrazne vyhrala so svojou zemitosťou a nedostatkom "konvolúcie". Pod týmto metafora básnik naznačuje tak jednoduchosť povahy svojej novej múzy, ako aj nedostatok inteligencie (špeciálny prípad, keď sa to vníma ako cnosť).

Záujem o Zinaidu, s ktorou sa básnik po rozvode oženil, sa neskôr ospravedlnil, pretože Pasternak žil so svojou druhou manželkou ešte mnoho rokov v duchovnom a domácom pohodlí. "Zvláštne, záhada," povie niekto. A bude mať pravdu. Aj pre samotného básnika „čara“ bolo „tajomstvom“ jeho manželky "Riešenie života sa rovná". To znamená, že je to nepochopiteľné, a preto je to pravdepodobne zaujímavé.

Básnikovo srdce je sladké a "Šuchot snov" a "šuchot správ a právd", z ktorých sa vďaka manželke skladá jeho pokojný rodinný život. samozrejme, metafora "šuchot správ a právd" znamená hovoriť o jednoduchých a zrozumiteľných, a teda skutočných veciach, ktoré básnik prijíma celým srdcom. ALE "Šuchot snov" môže znamenať častú diskusiu o snoch a ľahké a šťastné dni, podobné snom. Tento predpoklad potvrdzuje veta: "Váš význam, ako vzduch, je nezaujímavý", - v ktorom je charakteristické porovnanie - "ako vzduch". Takto vidí svoju milovanú lyrický hrdina básne. Pasternak si však všimne aj zdroje takejto ľahkej dispozície a postoja k životu: „Ste z rodiny takých základov,“ a to mu spôsobuje nepopierateľný súhlas. Prekvapivo, inteligentný a inteligentný človek, v ktorého hlave je neustály tvorivý proces, je potešený ...

Ľahko sa zobudiť a vidieť
Vytriasť slovné odpadky zo srdca
A žiť bez upchávania v budúcnosti,

Bez zašpinenia? ... Čo tým básnik myslí? Možno nie len verbálny odpad, ale odpad dlhých a bolestivých zúčtovaní. K nim stavia rodiny iných „základní“ a zhŕňa: "Toto všetko nie je veľký trik".

Jednoduchá, ale melodická báseň, pozostávajúca z 3 strof, si čitateľ ľahko zapamätá vďaka jambický tetrameter(dvojslabičná noha s prízvukom na druhej slabike) a krížový rým.

Pasternak, ktorý vo svojom novom milencovi objavil znateľný zmätok a nepochopenie jeho básní, sľúbil, že špeciálne pre Zinaidu napíše poéziu v jednoduchšom a zrozumiteľnejšom jazyku. Dielo „Milovať druhých je ťažký kríž“ môže byť potvrdením, že básnik sa snažil, aby ho jeho manželka pochopila, a s najväčšou pravdepodobnosťou dosiahol svoj cieľ.

Morozová Irina

• "Doktor Živago", analýza románu Pasternaka
• "Zimná noc" (Sneh, sneh po celej zemi...), rozbor Pasternakovej básne
• "Júl", rozbor Pasternakovej básne