மோசமான திசா. பாவம் லிசா

உணர்வுவாதத்தின் இலக்கிய இயக்கம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பிரான்சில் இருந்து ரஷ்யாவிற்கு வந்தது மற்றும் முக்கியமாக மனித ஆன்மாவின் பிரச்சினைகளை உரையாற்றியது.

கரம்சினின் கதை "ஏழை லிசா" ஒரு இளம் பிரபுவின் காதலைப் பற்றி சொல்கிறது

எராஸ்ட் மற்றும் விவசாய பெண் லிசா. லிசா மாஸ்கோவின் புறநகரில் தனது தாயுடன் வசிக்கிறார். சிறுமி பூக்களை விற்கிறாள், இங்கே அவள் எராஸ்டை சந்திக்கிறாள். எராஸ்ட் ஒரு மனிதன் "நியாயமான அளவு புத்திசாலித்தனம் மற்றும் கனிவான இதயம், இயல்பிலேயே இரக்கம், ஆனால் பலவீனமான மற்றும் பறக்கும்." லிசா மீதான அவரது காதல் உடையக்கூடியதாக மாறியது. எராஸ்ட் சீட்டு விளையாடுகிறார். விஷயங்களை மேம்படுத்தும் முயற்சியில், அவர் ஒரு பணக்கார விதவையை திருமணம் செய்யப் போகிறார், அதனால் அவர் லிசாவை விட்டு வெளியேறுகிறார். எராஸ்டின் துரோகத்தால் அதிர்ச்சியடைந்த லிசா விரக்தியில் குளத்தில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்து மூழ்கிவிடுகிறாள். இந்த சோகமான முடிவு பெரும்பாலும் ஹீரோக்களின் வர்க்க சமத்துவமின்மையால் முன்னரே தீர்மானிக்கப்படுகிறது. எராஸ்ட் ஒரு பிரபு. லிசா ஒரு விவசாயப் பெண். அவர்களின் திருமணம் சாத்தியமற்றது. ஆனால் அன்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் திறன் எப்போதும் ஒத்துப்போவதில்லை. கதையில், ஆசிரியர் பிரபுக்கள் மற்றும் செல்வத்தை மதிக்கவில்லை, ஆனால் ஆன்மீக குணங்கள், ஆழமாக உணரும் திறன்.

கரம்சின் ஒரு சிறந்த மனிதநேயவாதி, நுட்பமான ஆன்மா கொண்ட மனிதர். அவர் அடிமைத்தனத்தை மறுத்தார், மற்றவர்களின் வாழ்க்கையை கட்டுப்படுத்தும் மக்களின் சக்தியை அங்கீகரிக்கவில்லை. கதையின் நாயகி ஒரு அடிமைப் பெண் அல்ல, ஆனால் ஒரு சுதந்திரமான விவசாயப் பெண் என்றாலும், அவளுக்கும் அவளுடைய காதலனுக்கும் இடையிலான வர்க்கச் சுவர் கடக்க முடியாதது. லிசாவின் காதலால் கூட இந்தத் தடையை உடைக்க முடியவில்லை.

கதையைப் படிக்கும்போது, ​​​​நான் முற்றிலும் லிசாவின் பக்கத்தில் இருக்கிறேன், அன்பின் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்து, பெண்ணின் மரணத்தால் வருத்தப்படுகிறேன். கோரப்படாத அன்பின் உயர்ந்த கருப்பொருளுக்குத் திரும்பிய கரம்சின், மனித உணர்வுகளின் நாடகத்தை சமூக காரணங்களால் மட்டுமே விளக்க முடியாது என்பதை உணர்ந்தார். இந்த அர்த்தத்தில் எராஸ்டின் உருவம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, அவரது பாத்திரம் முரண்பாடானது; அவர் ஒரு மென்மையான, கவிதை இயல்பு மற்றும் அழகானவர், அதனால்தான் லிசா அவரை காதலித்தார். அதே நேரத்தில், எராஸ்ட் சுயநலவாதி, பலவீனமான விருப்பம் மற்றும் ஏமாற்றும் திறன் கொண்டவர்; குளிர்ந்த கொடூரத்துடன் அவர் லிசாவை தனது வீட்டை விட்டு வெளியே அழைத்துச் சென்றார், ஆனால் அவரது மரணத்தை அறிந்ததும், அவரால் ஆறுதல் அடைய முடியவில்லை மற்றும் தன்னை ஒரு கொலைகாரன் என்று கருதினார். எந்தவொரு வர்க்க மேன்மையும் ஒரு நபரை அவரது செயல்களுக்கான பொறுப்பிலிருந்து விடுவிக்காது என்பதை ஆசிரியர் வலியுறுத்துகிறார்.

பலர் என்.எம். கரம்சின் அவரது வரலாற்றுப் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆனால் அவர் இலக்கியத்திற்காகவும் நிறைய செய்தார். சாதாரண மனிதர்களை மட்டுமல்ல, அவர்களின் உணர்வுகளையும், துன்பங்களையும், அனுபவங்களையும் விவரிக்கும் ஒரு உணர்வுபூர்வமான நாவல் அவரது முயற்சியால் உருவானது. சாதாரண மக்களையும் பணக்காரர்களையும் ஒரே மாதிரியான உணர்வுகள் மற்றும் தேவைகளை அவர்கள் உணர்கிறார்கள், நினைக்கிறார்கள் மற்றும் அனுபவிக்கிறார்கள். "ஏழை லிசா" எழுதப்பட்ட நேரத்தில், அதாவது 1792 இல், விவசாயிகளின் விடுதலை இன்னும் வெகு தொலைவில் இருந்தது, அவர்களின் இருப்பு புரிந்துகொள்ள முடியாததாகவும் காட்டுத்தனமாகவும் தோன்றியது. செண்டிமெண்டலிசம் அவர்களை முழுக்க முழுக்க உணர்வு ஹீரோக்களாக கொண்டு வந்தது.

உடன் தொடர்பில் உள்ளது

படைப்பின் வரலாறு

முக்கியமான!எராஸ்ட் மற்றும் எலிசபெத் போன்ற அதிகம் அறியப்படாத பெயர்களுக்கான ஃபேஷனையும் அறிமுகப்படுத்தினார். கிட்டத்தட்ட பயன்படுத்தப்படாத பெயர்கள் விரைவில் ஒரு நபரின் தன்மையை வரையறுக்கும் வீட்டுப் பெயர்களாக மாறியது.

இந்த வெளித்தோற்றத்தில் எளிமையான மற்றும் சிக்கலற்ற முற்றிலும் கற்பனையான காதல் மற்றும் மரணத்தின் கதையே பல பின்பற்றுபவர்களுக்கு வழிவகுத்தது. மேலும் இந்த குளம் மகிழ்ச்சியற்ற காதலர்களுக்கு புனித யாத்திரை இடமாகவும் இருந்தது.

கதை எதைப் பற்றியது என்பதை நினைவில் கொள்வது எளிது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அதன் சதி பணக்கார அல்லது திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்கள் நிறைந்ததாக இல்லை. கதையின் சுருக்கம் முக்கிய நிகழ்வுகளைக் கண்டறிய உங்களை அனுமதிக்கிறது. கரம்சின் அவர்களே சுருக்கத்தை பின்வருமாறு தெரிவிப்பார்:

  1. தந்தை இல்லாமல், லிசா தனது ஏழ்மையான தாய்க்கு பூக்கள் மற்றும் பெர்ரிகளை விற்று உதவத் தொடங்கினார்.
  2. அவளது அழகு மற்றும் புத்துணர்ச்சியால் கவரப்பட்ட எராஸ்ட், பொருட்களை அவனுக்கு மட்டுமே விற்கும்படி அவளை அழைக்கிறான், பின்னர் அவளிடம் வெளியே செல்ல வேண்டாம், ஆனால் வீட்டிலிருந்து பொருட்களைக் கொடுக்கும்படி அவளிடம் கேட்கிறான். இவர் பணக்காரர், ஆனால் ஒரு பறக்கும் பிரபு லிசாவை காதலிக்கிறார். அவர்கள் மாலைகளை தனியாகக் கழிக்கத் தொடங்குகிறார்கள்.
  3. விரைவில் ஒரு பணக்கார பக்கத்து வீட்டுக்காரர் லிசாவெட்டாவை கவர்ந்தார், ஆனால் எராஸ்ட் அவளை சமாதானப்படுத்தி, தன்னை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளித்தார். நெருக்கம் ஏற்படுகிறது, மேலும் எராஸ்ட் அவர் அழித்த பெண்ணின் மீதான ஆர்வத்தை இழக்கிறார். விரைவில் அந்த இளைஞன் வேலைக்குச் செல்கிறான். லிசாவெட்டா காத்திருக்கிறாள், பயப்படுகிறாள். ஆனால் தற்செயலாக அவர்கள் தெருவில் சந்திக்கிறார்கள், மற்றும் லிசவெட்டா தன்னை அவரது கழுத்தில் தூக்கி எறிந்தார்.
  4. அவர் வேறொருவருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டதாக எராஸ்ட் தெரிவிக்கிறார், மேலும் பணியாளரிடம் பணம் கொடுத்து அவளை முற்றத்திற்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லும்படி கட்டளையிடுகிறார். லிசாவெட்டா, பணத்தைத் தன் தாயிடம் ஒப்படைத்துவிட்டு, தன்னைக் குளத்தில் வீசினாள். அவரது தாயார் மாரடைப்பால் இறந்துவிடுகிறார்.
  5. எராஸ்ட் கார்டுகளில் தோற்றதால் பாழாகி, பணக்கார விதவையை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அவர் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியைக் காணவில்லை, தன்னைத்தானே குற்றம் சாட்டுகிறார்.

நகரத்திற்கு பூக்களை விற்கவும்

முக்கிய பாத்திரங்கள்

“ஏழை லிசா” கதையின் ஹீரோக்களில் ஒருவரின் குணாதிசயம் போதுமானதாக இருக்காது என்பது தெளிவாகிறது. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் செல்வாக்கில் ஒன்றாக மதிப்பிடப்பட வேண்டும்.

சதித்திட்டத்தின் புதுமை மற்றும் அசல் தன்மை இருந்தபோதிலும், "ஏழை லிசா" கதையில் எராஸ்டின் படம் புதியதல்ல, அதிகம் அறியப்படாத பெயர் அதைச் சேமிக்கவில்லை. பணக்கார மற்றும் சலிப்பான பிரபு, அணுகக்கூடிய மற்றும் அழகான அழகானவர்கள் சோர்வாக. அவர் பிரகாசமான உணர்ச்சிகளைத் தேடுகிறார் மற்றும் ஒரு அப்பாவி மற்றும் தூய்மையான பெண்ணைக் காண்கிறார். அவளுடைய உருவம் அவரை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது, அவரை ஈர்க்கிறது மற்றும் அன்பை எழுப்புகிறது. ஆனால் முதல் நெருக்கம் தேவதையை ஒரு சாதாரண பூமிக்குரிய பெண்ணாக மாற்றுகிறது. அவள் ஏழை, படிக்காதவள், அவளுடைய நற்பெயர் ஏற்கனவே பாழாகிவிட்டது என்பது அவனுக்கு உடனடியாக நினைவுக்கு வருகிறது. அவர் பொறுப்பிலிருந்து, குற்றத்திலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார்.

அவர் தனது வழக்கமான பொழுதுபோக்குகளில் ஓடுகிறார் - அட்டைகள் மற்றும் பண்டிகைகள், இது அழிவுக்கு வழிவகுக்கிறது. ஆனால் அவர் தனது பழக்கங்களை இழந்து, அவர் விரும்பும் வேலை வாழ்க்கையை வாழ விரும்பவில்லை. எராஸ்ட் தனது இளமையையும் சுதந்திரத்தையும் விதவையின் செல்வத்திற்காக விற்கிறார். சில மாதங்களுக்கு முன்பு அவர் தனது காதலியை வெற்றிகரமான திருமணத்திலிருந்து தடுக்க முயன்றார்.

பிரிந்த பிறகு அவரது காதலியை சந்திப்பது அவரை சோர்வடையச் செய்கிறது மற்றும் அவருடன் தலையிடுகிறது. அவர் சிடுமூஞ்சித்தனமாக அவள் மீது பணத்தை வீசுகிறார் மற்றும் அந்த துரதிர்ஷ்டவசமான பெண்ணை வெளியே அழைத்துச் செல்லும்படி வேலைக்காரனை வற்புறுத்துகிறார். இந்த சைகை காட்டுகிறது வீழ்ச்சியின் ஆழம் மற்றும் அதன் அனைத்து கொடுமைகளும்.

ஆனால் கரம்சினின் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் உருவம் அதன் புத்துணர்ச்சி மற்றும் புதுமையால் வேறுபடுகிறது. அவள் ஏழை, தன் தாயின் பிழைப்புக்காக உழைக்கிறாள், மென்மையாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறாள். அதன் தனித்துவமான அம்சங்கள் உணர்திறன் மற்றும் தேசியம். கரம்சின் கதையில், ஏழை லிசா கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பொதுவான கதாநாயகி, கவிதை மற்றும் மென்மையான இதயம். அவளுடைய உணர்வுகள் மற்றும் உணர்ச்சிகள் அவளுடைய வளர்ப்பு, ஒழுக்கம் மற்றும் விதிமுறைகளை மாற்றுகின்றன.

ஏழைப் பெண்ணுக்கு கருணையும் அன்பையும் தாராளமாக வழங்கிய ஆசிரியர், அத்தகைய பெண்களை வலியுறுத்துகிறார். இயற்கை, இது கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் போதனைகள் தேவையில்லை. அவள் அன்புக்குரியவர்களுக்காக வாழவும், வேலை செய்யவும், மகிழ்ச்சியை பராமரிக்கவும் தயாராக இருக்கிறாள்.

முக்கியமான!வாழ்க்கை ஏற்கனவே அவளுடைய பலத்தை சோதித்துவிட்டது, அவள் கண்ணியத்துடன் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றாள். அவளுடைய உருவத்திற்குப் பின்னால், நேர்மையான, அழகான, மென்மையான, அவள் ஒரு ஏழை, படிக்காத விவசாயப் பெண் என்பதை ஒருவர் மறந்துவிடுகிறார். அவள் தன் கைகளால் வேலை செய்கிறாள், கடவுள் அவளுக்கு அனுப்பியதைக் கொண்டு வியாபாரம் செய்கிறாள். எராஸ்டின் அழிவு பற்றிய செய்தி அறியப்படும்போது இதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். லிசா வறுமைக்கு பயப்படவில்லை.

ஏழைப் பெண் எப்படி இறந்தாள் என்பதை விவரிக்கும் காட்சி நிறைவாக உள்ளது விரக்தி மற்றும் சோகம். ஒரு நம்பிக்கையுள்ள மற்றும் அன்பான பெண் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தற்கொலை ஒரு பயங்கரமான பாவம் என்பதை புரிந்துகொள்கிறாள். தன் உதவியின்றி தன் தாய் வாழ மாட்டாள் என்பதையும் புரிந்து கொள்கிறாள். ஆனால் துரோகத்தின் வலி மற்றும் அவள் அவமானப்படுத்தப்பட்டாள் என்பதை உணர்ந்துகொள்வது அவளுக்கு மிகவும் கடினமாக உள்ளது. லிசா வாழ்க்கையை நிதானமாகப் பார்த்தாள், எராஸ்டிடம் அவள் ஏழை என்றும், அவள் அவனுக்குப் பொருந்தவில்லை என்றும், அவளுடைய தாய் தனக்கு ஒரு தகுதியான மணமகனைக் கண்டுபிடித்தாள், அன்பில்லாதவனாக இருந்தாலும், எராஸ்டிடம் நேர்மையாகச் சொன்னாள்.

ஆனால் அந்த இளைஞன் அவளை தன் காதலை நம்பவைத்து, ஈடுசெய்ய முடியாத குற்றத்தைச் செய்தான் - அவன் அவளுடைய மரியாதையைப் பெற்றான். அவருக்கு ஒரு சாதாரண சலிப்பான நிகழ்வாக மாறியது உலகின் முடிவாகவும் அதே நேரத்தில் ஏழை லிசாவுக்கு ஒரு புதிய வாழ்க்கையின் தொடக்கமாகவும் மாறியது. அவளுடைய மிகவும் மென்மையான மற்றும் தூய்மையான ஆன்மா சேற்றில் மூழ்கியது, மேலும் ஒரு புதிய சந்திப்பு அவளுடைய காதலி அவளுடைய செயலை விபச்சாரம் என்று மதிப்பிட்டதைக் காட்டியது.

முக்கியமான!"ஏழை லிசா" கதையை எழுதியவர், அவர் ஒரு முழு அளவிலான பிரச்சினைகளை எழுப்புகிறார் என்பதை உணர்ந்தார், குறிப்பாக, துரதிர்ஷ்டவசமான ஏழை சிறுமிகளுக்கு பணக்கார, சலித்த பிரபுக்களின் பொறுப்பு என்ற தலைப்பு, அதன் விதிகளும் வாழ்க்கையும் சலிப்பிலிருந்து உடைந்தன. பின்னர் புனின் மற்றும் பிறரின் படைப்புகளில் அதன் பதிலைக் கண்டார்.

குளம் அருகே காட்சி

வாசகர்களின் எதிர்வினை

பொதுமக்கள் கதையை தெளிவில்லாமல் வரவேற்றனர். பெண்கள் கருணை உணர்ந்து, துரதிர்ஷ்டவசமான சிறுமியின் கடைசி புகலிடமாக மாறிய குளத்திற்கு யாத்திரை செய்தனர். சில ஆண் விமர்சகர்கள் ஆசிரியரை வெட்கப்படுத்தினர் மற்றும் அவர் அதிக உணர்திறன் கொண்டவர், தொடர்ந்து வழியும் ஏராளமான கண்ணீர் மற்றும் கதாபாத்திரங்களின் அழகிய தன்மை ஆகியவற்றைக் குற்றம் சாட்டினர்.

உண்மையில், ஒவ்வொரு விமர்சனக் கட்டுரையும் நிறைந்திருக்கும் புறச்சூழல் மற்றும் கண்ணீருக்குப் பின்னால், உண்மையான அர்த்தம் உள்ளது, கவனமுள்ள வாசகர்களால் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. ஆசிரியர் எதிர்கொள்கிறார் இரண்டு பாத்திரங்கள் மட்டுமல்ல, இரண்டு உலகங்களும்:

  • நேர்மையான, உணர்திறன், வலிமிகுந்த அப்பாவி விவசாயிகள் அதன் தொடுதல் மற்றும் முட்டாள், ஆனால் உண்மையான பெண்கள்.
  • செல்லம் மற்றும் கேப்ரிசியோஸ் ஆண்களுடன் நல்ல குணமுள்ள, உற்சாகமான, தாராளமான பிரபுக்கள்.

ஒருவர் வாழ்க்கையின் சிரமங்களால் பலப்படுத்தப்படுகிறார், மற்றவர் இதே சிரமங்களால் உடைந்து பயப்படுகிறார்.

வேலை வகை

கரம்சினே தனது படைப்பை ஒரு உணர்ச்சிகரமான விசித்திரக் கதை என்று விவரித்தார், ஆனால் இது ஒரு உணர்வுபூர்வமான கதையின் நிலையைப் பெற்றது, ஏனெனில் இது நீண்ட காலமாக ஹீரோக்கள் நடித்தது, ஒரு முழு அளவிலான சதி, வளர்ச்சி மற்றும் கண்டனம். கதாபாத்திரங்கள் தனிப்பட்ட அத்தியாயங்களில் வாழவில்லை, ஆனால் அவர்களின் வாழ்க்கையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாகும்.

மோசமான LISA. நிகோலாய் கரம்சின்

கரம்சின் என்.எம். "ஏழை லிசா" மறுபரிசீலனை

முடிவுரை

எனவே, கேள்வி: "ஏழை லிசா" ஒரு கதை அல்லது ஒரு சிறுகதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தீர்க்கப்பட்டது. புத்தகத்தின் சுருக்கம் சரியான பதிலை அளிக்கிறது.

ஏழை லிசா (கதை)

பாவம் லிசா

ஓ. ஏ. கிப்ரென்ஸ்கி, "ஏழை லிசா", 1827
வகை:
அசல் மொழி:
எழுதிய ஆண்டு:
வெளியீடு:

1792, “மாஸ்கோ இதழ்”

தனி பதிப்பு:
விக்கிமூலத்தில்

உருவாக்கம் மற்றும் வெளியீட்டின் வரலாறு

சதி

ஒரு "செழிப்பான கிராமவாசி" தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இளம் லிசா தனக்கும் தனது தாய்க்கும் உணவளிக்க அயராது உழைக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். வசந்த காலத்தில், அவள் மாஸ்கோவில் பள்ளத்தாக்கின் அல்லிகளை விற்கிறாள், அங்கு அவள் இளம் பிரபு எராஸ்டைச் சந்திக்கிறாள், அவள் அவளைக் காதலிக்கிறாள், அவனது அன்பிற்காக உலகத்தை விட்டு வெளியேறத் தயாராக இருக்கிறாள். காதலர்கள் எல்லா மாலைகளையும் ஒன்றாகக் கழிக்கிறார்கள், படுக்கையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். இருப்பினும், அப்பாவித்தனத்தை இழந்ததால், லிசா எராஸ்டுக்கான கவர்ச்சியை இழந்தார். ஒரு நாள் அவர் படைப்பிரிவுடன் ஒரு பிரச்சாரத்திற்கு செல்ல வேண்டும் என்றும் அவர்கள் பிரிந்து செல்ல வேண்டும் என்றும் தெரிவிக்கிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, எராஸ்ட் வெளியேறுகிறார்.

பல மாதங்கள் கழிகின்றன. லிசா, ஒருமுறை மாஸ்கோவில், தற்செயலாக ஒரு அற்புதமான வண்டியில் எராஸ்டைப் பார்க்கிறார், அவர் நிச்சயதார்த்தம் செய்துகொண்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார் (அவர் கார்டுகளில் தனது தோட்டத்தை இழந்தார், இப்போது ஒரு பணக்கார விதவையை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார்). விரக்தியில், லிசா தன்னை குளத்தில் தூக்கி எறிந்தாள்.

கலை அசல் தன்மை

சிமோனோவ் மடாலயம்

கதையின் சதி ஐரோப்பிய காதல் இலக்கியத்திலிருந்து கரம்சினால் கடன் வாங்கப்பட்டது, ஆனால் "ரஷ்ய" மண்ணுக்கு மாற்றப்பட்டது. அவர் எராஸ்டுடன் தனிப்பட்ட முறையில் அறிமுகமானவர் என்று ஆசிரியர் சுட்டிக்காட்டுகிறார் ("அவர் இறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு நான் அவரைச் சந்தித்தேன். அவரே இந்தக் கதையைச் சொல்லி என்னை லிசாவின் கல்லறைக்கு அழைத்துச் சென்றார்") மேலும் இந்த நடவடிக்கை மாஸ்கோவிலும் அதன் சுற்றுப்புறங்களிலும் நடைபெறுகிறது என்பதை வலியுறுத்துகிறார், விவரிக்கிறார், எடுத்துக்காட்டாக, சிமோனோவ் மற்றும் டானிலோவ் மடாலயங்கள், வோரோபியோவி கோரி, நம்பகத்தன்மையின் மாயையை உருவாக்குகின்றன. அக்கால ரஷ்ய இலக்கியத்திற்கு இது ஒரு புதுமை: பொதுவாக படைப்புகளின் செயல்பாடு "ஒரு நகரத்தில்" நடந்தது. கதையின் முதல் வாசகர்கள் லிசாவின் கதையை ஒரு சமகாலத்தவரின் உண்மையான சோகமாக உணர்ந்தனர் - சிமோனோவ் மடாலயத்தின் சுவர்களுக்குக் கீழே உள்ள குளம் லிசாவின் குளம் என்று பெயரிடப்பட்டது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல, மேலும் கரம்சினின் கதாநாயகியின் தலைவிதி நிறைய சாயல்களைப் பெற்றது. குளத்தைச் சுற்றி வளரும் கருவேல மரங்கள் கல்வெட்டுகளால் மூடப்பட்டிருந்தன - தொட்டு ( "இந்த நீரோடைகளில், ஏழை லிசா தனது நாட்களைக் கடந்துவிட்டார்; நீங்கள் உணர்திறன் உடையவராக இருந்தால், வழிப்போக்கன், பெருமூச்சு!) மற்றும் காஸ்டிக் ( "இங்கே எராஸ்டின் மணமகள் குளத்தில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்தாள். நீங்களே மூழ்கி விடுங்கள், பெண்களே: குளத்தில் நிறைய இடம் இருக்கிறது!) .

இருப்பினும், வெளிப்படையான நம்பகத்தன்மை இருந்தபோதிலும், கதையில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள உலகம் அழகாக இருக்கிறது: விவசாயி பெண் லிசா மற்றும் அவரது தாயார் உணர்வுகள் மற்றும் உணர்வுகளின் நுட்பமானவர்கள், அவர்களின் பேச்சு கல்வியறிவு, இலக்கியம் மற்றும் பிரபுவின் பேச்சிலிருந்து வேறுபட்டதல்ல. ஏழை கிராமவாசிகளின் வாழ்க்கை ஒரு மேய்ச்சலை ஒத்திருக்கிறது:

இதற்கிடையில், ஒரு இளம் மேய்ப்பன் தனது மந்தையை ஆற்றங்கரையில் ஓட்டிக்கொண்டு குழாய் விளையாடிக் கொண்டிருந்தான். லிசா அவன் மீது தன் பார்வையை நிலைநிறுத்தி நினைத்தாள்: “இப்போது என் எண்ணங்களை ஆக்கிரமித்தவர் ஒரு எளிய விவசாயியாக, மேய்ப்பராகப் பிறந்திருந்தால் - இப்போது அவர் தனது மந்தையை என்னைக் கடந்து சென்றால்: ஆ! நான் புன்னகையுடன் அவரை வணங்கி, அன்பாகச் சொல்வேன்: “வணக்கம், அன்புள்ள மேய்ப்பரே!” உங்கள் மந்தையை எங்கே ஓட்டுகிறீர்கள்? இங்கே உங்கள் ஆடுகளுக்கு பச்சை புல் வளர்கிறது, இங்கே பூக்கள் சிவப்பு நிறமாக வளரும், அதில் இருந்து உங்கள் தொப்பிக்கு மாலையை நெய்யலாம். அன்பான பார்வையுடன் என்னைப் பார்ப்பார் - ஒருவேளை என் கையைப் பிடித்துக் கொள்வார்... கனவு! ஒரு மேய்ப்பன், புல்லாங்குழல் வாசித்து, அருகில் இருந்த மலைக்குப் பின்னால் தன் மந்தையுடன் சென்று மறைந்தான்.

இந்த கதை ரஷ்ய உணர்வு இலக்கியத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. பகுத்தறிவு வழிபாட்டுடன் கிளாசிக்ஸுக்கு மாறாக, கரம்சின் உணர்வுகள், உணர்திறன், இரக்கம் ஆகியவற்றின் வழிபாட்டை உறுதிப்படுத்தினார்: “ஆ! என் இதயத்தைத் தொட்டு, மென்மையான துக்கத்தால் என்னைக் கண்ணீரை வரச் செய்யும் அந்த பொருட்களை நான் விரும்புகிறேன்!” . உணர்வுகளை நேசிக்கும் மற்றும் சரணடையும் திறனுக்கு ஹீரோக்கள் முதலில் முக்கியம். கதையில் வர்க்க மோதல் எதுவும் இல்லை: கரம்சின் எராஸ்ட் மற்றும் லிசா இருவரிடமும் சமமாக அனுதாபப்படுகிறார். கூடுதலாக, கிளாசிக்ஸின் படைப்புகளைப் போலல்லாமல், "ஏழை லிசா" ஒழுக்கம், உபதேசம் மற்றும் திருத்தம் இல்லாதது: ஆசிரியர் கற்பிக்கவில்லை, ஆனால் வாசகரின் கதாபாத்திரங்களுக்கு அனுதாபத்தைத் தூண்ட முயற்சிக்கிறார்.

கதை அதன் "மென்மையான" மொழியால் வேறுபடுகிறது: கரம்சின் பழைய ஸ்லாவோனிசத்தையும் ஆடம்பரத்தையும் கைவிட்டார், இது வேலையை எளிதாகப் படிக்க வைத்தது.

கதை பற்றிய விமர்சனம்

"ஏழை லிசா" ரஷ்ய மக்களால் மிகவும் உற்சாகத்துடன் பெறப்பட்டது, ஏனெனில் இந்த வேலையில் கரம்சின் தான் முதன்முதலில் ஜெர்மானியர்களிடம் தனது "வெர்தரில்" கூறிய "புதிய வார்த்தையை" வெளிப்படுத்தினார். கதாநாயகியின் தற்கொலை கதையில் அப்படி ஒரு "புதிய வார்த்தை". நல்லொழுக்கத்திற்கு எப்பொழுதும் வெகுமதியும், தீமையும் தண்டிக்கப்படும் என்று நம்பிய, பழைய நாவல்களில், திருமண வடிவில் ஆறுதல் சொல்லும் முடிவுக்குப் பழக்கப்பட்ட ரஷ்ய மக்கள், வாழ்க்கையின் கசப்பான உண்மையை இந்தக் கதையில் முதன்முறையாகச் சந்தித்தனர்.

கலையில் "ஏழை லிசா"

ஓவியத்தில்

இலக்கிய நினைவுகள்

நாடகமாக்கல்கள்

திரைப்பட தழுவல்கள்

  • 1967 - “ஏழை லிசா” (தொலைக்காட்சி நாடகம்), நடால்யா பாரினோவா, டேவிட் லிவ்னேவ் இயக்கியது, நடித்தது: அனஸ்தேசியா வோஸ்னெசென்ஸ்காயா, ஆண்ட்ரி மியாகோவ்.
  • - “ஏழை லிசா”, இயக்குனர் ஐடியா கரனினா, இசையமைப்பாளர் அலெக்ஸி ரைப்னிகோவ்
  • - "ஏழை லிசா", ஸ்லாவா சுகர்மேன் இயக்கியது, இரினா குப்சென்கோ, மிகைல் உல்யனோவ் நடித்தனர்.

இலக்கியம்

  • டோபோரோவ் வி. என்.கரம்சின் எழுதிய "ஏழை லிசா": வாசிப்பு அனுபவம்: அதன் வெளியீட்டின் இருநூறாவது ஆண்டுக்கு. - மாஸ்கோ: மனிதநேயத்திற்கான ரஷ்ய மாநில பல்கலைக்கழகம், 1995.

குறிப்புகள்

இணைப்புகள்


விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை. 2010.

பிற அகராதிகளில் "ஏழை லிசா (கதை)" என்ன என்பதைப் பார்க்கவும்:

    ஏழை லிசா- கதை என்.எம். கரம்சின். 1792 இல் எழுதப்பட்டது, பின்னர் மாஸ்கோ ஜர்னலில் வெளியிடப்பட்டது, இது எழுத்தாளரால் வெளியிடப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரோப்பிய முதலாளித்துவ நாடகத்தில் இதற்கு முன் பலமுறை மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்ட கதையின் கதைக்களம் எளிமையானது. இது ஒரு காதல் கதை....... மொழியியல் மற்றும் பிராந்திய அகராதி

    லியோ டால்ஸ்டாயின் கதைகளில் ஒன்றின் அட்டைப்படம், கதை ஒரு நிலையான தொகுதி இல்லாத ஒரு உரைநடை வகையாகும், ஒருபுறம் ... விக்கிபீடியா.

    "Karamzin" கோரிக்கை இங்கு திருப்பி விடப்பட்டது; மற்ற அர்த்தங்களையும் பார்க்கவும். Nikolay Karamzin ... விக்கிபீடியா

    1790 1791 1792 1793 1794 மேலும் காண்க: 1792 இல் மற்ற நிகழ்வுகள் உள்ளடக்கம் 1 நிகழ்வுகள் 2 பரிசுகள் ... விக்கிபீடியா

    வரலாற்றாசிரியர், பி. டிசம்பர் 1, 1766, டி. மே 22, 1826 அவர் ஒரு உன்னத குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், காரா முர்சா என்ற டாடர் முர்சாவிலிருந்து வந்தவர். அவரது தந்தை, சிம்பிர்ஸ்க் நில உரிமையாளர், மிகைல் எகோரோவிச், ஓரன்பர்க்கில் I. I. நெப்லியூவ் மற்றும் ... பெரிய சுயசரிதை கலைக்களஞ்சியம்

    நிகோலாய் மிகைலோவிச் (1766 1826) ஒரு சிறந்த எழுத்தாளர் மற்றும் இலக்கியவாதி, ரஷ்ய உணர்வுவாதத்தின் தலைவர் (பார்க்க). ஆர். மற்றும் டாடர் முர்சா காரா முர்சாவின் வழித்தோன்றலான சராசரி சிம்பிர்ஸ்க் பிரபுவின் தந்தையின் தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். அவர் ஒரு கிராமத்தில் செக்ஸ்டன் படித்தார், பின்னர் ... ... இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம்

    கரம்சின் நிகோலாய் மிகைலோவிச் - .… … 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய மொழியின் அகராதி

இன்னும் "புவர் லிசா" (2000) படத்திலிருந்து

மாஸ்கோவின் புறநகர்ப் பகுதியில், சிமோனோவ் மடாலயத்திற்கு வெகு தொலைவில் இல்லை, ஒரு காலத்தில் ஒரு இளம் பெண் லிசா தனது வயதான தாயுடன் வசித்து வந்தார். மிகவும் பணக்கார கிராமவாசியான லிசாவின் தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மனைவியும் மகளும் ஏழைகளாக மாறினர். விதவை நாளுக்கு நாள் வலுவிழந்து வேலை செய்ய முடியாமல் போனாள். லிசா மட்டும், தனது இளமை மற்றும் அரிய அழகைக் காப்பாற்றாமல், இரவும் பகலும் உழைத்தாள் - கேன்வாஸ்களை நெசவு செய்தல், காலுறைகளை பின்னுதல், வசந்த காலத்தில் பூக்களை எடுத்து, கோடையில் பெர்ரிகளை எடுத்து மாஸ்கோவில் விற்பனை செய்தாள்.

ஒரு வசந்த காலத்தில், அவரது தந்தை இறந்து இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, லிசா பள்ளத்தாக்கின் அல்லிகளுடன் மாஸ்கோவிற்கு வந்தார். ஒரு இளம், நன்கு உடையணிந்த ஒரு மனிதன் அவளை தெருவில் சந்தித்தான். அவள் பூக்களை விற்கிறாள் என்பதை அறிந்த அவர், "ஒரு அழகான பெண்ணின் கைகளால் பறிக்கப்பட்ட பள்ளத்தாக்கின் அழகான அல்லிகள் ஒரு ரூபிள் மதிப்புள்ளவை" என்று கூறி ஐந்து கோபெக்குகளுக்கு பதிலாக ஒரு ரூபிளை அவளுக்கு வழங்கினார். ஆனால் லிசா கொடுக்கப்பட்ட தொகையை மறுத்துவிட்டார். அவர் வற்புறுத்தவில்லை, ஆனால் எதிர்காலத்தில் அவர் எப்பொழுதும் அவளிடம் இருந்து பூக்களை வாங்குவார் என்றும், அவருக்காக மட்டுமே அவற்றை எடுக்க விரும்புவதாகவும் கூறினார்.

வீட்டிற்கு வந்து, லிசா தனது தாயிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள், அடுத்த நாள் அவள் பள்ளத்தாக்கின் சிறந்த அல்லிகளை எடுத்துக்கொண்டு மீண்டும் நகரத்திற்கு வந்தாள், ஆனால் இந்த முறை அவள் அந்த இளைஞனை சந்திக்கவில்லை. ஆற்றில் பூக்களை எறிந்துவிட்டு, அவள் உள்ளத்தில் சோகத்துடன் வீடு திரும்பினாள். மறுநாள் மாலையில் அந்நியன் அவளின் வீட்டிற்கு வந்தான். அவரைப் பார்த்தவுடன், லிசா தனது தாயிடம் விரைந்தார், அவர்களிடம் வருபவர் யார் என்று உற்சாகமாக அவரிடம் கூறினார். வயதான பெண் விருந்தினரைச் சந்தித்தார், அவர் மிகவும் கனிவான மற்றும் இனிமையான நபராகத் தோன்றினார். எராஸ்ட் - அதுதான் அந்த இளைஞனின் பெயர் - எதிர்காலத்தில் அவர் லிசாவிடம் இருந்து பூக்களை வாங்கப் போகிறார் என்பதை உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் அவள் நகரத்திற்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை: அவற்றைப் பார்க்க அவனால் நிறுத்தப்படலாம்.

எராஸ்ட் ஒரு பணக்கார பிரபு, நியாயமான அளவு புத்திசாலித்தனம் மற்றும் இயற்கையாகவே கனிவான இதயம், ஆனால் பலவீனமான மற்றும் பறக்கும். அவர் மனச்சோர்வு இல்லாத வாழ்க்கையை நடத்தினார், தனது சொந்த இன்பத்தைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தார், மதச்சார்பற்ற கேளிக்கைகளில் அதைத் தேடினார், அதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, அவர் சலித்து, விதியைப் பற்றி புகார் செய்தார். முதல் சந்திப்பில், லிசாவின் மாசற்ற அழகு அவரை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது: அவர் நீண்ட காலமாகத் தேடிக்கொண்டிருந்ததை அவர் சரியாகக் கண்டுபிடித்ததாக அவருக்குத் தோன்றியது.

இது அவர்களின் நீண்ட தேதிகளின் தொடக்கமாகும். ஒவ்வொரு மாலையும் அவர்கள் ஆற்றங்கரையிலோ அல்லது ஒரு பிர்ச் தோப்பில் அல்லது நூறு ஆண்டுகள் பழமையான ஓக் மரங்களின் நிழலிலோ ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தார்கள். அவர்கள் கட்டிப்பிடித்தார்கள், ஆனால் அவர்களின் அணைப்புகள் தூய்மையாகவும் அப்பாவியாகவும் இருந்தன.

இப்படியே பல வாரங்கள் கழிந்தன. அவர்களின் மகிழ்ச்சியில் எதுவும் தலையிட முடியாது என்று தோன்றியது. ஆனால் ஒரு மாலை லிசா சோகமாக ஒரு தேதிக்கு வந்தாள். ஒரு பணக்கார விவசாயியின் மகனான மணமகன் அவளை கவர்ந்திழுக்கிறான், அவளுடைய தாய் அவனை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினாள். எராஸ்ட், லிசாவை ஆறுதல்படுத்தினார், அவரது தாயின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் அவளை தன்னிடம் அழைத்துச் சென்று அவருடன் பிரிக்கமுடியாது என்று கூறினார். ஆனால் லிசா அந்த இளைஞனுக்கு அவர் ஒருபோதும் தனது கணவராக இருக்க முடியாது என்பதை நினைவூட்டினார்: அவர் ஒரு விவசாயி, அவர் ஒரு உன்னத குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். நீங்கள் என்னை புண்படுத்துகிறீர்கள், எராஸ்ட் கூறினார், உங்கள் நண்பருக்கு மிக முக்கியமான விஷயம் உங்கள் ஆன்மா, உணர்திறன், அப்பாவி ஆத்மா, நீங்கள் எப்போதும் என் இதயத்திற்கு நெருக்கமாக இருப்பீர்கள். லிசா தன்னை அவன் கைகளில் எறிந்தாள் - இந்த நேரத்தில் அவளுடைய நேர்மை அழிந்து போகிறது.

மாயை ஒரு நிமிடத்தில் கடந்து, ஆச்சரியத்தையும் பயத்தையும் கொடுத்தது. லிசா எராஸ்டிடம் விடைபெற்று அழுதாள்.

அவர்களின் தேதிகள் தொடர்ந்தன, ஆனால் எல்லாம் எப்படி மாறியது! லிசா இனி எராஸ்டுக்கு தூய்மையான தேவதையாக இருக்கவில்லை; பிளாட்டோனிக் காதல் அவரால் "பெருமை" கொள்ள முடியாத மற்றும் அவருக்கு புதியதல்ல என்ற உணர்வுகளுக்கு வழிவகுத்தது. லிசா அவனில் ஒரு மாற்றத்தை கவனித்தார், அது அவளுக்கு வருத்தமாக இருந்தது.

ஒருமுறை ஒரு சந்திப்பின் போது, ​​எராஸ்ட் லிசாவிடம் தான் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்படுவதாக கூறினார்; அவர்கள் சிறிது நேரம் பிரிந்து செல்ல வேண்டும், ஆனால் அவர் அவளை நேசிப்பதாக உறுதியளித்தார், மேலும் அவர் திரும்பி வந்ததும் அவளுடன் ஒருபோதும் பிரிந்துவிடமாட்டார் என்று நம்புகிறார். லிசா தனது காதலியிலிருந்து பிரிந்து செல்வது எவ்வளவு கடினமாக இருந்தது என்று கற்பனை செய்வது கடினம் அல்ல. இருப்பினும், நம்பிக்கை அவளை விட்டு வெளியேறவில்லை, ஒவ்வொரு காலையிலும் அவள் எராஸ்ட் மற்றும் அவர் திரும்பியவுடன் அவர்களின் மகிழ்ச்சியின் சிந்தனையுடன் எழுந்தாள்.

இப்படியே சுமார் இரண்டு மாதங்கள் கழிந்தன. ஒரு நாள் லிசா மாஸ்கோவிற்குச் சென்றார், ஒரு பெரிய தெருவில் எராஸ்ட் ஒரு அற்புதமான வண்டியில் செல்வதைக் கண்டார், அது ஒரு பெரிய வீட்டின் அருகே நின்றது. எராஸ்ட் வெளியே வந்து தாழ்வாரத்திற்குச் செல்லவிருந்தான், திடீரென்று லிசாவின் கைகளில் தன்னை உணர்ந்தான். அவர் வெளிர் நிறமாக மாறினார், பின்னர், எதுவும் பேசாமல், அவளை அலுவலகத்திற்குள் அழைத்துச் சென்று கதவைப் பூட்டினார். சூழ்நிலைகள் மாறிவிட்டன, அவர் பெண்ணுக்கு அறிவித்தார், அவர் நிச்சயதார்த்தம் செய்தார்.

லிசா சுயநினைவுக்கு வருவதற்குள், அவர் அவளை அலுவலகத்திற்கு வெளியே அழைத்துச் சென்று, வேலைக்காரனிடம் அவளை முற்றத்திற்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லும்படி கூறினார்.

தெருவில் தன்னைக் கண்டுபிடித்த லிசா, அவள் கேட்டதை நம்ப முடியாமல் எங்கு பார்த்தாலும் நடந்தாள். அவள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறி நீண்ட நேரம் அலைந்து திரிந்தாள், திடீரென்று ஒரு ஆழமான குளத்தின் கரையில், பழங்கால ஓக் மரங்களின் நிழலின் கீழ், பல வாரங்களுக்கு முன்பு அவள் மகிழ்ச்சிக்கு மௌன சாட்சியாக இருந்தாள். இந்த நினைவு லிசாவை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது, ஆனால் சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவள் ஆழ்ந்த சிந்தனையில் விழுந்தாள். பக்கத்து வீட்டுப் பெண் சாலையில் நடந்து செல்வதைப் பார்த்து, அவள் அவளைக் கூப்பிட்டு, பாக்கெட்டில் இருந்த பணத்தை எடுத்து அவளிடம் கொடுத்தாள், அவள் அம்மாவிடம் சொல்லி, அவளை முத்தமிட்டு, அவளுடைய ஏழை மகளை மன்னிக்கச் சொன்னாள். பின்னர் அவள் தண்ணீரில் விழுந்தாள், மேலும் அவர்களால் அவளைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை.

லிசாவின் தாய், தனது மகளின் பயங்கரமான மரணத்தைப் பற்றி அறிந்ததும், அடியைத் தாங்க முடியாமல் அந்த இடத்திலேயே இறந்தார். எராஸ்ட் தனது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை மகிழ்ச்சியற்றவராக இருந்தார். அவர் இராணுவத்திற்குச் செல்வதாகச் சொன்னபோது அவர் லிசாவை ஏமாற்றவில்லை, ஆனால் எதிரியுடன் சண்டையிடுவதற்குப் பதிலாக, அவர் சீட்டு விளையாடி தனது முழு செல்வத்தையும் இழந்தார். அவரை நீண்ட நாட்களாக காதலித்து வந்த ஒரு வயதான பணக்கார விதவையை திருமணம் செய்ய வேண்டியதாயிற்று. லிசாவின் தலைவிதியைப் பற்றி அறிந்த அவரால் தன்னைத் தானே சமாதானப்படுத்திக் கொள்ள முடியவில்லை, தன்னை ஒரு கொலைகாரனாகக் கருதினான். இப்போது, ​​ஒருவேளை, அவர்கள் ஏற்கனவே சமரசம் செய்திருக்கலாம்.

மீண்டும் சொல்லப்பட்டது