சமயோசித சிப்பாய்
ஒரு சிப்பாய் மற்றும் பீட்டர் தி கிரேட் பற்றி.
அது நடந்ததா இல்லையா என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் அதை எப்படிக் கேட்டேன் என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.
ஒருமுறை ஜார் பீட்டர் தி கிரேட் வேட்டையாடுகையில், ஒரு சிவப்பு மிருகத்தைத் துரத்தி, தொலைந்து போனார்.
வலதுபுறம் திரும்பவும் - காடு; இடதுபுறம் செல்கிறது - காடு; எங்கு திரும்பினாலும் காடு சுவர் போல் நிற்கிறது. மரங்களின் உச்சி வானத்தை எட்டுகிறது.
அவர் வட்டமிட்டார், வட்டமிட்டார், கொம்பு வாசித்தார் - யாரும் பதிலளிக்கவில்லை. அவன் வேட்டையாடுபவர்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் சென்றிருக்க வேண்டும்.
இது மதியம், ஆனால் சாலை இல்லை. குதிரை சோர்வாக இருந்தது மற்றும் ஓய்வெடுக்க விரும்பியது. அருகில் யாரோ ஒரு பாடலைப் பாடுவதைக் கேட்டு நான் கீழே இறங்கினேன்.
ஒரு சிப்பாய் சாலையோரத்தில் ஒரு கல்லில் அமர்ந்து ஒரு துக்கப் பாடலைப் பாடுகிறார்.
வணக்கம் சேவை!
"அருமை," சிப்பாய் பதிலளிக்கிறார்.
எங்கே, எங்கே, ஏன்? - பீட்டர் கேட்கிறார்.
விடுமுறையிலிருந்து, படைப்பிரிவுக்கு, சேவையை வழிநடத்த. மேலும் நீங்கள் யாராக இருப்பீர்கள்?
என் பெயர் பீட்டர், நான் ஒரு சிவப்பு மிருகத்தைத் துரத்திக்கொண்டு வழி தவறிவிட்டேன், ஆனால் இப்போது நகரத்திற்குச் செல்வது நன்றாக இருக்கும்.
சரி, சரி," சிப்பாய் கூறுகிறார், "நீயும் நானும், நண்பரே, இரவு தங்குவதற்கு ஒரு இடத்தைத் தேட வேண்டும்." ஒரு நாளில் கூட இங்கிருந்து நகரத்திற்குச் செல்ல முடியாது, ஒரு மணி நேரத்தில் அது முற்றிலும் இருட்டாகிவிடும். இங்கேயே இருங்கள், நான் உயரமான மரத்தில் ஏறி அருகில் ஏதேனும் வீடு இருக்கிறதா என்று பார்ப்பேன்.
சிப்பாய் மிகவும் மேலே ஏறி கத்தினார்:
இங்கே இடதுபுறம், இங்கிருந்து வெகு தொலைவில், புகை சுருண்டு, நாய் குரைக்கும் சத்தம் கேட்கிறது.
அவர் கீழே இறங்கி, புகை தெரிந்த திசையில் பீட்டரை அழைத்துச் சென்றார்.
அவர்கள் தங்கள் வழியை நேராக வைத்து பேசுகிறார்கள். பீட்டர் சேவையைப் பற்றியும் ஸ்வீடன்களுடனான போரைப் பற்றியும் கேட்கிறார்.
சிப்பாய் கூறுகிறார்:
சிப்பாயின் பங்கு அவனுடைய சொந்த விருப்பம் அல்ல. போரில், எல்லாம் நடக்கும்: வெப்பம் உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறது, காற்று வீசுகிறது, மழை உங்களை நனைக்கிறது, துரு உங்கள் இதயத்தை களைகிறது. அதிகாரிகள் மற்றும் தளபதிகள், குறிப்பாக வெளிநாட்டினர், எங்கள் சகோதரர், ரஷ்ய சிப்பாய், அவரை ஒரு நபராகக் கூட கருதவில்லை: அவர்கள் அவரை கண்மூடித்தனமாக அடித்தனர்: சரி மற்றும் தவறு. அதிக சிப்பாய் விருப்பமும் அதிக துப்பாக்கிகளும் பொருட்களும் இருந்திருந்தால், ஸ்வீடன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தோற்கடிக்கப்பட்டிருக்கும். அதனால்: போர் இழுத்துச் செல்கிறது, பார்வையில் முடிவே இல்லை. வீரர்கள் சலிப்படைந்துள்ளனர்: சிலர் தங்கள் தந்தையையும் தாயையும் பார்க்க விரும்புகிறார்கள், சிலர் தங்கள் இளம் மனைவியைப் பற்றி வருந்துகிறார்கள், மற்றவர்கள் சொல்வார்கள்: "ஜார்ஸைப் பார்ப்பது நன்றாக இருக்கும், மேலும் அனைத்து வீரர்களின் எண்ணங்களையும் அவரிடம் சொல்லுங்கள்."
ராஜாவைப் பார்த்தீர்களா? - பீட்டர் கேட்கிறார்.
இல்லை, அது நடக்கவில்லை, ஆனால் அவர் எங்கள் சகோதரரான சிப்பாயை வெறுக்கவில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன். அவர் நியாயமானவர், அவர்கள் கூறுகிறார்கள், ஆனால் அவரும் கடினமானவர்: அவர்கள் சொல்வது போல், எந்தவொரு குற்றத்திற்கும் அவர் ஒரு ஜெனரலை ஒரு குச்சியால் அடிப்பார்.
எனவே அவர்கள் நடந்து நடந்து விரைவில் ஒரு பரந்த வெளிச்சத்திற்கு வந்தனர்.
அவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு உயரமான, பெரிய ஐந்து சுவர்கள் கொண்ட குடிசை, வலுவான வேலியால் சூழப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் தட்டினார்கள் - பதில் இல்லை, நாய்கள் மட்டுமே குரைக்க ஆரம்பித்தன.
சிப்பாய் வேலிக்கு மேல் குதித்தார், இரண்டு பயங்கரமான நாய்கள் அவரைத் தாக்கின. சிப்பாய் தனது பட்டாக்கத்தியை வெளியே இழுத்து நாய்களைக் கொன்றார்.
பின்னர் அவர் கேட்டைத் திறந்தார்:
உள்ளே வா, பெட்ருஷா; நாங்கள் வீடுகளை விரும்பாவிட்டாலும், நாங்கள் இன்னும் இரவிலிருந்து விலகிச் செல்வோம், மேலும் க்ரப் பெறுவது வலிக்காது.
ஒரு வயதான பெண் அவர்களைச் சந்தித்தபோது அவர்கள் தாழ்வாரத்தில் ஏறியிருந்தார்கள்.
"வணக்கம், பாட்டி, சாலை மக்களுக்கு இரவில் தங்குமிடம் கொடுங்கள், அவர்களுக்கு சாப்பிட ஏதாவது கொடுங்கள்" என்று சிப்பாய் கூறுகிறார்.
உனக்காக என்னிடம் எதுவும் இல்லை, இரவைக் கழிக்க எங்கும் இல்லை, நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள் என்பதை விட்டு விடுங்கள்.
அப்படியானால், இங்கே என்ன நடக்கிறது என்பதை பெட்ருஷா, நாமே பார்க்க வேண்டும்.
நாங்கள் அறைக்குள் நுழைந்தோம், ஒரு பெண் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருந்தார்.
உணவு, அழகு, நாங்கள் பணம் கேட்கிறோம், ஒன்றும் இல்லை, - சிப்பாய் கூறுகிறார்.
சிறுமி பதிலுக்கு மட்டும் முனகுகிறாள், கையால் சுட்டிக்காட்டி வரவேற்கிறாள்.
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், பெட்ருஷா, ஊமை, அடுப்பைச் சுட்டிக்காட்டி மார்பைக் காட்டுகிறார்.
சிப்பாய் அணையைத் திறந்து அடுப்பிலிருந்து வறுத்த வாத்தை வெளியே எடுத்தார்; நான் மார்பைத் திறந்தேன், அங்கே ஏதோ காணவில்லை: ஹாம், வெண்ணெய் மற்றும் பல்வேறு தின்பண்டங்கள் - அனைத்து வகையான உணவுகள் மற்றும் பானங்கள் இருபது பேருக்கு போதுமானது.
இரவு உணவுக்குப் பிறகு, சிப்பாய் கூறுகிறார்:
இப்போது பக்கமாகச் சென்றால் நன்றாக இருக்கும். இந்தக் கதவு எங்கே செல்கிறது? சாவியைக் கொடு பாட்டி!
"என்னிடம் சாவி இல்லை," வயதான பெண் முணுமுணுத்தாள்.
சிப்பாய் தோளில் சாய்ந்து, கஷ்டப்பட்டு, கதவு ஒரு விபத்துடன் திறந்தது.
அந்த அறையில் வெவ்வேறு ஆயுதங்கள் உள்ளன: கைத்துப்பாக்கிகள், ஃபிளேல்கள், சபர்கள், குத்துகள்.
சிப்பாய் அறையைப் பார்த்து, கதவை மூடிவிட்டு, தனக்குள் நினைத்தான்: “அதுதான், அவர்கள் நல்லவர்களை மகிழ்விக்கவில்லை. வெளிப்படையாக, உரிமையாளர்கள் கொள்ளையர்கள்.
மேலும் அவர் பேதுருவிடம் கூறியது:
இங்கே படுத்துக் கொள்ள எங்கும் இல்லை, இரவைக் கழிக்க அறைக்குச் செல்வோம், அது மிகவும் விசாலமாகவும் பிரகாசமாகவும் இருக்கிறது.
சிப்பாய் இரண்டு வைக்கோல் அடுக்குகளைக் கண்டுபிடித்தார். நாங்கள் ஏணியில் மாடிக்கு சென்றோம்.
நீங்கள், பெட்ருஷா, வெளிப்படையாக மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள், முதலில் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள், நான் கவனமாக இருப்பேன், பிறகு நான் தூங்குவேன், நீங்கள் கண்காணிப்பீர்கள்.
பீட்டர் மட்டுமே படுத்துக் கொள்ள முடிந்தது, உடனடியாக இறந்ததைப் போல தூங்கினார்.
மற்றும் சிப்பாய் ஒரு வரையப்பட்ட கப்பலுடன் குஞ்சுக்கு அருகில் அமர்ந்தார்.
சிறிது நேரம் சென்றது - ஒரு சத்தம் மற்றும் விசில் கேட்டது. கேட் திறந்தது, நீங்கள் கேட்கலாம் - மூன்று குதிரை வீரர்கள் வந்துள்ளனர். பேசுவது:
பெண்ணை எங்கே வைக்க வேண்டும்?
இப்போதைக்கு அதை அலமாரியில் பூட்டு, இப்போது அதைக் குழப்புவதற்கு நேரமில்லை.
அந்த நேரத்தில் வயதான பெண் முற்றத்திற்கு வெளியே வந்து கூறுகிறார்:
இரண்டு மனிதர்கள் ஒரே குதிரையில் வந்து, நாய்களைக் கொன்று, அவர்கள் விரும்பியபடி அறையை ஓடினார்கள்.
அவர்கள் எங்கே?
"அவர்கள் அறையில் தூங்குகிறார்கள்," வயதான பெண் பதிலளிக்கிறார்.
சரி, அவர்கள் தூங்கட்டும், நாங்கள் இரவு உணவு சாப்பிட்டு அவர்களுடன் சமாளிப்போம் - அவர்கள் எப்போதும் எழுந்திருக்க மாட்டார்கள்.
கொள்ளையர்கள் மேல் அறைக்குச் சென்று, விருந்து வைக்கத் தொடங்கினர், விரைவில் அனைவரும் குடிபோதையில் இருந்தனர்.
பெரியவர் பட்டாக்கத்தியை எடுத்தார்.
சரி, நான் போய் விருந்தினர்களைப் பார்க்கிறேன்.
அவர் நடைபாதையில் நடந்து செல்கிறார், கேட்கிறார் - அவர்கள் தூங்குகிறார்கள், அறையில் இரண்டு குரல்களில் குறட்டை விடுகிறார்கள். பீட்டர் தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறான், அவன் தொந்தரவு அல்லது துன்பத்தை உணரவில்லை, ஆனால் சிப்பாய் பாசாங்கு செய்கிறான்: அவனும் தூங்குவது போல் குறட்டை விடுகிறான்; அவரே தன்னை அனைவரும் ஒன்றாக இழுத்து, குஞ்சுக்கு மேலே அமர்ந்து, சபர் எழுப்பப்பட்டார். கொள்ளைக்காரன், எந்த பயமும் இல்லாமல், ஒரு முறை படிக்கட்டுகளில் ஏறி நடந்தான் - சிப்பாய் தலையை வெட்டியதும், முட்டைக்கோஸைக் கழற்றுவது போல் வெளியே சாய்ந்தான்.
ஒன்று குறைவாக!
அந்த இரண்டு கொள்ளையர்களும் மது அருந்துகிறார்கள், மூன்றாவது நபருக்காக காத்திருக்கிறார்கள், அவர்களால் காத்திருக்க முடியாது. ஒருவர் எழுந்து நின்று ஒரு குத்துவாளைப் பிடித்தார்:
அவன் எங்கே சென்றான்? அதை ஊற்றவும், நான் இப்போது தூக்கி எறிகிறேன்.
அவர் நடைபாதையில் தடுமாறி நடந்து செல்கிறார். அவர் படிக்கட்டுகளில் ஏறுவதை நீங்கள் கேட்கலாம் ... சிப்பாய் முதல் தலையைப் போலவே இவரின் தலையையும் வெட்டினார். பின்னர் மூன்றாவது கொள்ளையனையும் அவ்வாறே சமாளித்தார்.
விடியற்காலையில், சிப்பாய் பீட்டரை எழுப்பினார்:
எழுந்திரு, தோழி பெட்ருஷா, எழுந்திரு! நீங்கள் தூங்கினீர்கள், நான் சண்டையிட்டேன்; சாலையைத் தாக்கும் நேரம் இது.
பீட்டர் எழுந்து, கீழே செல்லத் தொடங்கினார், கொள்ளையர்கள் சுற்றிக் கிடப்பதைக் கண்டார்:
அவர் ஏன் என்னை எழுப்பவில்லை? அது எங்கள் இருவருக்கும் எளிதாக இருந்திருக்கும்.
நான் ஆவதற்கு புதியவன் அல்ல, நான் ஸ்வீடன்களுடன் சண்டையிட்டேன், நிர்வகிக்கப்பட்டேன், இந்த அழுக்கு தந்திரம் என்னை பயமுறுத்தாது. ஒரு ரஷ்ய சிப்பாய் தண்ணீரில் மூழ்குவதில்லை, நெருப்பில் எரிவதில்லை என்ற பழமொழி உங்களுக்குத் தெரியும்.
ஒரு ஊமைப் பெண் அவர்களை நுழைவாயிலில் சந்தித்து கைகளை அசைக்க ஆரம்பித்தாள். அவள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறாள் என்று அவர்கள் யூகிக்கவில்லை: "கிழவி வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டாள்."
பின்னர் அவள் அவரை அலமாரிக்கு அழைத்துச் சென்று, பூட்டைக் காட்டி, கோடரியை சிப்பாயிடம் கொடுத்தாள்.
சிப்பாய் பூட்டைத் தட்டி, கதவைத் திறந்தார் - அங்கே ஒரு பெண், ஒரு அழகான பெண், கட்டப்பட்டிருந்தாள்.
சிறுமியின் கட்டைகளை அவிழ்த்து விடுவித்தனர். ஊமைப் பெண் அவர்களை முற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, ஒரு கல் பலகையைச் சுட்டிக்காட்டி, "அவர்களைத் தூக்குங்கள்" என்று அவர்களுக்கு அடையாளங்களைக் கற்பித்தார்.
அவர்கள் பலகையைத் தூக்கினர், நிலவறைக்குள் ஒரு பாதை இருந்தது. சிப்பாய் மறைவான இடத்திற்குச் சென்று எண்ணற்ற செல்வங்களைக் கண்டார்: வெள்ளி, தங்கம், வெல்வெட், ப்ரோகேட் மற்றும் அரை விலையுயர்ந்த கற்கள்.
சமயோசித சிப்பாய்
ஒரு சிப்பாய் மற்றும் பீட்டர் தி கிரேட் பற்றி.
அது நடந்ததா இல்லையா என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் அதை எப்படிக் கேட்டேன் என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.
ஒருமுறை ஜார் பீட்டர் தி கிரேட் வேட்டையாடுகையில், ஒரு சிவப்பு மிருகத்தைத் துரத்தி, தொலைந்து போனார்.
வலதுபுறம் திரும்பவும் - காடு; இடதுபுறம் செல்கிறது - காடு; எங்கு திரும்பினாலும் காடு சுவர் போல் நிற்கிறது. மரங்களின் உச்சி வானத்தை எட்டுகிறது.
அவர் வட்டமிட்டார், வட்டமிட்டார், கொம்பு வாசித்தார் - யாரும் பதிலளிக்கவில்லை. அவன் வேட்டையாடுபவர்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் சென்றிருக்க வேண்டும்.
இது மதியம், ஆனால் சாலை இல்லை. குதிரை சோர்வாக இருந்தது மற்றும் ஓய்வெடுக்க விரும்பியது. அருகில் யாரோ ஒரு பாடலைப் பாடுவதைக் கேட்டு நான் கீழே இறங்கினேன்.
ஒரு சிப்பாய் சாலையோரத்தில் ஒரு கல்லில் அமர்ந்து ஒரு துக்கப் பாடலைப் பாடுகிறார்.
வணக்கம் சேவை!
"அருமை," சிப்பாய் பதிலளிக்கிறார்.
எங்கே, எங்கே, ஏன்? - பீட்டர் கேட்கிறார்.
விடுமுறையிலிருந்து, படைப்பிரிவுக்கு, சேவையை வழிநடத்த. மேலும் நீங்கள் யாராக இருப்பீர்கள்?
என் பெயர் பீட்டர், நான் ஒரு சிவப்பு மிருகத்தைத் துரத்திக்கொண்டு வழி தவறிவிட்டேன், ஆனால் இப்போது நகரத்திற்குச் செல்வது நன்றாக இருக்கும்.
சரி, சரி," சிப்பாய் கூறுகிறார், "நீயும் நானும், நண்பரே, இரவு தங்குவதற்கு ஒரு இடத்தைத் தேட வேண்டும்." ஒரு நாளில் கூட இங்கிருந்து நகரத்திற்குச் செல்ல முடியாது, ஒரு மணி நேரத்தில் அது முற்றிலும் இருட்டாகிவிடும். இங்கேயே இருங்கள், நான் உயரமான மரத்தில் ஏறி அருகில் ஏதேனும் வீடு இருக்கிறதா என்று பார்ப்பேன்.
சிப்பாய் மிகவும் மேலே ஏறி கத்தினார்:
இங்கே இடதுபுறம், இங்கிருந்து வெகு தொலைவில், புகை சுருண்டு, நாய் குரைக்கும் சத்தம் கேட்கிறது.
அவர் கீழே இறங்கி, புகை தெரிந்த திசையில் பீட்டரை அழைத்துச் சென்றார்.
அவர்கள் தங்கள் வழியை நேராக வைத்து பேசுகிறார்கள். பீட்டர் சேவையைப் பற்றியும் ஸ்வீடன்களுடனான போரைப் பற்றியும் கேட்கிறார்.
சிப்பாய் கூறுகிறார்:
சிப்பாயின் பங்கு அவனுடைய சொந்த விருப்பம் அல்ல. போரில், எல்லாம் நடக்கும்: வெப்பம் உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறது, காற்று வீசுகிறது, மழை உங்களை நனைக்கிறது, துரு உங்கள் இதயத்தை களைகிறது. அதிகாரிகள் மற்றும் தளபதிகள், குறிப்பாக வெளிநாட்டினர், எங்கள் சகோதரர், ரஷ்ய சிப்பாய், அவரை ஒரு நபராகக் கூட கருதவில்லை: அவர்கள் அவரை கண்மூடித்தனமாக அடித்தனர்: சரி மற்றும் தவறு. அதிக சிப்பாய் விருப்பமும் அதிக துப்பாக்கிகளும் பொருட்களும் இருந்திருந்தால், ஸ்வீடன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தோற்கடிக்கப்பட்டிருக்கும். அதனால்: போர் இழுத்துச் செல்கிறது, பார்வையில் முடிவே இல்லை. வீரர்கள் சலிப்படைந்துள்ளனர்: சிலர் தங்கள் தந்தையையும் தாயையும் பார்க்க விரும்புகிறார்கள், சிலர் தங்கள் இளம் மனைவியைப் பற்றி வருந்துகிறார்கள், மற்றவர்கள் சொல்வார்கள்: "ஜார்ஸைப் பார்ப்பது நன்றாக இருக்கும், மேலும் அனைத்து வீரர்களின் எண்ணங்களையும் அவரிடம் சொல்லுங்கள்."
ராஜாவைப் பார்த்தீர்களா? - பீட்டர் கேட்கிறார்.
இல்லை, அது நடக்கவில்லை, ஆனால் அவர் எங்கள் சகோதரரான சிப்பாயை வெறுக்கவில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன். அவர் நியாயமானவர், அவர்கள் கூறுகிறார்கள், ஆனால் அவரும் கடினமானவர்: அவர்கள் சொல்வது போல், எந்தவொரு குற்றத்திற்கும் அவர் ஒரு ஜெனரலை ஒரு குச்சியால் அடிப்பார்.
எனவே அவர்கள் நடந்து நடந்து விரைவில் ஒரு பரந்த வெளிச்சத்திற்கு வந்தனர்.
அவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு உயரமான, பெரிய ஐந்து சுவர்கள் கொண்ட குடிசை, வலுவான வேலியால் சூழப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் தட்டினார்கள் - பதில் இல்லை, நாய்கள் மட்டுமே குரைக்க ஆரம்பித்தன.
சிப்பாய் வேலிக்கு மேல் குதித்தார், இரண்டு பயங்கரமான நாய்கள் அவரைத் தாக்கின. சிப்பாய் தனது பட்டாக்கத்தியை வெளியே இழுத்து நாய்களைக் கொன்றார்.
பின்னர் அவர் கேட்டைத் திறந்தார்:
உள்ளே வா, பெட்ருஷா; நாங்கள் வீடுகளை விரும்பாவிட்டாலும், நாங்கள் இன்னும் இரவிலிருந்து விலகிச் செல்வோம், மேலும் க்ரப் பெறுவது வலிக்காது.
ஒரு வயதான பெண் அவர்களைச் சந்தித்தபோது அவர்கள் தாழ்வாரத்தில் ஏறியிருந்தார்கள்.
"வணக்கம், பாட்டி, சாலை மக்களுக்கு இரவில் தங்குமிடம் கொடுங்கள், அவர்களுக்கு சாப்பிட ஏதாவது கொடுங்கள்" என்று சிப்பாய் கூறுகிறார்.
உனக்காக என்னிடம் எதுவும் இல்லை, இரவைக் கழிக்க எங்கும் இல்லை, நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள் என்பதை விட்டு விடுங்கள்.
அப்படியானால், இங்கே என்ன நடக்கிறது என்பதை பெட்ருஷா, நாமே பார்க்க வேண்டும்.
நாங்கள் அறைக்குள் நுழைந்தோம், ஒரு பெண் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருந்தார்.
உணவு, அழகு, நாங்கள் பணம் கேட்கிறோம், ஒன்றும் இல்லை, - சிப்பாய் கூறுகிறார்.
சிறுமி பதிலுக்கு மட்டும் முனகுகிறாள், கையால் சுட்டிக்காட்டி வரவேற்கிறாள்.
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், பெட்ருஷா, ஊமை, அடுப்பைச் சுட்டிக்காட்டி மார்பைக் காட்டுகிறார்.
சிப்பாய் அணையைத் திறந்து அடுப்பிலிருந்து வறுத்த வாத்தை வெளியே எடுத்தார்; நான் மார்பைத் திறந்தேன், அங்கே ஏதோ காணவில்லை: ஹாம், வெண்ணெய் மற்றும் பல்வேறு தின்பண்டங்கள் - அனைத்து வகையான உணவுகள் மற்றும் பானங்கள் இருபது பேருக்கு போதுமானது.
இரவு உணவுக்குப் பிறகு, சிப்பாய் கூறுகிறார்:
இப்போது பக்கமாகச் சென்றால் நன்றாக இருக்கும். இந்தக் கதவு எங்கே செல்கிறது? சாவியைக் கொடு பாட்டி!
"என்னிடம் சாவி இல்லை," வயதான பெண் முணுமுணுத்தாள்.
சிப்பாய் தோளில் சாய்ந்து, கஷ்டப்பட்டு, கதவு ஒரு விபத்துடன் திறந்தது.
அந்த அறையில் வெவ்வேறு ஆயுதங்கள் உள்ளன: கைத்துப்பாக்கிகள், ஃபிளேல்கள், சபர்கள், குத்துகள்.
சிப்பாய் அறையைப் பார்த்து, கதவை மூடிவிட்டு, தனக்குள் நினைத்தான்: “அதுதான், அவர்கள் நல்லவர்களை மகிழ்விக்கவில்லை. வெளிப்படையாக, உரிமையாளர்கள் கொள்ளையர்கள்.
மேலும் அவர் பேதுருவிடம் கூறியது:
இங்கே படுத்துக் கொள்ள எங்கும் இல்லை, இரவைக் கழிக்க அறைக்குச் செல்வோம், அது மிகவும் விசாலமாகவும் பிரகாசமாகவும் இருக்கிறது.
சிப்பாய் இரண்டு வைக்கோல் அடுக்குகளைக் கண்டுபிடித்தார். நாங்கள் ஏணியில் மாடிக்கு சென்றோம்.
நீங்கள், பெட்ருஷா, வெளிப்படையாக மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள், முதலில் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள், நான் கவனமாக இருப்பேன், பிறகு நான் தூங்குவேன், நீங்கள் கண்காணிப்பீர்கள்.
பீட்டர் மட்டுமே படுத்துக் கொள்ள முடிந்தது, உடனடியாக இறந்ததைப் போல தூங்கினார்.
மற்றும் சிப்பாய் ஒரு வரையப்பட்ட கப்பலுடன் குஞ்சுக்கு அருகில் அமர்ந்தார்.
சிறிது நேரம் சென்றது - ஒரு சத்தம் மற்றும் விசில் கேட்டது. கேட் திறந்தது, நீங்கள் கேட்கலாம் - மூன்று குதிரை வீரர்கள் வந்துள்ளனர். பேசுவது:
பெண்ணை எங்கே வைக்க வேண்டும்?
இப்போதைக்கு அதை அலமாரியில் பூட்டு, இப்போது அதைக் குழப்புவதற்கு நேரமில்லை.
அந்த நேரத்தில் வயதான பெண் முற்றத்திற்கு வெளியே வந்து கூறுகிறார்:
இரண்டு மனிதர்கள் ஒரே குதிரையில் வந்து, நாய்களைக் கொன்று, அவர்கள் விரும்பியபடி அறையை ஓடினார்கள்.
அவர்கள் எங்கே?
"அவர்கள் அறையில் தூங்குகிறார்கள்," வயதான பெண் பதிலளிக்கிறார்.
சரி, அவர்கள் தூங்கட்டும், நாங்கள் இரவு உணவு சாப்பிட்டு அவர்களுடன் சமாளிப்போம் - அவர்கள் எப்போதும் எழுந்திருக்க மாட்டார்கள்.
கொள்ளையர்கள் மேல் அறைக்குச் சென்று, விருந்து வைக்கத் தொடங்கினர், விரைவில் அனைவரும் குடிபோதையில் இருந்தனர்.
பெரியவர் பட்டாக்கத்தியை எடுத்தார்.
சரி, நான் போய் விருந்தினர்களைப் பார்க்கிறேன்.
அவர் நடைபாதையில் நடந்து செல்கிறார், கேட்கிறார் - அவர்கள் தூங்குகிறார்கள், அறையில் இரண்டு குரல்களில் குறட்டை விடுகிறார்கள். பீட்டர் தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறான், அவன் தொந்தரவு அல்லது துன்பத்தை உணரவில்லை, ஆனால் சிப்பாய் பாசாங்கு செய்கிறான்: அவனும் தூங்குவது போல் குறட்டை விடுகிறான்; அவரே தன்னை அனைவரும் ஒன்றாக இழுத்து, குஞ்சுக்கு மேலே அமர்ந்து, சபர் எழுப்பப்பட்டார். கொள்ளைக்காரன், எந்த பயமும் இல்லாமல், ஒரு முறை படிக்கட்டுகளில் ஏறி நடந்தான் - சிப்பாய் தலையை வெட்டியதும், முட்டைக்கோஸைக் கழற்றுவது போல் வெளியே சாய்ந்தான்.
ஒன்று குறைவாக!
அந்த இரண்டு கொள்ளையர்களும் மது அருந்துகிறார்கள், மூன்றாவது நபருக்காக காத்திருக்கிறார்கள், அவர்களால் காத்திருக்க முடியாது. ஒருவர் எழுந்து நின்று ஒரு குத்துவாளைப் பிடித்தார்:
அவன் எங்கே சென்றான்? அதை ஊற்றவும், நான் இப்போது தூக்கி எறிகிறேன்.
அவர் நடைபாதையில் தடுமாறி நடந்து செல்கிறார். அவர் படிக்கட்டுகளில் ஏறுவதை நீங்கள் கேட்கலாம் ... சிப்பாய் முதல் தலையைப் போலவே இவரின் தலையையும் வெட்டினார். பின்னர் மூன்றாவது கொள்ளையனையும் அவ்வாறே சமாளித்தார்.
விடியற்காலையில், சிப்பாய் பீட்டரை எழுப்பினார்:
எழுந்திரு, தோழி பெட்ருஷா, எழுந்திரு! நீங்கள் தூங்கினீர்கள், நான் சண்டையிட்டேன்; சாலையைத் தாக்கும் நேரம் இது.
பீட்டர் எழுந்து, கீழே செல்லத் தொடங்கினார், கொள்ளையர்கள் சுற்றிக் கிடப்பதைக் கண்டார்:
அவர் ஏன் என்னை எழுப்பவில்லை? அது எங்கள் இருவருக்கும் எளிதாக இருந்திருக்கும்.
நான் ஆவதற்கு புதியவன் அல்ல, நான் ஸ்வீடன்களுடன் சண்டையிட்டேன், நிர்வகிக்கப்பட்டேன், இந்த அழுக்கு தந்திரம் என்னை பயமுறுத்தாது. ஒரு ரஷ்ய சிப்பாய் தண்ணீரில் மூழ்குவதில்லை, நெருப்பில் எரிவதில்லை என்ற பழமொழி உங்களுக்குத் தெரியும்.
ஒரு ஊமைப் பெண் அவர்களை நுழைவாயிலில் சந்தித்து கைகளை அசைக்க ஆரம்பித்தாள். அவள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறாள் என்று அவர்கள் யூகிக்கவில்லை: "கிழவி வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டாள்."
பின்னர் அவள் அவரை அலமாரிக்கு அழைத்துச் சென்று, பூட்டைக் காட்டி, கோடரியை சிப்பாயிடம் கொடுத்தாள்.
சிப்பாய் பூட்டைத் தட்டி, கதவைத் திறந்தார் - அங்கே ஒரு பெண், ஒரு அழகான பெண், கட்டப்பட்டிருந்தாள்.
சிறுமியின் கட்டைகளை அவிழ்த்து விடுவித்தனர். ஊமைப் பெண் அவர்களை முற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, ஒரு கல் பலகையைச் சுட்டிக்காட்டி, "அவர்களைத் தூக்குங்கள்" என்று அவர்களுக்கு அடையாளங்களைக் கற்பித்தார்.
அவர்கள் பலகையைத் தூக்கினர், நிலவறைக்குள் ஒரு பாதை இருந்தது. சிப்பாய் மறைவான இடத்திற்குச் சென்று எண்ணற்ற செல்வங்களைக் கண்டார்: வெள்ளி, தங்கம், வெல்வெட், ப்ரோகேட் மற்றும் அரை விலையுயர்ந்த கற்கள்.
சிப்பாய் தன் முதுகுப்பையில் தன்னால் முடிந்தவரை தங்கத்தை நிரப்பி, தனது தோழருக்கு ஒரு தங்கப் பையைச் சேகரித்து, வெளியே வந்து, ஸ்லாப்பை அதன் அசல் இடத்திற்கு மாற்றினார்.
சரி, பெட்ருஷா, குதிரைகளுக்கு சேணம் போடுவோம், நாம் செல்ல வேண்டும்.
அவர்கள் நான்கு குதிரைகளுக்குச் சேணம் போட்டு, இரு பெண்களையும் உட்காரவைத்து, அமர்ந்து சவாரி செய்தனர்.
"நான் ஒரு நடைபயிற்சி மனிதன்," சிப்பாய் கூறுகிறார், "நீங்கள், பெட்ருஷா, நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்றால், அந்த பெண்ணை நெருக்கமாகப் பாருங்கள்; அவள் அழகால் புண்படவில்லை, அவளுடைய தந்தை ஒரு பணக்கார வணிகர், அவர் அவளுக்கு வரதட்சணை கொடுப்பதாக கூறுகிறார்.
பீட்டர் சிரித்தார்:
அது அங்கே தெரியும்.
மாலையில் தலைநகரை அடைந்தோம்.
சரி, அவ்வளவுதான், சிப்பாய், நாங்கள் புறக்காவல் நிலையத்தில் பிரிந்து விடுவோம். நீங்களும் பெண்களும் இதுபோன்ற ஒரு விடுதிக்குச் செல்கிறீர்கள், நான் ஒரு நண்பரைத் தேடுவேன். நான் கண்டுபிடித்தவுடன், நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்.
அங்கேதான் பிரிந்தார்கள்.
சிப்பாய் சிறுமிகளை வேட்டைக்காரன் சுட்டிக்காட்டிய முற்றத்தில் உள்ள விடுதிக்கு அழைத்து வந்தான். நாங்கள் ஒரு பணக்கார இரவு உணவை ஆர்டர் செய்தோம்.
அவர்கள் மேசையில் அமர்ந்திருந்தார்கள், திடீரென்று ஆறு பேர் இழுக்கப்பட்ட ஒரு வண்டி வாயில் வரை இழுத்தது. குதிரை வீரர்கள் வண்டியைச் சூழ்ந்துள்ளனர். ஒரு அதிகாரி முன்னால் செல்கிறார்.
"என்ன நடந்தது? - சிப்பாய் நினைக்கிறார். "நான் கொள்ளையர்களைக் கொன்றேன் மற்றும் கொள்ளையர்களின் பணத்தில் சிறிது பயன்படுத்தினேன் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லையா?"
அந்த நேரத்தில், ஒரு அதிகாரி உள்ளே வந்து கைதியிடம் கடுமையாக கேட்டார்:
அத்தகைய விருந்தினர்கள் எங்கே: ஒரு சிப்பாய் மற்றும் அவருடன் இரண்டு பெண்கள்?
உட்காருபவர் ஒரு வார்த்தை கூட பேச முடியாமல் நடுங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்.
"அது சரி, என்னைப் பின்தொடரவும்," சிப்பாய் உணர்ந்து கூறினார்:
நான் பல ஆண்டுகளாக நீதிமன்றத்திற்கு வரவில்லை, இப்போது நான் படைப்பிரிவில் சேர அவசரத்தில் இருக்கிறேன், எனக்கு நேரமில்லை, ஆனால் பணத்தைப் பொறுத்தவரை, அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அதன் சாம்பலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், இது எனக்கு ஒரு கூடுதல் சுமை. போரில் கொண்டு செல்ல.
சரி, சரி, பேசாதே," அதிகாரி கட்டளையிடுகிறார், "உங்கள் மூவரையும் வண்டியில் ஏற்றுங்கள், நாங்கள் இல்லாமல் அவர்கள் அதைச் சரிசெய்வார்கள்!"
சிப்பாயும் சிறுமிகளும் வண்டியில் ஏறினார்கள். போ.
வண்டி அரச மாளிகை வரை சென்றது.
ஜெனரல்களின் தாழ்வாரத்தில், அது தெரியும் மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாதது, எல்லோரும் ஒரு உயர்ந்த நபரிடம் திரும்பி, வணக்கம் செலுத்தி, அவரை இறையாண்மை என்று அழைக்கிறார்கள். மேலும் அவர் நேற்றைய வேட்டைக்காரன் பெட்ருஷாவைப் போல் இருக்கிறார்.
அரசன் சிப்பாயை அழைத்தான்:
சரி, சிப்பாய், அருமை! என்னை அடையாளம் தெரிகிறதா?
சிப்பாய் எழுந்து நின்று, நிமிர்ந்து நின்று, ராஜாவைப் பார்த்து, கண் இமைக்கவில்லை. ராஜா சிப்பாயைக் கட்டிப்பிடித்து கண் சிமிட்டினார்:
பயமுறுத்தாதே, என் முன்னிலையில், வெளிநாட்டுத் தளபதிகள் கூட குற்ற உணர்ச்சியின்றி அடிக்கத் துணிய மாட்டார்கள்.
"ஓ, ஐயா," என்று பயந்துபோன சிப்பாய் கூறுகிறார், "நான் உங்களிடம் எளிமையான முறையில் பேசினேன், ஆனால் நான் ஏதாவது தவறாகப் பேசினால், அவர்கள் என்னைத் தூக்கிலிட உத்தரவிடவில்லை: நான் போரில் தலை சாய்க்க விரும்புகிறேன். தாய்நாடு."
பீட்டர் சிரித்தார்:
ஜார் குறைந்தபட்சம் குளிர்ச்சியானவர் என்று நீங்களே சொன்னீர்கள், ஆனால் ஏதோ குற்றவாளிகளுடன் மட்டுமே, நீங்கள் எனக்கு செய்த சேவைகளுக்காக, இப்போது ஒரு சிப்பாய் அல்ல, ஆனால் ஒரு அதிகாரி. நீங்கள் ஒரு நிறுவனத்திற்கு கட்டளையிடுவீர்கள், நாங்கள் ஸ்வீடன்களை தோற்கடிக்கும் போது, நீங்கள் கொள்ளையர்களிடமிருந்து காப்பாற்றிய அந்த அழகை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குவோம். எனது வீரர்கள் அனைவரும் உங்களைப் போல் நல்லவர்களாக இருந்தால், நாங்கள் நிச்சயமாக ஸ்வீடன்ஸை வீழ்த்துவோம்.
சரி, நான் எவ்வளவு நல்லவன், "எங்களிடம் கழுகுகள் உள்ளன, நான் ஏன் அவற்றைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும்!" என்று சிப்பாய் கூறுகிறார்.
அப்படியானால், ராஜா சிரிக்கிறார், "நீங்கள் திருமணமாகாமல் நீண்ட காலம் நடக்க மாட்டீர்கள்: வெற்றி ஒரு மூலையில் உள்ளது!"
உண்மையில், பொல்டாவா போருக்குப் பிறகு, பீட்டர் சிப்பாயை கர்னலாக உயர்த்தி, அவரது திருமணத்தில் நடந்தார்.
பீட்டர் முதல் மற்றும் திறமையான சிப்பாய்.
ஜார் பீட்டர் எல்லாவற்றையும் தானே கண்டுபிடிக்க விரும்பினார். சில நேரங்களில் அவர் ஒரு எளிய உடையை மாற்றிக்கொண்டு நகரத்தை சுற்றி வருவார்: அவர் மக்களின் வதந்திகளுக்கு செவிசாய்ப்பார் மற்றும் உரையாடல்களில் தானே நுழைவார்.
ஒரு நாள் அவர் இந்த வழியில் ஒரு மதுக்கடைக்குச் சென்றார். மேலும் அன்றைய தினம் விடுமுறை நாளாக இருந்தது. மதுக்கடையில் நிறைய பேர் இருந்தனர். அவர்கள் மூவர், நான்காக உட்கார்ந்து, யார் என்ன பேசுகிறார்கள்.
பீட்டர் சுற்றும் முற்றும் பார்த்துவிட்டு கடைசி மேஜையில் அமர்ந்தார், அங்கே ஒரு சிப்பாய் மேஜையில் அமர்ந்திருந்தார்.
பீட்டர் கேட்கிறார்:
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், சிப்பாய்?
"நான் கோஸ்ட்ரோமாவைச் சேர்ந்தவன்," சிப்பாய் பதிலளிக்கிறார்.
பீட்டர் சிரித்தார்:
நாட்டு மக்கள், அதாவது. என் தாத்தாவும் கோஸ்ட்ரோமாவைச் சேர்ந்தவர்.
மற்றும் சக நாட்டவரின் எந்த பகுதி? நீங்கள் நகரத்தில் என்ன செய்கிறீர்கள்?
நான் தச்சு வேலை செய்யும் கைவினைஞன். என் பெயர் பியோட்டர் அலெக்ஸீவ்.
அவ்வளவுதான்," சிப்பாய் எடுத்தார், "அதைத்தான் நான் நினைத்தேன்." எங்களைப் பொறுத்தவரை, கோஸ்ட்ரோமா குடியிருப்பாளர்களிடையே, இது முதல் கைவினைப்பொருள். என் தாத்தா, என் பெற்றோர் மற்றும் நானும் தச்சர்கள். எனவே, சக நாட்டவர், ஒரு டிகாண்டர் ஆர்டர் செய்யலாமா?
பீட்டர் மறுக்கிறார்:
பணம் இல்லை. மேலும் அதிகாலையில் எழுந்திருப்பது ஒரு சேவை!
இது ஒன்றும் இல்லை, ஆனால் பணம் இல்லை - நாங்கள் பரந்த வாளை அடகு வைப்போம்.
பீட்டர் வற்புறுத்துகிறார்:
என்ன கொண்டு வந்தாய் சக நாட்டுக்காரனே! நீங்கள் உங்கள் அகன்ற வாளை கீழே வைத்தால், இரவில் அலாரம் இருந்தால் என்ன செய்வீர்கள்?
சிப்பாய் சிரிக்கிறார்:
எங்கள் அதிகாரிகளும் ஜெனரல்களும் மதியம் வரை தூங்குகிறார்கள். நீங்கள் ஒரு அடமானத்தை ஏழு முறை மீட்டெடுக்கலாம்.
சரி, நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும், நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.
பீட்டர் எழுந்து போய்விட்டான். சிப்பாய் தனது அகன்ற வாளை கீழே வைத்து, ஒரு டிகாண்டர் குடித்துவிட்டு, பாடல்களைப் பாடிக்கொண்டு பாராக்ஸுக்குச் சென்றார்.
காலையில், விடியும் முன், படைப்பிரிவில் அலாரம் இருந்தது.
ராயல் விமர்சனம், ராயல் விமர்சனம்! படையணியில் ஜார் வந்துவிட்டார்!
சிப்பாய் குதித்து, தனது வெடிமருந்துகளை அணிந்தார், ஆனால் ஒரு பரந்த வாள் இல்லை. என்ன செய்ய?
யோசிக்க நேரமில்லை. நான் பிளவைத் திட்டமிட்டேன், கைப்பிடியை சூட்டில் கருப்பாக்கி, அதன் உறையில் பிளவை வைத்தேன்.
மேலும் சிறியவர்கள் முதல் பெரியவர்கள் வரை அதிகாரிகளும், ஜெனரல்களும் ஓடி அலைகிறார்கள்.
ராஜா ஒரு முறை, இரண்டு முறை வரிசைகள் வழியாக நடந்து, ஒரு சிப்பாயைக் கண்டார்.
ஆர்டர்கள்:
நான்கு படிகள் முன்னோக்கி!
சிப்பாய் கட்டளையைப் பின்பற்றி வரிசைக்கு முன்னால் சென்றார்.
அவர்கள் உங்களுக்கு இராணுவ சேவையை எவ்வாறு கற்பிக்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுங்கள். உன் அகன்ற வாளால் என்னை வெட்டு!
இல்லை, மாட்சிமைக்கு எதிராக என்னால் ஆயுதம் ஏந்த முடியாது.
ரூபி - நான் கட்டளையிடுகிறேன்!
சிப்பாய் கைப்பிடியைப் பிடித்து, நுரையீரலின் உச்சியில் கத்தினார்:
ஆண்டவரே, இந்த வலிமையான ஆயுதத்தை மரமாக மாற்றுங்கள்!
அவர் ஸ்விங் மற்றும் பீட்டரை அடித்தார் - சில்லுகள் மட்டுமே பறந்தன.
அனைத்து வீரர்களும் அதிகாரிகளும் உயிருடன் இல்லை அல்லது இறந்திருக்கவில்லை, மற்றும் படைப்பிரிவு பாதிரியார் பிரார்த்தனை செய்யத் தொடங்கினார்:
அதிசயம், கடவுள் கொடுத்த அற்புதம்!
பீட்டர் சிப்பாயைப் பார்த்து கண் சிமிட்டி, கேட்கக்கூடிய குரலில் கூறினார்:
நல்லது! நான் இவற்றை விரும்புகிறேன். மூன்று நாட்கள் காவலாளியில் உட்கார்ந்து, பின்னர் வழிசெலுத்தல் பள்ளிக்குச் செல்லுங்கள்.
பீட்டர் தி கிரேட், துறவிகள் மற்றும் ஓய்வுபெற்ற சிப்பாய்.
ஒரு பணக்கார மடத்தில் முந்நூறு இளம் துறவிகள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்ததாக பீட்டர் தி கிரேட் ஒருமுறை கேள்விப்பட்டார்: அவர்கள் குடிக்கிறார்கள், இனிப்புகள் சாப்பிடுகிறார்கள், நீண்ட நேரம் தூங்குகிறார்கள், அவர்களுக்கு வேலை இல்லை. பீட்டர் இதைப் பற்றி அறிந்து கோபமடைந்தார்:
எப்படி? எல்லா மக்களும் நானே வேலையிலும் கவலையிலும் வாழ்கிறோம், ஓய்வெடுக்க நேரமில்லை. இரவும் பகலும் அமைதி இல்லை, ஆனால் இங்கு முந்நூறு இளைஞர்களும் ஆரோக்கியமானவர்களும் வெண்ணெயில் பாலாடைக்கட்டி போல வாழ்கிறார்கள். அவர்களுக்கு கவனிப்பும் வேலையும் தெரியாது, இலவச ரொட்டியில் அவர்கள் கொழுப்பை வளர்க்கிறார்கள்.
மேலும் அவர் ஒரு தூதரை மடத்திற்கு அனுப்ப உத்தரவிட்டார்:
சென்று, மடாதிபதியிடம் சொல்: ராஜா வானத்தில் உள்ள நட்சத்திரங்களை எண்ணி, தாய் பூமி எவ்வளவு ஆழமாக உள்ளது என்பதைக் கண்டறிய உத்தரவிட்டார், மேலும் நான் என்ன நினைக்கிறேன், என் மனதில் என்ன இருக்கிறது, மன்னரின் மடாதிபதிக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். மூன்று நாட்கள் கொடுங்கள். நான்காவது நாள், மடாதிபதியே என்னிடம் பதில் சொல்ல வரட்டும். அவர் கட்டளையை நிறைவேற்றவில்லை என்றால், அனைத்து துறவிகளையும், மடாதிபதியையும் பணிக்கு அனுப்பவும், மடத்தை மூடவும் நான் உத்தரவிடுவேன்.
மடாதிபதி அரச கட்டளையைப் பெற்று வருத்தமடைந்தார்:
ஓ, சிக்கல் தவிர்க்க முடியாதது!
அவர் துறவிகளுக்குப் போலவே எல்லாவற்றையும் சொன்னார். மற்றும் துறவிகள் தலையைத் தொங்கவிட்டனர். அவர்கள் யோசித்து யோசித்தார்கள், ஆனால் எதையும் கொண்டு வர முடியவில்லை.
அந்த நேரத்தில், ஒரு ஓய்வுபெற்ற ராணுவ வீரர் மடத்திற்குள் நுழைந்து கேட்டார்:
பெரியவர்களே, நீங்கள் ஏன் வருத்தப்படுகிறீர்கள்? அவர்கள் எப்போதும் தேவை இல்லாமல், சோகம் இல்லாமல் வாழ்ந்தார்கள், ஆனால் இப்போது அவர்கள் தலையைத் தொங்கவிடுகிறார்கள்.
துறவிகள் அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்கள்:
ஓ, சிப்பாய், எங்கள் பெரிய துயரம் உங்களுக்குத் தெரியாது! அரசர் மூன்று புதிர்களைத் தீர்க்க உத்தரவிட்டார், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு மடாதிபதி பதிலுடன் அரண்மனைக்கு வந்தார்.
ராஜா என்ன புதிர்களைக் கேட்டார்? - சிப்பாய் கேட்கிறார்.
சிப்பாய் கேட்டுவிட்டு கூறினார்:
ராஜாவுக்குப் பதில் சொல்லத் தெரிந்திருந்தால், உங்கள் இடத்தில் நான் இருந்தால்தான்.
துறவிகள் மடாதிபதியிடம் ஓடினர்:
சிப்பாய் புதிர்களைத் தீர்த்து ராஜாவிடம் பதிலைக் கொடுக்கிறார்.
மடாதிபதி சிப்பாயிடம் கேட்கிறார்:
நீங்கள் விரும்புவதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், எங்களுக்கு உதவுங்கள், ராஜாவுக்கு எவ்வாறு பதிலளிக்க வேண்டும் என்பதை எங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்!
ஓய்வு பெற்ற ராணுவ வீரர் கூறியதாவது:
எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை. உன்னுடைய ஆடைகளை எனக்குக் கொடு, உனக்குப் பதிலாக நான் அரசனிடம் செல்வேன்.
மடாதிபதி மகிழ்ச்சியடைந்தார், அனைத்து துறவிகளும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்:
சரி, கடவுளுக்கு நன்றி, அந்த பிரச்சனை முடிந்துவிட்டது! உன் தோளில் இருந்து மலை போல்!
அவர்கள் சிப்பாயை நடத்தத் தொடங்கினர்:
உங்கள் இதயம் விரும்புவதைக் குடிக்கவும், சாப்பிடவும்.
அவர்கள் தங்களை மறக்கவில்லை - அவர்கள் மிகவும் விருந்துண்டு ஒரு நாள் ஓய்வெடுத்தனர். பின்னர் ராஜாவிடம் செல்லும் நேரம் வந்தது. ஓய்வுபெற்ற சிப்பாய் மடாதிபதியின் ஆடைகளை உடுத்திக்கொண்டு அரண்மனைக்குச் சென்றார்.
பீட்டர் கேட்கிறார்:
சரி, புதிர்களை யூகித்தீர்களா?
நான் யூகித்தது சரிதான், அரசே.
நீங்கள் வானத்தில் எத்தனை நட்சத்திரங்களை எண்ணினீர்கள்? - என்று அரசன் கேட்கிறான்.
எழுநூற்று நாற்பத்தி இரண்டாயிரத்து நானூற்று எண்பத்தொன்பது நட்சத்திரங்கள்.
)
சமயோசித சிப்பாய்
ஒரு சிப்பாய் மற்றும் பீட்டர் தி கிரேட் பற்றி.
அது நடந்ததா இல்லையா என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான் அதை எப்படிக் கேட்டேன் என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.
ஒருமுறை ஜார் பீட்டர் தி கிரேட் வேட்டையாடுகையில், ஒரு சிவப்பு மிருகத்தைத் துரத்தி, தொலைந்து போனார்.
வலதுபுறம் திரும்பவும் - காடு; இடதுபுறம் செல்கிறது - காடு; எங்கு திரும்பினாலும் காடு சுவர் போல் நிற்கிறது. மரங்களின் உச்சி வானத்தை எட்டுகிறது.
அவர் வட்டமிட்டார், வட்டமிட்டார், கொம்பு வாசித்தார் - யாரும் பதிலளிக்கவில்லை. அவன் வேட்டையாடுபவர்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் சென்றிருக்க வேண்டும்.
இது மதியம், ஆனால் சாலை இல்லை. குதிரை சோர்வாக இருந்தது மற்றும் ஓய்வெடுக்க விரும்பியது. அருகில் யாரோ ஒரு பாடலைப் பாடுவதைக் கேட்டு நான் கீழே இறங்கினேன்.
ஒரு சிப்பாய் சாலையோரத்தில் ஒரு கல்லில் அமர்ந்து ஒரு துக்கப் பாடலைப் பாடுகிறார்.
வணக்கம் சேவை!
"அருமை," சிப்பாய் பதிலளிக்கிறார்.
எங்கே, எங்கே, ஏன்? - பீட்டர் கேட்கிறார்.
விடுமுறையிலிருந்து, படைப்பிரிவுக்கு, சேவையை வழிநடத்த. மேலும் நீங்கள் யாராக இருப்பீர்கள்?
என் பெயர் பீட்டர், நான் ஒரு சிவப்பு மிருகத்தைத் துரத்திக்கொண்டு வழி தவறிவிட்டேன், ஆனால் இப்போது நகரத்திற்குச் செல்வது நன்றாக இருக்கும்.
சரி, சரி," சிப்பாய் கூறுகிறார், "நீயும் நானும், நண்பரே, இரவு தங்குவதற்கு ஒரு இடத்தைத் தேட வேண்டும்." ஒரு நாளில் கூட இங்கிருந்து நகரத்திற்குச் செல்ல முடியாது, ஒரு மணி நேரத்தில் அது முற்றிலும் இருட்டாகிவிடும். இங்கேயே இருங்கள், நான் உயரமான மரத்தில் ஏறி அருகில் ஏதேனும் வீடு இருக்கிறதா என்று பார்ப்பேன்.
சிப்பாய் மிகவும் மேலே ஏறி கத்தினார்:
இங்கே இடதுபுறம், இங்கிருந்து வெகு தொலைவில், புகை சுருண்டு, நாய் குரைக்கும் சத்தம் கேட்கிறது.
அவர் கீழே இறங்கி, புகை தெரிந்த திசையில் பீட்டரை அழைத்துச் சென்றார்.
அவர்கள் தங்கள் வழியை நேராக வைத்து பேசுகிறார்கள். பீட்டர் சேவையைப் பற்றியும் ஸ்வீடன்களுடனான போரைப் பற்றியும் கேட்கிறார்.
சிப்பாய் கூறுகிறார்:
சிப்பாயின் பங்கு அவனுடைய சொந்த விருப்பம் அல்ல. போரில், எல்லாம் நடக்கும்: வெப்பம் உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறது, காற்று வீசுகிறது, மழை உங்களை நனைக்கிறது, துரு உங்கள் இதயத்தை களைகிறது. அதிகாரிகள் மற்றும் தளபதிகள், குறிப்பாக வெளிநாட்டினர், எங்கள் சகோதரர், ரஷ்ய சிப்பாய், அவரை ஒரு நபராகக் கூட கருதவில்லை: அவர்கள் அவரை கண்மூடித்தனமாக அடித்தனர்: சரி மற்றும் தவறு. அதிக சிப்பாய் விருப்பமும் அதிக துப்பாக்கிகளும் பொருட்களும் இருந்திருந்தால், ஸ்வீடன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தோற்கடிக்கப்பட்டிருக்கும். அதனால்: போர் இழுத்துச் செல்கிறது, பார்வையில் முடிவே இல்லை. வீரர்கள் சலிப்படைந்துள்ளனர்: சிலர் தங்கள் தந்தையையும் தாயையும் பார்க்க விரும்புகிறார்கள், சிலர் தங்கள் இளம் மனைவியைப் பற்றி வருந்துகிறார்கள், மற்றவர்கள் சொல்வார்கள்: "ஜார்ஸைப் பார்ப்பது நன்றாக இருக்கும், மேலும் அனைத்து வீரர்களின் எண்ணங்களையும் அவரிடம் சொல்லுங்கள்."
ராஜாவைப் பார்த்தீர்களா? - பீட்டர் கேட்கிறார்.
இல்லை, அது நடக்கவில்லை, ஆனால் அவர் எங்கள் சகோதரரான சிப்பாயை வெறுக்கவில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன். அவர் நியாயமானவர், அவர்கள் கூறுகிறார்கள், ஆனால் அவரும் கடினமானவர்: அவர்கள் சொல்வது போல், எந்தவொரு குற்றத்திற்கும் அவர் ஒரு ஜெனரலை ஒரு குச்சியால் அடிப்பார்.
எனவே அவர்கள் நடந்து நடந்து விரைவில் ஒரு பரந்த வெளிச்சத்திற்கு வந்தனர்.
அவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு உயரமான, பெரிய ஐந்து சுவர்கள் கொண்ட குடிசை, வலுவான வேலியால் சூழப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் தட்டினார்கள் - பதில் இல்லை, நாய்கள் மட்டுமே குரைக்க ஆரம்பித்தன.
சிப்பாய் வேலிக்கு மேல் குதித்தார், இரண்டு பயங்கரமான நாய்கள் அவரைத் தாக்கின. சிப்பாய் தனது பட்டாக்கத்தியை வெளியே இழுத்து நாய்களைக் கொன்றார்.
பின்னர் அவர் கேட்டைத் திறந்தார்:
உள்ளே வா, பெட்ருஷா; நாங்கள் வீடுகளை விரும்பாவிட்டாலும், நாங்கள் இன்னும் இரவிலிருந்து விலகிச் செல்வோம், மேலும் க்ரப் பெறுவது வலிக்காது.
ஒரு வயதான பெண் அவர்களைச் சந்தித்தபோது அவர்கள் தாழ்வாரத்தில் ஏறியிருந்தார்கள்.
"வணக்கம், பாட்டி, சாலை மக்களுக்கு இரவில் தங்குமிடம் கொடுங்கள், அவர்களுக்கு சாப்பிட ஏதாவது கொடுங்கள்" என்று சிப்பாய் கூறுகிறார்.
உனக்காக என்னிடம் எதுவும் இல்லை, இரவைக் கழிக்க எங்கும் இல்லை, நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள் என்பதை விட்டு விடுங்கள்.
அப்படியானால், இங்கே என்ன நடக்கிறது என்பதை பெட்ருஷா, நாமே பார்க்க வேண்டும்.
நாங்கள் அறைக்குள் நுழைந்தோம், ஒரு பெண் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருந்தார்.
உணவு, அழகு, நாங்கள் பணம் கேட்கிறோம், ஒன்றும் இல்லை, - சிப்பாய் கூறுகிறார்.
சிறுமி பதிலுக்கு மட்டும் முனகுகிறாள், கையால் சுட்டிக்காட்டி வரவேற்கிறாள்.
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், பெட்ருஷா, ஊமை, அடுப்பைச் சுட்டிக்காட்டி மார்பைக் காட்டுகிறார்.
சிப்பாய் அணையைத் திறந்து அடுப்பிலிருந்து வறுத்த வாத்தை வெளியே எடுத்தார்; நான் மார்பைத் திறந்தேன், அங்கே ஏதோ காணவில்லை: ஹாம், வெண்ணெய் மற்றும் பல்வேறு தின்பண்டங்கள் - அனைத்து வகையான உணவுகள் மற்றும் பானங்கள் இருபது பேருக்கு போதுமானது.
இரவு உணவுக்குப் பிறகு, சிப்பாய் கூறுகிறார்:
இப்போது பக்கமாகச் சென்றால் நன்றாக இருக்கும். இந்தக் கதவு எங்கே செல்கிறது? சாவியைக் கொடு பாட்டி!
"என்னிடம் சாவி இல்லை," வயதான பெண் முணுமுணுத்தாள்.
சிப்பாய் தோளில் சாய்ந்து, கஷ்டப்பட்டு, கதவு ஒரு விபத்துடன் திறந்தது.
அந்த அறையில் வெவ்வேறு ஆயுதங்கள் உள்ளன: கைத்துப்பாக்கிகள், ஃபிளேல்கள், சபர்கள், குத்துகள்.
சிப்பாய் அறையைப் பார்த்து, கதவை மூடிவிட்டு, தனக்குள் நினைத்தான்: “அதுதான், அவர்கள் நல்லவர்களை மகிழ்விக்கவில்லை. வெளிப்படையாக, உரிமையாளர்கள் கொள்ளையர்கள்.
மேலும் அவர் பேதுருவிடம் கூறியது:
இங்கே படுத்துக் கொள்ள எங்கும் இல்லை, இரவைக் கழிக்க அறைக்குச் செல்வோம், அது மிகவும் விசாலமாகவும் பிரகாசமாகவும் இருக்கிறது.
சிப்பாய் இரண்டு வைக்கோல் அடுக்குகளைக் கண்டுபிடித்தார். நாங்கள் ஏணியில் மாடிக்கு சென்றோம்.
நீங்கள், பெட்ருஷா, வெளிப்படையாக மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள், முதலில் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள், நான் கவனமாக இருப்பேன், பிறகு நான் தூங்குவேன், நீங்கள் கண்காணிப்பீர்கள்.
பீட்டர் மட்டுமே படுத்துக் கொள்ள முடிந்தது, உடனடியாக இறந்ததைப் போல தூங்கினார்.
மற்றும் சிப்பாய் ஒரு வரையப்பட்ட கப்பலுடன் குஞ்சுக்கு அருகில் அமர்ந்தார்.
சிறிது நேரம் சென்றது - ஒரு சத்தம் மற்றும் விசில் கேட்டது. கேட் திறந்தது, நீங்கள் கேட்கலாம் - மூன்று குதிரை வீரர்கள் வந்துள்ளனர். பேசுவது:
பெண்ணை எங்கே வைக்க வேண்டும்?
இப்போதைக்கு அதை அலமாரியில் பூட்டு, இப்போது அதைக் குழப்புவதற்கு நேரமில்லை.
அந்த நேரத்தில் வயதான பெண் முற்றத்திற்கு வெளியே வந்து கூறுகிறார்:
இரண்டு மனிதர்கள் ஒரே குதிரையில் வந்து, நாய்களைக் கொன்று, அவர்கள் விரும்பியபடி அறையை ஓடினார்கள்.
அவர்கள் எங்கே?
"அவர்கள் அறையில் தூங்குகிறார்கள்," வயதான பெண் பதிலளிக்கிறார்.
சரி, அவர்கள் தூங்கட்டும், நாங்கள் இரவு உணவு சாப்பிட்டு அவர்களுடன் சமாளிப்போம் - அவர்கள் எப்போதும் எழுந்திருக்க மாட்டார்கள்.
கொள்ளையர்கள் மேல் அறைக்குச் சென்று, விருந்து வைக்கத் தொடங்கினர், விரைவில் அனைவரும் குடிபோதையில் இருந்தனர்.
பெரியவர் பட்டாக்கத்தியை எடுத்தார்.
சரி, நான் போய் விருந்தினர்களைப் பார்க்கிறேன்.
அவர் நடைபாதையில் நடந்து செல்கிறார், கேட்கிறார் - அவர்கள் தூங்குகிறார்கள், அறையில் இரண்டு குரல்களில் குறட்டை விடுகிறார்கள். பீட்டர் தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறான், அவன் தொந்தரவு அல்லது துன்பத்தை உணரவில்லை, ஆனால் சிப்பாய் பாசாங்கு செய்கிறான்: அவனும் தூங்குவது போல் குறட்டை விடுகிறான்; அவரே தன்னை அனைவரும் ஒன்றாக இழுத்து, குஞ்சுக்கு மேலே அமர்ந்து, சபர் எழுப்பப்பட்டார். கொள்ளைக்காரன், எந்த பயமும் இல்லாமல், ஒரு முறை படிக்கட்டுகளில் ஏறி நடந்தான் - சிப்பாய் தலையை வெட்டியதும், முட்டைக்கோஸைக் கழற்றுவது போல் வெளியே சாய்ந்தான்.
ஒன்று குறைவாக!
அந்த இரண்டு கொள்ளையர்களும் மது அருந்துகிறார்கள், மூன்றாவது நபருக்காக காத்திருக்கிறார்கள், அவர்களால் காத்திருக்க முடியாது. ஒருவர் எழுந்து நின்று ஒரு குத்துவாளைப் பிடித்தார்:
அவன் எங்கே சென்றான்? அதை ஊற்றவும், நான் இப்போது தூக்கி எறிகிறேன்.
அவர் நடைபாதையில் தடுமாறி நடந்து செல்கிறார். அவர் படிக்கட்டுகளில் ஏறுவதை நீங்கள் கேட்கலாம் ... சிப்பாய் முதல் தலையைப் போலவே இவரின் தலையையும் வெட்டினார். பின்னர் மூன்றாவது கொள்ளையனையும் அவ்வாறே சமாளித்தார்.
விடியற்காலையில், சிப்பாய் பீட்டரை எழுப்பினார்:
எழுந்திரு, தோழி பெட்ருஷா, எழுந்திரு! நீங்கள் தூங்கினீர்கள், நான் சண்டையிட்டேன்; சாலையைத் தாக்கும் நேரம் இது.
பீட்டர் எழுந்து, கீழே செல்லத் தொடங்கினார், கொள்ளையர்கள் சுற்றிக் கிடப்பதைக் கண்டார்:
அவர் ஏன் என்னை எழுப்பவில்லை? அது எங்கள் இருவருக்கும் எளிதாக இருந்திருக்கும்.
நான் ஆவதற்கு புதியவன் அல்ல, நான் ஸ்வீடன்களுடன் சண்டையிட்டேன், நிர்வகிக்கப்பட்டேன், இந்த அழுக்கு தந்திரம் என்னை பயமுறுத்தாது. ஒரு ரஷ்ய சிப்பாய் தண்ணீரில் மூழ்குவதில்லை, நெருப்பில் எரிவதில்லை என்ற பழமொழி உங்களுக்குத் தெரியும்.
ஒரு ஊமைப் பெண் அவர்களை நுழைவாயிலில் சந்தித்து கைகளை அசைக்க ஆரம்பித்தாள். அவள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறாள் என்று அவர்கள் யூகிக்கவில்லை: "கிழவி வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டாள்."
பின்னர் அவள் அவரை அலமாரிக்கு அழைத்துச் சென்று, பூட்டைக் காட்டி, கோடரியை சிப்பாயிடம் கொடுத்தாள்.
சிப்பாய் பூட்டைத் தட்டி, கதவைத் திறந்தார் - அங்கே ஒரு பெண், ஒரு அழகான பெண், கட்டப்பட்டிருந்தாள்.
சிறுமியின் கட்டைகளை அவிழ்த்து விடுவித்தனர். ஊமைப் பெண் அவர்களை முற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, ஒரு கல் பலகையைச் சுட்டிக்காட்டி, "அவர்களைத் தூக்குங்கள்" என்று அவர்களுக்கு அடையாளங்களைக் கற்பித்தார்.
அவர்கள் பலகையைத் தூக்கினர், நிலவறைக்குள் ஒரு பாதை இருந்தது. சிப்பாய் மறைவான இடத்திற்குச் சென்று எண்ணற்ற செல்வங்களைக் கண்டார்: வெள்ளி, தங்கம், வெல்வெட், ப்ரோகேட் மற்றும் அரை விலையுயர்ந்த கற்கள்.
சிப்பாய் தன் முதுகுப்பையில் தன்னால் முடிந்தவரை தங்கத்தை நிரப்பி, தனது தோழருக்கு ஒரு தங்கப் பையைச் சேகரித்து, வெளியே வந்து, ஸ்லாப்பை அதன் அசல் இடத்திற்கு மாற்றினார்.
சரி, பெட்ருஷா, குதிரைகளுக்கு சேணம் போடுவோம், நாம் செல்ல வேண்டும்.
அவர்கள் நான்கு குதிரைகளுக்குச் சேணம் போட்டு, இரு பெண்களையும் உட்காரவைத்து, அமர்ந்து சவாரி செய்தனர்.
"நான் ஒரு நடைபயிற்சி மனிதன்," சிப்பாய் கூறுகிறார், "நீங்கள், பெட்ருஷா, நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்றால், அந்த பெண்ணை நெருக்கமாகப் பாருங்கள்; அவள் அழகால் புண்படவில்லை, அவளுடைய தந்தை ஒரு பணக்கார வணிகர், அவர் அவளுக்கு வரதட்சணை கொடுப்பதாக கூறுகிறார்.
பீட்டர் சிரித்தார்:
அது அங்கே தெரியும்.
மாலையில் தலைநகரை அடைந்தோம்.
சரி, அவ்வளவுதான், சிப்பாய், நாங்கள் புறக்காவல் நிலையத்தில் பிரிந்து விடுவோம். நீங்களும் பெண்களும் இதுபோன்ற ஒரு விடுதிக்குச் செல்கிறீர்கள், நான் ஒரு நண்பரைத் தேடுவேன். நான் கண்டுபிடித்தவுடன், நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்.
அங்கேதான் பிரிந்தார்கள்.
சிப்பாய் சிறுமிகளை வேட்டைக்காரன் சுட்டிக்காட்டிய முற்றத்தில் உள்ள விடுதிக்கு அழைத்து வந்தான். நாங்கள் ஒரு பணக்கார இரவு உணவை ஆர்டர் செய்தோம்.
அவர்கள் மேசையில் அமர்ந்திருந்தார்கள், திடீரென்று ஆறு பேர் இழுக்கப்பட்ட ஒரு வண்டி வாயில் வரை இழுத்தது. குதிரை வீரர்கள் வண்டியைச் சூழ்ந்துள்ளனர். ஒரு அதிகாரி முன்னால் செல்கிறார்.
"என்ன நடந்தது? - சிப்பாய் நினைக்கிறார். "நான் கொள்ளையர்களைக் கொன்றேன் மற்றும் கொள்ளையர்களின் பணத்தில் சிறிது பயன்படுத்தினேன் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லையா?"
அந்த நேரத்தில், ஒரு அதிகாரி உள்ளே வந்து கைதியிடம் கடுமையாக கேட்டார்:
அத்தகைய விருந்தினர்கள் எங்கே: ஒரு சிப்பாய் மற்றும் அவருடன் இரண்டு பெண்கள்?
உட்காருபவர் ஒரு வார்த்தை கூட பேச முடியாமல் நடுங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்.
"அது சரி, என்னைப் பின்தொடரவும்," சிப்பாய் உணர்ந்து கூறினார்:
நான் பல ஆண்டுகளாக நீதிமன்றத்திற்கு வரவில்லை, இப்போது நான் படைப்பிரிவில் சேர அவசரத்தில் இருக்கிறேன், எனக்கு நேரமில்லை, ஆனால் பணத்தைப் பொறுத்தவரை, அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அதன் சாம்பலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், இது எனக்கு ஒரு கூடுதல் சுமை. போரில் கொண்டு செல்ல.
சரி, சரி, பேசாதே," அதிகாரி கட்டளையிடுகிறார், "உங்கள் மூவரையும் வண்டியில் ஏற்றுங்கள், நாங்கள் இல்லாமல் அவர்கள் அதைச் சரிசெய்வார்கள்!"
சிப்பாயும் சிறுமிகளும் வண்டியில் ஏறினார்கள். போ.
வண்டி அரச மாளிகை வரை சென்றது.
ஜெனரல்களின் தாழ்வாரத்தில், அது தெரியும் மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாதது, எல்லோரும் ஒரு உயர்ந்த நபரிடம் திரும்பி, வணக்கம் செலுத்தி, அவரை இறையாண்மை என்று அழைக்கிறார்கள். மேலும் அவர் நேற்றைய வேட்டைக்காரன் பெட்ருஷாவைப் போல் இருக்கிறார்.
அரசன் சிப்பாயை அழைத்தான்:
சரி, சிப்பாய், அருமை! என்னை அடையாளம் தெரிகிறதா?
சிப்பாய் எழுந்து நின்று, நிமிர்ந்து நின்று, ராஜாவைப் பார்த்து, கண் இமைக்கவில்லை. ராஜா சிப்பாயைக் கட்டிப்பிடித்து கண் சிமிட்டினார்:
பயமுறுத்தாதே, என் முன்னிலையில், வெளிநாட்டுத் தளபதிகள் கூட குற்ற உணர்ச்சியின்றி அடிக்கத் துணிய மாட்டார்கள்.
"ஓ, ஐயா," என்று பயந்துபோன சிப்பாய் கூறுகிறார், "நான் உங்களிடம் எளிமையான முறையில் பேசினேன், ஆனால் நான் ஏதாவது தவறாகப் பேசினால், அவர்கள் என்னைத் தூக்கிலிட உத்தரவிடவில்லை: நான் போரில் தலை சாய்க்க விரும்புகிறேன். தாய்நாடு."
பீட்டர் சிரித்தார்:
ஜார் குறைந்தபட்சம் குளிர்ச்சியானவர் என்று நீங்களே சொன்னீர்கள், ஆனால் ஏதோ குற்றவாளிகளுடன் மட்டுமே, நீங்கள் எனக்கு செய்த சேவைகளுக்காக, இப்போது ஒரு சிப்பாய் அல்ல, ஆனால் ஒரு அதிகாரி. நீங்கள் ஒரு நிறுவனத்திற்கு கட்டளையிடுவீர்கள், நாங்கள் ஸ்வீடன்களை தோற்கடிக்கும் போது, நீங்கள் கொள்ளையர்களிடமிருந்து காப்பாற்றிய அந்த அழகை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குவோம். எனது வீரர்கள் அனைவரும் உங்களைப் போல் நல்லவர்களாக இருந்தால், நாங்கள் நிச்சயமாக ஸ்வீடன்ஸை வீழ்த்துவோம்.
சரி, நான் எவ்வளவு நல்லவன், "எங்களிடம் கழுகுகள் உள்ளன, நான் ஏன் அவற்றைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும்!" என்று சிப்பாய் கூறுகிறார்.
அப்படியானால், ராஜா சிரிக்கிறார், "நீங்கள் திருமணமாகாமல் நீண்ட காலம் நடக்க மாட்டீர்கள்: வெற்றி ஒரு மூலையில் உள்ளது!"
உண்மையில், பொல்டாவா போருக்குப் பிறகு, பீட்டர் சிப்பாயை கர்னலாக உயர்த்தி, அவரது திருமணத்தில் நடந்தார்.
ஜார் பீட்டர் எல்லாவற்றையும் தானே கண்டுபிடிக்க விரும்பினார். சில நேரங்களில் அவர் ஒரு எளிய உடையை மாற்றிக்கொண்டு நகரத்தை சுற்றி வருவார்: அவர் மக்களின் வதந்திகளுக்கு செவிசாய்ப்பார் மற்றும் உரையாடல்களில் தானே நுழைவார்.
ஒரு நாள் அவர் இந்த வழியில் ஒரு மதுக்கடைக்குச் சென்றார். மேலும் அன்றைய தினம் விடுமுறை நாளாக இருந்தது. மதுக்கடையில் நிறைய பேர் இருந்தனர். அவர்கள் மூவர், நான்காக உட்கார்ந்து, யார் என்ன பேசுகிறார்கள்.
பீட்டர் சுற்றும் முற்றும் பார்த்துவிட்டு கடைசி மேஜையில் அமர்ந்தார், அங்கே ஒரு சிப்பாய் மேஜையில் அமர்ந்திருந்தார்.
பீட்டர் கேட்கிறார்:
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், சிப்பாய்?
"நான் கோஸ்ட்ரோமாவைச் சேர்ந்தவன்," சிப்பாய் பதிலளிக்கிறார்.
பீட்டர் சிரித்தார்:
நாட்டு மக்கள், அதாவது. என் தாத்தாவும் கோஸ்ட்ரோமாவைச் சேர்ந்தவர்.
மற்றும் சக நாட்டவரின் எந்த பகுதி? நீங்கள் நகரத்தில் என்ன செய்கிறீர்கள்?
நான் தச்சு வேலை செய்யும் கைவினைஞன். என் பெயர் பியோட்டர் அலெக்ஸீவ்.
அவ்வளவுதான்," சிப்பாய் எடுத்தார், "அதைத்தான் நான் நினைத்தேன்." எங்களைப் பொறுத்தவரை, கோஸ்ட்ரோமா குடியிருப்பாளர்களிடையே, இது முதல் கைவினைப்பொருள். என் தாத்தா, என் பெற்றோர் மற்றும் நானும் தச்சர்கள். எனவே, சக நாட்டவர், ஒரு டிகாண்டர் ஆர்டர் செய்யலாமா?
பீட்டர் மறுக்கிறார்:
பணம் இல்லை. மேலும் அதிகாலையில் எழுந்திருப்பது ஒரு சேவை!
இது ஒன்றும் இல்லை, ஆனால் பணம் இல்லை - நாங்கள் பரந்த வாளை அடகு வைப்போம்.
பீட்டர் வற்புறுத்துகிறார்:
என்ன கொண்டு வந்தாய் சக நாட்டுக்காரனே! நீங்கள் உங்கள் அகன்ற வாளை கீழே வைத்தால், இரவில் அலாரம் இருந்தால் என்ன செய்வீர்கள்?
சிப்பாய் சிரிக்கிறார்:
எங்கள் அதிகாரிகளும் ஜெனரல்களும் மதியம் வரை தூங்குகிறார்கள். நீங்கள் ஒரு அடமானத்தை ஏழு முறை மீட்டெடுக்கலாம்.
சரி, நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும், நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.
பீட்டர் எழுந்து போய்விட்டான். சிப்பாய் தனது அகன்ற வாளை கீழே வைத்து, ஒரு டிகாண்டர் குடித்துவிட்டு, பாடல்களைப் பாடிக்கொண்டு பாராக்ஸுக்குச் சென்றார்.
காலையில், விடியும் முன், படைப்பிரிவில் அலாரம் இருந்தது.
ராயல் விமர்சனம், ராயல் விமர்சனம்! படையணியில் ஜார் வந்துவிட்டார்!
சிப்பாய் குதித்து, தனது வெடிமருந்துகளை அணிந்தார், ஆனால் ஒரு பரந்த வாள் இல்லை. என்ன செய்ய?
யோசிக்க நேரமில்லை. நான் பிளவைத் திட்டமிட்டேன், கைப்பிடியை சூட்டில் கருப்பாக்கி, அதன் உறையில் பிளவை வைத்தேன்.
மேலும் சிறியவர்கள் முதல் பெரியவர்கள் வரை அதிகாரிகளும், ஜெனரல்களும் ஓடி அலைகிறார்கள்.
ராஜா ஒரு முறை, இரண்டு முறை வரிசைகள் வழியாக நடந்து, ஒரு சிப்பாயைக் கண்டார்.
ஆர்டர்கள்:
நான்கு படிகள் முன்னோக்கி!
சிப்பாய் கட்டளையைப் பின்பற்றி வரிசைக்கு முன்னால் சென்றார்.
அவர்கள் உங்களுக்கு இராணுவ சேவையை எவ்வாறு கற்பிக்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுங்கள். உன் அகன்ற வாளால் என்னை வெட்டு!
இல்லை, மாட்சிமைக்கு எதிராக என்னால் ஆயுதம் ஏந்த முடியாது.
ரூபி - நான் கட்டளையிடுகிறேன்!
சிப்பாய் கைப்பிடியைப் பிடித்து, நுரையீரலின் உச்சியில் கத்தினார்:
ஆண்டவரே, இந்த வலிமையான ஆயுதத்தை மரமாக மாற்றுங்கள்!
அவர் ஸ்விங் மற்றும் பீட்டரை அடித்தார் - சில்லுகள் மட்டுமே பறந்தன.
அனைத்து வீரர்களும் அதிகாரிகளும் உயிருடன் இல்லை அல்லது இறந்திருக்கவில்லை, மற்றும் படைப்பிரிவு பாதிரியார் பிரார்த்தனை செய்யத் தொடங்கினார்:
அதிசயம், கடவுள் கொடுத்த அற்புதம்!
பீட்டர் சிப்பாயைப் பார்த்து கண் சிமிட்டி, கேட்கக்கூடிய குரலில் கூறினார்:
நல்லது! நான் இவற்றை விரும்புகிறேன். மூன்று நாட்கள் காவலாளியில் உட்கார்ந்து, பின்னர் வழிசெலுத்தல் பள்ளிக்குச் செல்லுங்கள்.
ஒரு பணக்கார மடத்தில் முந்நூறு இளம் துறவிகள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்ததாக பீட்டர் தி கிரேட் ஒருமுறை கேள்விப்பட்டார்: அவர்கள் குடிக்கிறார்கள், இனிப்புகள் சாப்பிடுகிறார்கள், நீண்ட நேரம் தூங்குகிறார்கள், அவர்களுக்கு வேலை இல்லை. பீட்டர் இதைப் பற்றி அறிந்து கோபமடைந்தார்:
எப்படி? எல்லா மக்களும் நானே வேலையிலும் கவலையிலும் வாழ்கிறோம், ஓய்வெடுக்க நேரமில்லை. இரவும் பகலும் அமைதி இல்லை, ஆனால் இங்கு முந்நூறு இளைஞர்களும் ஆரோக்கியமானவர்களும் வெண்ணெயில் பாலாடைக்கட்டி போல வாழ்கிறார்கள். அவர்களுக்கு கவனிப்பும் வேலையும் தெரியாது, இலவச ரொட்டியில் அவர்கள் கொழுப்பை வளர்க்கிறார்கள்.
மேலும் அவர் ஒரு தூதரை மடத்திற்கு அனுப்ப உத்தரவிட்டார்:
சென்று, மடாதிபதியிடம் சொல்: ராஜா வானத்தில் உள்ள நட்சத்திரங்களை எண்ணி, தாய் பூமி எவ்வளவு ஆழமாக உள்ளது என்பதைக் கண்டறிய உத்தரவிட்டார், மேலும் நான் என்ன நினைக்கிறேன், என் மனதில் என்ன இருக்கிறது, மன்னரின் மடாதிபதிக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். மூன்று நாட்கள் கொடுங்கள். நான்காவது நாள், மடாதிபதியே என்னிடம் பதில் சொல்ல வரட்டும். அவர் கட்டளையை நிறைவேற்றவில்லை என்றால், அனைத்து துறவிகளையும், மடாதிபதியையும் பணிக்கு அனுப்பவும், மடத்தை மூடவும் நான் உத்தரவிடுவேன்.
மடாதிபதி அரச கட்டளையைப் பெற்று வருத்தமடைந்தார்:
ஓ, சிக்கல் தவிர்க்க முடியாதது!
அவர் துறவிகளுக்குப் போலவே எல்லாவற்றையும் சொன்னார். மற்றும் துறவிகள் தலையைத் தொங்கவிட்டனர். அவர்கள் யோசித்து யோசித்தார்கள், ஆனால் எதையும் கொண்டு வர முடியவில்லை.
அந்த நேரத்தில், ஒரு ஓய்வுபெற்ற ராணுவ வீரர் மடத்திற்குள் நுழைந்து கேட்டார்:
பெரியவர்களே, நீங்கள் ஏன் வருத்தப்படுகிறீர்கள்? அவர்கள் எப்போதும் தேவை இல்லாமல், சோகம் இல்லாமல் வாழ்ந்தார்கள், ஆனால் இப்போது அவர்கள் தலையைத் தொங்கவிடுகிறார்கள்.
துறவிகள் அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்கள்:
ஓ, சிப்பாய், எங்கள் பெரிய துயரம் உங்களுக்குத் தெரியாது! அரசர் மூன்று புதிர்களைத் தீர்க்க உத்தரவிட்டார், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு மடாதிபதி பதிலுடன் அரண்மனைக்கு வந்தார்.
ராஜா என்ன புதிர்களைக் கேட்டார்? - சிப்பாய் கேட்கிறார்.
சிப்பாய் கேட்டுவிட்டு கூறினார்:
ராஜாவுக்குப் பதில் சொல்லத் தெரிந்திருந்தால், உங்கள் இடத்தில் நான் இருந்தால்தான்.
துறவிகள் மடாதிபதியிடம் ஓடினர்:
சிப்பாய் புதிர்களைத் தீர்த்து ராஜாவிடம் பதிலைக் கொடுக்கிறார்.
மடாதிபதி சிப்பாயிடம் கேட்கிறார்:
நீங்கள் விரும்புவதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், எங்களுக்கு உதவுங்கள், ராஜாவுக்கு எவ்வாறு பதிலளிக்க வேண்டும் என்பதை எங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்!
ஓய்வு பெற்ற ராணுவ வீரர் கூறியதாவது:
எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை. உன்னுடைய ஆடைகளை எனக்குக் கொடு, உனக்குப் பதிலாக நான் அரசனிடம் செல்வேன்.
மடாதிபதி மகிழ்ச்சியடைந்தார், அனைத்து துறவிகளும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்:
சரி, கடவுளுக்கு நன்றி, அந்த பிரச்சனை முடிந்துவிட்டது! உன் தோளில் இருந்து மலை போல்!
அவர்கள் சிப்பாயை நடத்தத் தொடங்கினர்:
உங்கள் இதயம் விரும்புவதைக் குடிக்கவும், சாப்பிடவும்.
அவர்கள் தங்களை மறக்கவில்லை - அவர்கள் மிகவும் விருந்துண்டு ஒரு நாள் ஓய்வெடுத்தனர். பின்னர் ராஜாவிடம் செல்லும் நேரம் வந்தது. ஓய்வுபெற்ற சிப்பாய் மடாதிபதியின் ஆடைகளை உடுத்திக்கொண்டு அரண்மனைக்குச் சென்றார்.
பீட்டர் கேட்கிறார்:
சரி, புதிர்களை யூகித்தீர்களா?
நான் யூகித்தது சரிதான், அரசே.
நீங்கள் வானத்தில் எத்தனை நட்சத்திரங்களை எண்ணினீர்கள்? - என்று அரசன் கேட்கிறான்.
எழுநூற்று நாற்பத்தி இரண்டாயிரத்து நானூற்று எண்பத்தொன்பது நட்சத்திரங்கள்.
அது உண்மையா?
நான், உங்கள் மாட்சிமை, சரியாக எண்ணினேன், ஆனால் நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால், அதை நீங்களே எண்ணி சரிபார்க்கவும்.
பீட்டர் சிரித்துக்கொண்டே கேட்டார்:
சரி, நட்சத்திரங்களை சரியாக எண்ணிவிட்டீர்கள். ஆனால் சொல்லுங்கள்: பூமியின் ஆழம் பெரியதா?
பூமியின் ஆழம் மிக அதிகம்.
எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?
ஆம், என் தந்தை பூமிக்குள் சென்றார் - அவருக்கு விரைவில் முப்பது வயது இருக்கும் - இன்றுவரை அவர் திரும்பி வரவில்லை - அதாவது பூமியின் ஆழம் மிகவும் பெரியது.
பீட்டர் மீண்டும் சிரித்தான்:
சரி, இப்போது சொல்லுங்கள், நான் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறேன்? என் மனதில் என்ன இருக்கிறது ராஜா?
நீங்கள், ஐயா, இப்போது யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்: “நல்லது, இந்த மடாதிபதி! என் புதிர்களுக்கெல்லாம் அவர் எவ்வளவு சாமர்த்தியமாகப் பதிலளித்தார்!”
பீட்டர் சிரித்து கண் சிமிட்டினார்:
உங்கள் உண்மை! நல்லது, மடாதிபதி, நீங்கள் எல்லாவற்றிற்கும் பதிலளிக்க முடிந்தது!
ஒரு ஓய்வுபெற்ற ராணுவ வீரர் இதற்கு பதிலளிக்கிறார்:
இங்கேதான் தப்பு பண்ணியிருக்கீங்க சார்.
பீட்டர் ஆச்சரியப்பட்டார்:
எப்படி? நீங்கள் என்ன தவறு பற்றி பேசுகிறீர்கள்?
இது எப்படி: உங்கள் ஓய்வுபெற்ற சிப்பாயான என்னை மடாதிபதிக்கு அழைத்துச் சென்றீர்கள்.
பீட்டர் தனது முகத்தை கடுமையாகத் திருப்பி, கேள்விகளைக் கேட்க ஆரம்பித்தார், அவருக்கு பதில் யார் என்று கண்டுபிடித்தார். சிப்பாய் முழு உண்மையையும் கூறினார். பீட்டர் தனது பக்கங்களைப் பிடித்து, நீண்ட நேரம் சிரித்தார் - அவர் வேடிக்கையானவர் - உடனடியாக சிப்பாக்கு வெகுமதி அளிக்க உத்தரவிட்டார், மேலும் மடாதிபதியுடன் துறவிகளையும் கடின உழைப்புக்கு அனுப்ப உத்தரவிட்டார்.
ஒரு கோடரியிலிருந்து கஞ்சி.
ஒரு நாள், ஜார் பீட்டர் தனது தளபதிகளில் ஒருவரை சந்திக்க முடிவு செய்தார்.
இது தெரிந்தவுடன், தளபதியின் அரண்மனையில் கொந்தளிப்பு தொடங்கியது. இன்னும் வேண்டும்! ஜார் தானே விருந்தினராக வருவார்! ராஜாவை எப்படி மகிழ்விப்பது? நான் உங்களுக்கு என்ன சிகிச்சை அளிக்க வேண்டும்? நீங்கள் அழுக்கு முகத்தை இழக்க முடியாது, உங்களை அவமானப்படுத்தி, மற்றவர்களை விட மோசமாக ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்!
இருப்பினும், ஜெனரல் குறிப்பாக உபசரிப்பு பற்றி கவலைப்படவில்லை. அவரே சாப்பிட விரும்பினார், உணவைப் பற்றி நிறைய அறிந்திருந்தார், அவருடைய சமையலறையில் பல்வேறு ராஜ்யங்கள்-மாநிலங்களில் இருந்து சிறந்த சமையல்காரர்கள் இருந்தார்கள்.
ஜெனரல் மற்ற இளவரசர்கள் மற்றும் தளபதிகளிடம் பெருமை பேச விரும்பினார்: இங்கே நான் இருக்கிறேன், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், எனக்கு என்ன உணவு வேண்டும், அதைத்தான் நான் சாப்பிடுகிறேன் - மிக வெளிநாட்டில் இருந்தாலும், தொலைதூர ராஜ்யத்திலிருந்தும் கூட!
அரச வருகைக்கு முன்னதாக, மிக முக்கியமானவராகக் கருதப்பட்ட கொழுத்த சமையல்காரர் ஜெனரலிடம் வந்து கூறினார்:
சமையலறையில், மாண்புமிகு, நாங்கள் சமையல்காரர்களால் தனியாக கையாள முடியாது. கொதிகலன்கள், வெப்பம் மற்றும் ஒளி அடுப்புகள், விறகுகளை வெட்டி எடுத்துச் செல்வது யார்?
ஆண்களை உடனடியாக சமையலறைக்குள் அழைத்துச் செல்லுங்கள்! - ஜெனரல் ஊழியர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். - ஆம், அவர்கள் கொப்பரைகள் மற்றும் பிரேசியர்களைச் சுற்றி மிதிக்கும்போது ஒரு சிறு துண்டு சாப்பிடாதபடி அவர்களைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!
வேலைக்காரர்கள் கிராமத்திற்கு விரைந்தனர், ஆட்களை சுற்றி வளைத்து, தோட்டத்திற்கு ஓட்டிச் சென்றனர்.
ஒரு ஓய்வுபெற்ற சிப்பாய் ஜெனரலின் சமையலறையில் முடித்தார். அவர் உண்மையுடன் பணியாற்றினார் மற்றும் சாரிஸ்ட் இராணுவத்தில் இருபத்தைந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றினார்.
அவர் சென்ற அதே வழியில் தனது சொந்த கிராமத்திற்குத் திரும்பினார்: ஒன்றுமில்லாமல். இருப்பினும், அவர் எந்த கண்டுபிடிப்புக்கும் தயாராக இருந்ததால், வருத்தப்படாமல் வாழ்ந்தார்.
அவர்கள் மாலையில் மட்டுமே ஜார் எதிர்பார்க்கிறார்கள், ஆனால் ஆண்கள் காலையில் சமையலறைக்குள் தள்ளப்பட்டனர், அவர்களுக்கு வீட்டில் சாப்பிட கூட நேரம் இல்லை. மனிதர்கள் பசிக்கு எவ்வளவு பழக்கமாகிவிட்டார்கள், ஆனால் பகல் நேரத்தில் அவர்களின் வயிறு பசியால் தோல்வியடையத் தொடங்கியது.
ஜெனரலின் வேலையாட்களும் சமையல்காரர்களும் அவர்களைக் கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், இதனால் யாரும் வேலை இல்லாமல் இருக்க மாட்டார்கள். நீங்கள் கேட்கக்கூடிய அனைத்தும்:
சீக்கிரம்! திரும்பு! நகருங்கள்! நீங்கள் சாப்பிடத் துணியாதீர்கள் - இது உங்கள் கௌரவத்தைப் பற்றியது அல்ல! அவசரம்!
"எல்லா நம்பிக்கையும் உன்னில் உள்ளது" என்று அந்த வீரர்கள் சிப்பாயிடம் கூறுகிறார்கள். - இங்கே குறைந்தபட்சம் ஒரு துண்டு ரொட்டியை எப்படிப் பெறுவது என்பதைக் கண்டுபிடிக்கவும். அத்தகைய தீயவர்கள் சுற்றிலும் இருக்கிறார்கள் - ஒரு நபர் பசியால் இறந்துவிடுவார், அவர்கள் அவருக்கு நொறுக்குத் தீனிகளைக் கொடுக்க மாட்டார்கள்! எனக்கு உதவி செய், வேலைக்காரனே!
அதை நீங்களே பெற்றால், நீங்கள் முழுமையாய் இருப்பீர்கள்! - சிப்பாய் சிரித்தார். "நாங்கள் யாருக்கும் தலைவணங்க மாட்டோம், ஆனால் எங்களுடையதை நாங்கள் எடுத்துக்கொள்வோம்." நேரம் கொடுங்கள் - நான் அனைவருக்கும் உணவளிப்பேன்!
மாலை நெருங்க நெருங்க, சமையலறையில் அதிகமான பொருட்கள் வறுக்கப்பட்ட மற்றும் வேகவைக்கப்பட்ட, சுண்டவைக்கப்பட்ட மற்றும் சுடப்பட்டவை. ராஜா வரப்போகிறார்.
ஜெனரல் தானே, மாண்புமிகு, சமையல்காரர்களிடம் இறங்கினார்; நான் அனைத்து வாணலிகள் மற்றும் கொப்பரைகளைப் பார்த்தேன், அனைத்து பிரேசியர்களையும் பானைகளையும் ஆய்வு செய்தேன்.
அவமானப்படுத்தாதே! - அவர் சமையல்காரர்களை அச்சுறுத்தினார். - ஜார்-தந்தை உங்கள் சமையலில் ஆச்சரியப்படுவதற்கு, இதுபோன்றவற்றைக் கண்டுபிடிக்கவும்! இல்லையெனில், நான் உங்கள் தொப்பிகளை மட்டும் கழற்றுவேன், உங்கள் தலையையும் கழற்றுவேன்!
சிப்பாய் எதிர்பார்த்தபடி எழுந்து நின்று, கவனத்துடன், துப்பாக்கியைப் போல போக்கரைக் கைகளில் எடுத்து ஜெனரலின் பக்கம் திரும்பினார்:
மாண்புமிகு அவர்களே! விவசாயிகளை கஞ்சி சமைக்க அனுமதியுங்கள், இல்லையெனில் அவர்கள் பசியிலிருந்து விரைவில் தங்கள் காலில் இருந்து விழுவார்கள்!
கஞ்சி?! - ஜெனரல் சிரித்தார். - என்ன வகையான கஞ்சி? எதில்? இங்கு எங்களிடம் விவசாயிகளுக்கான உணவு இல்லை! பாயர்கள் பெரியவர்கள் அல்ல - நீங்கள் ஒரு நாள் பட்டினி கிடப்பீர்கள்!
மாண்புமிகு அவர்களே! - சிப்பாய் கூறுகிறார். - நமக்கு இறைவனின் கஞ்சி தேவையில்லை. கோடாரியால் கஞ்சி சமைக்க அனுமதி!
என்ன? ஒரு கோடரியில் இருந்து? - ஜெனரல் ஆச்சரியத்துடன் வாயைத் திறந்தார். - அது இருக்க முடியாது!
ஆம், மாண்புமிகு அவர்களே, ஆம்! - சிப்பாய் பதில். - நீங்களே பார்ப்பீர்கள்!
வெளிநாட்டு சமையல்காரர்கள் வயிற்றைப் பிடித்துக் கொண்டு சிரிக்கிறார்கள்.
சரி, "அவரிடம் கோடரியைக் கொடுங்கள்" என்று தளபதி கூறினார். அவர் சமைக்கட்டும். ஆனால் கஞ்சி வேலை செய்யவில்லை என்றால், சிப்பாய், உங்களை நீங்களே குற்றம் சொல்லுங்கள். நான் திருகுவேன்! ஏய், வேலையாட்களே, பின்னர் அவரிடமிருந்து கோடரியை எடுக்க மறக்காதீர்கள்!
மற்றும் விட்டு. சிப்பாய் ஒரு கொப்பரையைத் தேர்ந்தெடுத்து ஒரு பெரிய கோடரியை எடுத்தார்.
இவர் ஒருவேளை பணக்காரராக இருப்பார்! - அவர் சமையல்காரர்களிடம் கண் சிமிட்டினார்.
கோடரியை கொப்பரையில் வைத்து தண்ணீர் நிரப்பினான்.
உதிரி நீர் - கண்ணில் கஞ்சி இல்லை!
சமையல்காரர்கள் இனி சிரிக்கவில்லை, அவர்கள் தங்கள் கண்களால் பார்க்கிறார்கள் - முன்னோடியில்லாத கோடாரி கஞ்சி சமைக்கத் தொடங்குகிறது!
ஒரு கோடாரி வேகவைக்கப்படுகிறது, வறுக்கப்படுகிறது, புகைபிடிக்கப்படுகிறது, வேகவைக்கப்படுகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா? - சிப்பாய் சிரித்தார். - ஓ, நீங்கள் வெளிநாட்டு சமையல்காரர்கள்! நீங்கள் கோடாரியை ஊறவைக்கலாம், சுண்டவைக்கலாம், உப்பு செய்யலாம் அல்லது அதில் உட்செலுத்தலாம்! இப்போது அது எனக்கு கொதிக்கிறது - நான் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன். போ, இப்போதைக்கு உன் வேலையைப் பார் - கஞ்சி பழுத்தவுடன் நான் உன்னை அழைக்கிறேன்!
மற்றும் சிப்பாய் சமையல்காரர்களை விரட்டினார்.
கோடாரியுடன் கொப்பரையில் உள்ள நீர் சலசலத்து குமிழியாகத் தொடங்கியதும், சிப்பாய் மிகவும் கொழுத்த, மிக முக்கியமான சமையல்காரரை அணுகி கூறினார்:
கோடாரி கொழுப்பு நன்றாக மாறியது! ஆனால் சுவைக்காக அதில் சிறிது தினை தானியத்தை சேர்க்க வேண்டும்.
கொழுத்த மனிதன் சிப்பாய்க்கு தினை கொடுக்க உத்தரவிட்டார் - அவருக்கு தேவையான அளவுக்கு. வெளிநாட்டு சமையல்காரர் உண்மையில் கோடரியால் செய்யப்பட்ட கஞ்சியை முயற்சிக்க விரும்பினார்!
தினை விரைவாக சமைத்தது. கஞ்சி வீங்கியது, கொப்பரையின் மூடி மூச்சு விட ஆரம்பித்தது, உயிரோடு நகர்ந்தது.
சிப்பாய் மீண்டும் கொழுத்த சமையல்காரரை அணுகினார்:
கஞ்சி எல்லோருக்கும் நல்லது, ஆனால் கோடாரி கொஞ்சம் இரும்பைக் கொடுக்கும் - கோடாரி பழையது மற்றும் கடினமானது போல் தெரிகிறது. உங்களுக்கு சில உப்பு துண்டுகள் தேவைப்படும். ரஸ்ஸில் அவர்கள் சொல்வதை நீங்கள் கேட்டிருக்கிறீர்களா: பன்றிக்கொழுப்புடன் கஞ்சியைக் கெடுக்க முடியாது!
கஞ்சி பானையைப் பார்த்து, சமையல்காரர் கேட்டார்:
உங்களுக்கு எவ்வளவு கொழுப்பு தேவை?
எனக்கே எதுவும் தேவையில்லை! - சிப்பாய் சிரித்தார். - கஞ்சிக்கு பன்றிக்கொழுப்பு வேண்டும்! இப்போது, நீங்கள் இந்த பிரேசியரை சூடாக்கினால், அது போதும்!
பன்றிக்கொழுப்பை வாணலியில் வைத்து தீயில் வைத்தார்கள். பன்றிக்கொழுப்பு சீறிப் பாய்ந்தது.
கோடாரி கஞ்சி வெங்காயத்தை மிகவும் மதிக்கிறது, ”என்று சிப்பாய் சொன்னது போல், கொழுத்த சமையல்காரரின் அருகே கிடந்த வெங்காயத்தை எடுத்துக் கொண்டார். - எனக்கு ஒரு டஜன் வெங்காயம்... இவை... போதும்! ஆம், சிறியதாக நறுக்கவும்... இப்படி...
சிப்பாய் நறுக்கிய வெங்காயத்தை பன்றிக்கொழுப்புடன் வாணலியில் வீசினார். வெங்காயம் வறுத்து ரோஸியாக மாறியது. பின்னர் சிப்பாய் முழு பிரேசியரையும் கஞ்சியுடன் கொப்பரைக்குள் வீசினார். அத்தகைய அழைக்கும், இனிமையான வாசனை கொப்பரையிலிருந்து வந்தது, பசியுள்ள ஆண்களின் முழங்கால்கள் நடுங்கியது, மற்றும் அனைத்து சமையல்காரர்களும், கட்டளைப்படி, சிப்பாயின் பக்கம் மூக்கைத் திருப்பினார்கள்.
சிப்பாய் கஞ்சியில் பன்றிக்கொழுப்பு மற்றும் வெங்காயத்தை ஒரு கரண்டியுடன் கலந்து தனது சக நாட்டு மக்களைக் கண்ணடித்தார்:
நீங்களே பெல்ட்டை விடுங்கள், எங்கள் விவசாயி கஞ்சியை கோடரியால் சாப்பிடுவோம்!
வெளிநாட்டு சமையல் கலைஞர்கள் கூட்டம்: அதிசயம்!
நாங்கள் அதை முயற்சித்தோம் - சுவையானது!
கஞ்சிக்கு ஒரு கோடாரியை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது? - கொழுத்த சமையல்காரர் சிப்பாயிடம் மரியாதையுடன் கேட்டார். -எந்த கோடாரி நன்றாக கொதிக்கும், எது மோசமானது? மரமானது கோடாரி கைப்பிடி பொருளால் செய்யப்பட்டதா இல்லையா? இளைஞன், அதாவது புதியவன், பழையதை விட ஜூசியானவனா?
சிப்பாய் சிரிக்கிறார் - அவரால் பதிலளிக்க முடியாது, அவர் இரண்டு கன்னங்களிலும் கஞ்சி சாப்பிடுகிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, காலையில் என் வாயில் நொறுக்குத் தீனிகள் இல்லை!
மனிதர்கள் அவருக்குப் பின்னால் வெகு தொலைவில் இல்லை - அவர்கள் கஞ்சியின் மீது பெரிதும் குவிந்தனர், கொப்பரையின் அடிப்பகுதியில் கிடந்த கோடாரி கூட தோன்றியது.
கஞ்சி நன்றாக மாறியது! மேலே இருந்து, ஜெனரலின் அறைகளிலிருந்து, ஊழியர்கள் ஓடி வருகிறார்கள், கைகளை அசைத்து, கூச்சலிடுகிறார்கள்:
ஜார் தந்தை இப்போது சமையலறைக்கு வருவார்! அதனால் எல்லாம் அமைதியாக இருக்கிறது! ஒழுங்கு இருக்கட்டும்! இல்லையெனில்...
ஆண்கள் தங்கள் மீசை மற்றும் தாடியிலிருந்து கஞ்சியைத் துடைக்க நேரம் கிடைப்பதற்கு முன்பு, படிக்கட்டுகளில் ஒரு சலசலக்கும் சத்தம், சலசலக்கும் சத்தம், ஒரு டிங்கிங் சத்தம் - ஜார் பீட்டர் தானே மாநில அறைகளில் இருந்து இறங்கிக் கொண்டிருந்தார். அவருக்குப் பின்னால் இளவரசர்கள், எண்ணிக்கைகள் மற்றும் பலர் உள்ளனர். அனைவரின் மார்பிலும் ஆர்டர்கள், நட்சத்திரங்கள், பதக்கங்கள் மற்றும் பல வண்ண ரிப்பன்கள் உள்ளன.
ஜார் பீட்டர் சமையலறையைச் சுற்றிப் பார்த்துக் கேட்டார்:
ஒரு சிப்பாய் கோடாரியால் கஞ்சி சமைக்கிறார் என்று அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள்?
அது சரி, உங்கள் பேரரசர்! - சிப்பாய் தெரிவித்தார். - நான் சமைத்தேன். இங்கே, கீழே, கோடரியின் மீது, இன்னும் கொஞ்சம் உள்ளது.
நான் ஒரு மாதிரி எடுக்க விரும்புகிறேன்! - என்று ஜார் பீட்டர் கூறிவிட்டு கொப்பரைக்குச் சென்றார்.
உடனே ஒரு நீண்ட கரண்டியைக் கொண்டு வந்தார்கள். அரசன் கீழே இருந்து கொஞ்சம் கஞ்சியை எடுத்து சுவைத்தான்.
சமையலறையில் அமைதி நிலவியது. இளவரசர்கள், எண்ணிக்கைகள் மற்றும் எல்லோரும் ராஜாவின் வாயைப் பார்க்கிறார்கள்: அவர் அதை விரும்பினாரா இல்லையா?
கோடாரி ஒரு நல்ல கேக்கை உருவாக்கியது! - ஜார் பீட்டர் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார். - ஏய், சிப்பாய், ஏய், நன்றாக முடிந்தது! நான் உன்னைப் போற்றுகிறேன்!
அரசனைப் பின்தொடர்ந்து அனைவரும் கஞ்சியை முயற்சி செய்து பாராட்டத் தொடங்கினர். கோடாரியை கூட முழுவதுமாக நக்கினார்கள்.
அவர், உங்கள் பேரரசர், என் கோடரியால் சமைத்தார்! - ஜெனரல் கூறினார். - இந்த சிப்பாய் தானே என் மனிதன், என் கிராமத்தைச் சேர்ந்தவன்!
சரி, சிப்பாய், நீங்கள் எப்படி கஞ்சி சமைத்தீர்கள்? - ஜார் பீட்டர் கேட்டார்.
சிப்பாய் பேசினார், வெளிநாட்டு சமையல்காரர்கள் தலையை அசைத்து, அவரது வார்த்தைகளை உறுதிப்படுத்தினர்.
நீண்ட நேரம் சிரிப்பில் இருந்து ஒரு வார்த்தை கூட பேச முடியாத அளவுக்கு அரசன் சிரித்தான்.
அவரைப் பார்த்து, இளவரசர்களும், எண்ணும் மற்றவர்களும் சிரிக்கத் தொடங்கினர்.
ஒரு ரஷ்ய ராணுவ வீரன் இப்படித்தான்! - ஜார் பீட்டர் இறுதியாக பேசினார். - அவர் அனைத்து வெளிநாட்டு சமையல்காரர்களையும் எரித்தார்! உங்கள் புத்திசாலித்தனத்திற்காக நான் உங்களைப் பாராட்டுகிறேன்! சிப்பாய், உனக்கு நான் என்ன பரிசளிக்க வேண்டும்?
மன்னன் சுற்றும் முற்றும் பார்த்தான், சிலரின் கைகளில் இருந்து ஒரு கோடரியைப் பிடுங்கி, அதில் ஒரு சோறு கூட மிச்சமில்லாமல், சிப்பாயிடம் கொடுத்தான்.
இதோ, வேலைக்காரனே, நான் உனக்கு ஒரு கோடாரி தருகிறேன்!
இளவரசர்கள், கவுண்ட்ஸ் மற்றும் பலர் கூச்சலிட்டனர்:
விவாட் ஜார் பீட்டர்!
சிப்பாய் கோடரியை எடுத்து வணங்கினார்:
அரச பரிசுக்கு நன்றி, உங்கள் பேரரசர்!
இங்கே ஜெனரல் வம்பு மற்றும் குனியத் தொடங்கினார்:
தந்தை ஜார், அவர்கள் வறுத்த ஸ்வான்ஸை மேசைக்கு கொண்டு வந்தார்கள், நீங்கள் அவற்றை சூடாக சாப்பிட வேண்டும், இல்லையெனில் அவர்கள் நிறைய சுவை இழக்கிறார்கள் ...
ஜார் பீட்டர் திரும்பி படிக்கட்டுகளை நோக்கி நடந்தார், இளவரசர்கள், கவுண்ட்ஸ் மற்றும் எல்லோரும் அவரைப் பின்தொடர்ந்து விருந்து வைத்தனர்.
ஜெனரலின் ஊழியர்கள் அந்த மனிதர்களை நோக்கி கூச்சலிட்டனர்:
சீக்கிரம்! திரும்பு! நகருங்கள்! அவசரம்!
சிப்பாய் அரச பரிசை தனது பெல்ட்டில் வைத்து கொதிகலன்களை நகர்த்தச் சென்றார்.
யாருடைய ஆடை சிறந்தது?
ஒருமுறை, ஜார் பீட்டர் முன்னிலையில், அட்மிரல் மற்றும் ஜெனரல் வாதிட்டனர் - யாருடைய உடைகள் சிறந்தது?
ஜெனரல் அவரது ஆடைகளைப் பாராட்டுகிறார், அட்மிரல் அவருடையது.
என் ஃபர் கோட் உறைபனிக்கு பயப்படவில்லை, அது புயலைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை, ஒரு தோட்டா அதைத் துளைக்க முடியாது! - பொது பெருமை கொள்கிறது.
என் ஃபர் கோட், அட்மிரல் கத்துகிறார், "இது வெப்பத்தில் குளிர்ச்சியாகவும், உறைபனியில் சூடாகவும் இருக்கிறது!" அது மழையில் நனையாது, போரில் பீரங்கி குண்டுகள் கொட்டைகள் போல துள்ளுகின்றன!
ஜார் பீட்டர் இந்த வாதத்தைக் கேட்டார், கேட்டார், அது அவருக்கு வேடிக்கையானது.
அவர்கள் தங்கள் நாக்கைக் கத்திகளைப் போல அசைத்தார்கள், தீப்பொறிகள் பறந்தன! - அவன் சொன்னான். - சிப்பாயிடம் நன்றாகக் கேட்போம்: யாருடைய உடைகள் சிறந்தது - ஜெனரல் அல்லது அட்மிரல்? அவர் சொல்வது போல், அப்படியே ஆகட்டும்!
நீங்கள் ராஜாவுடன் வாதிட முடியாது: அட்மிரல் மற்றும் ஜெனரல் அவரை வணங்கினர் - அவர்கள் சொல்கிறார்கள், நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம்.
சிப்பாய், என்னிடம் வா! - ஜார் பீட்டருக்கு உத்தரவிட்டார்.
சிப்பாய் தனது துப்பாக்கியை தோளில் வைத்து ராஜாவை நோக்கி தெளிவான அடி எடுத்து வைக்கிறார்.
யார், என்னிடம் சொல்லுங்கள், சிறந்த ஆடைகள் உள்ளன - ஜெனரல் அல்லது அட்மிரல்? - என்று ராஜா கேட்டார். - பதில், பொய் சொல்லாதே!
என் கருத்துப்படி, உங்கள் பேரரசர், எனது சிப்பாயின் கஃப்தான் சிறந்தது! - சிப்பாய் பதிலளித்தார். - அவர் வெப்பம் அல்லது உறைபனிக்கு பயப்படுவதில்லை, இன்னும் அதிகமாக காற்று!
ஜார் பீட்டர் சிரித்தார், ஜெனரலும் அட்மிரலும் கோபத்துடன் குத்தினார்கள்.
சரி, இப்போது உங்கள் மூவருக்கும் இடையே வாக்குவாதம்! - ஜார் பீட்டர் கூறினார். - ஜெனரல் வெற்றி பெற்றால், அவர் ஒரு பீல்ட் மார்ஷலாக இருப்பார். அவர் ஒரு அட்மிரல் என்றால், அவர் கடற்படைக்கு கட்டளையிடுவார். ஒரு சிப்பாய் தான் சரி என்று நிரூபித்தால், நான் அவனை ஜெனரல் ஆக்குவேன், உன்னை சிப்பாயாக தரம் தாழ்த்துவேன்!
சர்ச்சையை எப்படி தீர்ப்போம்? - அட்மிரல் மற்றும் ஜெனரல் கேட்கிறார்கள்.
அவ்வளவுதான்," என்று ஜார் பீட்டர் பதிலளிக்கிறார், "முதலில் நாங்கள் சகோதரர் ஃப்ரோஸ்டிடம் அதை இறுக்கமாக மாற்றச் சொல்வோம், பின்னர் அவரது மாண்புமிகு சூரியன் நம்மை வெப்பமாக்குவோம்." குளிரையும் வெயிலையும் தாங்குபவன் வாதத்தில் வெற்றி பெறுவான்! நாளை காலை தொடங்குவோம்!
ஜெனரல் தனது அரண்மனைக்கு வந்து உட்கார்ந்து யோசித்தார் - அவர் எப்படி அட்மிரலையும் சிப்பாயையும் தோற்கடிக்க முடியும்? அவர் தனது உண்மையுள்ள ஊழியரை அழைத்து கட்டளையிட்டார்:
இதோ ஒரு தங்கப் பணப்பை, உறைபனியை நோக்கி பாய்ந்து, அவனுடைய திருவருளைப் பணிந்து, நாளை என்னை அதிகமாக உறைய வைக்காதே என்று அவனிடம் கேள். அவர் அட்மிரலையும் சிப்பாயையும் பனிக்கட்டிகளாக மாற்றட்டும்!
வேலைக்காரன் தங்கத்தை எடுத்துக்கொண்டு ஓடினான்.
"அவர்கள் இருவரும் உறைந்ததால், இது வாதத்தின் முடிவாக இருக்கும்" என்று ஜெனரல் முடிவு செய்தார்.
அட்மிரல் தனது அரண்மனைக்கு வந்தார், மேலும் சர்ச்சையில் அவர் எவ்வாறு மேல் கையைப் பெறுவது என்று சிந்திக்கத் தொடங்கினார்? அவர் தனது உண்மையுள்ள ஊழியரை அழைத்து கட்டளையிட்டார்:
மாண்புமிகு சூரியனிடம் சவாரி செய்யுங்கள், அரை விலையுயர்ந்த கற்கள் கொண்ட இந்த கலசத்தை அவருக்குக் கொடுங்கள். நாளை என்னை வறுத்தெடுக்க வேண்டாம், ஆனால் தளபதியையும் சிப்பாயையும் தீக்குழம்புகளாக மாற்றும்படி கேளுங்கள்!
ஜெனரலின் தூதர் உறைபனியைப் பார்வையிட்டார், பின்வாங்கி, உரிமையாளருக்கு உறுதியளித்தார்:
அவரது அருள் பணப்பைக்கு நன்றி தெரிவித்து உங்கள் மாண்புமிகு கோரிக்கையை சரியாக நிறைவேற்றுவதாக உறுதியளித்தது!
ஜெனரல் உடனடியாக உற்சாகப்படுத்தினார் - அவர் ஏற்கனவே தன்னை ஒரு பீல்ட் மார்ஷலாகப் பார்க்கிறார்!
அட்மிரலின் தூதர் சூரியனிடம் கலசத்தை ஒப்படைத்து, வீட்டிற்குத் திரும்பி அறிக்கை செய்தார்:
மாண்புமிகு அவர்கள் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறார், மேலும் அவர்கள் உங்கள் கோரிக்கையை நிறைவேற்றுவதாக உறுதியளிக்கிறார்கள்!
அட்மிரல் மகிழ்ச்சியுடன் ஒளிர்ந்தார்: நாளை முதல் அவர் கடற்படைக்கு கட்டளையிடுவார்!
மேலும் சிப்பாய் தனது அரண்மனையில் அமர்ந்து தனது பழைய கஃப்டானில் இணைப்புகளை வைத்து துளைகளை சரி செய்தார்.
அடுத்த நாள் காலை அட்மிரல், ஜெனரல் மற்றும் சிப்பாய் ஜார் பீட்டரிடம் வந்தனர்.
நாம் எங்கு தொடங்குவது? - என்று ராஜா கேட்டார். - குளிர் காரணமாக அல்லது வெப்பம் காரணமாக?
வெப்பம் வெளியே, வெப்பம் வெளியே! - அட்மிரல் கத்துகிறார்.
குளிர் வெளியே, குளிர் வெளியே! - ஜெனரல் இன்னும் சத்தமாக கத்துகிறார்.
ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை! - சிப்பாய் கூறினார். - நான் எந்த உத்தரவையும் நிறைவேற்றுவேன்!
சரி, குளிர் இருக்கட்டும்! சகோதரர் ஃப்ரோஸ்ட், தொடங்குங்கள்! - ராஜா உத்தரவிட்டார்.
ராஜா, ராணி மற்றும் அவர்களது பரிவாரங்கள் அனைவரும் அரண்மனைக்குள் தஞ்சம் அடைய முடியவில்லை, அப்போது வரலாறு காணாத குளிர் ஏற்பட்டது. குளிரில் இருந்து கற்கள் வெடிக்க ஆரம்பித்தன, அனைத்து உயிரினங்களும் பனியாக மாறியது.
அட்மிரல் மற்றும் ஜெனரல் மூன்று ரோமங்களில் ஃபர் கோட்களில் நிற்கிறார்கள் - தூரத்திலிருந்து, வைக்கோல்களைப் போலவே - நீங்கள் அவர்களைப் பிரிக்க முடியாது.
சிப்பாய் தனது கஃப்டானை இறுக்கமாக பெல்ட் செய்து, கால்களை முத்திரையிட்டார், மேலும் தனது கைகளால் பக்கங்களைத் தட்டிவிட்டார். அவர் உட்காருவார், பிறகு எழுந்து நிற்பார், பிறகு உட்காருவார், பிறகு எழுந்து நிற்பார். காது, மூக்கு, கன்னங்கள் என்று தேய்த்து, முன்னும் பின்னுமாக ஓடி, மீண்டும் குந்த ஆரம்பித்தான். பின்னர் அவர் துப்பாக்கி நுட்பங்களைச் செய்யத் தொடங்கினார். தானே கட்டளையிடுகிறார்:
என்றால்! ஹிட்! என்றால்! ஹிட்!
சிப்பாய் குளியலறையில் இருந்து வெளியே வந்ததைப் போல அத்தகைய நீராவியைக் கொடுத்தார்.
கடுமையான உறைபனி, சிப்பாய் வேகமாக ஓடினார். குளிரால் அவனை ஒன்றும் செய்ய முடியவில்லை!
சரி, அது போதும்! - ஜார் பீட்டர் கூறினார். - நன்றி, சகோதரர் பனி! இன்னும் யார் உயிருடன் இருக்கிறார்கள் என்று பார்ப்போம்!
அது உடனடியாக வெப்பமடைந்தது, பறவைகள் மீண்டும் பாட ஆரம்பித்தன, மரங்களின் இலைகள் பச்சை நிறமாக மாறியது.
ராஜா, ராணி மற்றும் அவர்களது பரிவாரங்கள் அனைவரும் அரண்மனையை விட்டு வெளியேறினர்.
இதோ, சிப்பாய் ஜெனரலின் முன் கவனத்தில் நிற்கிறார், ஜெனரல் அவரைத் திட்டுகிறார். ஏனென்றால், சிப்பாய் குளிரில் துப்பாக்கி சூழ்ச்சிகளைச் செய்தபோது, அவர் இரண்டு தவறுகளைச் செய்தார் - அவர் பிட்டத்தை உயரமாகப் பிடித்து ஆழமாக குத்தினார்.
அட்மிரல் ஏன் தனது ஃபர் கோட்டில் இருந்து வெளியே வரவில்லை? - ஜார் பீட்டர் கேட்டார்.
வேறு வழியின்றி, அங்கேயே உறைந்து போனார், தந்தை ஜார், ”ஜெனரல் மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தார்.
நாங்கள் ஃபர் கோட் வரை சென்று, அதைத் திறந்தோம் - அங்கே, ஒரு அட்மிரலுக்குப் பதிலாக, ஒரு சீருடையில் ஒரு பனிக்கட்டி இருந்தது!
“அவருடைய உடைகள் கெட்டுப்போனது” என்றான் அரசன். - ஆனால் உங்கள் சர்ச்சை முடிந்துவிடவில்லை. இப்போது வெப்பத்தை எவ்வாறு தாங்குவது என்று பார்ப்போம்!
தந்தை ஜார், நீங்கள் ஏன் என்னை புண்படுத்துகிறீர்கள்? - ஜெனரல் கெஞ்சினார். - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் அட்மிரலுடன் வாதிட்டேன், சிப்பாயுடன் அல்ல. நான் என் வாதத்தை வென்றேன், ஆனால் நான் ஒரு சிப்பாயுடன் சமமான நிலையில் இருப்பது சாத்தியமில்லை! நான் ஒரு ஜெனரல்!
நீங்கள் உண்மையான தளபதி என்றால், நீங்கள் ஏன் பயப்பட வேண்டும்? - ஜார் பீட்டர் சிரித்தார். - சிப்பாய் உங்களுடன் வாக்குவாதத்தில் வெற்றி பெற்றால், அதன் பிறகு நீங்கள் எப்படிப்பட்ட ஜெனரலாக இருப்பீர்கள்? சூரியன், உன்னதமானவர், தொடங்குங்கள்!
அரசனும் ராணியும் அவர்களது பரிவாரங்களும் அரண்மனையில் தஞ்சம் அடைந்தவுடன், முன்னோடியில்லாத வெப்பம் தொடங்கியது. சுற்றியிருந்த அனைத்தும் கருப்பாக மாறியது. ஓடைகளும் ஆறுகளும் வறண்டு மேகங்களாக மாறின. அடர்ந்த காடுகளில் உள்ள கரடிகள் தோலை உதிர்கின்றன.
ஜெனரல் தனது நாக்கை நீட்டி, கண்களை உருட்டினார் - அவரால் உள்ளிழுக்கவோ அல்லது வெளியேற்றவோ முடியவில்லை. சிப்பாய், எதுவும் நடக்காதது போல், முன்னும் பின்னுமாக நடந்து, தனது துப்பாக்கியுடன் விளையாடுகிறார்.
சூரியன் தன் முழு பலத்துடன் இன்னும் அதிகமாக எரிகிறது. ஜெனரல் ஏற்கனவே சுருங்கி, சுருங்கி, கருப்பாக மாறத் தொடங்கியிருந்தார்.
"ஓ, சூரிய ஒளி," என்று சிப்பாய் தனது மீசையை முறுக்கினார், "நீங்கள் போர்களிலும் போர்களிலும் ரஷ்ய வீரர்களைப் பார்த்திருக்கிறீர்கள்!" அப்படிப்பட்ட நரகங்கள் அங்கே நடந்திருக்கின்றன, தற்போதையதைப் போல எதுவும் இல்லை! எதுவும் இல்லை - அவர்கள் உயிருடன் இருந்தனர்! ஏன் வீணாக முயற்சி செய்கிறீர்கள்? உங்களை எரிக்காமல் கவனமாக இருங்கள்!
வெளிப்படையாக, சூரியன் தாங்க முடியாததாகிவிட்டது - வெப்பம் குறையத் தொடங்கியது.
ராஜா, ராணி மற்றும் அவர்களது பரிவாரங்கள் அனைவரும் அரண்மனையை விட்டு வெளியேறினர்.
இதோ, சிப்பாய் ஒன்றும் நடக்காதது போல் முன்னும் பின்னுமாகத் துப்பாக்கியுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தான்.
மற்றும் ஒரு ஜெனரலின் சீருடையில் - ஒரு தீப்பொறி.
ஜெனரலின் உடைகள் நன்றாக இல்லை என்று அர்த்தம்! - பீட்டர் கூறினார். - சிப்பாயின் கஃப்டான் அனைவரையும் தோற்கடித்தார்! இனிமேல், சிப்பாய், நீங்கள் ஒரு தளபதியாக இருப்பீர்கள்!
ஒரு ஜெனரல் சிப்பாயின் கஃப்டானை அணியலாமா? - சிப்பாய் கேட்டார்.
இல்லை, இது ஒரு குழப்பம்! - ஜார் பீட்டர் பதிலளித்தார்.
ஆனால் ஒரு ஜெனரலின் சீருடை ஒரு சிப்பாயின் கஃப்டானை விட மோசமாக இருந்தால், நான் ஏன் நல்லதை கெட்டதை மாற்ற வேண்டும்? - சிப்பாய் சிரித்தார். - இல்லை, நான் இப்படி ஒரு சிப்பாயாகவே இருக்க விரும்புகிறேன். உன்னால் என்னுடைய ஒரு கோரிக்கையை நிறைவேற்ற முடியுமா, உன்னதப் பேரரசரே?
என்னால் முடிந்தால் செய்வேன். பேசு.
வேண்டுகோள் இதுதான்: எனவே எனது நாட்கள் முடியும் வரை, ஜார்-இறையாண்மையான உங்களைத் தவிர - ஜெனரல்கள், அட்மிரல்கள் அல்லது பீல்ட் மார்ஷல்களுக்கு நான் மரியாதை கொடுக்க மாட்டேன்!
ஜார் பீட்டர் மகிழ்ச்சியுடன் தனது பரிவாரத்தைச் சுற்றிப் பார்த்து - இளவரசர்கள், எண்ணிக்கைகள், தளபதிகள், அட்மிரல்கள் - கூறினார்:
இது அனுமதிக்கப்படவில்லை என்றாலும், சரி, அது உங்கள் வழியில் இருக்கட்டும்! ஜெனரல்கள் மற்றும் அட்மிரல்களுக்கு நீங்கள் மரியாதை கொடுக்க வேண்டியதில்லை - நியாயமான விவாதத்தில் அவர்களை தோற்கடித்தீர்கள். ஆனால், ராணுவ விதிமுறைகளின்படி, பீல்ட் மார்ஷல்களை வாழ்த்துங்கள்!
மன்னர் சிரித்துக்கொண்டே கூறினார்:
ஆனால் ஒரு சந்தர்ப்பம் வந்து, நீங்கள், சிப்பாய், பீல்ட் மார்ஷலுடன் சில வாக்குவாதத்தில் வெற்றி பெற்றால், அது வேறு விஷயம்!
சிப்பாய் வீட்டிற்கு நடந்து கொண்டிருந்தார் - இராணுவத்திலிருந்து திரும்பி வந்தார். அவர் மகிழ்ச்சியுடன் நடந்தார், ஒரு பாடலைப் பாடினார் - ஒரு அனுபவமிக்க சிப்பாய் பாடல் இல்லாமல் நடக்க விரும்புவதில்லை.
காடு வழியாக ஒரு சாலை இருந்தது. சிப்பாய் பார்க்கிறார்: விறகுகளுடன் ஒரு வண்டி கவிழ்ந்தது. குதிரை தண்டவாளத்தில் சிக்கியதால் சாலையில் இறங்க முடியவில்லை. முதியவர் கடிவாளத்தை இழுக்கிறார், ஆனால் என்ன பயன்!
நன்றாக செய்துள்ளீர்கள் தாத்தா! - சிப்பாய் சிரித்தார். - நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக இங்கே சிக்கிக்கொண்டீர்கள்?
இது நீண்ட காலமாகிவிட்டது, மகனே, நீண்ட காலமாக சேவை செய்கிறேன்," வயதான விவசாயி பதிலளித்தார், "ஒரு வண்டி கடந்துவிட்டது, இரண்டு வண்டிகள், மற்றும் பாயரின் ஊழியர்கள் கடந்துவிட்டனர் - எல்லோரும் சிரிக்கிறார்கள், ஆனால் யாரும் உதவ விரும்பவில்லை."
நீங்கள், தாத்தா, ஒருபோதும் சாலையில் தனியாக வரமாட்டீர்கள்! - சிப்பாய் கூறினார், வண்டிக்கு நடந்து, தோளில் சாய்ந்தார் - ஒன்று, இரண்டு, மூன்று! - மற்றும் அதை சக்கரங்களில் வைக்கவும். பிறகு வண்டியைத் தள்ளினான் - ஒன்று, இரண்டு, எடுத்தார்கள்! - மற்றும் அவரை சாலையில் தள்ளினார்.
நான் ஒரு முதியவருக்கு விறகு சேகரித்து வண்டியில் வைக்க உதவினேன்.
நாங்கள் ஒரே பாதையில் இல்லை என்பது பரிதாபம், ”சிப்பாய் பெருமூச்சு விட்டார். - இல்லாவிட்டால் கொஞ்சம் லிப்ட் கொடுத்திருப்பீர்கள் தாத்தா!
நன்றி, சேவையாளர்! - முதியவர் வணங்கினார். - உங்களுக்கு ஒரு கனிவான ஆன்மா இருக்கிறது!
மற்றும் உங்கள் அன்பான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி! - சிப்பாய் பதிலளித்தார். - ஒரு ரஷ்ய போர்வீரன் வேறொருவரின் துரதிர்ஷ்டத்தை ஒருபோதும் கடந்து செல்ல மாட்டான். அவர் எங்கள் கட்டளையைக் கேட்டார்: உங்கள் பூர்வீக நிலத்தை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், எதிரிகளை அழிக்கவும், இளைஞர்களுக்கும் வயதானவர்களுக்கும் உதவுங்கள்!
ரஸ்ஸில், நல்லது நன்மையுடன் திரும்பும், ”என்று வயதான விவசாயி கூறினார். - நான் உங்களுக்கு சில அறிவுரை கூற விரும்புகிறேன், வேலைக்காரன். நீங்கள் தலைநகருக்குச் சென்று, திடீரென்று ஜார் மன்னனைப் பிரியப்படுத்த நேர்ந்தால், அவர் உங்களிடம் சொன்னால்: "உங்களுக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் என்னிடம் கேளுங்கள்", பின்னர் ஜார் கருவூலத்தில் கிடக்கும் ஒரு பழைய சிப்பாயின் பையுடனும் அவரிடம் கேட்கிறீர்கள். மேலும் ராஜா உங்களுக்கு என்ன கொடுத்தாலும், பதிலுக்கு எதையும் வாங்க வேண்டாம்.
முதியவர் இந்த வார்த்தைகளைச் சொல்லி உருகி, மறைந்தார் - அவனோ, விறகு வண்டியோ, குதிரையோ இதுவரை இருந்ததில்லை என்பது போல.
புத்திசாலி! - சிப்பாய் தலையை ஆட்டினான். - உலகில் எத்தனை அதிசயங்களை நான் பார்த்திருந்தாலும், ஒவ்வொரு முறையும் நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்! புத்திசாலி!
இந்த நேரத்தில், அனைத்து வகையான வெளிநாட்டு மன்னர்களும் இளவரசர்களும் ராஜாவைப் பார்க்க வந்தனர். அவர்கள் ஒரு நாள் விருந்து சாப்பிட்டனர், பின்னர் மற்றொருவர், மூன்றாவது நாளில் அவர்களுக்கு இடையே ஒரு சர்ச்சை எழுந்தது: யாரை விட வலிமையானவர் யார்?
ராஜாக்களும் இளவரசர்களும் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் வலிமையை அளவிடுவது எளிதானது அல்ல - இது ஒரு உன்னதமானது அல்ல, அரச விஷயம் அல்ல. அத்தகைய சந்தர்ப்பத்தில், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தன்னுடன் ஒரு வலிமையான மனிதனைக் கொண்டு செல்கிறார்கள். அந்த வலிமையான மனிதன், ஒரு ராஜா அல்லது இளவரசனுக்கு பதிலாக, சண்டையிடுகிறான், அவனுடைய வலிமையையும் திறமையையும் காட்டுகிறான்.
இப்படியிருப்பதால், அரசன் ஒரு கூக்குரலை வெளியிட்டான்: தங்கள் சொந்த பலத்தை உறுதியாக நம்பும் அனைவரும் உடனடியாக அரண்மனைக்கு வர வேண்டும்!
சிப்பாய் இதைக் கேட்டு மீசையை முறுக்கினான்:
எந்த ரஷ்யன் தனது சொந்த பலத்தை நம்பவில்லை?
மேலும் அவர் தலைநகருக்கு நேராக அரச அரண்மனைக்குச் சென்றார்.
பலமான மனிதர்கள் ஒன்று கூடி ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட ஆரம்பித்தனர். தோள்பட்டைகளில் கிடத்தப்பட்டவர் தேன் குடிக்கச் செல்கிறார். மேலும் யார் மேல் கையைப் பெறுகிறார்களோ அவர் மற்றொரு வலிமையானவருடன் சண்டையிடத் தொடங்குகிறார்.
அதனால் சிப்பாய், இறுதியில் அனைவரையும் தோற்கடித்தார். மேலும் தங்கள் வலிமையைப் பற்றி பெருமை பேசுபவர்கள் மற்றும் அமைதியாக இருந்தவர்கள். சிலர் தந்திரத்துடன், சிலர் சாமர்த்தியத்துடன், சிலர் எளிமையாக - அவர் அவற்றைத் தலைக்கு மேல் மற்றும் முழங்காலில் தரையில் எறிந்து அவற்றை அழுத்துவார்! அவர் வலிமையானவராக மாறினார்!
அரசர் அவரைக் கட்டிப்பிடித்துச் சொன்னார்:
நல்லது! நான் ரஷ்ய வலிமைமிக்கவரை அவமானப்படுத்தவில்லை! இப்போது என்னுடன் சண்டையிடுவோம்! என்னை கீழே போடு - உனக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் கேள்! சரி, காத்திருங்கள், சிப்பாய்!
அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடித்துக்கொண்டார்கள், அதனால் அவர்களின் எலும்புகள் நொறுங்கின. வெளிநாட்டு விருந்தினர்கள் சுற்றி குவிந்தனர் - அவர்கள் அத்தகைய வேடிக்கையை பார்த்ததில்லை.
படைவீரன் தன் அரசனை அந்நியர் முன்னிலையில் தோற்கடிக்க விரும்பவில்லை. அவர் கொடுக்க முடிவு செய்தார், தனது பிடியை தளர்த்தினார் - ராஜா உடனடியாக அவரை இரண்டு தோள்பட்டை கத்திகளிலும் படுக்க வைத்தார்.
விவாட்! - எல்லோரும் கத்துகிறார்கள். - அரசன்-வீரனுக்கு விவாட்!
ராஜா கோபமடைந்து, மீசையை முறுக்கி, சிப்பாயிடம் கூறினார்:
என் முன் கம் விளையாடாதே, இல்லையேல் நான் உனக்கு வெகுமதிக்கு பதிலாக அடிப்பேன்! உன்னால் என்னை ஏமாற்ற முடியாது! மீண்டும் போராடுவோம்!
மீண்டும் ஒருவரை ஒருவர் பிடித்துக்கொண்டனர். மீண்டும் சிப்பாய் ஒப்புக்கொண்டார் - விருந்தினர்களுக்கு முன்னால் ராஜாவை அவமானப்படுத்த அவர் உண்மையில் விரும்பவில்லை.
அரச பாத்திரம் இன்னும் அதிகமாக நடித்தது.
என்னை உங்கள் தளபதியாக கருதுகிறீர்களா? - ராஜா கத்தினார்.
அது சரி, உங்கள் பேரரசர்! - சிப்பாய் பதிலளித்தார். - நீங்கள் என் முதல் தளபதி!
ஜார்-இறையா, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வெளிநாட்டு விருந்தினர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள் ... அவர்கள் உங்களைப் பற்றி பின்னர் என்ன சொல்வார்கள்?
அவர்கள் விரும்பியதைச் சொல்லட்டும்! - ராஜா கத்தினார். - என்னால் முடிந்தவரை அவர்களால் சண்டையிட முடியாது! நான் உங்களுக்கு கட்டளையிடுகிறேன்: உங்கள் முழு வலிமையுடன் போராடுங்கள்! நேர்மையாக, மோசடி இல்லை!
அது நிறைவேறும், உங்கள் பேரரசர்! - சிப்பாய் தெரிவித்தார்.
சரி, ஒரு ஆர்டர் ஒரு ஆர்டர் - நீங்கள் அதை செயல்படுத்த வேண்டும். சண்டை தொடங்கியவுடன், சிப்பாய் ஜார்ஸை மிகவும் கடினமாக சுழற்ற திட்டமிட்டார், அவர் உடனடியாக அவரை இரு தோள்களிலும் படுக்க வைத்தார்.
நல்லது! - ராஜா, எழுந்து துலக்கினார். - ஒரு ஒப்பந்தம் பணத்தை விட மதிப்புமிக்கது - உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று கேளுங்கள்!
"உங்கள் கருவூலத்திலிருந்து ஒரு பழைய சிப்பாயின் பையைத் தவிர எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை" என்று சிப்பாய் பதிலளித்தார்.
ஓ, நீங்கள் தந்திரமானவர், சிறிய சிப்பாய்! - ராஜா சிரித்தார். "நான் அந்த பையை யாருக்கும் கொடுக்க மாட்டேன், ஆனால் ராஜாவின் வார்த்தையை என்னால் மீற முடியாது!" ஏய் ஜெனரல்களே, எனக்கு பையை கொண்டு வாருங்கள்!
சிப்பாய் ஒரு பையைப் பெற்றார், ராஜா கூறினார்:
சிப்பாய், நான் உன்னை என் சேவைக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். என் கருவூலத்தைக் காப்பாய். திருடர்கள் அதைப் பார்வையிடுகிறார்கள் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. இரவில் காவல் நின்று பகலில் இளைப்பாறுவாய்!
அது அப்படியே சென்றது: பகலில் சிப்பாய் ஓய்வெடுக்கிறார், இரவில் அவர் அரச பொக்கிஷங்களை பாதுகாக்கிறார்.
அவர் அரச கருவூலத்தின் அருகே துப்பாக்கியுடன் நடந்து ஆச்சரியப்படுகிறார்:
"இந்த முதுகுப்பை ஏன் கருவூலத்தில் விலைமதிப்பற்ற கற்கள் மற்றும் சிவப்பு தங்கத்திற்கு அடுத்ததாக இருந்தது? புடவை பழையது, உள்ளே காலியாக உள்ளது - அதில் என்ன பயன்?”
சிப்பாய் அதை எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் பார்த்தார், அதை முறுக்கித் திருப்பினார், ஆனால் எதையும் காணவில்லை. நான் அதைப் பற்றி யோசித்தேன், பின்னர் என் கைப்பையை என் விரல்களால் தட்டினேன் - நான் டிரம் அடிப்பது போல் இருந்தது.
அப்போது, எங்கிருந்தோ, இரண்டு இளைஞர்கள் அவருக்கு முன்னால் நின்றனர்.
நாங்கள் பையில் இருந்து இருவர்! - என்றார்கள். - பேக் பேக் வைத்திருப்பவருக்கு நாங்கள் சேவை செய்கிறோம்!
புத்திசாலி! - சிப்பாய் சிரித்தார். - நான் என் வாழ்க்கையில் பல அற்புதங்களைக் கண்டேன், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்!
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? - தோழர்கள் கேட்கிறார்கள்.
"ஆம், நான் இன்னும் எதையும் ஆர்டர் செய்வேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை," என்று சிப்பாய் பதிலளிக்கிறார். - எனக்குத் தேவைப்பட்டால், நான் உங்களை அழைக்கிறேன்.
முற்றத்தில், மற்ற பல்வேறு ஊழியர்களிடையே, மூன்று சிறுவர்கள் வாழ்ந்தனர். அரச கருவூலத்திற்குச் செல்வதை அவர்கள் வழக்கமாகக் கொண்டனர். அனைத்து ரகசிய கதவுகளும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவற்றின் சாவிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. ராஜாவிடம் நிறைய தங்கம் உள்ளது - அதை யாராவது திருடிவிட்டால் நீங்கள் உடனடியாக கவனிக்க மாட்டீர்கள்.
இந்த நேரத்தில், இறந்த இரவு நேரத்தில், பாயர்கள் ரகசிய பாதையிலிருந்து வெளியே வந்தனர், சிப்பாய் தனது பதவியில் நின்று கொண்டிருந்தார்! எதுவும் செய்ய முடியாது - திருடர்கள் திரும்பினர்.
இந்த வீரனிடம் இருந்து எந்த உயிரையும் பெற மாட்டோம்! - ஒரு பாயர் கூறினார்.
அவனை அழிக்காவிடில், அரசனின் நற்குணத்தைக் காணமாட்டோம்! - மற்றொருவர் கூறினார்.
மூன்றாமவர் நெற்றியில் அறைந்தார்:
ஒரு சிப்பாயை எப்படி ஒழிப்பது என்று எனக்குத் தெரியும்! ஜார்ஸிடம் சென்று, ஒரு சிப்பாய் நகரத்தைச் சுற்றி வருகிறார், ஒவ்வொரு மூலையிலும் ஜார்ஸைத் தானே வீழ்த்தினார் என்று பெருமையாகக் கூறுவோம்! அவர்கள் சொல்வது என்னவென்றால், நமது ஜார்-இறையாண்மை பலவீனமானது!
அதைத்தான் பாயர்கள் செய்தார்கள். மறுநாள் அவர்கள் அரசனை வணங்கினர்:
அவர்கள் தூக்கிலிட உத்தரவிடவில்லை, தந்தை ஜார், ஆனால் உண்மையைச் சொல்லும்படி கட்டளையிட்டார்கள்!
நான் கட்டளையிடுகிறேன்! - என்றார் அரசர்.
உங்கள் அன்பான வார்த்தைகளின் மதிப்பை, பாயர்களான நாங்கள் மட்டுமே அறிவோம், தந்தை ஜார்! - ஒரு பாயர் கூறினார். - மேலும் ஆண்களும் வீரர்களும், நீங்கள் அவர்களிடம் எவ்வளவு அன்பாக இருக்கிறீர்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக அவர்கள் மூக்கைத் திருப்புகிறார்கள்!
எதற்காக இந்தப் பேச்சு? - என்று ராஜா கேட்டார்.
ஒரு சிப்பாய் நகரத்தை சுற்றி நடந்து உங்களை நிந்திக்கிறார் என்பதைத் தவிர! - இரண்டாவது பாயர் கூறினார். - எங்கள் ராஜா பலவீனமானவர், அவர் காலில் பலவீனமானவர், யாராலும் அவரை வெல்ல முடியும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்!
அவர் உங்களை இழிவுபடுத்துகிறார், எங்கள் இறையாண்மை, அவர் தனது கடைசி வார்த்தைகளால் உங்களை இழிவுபடுத்துகிறார்! - மூன்றாவது பாயர் கத்தினார். "ஒரு சிப்பாயின் வார்த்தைகளைக் கேட்பதை விட காது கேளாமல் போவது நல்லது!" இரண்டு தோள்பட்டைகளிலும், அவர் கூறுகிறார், நான் ராஜாவை வைத்தேன், என் முழங்காலில் அவரைப் பிடித்தேன்!
ராஜா மிகவும் கோபமடைந்து எரிந்தார்:
ராஜாவாகிய என்னை கேலி செய்வது எங்கே பார்த்தது?! நான் கட்டளையிடுகிறேன்: உடனடியாக சிப்பாயை பங்குகளில் வைத்து சிறை அறையில் வைக்கவும்! அதனால் அடுத்த முறை அவன் நாக்கைத் தளர்த்தக் கூடாது!
ஊழியர்கள் ஓடி, சிப்பாயைப் பிடித்து, அவரது கால்களிலும் கைகளிலும் கருவேல மரங்களைத் தொங்கவிட்டு, கைதியின் அறையில் வைத்தார்கள்.
பெரிய விஷயமில்லை! - சிப்பாய் சிரித்தார். - நான் என் கையால் முதுகுப்பையை அடைய விரும்புகிறேன்!
அவர் தனது தோளில் இருந்து சட்டியை எறிந்துவிட்டு, அதில் தனது விரல்களால் டிரம்ஸ் செய்தார். சிப்பாயின் முன்னால் இரண்டு தோழர்கள் நின்றனர்.
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? - அவர்கள் கேட்கிறார்கள்.
பட்டைகளை அகற்றவும், இல்லையெனில் உங்கள் கைகள் மற்றும் கால்கள் சோர்வாக இருக்கும்! - சிப்பாய் உத்தரவிட்டார், அதே நேரத்தில் ஓக் தொகுதிகள் விழுந்தன. - இப்போது அரண்மனைக்குச் செல்லுங்கள், நான் ஏன் கைது செய்யப்பட்டேன் என்பதைக் கண்டுபிடி!
கூட்டாளிகள் காணாமல் போனார்கள், சிப்பாய் தனது பையை தலையின் கீழ் வைத்து தூங்கினார்.
நன்றாக முடிந்தது, மாலையில் திரும்பி வந்து, எப்படி நடந்தது என்று அனைவருக்கும் சொன்னார்கள்.
"நான் இந்த பாயர்களின் சாலையின் குறுக்கே நின்றது வேறுபட்டதல்ல" என்று சிப்பாய் யூகித்தார். - வெளிப்படையாக, அவர்கள் ஏதோ மோசமான நிலையில் இருக்கிறார்கள்!
உத்தரவு கொடுங்கள் - கருவூலத்தைக் காப்போம் - என்று தோழர்கள் சொல்கிறார்கள் - மிருகமோ பறவையோ அதை நெருங்காது!
இல்லை, ஒரு சிப்பாய் தானே கட்டளைகளை நிறைவேற்ற வேண்டும், மற்றவர்களைக் குறை கூறக்கூடாது! நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள், என்னை இங்கிருந்து எனது இடுகைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் - நான் முன்னேற வேண்டிய நேரம் இது!
அரச கருவூலத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு இடுகையில் தன்னைக் கண்டபோது சிப்பாய்க்கு மீசையை முறுக்க நேரம் இல்லை.
பாயர்கள் ரகசிய கதவைத் திறக்கத் தொடங்கினர், சிப்பாய் அங்கேயே இருந்தார்:
நிறுத்து! யார் செல்கிறார்கள்?
பாயர்கள் பயந்து, முடிந்தவரை வேகமாக ஓடினர். இரவு முழுவதும் மூச்சு விட முடியாத அளவுக்கு அவர்கள் கடுமையாக ஓடினர்.
அவர் எங்கிருந்து வந்தார், இந்த சிப்பாய்? - கடைசியாக மூச்சு வாங்கியபோது முதல் பாயரிடம் கேட்டார்.
வெளிப்படையாக சிறை காவலர்கள் மோசமானவர்கள்! - இரண்டாவது பாயார் கூறினார்.
எப்படி அவன் கை கால்களில் இருந்து பட்டைகளை கழற்றினான்? - மூன்றாவது பாயர் தலையை சொறிந்தார். - இல்லை, இங்கே ஏதோ தவறு உள்ளது ... நாம் ராஜாவிடம் செல்ல வேண்டும் - அவர்கள் சிப்பாயை ஒரு துளைக்குள் போடட்டும், அவர் அங்கிருந்து வெளியேற மாட்டார்!
ராஜாவிடம் செல்வோம். வணங்கினோம்.
தந்தை ஜார், உங்கள் ஆணைகள் நிறைவேற்றப்படாமல் இருப்பதை எங்கே கண்டது? - முதல் பாயர் கேட்டார்.
மற்றும் என்ன நடந்தது?
சிப்பாய் கைது செய்யாமல் தப்பினார், இரவு முழுவதும் நகரத்தை சுற்றினார், அதை நாமே பார்த்தோம்! - இரண்டாவது பாயர் கூறினார்.
மீண்டும் அவர் தனது வலிமையைப் பற்றியும், தந்தை ஜார், உங்கள் பலவீனத்தைப் பற்றியும் பெருமையாகக் கூறினார்! - மூன்றாவது பாயார் சேர்த்தார். "அவரை, தந்தை ஜார், ஆழமான துளையில் வைக்கவும், அதனால் நீங்கள் அங்கிருந்து வானத்தைக் கூட பார்க்க முடியாது!" ஆம், அவரது கால்களில், கைகளில் - வார்ப்பிரும்புக் கட்டுகள், கனமான...
ராஜா முன்னெப்போதையும் விட அதிகமாக எரிந்தார்:
இது என்ன? கைதிகள் சுதந்திரமாக நடக்கிறார்களா?! சிப்பாயை குழிக்குள் தள்ளு! அவரை ஒரு சங்கிலியில் போடுங்கள்!
சிப்பாய் தனது பதவியிலிருந்து கைதியின் அறைக்குத் திரும்பினார், தலைக்குக் கீழே அவரது பையுடனும், தூங்கினார்.
அதனால் தூக்கத்தில் இருந்த அவரை சங்கிலியால் பிணைத்து குழியில் வீசினர்.
ஓ, மற்றும் திருடர்கள்-போயர்கள் என்னைப் பற்றி பயப்படுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் ஜார் முன் என்னை இப்படி இழிவுபடுத்துகிறார்கள்! - சிப்பாய் உணர்ந்தார். - சரி, இதன் மூலம் நீங்கள் என்னை ஏமாற்ற மாட்டீர்கள் - எனது சேவை எனக்குத் தெரியும்.
மாலை வந்தவுடன், சிப்பாய் தனது பையில் டிரம்ஸ் செய்தார் - தோழர்கள் அவருக்கு முன்னால் தோன்றினர்.
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
என்னை விடுவித்து எனது பதவிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்! - சிப்பாய் அவர்களுக்கு உத்தரவிட்டார்.
உடனே சங்கிலி அறுந்து விழுந்தது, படைவீரன் அரச கருவூலத்தில் தன்னைக் கண்டான்.
நள்ளிரவு கடந்தவுடன், பாயர்கள் ரகசிய கதவை நெருங்கினர். தைரியமாக, மறைக்காமல் - யாருக்கு பயப்பட வேண்டும்? சிப்பாய் ஒரு துளைக்குள் அமர்ந்திருக்கிறார்!
சாவிகள் ஒலித்தன, பூட்டுகள் திறக்கப்பட ஆரம்பித்தன. சிப்பாய் நெருங்கி வந்து குரைத்தார்:
கோட்சா, கொழுத்த வயிறு! திருடர்களை கட்டிப்போடுங்கள்!
பாயர்கள் தங்கள் இருக்கைகளை விட்டு வெளியேறாமல் அங்கேயே பயத்தால் தங்கள் உயிரை இழந்தனர். அவர்கள் தங்கள் இடத்திலிருந்து நகர முடியாது - அவர்களின் முழங்கால்கள் வளைந்துள்ளன.
சிப்பாய், பாயர்களைப் பார்த்து, மிகவும் கடினமாக சிரித்தார், அவரது கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வழிந்தது. அப்போதுதான் திருடர்கள் சுயநினைவுக்கு வந்து ஓடத் தொடங்கினர் - அவர்களின் குதிகால் மட்டும் மின்னத் தொடங்கியது.
விடிந்ததும், சிப்பாய் தனது பையிலிருந்த சக வீரர்களை அழைத்து கட்டளையிட்டார்:
என்னை மீண்டும் குழிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்! ஆமாம், சங்கிலியில் போடுங்கள், இல்லையெனில் காவலர்கள், ஒரு சீரற்ற நேரத்தில், ஏதோ தவறு இருப்பதைக் கவனிப்பார்கள்.
நான் இன்னும் வசதியாக துளைக்குள் படுத்து, என் பையை என் தலைக்குக் கீழே வைத்துவிட்டு தூங்கினேன்.
மற்றும் பாயர்கள் காலை வரை தங்கள் கல் அறைகளில் அமர்ந்தனர், ஒருவருக்கொருவர் பேசக்கூட முடியவில்லை - அவர்கள் பயத்தில் நடுங்கினர், பற்கள் கேட்கவில்லை.
பையர்களில் ஒருவர் இறுதியாக ஒரு வார்த்தையைச் சொன்னபோது சூரியன் ஏற்கனவே உதயமாகிவிட்டது:
இழிந்த சிப்பாயான அவன் எப்படி குழியிலிருந்து வெளியேறி சங்கிலியிலிருந்து விடுபட்டான்?
இதைப் பற்றி காவலர்களிடம் கேட்க வேண்டும்! - இரண்டாவது பாயார் கூறினார்.
இங்கே ஏதோ தவறு இருக்கிறது, என் வார்த்தைகளைக் குறிக்கவும்! - மூன்றாவது பாயர் தலையை சொறிந்தார்.
பாயர்கள் குழிக்குச் சென்றனர். அவர்கள் காவலர்களைத் திட்டத் தொடங்கினர்:
என்ன மாதிரியான அரச கட்டளை மீறல் நடக்கும் தெரியுமா? ஏ?
சிப்பாய் ஏன் குழியிலிருந்து வெளியே வருகிறார்?
அடடா, நீங்களும் சிப்பாயுடன் சேர்ந்து ஒரு குழிக்குள் தள்ளப்பட வேண்டும்.
குழியிலிருந்து சிப்பாய் மூக்கைக் காட்டவில்லை என்று காவலர்கள் சத்தியம் செய்து சத்தியம் செய்தனர் - கிணறு போல ஆழமாக இருந்தால் அதை எப்படி காட்ட முடியும்?
பாயர்கள் நினைத்தார்கள்.
எப்படி? சிப்பாய் குழியிலிருந்து வெளியே வரவில்லை - ஆனால் அவர் தனது பதவியில் நின்றாரா? - ஒரு பாயர் ஆச்சரியப்பட்டார்.
அற்புதங்கள்! - இரண்டாவது கூறினார். - மந்திர சக்தி, குறைவாக இல்லை!
"அனைத்தும் சிப்பாக்கு ராஜா கொடுத்த பையினால் ஆனது" என்று மூன்றாவது கிசுகிசுத்தார். - அந்த முதுகுப் பை மாயமானது - குறையாது! சிப்பாயின் அனைத்து விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றுகிறார்! சிப்பாயின் பையை எடுத்துச் செல்லும் வரை, எங்களால் அதைச் சமாளிக்க முடியாது!
காவலர் மூடியைத் திறந்தார், பாயார் சிப்பாயிடம் கத்தினார்:
நீங்கள் இப்போது இறையாண்மையின் குற்றவாளி, சிப்பாய் அல்ல! மேலும் நீங்கள் ஒரு சிப்பாயின் முதுகுப்பைக்கு உரிமை இல்லை! இங்கே பெறுவோம்!
அதை நான் எப்படி உனக்கு கொடுக்க முடியும்? இங்கிருந்து வெளியேற முடியாது! கயிற்றை இறக்கி விடுங்கள்! - சிப்பாய் கீழே இருந்து பதிலளிக்கிறார்.
பாயர்கள் கயிற்றை எடுக்க ஒரு காவலரை அனுப்பினார்கள்.
இதற்கிடையில், சிப்பாய் தனது பையில் இருந்து தோழர்களை அழைத்து கட்டளையிட்டார்:
ஒரு சிப்பாயின் பையை என்னிடம் கொண்டு வா, அது என்னுடையது போல் தெரிகிறது!
காவலர்கள் கயிற்றை குழிக்குள் பாதியிலேயே இறக்குவதற்கு முன், தோழர்கள் ஒரு பழைய சிப்பாயின் பையுடன் தோன்றினர்.
இரண்டு சொட்டு நீர்! - சிப்பாய் முதுகுப்பைகளை ஒப்பிட்டு சிரித்தார். - நீங்கள் கொண்டு வந்த பையை கயிற்றில் கட்டி, அதை இறுக்கமாகக் கட்டுங்கள்! ஏய், எடு!
சிறுவர்கள் கயிற்றை வெளியே இழுத்து, சிப்பாயின் பையைப் பிடித்து அவர்களிடம் கொண்டு சென்றனர். அவர்கள் அவரை என்ன செய்தாலும், அவர்கள் எந்த மந்திரத்தையும் கவனிக்கவில்லை.
அது பிரச்சனை இல்லை! - என்றார்கள். - முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், சிப்பாய் இப்போது பையுடனும் இல்லாமல் இருக்கிறார்! இன்றிரவு நாங்கள் குறுக்கீடு இல்லாமல் எங்கள் வேலையைச் செய்வோம்!
மாலையில் சிப்பாய் மீண்டும் பதவிக்கு அழைத்து வரப்பட்டார்.
நள்ளிரவு கடந்தவுடன், படைவீரன் திருடர்கள் வருவதைக் கேட்கிறான்.
ரகசியக் கதவை நெருங்கி பூட்டுகளைத் திறக்க ஆரம்பித்தார்கள்.
“ஓ, பாயர்கள் ஏன் என்னை அழிக்க விரும்புகிறார்கள் என்பதை ஜார் ஒருபோதும் யூகிக்க மாட்டார்! - சிப்பாய் நினைத்தார். "இந்த திருடர்களை நாம் அவருக்குக் காட்ட வேண்டும்!"
அரசனை உடனே இங்கு அழைத்து வா! - சிப்பாய் தனது பையிலிருந்தே தோழர்களுக்கு உத்தரவிட்டார்.
சிப்பாயின் அருகில் ஜார் தன்னைக் கண்டபோது முதல் மூன்று பூட்டுகளைத் திறக்க பாயர்களுக்கு நேரம் இல்லை. அவன் கண்களைத் தேய்த்துக் கொண்டு அங்கேயே நிற்கிறான், தூக்கத்தில் அவன் எங்கே இருக்கிறான் என்று புரியவில்லையா?
நான் ஒரு சிப்பாயைக் கண்டேன், அவனது மீசை கோபத்தால் முறுக்கியது:
எனவே, நீங்கள் இரவில் குழியிலிருந்து வெளியே வந்து நகரத்தை சுற்றி வருகிறீர்கள் என்று என் உண்மையுள்ள ஊழியர்கள் என்னிடம் உண்மையைச் சொன்னார்களா?
உண்மை, ஜார்-இறையாண்மை! - சிப்பாய் பதிலளித்தார். - ஆனால் காரணமின்றி கோபப்பட வேண்டாம், ஆனால் கேளுங்கள் ...
சிப்பாய் ராஜாவிடம் நடந்த அனைத்தையும் கூறினார் - பாயார் திருடர்களைப் பற்றி, நாப்சாக்கின் கூட்டாளிகளைப் பற்றி.
உங்கள் பேரரசர், நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? - சிப்பாய் கூறினார். - இப்போது வில்லன்கள் ரகசியக் கதவைத் திறக்கிறார்கள், அவர்கள் உங்கள் கருவூலத்தைக் கொள்ளையடிக்க விரும்புகிறார்கள்!
நான் அவர்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்! - என்று ராஜா சொல்லிவிட்டு முன்னால் சென்றார்.
கதவின் கடைசி பூட்டு ஏற்கனவே அகற்றப்பட்டதால், யாரும் தங்களைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை என்று பாயார் திருடர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். கதவு திறக்கத் தொடங்கியவுடன், ராஜா கத்தினார்:
இதோ, என் உண்மையுள்ள ஊழியர்களே!
பாவம்! - என்றார் அரசர். - உங்களுக்குப் பதிலாக நான் அவர்களை ஓட்டையில் போட்டிருப்பேன்! சரி, சிப்பாய், உங்கள் உண்மையுள்ள சேவைக்கு வெகுமதியைப் பெறுங்கள்! இந்த திருட்டுப் பையர்களுக்குச் சொந்தமான அனைத்தையும் நான் உங்களுக்குத் தருகிறேன். வேடிக்கைக்காக வாழ்க!
ஜார்-இறையா, உங்கள் அன்பான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி! - சிப்பாய் கூறினார். - பாய்யர்களின் நன்கு ஊட்டப்பட்ட நிறைய மட்டுமே என் இதயத்தில் இல்லை! நான் வீட்டிற்கு, கிராமத்திற்குச் சென்று, என்னிடமிருந்து வரியோ வரியோ எடுக்கக்கூடாது என்று கட்டளையிடட்டும்!
முடியாததைக் கேட்கிறாய் அடியேனே! - ராஜா சிரித்தார். - என் ராஜ்யத்தில், ஒரு நபர் மட்டுமே வரி செலுத்துவதில்லை - நானே! ஆனால் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு மன்னர்கள் இருக்க முடியாது! இதோ என் அரச தோளில் இருந்து ஒரு கஃப்தான் நான்கு பக்கங்களிலும் செல்! ஆம், பையை எனக்காக விடுங்கள்! இப்போது இந்த தோழர்கள் உங்களுக்கு பதிலாக கருவூலத்தை பாதுகாப்பார்கள்!
அதற்கு நன்றி, ஜார்-அப்பா, ”சிப்பாய் குனிந்து, தனது நாப்சாக்கைக் கொடுத்து, ஜார் கஃப்டானை அணிந்து, ஒரு பாடலைப் பாடி வீட்டிற்குச் சென்றார்.
MBOU மேல்நிலைப் பள்ளி எண். 1 இன் 4 வது "B" வகுப்பின் மாணவர்களுக்கான வாசிப்புப் பாடத்தின் சுருக்கம், மாநில பட்ஜெட் கல்வி நிறுவனமான "KonstPK" இன் 4 வது "A" பாடநெறியின் மாணவரால் நடத்தப்பட்டது, சிறப்பு 050146 முதன்மை வகுப்புகளில் கற்பித்தல்
மாதுஷ்கினா அலெக்ஸாண்ட்ரா விளாடிமிரோவ்னா
பொருள்: நாட்டுப்புற கதைகள்"வளமான சிப்பாய்"
இலக்குகள்: "தி ரிசோர்ஃபுல் சோல்ஜர்" என்ற விசித்திரக் கதையின் உள்ளடக்கத்திற்கு மாணவர்களை அறிமுகப்படுத்துங்கள்.
வகுப்புகளின் போது
ஏற்பாடு நேரம்
வாழ்த்து (அறிமுகம்)
வணக்கம் நண்பர்களே! இன்றைய வாசிப்பு பாடம் என்னால் கற்பிக்கப்படும், என் பெயர் அலெக்ஸாண்ட்ரா விளாடிமிரோவ்னா.
II . கற்றுக்கொண்டதை மீண்டும் மீண்டும் கூறுதல்
நாட்டுப்புறக் கதைகள் என்ன, உங்களுக்குத் தெரிந்த நாட்டுப்புறக் கதைகள் என்ன என்பதை இப்போது நாங்கள் உங்களுடன் மீண்டும் கூறுவோம்.
1. "வாசிலிசா தி பியூட்டிஃபுல்" (விளக்கக்காட்சி) என்ற விசித்திரக் கதையின் அடிப்படையில் ஒரு காலவரிசையைத் தொகுத்தல்
2. வார்த்தைகளின் விளக்கங்களை மீண்டும் மீண்டும் கூறுதல்
பாபா யாகா யார், லாடா, பெருன், Zmey Gorynych, Koschey, Buyan Island, Yarilo யார் என்பதை இப்போது உங்களுடன் மீண்டும் சொல்கிறோம்.
3. நாட்டுப்புறக் கதைகள் மீதான ஆய்வு (விளக்கக்காட்சி)
1. வாசிலிசாவின் பெயர்களில் ஒன்று? (அழகான, புத்திசாலி)
2. ஃபயர்பேர்டுக்கு இவான் சரேவிச்சை அனுப்பிய மன்னரின் பெயர்? (பெரெண்டி)
3. இளமையை தரும் ஆப்பிள்களா? (இளைஞர்)
4. விசித்திரக் கதைகளில் அடிக்கடி காணப்படும் மரம்? (ஓக்)
5. விசித்திரக் கதாநாயகர்கள் பயன்படுத்தும் ஆயுதங்கள்? (வாள்)
6. ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் பூனையா? (பேயூன்)
8. அழியாத கோஷ்சேயால் அழகான பெண்ணை மயக்கிய விலங்கு? (தவளை)
9. ஒரு விசித்திரக் கதாநாயகி, உலகின் முதல் பறக்கும் இயந்திரத்தின் உரிமையாளர்? (பாபா யாக)
10. ஒரு விசித்திரக் கதை உயிரினம், ஒரு வனவாசி, காட்டின் ஆவி என்று அழைக்கப்படுகிறதா? (லெஷி)
11. தீய ஆவிகளின் தனிமையான பிரதிநிதியா? (தண்ணீர்)
12. சதுப்பு நிலங்களின் எஜமானி பாபா யாகாவின் சகோதரியின் பெயர் என்ன? (கிகிமோரா)
13. எந்த விசித்திரக் கதையில் விசித்திரமான ஒன்றைத் தயாரிப்பதற்கான செய்முறை உள்ளது?
அதன் சுவையில் தனித்துவமான தச்சு கருவிகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு உணவு?
(கோடாரியிலிருந்து கஞ்சி)
14. ஒரு விசித்திரக் கதாபாத்திரத்தின் பெயரைக் குறிப்பிடவும், அவர் வழியை விட்டு வெளியேறுகிறார்? (தவளை)
15. நுகர்வோருக்கு சுட்ட பொருட்களின் நீண்ட பயணத்தின் கதையைச் சொல்லும் ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதையின் பெயர் என்ன? (கோலோபோக்)
16. விசித்திரக் கதை சூழ்நிலைகளில் நோக்குநிலைக்கு மிகவும் நம்பகமான வழி எது? (கிளூ)
17. மோசமாகக் கட்டப்பட்ட பாலத்தைப் பார்த்து வெடித்துச் சிரிக்கும் விசித்திரக் கதாபாத்திரத்தின் பெயர் என்ன? (குமிழி)
18. அற்புதமான நூற்றுக்கணக்கானவர்களுக்கு மரண ஆபத்தை மறைக்கும் தையல் துணையின் பெயர் என்ன? (ஊசி)
19. புன்னகை நம்பமுடியாத விலையுயர்ந்த இளவரசியின் பெயர் என்ன? (நெஸ்மேயனா)
20. என்ன காரணங்களுக்காக மன்னர்கள் தங்கள் மகன்களை பயணத்திற்கு அனுப்பினார்கள்? (மணமகளுக்கு, புத்துணர்ச்சியூட்டும் ஆப்பிள்கள் மற்றும் வெப்பத்திற்காக - பறவை)
21. விசித்திரக் கதையின் நாயகர்களுக்கு என்ன வெகுமதியை விசித்திரக் கதை மன்னர்கள் உறுதியளிக்கிறார்கள்? (ராஜ்யத்தின் பாதி, மகள்)
22. ரோல்களை கொப்பளித்து,
ஒரு பையன் அடுப்பில் சவாரி செய்து கொண்டிருந்தான்.
நான் கிராமத்தைச் சுற்றி வந்தேன் -
மேலும் அவர் இளவரசியை மணந்தார். (எமிலியா)
23. முதல் விமானத்தின் பெயர் என்ன? (மோட்டார்)
நல்லது நண்பர்களே, நீங்கள் வகுப்பில் சுறுசுறுப்பாக வேலை செய்தீர்கள்.
III . பாடம் தலைப்பு செய்தி
இன்று நாட்டுப்புறக் கதைகள் பகுதியை தொடர்ந்து படிப்போம்.
எங்கள் பாடத்தின் தீம் ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதையான "தி ரிசோர்ஃபுல் சோல்ஜர்" ஆகும்.
விசித்திரக் கதையைப் படிப்பதற்கு முன், நாங்கள் சொல்லகராதி வேலை செய்வோம்.
1. ஆசிரியரின் கதையைப் படித்தல்
உங்கள் பாடப்புத்தகங்களை பக்கம் 35 இல் திறக்கவும்
கவனமாகக் கேளுங்கள், இதனால் நீங்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்கலாம். விசித்திரக் கதையின் ஹீரோக்கள் யார்? (பீட்டர்நான், மற்றும் சேவையாளர்)
2. ஒரு சங்கிலியில் குழந்தைகளுக்கு ஒரு விசித்திரக் கதையைப் படித்தல்
3. வேலையின் பகுப்பாய்வு
நாம் படித்ததைப் புரிந்துகொள்வோம்
1. சிப்பாயின் செயல்கள் பற்றி கூறுங்கள்?
2. பொருளில் ஒத்த சொற்களை குழுக்களாக இணைக்கவும்:
தந்திரமான, ஆர்வமுள்ள, வளமான, வளமான, கண்டுபிடிப்பு.
அவற்றின் வேறுபாட்டை விளக்குங்கள்.
சிப்பாயை விவரிக்க இந்த வார்த்தைகளில் எதைப் பயன்படுத்தலாம்?
வேறு வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவும். (புத்திசாலி, சமயோசிதம்)
3. பீட்டரைப் பற்றி நீங்கள் என்ன கற்றுக்கொண்டீர்கள்நான்"தி ரிசோர்ஃபுல் சோல்ஜர்" என்ற விசித்திரக் கதையிலிருந்து? ராஜாவின் என்ன குணங்கள் வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன:
"நன்று! நான் இவற்றை விரும்புகிறேன். நீங்கள் மூன்று நாட்கள் காவலாளி வீட்டில் உட்கார்ந்து, பின்னர் வழிசெலுத்தல் பள்ளிக்குச் செல்வீர்களா? ”
4. மூன்றாம் வகுப்பில் நீங்கள் "கோடாரியிலிருந்து கஞ்சி" என்ற விசித்திரக் கதையைப் படித்தீர்கள்.
அ) "கோடாரியிலிருந்து கஞ்சி" மற்றும் "தி ரிசோர்ஃபுல் சோல்ஜர்" என்ற விசித்திரக் கதைகளின் வீரர்களை ஒப்பிடுக.
b) இந்த விசித்திரக் கதைகளை இயற்றியவர்கள் வீரர்களை எப்படி நடத்துகிறார்கள்? உங்கள் முடிவை நியாயப்படுத்துங்கள்.
5. ரஷ்ய பேரரசர் பீட்டர் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்நான்? குழந்தைகள் கலைக்களஞ்சியமான "வரலாறு" இல் அவரைப் பற்றி படிக்கவும். நீங்கள் குறிப்பாக ஆர்வமாக இருப்பதைப் பற்றி உங்கள் நண்பர்களிடம் சொல்லுங்கள். (300 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1672 இல், சரேவிச் பீட்டர் பிறந்தார். இராணுவம் மோசமாக ஆயுதம் மற்றும் பயிற்சி பெற்றிருந்தது, கடற்படை இல்லை. ரஷ்யாவை பின்தங்கிய நிலையில் இருந்து வெளியே கொண்டு வர, தொழிற்சாலைகள் மற்றும் தொழிற்சாலைகளை உருவாக்க, புதிய சட்டங்களை ஏற்றுக்கொள்வது அவசியம். , மற்றும் ஜார் பீட்டர் தன்னைப் படித்தார் மற்றும் பல வழிகளில் தனது குடிமக்களைப் படிக்க வைத்தார், அவர் ஒரு சிறந்த அரசியல்வாதி, திறமையான தளபதி மற்றும் கடற்படைத் தளபதி பல போர்கள், பீட்டர் எனக்கு நன்றாக தெரியும், அவர் ஒரு ஃபோர்ஜ், தச்சு வேலை மற்றும் உலோக வேலைகளை விரும்பினார். அவர் 14 கைவினைகளில் தேர்ச்சி பெற்றார், ஹாலந்தில் மன்னர் கப்பல் தச்சர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார், இங்கிலாந்தில் - பொறியாளர்.)
4. சொல்லகராதி வேலை
அகன்ற கத்தி என்பது நேரான, நீளமான, கனமான பட்டாக்கத்தியாகும்.
காவலர் அறை என்பது கைது செய்யப்பட்ட - குற்றவாளிகள் இராணுவ வீரர்கள் - தங்க வைக்கப்பட்ட அறை.
ஒரு நேவிகேட்டர் கப்பல் வழிசெலுத்தலில் நிபுணர்.
வெடிமருந்து - சிப்பாயின் உபகரணங்கள் (அதாவது இராணுவ சீருடை)
அடமானம் -சொத்து அல்லது பிற மதிப்புமிக்க பொருட்கள்.
IV . பணிப்புத்தகத்தில் வேலை செய்யுங்கள்
பக்கம் 11 இல் பாடப்புத்தகத்தைத் திறக்கவும், வேலை எண். 2 பிரிவு "நாட்டுப்புறக் கதைகள்"
4 ஆம் வகுப்பு "Vasilisa the Beautiful" பாடப்புத்தகத்திலிருந்து ஒரு பகுதியைப் படியுங்கள். பகுதி 1, பக்கம் 31
எங்களிடம் படியுங்கள்...
1. விசித்திரக் கதை என்றால் என்ன?
ஒரு விசித்திரக் கதை என்பது அருமையான புனைகதைகளுடன் கூடிய வாய்வழி கதையின் வகையாகும்;
2. சரியாக சொல்வது எப்படி?
இது இதிலிருந்து ஒரு பகுதி: ஒரு விசித்திரக் கதை;
3. இந்த பத்தியின் முக்கிய யோசனையை அடையாளம் காணவும். அதை வடிவமைத்து எழுதுங்கள்.
4. முன்மொழியப்பட்ட பத்தியை மூன்று பகுதிகளாக பிரிக்கவும். உரையின் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் ஒரு தலைப்பைக் கொடுங்கள்.
1) வாசிலிசாவின் தாய்;
2) வாசிலிசாவின் பொம்மை;
3) வாசிலிசா தி பியூட்டி;
வாசிலிசா எப்படி இருந்தார்? அவள் ஏன் ஒவ்வொரு நாளும் அழகாகவும் அழகாகவும் இருந்தாள்?
வாசிலிசா கனிவானவள், எல்லா வேலைகளையும் செய்தாள், அனைவரையும் மகிழ்வித்தாள். பொம்மை அவளுக்கு உதவியது.
2. வார்த்தைகளுக்கு ஒத்த சொற்களைத் தேர்வு செய்யவும்:
பிக்கி -அருவருப்பான, சலிப்பான, கேப்ரிசியோஸ், சுத்தமாக.
வருந்துதல் - வருந்துதல், ஏங்குதல், வருத்தம், வருத்தம்.
உபசரிப்பு -உபசரிக்கவும், குடிக்கவும், வழங்கவும்.
IV . பாடத்தின் சுருக்கம்.
இன்று நீங்கள் என்ன விசித்திரக் கதையைச் சந்தித்தீர்கள்?
இன்று வகுப்பில் நன்றாக வேலை செய்தோம்...
ஆசிரியர் ____________ தாராக்டீவா என்.பி.
மெதடிஸ்ட் ____________ ஷெவ்செங்கோ ஐ.எஸ்.
