22 марта в Мюнхене будет объявлен приговор по делу Джона (Ивана) Демьянюка, бывшего гражданина США украинского происхождения, обвиняемого в совершении военных преступлений. Это уже третий по счету судебный процесс, который, наконец, должен поставить точку и подвести черту под нацистским прошлым фашистского прихвостня.

Страницы биографии

Иван Демьянюк родился 3 апреля 1920 года в Винницкой области. В 1940 году его призвали в Красную Армию, а через два года в Крыму молодой солдат попал в плен. В лагере для военнопленных в Хелме он был завербован как хиви (нем. Hilfswilliger, желающий помочь - добровольные помощники вермахта, набиравшиеся из местного населения на оккупированных территориях СССР и военнопленных), прошел курс обучения в концлагере Травники и принял присягу СС.

В дальнейшем служил в концлагере Майданек, был охранником в концлагере Собибор, а затем переведен в баварский концлагерь Флоссенбюрг. В 1944 году Демьянюк непродолжительное время находился в Русской освободительной армии генерала Власова. В мае 1945 года в лагере для беженцев в Ландсхуте он получит от американцев материальную компенсацию как «жертва фашистского режима». В 1952 году Иван Демьянюк с семьей эмигрировал в Америку, где вскоре получил американское гражданство.

Судебные разбирательства

Впервые обвинения против Демьянюка были выдвинуты еще в конце 70-х годов: его обвиняли в том, что он является «Иваном Грозным», на совести которого убийства свыше 100 тысяч заключенных концлагеря Треблинка. В 1983 году Израиль попросил власти США об экстрадиции Демьянюка, которая произошла через три года. В апреле 1988-го года его приговорили к высшей мере наказания, но в 1993 году Верховный суд Израиля был вынужден отменить этот приговор, так как не было достаточных улик, чтобы доказать тот факт, что Иван Демьянюк и «Иван Грозный» – одно и тоже лицо.

На основании секретных архивных документов КГБ, стало ясно, что фамилия «Ивана Грозного» вовсе не Демьянюк, а Марченко. Однако суд не подверг сомнению то, что Джон (так Иван Демьянюк стал себя именовать на американский лад) был надзирателем в концлагерях. После семи лет, проведенных в Израиле за решеткой, он вернулся в США, где вновь получил утраченное американское гражданство.

В 2001 году в Америке состоялся новый судебный процесс. На протяжении суда были предъявлены документы, полностью подтверждающие факты о том, что Иван Демьянюк служил охранником как минимум в двух лагерях смерти – в Собиборе и в Майданеке. В 2004 году его уже в третий раз лишили американского подданства и хотели депортировать на Родину, но это так и не удалось, а спустя пять лет Демьянюка экстрадировали в Германию, где он в третий раз предстал перед лицом Фемиды.

Прокуратура Мюнхена выдвинула против бывшего надзирателя концлагерей обвинение в пособничестве в уничтожении более 27.900 узников. Неоспоримым «козырем» доказательной базы является удостоверение СС, выданное на имя Демьянюка. Суд начал свою работу 30 ноября 2009 года и возобновил слушания 21 декабря, но они были отложены на неопределенный срок.

И вот в деле Демьянюка наметились сдвиги: заключительные выступления обвинителей намечены на 22 и 23 февраля, а последнее выступление защиты Демьянюка должно состояться 15 марта. Однако адвокат подсудимого Ульрих Буш уже заявил, что не согласен с установленными судом сроками. По словам Буша, в феврале он намеревается подать суду новое ходатайство о предоставлении доказательств. «Мне кажется, что в планируемые сроки окончания процесса уложиться не удастся», – заявил в этой связи адвокат.

Иное мнение

Внешне кажется, что вскоре в этой истории, затянувшийся на многие десятилетия, будет поставлена финальная точка, однако ситуация выглядит намного сложнее, чем кажется на первый взгляд. Молодое украинское государство взяло идеологический курс на героизацию пособников фашизма, поэтому, наверно, никого не удивило, что 30 ноября 2009 года группа представителей «украинского автономного сопротивления» атаковала посольство ФРГ в Киеве. С криками «Свободу Ивану Демьянюку!» демонстранты цепью с висячим замком заблокировали вход в немецкую дипмиссию и забросали представительство Германии дымовыми шашками. Никто из хулиганов не был задержан, а по факту нападения на немецкое посольство даже не возбудили уголовное дело.

Неоднозначным является мнение и некоторых западных специалистов. Так, например, профессор Кристиан Рютер обозначил этот судебный процесс как «суд против маленьких рыб» и считает предъявленные обвинения недостаточными. А бывший председатель Центрального Совета Евреев Германии Шарлота Кноблаух приветствует выдачу Демьянюка, отмечая, что «данный процесс имеет символический смысл, особенно для тех, кто пережил эти ужасные злодеяния».

Заключение

Преступления, в которых обвиняется Иван Демьянюк, не имеют срока давности. «Маленькие рыбы» безропотно выполняли приказы «Больших рыб», часть из которых была осуждена на Нюрнбергском процессе. К огромному сожалению, многие нацисты, а также их пособники, избежали наказания: им удалось скрыться от правосудия, уехать в Аргентину и другие страны и в спокойствии и благополучии безбедно и беззаботно прожить остаток жизни.

9 мая 2010 года исполнилось 65 лет со Дня Великой Победы над фашизмом. Мы не должны заниматься «перелицовкой» истории в угоду сиюминутно-конъюнктурным интересам некоторых политиков. А самое главное – без осознания масштаба трагедии, в результате которой погибли миллионы людей, мы не можем смотреть в будущее, а без понимания прошлого, как известно, не может быть и настоящего!

Обвиняемый в пособничестве нацистам в годы войны Иван Демьянюк доставлен в Мюнхен, сообщает агентство Франс Пресс со ссылкой на заявление местной полиции.

Иван (Джон) Демьянюк, обвиняемый в совершении военных преступлений, которые он, по версии обвинения, совершил, будучи охранником в нескольких нацистских концлагерях во время Второй мировой войны, родился 3 апреля 1920 года в Казатине , Винницкая область. В 1940 году был призван на действительную военную службу в артиллерийские войска, а в мае 1942 года под Керчью был ранен и попал в плен. Сразу после войны Демьянюк явился в лагерь для перемещенных лиц в баварском городе Ландсхут в американской оккупационной зоне и заявил о своем желании иммигрировать в США.

Как выяснила Международная служба розыска Красного Креста, после войны Демьянюку удалось получить материальную помощь как "жертве фашистского режима" и в этом качестве эмигрировать за океан. В США Демьянюк эмигрировал в 1952 году, а в 1958 году получил американское гражданство.

В 1977 году бывшие узники немецкого концлагеря в Треблинке опознали в Демьянюке прославившегося своей жестокостью лагерного охранника по прозвищу "Иван Грозный". На основании этих обвинений в 1986 году его депортировали в Израиль, где он был приговорен к смертной казни. Однако в 1993 году приговор был отменен, так как узники опознали "Ивана Грозного" и в другом подозреваемом, а улики в отношении Демьянюка Верховный суд Израиля признал недостаточными.

После того, как его отпустили из тюрьмы в Израиле, Демьянюк вернулся в США. Однако американские власти продолжали расследование его деятельности, и в 2002 году суд счел доказанным, что Демьянюк во время Второй мировой войны служил надзирателем в ряде концентрационных лагерей, на основании чего постановил лишить его гражданства и выслать из страны. Весной 2008 года Верховный суд США окончательно отказался рассматривать заявление Демьянюка, в котором он оспаривал решение иммиграционной службы лишить его гражданства и депортировать.

Процедуру депортации Демьянюка, живущего в Кливленде (штат Огайо), проводит Минюст США по запросу прокуратуры Мюнхена и правительства ФРГ.

По версии германского следствия, Демьянюк непосредственно участвовал в уничтожении по меньшей мере 29 тысяч заключенных в лагерях Треблинка и Собибор, где служил надзирателем после пленения. Мюнхенская прокуратура занимается делом Демьянюка, поскольку тот после войны некоторое время находился в лагере для перемещенных лиц в этом регионе.

6 апреля 2009 года решение о возможности передачи Демьянюка немецкому правосудию было принято иммиграционным судом США, однако затем, уже после начала процедуры депортации, тот же суд приостановил свое решение. Решение о приостановке высылки было принято после ходатайства адвокатов подозреваемого, заявлявших, что из за плохого состояния здоровья перелет в Германию для их престарелого подзащитного "будет равносилен пытке".

В эксклюзивном интервью «Сегодня» сын обвиняемого в убийстве почти 30 тысяч евреев рассказал о поддельном аусвайсе, о том, почему отец лежа слушает выступления в суде, почему его спутали с нацистским палачом Иваном Грозным и что он делал в немецком плену.

- Есть мнение, что ваш отец не настолько болен, как выглядит?

Моему отцу - почти 90 лет, и сейчас он в ужасной физической форме. Он страдает очень серьезным заболеванием - в крови не вырабатываются красные кровяные тельца. Еще он плохо слышит, и у него тяжелая форма артрита - он практически не передвигается. Ему дают лекарства, которые должны облегчить его состояние и продлить жизнь хотя бы на три года. Но они уже не помогают. Еще когда он был в Америке, доктора говорили, что он проживет всего год и что нет лекарств от этого заболевания. Он все слабее и слабее. На прошлой неделе я с ним разговаривал полчаса по телефону. Он жаловался, что не может ходить. Плохи дела…

- Есть ли шанс, что ваш отец дождется окончания суда и сможет его опротестовать?

Очень мало шансов. Когда 15 лет назад его судили в Израиле, там дело рассматривали семь лет, пока доказали его невиновность. А теперь ему осталось жить меньше года, а они только начали опрашивать свидетелей обвинения. Я не знаю, дождется ли он приговора или нет, но даже в Израиле, где его приговорили к смерти, ему дали шанс на апелляцию. Мы дошли до высшего суда, а тут не знаем, переживет ли отец суд первой инстанции, а после него должен быть другой, потом высший... Я думаю, что папа не доживет до этого. А я за него довести дело до конца не смогу, ведь в отсутствии того, кто подал апелляцию, ее не рассматривают.

Но мы надеемся, что его не засудят. Я и адвокаты нашей семьи нашли и готовы представить суду свидетельства около 20 человек, которые в свое время давали показания в Украине, Польше и Германии о пребывании в немецком плену. Все эти люди избежали смерти, повинуясь немцам, а ведь около 3,5 млн. советских людей погибли в концлагерях. Некоторые из этих свидетелей были в лагере для военнопленных Хелм, где хоть и было больше шансов выжить, чем у узников концлагерей, но шансов сбежать не было. Они рассказывали, что убивали даже за то, что кто-то планировал побег. Так бы было и с моим отцом, который в Хелме тоже был военнопленным, если бы он попытался бежать. А если человек оказался у фашистов принудительно, то немцы не имеют права его судить! Мы подали в суд свидетельства, что его и били, и пытали. Он бы и сам мог обо всем этом свидетельствовать, если бы сейчас помнил. К сожалению, он не помнит, что было в прошлом месяце, а не то, что было 60 лет назад...

- Какие доказательства вины вашего отца уже прозвучали в суде?

Адвокаты отца говорят, что не собрано достаточно доказательств против моего отца даже для того, чтобы начинать суд. Свидетели обвинения не имеют ни доказательств причастности моего отца к какому-либо убийству - они вообще его не знают! Это либо родственники убитых в Собиборе, которые не видели, как именно погибли их близкие, либо те, кто пережил Собибор, но и они не узнают моего отца. Они говорят в целом о надзирателях, о том, что происходило в лагере, но конкретно об отце никто из них сказать ничего не может. Ни один еврей, который пережил Собибор, никогда не признавал моего отца в качестве охранника. В 1970-1980-х годах правительство США опросило тех, кто прошел Собибор. Их немного - 50-60 человек. Ни один из них тогда тоже не вспомнил моего отца. Одним из опрошенных был мужчина, работавший в украинских бараках. Он рассказал, что знал в концлагере всех выходцев из Украины, но и он моего отца не признал! Против одного из свидетелей-немцев, который выступил в Мюнхене, мы имеем доказательства, что он сам убивал евреев. Но остается на свободе - в Германии с 1968 года существует амнистия для своих граждан, причастных к преступлениям 1939-1945 годов.

- Почему суд проходит именно в Германии, хотя Собибор находился на территории Польши?

Германия хочет показать, что как государство уже может судить военных преступников, а еще сильнее Берлин хочет доказать, что это не фашисты убивали евреев, а украинцы, русские, латвийцы или еще кто-то другой. И хотят снять с себя ответственность за Холокост. Возможно, таким образом они хотят отвести от себя угрозу выплаты новых компенсаций узникам концлагерей: сейчас еврейские организации готовят бумаги, чтобы ныне остающиеся в живых узники получали пожизненные пенсии, а не разовые компенсации.

- Что же на самом деле произошло с Иваном Демьянюком, после того как он попал в плен в 1942-м?

Он попал в Хелм, откуда в СС брали в первую очередь тех, кто знал немецкий язык (мой отец не знал). Они-то и отправлялись в концлагеря охранниками. Ни в Собиборе, ни в Треблинке мой отец не был! Его взяли во Власовскую армию, где он охранял генерала Федора Трухина - начальника штаба вооруженных сил Комитета освобождения народов России. Когда война закончилась, эти власовцы оказались в Германии - в той части, которая была занята американцами. Тогда отец подал прошение на выезд в Америку. Никакого отношения к уничтожению евреев в концлагерях он не имел.

Главное доказательство против него - аусвайс, где стоит как бы его фотография. Эта карточка пришла из Москвы, из архивов КГБ. У нее есть три вещи, которые указывают на подделку. На фото есть две дырки, как бы от степлера, а на карточке этих дырочек нет. Это доказывает, что снимок был взят с другого документа, скорее всего, подшитого к другому делу. Второе: в аусвайсе указан рост отца на 7 см ниже, чем на самом деле. Третье - подпись Демьянюка на этой карточке. Ни один эксперт, который видел ее, не признал, что это подпись моего отца. Известный в США эксперт Джулиан Грейт свидетельствовал в Израиле, что это не подпись папы и что он писал совсем по-другому некоторые буквы. Это доказывает, что аусвайс не его. Теперь вопрос, кому он принадлежал и зачем было его так подделывать? (кроме того, на аусвайсе с ошибкой указано село Демьянюка и не та область - Запорожская вместо Винницкой. - Авт.).

- Как же получилось, что вашего отца обвиняют в преступлениях Ивана Грозного?

Фотографию моего отца показывали и тем, кто пережил Треблинку. И там нашелся человек, который заявил, что это был Иван Грозный . Поэтому началось все это дело, суд в Израиле... А еще от правительства США мы получили бумаги, которые пришли из Украины в Москву и были составлены отделом КГБ, разыскивавшим военных преступников. Опросив людей, сотрудники КГБ запротоколировали, что Иван Андреевич Демьянюк (а отчество моего отца Николаевич!) был охранником в Собиборе, в Любвиле и во Львове. И этот протокол КГБ - единственное доказательство, но против некоего Ивана Андреевича (это полностью совпадает со словами жителей села Дубовые Махаринцы (Винницкая область), что у них было два Ивана Демьянюка, и именно Андреевич служил нацистам. - Авт.). До сегодняшнего дня никаких других документов, доказывающих службу Демьянюка в концлагерях, ни в архивах Москвы, ни в архивах Украины мы не нашли.

- Почему Ивана Николаевича лишили гражданства США?

Он солгал, когда хотел эмигрировать в Америку. Но ведь после войны тысячи освобожденных украинцев скрывали правду, чтобы их не вывезли в СССР. Если бы он написал, что был власовцем, то ему бы точно не дали американское гражданство. Теперь ему некуда возвращаться. По решению властей США, он не имеет права вернуться. Если мы выиграем, и отец доживет до этого, будем обращаться в суд, чтобы его вернуть в США, откуда его не экстрадировали, а депортировали. А это ошибка, ведь так делают, когда из страны высылают домой. Но Украина сказала: «Мы не хотим иметь этого парня», - хотя под Харьковом живут родители моей мамы, и он бы мог отправиться туда... Остается еще Польша, где находились Треблинка и Собибор, и которая имеет право судить охранников этих концлагерей. Польша уже провела расследование против Демьянюка, и дело закрыли за недостатком улик.

В Германии в возрасте 91 год умер один из самых известных остававшихся в живых нацистских преступников — украинец Иван (Джон) Демьянюк. Он был признан виновным в совершении тяжких преступлений в бытность охранником лагерей смерти на территории современной Польши и Германии. А его уголовное дело растянулось более чем на 30 лет.

Дело Демьянюка стало одним из самых громких в череде аналогичных процессов. Долгие годы правосудие самых разных стран никак не могло разобраться, является ли он палачом или нет. Занимающийся розыском нацистских преступников Центр Симона Визенталя отвечал на этот вопрос однозначно: да. Но вот у судей и других правоохранителей в Израиле, США, Германии, Испании возникали на сей счет сомнения.

Родная же для Демьянюка Украина от участия в его судьбе устранилась. И, в общем-то, имела на то все основания. Тем не менее у него на родине находились защитники. В сентябре 2009 году Львовский областной совет обратился к занимавшим тогда высшие государственные посты Виктору Ющенко и Юлии Тимошенко с просьбой о защите Демьянюка. Однако призыву не вняли ни Ющенко, ни Тимошенко, ни нынешний президент Виктор Янукович. И в общем-то, они правы. Гражданином Украины Демьянюк не был, а такие уроженцы страну точно не красят. Да и к украинским националистическим организациям он отношения не имел.

Иван Демьянюк родился в 1920 году недалеко от города Казатин (ныне — Винницкая область Украины) в крестьянской семье. Закончив четыре класса школы, стал трактористом в местном колхозе. В возрасте 20 лет его призвали в Красную Армию, где он попал в артиллерийские части. Там Демьянюк встретил Великую Отечественную войну. В мае 1942 в ходе отступления советских войск из Крыма его взяли в плен под Керчью. С этого момента судьба красноармейца круто изменилась.

Демьянюка доставили в лагерь для военнопленных в польский город Хелм, и там он согласился сотрудничать с нацистами. Пройдя курс обучения на охранника концлагеря в лагере Травники, он принес присягу Третьему рейху. На первых порах он охранял евреев, направленных на принудительные сельскохозяйственные работы. Затем была служба в печально известном польском концлагере Майданек, затем были польские же Треблинка и Собибор, а также баварский Флоссенбург.

Незадолго до окончания войны он влился в части Русской освободительной армии (РОА) генерала Андрея Власова, а окончание Второй мировой войны встретил в баварском городе Ландсхут, оказавшийся под американской оккупацией. Там он обратился в лагерь для беженцев. Вместо того чтобы выполнить свои союзнические обязательства перед СССР и выдать советского гражданина Демьянюка, США решили оставить его в Западной Германии как "жертву фашистского режима".

Несколько лет Демьянюк проработал шофером на американской базе в Баварии, обзавелся семьей. Без происшествий не обошлось: бывший красноармеец, сидя за рулем грузовика, задавил насмерть своего знакомого. Некоторые сочли, что наезд был неслучайным, ибо знакомый мог рассказать о неприглядных деяниях Демьянюка в годы войны. А так в 1952 году Ивану разрешили перебраться в США, где он устроился автомехаником, в 1958 году ему предоставили американский паспорт, где он значился уже не Иваном, а Джоном.

Следующие 19 лет он жил тихой жизнью простого американца украинского происхождения, но в 1977 году личностью Джона-Ивана заинтересовался Центр Симона Визенталя. У сотрудников организации, занимающейся поиском участников Холокоста, появились сведения, что Демьянюк был охранником Треблинки и Собибора по прозвищу "Иван Грозный". Он обслуживал газовые камеры, и на его совести — садистские пытки и последующее уничтожение 29 тысяч человек.

В 1983 году Израиль, стремящийся осудить всех тех, кто был причастен к массовому уничтожению евреев, направил в США запрос о выдаче Демьянюка. Рассмотрение запроса продлились три года. Наконец, сочтя доводы израильтян убедительными, в 1986 году Ивана-Джона выдали в Израиль, параллельно лишив его гражданства. Спустя два года израильский суд приговорил его к смертной казни через повешение. Свидетели опознали в Демьянюке того, кто штыком отрезал груди у женщин-заключенных в Треблинке.

Однако приговор в исполнение не привели. Спустя пять лет Россия предоставила Израилю документы КГБ СССР, из которых вроде бы следовало, что Демьянюк — это не палач "Иван Грозный". Израильская фемида сочла, что этого достаточно для того, чтобы освободить бывшего красноармейца — хотя сам факт службы Демьянюка охранником концлагерей под сомнение не ставился. Он вернулся в США, но там его снова донимали сотрудники Центра Визенталя. В конце концов, уроженцу Украины пришлось опять держать ответ за "грехи молодости".

В 2001 году в Штатах начался новый процесс против Демьянюка. Обвинение доказало, что он служил как минимум в Собиборе, Майданеке, Флоссенбурге, а также лагере для остарбайтеров (граждан СССР преимущественно из числа этнических русских, белорусов и украинцев) Травники. Демьянюка в 2004 году повторно лишили гражданства, однако запроса о его выдаче ни из одной страны долго не поступало. В 2005 году его вроде бы решили выдать на родную Украину, но американские судьи никак не могли разобраться, есть ли там угроза пыток.

Несколько лет Демьянюк томился в ожидании выдачи куда-либо. Украина не спешила принять своего "блудного сына". Наконец, в начале 2009 года желание судить Ивана-Джона изъявила Германия. Основанием для процесса стало то, что среди жертв Демьянюка были и немецкие граждане (еврейской национальности). Экстрадицию удалось временно отложить — помогли ссылки адвокатов на состояние здоровья подсудимого. Однако в один из дней камера засняла Демьянюка, бодро делавшего покупки в супермаркете. В итоге самолет с ним взял курс на Мюнхен.

Бывший гражданин США, признанный виновным в пособничестве убийству более 28 тысяч человек в годы Второй мировой войны

Украинец, получивший в 1958 году гражданство США и окончательно лишившийся его в 2004 году. В мае 2009 года был депортирован из США в Германию, где в 2011 году был признан виновным в пособничестве убийству более 28 тысяч человек в нацистском лагере смерти Собибор, располагавшемся на территории Польши. Приговорен к 5 годам тюрьмы, ввиду преклонного возраста отпущен на свободу до рассмотрения апелляции. Ранее, в 1988 году, был приговорен к смертной казни в Израиле как надзиратель лагеря смерти в Треблинке по прозвищу Иван Грозный, лично убивавший евреев, но затем, в 1993 году, за недостаточностью улик был оправдан Верховным судом Израиля. Скончался 17 марта 2012 года.

Иван Николаевич Демьянюк родился 3 апреля 1920 года в селе Дубовые Махаринцы, ныне входящем в состав Казатинского района Винницкой области Украины в бедной крестьянской семье. В 1941 году, накануне начала Великой Отечественной войны, он был призван в Красную армию. В мае 1942 года в боях под Керчью Демьянюк был ранен и попал в немецкий плен.

По утверждению самого Демьянюка, до 1945 года он содержался в лагерях для военнопленных: первые недели плена он работал на железной дороге, потом был переведен в лагерь для военнопленных в Ровно, затем около 18 месяцев провел в лагере недалеко от польского города Хельм. Затем в феврале 1945 года он был переведен в лагерь в австрийском Граце и зачислен в Русскую освободительную армию (РОА) под командованием Андрея Власова, в рядах которой служил до конца войны простым солдатом: входил во взвод, охранявший высший командный состав армии.

После разгрома гитлеровской армии и РОА Демьянюк бежал в американскую оккупационную зону и впоследствии оказался в лагере для перемещенных лиц в баварском городе Ландсхут. Он подал заявление на эмиграцию в Аргентину, а затем - в США. В 1951 году прошение Демьянюка о переезде в США было удовлетворено и в феврале 1952 года он прибыл в Америку, сменив имя на Джон (John Demjanjuk). Он обосновался в штате Индиана, а затем переехал в Кливленд, штат Огайо, где поступил на работу механиком по дизельным двигателям на завод Ford. В 1958 году Демьянюк получил гражданство США.

В 1975 году Сенат США получил от советской и израильской стороны список проживающих в стране иммигрантов, которые могли помогать нацистам в уничтожении евреев. В документе было указано, что после того, как Демьянюк попал в плен, он согласился на сотрудничество с нацистами и был переведен в лагерь Травники в Польше, где прошел добровольную подготовку на тюремного надсмотрщика и оператора газовых камер. Также указывалось, что в марте 1943 года он был переведен в концентрационный лагерь Треблинка в Польше. В 1977 году некоторые выжившие заключенные опознали по фотографии Демьянюка как Ивана Грозного - одного из самых жестоких надсмотрщиков лагеря Треблинка. Иван Грозный сам отправлял на смерть евреев, зверски истязал и забивал заключенных лопатой.

Министерство юстиции США выдало запрос на лишение Демьянюка американского гражданства в августе 1977 года. Запрос был удовлетворен в июне 1981 года федеральным судом северного округа Огайо, который признал Демьянюка виновным в указании неправильных сведений о себе в просьбе о получении американского гражданства. Существовала вероятность того, что Демьянюка выдадут СССР, но в феврале 1986 года он был экстрадирован в Израиль, где предстал перед специально созванным по этому случаю трибуналом по обвинению в военных преступлениях. В апреле 1988 года Демьянюк был признан виновным и приговорен к повешению.

После распада СССР была раскрыты некоторые секретные материалы допросов сотрудниками КГБ немецких военнопленных: они содержали настоящие имя и фамилию Ивана Грозного, оказавшегося Иваном Марченко. Верховный суд Израиля признал, что опознание в ходе следствия по делу Демьянюка проводилось с нарушениями. Израильское следствие, однако, показало, что осужденный действительно проходил подготовку в Травниках и был надсмотрщиком в лагерях смерти Собибор, Майданек и трудовом лагере в Флоссенбурге. Поскольку менять состав обвинения по закону было нельзя, в июле 1993 года Верховный суд Израиля признал улики против Демьянюка недостаточными и снял с него обвинение.

В сентябре 1993 года Демьянюк смог вернуться в США, а в 1998 году ему вернули американское гражданство. Однако уже год спустя министерство юстиции США вновь потребовало лишить его подданства, ссылаясь на сведения о том, что Демьянюк был надсмотрщиком в Собиборе и Флоссенбурге (Майданек в обвинении не упоминался). В феврале 2002 года иммиграционный суд США постановил повторно лишить Демьянюка гражданства, решение суда было исполнено в 2004 году. Через год было принято решение о депортации Демьянюка. Однако до 2009 года его адвокаты пытались отсрочить депортацию, подавая апелляции в суды разного уровня и настаивая на том, что для 89-летнего старика, который к тому времени мог передвигаться только на инвалидной коляске и страдал заболеваниями печени и крови, депортация будет пыткой и он неминуемо умрет во время перелета или судебного разбирательства.

В 2008 году немецкий федеральный Центр по раскрытию преступлений национал-социалистов собрал достаточное количество улик против Демьянюка и обратился в Верховный суд Германии с просьбой потребовать его экстрадиции в Германию. В марте 2009 году мюнхенская прокуратура по поручению Верховного суда Германии выдвинула Демьянюку обвинение в пособничестве убийству 29 тысяч евреев в концентрационном лагере Собибор в марте-сентябре 1943 года. Сторона обвинения даже заявила, что располагает списками людей, которых Демьянюк лично отправил в газовую камеру. После судебных проволочек в апреле 2009 года Верховный суд США отклонил прошение об отмене депортации, и 11 мая 2009 года Демьянюк был доставлен специальным рейсом в Германию, где в июле ему было официально предъявлено обвинение в убийстве 27900 человек в лагере смерти Собибор (называлось и другое число инкриминируемых Демьянюку жертв - 28060 человек). Судебный процесс над ним начался 30 ноября 2009 года. Врачи посчитали, что состояние здоровья не помешает ему находиться в тюрьме. Высказывалось мнение о том, что суд над Демьянюком будет последним судом над преступлениями времен Второй мировой войны.

12 мая 2011 года решением Земельного суда Мюнхена Демьянюк был признан виновным в пособничестве убийству 28060 заключенных, преимущественно евреев, в нацистском лагере смерти Собибор, приговорен к пяти годам тюремного заключения и тут же - ввиду его преклонного возраста - отпущен на свободу до рассмотрения поданной апелляции. До нее он не дожил, скончавшись в доме престарелых 17 марта 2012 года в возрасте 91 года.

Демьянюк был женат, у него осталось трое детей.