ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறி விதிகள். முழுமையான கல்வி கையேடு

குறிப்பு புத்தகம் தற்போதைய "ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறி விதிகள்" ஒரு புதிய பதிப்பாகும், விதிகளின் முழுமை, மொழிப் பொருளின் நவீனத்துவம், தற்போதுள்ள எழுத்து நடைமுறையை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது.
ஒரு முழுமையான கல்வி குறிப்பு புத்தகம் பரந்த அளவிலான வாசகர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

1956 ஆம் ஆண்டின் விதிகளின் முழுமையற்ற தன்மை பெரும்பாலும் மொழியில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களால் ஏற்படுகிறது: பல புதிய சொற்கள் மற்றும் சொற்களின் வகைகள் தோன்றியுள்ளன, அவற்றின் எழுத்துப்பிழை விதிகளால் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, நவீன மொழியில், ஒரு வார்த்தைக்கும் ஒரு வார்த்தையின் ஒரு பகுதிக்கும் இடையே விளிம்பில் நிற்கும் அலகுகள் மிகவும் செயலில் உள்ளன; அவற்றில் மினி, மாக்சி, வீடியோ, ஆடியோ, மீடியா, ரெட்ரோ போன்றவை தோன்றின. 1956 ஆம் ஆண்டின் "விதிகளில்", வார்த்தையின் அடுத்த பகுதியுடன் அத்தகைய அலகுகளை எழுதலாமா என்ற கேள்விக்கு ஒரு பதிலைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது. ஒரு ஹைபன் மூலம். மூலதனமாக்கலுக்கான பல வழிகாட்டுதல்கள் காலாவதியானவை. நவீன பேச்சின் ஸ்டைலிஸ்டிக் பன்முகத்தன்மை மற்றும் சுறுசுறுப்பை பிரதிபலிக்கும் நிறுத்தற்குறி விதிகள், குறிப்பாக வெகுஜன பத்திரிகைகளில், தெளிவுபடுத்தப்பட்டு கூடுதலாக வழங்கப்பட வேண்டும்.
எனவே, ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை விதிகளின் தயாரிக்கப்பட்ட உரை 1956 ஆம் ஆண்டின் "விதிகளில்" நிர்ணயிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை பிரதிபலிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், நவீன எழுத்து நடைமுறையை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு பல சந்தர்ப்பங்களில் கூடுதல் மற்றும் தெளிவுபடுத்துகிறது.
எழுத்துப்பிழைகளை ஒழுங்குபடுத்துதல், இந்த வழிகாட்டி, நிச்சயமாக, எழுத்துப்பிழை வார்த்தைகளின் அனைத்து குறிப்பிட்ட சிக்கலான நிகழ்வுகளையும் மறைக்க முடியாது. இந்த சந்தர்ப்பங்களில், எழுத்துப்பிழை அகராதிகளைப் பார்க்க வேண்டியது அவசியம். மிகவும் முழுமையான நிலையான அகராதி தற்போது 180 ஆயிரம் சொற்களைக் கொண்ட "ரஷியன் எழுத்துப்பிழை அகராதி" (2வது பதிப்பு, எம்., 2005) ஆகும்.
ரஷ்ய எழுத்துப்பிழைக்கான இந்த வழிகாட்டி ரஷ்ய மொழி ஆசிரியர்கள், தலையங்கம் மற்றும் வெளியீட்டுத் தொழிலாளர்கள், ரஷ்ய மொழியில் எழுதும் அனைவருக்கும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
குறிப்புப் புத்தகத்தைப் பயன்படுத்துவதை எளிதாக்க, விதிகளின் உரையானது சொல் குறியீடுகள் மற்றும் பொருள் குறியீட்டுடன் கூடுதலாக வழங்கப்படுகிறது.

உள்ளடக்கம்
முன்னுரை 9
எழுத்துப்பிழை
அறிமுகம் 11
ரஷ்ய எழுத்து பற்றிய பொதுவான தகவல்கள் 11
எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை 12
வார்த்தைகளின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளை எழுத்தில் மாற்றுவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை 14
சொற்களின் சில வகைகளை எழுதும் அம்சங்கள் 16
எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் 17
பொது விதிகள் 17
உயிரெழுத்துக்கள் சிபிலண்டுகள் மற்றும் ts 17 க்குப் பிறகு இல்லை
எழுத்துக்கள் a - z, y - yu 17
கடிதங்கள் o - ё 18
பல்வேறு நோக்கங்களுக்காக நூல்களில் ё என்ற எழுத்தின் பயன்பாடு 20
கடிதங்கள் e - e 21
கடிதங்கள் மற்றும் - 24
ஹிஸ்ஸிங்கிற்குப் பிறகு உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் c 26
எழுத்துக்கள் a, y 26
எழுத்துக்கள் i,s 26
ஓ, இ, இ ஆகிய எழுத்துக்கள் ஹிஸ்ஸிங்கிற்குப் பிறகு 27
அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக o, e, e எழுத்துக்கள் 27
அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக o, e எழுத்துக்கள் 33
c 34க்குப் பின் o மற்றும் e எழுத்துக்கள்
ஹிஸ்ஸிங்கிற்குப் பிறகு இ எழுத்து மற்றும் சி 34
கடிதம் 35
எழுத்துக்கள் b மற்றும் b 36
வகுத்தல் b மற்றும் b 36
மெய் 37ன் மென்மையின் அடையாளமாக ь என்ற எழுத்து
சில இலக்கண வடிவங்களில் உள்ள எழுத்து 39
சிஸ்லிங் 39க்குப் பிறகு அல்ல
சிஸ்லிங் 40 க்குப் பிறகு
ஒரு வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளை எழுதுவதற்கான விதிகள் (மார்பீம்கள்) 40
அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களின் எழுத்துப்பிழை 40
வேர்களில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் 41
தனிப்பட்ட வேர்களை எழுதும் அம்சங்கள் 42
முன்னொட்டுகள் 51 இல் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள்
பின்னொட்டுகள் 54 இல் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள்
தனிப்பட்ட பின்னொட்டுகளை எழுதும் அம்சங்கள் 59
பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்களின் வேர்கள் மற்றும் பின்னொட்டுகளில் அழுத்தப்படாத சரளமான உயிரெழுத்துக்கள் 69
அழுத்தப்படாத இணைக்கும் உயிரெழுத்துக்கள் 72
74 முடிவில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள்
வினை வடிவங்களில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் 79
வினைச்சொல் முடிவுகளில் உயிரெழுத்துக்கள் 79
-ty 82 க்கு முன் முடிவிலி (காலவரையற்ற வடிவம்) உள்ள உயிரெழுத்துக்கள்
பாதிப்பில்லாத துகள்கள் ஸ்டம்ப் 83 இல்லை
மெய் எழுத்துக்களின் எழுத்துப்பிழை 88
குரலற்ற மற்றும் குரல் கொண்ட மெய் 88
மௌன மெய் 92
93 என்ற வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளின் சந்திப்பில் மெய்யெழுத்துக்களின் குழுக்கள்
n மற்றும் t 97 க்கு முன்னால் உள்ள n மற்றும் w எழுத்துக்கள்
-th (-th) 99 இன் இறுதியில் உள்ள எழுத்து g
இரட்டை மெய் 99
99 என்ற வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளின் சந்திப்பில் இரட்டை மெய் எழுத்துக்கள்
உரிச்சொல் மற்றும் பெயர்ச்சொல் பின்னொட்டுகளில் இரட்டை n மற்றும் ஒற்றை n 101
கடந்த காலத்தின் செயலற்ற பங்கேற்புகளின் பின்னொட்டுகளில் இரட்டை மற்றும் ஒரு n மற்றும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய உரிச்சொற்கள் 102
முழு படிவங்கள் 102
குறுகிய வடிவங்கள் 105
உரிச்சொற்கள் மற்றும் பங்கேற்புகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட சொற்களில் இரட்டை n மற்றும் ஒரு n 107
ரஷ்ய வேர்களில் இரட்டை மெய் எழுத்துக்கள் 108
கடன் வாங்கிய (அந்நிய மொழி) வேர்கள் மற்றும் பின்னொட்டுகளில் இரட்டை மெய் எழுத்துக்கள் 109
அகரவரிசை அல்லாத எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் 111
ஹைபன் 111
ஸ்லாஷ் 113
அப்போஸ்ட்ரோபி 114
உச்சரிப்பு 115
தொடர்ச்சியான, ஹைபனேட் மற்றும் தனித்தனியாக எழுதுவதற்கான விதிகள் 116
பொது விதிகள் 117
பெயர்ச்சொற்கள் 121
பொதுவான பெயர்கள் 121
முறையான பெயர்கள் மற்றும் கூட்டுப் பெயர்கள் 129
பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள் 129
இடப் பெயர்கள் 131
உரிச்சொற்கள் 134
எண்கள் 139
உச்சரிப்புச் சொற்கள் 140
வினையுரிச்சொற்கள் 141
சேவை வார்த்தைகள் மற்றும் குறுக்கீடுகள் 148
துகள்களுடன் சேர்க்கைகள் 150
எதிர்மறை எழுத்துக்கள் 151 அல்ல
தொடர்ச்சியான எழுத்துப்பிழை 152 அல்ல
தனி எழுத்துப்பிழை 153 அல்ல
இணைக்கப்பட்ட/தனி எழுத்துப்பிழை 155 அல்ல
திருத்த விதிகள் (ஒருங்கிணைப்பு விதிகள்) 161
பெரிய மற்றும் சிறிய எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் 164
பொதுவான தகவல் 164
மக்கள், விலங்குகள், புராண உயிரினங்கள் மற்றும் அவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட சொற்களின் சரியான பெயர்கள் 167
புவியியல் மற்றும் நிர்வாக-பிராந்தியப் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட சொற்கள் 171
வானியல் பெயர்கள் 176
வரலாற்று காலங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் பெயர்கள், காலண்டர் காலங்கள் மற்றும் விடுமுறை நாட்கள், பொது நிகழ்வுகள் 176
மத தலைப்புகள் 178
அதிகாரிகள், நிறுவனங்கள், நிறுவனங்கள், சங்கங்கள், கட்சிகளின் பெயர்கள் 182
ஆவணங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள், பொருள்கள் மற்றும் கலைப் படைப்புகளின் பெயர்கள் 185
வேலை தலைப்புகள், பதவிகள், தலைப்புகள் 187
ஆர்டர்களின் பெயர்கள், பதக்கங்கள், விருதுகள், சின்னங்கள் 188
வர்த்தக முத்திரைகள், தயாரிப்பு பிராண்டுகள் மற்றும் வகைகளின் பெயர்கள் 188
சிறப்பு ஸ்டைலிஸ்டிக் பயன்பாட்டில் பெரிய எழுத்துக்கள் 190
சுருக்கங்கள் மற்றும் கிராஃபிக் சுருக்கங்களை எழுதுவதற்கான விதிகள் 191
சுருக்கங்கள் மற்றும் வழித்தோன்றல் சொற்கள் 191
கிராஃபிக் சுருக்கங்கள் 194
பரிமாற்ற விதிகள் 195
நிறுத்தற்குறி
நிறுத்தற்குறிகளின் நோக்கம் மற்றும் கொள்கைகள் 198
ஒரு வாக்கியத்தின் இறுதியிலும் தொடக்கத்திலும் நிறுத்தற்குறிகள். 201 வாக்கியத்தின் நடுவில் இறுதி அறிகுறிகள்
ஒரு வாக்கியத்தின் முடிவில் நிறுத்தற்குறி 201
ஒரு வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் நிறுத்தற்குறி 203
வாக்கியம் 203க்குள் வாக்கியத்தின் இறுதி அறிகுறிகள்
ஒரு வாக்கியத்தை புள்ளி 205 உடன் வகுத்தல்
வாக்கிய உறுப்பினர்களுக்கு இடையே கோடு 206
பொருள் மற்றும் முன்கணிப்பு 206 இடையே கோடு
முழுமையற்ற வாக்கியத்தில் கோடு 209
இணைப்பு செயல்பாடு 211 இல் கோடு
தேர்வு செயல்பாடு 212 இல் கோடு
பரிந்துரைக்கப்பட்ட தலைப்புகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 213
ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களுடன் நிறுத்தற்குறிகள் 214
தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் தொழிற்சங்கங்கள் இல்லாத ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 214
ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களுடன் நிறுத்தற்குறிகள் பொதுவான சொற்கள் 220
ஒரே மாதிரியான வரையறைகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 223
ஒரே மாதிரியான பயன்பாடுகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 227
ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களை மீண்டும் கூறுவதற்கான நிறுத்தற்குறிகள் 228
ஒரு வாக்கியத்தின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட உறுப்பினர்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 229
தனித்தனி ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட வரையறைகளுடன் நிறுத்தற்குறிகள் 229
தனித்த சீரற்ற வரையறைகளுடன் நிறுத்தற்குறிகள் 235
தனித்த பயன்பாடுகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 239
தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சூழ்நிலைகளில் நிறுத்தற்குறிகள் ... 243
249-ஐ கட்டுப்படுத்தும்-வெளியேற்றத்துடன் கூடிய நிறுத்தற்குறிகள்
ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களை தெளிவுபடுத்துதல், விளக்குதல் மற்றும் இணைக்கும் நிறுத்தற்குறிகள் 251
துணை இணைப்புகள் அல்லது தொடர்புடைய சொற்களுடன் அர்த்தமுள்ள சேர்க்கைகளில் நிறுத்தற்குறிகள் 256
ஒப்பீட்டு திருப்பங்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 258
அறிமுக மற்றும் செருகுநிரல் கட்டுமானங்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 261
அறிமுக வார்த்தைகள், வார்த்தை சேர்க்கைகள் மற்றும் வாக்கியங்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 261
268 ஐச் செருகும்போது நிறுத்தற்குறிகள்
273 ஐக் குறிக்கும் போது நிறுத்தற்குறிகள்
இடைச்சொற்கள் மற்றும் இடைச்சொல் வாக்கியங்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 276
உறுதியான, எதிர்மறை மற்றும் கேள்வி-ஆச்சரிய வார்த்தைகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 278
ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 280
ஒரு கூட்டு வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 280
ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 284
யூனியன் அல்லாத சிக்கலான வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 294
சிக்கலான தொடரியல் கட்டுமானங்களில் நிறுத்தற்குறிகள் 299
நேரடி பேச்சு மற்றும் மேற்கோள்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 301
நேரடி பேச்சு 301 இல் நிறுத்தற்குறிகள்
மேற்கோள் நிறுத்தற்குறிகள் 307
மேற்கோள் குறிகள் மற்றும் "வெளிநாட்டு" வார்த்தைகள் 310
வழக்கத்திற்கு மாறாக பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகளை மேற்கோள் காட்டுதல் 311
நிறுத்தற்குறிகளின் கலவை, அவற்றின் இருப்பிடத்தின் வரிசை; சிக்கலான கட்டமைப்புகளில் அறிகுறிகளின் தொடர்பு 313
நிறுத்தற்குறிகளின் சேர்க்கை மற்றும் அவற்றின் இருப்பிடத்தின் வரிசை 313
சிக்கலான கட்டமைப்புகளில் நிறுத்தற்குறிகளின் தொடர்பு 317
பட்டியல்களின் வடிவமைப்பில் நிறுத்தற்குறிகள் மற்றும் உராய்வு விதிகள் 320
"எழுத்துப்பிழை" 325 பிரிவில் உள்ள சொற்களின் அட்டவணை
பிரிவு "நிறுத்தக்குறிப்பு" 435 இன் அட்டவணை
"நிறுத்தக்குறிப்பு" 460 பிரிவில் உள்ள சொற்களின் அட்டவணை
நிபந்தனை சுருக்கங்கள் 478

ரஷ்யன் கலைக்கூடம் அறிவியல்

ரஷ்ய மொழியின் வரலாற்று மற்றும் மொழியியல் அறிவியல் நிறுவனம். வி வி. வினோகிராடோவா

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை விதிகள்FII மற்றும் நிறுத்தற்குறிகள்

முழுமையான கல்வி கையேடு

N. S. Valgina, N. A. Eskova, O. E. Ivanova, S. M. Kuzmina, V. V. Lopatin, L. K. Cheltsova
நிர்வாக ஆசிரியர் வி.வி.லோபாட்டின்

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறி விதிகள். முழுமையான கல்வி கையேடு/ எட். வி வி. லோபாட்டின்.- மாஸ்ட்,200 9 . - 4 32 உடன்.

ISBN 978-5-462-00930-3

முழுமையான கல்வி குறிப்பு புத்தகம் பரந்த அளவிலான வாசகர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது..

ரஷ்ய எழுத்து பற்றிய பொதுவான தகவல்கள் 11

எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை 12

வார்த்தைகளின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளை எழுத்தில் மாற்றுவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை 14

சொற்களின் சில வகைகளை எழுதும் அம்சங்கள் 16

அடையாளங்கள் ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களுடன் நிறுத்தற்குறிகள் 214

தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் தொழிற்சங்கங்கள் இல்லாத ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 214

ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களுடன் நிறுத்தற்குறிகள் பொதுவான சொற்கள் 220

ஒரே மாதிரியான வரையறைகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 223

ஒரே மாதிரியான பயன்பாடுகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 227

ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களை மீண்டும் கூறுவதற்கான நிறுத்தற்குறிகள் 228

அடையாளங்கள் ஒரு வாக்கியத்தின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட உறுப்பினர்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 229

தனித்தனி ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட வரையறைகளுடன் நிறுத்தற்குறிகள் 229

தனித்த சீரற்ற வரையறைகளுடன் நிறுத்தற்குறிகள் 235

தனித்த பயன்பாடுகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 239

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சூழ்நிலைகளில் நிறுத்தற்குறிகள் ... 243 கட்டுப்படுத்தும்-வெளியேற்ற சொற்றொடர்களில் நிறுத்தற்குறிகள் 249

ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களை தெளிவுபடுத்துதல், விளக்குதல் மற்றும் இணைக்கும் நிறுத்தற்குறிகள் 251

துணை இணைப்புகள் அல்லது தொடர்புடைய சொற்களுடன் அர்த்தமுள்ள சேர்க்கைகளில் நிறுத்தற்குறிகள் 256

ஒப்பீட்டு திருப்பங்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 258

அடையாளங்கள் அறிமுக மற்றும் செருகுநிரல் கட்டுமானங்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 261

அறிமுக வார்த்தைகள், வார்த்தை சேர்க்கைகள் மற்றும் வாக்கியங்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 261

268 ஐச் செருகும்போது நிறுத்தற்குறிகள்

அடையாளங்கள் பேசும் போது நிறுத்தற்குறிகள் 273

அடையாளங்கள் இடைச்சொற்கள் மற்றும் இடைச்சொல் வாக்கியங்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 276

உறுதியான, எதிர்மறைக்கான நிறுத்தற்குறிகள்மற்றும் கேள்விக்குரிய மற்றும் ஆச்சரியமான வார்த்தைகள் 278

ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 280

ஒரு கூட்டு வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 280

ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 284

யூனியன் அல்லாத சிக்கலான வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 294

சிக்கலான தொடரியல் கட்டுமானங்களில் நிறுத்தற்குறிகள் 299

நேரடி பேச்சு 301 இல் நிறுத்தற்குறிகள்

மேற்கோள் நிறுத்தற்குறிகள் 307

மேற்கோள் குறிகள் மற்றும் "வெளிநாட்டு" வார்த்தைகள் 310

வழக்கத்திற்கு மாறாக பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகளை மேற்கோள் காட்டுதல் - 311 நிறுத்தற்குறிகளின் சேர்க்கை, அவற்றின் இருப்பிடத்தின் வரிசை; சிக்கலான கட்டமைப்புகளில் அறிகுறிகளின் தொடர்பு 313

நிறுத்தற்குறிகளின் சேர்க்கை மற்றும் அவற்றின் இருப்பிடத்தின் வரிசை 313

சிக்கலான கட்டமைப்புகளில் நிறுத்தற்குறிகளின் தொடர்பு 317

பட்டியல்கள் மற்றும் உராய்வு விதிகளின் வடிவமைப்பில் நிறுத்தற்குறிகள் 320

"எழுத்துப்பிழை" 325 பிரிவில் உள்ள சொற்களின் அட்டவணை

பிரிவு "நிறுத்தக்குறிப்பு" 435 இன் அட்டவணை

"நிறுத்தக்குறிப்பு" 460 பிரிவில் உள்ள சொற்களின் அட்டவணை

நிபந்தனை சுருக்கங்கள் 478

முன்னுரை
முன்மொழியப்பட்ட வழிகாட்டி ரஷ்ய மொழி நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டது. ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் வி.வி. வினோகிராடோவ் மற்றும் ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் வரலாற்று மற்றும் மொழியியல் அறிவியல் துறையின் எழுத்துப்பிழை ஆணையம். இது மொழியியலாளர்கள், பல்கலைக்கழக பேராசிரியர்கள், முறையியலாளர்கள் மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளி ஆசிரியர்களை உள்ளடக்கிய எழுத்துப்பிழை ஆணையத்தின் பல ஆண்டு பணியின் விளைவாகும்.

கையேட்டின் உரையை மீண்டும் மீண்டும் விவாதித்து ஒப்புதல் அளித்த கமிஷனின் பணியில் பின்வருபவர்கள் பங்கேற்றனர்: Ph.D. பிலோல். அறிவியல் B. 3. Buk-china, Ph.D. பிலோல். அறிவியல், பேராசிரியர் என்.எஸ். வால்கினா, ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆசிரியர் எஸ்.வி. வோல்கோவ், பிலாலஜி டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் வி.பி. கிரிகோரிவ், டாக்டர் ஆஃப் பெட். அறிவியல், பேராசிரியர் ஏ.டி. டெய்கினா, பிஎச்.டி. பிலோல். அறிவியல், இணை பேராசிரியர் E. V. Dzhandzhakova, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் N. A. எஸ்கோவா, ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் கல்வியாளர் A. A. Zaliznyak, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் O. E. இவனோவா, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் O. E. கர்மகோவா, Philology டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் எல்.எல். கசட்கின், ரஷ்ய கல்வி அகாடமியின் கல்வியாளர் V. G. கோஸ்டோமரோவ், IANP இன் கல்வியாளர் மற்றும் RANS O. A. கிரைலோவா, டாக்டர் ஆஃப் பிலாலஜி. அறிவியல், பேராசிரியர் L.P. Krysin, Philology டாக்டர். அறிவியல் எஸ்.எம். குஸ்மினா, டாக்டர் ஆஃப் பிலாலஜி. அறிவியல், பேராசிரியர் ஓ.வி. குகுஷ்கினா, பிலாலஜி டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் V. V. Lopatin (கமிஷன் தலைவர்), ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆசிரியர் V. V. லுகோவிட்ஸ்கி, தலைவர். கல்வியாளர்களின் மேம்பட்ட ஆய்வுகளுக்கான மாஸ்கோ நிறுவனத்தின் ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆய்வகம் N. A. நெஃபெடோவா, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் I. K. Sazonova, Philology டாக்டர். அறிவியல் A. V. சுபரன்ஸ்காயா, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் L. K. Cheltsova, Philology டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் ஏ.டி. ஷ்மேலெவ், பிலாலஜி டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் எம்.வி. ஷுல்கா. விவாதம் மற்றும் விதிகளின் உரை திருத்துவதில் செயலில் பங்கேற்பது கமிஷனின் சமீபத்தில் இறந்த உறுப்பினர்களால் எடுக்கப்பட்டது: டாக்டர் பிலோல். அறிவியல், பேராசிரியர்கள் V. F. இவனோவா, B. S. Schwarzkopf, E. N. Shiryaev, Ph.D. அறிவியல் என்.வி. சோலோவியோவ்.

ரஷ்ய மொழியின் தற்போதைய நிலையை சந்திக்கும் ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை விதிகளின் முழுமையான உரையை தயாரிப்பதே இந்த வேலையின் முக்கிய பணியாகும். 1956 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட "ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிகளின் விதிகள்", எழுத்துப்பிழையில் உள்ள முரண்பாட்டை நீக்கிய பொதுவான விதிகளின் முதல் தொகுப்பு ஆகும். அவை வெளியானதிலிருந்து சரியாக அரை நூற்றாண்டு கடந்துவிட்டது, மேலும் அவற்றின் அடிப்படையில் ஏராளமான கையேடுகள் மற்றும் வழிமுறை வளர்ச்சிகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இயற்கையாகவே, இந்த நேரத்தில், விதிகளின் சொற்களில் பல குறிப்பிடத்தக்க குறைபாடுகள் மற்றும் தவறுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.

எனவே, ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை விதிகளின் தயாரிக்கப்பட்ட உரை 1956 ஆம் ஆண்டின் "விதிகளில்" நிர்ணயிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை பிரதிபலிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், நவீன எழுத்து நடைமுறையை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு பல சந்தர்ப்பங்களில் கூடுதல் மற்றும் தெளிவுபடுத்துகிறது.

எழுத்துப்பிழைகளை ஒழுங்குபடுத்துதல், இந்த வழிகாட்டி, நிச்சயமாக, எழுத்துப்பிழை வார்த்தைகளின் அனைத்து குறிப்பிட்ட சிக்கலான நிகழ்வுகளையும் மறைக்க முடியாது. இந்த சந்தர்ப்பங்களில், எழுத்துப்பிழை அகராதிகளைப் பார்க்க வேண்டியது அவசியம். மிகவும் முழுமையான நிலையான அகராதி தற்போது 180 ஆயிரம் சொற்களைக் கொண்ட "ரஷியன் எழுத்துப்பிழை அகராதி" (2வது பதிப்பு, எம்., 2005) ஆகும்.

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழைக்கான இந்த வழிகாட்டி ரஷ்ய மொழி ஆசிரியர்கள், தலையங்கம் மற்றும் வெளியீட்டுத் தொழிலாளர்கள், ரஷ்ய மொழியில் எழுதும் அனைவருக்கும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

குறிப்புப் புத்தகத்தைப் பயன்படுத்துவதை எளிதாக்க, விதிகளின் உரையானது சொல் குறியீடுகள் மற்றும் பொருள் குறியீட்டுடன் கூடுதலாக வழங்கப்படுகிறது.

இந்த வழிகாட்டியைத் தொகுத்த ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை விதிகளின் கருத்து மற்றும் உரை பற்றிய விவாதத்தில் பங்கேற்ற அனைத்து அறிவியல் மற்றும் கல்வி நிறுவனங்களுக்கும் தொகுப்பாளர்கள் தங்கள் நன்றியைத் தெரிவிக்கின்றனர்.

எழுத்துப்பிழை

அறிமுகம்ரஷ்ய எழுத்து பற்றிய பொதுவான தகவல்கள்

ரஷ்ய எழுத்து ஒலி-அகரவரிசை: அதன் முக்கிய அலகுகள் - எழுத்துக்கள் மொழியின் ஒலிப்பு (ஒலி) அலகுகளுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டுள்ளன. பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொற்களின் குறியீட்டை நிர்ணயிக்கும் விதிகள் எழுத்து விதிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவை நான்கு முக்கிய குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன: வார்த்தைகளின் ஒலி கலவையின் நேரடி பரிமாற்றம்; தொடர்ச்சியான, ஹைபனேட் மற்றும் தனி எழுத்துப்பிழை; பெரிய மற்றும் சிறிய எழுத்துக்களின் பயன்பாடு; பரிமாற்ற விதிகள். இதையொட்டி, வார்த்தைகளின் ஒலி கலவையின் நேரடி பரிமாற்றம் இரண்டு வகையான விதிகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது: கடிதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பொதுவான விதிகள் (அவை கிராபிக்ஸ் விதிகள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன) மற்றும் ஒரு வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளை எழுதுவதற்கான விதிகள்.

நிறுத்தற்குறிகள் அல்லது நிறுத்தற்குறிகள் (காலம், கமா, அரைப்புள்ளி, பெருங்குடல், கோடு, நீள்வட்டம், கேள்வி மற்றும் ஆச்சரியக்குறிகள், அடைப்புக்குறிகள் மற்றும் ஓரளவு மேற்கோள் குறிகள்), வார்த்தையின் வடிவமைப்பில் பங்கேற்காது, ஆனால் எழுதப்பட்ட உரையை துண்டித்து, தொடரியல் சிறப்பம்சமாக அலகுகள். நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் நிறுத்தற்குறி விதிகள் எனப்படும்.

ரஷ்ய எழுத்துக்கள் (நிபந்தனைக்குட்பட்ட ஆனால் கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்ட வரிசையில் அமைக்கப்பட்ட எழுத்துக்களின் தொகுப்பு) 33 எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை ஒவ்வொன்றும் இரண்டு பதிப்புகளில் உள்ளன: பெரிய எழுத்து (பெரிய, பெரியது) மற்றும் சிறிய எழுத்து (சிறியது).

-1	கடிதத்தின் பெயர்	கடிதம்	கடிதத்தின் பெயர்	கடிதம்	கடிதத்தின் பெயர்
ஆ	அ	எல்.எல்	அலே	டி.எஸ்	tse
பிபி	பே	எம்.எம்	எம்	hh	சே
வி வி	ve	Hn	en	ஷ்ஷ்	ஷ
Gg	ge	ஓ	பற்றி	Sch	ஷ்சா
DD	DE	Pp	pe	பிஜே	திடமான குறி
அவள், யோயோ 1	அவளை	பக்	எர்	ஒய்	கள்
அறிய	அதே	எஸ்.எஸ்	es	பி	மென்மையான அடையாளம்
Zz	ze	Tt	தே	ஓ	ஓ
ii	மற்றும்	வூ	மணிக்கு	யுயு	யு
yy	மற்றும் குறுகிய	FF	ef	யாயா	நான்
Kk	கா	xx	ஹா

எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை

எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பொதுவான விதிகள் ஜோடி கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய் எழுத்துக்களை எழுத்தில் அனுப்புவதை தீர்மானிக்கின்றன, அதே போல் ஒலி C] 2 ("yot").

33 எழுத்துக்கள் கொண்ட எழுத்துக்கள் (எழுத்தின் தொடர்ச்சியான பயன்பாட்டுடன் இ)சிறப்பு நோக்க நூல்களில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது (விதிகளின் § 5 ஐப் பார்க்கவும்). சாதாரண எழுத்தில், கடிதம் யோதேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முறையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது (§ 5, பத்திகள் 1,2 ஐப் பார்க்கவும்). 2

C] என்பது ஒரு மெய்யெழுத்து, எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் கிறிஸ்துமஸ் மரம்ரோல்] அல்லது ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் போர்.

ஒலிகள் மற்றும் எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களுக்கு இடையே எளிமையான ஒன்றுக்கு ஒன்று உறவுகள் இல்லை. உயிரெழுத்துக்களை வெளிப்படுத்த, பத்து எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஐந்து எழுத்து ஜோடிகளை உருவாக்குகின்றன: a-i, y - யூ, ஓ - யோ 9 ஓ 9 s - மற்றும் 1 . மெய் எழுத்துக்களைக் குறிக்க 21 எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: b, உள்ளே, d, d, f, h, கே, எல், எம், n, p, ஆர், எஸ், t, f, எக்ஸ், c, h, sh,கூச்சமுடைய.

கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய் எழுத்துக்களைக் குறிக்க ரஷ்ய எழுத்தில் சிறப்பு எழுத்துக்கள் எதுவும் இல்லை. ஒவ்வொரு ஜோடி மெய்யெழுத்துக்களும், கடினத்தன்மை-மென்மையில் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன, அதே கடிதத்தால் குறிக்கப்படுகின்றன: பிமற்றும் b"(" - மென்மையின் அடையாளம்) - ஒரு கடிதம் b, மற்றும் மற்றும் பி"- கடிதம் எல், டிமற்றும் d"- கடிதம் ஈ முதலியன அவற்றைப் பின்பற்றும் கடிதம் ஜோடி மெய்யெழுத்துக்களின் கடினத்தன்மை-மென்மையைக் குறிக்கிறது: எழுத்துக்கள் ஒரு, ஒய், பற்றி, ஓ,கள், மென்மைக்காக - எழுத்துக்கள் I, யூ, இ, இ, ஐ, எ.கா: மகிழ்ச்சி - வரிசை, வில் - சூரிய கூரை, குடிசை - பசு மாடு, ஐயா- சாம்பல், தூசி - குடித்தார் 2 . ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் அல்லது கடினமான மெய்யெழுத்துக்கு முன், ஜோடி மெய்யெழுத்தின் மென்மை கடிதத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. பி (மென்மையான அடையாளம்), ஒப்பிடுக: ஏமாற்றுபவன் - குதிரை, இரத்தம் - இரத்தம், புதையல் - சாமான்கள்; தடை கா- குளியல் இல்லம், மலை - கசப்பான, மந்தமான - மட்டுமே.

இங்கே மற்றும் கீழே, விதிகளின் முழு உரையிலும், ஒலிகள் நேரடியாகக் குறிக்கப்படுகின்றன தைரியமானதடிமனான சாய்வு எழுத்துக்களில் எழுத்துரு மற்றும் எழுத்துக்கள்.

2 ஜோடி எழுத்துக்களில் e - e, s - மற்றும்இந்த கடினத்தன்மை பரிமாற்ற கொள்கை மென்மையானது stiமெய் எழுத்துக்கள் மிகவும் சீராகக் காணப்படவில்லை (இதைப் பற்றி § 9 மற்றும் 11 இல் பார்க்கவும்).

இருப்பினும், தாளத்தை மாற்றுவதற்கு பற்றிகடிதங்களுக்குப் பிறகு w, w, h, wபயன்கள் சியாஒரு கடிதம் மட்டுமல்ல பற்றி,ஆனால் யோ,எ.கா. ஒரு கத்தி கொண்டுஆனால் சேமிக்க;கடிதத்திற்குப் பிறகு cஎழுதப்பட்டது மட்டுமல்ல மற்றும்,ஆனால் கள்,எ.கா. பீவர் ஆட்டுக்குட்டி,ஆனால் ஜிப்சி(§ 15, 18,19 இல் இதைப் பற்றி பார்க்கவும்).

இணைக்கப்படாத கடினத்தன்மை-மென்மை மெய்யெழுத்துக்கள் w, w, h, u (hissing) மற்றும் cஅடுத்த எழுத்துடன் கடினத்தன்மை அல்லது மென்மையைக் குறிப்பிடத் தேவையில்லை. கடினத்தன்மையைக் குறிக்க w, wகடிதம் எழுத தேவையில்லை கள், மற்றும் மென்மையைக் குறிக்கும் h, w- எழுத்துக்கள் நான், யூ.எனவே, அனைத்து ஹிஸ்ஸிங் கடிதங்கள் எழுதப்பட்ட பிறகு ஒரு, ஒய், மற்றும், எ.கா: வெப்பம், பந்து, மணி, கருணை; பிழை,சத்தம், அதிசயம், பைக்; கொழுப்பு, நாணல், பதவி, கவசம் 3 .

மெய்யெழுத்தை உணர்த்துவது C]ஒரு சிறப்பு கடிதம் உள்ளது மற்றும்,ஆனால் இது பொதுவாக உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்படுகிறது - ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் மற்றும் மெய் எழுத்துக்களுக்கு முன், எடுத்துக்காட்டாக: மே, சட்டை, திரள், ஷ்ரூ. உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் - ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் மற்றும் உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு - C]ஒரு தனி எழுத்து மூலம் குறிக்கப்படவில்லை, ஆனால் அடுத்த உயிரெழுத்துடன் அது எழுத்துக்களால் மாற்றப்படுகிறது நான்,யூ, யோ, இ, எ.கா: ஆப்பிள், பயம், தெற்கு, பாம்பு, மரம், பாடுகிறது, தளிர், வந்தது *. இந்த வழக்கில் மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, நான் என்ற எழுத்துக்களுக்கு முன், யூ, யோ 9 இ எழுதப்பட்டுள்ளன பி அல்லது ь (பிரிப்பான் எழுத்துக்கள்): கட்டிப்பிடி, முன் ஆண்டுவிழா, ஓட்டி, எழுச்சி; நண்பர்கள், பனிப்புயல், பெஞ்சில், துப்பாக்கி; பிரிந்த பிறகு பி "j + உயிரெழுத்து" கலவையை கடிதம் மூலம் அனுப்பலாம் மற்றும்: நைட்டிங்கேல்ஸ்.

எனவே எழுத்துக்கள் I யூ, யோ, இ, மற்றும் ரஷ்ய எழுத்தில் இரண்டு செயல்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது: முந்தைய ஜோடி மெய்யெழுத்தின் மென்மையின் ஒரே நேரத்தில் குறிப்புடன் உயிரெழுத்துக்களைக் குறிப்பிடுவது மற்றும் ஒரு உயிரெழுத்தைத் தொடர்ந்து j என்ற கலவையை வெளிப்படுத்துவது.
வார்த்தைகளின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளை எழுத்தில் வெளிப்படுத்துவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை விதிகள் வார்த்தையின் நிலைப்பாட்டின் செல்வாக்கின் கீழ் ஒலிகளின் மாற்றத்தை எழுத்துப்பூர்வமாக நியமிக்காத கொள்கையின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

வார்த்தையின் கலவையில் உள்ள ஒலிகள் சமமற்ற நிலையில் உள்ளன. சில நிலைகளில் (ஒலிப்பு நிலைகள்) அனைத்து உயிரெழுத்துக்களும் அல்லது அனைத்து மெய் எழுத்துக்களும் வேறுபடுகின்றன; இவை சுதந்திரமான, வலுவான நிலைகள். உயிரெழுத்துக்கள் அ, ஓ, மற்றும், ஆ, ஓமன அழுத்தத்தில் வேறுபடுகின்றன: சிறியது, இனிப்பு, கழுதை, சுண்ணாம்பு என்கிறார்கள். குரல்-காது கேளாமையால் இணைக்கப்பட்ட மெய் எழுத்துக்கள் உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் வேறுபடுகின்றன (வெள்ளாடு - துப்புதல், குளங்கள் - தண்டுகள்) , இணைக்கப்படாத குரல் மெய்யெழுத்துக்களுக்கு முன் n, l, m, r(கடினமான மற்றும் மென்மையான) மற்றும் "iot" (தீய - அடுக்கு, கண்ணீர் - செலவு, அடி - பானம்), மற்றும் முன்பு உள்ளே(கடினமான மற்றும் மென்மையான): கோட்டை - படைப்பாளி, விலங்கு - காசோலை. கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய் எழுத்துக்கள் உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் வேறுபடுகின்றன (தட்டவும் - பேல்) மற்றும் வார்த்தையின் முடிவில் (சிம்மாசனம் - தொடுதல்), அத்துடன் கடின மெய் எழுத்துக்களுக்கு முன் (ஜாடி - குளியல் இல்லம்).

இந்த வடிவத்தில் இருந்து சில விலகல்களுக்கு (வெளிநாட்டு தோற்றம் மற்றும் கூட்டு வார்த்தைகளில்), § 26 ஐப் பார்க்கவும்.

மற்ற நிலைகளில், அனைத்து ஒலிகளும் வேறுபடுத்தப்படவில்லை; இவை சார்ந்து, பலவீனமான நிலைகள். ஆம், தாள ஒலிகள். அமற்றும் பற்றி(நானே மற்றும் சோம்) ஒரு அழுத்தமில்லாத நிலையில் ஒரு ஒலியில் ஒத்துப்போகிறது ஒரு: s[a]lsh. அழுத்தப்படாத நிலையில் மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, அவை வேறுபடுவதில்லை, அவை ஒரு ஒலியில் ஒத்துப்போகின்றன மற்றும்அழுத்தத்தின் கீழ் வேறுபடும் நான்கு உயிரெழுத்துக்கள் - பற்றி,ஒரு, மற்றும்,எடுத்துக்காட்டாக: [h "to] சவுக்கை, [டிஎல் மீ] வாக், [n "irsh, [d" மற்றும்] ld, cf. மன அழுத்தத்தில் [t "6] நீச்சல், \tபிஅ]இல்லை, [p "i] / ib, [d "3 ]இதோ. ஜோடி குரல்-செவிடுதிறன் மெய் எழுத்துக்கள் ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் வேறுபடுவதில்லை, அதே போல் குரலற்ற மற்றும் குரல் கொண்ட மெய்யெழுத்துக்களுக்கு முன், எடுத்துக்காட்டாக: du[p] - su[i] 9 ஸ்கா [கள்] கா - சாயம்,by [d] I take - o [d] I take (cf. உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன்: ஓக்ஸ் - சூப்கள், விசித்திரக் கதைகள் - வண்ணங்கள், எடு - தேர்ந்தெடுக்கவும்).

பிரித்தறிய முடியாத நிலையில் உள்ள ஒலிகள் வார்த்தையின் அதே குறிப்பிடத்தக்க பகுதியில் (மார்பீம்) வேறுபாட்டின் நிலையில் தொடர்புடைய ஒலிகளால் சரிபார்க்கப்படுகின்றன. உதாரணமாக, ஒரு கடிதம் எழுதுதல் பற்றி அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்குப் பதிலாக அவார்த்தையில் b[s]r6tsya படிவத்தால் சரிபார்க்கப்பட்டது சண்டைகள், இதில் மூல உயிர் அழுத்தமாக உள்ளது. பாதிப்பில்லாத ஒலி மற்றும்வார்த்தையில் [t "மற்றும்] மஞ்சள் ஒரு வார்த்தையில் அழுத்தப்பட்ட உயிர் மூலம் சரிபார்க்கப்பட்டது புவியீர்ப்பு, உள்ளே [எல் "மற்றும்] தூக்கம் - அதிர்ச்சி இ(காடு), மற்றும் உள்ளே ஒரு நரி - அதிர்ச்சி மற்றும்(நரிகள்). பிரித்தறிய முடியாத நிலையில் இணைக்கப்பட்ட செவிடு மற்றும் குரல் மெய் எழுத்துக்களும் வேறுபாட்டின் நிலையால் சரிபார்க்கப்படுகின்றன - எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு உயிரெழுத்துக்கு முன்: do[n] - ஓக்ஸ், சூப்] - சூப்கள்; ska [s] ka - விசித்திரக் கதைகள், kra [s] ka - நிறங்கள்.

முன்னொட்டுகள், பின்னொட்டுகள், முடிவுகளில் உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் மெய்யெழுத்துக்களை மாற்றுவதற்கும் இதே கொள்கை பொருந்தும் (விதிகளின் தொடர்புடைய பிரிவுகளைப் பார்க்கவும்).

பிரித்தறிய முடியாத நிலையில் உள்ள ஒலியை சரிபார்க்க முடியாத வார்த்தைகளின் எழுத்துப்பிழை அகராதி வரிசையில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, cf. வேர்களில் சரிபார்க்கப்படாத உயிரெழுத்துக்கள்: நாய், மான், முட்டைக்கோஸ், இப்போது, மெரிடியன், நைட்; வேர்களில் சரிபார்க்க முடியாத மெய்: எங்கே, செவ்வாய், ரயில் நிலையம், உயர்த்தி.

ATபாரம்பரியத்தின் அடிப்படையில், காசோலையால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட கடிதம் எழுதப்படாதபோது, ஒரு வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளில் கடிதங்களை எழுதும் பொதுவான கொள்கையிலிருந்து ரஷ்ய எழுத்துமுறை தனித்தனி விலகல்களைக் கொண்டுள்ளது. உதாரணமாக, வார்த்தையில் நீந்து அழுத்தத்தின் கீழ் உச்சரிக்கப்படுகிறது ஒரு,இருப்பினும், அறிவாற்றல் வார்த்தைகளில் அழுத்தம் இல்லாமல் நீச்சல் வீரர் மற்றும் நீச்சல் வீரர் ஒரு கடிதம் எழுதப்பட்டுள்ளது பற்றி; ஒரு முன்னொட்டில் முறை-/ரோஜாக்கள்- மன அழுத்தத்தில் மட்டுமே நிகழ்கிறது பற்றி(எ.கா. ஓவியம், ரேஃபிள்) இருப்பினும், மன அழுத்தம் இல்லாமல், பாரம்பரியத்தின் படி, கடிதம் எழுதப்பட்டுள்ளது அ (எ.கா.: எழுது, விளையாடு).

இத்தகைய விலகல்கள் பெரும்பாலும் ஒரு மூலத்திற்குள் (அல்லது மற்றொரு மார்பிம்) ஒலிகளின் வரலாற்று மாற்றங்களால் விளக்கப்படுகின்றன. இதன் விளைவாக, வெவ்வேறு வார்த்தைகளில் ஒரு மூலத்திற்கு (அல்லது மற்றொரு மார்பிம்) வெவ்வேறு எழுத்துக்களை எழுதலாம். இந்த சந்தர்ப்பங்களில், விதிகள் வார்த்தைகளை வழங்குகின்றன: "அத்தகைய வார்த்தையால் சரிபார்க்கப்படக்கூடாது (அத்தகைய வார்த்தையின் வடிவம்)". எடுத்துக்காட்டாக, வாய்மொழி வேர்களில், சரிபார்ப்புக்கு எதிர் வடிவத்தின் ஜோடி வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்த முடியாது (§ 34, குறிப்பு 2 ஐப் பார்க்கவும்).

சில வகை சொற்களை எழுதும் அம்சங்கள்

வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் வார்த்தைகளில் (குறிப்பாக சரியான பெயர்களில்), அதே போல் சுருக்கங்களில், எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பொதுவான விதிகளிலிருந்து விலகும் எழுத்துப்பிழைகள் உள்ளன. உதாரணமாக, கடிதங்களுக்குப் பிறகு சில வெளிநாட்டு வார்த்தைகளில் நன்றாக,w, c கடிதங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன நான்,யூ, ஓ (சிற்றேடு, பாராசூட், ஜூரி, ப்ஷட், ஜூல்ஸ், சியாலியாய், ட்ஜாவ்லோவ்ஸ்கி, சூரிச்; ஜென், ஷென்யாங், லாவோ அவள்), மற்றும் பிறகு n - எழுத்துக்கள் கள் மற்றும் ஓ(ட்ரூங், செங்டு). இத்தகைய எழுத்துப்பிழைகள் உச்சரிப்பின் சில தனித்தன்மைகளை பிரதிபலிக்கலாம் - எடுத்துக்காட்டாக, மென்மையானது நன்றாகமற்றும் sh,திடமான ம.

வெளிநாட்டு தோற்றம் கொண்ட சொற்களில் மட்டுமே எழுத்து சேர்க்கைகள் உள்ளன யா, யூ, யா, யா, யோ, யோ,எ.கா: sequoia, sequoia (வின். ப.), கோயா, சித்தப்பிரமை, சித்தப்பிரமை (பேரினம் ப.), யார்க், மாவட்டம், குழம்பு. ரஷ்ய மொழிக்கான இயல்பற்ற எழுத்து சேர்க்கைகள் சுருக்கங்களில் காணப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக: ZhEK, CheZ (அதிர்வெண் மின்காந்த ஒலி), YAR (ஏமன் அரபு குடியரசு).

குடும்பப்பெயர்களின் (ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு) எழுத்துப்பிழையில் பாரம்பரியத்தின் சிறப்புப் பங்கு அவர்களின் சட்டப்பூர்வ நிலை மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது: அவை உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில் பதிவுசெய்யப்பட்ட கடிதப் படிவத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன. உதாரணமாக, குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன கருப்பு மற்றும் கருப்பு, ஓகாப்கின் மற்றும் அகாப்கின், கோமரோவ்ஸ்கி மற்றும் கோமரோவ்ஸ்கி, சிரோஸ்கின் மற்றும் சிரோஷ்கின், பெசோனோவ் மற்றும் பெசோனோவ், குஸ்மின் மற்றும் குஸ்மின்.

கடிதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள்பொது விதிகள் 1

உயிரெழுத்துக்கள் ஹிஸ்ஸுக்குப் பிறகு அல்லc 2

எழுத்துக்கள் அ - நான், மணிக்கு - யு § 1. கடிதங்கள் ஒரு, மணிக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

உயிரெழுத்துக்களை வெளிப்படுத்த a, uஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் மற்றும் உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, எடுத்துக்காட்டாக: நரகம், கருஞ்சிவப்பு, இராணுவம், வாயு, லியானா, சோலை, லோயர்; மனம் காலை,குண்டர், சிலந்தி, கற்று.

உயிரெழுத்துக்களை வெளிப்படுத்த a, uமற்றும் அதே நேரத்தில் முந்தைய மெய்யின் கடினத்தன்மையைக் குறிக்க, எடுத்துக்காட்டாக: உருண்டை, டிகாஷன், கட்டு,பரிசு, நெசவாளர், விருப்பம்; புயல், ஆந்தை, எடு, மூழ்கு.

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழையின் ஒலிப்புக் கொள்கை

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை வரலாற்றில் இருந்து

நிறுத்தற்குறி விதிமுறைகள்

XI - XIV நூற்றாண்டுகளின் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்களின் நிறுத்தற்குறிகள்

15-17 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகள்

நூல் பட்டியல்

அறிமுகம்

எழுத்து விதிமுறைகள்எழுத்தில் சொற்களுக்குப் பெயரிடுவதற்கான விதிகள் இவை. எழுத்துக்களுடன் ஒலிகளை நியமிப்பதற்கான விதிகள், தொடர்ச்சியான, ஹைபனேட் மற்றும் தனித்தனி எழுத்துப்பிழைக்கான விதிகள், பெரிய எழுத்துக்கள் மற்றும் கிராஃபிக் சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் ஆகியவை அடங்கும். நிறுத்தற்குறி விதிமுறைகள்நிறுத்தற்குறிகளின் பயன்பாட்டை தீர்மானிக்கவும்.

ரஷ்ய மொழி தேசத்தை ஒன்றிணைக்கிறது, அதே நேரத்தில் நமது தேசிய கலாச்சாரத்தின் ஒருங்கிணைந்த மற்றும் முக்கியமான பகுதியாகும், இது மக்களின் வரலாற்றையும் அவர்களின் ஆன்மீக தேடலையும் பிரதிபலிக்கிறது. நவீன ரஷ்யவாதிகள், குறிப்பாக, பேச்சு கலாச்சாரத்தில் வல்லுநர்கள், ரஷ்ய மொழி, நமது தேசிய நற்பண்புகளை பிரதிபலிக்கிறது, நமது எல்லா பிரச்சனைகளையும் தெளிவாகக் காட்டுகிறது என்று சரியாகக் கூறுகிறார்கள். ரஷ்ய பேச்சின் சரியான தன்மை, இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளுக்கு இணங்குதல் ஆகியவை செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில், வானொலி நிகழ்ச்சிகளில் பரவலாக விவாதிக்கப்படுகின்றன. அரசியல்வாதிகள், வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி அறிவிப்பாளர்களின் பொது உரையில் உள்ள விதிமுறைகளிலிருந்து விலகல்கள், மக்கள்தொகை மற்றும் குறிப்பாக இளைஞர்களின் கல்வியறிவின் பொது மட்டத்தில் குறைவு ஆகியவை கண்டிக்கப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், மனித அறிவு, மனித செயல்பாடு ஆகியவற்றின் ஒரு பகுதி கூட இல்லை, அதற்காக ஒரு நடிகரின் மோசமான, குழப்பமான, கல்வியறிவற்ற தொழில்முறை அல்லது அன்றாட பேச்சு ஒரு வரமாக இருக்கும். எந்தவொரு பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி - தொழில்நுட்ப அல்லது மனிதாபிமான, கல்வியறிவு, பேச்சு கலாச்சாரம் இருக்க வேண்டும்.

பேச்சு கலாச்சாரம், முதலில், இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளை அதன் வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட வடிவத்தில் வைத்திருப்பதாகும். தகவல்தொடர்பு நெறிமுறைகளை மதிக்கும் அதே வேளையில், எந்தவொரு தகவல்தொடர்பு சூழ்நிலையிலும் மொழிக் கருவிகளைப் பயன்படுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது. இரண்டாவதாக, இது மொழியியலின் பகுதி, இது பேச்சு விதிமுறைகளின் சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கும், மொழியின் திறமையான பயன்பாட்டிற்கான பரிந்துரைகளை உருவாக்குவதற்கும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பேச்சு நெறிமுறை என்பது மன அழுத்தம், உச்சரிப்பு, வார்த்தை பயன்பாடு, நடை, உருவவியல், வார்த்தை உருவாக்கம், தொடரியல் ஆகியவற்றின் தற்போதைய விதிமுறைகளை பேச்சில் கடைபிடிப்பது. பேச்சு கலாச்சாரம் பற்றிய கேள்விகளை எம்.வி. Lomonosov, ostokov, otebnya, inokur, ஏ.எம். பெஷ்கோவ்ஸ்கி, எப்ரா, ஷகோவ், வி.வி. வினோகிராடோவ், வனேசோவ், எஸ்.ஐ. ஓஷேகோவ்.

மேற்கூறியவற்றின் அடிப்படையில், இந்த கட்டுரையின் நோக்கம் ரஷ்ய மொழியின் விதிமுறைகளின் சிக்கலைப் படிப்பதாகும், குறிப்பாக, ஆர்த்தோபிக் மற்றும் எழுத்துப்பிழை. இந்த சிக்கலைப் படிக்க, முதலில், ஒரு மொழி விதிமுறையின் கருத்தை வரையறுக்க வேண்டும், அதன் முக்கிய அம்சங்களை அடையாளம் காணவும், நவீன ரஷ்ய மொழியின் விதிமுறைகளின் ஆதாரங்களைக் குறிப்பிடவும். இரண்டாவதாக, எலும்பியல் மற்றும் எழுத்துப்பிழை பற்றிய ஆய்வின் பொருள் என்ன, இந்த சிக்கலின் வரலாற்று வேர்கள் என்ன என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டியது அவசியம். தலைப்பை சுருக்கமாக வெளிப்படுத்த, எஸ்.ஐ.யின் பணிகள். ஓஷெகோவா, ஐ.பி. கோலுப், டி.இ. ரோசென்டல், என்.எஸ். வால்ஜினா, ஆர்.ஐ. அவனேசோவ் மற்றும் பலர், அத்துடன் பருவ இதழ்களின் பொருட்கள்.

எழுத்து விதிமுறைகள்

எழுத்துப்பிழை (நான் எழுதும் கிரேக்க ஆர்த்தோஸ் நேரடி, சரியான மற்றும் கிராஃபோவிலிருந்து) என்பது மொழியியலின் ஒரு பயன்பாட்டுப் பிரிவாகும், இது அகரவரிசை மற்றும் அகரவரிசை அல்லாத (ஹைபன்கள், இடைவெளிகள், கோடுகள்) கிராஃபிக் குறியீடுகள் மற்றும் அமைப்பைப் பயன்படுத்தி வார்த்தைகள் எவ்வாறு எழுதப்படுகின்றன என்பதை தீர்மானிக்கிறது. எழுத்துப்பிழை பல பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளது:

வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளை எழுதுதல் (மார்பீம்கள்) - வேர்கள், முன்னொட்டுகள், பின்னொட்டுகள், முடிவுகள், அதாவது, கிராபிக்ஸ் மூலம் வரையறுக்கப்படாத எழுத்துக்களுடன் சொற்களின் ஒலி கலவையின் பதவி;

இணைக்கப்பட்ட, தனி மற்றும் ஹைபனேட்டட் எழுத்துப்பிழைகள்;

பெரிய மற்றும் சிறிய எழுத்துக்களின் பயன்பாடு;

பரிமாற்ற விதிகள்

கிராஃபிக் சுருக்கங்களுக்கான விதிகள்.

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழையின் ஒலிப்புக் கொள்கை

எழுத்துப்பிழை சில கொள்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: ஒலிப்பு, ஒலிப்பு, பாரம்பரிய மற்றும் வேறுபாடு. ஒலிப்புக் கொள்கை என்னவென்றால், ஒலிப்பு நிலை மாற்றங்கள் கடிதத்தில் பிரதிபலிக்காது - உயிரெழுத்துக்களைக் குறைத்தல், அதிர்ச்சியூட்டும், குரல், மெய்யெழுத்துக்களை மென்மையாக்குதல். அதே நேரத்தில், உயிரெழுத்துக்கள் அழுத்தத்தின் கீழ் எழுதப்படுகின்றன, மற்றும் மெய் - ஒரு வலுவான நிலையில், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு உயிரெழுத்துக்கு முன் நிலைகள். எழுத்துப்பிழையின் ஒலிப்புக் கொள்கையுடன், கடிதம் ஒரு ஒலிப்பு அல்ல, ஆனால் ஒரு ஒலியைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, [з] இல் முடிவடையும் முன்னொட்டுகளின் எழுத்துப்பிழை ரஷ்ய மொழியில் ஒலிப்புக் கொள்கைக்குக் கீழ்ப்படிகிறது. அவை அடுத்த மெய்யின் தரத்தைப் பொறுத்து c எழுத்துடன் அல்லது z என்ற எழுத்தில் எழுதப்படுகின்றன: உடைக்க - பிரிக்க. வேறுபடுத்தும் கொள்கையின் சாராம்சம், ஒலிப்பு ரீதியாக வேறுபடாததை எழுத்துமுறையில் வேறுபடுத்துவதாகும். அதே நேரத்தில், எழுத்துக்கள் நேரடியாக அர்த்தத்துடன் தொடர்புடையவை: தீ வைத்து (ch.) - தீவைப்பு (n.). பாரம்பரியக் கோட்பாடு சரிபார்க்கப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் மெய் எழுத்துக்களின் (நாய், மருந்தகம்) எழுத்துப்பிழைகளை நிர்வகிக்கிறது.

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை அமைப்பில், முக்கிய, முன்னணி கொள்கை ஒலிப்பு ஆகும். அதில்தான் முக்கிய எழுத்து விதிகள் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன, மற்ற கொள்கைகள் ஓரளவு பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

தொடர்ச்சியான, தனி மற்றும் ஹைபனேட்டட் எழுத்துப்பிழைபாரம்பரியக் கொள்கையால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது, அலகுகளின் உருவவியல் சுதந்திரத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது. எதிர்மறை மற்றும் காலவரையற்ற பிரதிபெயர்களைத் தவிர, தனித்தனி சொற்கள் முக்கியமாக தனித்தனியாக எழுதப்படுகின்றன, முன்மொழிவுகள் (யாரும் இல்லை) மற்றும் சில வினையுரிச்சொற்கள் (ஒரு தழுவலில்), சொற்களின் பகுதிகள் - ஒன்றாக அல்லது ஒரு ஹைபனுடன் (cf .: என் கருத்து மற்றும் என் கருத்து).

பெரிய மற்றும் சிறிய எழுத்துக்களின் பயன்பாடுலெக்சிகோ-தொடக்க விதியால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது: சரியான பெயர்கள் மற்றும் பிரிவுகள் ஒரு பெரிய எழுத்து (மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகம், மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகம்) மற்றும் ஒவ்வொரு வாக்கியத்தின் தொடக்கத்திலும் முதல் வார்த்தையுடன் எழுதப்படுகின்றன. மீதமுள்ள வார்த்தைகள் பெரிய எழுத்துக்களில் உள்ளன.

வார்த்தை ஹைபனேஷன் விதிகள்ஒரு வரியிலிருந்து இன்னொரு வரிக்கு: மாற்றும் போது, முதலில், வார்த்தையின் சிலாபிக் பிரிவு கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது, பின்னர் அதன் உருவ அமைப்பு: போர், நொறுக்கு, மற்றும் * போர், * நொறுக்கு. வார்த்தையின் ஒரு எழுத்து மாற்றப்படவில்லை அல்லது வரியில் விடப்படவில்லை. வார்த்தையின் மூலத்தில் உள்ள ஒத்த மெய் எழுத்துக்கள் பரிமாற்றத்தின் போது பிரிக்கப்படுகின்றன: kas-sa.

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை வரலாற்றில் இருந்து

இந்த பிரச்சினை தொடர்பாக S.I இன் புத்தகத்தின் ஒரு பகுதியைக் கவனியுங்கள். ஓஷெகோவ் "ரஷ்ய எழுத்துப்பிழைகளை ஒழுங்குபடுத்துவதில்", எடுத்துக்காட்டுகளில் கட்டமைக்கப்பட்டது. 1802 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய அகாடமியால் வெளியிடப்பட்ட "ரஷ்ய இலக்கணம்", லோமோனோசோவ் எழுத்துப்பிழை விதிகளை தெளிவுபடுத்தியது மற்றும் விவரித்தது, இதனால் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முழு வேலைகளையும் சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. வரிசைப்படுத்தும் எழுத்துப்பிழை. ஆனால் எதிர்காலத்தில், ஏற்ற இறக்கங்கள் அதிகரிக்கின்றன, பழையவற்றுடன் புதியவை சேர்க்கப்படுகின்றன. அகாட் வேலை. யா.கே. 1873 இல் வெளியிடப்பட்ட க்ரோட் "பீட்டர் தி கிரேட் முதல் தற்போது வரை ரஷ்ய எழுத்துப்பிழைகளின் சர்ச்சைக்குரிய சிக்கல்கள்", எழுத்துப்பிழையில் உள்ள முரண்பாடுகளின் காரணங்களையும் நிகழ்வுகளையும் முழுமையாக வெளிப்படுத்தியது. அவரது கையேடு "ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை" எழுத்துக்கலையை ஒழுங்குபடுத்துவதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கியது மற்றும் அரை நூற்றாண்டு காலமாக எழுத்துப் பயிற்சியை வழங்கியது. ஆனால் யா.கவின் தலைமை. க்ரோட்டோ, அந்தக் கால நிலைமைகளின் கீழ், ஆர்த்தோகிராஃபிக் நடைமுறையின் பல அழுத்தமான சிக்கல்களை தீர்க்க முடியவில்லை. சோவியத் அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்ட 1917-1918 இன் சீர்திருத்தம் மட்டுமே அனைத்து வெஸ்டிஜினல், காலாவதியான விதிகளையும் நீக்கியது, மேலும் ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மிகவும் இணக்கமாகவும் சிறப்பாகவும் மாறியது. ஆனால் இன்னும் பல தீர்க்கப்படாத சிக்கல்கள் இருந்தன, பல எழுத்துப்பிழை ஏற்ற இறக்கங்கள் தொடர்ந்து இருந்தன, மேலும் புரட்சியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் வெளியிடப்பட்ட எழுத்துப்பிழை உதவிகள் பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கொன்று முரண்பட்டன, இது எழுத்துப்பிழை நடைமுறையை சிக்கலாக்கியது.

அலைவுகளின் இருப்பு மற்றும் நிகழ்வை என்ன விளக்குகிறது? எதிர்காலத்தில் அவற்றைத் தவிர்க்க முடியுமா? ஆர்த்தோகிராஃபியின் வரலாறு காட்டுவது போல், ஒவ்வொரு தொடர்ச்சியான தீர்வுக்குப் பிறகும் அதிகமான அல்லது குறைவான எண்ணிக்கையிலான வெவ்வேறு எழுத்துப்பிழைகள் எப்போதும் இருக்கும். விஷயம் என்னவென்றால், எழுத்துப்பிழை மொழியின் வளர்ச்சிக்கு ஏற்றதாக இல்லை. வெகுஜன ஏற்ற இறக்கங்களின் தோற்றத்தின் ஆதாரம் மொழியின் சொல்லகராதியின் வளர்ச்சியாகும், குறிப்பாக 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில்.

இலக்கிய மொழியின் உள் வழிமுறைகளின் இழப்பில் சொல்லகராதி வளர்ச்சி இலக்கிய நடைமுறையில் நிறைய முரண்பாடுகளை அறிமுகப்படுத்தியது. எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, நவீன ஆர்த்தோகிராஃபியில் மிகவும் பேரழிவு தரும் நிகழ்வுகளில் ஒன்று, வினையுரிச்சொற்களின் தொடர்ச்சியான அல்லது தனித்தனி எழுத்துப்பிழை ஒரு பெயர்ச்சொல்லுடன் ஒரு முன்மொழிவின் கலவையிலிருந்து உருவாகிறது. இந்த வகை வினையுரிச்சொல் உருவாக்கம் நவீன மொழியில் வாழ்கிறது. தகவல்தொடர்பு தேவைகளை பிரதிபலிக்கும், வினையுரிச்சொற்கள் தொடர்ந்து எழுகின்றன. புரட்சிக்கு முன், ஒரு டிராவில் உள்ள சேர்க்கை தனித்தனியாக எழுதப்பட்டது, ஆனால் புரட்சிக்குப் பிறகு, விளையாட்டு, சதுரங்கக் கலை ஆகியவற்றின் வளர்ச்சியுடன், அது சொற்களஞ்சியமாக மாறியது, இப்போது எல்லோரும் அதன் தொடர்ச்சியான எழுத்துப்பிழையை டிராவில் புரிந்துகொள்கிறார்கள். பெரும் தேசபக்தி போரின் போது, எங்கள் பத்திரிகைகளின் பக்கங்களில் ஒரு இராணுவ வெளிப்பாடு தோன்றியது (தாக்குதல், புயல் போன்றவை). அதை எப்படி நடத்துவது என்று தெரியாமல், அதே செய்தித்தாள்கள் தனித்தனியாகவும் (பயணத்தில்) ஒன்றாகவும் (பயணத்தில்) எழுதின. இருப்பினும், சமீபத்தில் அவர்கள் தனித்தனியாக எழுதத் தொடங்கினர் - இயக்கத்தில், பெயர்ச்சொல் நகர்வுடன் இணையான வடிவங்கள் இருப்பதால் (உதாரணமாக, நகர்வில் மீண்டும் உருவாக்குதல் போன்றவை).

அல்லது, எடுத்துக்காட்டாக, நவீன மொழியில் சிக்கலான உரிச்சொற்களின் வகை ஒரு உயிரோட்டமான மற்றும் உற்பத்தி வகையாகும். அவை தொடர்ந்து எழுகின்றன, அதே நிலைத்தன்மையுடன், தொடர்ச்சியான எழுத்து அல்லது ஒரு கோடு மூலம் ஏற்ற இறக்கங்கள் காணப்படுகின்றன. இராணுவப் பயிற்சி, இராணுவக் களம், பேக்கரி, ஒருபுறம், இராணுவ சேவைக்கான பொறுப்பு, பேக்கரி, மறுபுறம், எழுதுவதற்கான தற்போதைய விதிகளின் கீழ் கொண்டு வரப்படவில்லை.

வினையுரிச்சொற்கள், கூட்டு உரிச்சொற்கள் மற்றும் பிற முழு வகை சொற்களின் எழுத்துப்பிழைகளில் ஏற்ற இறக்கங்கள் நம் எழுத்து நடைமுறையில் குறிப்பாக கவனிக்கப்படுகின்றன. ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட சொற்களை எழுதுவதற்கான வழிகளைக் குறிக்கக்கூடிய தெளிவான, புறநிலை அணுகக்கூடிய விதிகளை உருவாக்குவது இங்கே அவசியம்.

எழுத்துமுறையின் வரலாறு, ஏற்கனவே உள்ள அமைப்பை உடைப்பதன் மூலம் எழுத்துப்பிழை உருவாகாது என்பதைக் காட்டுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, 1917 இல், மீதமுள்ள கூறுகளை அகற்றுவதன் மூலம் மொழி வளர்ச்சியின் விதிகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, எழுத்துப்பிழையின் உள் முன்னேற்றம் வரலாற்று ரீதியாக பயனுள்ள மற்றும் சமூக ரீதியாக நியாயப்படுத்தப்படுகிறது.

நவீன ரஷ்ய மொழியின் ஒலிப்பு மற்றும் உருவ அமைப்புக்கு முரணான உயிர்வாழும் கூறுகள் அகற்றப்பட்டுள்ளன. எழுதப்பட்ட பேச்சின் கலாச்சாரத்தை மேம்படுத்துவதற்கான முக்கிய பணி சீர்திருத்தம் அல்ல, ஆனால் எழுத்துப்பிழைகளை ஒழுங்குபடுத்துதல்.

XX நூற்றாண்டில் ரஷ்ய எழுத்தின் மேலும் வரலாறு. அதை மேலும் மேம்படுத்தும் முயற்சிகளின் வரலாறு. 1956 ஆம் ஆண்டில், இறுதி பதிப்பு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது - ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிகளின் விதிகள், அவை இன்றுவரை நடைமுறையில் உள்ளன.

இன்று, மொழியியலாளர்களின் கூற்றுப்படி, எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறி விதிமுறைகளில் மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டிய அவசியம், 1956 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தற்போதைய "விதிகளின் குறியீடு" மிகவும் காலாவதியானது என்பதன் காரணமாகும். இந்த நேரத்தில், மொழி விதிகள் இல்லாத பல நியோலாஜிஸங்களைப் பெற்றுள்ளது; நடைமுறையில் உள்ள பல சொற்களின் எழுத்துப்பிழை கணிசமாக மாறிவிட்டது. ரஷ்ய மொழியில் எழுத்துப்பிழை அகராதிகள் மற்றும் பாடநூல்களின் வெளியீட்டில், குழப்பம் தொடங்கியது: "புதிய" என்ற போர்வையில் அகராதிகள் மீண்டும் வெளியிடப்படுகின்றன, அவை வெளிப்படையாக காலாவதியானவை மற்றும் இதனுடன் நவீனமானவை. இன்று இரண்டு எழுத்துப்பிழை அகராதிகள் உள்ளன (N.V. Solovieva மற்றும் V.V. Lopatina), அவை ஒவ்வொன்றும் எழுதப்பட்டுள்ளன: "ரஷியன் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ்." இரண்டு அகராதிகளும் இதுவரை ரத்து செய்யப்படாத 56ஆம் ஆண்டு விதிகளுக்கு முரணாக உள்ளன. இதற்கிடையில், "... பெரும்பாலான முக்கிய ஐரோப்பிய நாடுகளில் தேசிய மொழியின் நிலையான பிரதிநிதித்துவம் அகராதிகளின் தொகுப்பாக உள்ளது (DUDEN, Standartwerk zur deutchen Sprache - ஜெர்மனியில், Standart Reference Books - UK இல், முதலியன) இந்த தொடர் குறிப்பு புத்தகங்கள் வெகுஜன வாசகர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் மலிவான வெகுஜன புழக்கத்தில் வெளியிடப்படுகிறது. இது ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் பரிந்துரைக்கப்படும் கருத்தியல் மற்றும் கலாச்சார குறைந்தபட்சத்தின் கட்டாய, அரசின் கட்டுப்பாட்டில் வழங்கப்படுவது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் மாநில மொழி, கூடுதலாக, ரஷ்ய மொழியியலாளர்களின் நிலை ஒருங்கிணைக்கப்படவில்லை"

எழுத்துப்பிழை ஆணையத்தின் தலைவர் வி.வி. லோபாடின், விவாதத்தின் கீழ் உள்ள எழுத்துச் சீர்திருத்தத்தை ரஷ்ய மொழியின் சீர்திருத்தம் என்று அழைக்க முடியாது என்று வலியுறுத்தினார், ஏனெனில் இது விதிகளில் எந்த கார்டினல் மாற்றங்களையும் வழங்காது: வாழ்க்கையே ஏற்கனவே உள்ள 23 விதிமுறைகளைப் பற்றி மட்டுமே பேசுகிறோம். மாற்றப்பட்டது. உதாரணமாக, விஞ்ஞானி சிக்கலான சொற்களின் எழுத்துப்பிழையை மேற்கோள் காட்டினார். எனவே, தற்போதைய விதிகளின்படி "மாநில-ஏகபோகம்" என்ற வார்த்தையை ஒன்றாக எழுத வேண்டும். நியாயமற்ற முறையில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பல்வேறு விதிமுறைகளை ஒருங்கிணைக்கவும் முன்மொழியப்பட்டது (உதாரணமாக, முன்னொட்டுத் தளத்தின் எழுத்துப்பிழை- அரை கடந்த பத்து, அரை கடந்த பன்னிரெண்டு வார்த்தைகளில்). எனவே, எழுத்துப்பிழையை மேம்படுத்துவதற்கான வேலை நம் காலத்தில் தொடர்கிறது.

நிறுத்தற்குறி விதிமுறைகள்

வரலாற்று மற்றும் நவீன மொழியியல் விஞ்ஞானிகளின் படைப்புகளில் நிறுத்தற்குறிகளின் கோட்பாடு. ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் வரலாறு முழுமையாகவும் ஆழமாகவும் ஆய்வு செய்யப்படவில்லை. 1955 இல் ஷாபிரோ செய்த ஒரு அறிக்கை இன்றும் பொருத்தமானது: “ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகள் இன்னும் அறிவியல் ஆராய்ச்சிக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை. விதிகளின் அமைப்பாக, இது முக்கியமாக இலக்கணப் படைப்புகளில் உள்ளடக்கப்பட்டது (எம்.வி. லோமோனோசோவ், ஏ.ஏ. பார்சோவா, ஏ.கே. வோஸ்டோகோவா, எஃப்.ஐ. புஸ்லேவா, முதலியன). நிறுத்தற்குறிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சிறப்புப் படைப்புகள் அரிதானவை... எங்களிடம் ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் வரலாறும் இல்லை” (ஷாபிரோ, 1955, 3). ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் தோற்றம் மற்றும் வளர்ச்சியின் சிக்கலைக் குறிக்கும் சில ஆய்வுகள் மட்டுமே உள்ளன. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் வரையிலான நிறுத்தற்குறிகளின் வரலாற்றின் சுருக்கமான விளக்கத்தை I.I இன் கட்டுரையில் காணலாம். ஸ்ரெஸ்னெவ்ஸ்கி "ரஷ்ய எழுத்துப்பிழையில்". V. Klassovsky தனது படைப்பில் "ஐந்து முக்கியமான மொழிகளில் நிறுத்தற்குறிகள்". நிறுத்தற்குறியின் வளர்ச்சியை அதன் தோற்றத்தில் தீர்மானிக்கும் முயற்சி எஸ்.ஏ. "இன்டர்பஞ்சர்" கட்டுரையில் புலிச். நிறுத்தற்குறிகளின் தோற்றம் மற்றும் வளர்ச்சி பற்றிய அறிக்கைகள் A. Gusev இன் வேலையில் உள்ளன "நிறுத்தக்குறிகள் (நிறுத்தக்குறிகள்) வாக்கியத்தின் சுருக்கமான கோட்பாடு மற்றும் ரஷ்ய எழுத்து மொழியில் உள்ள பிற அறிகுறிகள்." எல்.வி. "நிறுத்தக்குறிப்பு" என்ற கட்டுரையில் ஷெர்பா பண்டைய ரஷ்ய எழுத்தில் நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்துவது பற்றி சில எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தினார். ஆனால் நிறுத்தற்குறிகளின் வரலாற்றின் படைப்புகளில் மிகவும் மதிப்புமிக்கது S.I இன் அறிவியல் படைப்புகள். அபாகுமோவ். அவரது ஆராய்ச்சி "XI-XVII நூற்றாண்டுகளின் ரஷ்ய எழுத்தின் நினைவுச்சின்னங்களில் நிறுத்தற்குறிகள்." ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் வரலாறு பற்றிய கட்டுரை. கே.ஐ.யின் படைப்புகள். பெலோவா: "16 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் வரலாற்றிலிருந்து", இது "டோமோஸ்ட்ராய்" மற்றும் "17 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் வரலாற்றில் இருந்து", "கதீட்ரல் குறியீட்டில் நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்துவதை பகுப்பாய்வு செய்கிறது" 1649". இருப்பினும், பட்டியலிடப்பட்ட படைப்புகள் ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் வளர்ச்சியைப் பற்றிய போதுமான யோசனையை வழங்கவில்லை மற்றும் நிறுத்தற்குறிகளின் பயன்பாட்டின் அம்சங்களை முழுமையாக பிரதிபலிக்கவில்லை. நிறுத்தற்குறிகளின் அடிப்படை தொடரியல் என்று பாரம்பரியமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. எஸ்.கே. புலிச் எழுதினார்: "இடைமுனையானது பேச்சின் தொடரியல் கட்டமைப்பை தெளிவாக்குகிறது, தனிப்பட்ட வாக்கியங்கள் மற்றும் வாக்கியங்களின் பகுதிகளை முன்னிலைப்படுத்துகிறது" (புலிச் 1894, 268]. N.I. கிரேச் குறிகளின் முக்கிய செயல்பாட்டை நிர்ணயிப்பதில் இலக்கணக் கொள்கையை கடைபிடித்தார்: "நிறுத்தக்குறிகள் எழுத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இலக்கண இணைப்பு அல்லது வாக்கியங்களுக்கும் அவற்றின் பகுதிகளுக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடுகளைக் காட்டவும், அவற்றை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் வாக்கியங்களை வேறுபடுத்தவும் "(கிரேக், 1827, 512). எஸ்.ஐ. அபாகுமோவ் நிறுத்தற்குறிகளின் சொற்பொருள் நோக்கத்தை ஆதரித்தார்: "நிறுத்தக்குறியின் முக்கிய நோக்கம் பேச்சின் பிரிவைக் குறிப்பதாகும். எழுத்தில் சிந்தனையை வெளிப்படுத்துவதற்கு முக்கியமான பகுதிகள்” (அபாகுமோவ் 1950, 5). ஏ.ஏ. வோஸ்டோகோவ், ஐ.ஐ. டேவிடோவ், ஏ.எம். நிறுத்தற்குறிகளின் முக்கிய நோக்கம் பேச்சின் உள்ளுணர்வை வெளிப்படுத்துவதாக பெஷ்கோவ்ஸ்கி நம்பினார். நவீன மொழியியல் அறிவியல் கட்டமைப்பு-சொற்பொருள் கொள்கையில் இருந்து தொடர்கிறது. நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்தும் போது சொற்பொருள் மற்றும் இலக்கண அம்சங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது அவசியம் என்று அவர் கருதுகிறார். நிறுத்தற்குறிகளின் சொற்பொருள் நோக்கம், எஸ்.ஐ. அபாகுமோவ், பல சந்தர்ப்பங்களில் மொழியின் இலக்கண அமைப்பைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம் மட்டுமே போதுமான தெளிவுடன் புரிந்து கொள்ள முடியும். நிறுத்தற்குறியின் நோக்கம், அதன் கொள்கைகள் பற்றிய கேள்வி 16-18 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் ரஷ்ய இலக்கண அறிஞர்களின் படைப்புகளிலும் பிரதிபலித்தது. இந்த காலகட்டத்தில், ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் அடித்தளங்கள் வடிவம் பெறத் தொடங்கின. எவ்வாறாயினும், அச்சிடும் கண்டுபிடிப்புக்கு ஏறக்குறைய, பண்டைய எழுத்துக்களின் மாதிரிகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட நிறுத்தற்குறியை நாம் காணவில்லை, இருப்பினும் கிரேக்க எழுத்து மொழியில் அரிஸ்டாட்டில் காலத்தில் அதன் அடிப்படைகள் சில காணப்பட்டன. எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, கடிதத்தின் மேற்புறத்தில் ஒரு புள்ளி தற்போதைய புள்ளியுடன் தொடர்புடையது, கடிதத்தின் நடுவில் - ஒரு பெருங்குடல், மற்றும் கடிதத்தின் கீழே - ஒரு கமா. இருப்பினும், எண்ணத்தைப் பிரிக்கும் அடையாளமாக ஒரு புள்ளியைப் பயன்படுத்துவது கட்டாயமாகக் கருதப்படவில்லை. எழுத்துப்பிழை போலல்லாமல், நிறுத்தற்குறி மிகவும் சர்வதேசமானது, எனவே இது உலகின் பிற மொழிகளின் அம்சங்களுடன் ரஷ்ய மொழியின் நிறுத்தற்குறி அம்சங்களின் நீண்ட தொடர்புகளின் விளைவாக கருதப்பட வேண்டும். நிறுத்தற்குறிகளை முதலில் பயன்படுத்தியவர் பைசான்டியத்தின் அரிஸ்டோபேன்ஸ். அரிஸ்டாட்டில் நிறுத்தற்குறிகளின் தெளிவான குறிப்புகளை நாம் காண்கிறோம்: எழுத்தின் கீழே உள்ள புள்ளி (A.) தற்போதைய கமாவுடன் ஒத்திருக்கிறது, எழுத்துக்கு எதிராக (A) - ஒரு பெருங்குடல், மற்றும் மேல் (A) - ஒரு புள்ளி. மற்றும் 1 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில். கி.மு இ. நிறுத்தற்குறிகளின் அமைப்பு ஏற்கனவே கோட்பாட்டு ரீதியாக உணரப்பட்டது மற்றும் "இலக்கணக் கலை" புத்தகத்தில் கிரேக்க இலக்கணமான டியோனிசியஸ் ஆஃப் த்ரேஸால் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் மூன்று நிறுத்தற்குறிகளை வேறுபடுத்தினார்: 1) ஒரு புள்ளி - நிறைவு செய்யப்பட்ட சிந்தனையின் அடையாளம், 2) ஒரு நடுத்தர புள்ளி - ஓய்வுக்கான அடையாளம், 3) ஒரு சிறிய புள்ளி - இன்னும் முடிக்கப்படாத ஒரு சிந்தனையின் அடையாளம், ஆனால் தொடர்ச்சி தேவை. இவ்வாறு, அனைத்து அறிகுறிகளுக்கும் முன்பாக புள்ளி மீண்டும் பிறந்தது. 1 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் கி.மு. நிறுத்தற்குறிகள் ரோமானிய அறிவியலின் மேலாதிக்கப் பாத்திரத்தால் பாதிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் அடிப்படையில் புதிய நிறுத்தற்குறிகள் எதுவும் உருவாக்கப்படவில்லை. ஆயினும்கூட, கிரேக்க மற்றும் லத்தீன் நிறுத்தற்குறிகளில் சில வேறுபாடுகள் இருந்தன, இதன் விளைவாக, நிறுத்தற்குறி வரலாற்றில் கிரேக்க மற்றும் லத்தீன் நிறுத்தற்குறி மரபுகளை வேறுபடுத்துவது வழக்கம். பின்னர், இந்த ^ வேறுபாடுகள் மேற்கு ஐரோப்பிய நிறுத்தற்குறி அமைப்புகளில் பிரதிபலிக்கும். 10 ஆம் நூற்றாண்டில், அதாவது, ஸ்லாவிக் சிரிலிக் ஸ்கிரிப்ட் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நேரத்தில், பின்வரும் அறிகுறிகள் ஏற்கனவே கிரேக்க மற்றும் லத்தீன் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் பயன்பாட்டில் இருந்தன: 1) குறுக்கு (+), 2) பல்வேறு புள்ளிகளின் சேர்க்கைகள் (. . . . ~ : ~), 3) காலம் (.), 4) அரைப்புள்ளி (; அல்லது .,), 5) இரண்டு அரைப்புள்ளிகள் (,), 6) கமா (,), 7) காற்புள்ளிகளின் குழு (,). ரஷ்ய கையெழுத்துப் பிரதிகளுக்கு சொற்றொடர்களை வார்த்தைகளாகப் பிரிப்பது தெரியாது. உரையின் பிரிக்கப்படாத பகுதிகளுக்கு இடையிலான இடைவெளியில் புள்ளிகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு பேச்சின் நடுவில், ஒரே ஒரு நிறுத்தற்குறி பயன்படுத்தப்பட்டது - ஒரு காலம், பின்னர் ¦ தற்செயலாக, பொருத்தமற்றது; இறுதி அடையாளமாக அவர்கள் ஒரு குறுக்கு (.) அல்லது இதே போன்ற அடையாளங்களின் கலவையில் நான்கு புள்ளிகளைப் பயன்படுத்தினர், பின்னர் ஒரு கோடு.

XI - XIV நூற்றாண்டுகளின் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்களின் நிறுத்தற்குறிகள்

சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் நிறுத்தற்குறிகளின் வளர்ச்சியில், நாங்கள் மூன்று காலகட்டங்களைக் கவனிக்கிறோம்: 11 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் ரஷ்யாவில் புத்தக அச்சிடுதல் அறிமுகம் வரையிலான கையெழுத்துப் பிரதிகளை உள்ளடக்கியது; இரண்டாவது காலகட்டம் - நிகோனின் ஆணாதிக்கத்தில் பரிசுத்த வேதாகமத்தின் உரையை திருத்துவதற்கு முன் ஆரம்பகால அச்சிடப்பட்ட புத்தகங்கள்; மூன்றாவது காலம் - திருத்தப்பட்ட மற்றும் இப்போது பயன்படுத்தப்படும் உரையின் புத்தகங்கள். முதல் காலகட்டத்தில், பின்வரும் நிறுத்தற்குறிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன: 1) ஒரு புள்ளி (.), 2) நேராக குறுக்கு (+), 3) கால் (:), 4) ஒரு எளிய பெருங்குடல் (:), 5) பெருங்குடல் ஒரு இடைநிலை வளைவுடன் (:). இந்த காலகட்டத்தின் பெரும்பாலான கையெழுத்துப் பிரதிகளில், சொற்கள் இடைவெளி இல்லாமல் எழுதப்பட்டன, சில சமயங்களில் எழுத்தாளர்கள் சொற்களுக்கு இடையில் ஒரு புள்ளி அல்லது நேராக குறுக்குவெட்டு வைத்தார்கள், ஆனால் அவை எந்த நிறுத்தற்குறி விதிகளாலும் வழிநடத்தப்படவில்லை, மேலும் மேலே உள்ள எழுத்துக்களின் பயன்பாடு தெளிவற்றதாகவும் குழப்பமாகவும் இருந்தது. ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் வரலாற்றில் ஒரு சிறப்பு இடம் ஆஸ்ட்ரோமிரோவ் நற்செய்தியின் கிராஃபிக் பக்கத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. "எழுத்து நினைவுச்சின்னங்கள், மொழியியல் ஆய்வு ஏற்கனவே நீண்ட பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளது, ரஷ்ய மொழியின் வரலாற்றை அதன் அனைத்து வகைகளிலும் படிப்பதற்கான மிக முக்கியமான ஆதாரங்களில் ஒன்றாக உள்ளது" (கொலோசோவ், 1991, 3). ஒரு சிலுவை மற்றும் செங்குத்து அலை அலையான கோடு - ஒரு பாம்பு - புள்ளிக்கு கூடுதலாக, கோடு மற்ற அறிகுறிகளால் வகுக்கப்பட்டுள்ள சில பழங்கால நினைவுச்சின்னங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஆஸ்ட்ரோமிரோவ் நற்செய்தியின் நிறுத்தற்குறிகள், ஒரு விதிவிலக்குடன், வாக்கியங்களின் எல்லைகளையோ அல்லது வாக்கியங்களுக்குள் உள்ள உண்மையான கூறுகளின் எல்லைகளையோ குறிப்பிடுகின்றன, மேலும் சிலுவைகள் புள்ளிகள் மற்றும் பாம்புகளுடன் தெளிவாக வேறுபடுகின்றன. XI - XIV நூற்றாண்டுகளின் பெரும்பாலான ரஷ்ய நினைவுச்சின்னங்களின் சிறப்பியல்பு அம்சம். இன்ட்ராஃப்ரேசல் மற்றும் இன்டர்ஃப்ரேசல் நிறுத்தற்குறிகளுக்கு இடையே உள்ள எதிர்ப்பின் பற்றாக்குறை. வழக்கமான புள்ளியுடன் கூடுதலாக ஒரு பத்தியில் சில எழுத்துகள் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், ஒரு புள்ளியின் பயன்பாட்டிலிருந்து அதன் பயன்பாடு வேறுபட்டதல்ல.

15-17 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகள்

ஆரம்பகால அச்சிடப்பட்ட புத்தகங்களில், வார்த்தைகள் ஏற்கனவே ஒருவருக்கொருவர் பிரிக்கப்பட்டபோது, ரஷ்ய நிறுத்தற்குறிகளின் கிராஃபிக் ஆயுதக் களஞ்சியம் கணிசமாக செறிவூட்டப்பட்டது: புள்ளிக்கு கூடுதலாக, ஒரு கோட்டைப் பிரிக்க ஒரு கமா, அரைப்புள்ளி மற்றும் பெருங்குடல் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. வெவ்வேறு வகையான புள்ளிகள் உள்ளன: சொல் - கோட்டின் நடுவில் ஒரு புள்ளி - மற்றும் கீழே வைக்கப்பட்ட புள்ளி, மற்றும் புள்ளிகள் வெவ்வேறு அளவுகள் மற்றும் வண்ணங்களில் இருக்கலாம். இருப்பினும், அறிகுறிகளில் வெளிப்புற வேறுபாட்டைக் கற்றுக்கொண்டதால், எழுத்தாளர்கள் சில நேரங்களில் இந்த வேறுபாட்டை என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை, எனவே, XIV-XV இல் மட்டுமல்ல, XVI-XVII நூற்றாண்டுகளிலும். வரைபடத்தின் படி மட்டுமல்ல, அவற்றின் நோக்கத்தின் படியும் அறிகுறிகளின் தெளிவற்ற எதிர்ப்பைக் கொண்ட உரைகள் உள்ளன. பல்வேறு நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்துவதில் சிரிலிக் எழுத்து மரபுகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ரஷ்யாவில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. 1537 இன் அற்புதமான நான்கு நற்செய்திகளில். தடிமனான புள்ளிகள் அல்லது காற்புள்ளிகளை வைப்பதன் மூலம் வெளிப்பாடுகளை கூர்மையாக பிரிப்பது வழக்கமாக இருந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு வெளிப்பாடும் முழுமையாக ஒன்றாக எழுதப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, சொற்களை தனித்தனியாக எழுதும் கொள்கை கையால் எழுதப்பட்ட வெளியீடுகளில் நிறுவப்பட்டது, பின்னர் - சொற்கள், வாக்கியங்கள் மற்றும் பிற தொடரியல் கட்டுமானங்களுக்கு இடையில் நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்துதல். எழுதும் இந்த வழக்கம் ஒரு பாரம்பரியமாக மாறுகிறது, இது கையெழுத்துப் பிரதியை உருவாக்கும் புதிய வழியால் ஆதரிக்கப்பட்டது - அச்சுக்கலை. இலக்கணத்தின் முதல் படைப்புகள் தோன்றும், இதில் நிறுத்தற்குறிகளுக்கு சிறிது கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. இந்த கட்டுரைகள் "சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் பழங்காலத்தின் சொற்பொழிவு" என்ற படைப்பில் யாகிச்சால் வெளியிடப்பட்டது. (ரஷ்ய மொழி பற்றிய ஆராய்ச்சி, தொகுதி. 1. சனி., 1885-1895). அனைத்து கட்டுரைகளின் பொதுவான அம்சம் அவற்றின் பெயர் தெரியாதது, மேலும் பெரும்பாலும் ஆசிரியர்களை அடையாளம் காண முடியவில்லை. சில கட்டுரைகளில், நிறுத்தற்குறிகள் மட்டுமே பெயரிடப்பட்டன, மற்றவற்றில் அவற்றின் பயன்பாடு தீர்மானிக்கப்பட்டது. என எஸ்.ஐ. அபாகுமோவின் கூற்றுப்படி, 16-17 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் ரஷ்ய எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நிறுத்தற்குறிகள் பற்றிய அறிக்கைகள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கிரேக்க நிறுத்தற்குறி பாரம்பரியத்தை நம்பியிருந்தன, ஆனால் அதே நேரத்தில் அவை எந்த கிரேக்க மூலத்திலிருந்தும் ஒரு நடிகர் அல்ல: அவை ரஷ்ய மண்ணில் உருவாக்கப்பட்டன. தற்போதுள்ள நிறுத்தற்குறி நடைமுறையின் அடிப்படையில். மாக்சிம் கிரேக்கத்தின் படைப்பு "எனோக் மாக்சிம் கிரேக்கத்தின் இலக்கணத்தில், புனித மலையேறுபவர்களின் பணி நுணுக்கத்திற்காக அறிவிக்கப்பட்டது" என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அதில், நிறுத்தற்குறி சிக்கல்களுக்கு ஒப்பீட்டளவில் சிறிய இடம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. M. கிரேக் கமாவை ரஷ்ய எழுத்தின் முக்கிய அடையாளமாகக் கருதி அதை ஹைபோடியாஸ்டோல் என்று அழைத்தார். அவரது கருத்தில், கமா செயலின் முழுமையற்ற தன்மையைக் குறிக்கிறது மற்றும் பேச்சாளர் படிக்கும் போது இடைநிறுத்த அனுமதிக்கிறது. அடுத்த நிறுத்தற்குறி ஒரு புள்ளியாகும், இது அறிக்கையின் முடிவைக் குறித்தது. மூன்றாவது நிறுத்தற்குறியானது ஒரு காலகட்டத்துடன் கூடிய ஹைபோடியாஸ்டோல் ஆகும், இது ஒரு கேள்வியைக் குறிக்க கிரேக்கம் பரிந்துரைக்கிறது. இவ்வாறு, M. Grek நிறுத்தற்குறிகளின் பயன்பாட்டில் உள்ள ஒலிப்பு மதிப்பை மட்டுமே வலியுறுத்துகிறார். அதே நேரத்தில், அவர் ஒரு காற்புள்ளி மற்றும் அரைப்புள்ளியின் செயல்பாடுகளை வேறுபடுத்தி, அவற்றின் பயன்பாட்டை ஒருங்கிணைக்க முயற்சிக்கிறார்.ரஷ்ய எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் நிறுத்தற்குறிகள் பற்றிய அறிக்கைகள் கிரேக்க நிறுத்தற்குறிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, ஆனால் நிறுத்தற்குறிகள் அமைப்பு ரஷ்ய மண்ணில் உருவாக்கப்பட்டது, 1563 ஆம் ஆண்டில், முதல் ரஷ்ய அச்சகம் மாஸ்கோவில் தோன்றியது, மேலும் 1564 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவில் முதல் அச்சிடப்பட்ட புத்தகம் தோன்றியது - "அப்போஸ்டல்", இது ஏற்கனவே நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்தியது - ஒரு புள்ளி மற்றும் கமா. முழு சுயாதீன வாக்கியமும் ஒரு புள்ளியால் பிரிக்கப்பட்டது, மேலும் அதன் பகுதிகளை பிரிக்க கமா பயன்படுத்தப்பட்டது.புத்தக அச்சிடலின் வளர்ச்சியானது எழுத்தின் நிலைத்தன்மையின் அவசியத்தை சுட்டிக்காட்டியது மற்றும் ரஷ்ய நிறுத்தற்குறி அமைப்பில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் தேவைப்பட்டது.முதல் அச்சிடப்பட்ட ஸ்லாவோனிக் இலக்கணம் வெளியிடப்பட்டது. 1591 இல் Lvov இல் ADELFOTN என்ற தலைப்பின் கீழ் வெவ்வேறு நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் - நுட்பமானது, ஜிசானியஸ் அவர்களை அழைத்தது போல. புள்ளி மற்றும் காற்புள்ளிக்கு கூடுதலாக, வார்த்தை (சிறிய புள்ளி) மற்றும் இரட்டைக் கோடு ஆகியவை நவீன ரஷ்ய மொழியில் அரைப்புள்ளியின் அதே அர்த்தத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. ஒரு வாக்கியத்தின் முடிவில், ஒரு கேள்விக்குறி - ஒரு சப்ஃப்ரேம் - பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. ஜிசானியே தனது புத்தகத்தில் அவர் முன்மொழிந்த சில அறிகுறிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தினார். காலக்கெடுவிற்கு பதிலாக (சிறிய புள்ளி), ஒரு புள்ளி தொடர்ந்து போடப்பட்டது. இரட்டை வரி ஒரு முறை மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த அடையாளத்தின் செயல்பாட்டை ஆசிரியர் தெளிவாக புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று தெரிகிறது, மேலும் அவர் சொற்கள் மற்றும் இரட்டை சொற்களின் பயன்பாட்டை வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியவில்லை. கோட்பாட்டு விதிகள் மற்றும் அவற்றின் நடைமுறை பயன்பாடு ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு முழுமையான கடித தொடர்பு அண்டர்ஃப்ரேம் மற்றும் புள்ளியின் உருவாக்கத்தில் காணப்படுகிறது. விசாரணை வாக்கியத்தின் முடிவில் எல். ஜிசானியால் அண்டர்ஃப்ரேம் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது. படி எஸ்.கே. Bulich, முழு அத்தியாயம் "ஆன் பாயிண்ட்ஸ்" L. Zizaniy 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவில் தோன்றிய அந்த இலக்கண கட்டுரைகளின் செல்வாக்கின் கீழ் எழுதப்பட்டது மற்றும் அறியப்படாத ஆசிரியர்களால் தொகுக்கப்பட்டது. உண்மையில், எல். ஜிசானியாவின் இலக்கணத்தில், ஏற்கனவே இருக்கும் இலக்கணங்களில் காணப்படும் அனைத்து நிறுத்தற்குறிகளும் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், தற்போதுள்ள அனைத்து நிறுத்தற்குறிகளுக்கும் விரிவான விளக்கத்தை அளிக்க அவர் முயற்சித்ததே அவரது தகுதி. கே.ஐ. பெலோவா, நிறுத்தற்குறிகளின் வரையறையில், L. Zizaniy அவர்களின் தொடரியல் நோக்கத்திலிருந்து தொடர்கிறது. காற்புள்ளியின் வரையறையை உதாரணமாகப் பயன்படுத்தி, கே. I. பெலோவ் எழுதுகிறார்: "இங்கே, கமாவின் ஒரு குறிப்பிட்ட தொடரியல் பொருள் ஒரு முழுமையான அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு அறிக்கையின் ஒரு பகுதியை வரையறுக்கும் அடையாளமாக வலியுறுத்தப்படுகிறது. பிற நிறுத்தற்குறிகளை வகைப்படுத்தும் போது இந்த கொள்கை, ஒரு பட்டம் அல்லது மற்றொன்று, எதிர்காலத்தில் கண்டறியப்படும் ”(பெலோவ், 1959, 4). இந்தக் கண்ணோட்டத்துடன் டி.ஐ உடன்படவில்லை. Gaevskaya, குறிப்பிடுகிறார்: "ஒரு காற்புள்ளியின் வரையறையிலும், அதே போல் மற்ற அறிகுறிகளிலும், L. Zizaniy முதன்மையாக நிறுத்தற்குறிகளின் சொற்பொருள் நோக்கத்திலிருந்து தொடர்கிறது. அந்த நேரத்தில் இலக்கணத்தின் ஒரு பகுதியாக தொடரியல் இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை என்றால், நிறுத்தற்குறிகளின் தொடரியல் செயல்பாடுகளை கோட்பாட்டளவில் நிரூபிக்க முடியாது. எல். ஜிசானியாவின் இலக்கணத்தில் இது எந்த வகையிலும் குறிப்பிடப்படவில்லை. அதனால்தான் நிறுத்தற்குறிகளின் அடிப்படைகள் பற்றிய கேள்வி, நவீன ரஷ்ய மொழியின் பார்வையில் இருந்து அணுகினால், L. Zizaniy ஆல் ஒருதலைப்பட்சமாக மட்டுமே தீர்க்கப்பட்டது" (கேவ்ஸ்கயா, 1973, 12). பொதுவாக, L. Zizania இன் பணியானது, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் குவிந்திருந்த நிறுத்தற்குறிகள் பற்றிய தகவல்களை முறைப்படுத்துவதற்கான ஒரு முயற்சியாகும், இது பொதுவான நிறுத்தற்குறி அமைப்பில் ஒவ்வொரு பாத்திரத்தின் இடத்தையும் தீர்மானிக்க விரும்புகிறது. 1619 ஆம் ஆண்டில், வில்னா சகோதர அச்சு மாளிகையில் இன்னும் முக்கியமான படைப்புகள் அச்சிடப்பட்டன - மெலிட்டி ஸ்மோட்ரிட்ஸ்கியால் "இலக்கணம்". கற்பித்தல் உதவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது எல். ஜிசானியாவின் இலக்கணத்திற்கு மாறாக, ரஷ்ய மொழியின் இலக்கண வளர்ச்சியில் ஆழமான அனுபவத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. நிச்சயமாக, பொருள் கொண்ட வெளிப்புற திட்டங்கள் லாஸ்காரிஸின் கிரேக்க இலக்கணத்திலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டன, ஆனால் நிறுத்தற்குறிகள் பற்றிய பகுதி ஜிசானியாவை விட மிகவும் பரந்ததாக இருப்பது முக்கியம். முதன்முறையாக, நிறுத்தற்குறிகளின் கருத்தின் ஒரு வரையறை தோன்றுகிறது: "பிரிவு வரிசையில் வெவ்வேறு பேனர்களின் பேச்சுகள் / கல்வெட்டுகள் உள்ளன" (எம். ஸ்மோட்ரிட்ஸ்கி, 1619, 5). எனவே, ஸ்மோட்ரிட்ஸ்கி நிறுத்தற்குறிகளை பேச்சின் இலக்கணப் பிரிவின் வழிமுறையாகக் கருதினார் மற்றும் பத்து நிறுத்தற்குறிகளை தனிமைப்படுத்தினார்: 1) கோடு / 2) கமா, 3) பெருங்குடல்: 4) காலம். 5) razyatnaya 6) ஒற்றுமை "7) கேள்வி; 8) ஆச்சரியம்! 9) பொதுவான 10) படிவு () கொடுக்கப்பட்ட பத்து பெயர்களில், razyatnaya மற்றும் ஒற்றுமை ஆகியவை இலக்கண அர்த்தத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் அல்ல, மேலும் படிக்கும் போது தெளிவை உறுதி செய்வதற்காக கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. M. ஸ்மோட்ரிட்ஸ்கியின் இலக்கணத்தில் உள்ள சில அறிகுறிகள் எல். ஜிசானியாவை விட வித்தியாசமாக அழைக்கப்படுகின்றன: இரட்டைக் கோட்டிற்குப் பதிலாக - ஒரு பெருங்குடல், ஒரு சப்ஃப்ரேமுக்கு பதிலாக - ஒரு கேள்விக்குறி, ஒரு இணைப்புக்கு பதிலாக - ஒரு வரி. வாசிக்கும் போது நின்றுவிடாமல், குரலில் சிறிது அதிகரிப்பு என அம்சத்தை ஆசிரியர் விளக்குகிறார்.எனவே, இந்த அடையாளம் தொடரியல் பொருள் இல்லாத, ஆனால் தாள-மெல்லிசை தன்மையை மட்டுமே கொண்ட அடையாளமாக கருத வேண்டும். எனவே, கமாவின் பொருளில் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வரி எந்த அர்த்தமும் இல்லாமல் மாறிவிடும். ஆனால் அந்த வரி இலக்கணவாதியின் புதுமை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், அவருக்கு முன் இந்த அடையாளம் நம் நிறுத்தற்குறிக்கு தெரியாது. கோடு கோடுகளின் முன்மாதிரியாகக் கருதப்படுமா என்பது விவாதத்திற்குரியது. நாம் கிராஃபிக் பக்கத்தைப் பற்றி பேசினால், நிச்சயமாக, ஒரு உறவு இருக்கிறது. ஆனால் அவற்றின் செயல்பாடுகளில் அவை வேறுபட்டவை, ஏனெனில் இலக்கணத்தின் நிறுத்தற்குறி அடிப்படையில் வேறுபட்ட கொள்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஸ்மோட்ரிட்ஸ்கியில் உள்ள கமா என்பது தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட நிறுத்தற்குறியாகும். இலக்கணத்தில் கொடுக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகளிலிருந்து, ஒரே ஒரு நிறுத்தற்குறியின் உண்மையில் தொடரியல் நோக்கத்தை வெளிப்படுத்த முடியும் - கமா. பெருங்குடலைப் பொறுத்தவரை, ஸ்மோட்ரிட்ஸ்கி இந்த அறிகுறி அறிக்கையின் முழுமையான அர்த்தத்தின் யோசனையுடன் தொடர்புபடுத்தப்படவில்லை என்றும், பெருங்குடலுடன், ஒரு குறிப்பிட்ட நிறுத்தம் தெளிவாக உணரப்படுகிறது என்றும் குறிப்பிடுகிறார். எனவே, இந்த அடையாளம் நவீன அரைப்புள்ளி மற்றும் ஓரளவு நவீன பெருங்குடலுக்கு அர்த்தத்தில் ஓரளவு நெருக்கமாக உள்ளது.

ரஷியன் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ்

வரலாற்று மற்றும் மொழியியல் அறிவியல் துறை

ரஷ்ய மொழி நிறுவனம். வி.வி.வினோகிராடோவா

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறியின் விதிகள்

முழுமையான கல்வி கையேடு

வால்கினா நினா செர்ஜீவ்னா, யெஸ்கோவா நடால்யா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா, இவனோவா ஓல்கா எவ்ஜெனீவ்னா, குஸ்மினா ஸ்வெட்லானா மக்ஸிமோவ்னா, லோபாட்டின் விளாடிமிர் விளாடிமிரோவிச், செலிடோவா லியுட்மிலா கான்ஸ்டான்டினோவ்னா

நிர்வாக ஆசிரியர் வி.வி.லோபாட்டின்

E. எனென்கோவின் வடிவமைப்பு

முன்னுரை

முன்மொழியப்பட்ட வழிகாட்டி ரஷ்ய மொழி நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டது. ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் வி.வி. வினோகிராடோவ் மற்றும் ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் வரலாற்று மற்றும் மொழியியல் அறிவியல் துறையின் எழுத்துப்பிழை ஆணையம். இது மொழியியலாளர்கள், பல்கலைக்கழக பேராசிரியர்கள், முறையியலாளர்கள் மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளி ஆசிரியர்களை உள்ளடக்கிய எழுத்துப்பிழை ஆணையத்தின் பல ஆண்டு பணியின் விளைவாகும்.

கையேட்டின் உரையை மீண்டும் மீண்டும் விவாதித்து ஒப்புதல் அளித்த கமிஷனின் பணியில் பின்வருபவர்கள் பங்கேற்றனர்: Ph.D. பிலோல். அறிவியல் B. 3. Bookchina, Ph.D. பிலோல். அறிவியல், பேராசிரியர் என்.எஸ். வால்கினா, ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆசிரியர் எஸ்.வி. வோல்கோவ், பிலாலஜி டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் வி.பி. கிரிகோரிவ், டாக்டர் ஆஃப் பெட். அறிவியல், பேராசிரியர் ஏ.டி. டெய்கினா, பிஎச்.டி. பிலோல். அறிவியல், இணை பேராசிரியர் E. V. Dzhandzhakova, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் N. A. எஸ்கோவா, ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் கல்வியாளர் A. A. Zaliznyak, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் O. E. இவனோவா, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் O. E. கர்மகோவா, Philology டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் எல்.எல். கசட்கின், ரஷ்ய கல்வி அகாடமியின் கல்வியாளர் V. G. கோஸ்டோமரோவ், IANP இன் கல்வியாளர் மற்றும் RANS O. A. கிரைலோவா, டாக்டர் ஆஃப் பிலாலஜி. அறிவியல், பேராசிரியர் எல்.பி. கிரிசின், டாக்டர் ஆஃப் பிலாலஜி. அறிவியல் எஸ்.எம். குஸ்மினா, டாக்டர் ஆஃப் பிலாலஜி. அறிவியல், பேராசிரியர் ஓ.வி. குகுஷ்கினா, பிலாலஜி டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் V. V. Lopatin (கமிஷன் தலைவர்), ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆசிரியர் V. V. லுகோவிட்ஸ்கி, தலைவர். கல்வியாளர்களின் மேம்பட்ட ஆய்வுகளுக்கான மாஸ்கோ நிறுவனத்தின் ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆய்வகம் N. A. நெஃபெடோவா, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் I. K. Sazonova, Philology டாக்டர். அறிவியல் A. V. சுபரன்ஸ்காயா, Ph.D. பிலோல். அறிவியல் L. K. Cheltsova, Philology டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் ஏ.டி. ஷ்மேலெவ், பிலாலஜி டாக்டர். அறிவியல், பேராசிரியர் எம்.வி. ஷுல்கா. விவாதம் மற்றும் விதிகளின் உரை திருத்துவதில் செயலில் பங்கேற்பது கமிஷனின் சமீபத்தில் இறந்த உறுப்பினர்களால் எடுக்கப்பட்டது: டாக்டர் பிலோல். அறிவியல், பேராசிரியர்கள் V. F. இவனோவா, B. S. Schwarzkopf, E. N. Shiryaev, Ph.D. அறிவியல் என்.வி. சோலோவியோவ்.

எழுத்துப்பிழை

அறிமுகம்

ரஷ்ய எழுத்து பற்றிய பொதுவான தகவல்கள்

ரஷ்ய எழுத்துக்கள்(ஒரு நிபந்தனைக்குட்பட்ட ஆனால் கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்ட வரிசையில் அமைக்கப்பட்ட கடிதங்களின் தொகுப்பு) 33 எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் இரண்டு பதிப்புகளில் உள்ளன: பெரிய எழுத்து (பெரிய, பெரியது) மற்றும் சிறிய எழுத்து (சிறியது).

கடிதம் - கடிதத்தின் பெயர்

அவள், யோயோ - இ, யோ

Yy - மற்றும் குறுகிய

Ъъ - ஒரு திடமான அடையாளம்

b - மென்மையான அடையாளம்

எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை

எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பொதுவான விதிகள் ஜோடி கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களின் பரிமாற்றத்தை தீர்மானிக்கின்றன, அதே போல் ஒலி [ ஜே] ("iot").

ஒலிகள் மற்றும் எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களுக்கு இடையே எளிமையான ஒன்றுக்கு ஒன்று உறவுகள் இல்லை. உயிரெழுத்துக்களை வெளிப்படுத்த, பத்து எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஐந்து எழுத்து ஜோடிகளை உருவாக்குகின்றன: a - i, u - u, o - e, e - e, s - and . மெய் எழுத்துக்களைக் குறிக்க 21 எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: b, c, d, e, g, h, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, u, d .

கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய் எழுத்துக்களைக் குறிக்க ரஷ்ய எழுத்தில் சிறப்பு எழுத்துக்கள் எதுவும் இல்லை. ஒவ்வொரு ஜோடி மெய்யெழுத்துக்களும், கடினத்தன்மை-மென்மையில் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன, ஒரே எழுத்தால் குறிக்கப்படுகின்றன: பிமற்றும் b'(' - மென்மையின் அடையாளம்) - ஒரு கடிதம் பி , பிமற்றும் பி'- கடிதம் பி , ஈமற்றும் d'- கடிதம் ஈ முதலியன அவற்றைப் பின்பற்றும் கடிதம் ஜோடி மெய்யெழுத்துக்களின் கடினத்தன்மை-மென்மையைக் குறிக்கிறது: எழுத்துக்கள் a, u, o, uh, s , மென்மைக்காக - எழுத்துக்கள் நான், யூ, யோ, இ, மற்றும் , உதாரணத்திற்கு: மகிழ்ச்சி - வரிசை, வில் - குஞ்சு, உணர்வு - மாடு, ஐயா - சாம்பல், தீவிரம் - குடித்தேன். ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் அல்லது கடினமான மெய்யெழுத்துக்கு முன், ஜோடி மெய்யெழுத்தின் மென்மை கடிதத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. பி (மென்மையான அடையாளம்), ஒப்பிடுக: குதிரை - குதிரை, தங்குமிடம் - இரத்தம், புதையல் - புதையல்; ஜாடி - குளியல் இல்லம், ஸ்லைடு - கசப்பான, உணர்வு - மட்டும்.

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிகளின் விதிகள் முழுமையான கல்வி குறிப்பு புத்தகம் - பக்கம் எண். 1/16

ரஷ்யன் கலைக்கூடம் அறிவியல்

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறியின் விதிகள்

முழுமையான கல்வி கையேடு

N. S. Valgina, N. A. Eskova, O. E. Ivanova, S. M. Kuzmina, V. V. Lopatin, L. K. Cheltsova
நிர்வாக ஆசிரியர் வி.வி.லோபாட்டின்

ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறி விதிகள். முழுமையான கல்வி குறிப்பு புத்தகம் / எட். வி வி. லோபாட்டின். - எம்: ஏஎஸ்டி, 2009. - 432 பக்.

ISBN 978-5-462-00930-3

ஒரு முழுமையான கல்வி குறிப்பு புத்தகம் பரந்த அளவிலான வாசகர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

அறிமுகம் ஐ

ரஷ்ய எழுத்து பற்றிய பொதுவான தகவல்கள் 11

எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை 12

சொற்களின் சில வகைகளை எழுதும் அம்சங்கள் 16

பயன்பாட்டு விதிகள் எழுத்துக்கள் 17

பொது விதிகள் 17

உயிரெழுத்துக்கள் சிபிலண்ட்களுக்குப் பிறகு இல்லை c 17

எழுத்துக்கள் அ - நான், மணிக்கு - யு 17

எழுத்துக்கள் பற்றி - யோ 18

ஒரு எழுத்தின் பயன்பாடு யோ பல்வேறு நோக்கங்களுக்காக நூல்களில் 20

கடிதங்கள் இ - இ 21

எழுத்துக்கள் மற்றும் - கள் 24

ஹிஸ்ஸுக்குப் பிறகு உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் c 26

எழுத்துக்கள் ஒரு,மணிக்கு 26

கடிதங்கள் மற்றும் கள் 26

எழுத்துக்கள் அவளை பற்றி சிஸ்லிங் 27 க்குப் பிறகு

எழுத்துக்கள் அவளை பற்றி அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக 27

எழுத்துக்கள் ஓ இ அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக 33

எழுத்துக்கள் ஐயோ பிறகு c 34

கடிதம் ஓ ஹிஸ்சிங் பிறகு மற்றும் c 34

கடிதம் வது 35

எழுத்துக்கள் பி மற்றும் 6 36

பிரித்தல் பி மற்றும் பி 36

மெய் 37ன் மென்மையின் அடையாளமாக ப எழுத்து

கடிதம் பி சில இலக்கண வடிவங்களில் 39

சிஸ்லிங் 39க்குப் பிறகு அல்ல

சிஸ்லிங் 40 க்குப் பிறகு

ஒரு வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளை எழுதுவதற்கான விதிகள் (மார்பீம்கள்) - 40

அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களின் எழுத்துப்பிழை 40

வேர்களில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் 41

தனிப்பட்ட வேர்களை எழுதும் அம்சங்கள் 42

முன்னொட்டுகள் 51 இல் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள்

பின்னொட்டுகள் 54 இல் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள்

தனிப்பட்ட பின்னொட்டுகளை எழுதும் அம்சங்கள் 59

பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்களின் வேர்கள் மற்றும் பின்னொட்டுகளில் அழுத்தப்படாத சரளமான உயிரெழுத்துக்கள் 69

அழுத்தப்படாத இணைக்கும் உயிரெழுத்துக்கள் 72

74 முடிவில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள்

வினை வடிவங்களில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் 79

வினைச்சொல் முடிவுகளில் உயிரெழுத்துக்கள் 79

-ty 82 க்கு முன் முடிவிலி (காலவரையற்ற வடிவம்) உள்ள உயிரெழுத்துக்கள்

பாதிப்பில்லாத துகள்கள் இல்லை மற்றும் இல்லை 83

மெய் எழுத்துக்களின் எழுத்துப்பிழை 88

குரலற்ற மற்றும் குரல் கொண்ட மெய் 88

மௌன மெய் 92

வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளின் சந்திப்பில் மெய்யெழுத்துக்களின் குழுக்கள் - 93

எழுத்துக்கள் முக்கிய இடங்கள் முன் n மற்றும் டி 97

கடிதம் ஜி முடிவில் -வது (-அவரது) 99

இரட்டை மெய் 99

99 என்ற வார்த்தையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளின் சந்திப்பில் இரட்டை மெய் எழுத்துக்கள்

இரட்டை n மற்றும் ஒன்று n உரிச்சொற்கள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்களின் பின்னொட்டுகளில் 101

இரட்டை n மற்றும் ஒன்று n கடந்த காலத்தின் செயலற்ற பங்கேற்புகளின் பின்னொட்டுகள் மற்றும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய உரிச்சொற்கள் ... 102

முழு படிவங்கள் 102

குறுகிய வடிவங்கள் 105

இரட்டை n மற்றும் ஒன்று n உரிச்சொற்கள் மற்றும் பங்கேற்புகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட சொற்களில் 107

ரஷ்ய வேர்களில் இரட்டை மெய் எழுத்துக்கள் 108

கடன் வாங்கிய (அந்நிய மொழி) வேர்கள் மற்றும் பின்னொட்டுகளில் இரட்டை மெய் எழுத்துக்கள் 109

அகரவரிசை அல்லாத எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் 111

ஹைபன் ஷ

ஸ்லாஷ் 113

அப்போஸ்ட்ரோபி 114

உச்சரிப்பு 115

இணைக்கப்பட்ட, ஹைபனேட்டட் மற்றும் தனி எழுத்துப்பிழைக்கான விதிகள் 116

பொது விதிகள் 117

பெயர்ச்சொற்கள் 121

பொதுவான பெயர்கள் 121

முறையான பெயர்கள் மற்றும் கூட்டுப் பெயர்கள் 129

பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள் 129

இடப் பெயர்கள் 131

உரிச்சொற்கள் 134

எண்கள் 139

உச்சரிப்புச் சொற்கள் 140

வினையுரிச்சொற்கள் 141

சேவை வார்த்தைகள் மற்றும் குறுக்கீடுகள் 148

துகள்களுடன் சேர்க்கைகள் 150

எதிர்மறை எழுத்துப்பிழைகள் இல்லை 151

ஒருங்கிணைந்த எழுத்துப்பிழை இல்லை 152

தனி எழுத்துப்பிழை இல்லை 153

ஒருங்கிணைந்த/தனி எழுத்துப்பிழை இல்லை 155

திருத்த விதிகள் (ஒருங்கிணைப்பு விதிகள்) 161

பெரிய மற்றும் சிறிய எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் 164

பொதுவான தகவல் 164

மக்கள், விலங்குகள், புராண உயிரினங்கள் மற்றும் அவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட சொற்களின் சரியான பெயர்கள் 167

புவியியல் மற்றும் நிர்வாக-பிராந்தியப் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட சொற்கள் 171

வானியல் பெயர்கள் 176

வரலாற்று காலங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் பெயர்கள், காலண்டர் காலங்கள் மற்றும் விடுமுறை நாட்கள், பொது

நிகழ்வுகள் 176

மத தலைப்புகள் 178

அதிகாரிகள், நிறுவனங்கள், நிறுவனங்கள், சங்கங்கள், கட்சிகளின் பெயர்கள் 182

ஆவணங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள், பொருள்கள் மற்றும் கலைப் படைப்புகளின் பெயர்கள் 185

வேலை தலைப்புகள், பதவிகள், தலைப்புகள் 187

ஆர்டர்களின் பெயர்கள், பதக்கங்கள், விருதுகள், சின்னங்கள் 188

வர்த்தக முத்திரைகள், தயாரிப்பு பிராண்டுகள் மற்றும் வகைகளின் பெயர்கள் 188

சிறப்பு ஸ்டைலிஸ்டிக் பயன்பாட்டில் பெரிய எழுத்துக்கள் 190

சுருக்கங்கள் மற்றும் கிராஃபிக் சுருக்கங்களை எழுதுவதற்கான விதிகள்... 191

சுருக்கங்கள் மற்றும் வழித்தோன்றல் சொற்கள் 191

கிராஃபிக் சுருக்கங்கள் 194

பரிமாற்ற விதிகள் 195
நிறுத்தற்குறி

நிறுத்தற்குறியின் நோக்கம் மற்றும் கொள்கைகள் 198

ஒரு வாக்கியத்தின் இறுதியிலும் தொடக்கத்திலும் நிறுத்தற்குறிகள். இறுதி

ஒரு வாக்கியத்தின் நடுவில் அறிகுறிகள் 201

ஒரு வாக்கியத்தின் முடிவில் நிறுத்தற்குறி 201

ஒரு வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் நிறுத்தற்குறி 203

வாக்கியம் 203க்குள் வாக்கியத்தின் இறுதி அறிகுறிகள்

ஒரு வாக்கியத்தை புள்ளி 205 உடன் வகுத்தல்

ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு இடையே கோடு 206

பொருள் மற்றும் முன்கணிப்பு 206 இடையே கோடு

முழுமையற்ற வாக்கியத்தில் கோடு 209

இணைப்பு செயல்பாடு 211 இல் கியர்

தேர்வு செயல்பாடு 212 இல் கோடு

அடையாளங்கள் பெயரிடப்பட்ட தலைப்புகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 213

ஒரே மாதிரியான வரையறைகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 223

ஒரே மாதிரியான பயன்பாடுகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 227

ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களை மீண்டும் கூறுவதற்கான நிறுத்தற்குறிகள் 228

தனித்தனி ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட வரையறைகளுடன் நிறுத்தற்குறிகள் 229

தனித்த சீரற்ற வரையறைகளுடன் நிறுத்தற்குறிகள் 235

தனித்த பயன்பாடுகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 239

ஒப்பீட்டு திருப்பங்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 258

268 ஐச் செருகும்போது நிறுத்தற்குறிகள்

அடையாளங்கள் பேசும் போது நிறுத்தற்குறிகள் 273

உறுதியான, எதிர்மறை மற்றும் கேள்வி-ஆச்சரியமான வார்த்தைகளுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 278

ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 280

ஒரு கூட்டு வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 280

ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 284

யூனியன் அல்லாத சிக்கலான வாக்கியத்தில் நிறுத்தற்குறிகள் 294

சிக்கலான தொடரியல் கட்டுமானங்களில் நிறுத்தற்குறிகள் 299

நேரடி பேச்சு மற்றும் மேற்கோள்களுக்கான நிறுத்தற்குறிகள் 301

நேரடி பேச்சு 301 இல் நிறுத்தற்குறிகள்

மேற்கோள் நிறுத்தற்குறிகள் 307

மேற்கோள் குறிகள் மற்றும் "வெளிநாட்டு" வார்த்தைகள் 310

நிறுத்தற்குறிகளின் சேர்க்கை மற்றும் அவற்றின் இருப்பிடத்தின் வரிசை 313

சிக்கலான கட்டமைப்புகளில் நிறுத்தற்குறிகளின் தொடர்பு 317

பட்டியல்கள் மற்றும் உராய்வு விதிகளின் வடிவமைப்பில் நிறுத்தற்குறிகள் 320

"எழுத்துப்பிழை" 325 பிரிவில் உள்ள சொற்களின் அட்டவணை

பிரிவு "நிறுத்தக்குறிப்பு" 435 இன் அட்டவணை

"நிறுத்தக்குறிப்பு" 460 பிரிவில் உள்ள சொற்களின் அட்டவணை

நிபந்தனை சுருக்கங்கள் 478

எழுத்துப்பிழை

அறிமுகம் ரஷ்ய எழுத்து பற்றிய பொதுவான தகவல்கள்

-1	கடிதத்தின் பெயர்	கடிதம்	கடிதத்தின் பெயர்	கடிதம்	கடிதத்தின் பெயர்
ஆ	அ	எல்.எல்	அலே	டி.எஸ்	tse
பிபி	பே	எம்.எம்	எம்	hh	சே
வி வி	ve	Hn	en	ஷ்ஷ்	ஷ
Gg	ge	ஓ	பற்றி	Sch	ஷ்சா
DD	DE	Pp	pe	பிஜே	திடமான குறி
அவள், யோயோ 1	அவளை	பக்	எர்	ஒய்	கள்
அறிய	அதே	எஸ்.எஸ்	es	பி	மென்மையான அடையாளம்
Zz	ze	Tt	தே	ஓ	ஓ
ii	மற்றும்	வூ	மணிக்கு	யுயு	யு
yy	மற்றும் குறுகிய	FF	ef	யாயா	நான்
Kk	கா	xx	ஹா

எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை

ஒலிகள் மற்றும் எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களுக்கு இடையே எளிமையான ஒன்றுக்கு ஒன்று உறவுகள் இல்லை. உயிரெழுத்துக்களை வெளிப்படுத்த, பத்து எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஐந்து எழுத்து ஜோடிகளை உருவாக்குகின்றன: a-i, y - யூ, ஓ - யோ 9 ஓ 9 s - மற்றும் 1 . மெய் எழுத்துக்களைக் குறிக்க 21 எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: b, c, d, e, g, h, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, sh,கூச்சமுடைய.

கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய் எழுத்துக்களைக் குறிக்க ரஷ்ய எழுத்தில் சிறப்பு எழுத்துக்கள் எதுவும் இல்லை. ஒவ்வொரு ஜோடி மெய்யெழுத்துக்களும், கடினத்தன்மை-மென்மையில் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன, ஒரே எழுத்தால் குறிக்கப்படுகின்றன: பிமற்றும் b"(" - மென்மையின் அடையாளம்) - ஒரு கடிதம் b, i மற்றும் பி"- கடிதம் எல், டிமற்றும் d"- கடிதம் ஈ முதலியன அவற்றைப் பின்பற்றும் கடிதம் ஜோடி மெய்யெழுத்துக்களின் கடினத்தன்மை-மென்மையைக் குறிக்கிறது: எழுத்துக்கள் அ, ஓ, ஓ ஓ,கள், மென்மைக்காக - எழுத்துக்கள் I, யூ, யோ, இ, மற்றும், எ.கா: மகிழ்ச்சி - வரிசை, வில் - சூரிய கூரை, குடிசை - பசு மாடு, ஐயா- சாம்பல், தூசி - குடித்தார் 2 . ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் அல்லது கடினமான மெய்யெழுத்துக்கு முன், ஜோடி மெய்யெழுத்தின் மென்மை கடிதத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. பி (மென்மையான அடையாளம்), ஒப்பிடுக: ஏமாற்றுபவன் - குதிரை, இரத்தம் - இரத்தம், புதையல் - சாமான்கள்; தடை கா- குளியல் இல்லம், மலை - கசப்பான, மந்தமான - மட்டுமே.

இணைக்கப்படாத கடினத்தன்மை-மென்மை மெய்யெழுத்துக்கள் w, w, h, u (hissing) மற்றும் cஅடுத்த எழுத்துடன் கடினத்தன்மை அல்லது மென்மையைக் குறிப்பிடத் தேவையில்லை. கடினத்தன்மையைக் குறிக்க w, wகடிதம் எழுத தேவையில்லை கள், மற்றும் மென்மையைக் குறிக்கும் h, w- எழுத்துக்கள் நான், யூ.எனவே, அனைத்து ஹிஸ்ஸிங் கடிதங்கள் எழுதப்பட்ட பிறகு அ, உ, நான், எ.கா: வெப்பம், பந்து, மணி, கருணை; பிழை,சத்தம், அதிசயம், பைக்; கொழுப்பு, நாணல், பதவி, கவசம் 3 .

மெய்யெழுத்தை உணர்த்துவது C]ஒரு சிறப்பு கடிதம் உள்ளது மற்றும்,ஆனால் இது பொதுவாக உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்படுகிறது - ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் மற்றும் மெய் எழுத்துக்களுக்கு முன், எடுத்துக்காட்டாக: மே, சட்டை, திரள், ஷ்ரூ. உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் - ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் மற்றும் உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு - C]ஒரு தனி எழுத்து மூலம் குறிக்கப்படவில்லை, ஆனால் அடுத்த உயிரெழுத்துடன் அது எழுத்துக்களால் மாற்றப்படுகிறது நான்,யூ, யோ, இ, எ.கா: ஆப்பிள், பயம், தெற்கு, பாம்பு, மரம், பாடுகிறது, தளிர், வந்தது *. இந்த வழக்கில் மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, நான் என்ற எழுத்துக்களுக்கு முன், யூ, யோ 9 இ எழுதப்பட்டுள்ளன பி அல்லது ь (பிரிப்பான் எழுத்துக்கள்): கட்டிப்பிடி, முன் ஆண்டுவிழா, ஓட்டி, எழுச்சி; நண்பர்கள், பனிப்புயல், பெஞ்சில், துப்பாக்கி; பிரிந்த பிறகு பி "j + உயிரெழுத்து" கலவையை கடிதம் மூலம் அனுப்பலாம் மற்றும்: நைட்டிங்கேல்ஸ்.

எனவே எழுத்துக்கள் I யூ, யோ, இ, மற்றும் ரஷ்ய எழுத்தில் இரண்டு செயல்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது: முந்தைய ஜோடி மெய்யெழுத்தின் மென்மையின் ஒரே நேரத்தில் குறிப்புடன் உயிரெழுத்துக்களைக் குறிப்பிடுவது மற்றும் ஒரு உயிரெழுத்தைத் தொடர்ந்து j என்ற கலவையை வெளிப்படுத்துவது.
வார்த்தைகளின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளை எழுத்தில் வெளிப்படுத்துவதற்கான அடிப்படைக் கொள்கை

மற்ற நிலைகளில், அனைத்து ஒலிகளும் வேறுபடுத்தப்படவில்லை; இவை சார்ந்து, பலவீனமான நிலைகள். ஆம், தாள ஒலிகள். அமற்றும் பற்றி(நானே மற்றும் சோம்) ஒரு அழுத்தமில்லாத நிலையில் ஒரு ஒலியில் ஒத்துப்போகிறது ஒரு: s[a]lsh. அழுத்தப்படாத நிலையில் மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, அவை வேறுபடுவதில்லை, அவை ஒரு ஒலியில் ஒத்துப்போகின்றன மற்றும்அழுத்தத்தின் கீழ் வேறுபடும் நான்கு உயிரெழுத்துக்கள் - பற்றி,ஒரு, மற்றும்,எடுத்துக்காட்டாக: [h "to] சவுக்கை, [டி எல் மீ] வாக், [n "irsh, [d" மற்றும்] ld, cf. மன அழுத்தத்தில் [t "6] நீச்சல், \t பி அ]இல்லை, [p "i] / ib, [d "3 ]இதோ. ஜோடி குரல்-செவிடுதிறன் மெய் எழுத்துக்கள் ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் வேறுபடுவதில்லை, அதே போல் குரலற்ற மற்றும் குரல் கொண்ட மெய்யெழுத்துக்களுக்கு முன், எடுத்துக்காட்டாக: du[p] - su[i] 9 ஸ்கா [கள்] கா - சாயம்,by [d] I take - o [d] I take (cf. உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன்: ஓக்ஸ் - சூப்கள், விசித்திரக் கதைகள் - வண்ணங்கள், எடு - தேர்ந்தெடுக்கவும்).

சில வகை சொற்களை எழுதும் அம்சங்கள்

வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் வார்த்தைகளில் (குறிப்பாக சரியான பெயர்களில்), அதே போல் சுருக்கங்களில், எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பொதுவான விதிகளிலிருந்து விலகும் எழுத்துப்பிழைகள் உள்ளன. உதாரணமாக, கடிதங்களுக்குப் பிறகு சில வெளிநாட்டு வார்த்தைகளில் நன்றாக,w, c கடிதங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன நான்,yu, e (சிற்றேடு, பாராசூட், ஜூரி, pshut, Jules, Siauliai, Tsjavlovsky, Zurich; jen, Shenyang, Lao அவள்), மற்றும் பிறகு n - எழுத்துக்கள் கள் மற்றும் ஓ(ட்ரூங், செங்டு). இத்தகைய எழுத்துப்பிழைகள் உச்சரிப்பின் சில தனித்தன்மைகளை பிரதிபலிக்கலாம் - எடுத்துக்காட்டாக, மென்மையானது நன்றாகமற்றும் sh,திடமான ம.

வெளிநாட்டு தோற்றம் கொண்ட சொற்களில் மட்டுமே எழுத்து சேர்க்கைகள் உள்ளன யா, யூ, யா, யா, யோ, யோ,எ.கா: sequoia, sequoia (வின். ப.), கோயா, சித்தப்பிரமை, சித்தப்பிரமை (பேரினம் ப.), யார்க், மாவட்டம், குழம்பு. ரஷ்ய மொழிக்கு இயல்பற்ற எழுத்துக்களின் சேர்க்கைகள் சுருக்கங்களில் காணப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக: ZhEK, CheZ (அதிர்வெண் மின்காந்த ஒலி), YAR (ஏமன் அரபு குடியரசு).

கடிதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் பொது விதிகள் 1

உயிரெழுத்துக்கள் ஹிஸ்ஸுக்குப் பிறகு அல்லc 2

கடிதங்கள் ஏ - நான், மணிக்கு - யு § 1. கடிதங்கள் a, u பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

உயிரெழுத்துக்களை வெளிப்படுத்த a, u உருண்டை, டிகாஷன், கட்டு,பரிசு, நெசவாளர், விருப்பம்; புயல், ஆந்தை, எடு, மூழ்கு.

§ 2.எழுத்துக்கள் நான், யூ பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

1. உயிரெழுத்துக்களை வெளிப்படுத்த a, uமற்றும் அதே நேரத்தில் குறிக்க

முந்தைய மெய்யின் மென்மையின் மீது, எடுத்துக்காட்டாக: மரங்கொத்தி, மிளகாய்
குத்து,மென்மையான, ஊக்கமளிக்கும், முழு; குன்றுகள், காதல்கள், நான் ஓட்டுகிறேன், எல்லா இடங்களிலும், காஸ்-
tyum.

குறிப்பு. எழுத்துக்கள் நான், யூ ஜி என்ற மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, கே, எக்ஸ் சரியான பெயர்கள் உட்பட, வெளிநாட்டு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்களில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக: Gyaur, Ganja, Gyurza, Guys, Hugo, Gunther; க்யாக்தா, நகங்களை, பள்ளம், குசெல்பெக்கர், கியூஷு; ஹியாங்கா, ஹூப்னர்.

2. ஒரு உயிரெழுத்தைத் தொடர்ந்து \ ஒரு கலவையை வெளிப்படுத்த அ
அல்லது மணிக்கு:

கடிதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான சில பொதுவான விதிகள் தனிப்பட்ட சொற்கள் அல்லது சொற்களின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகளை எழுதுவதோடு தொடர்புடைய அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன. இது பொருந்தும்,உதாரணமாக, கடிதங்களை எழுதுவதற்கான விதிகளுக்கு மற்றும்- கள், எழுத்து பற்றி- யோபிறகுஹிஸிங் மற்றும் c.இருப்பினும், பயனரின் வசதிக்காக, எழுத்துப்பிழை விதிகளின் தொகுப்பில், இந்த அம்சங்கள் பாரம்பரியமாக பொதுவான விதிகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

2 இந்த பிரிவில் உள்ள விதிகள் முதன்மையாக விளக்கப்பட்டுள்ளன ராமிஉச்சரிக்கப்பட்ட உயிரெழுத்துடன். அழுத்தமில்லாத கடிதங்களை எழுதுவது பற்றி நீஉயிர் ஒலிகள், விதிகளின் பின்வரும் பிரிவுகளைப் பார்க்கவும்.

ஆப்பிள், கலங்கரை விளக்கம், யால்டா;தெற்கு, அறை, யூரா;

குறிப்பு. வெளிநாட்டு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சில வார்த்தைகளில் எழுதுவது பற்றி எழுத்து சேர்க்கைகள் "நான், yuu § 26, பத்தி 3 ஐப் பார்க்கவும்.

ஆ) மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு; இந்த வழக்கில் கடிதங்கள் முன் நான்,யு எல்லைகள் எழுதப்பட்டுள்ளன பி அல்லது பி (பார்க்க § 27-28), எ.கா: தொட்டி, குரங்கு, பனிப்புயல், ஐம்பது; அணுசக்தி இல்லாத, விழித்திருக்கும், பங்க், முன் ஆண்டுவிழா.

எழுத்துக்கள் பற்றி - யோ 1 § 3.கடிதம் பற்றி பயன்படுத்தப்பட்டது:

ஒன்று . ஒரு உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்த பற்றிஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் மற்றும் உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு
எ.கா: அச்சு, கடிதம், கோட்பாடு, சுயசரிதை, தனிப்பட்ட முறையில், தீபகற்பம்.

ஒரு உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்த பற்றிமற்றும் அதே நேரத்தில் முந்தைய மெய்யின் கடினத்தன்மையைக் குறிக்க, எடுத்துக்காட்டாக: சண்டை, செடி, புறா, வகையான, மூட்டை, நுகம், உடைகள், நெற்றி, லிட்டர், சாறு, நீராவி அறை, நூறு.

வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் சொற்களின் வரையறுக்கப்பட்ட வட்டத்தில், கடிதம் பற்றி பயன்படுத்தப்பட்டது:

a) ஒரு உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்த பற்றிபிறகு) கடிதம் மூலம் அனுப்பப்பட்டது வது

ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்திலும், உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு ஒரு வார்த்தையின் நடுவிலும், எடுத்துக்காட்டாக: கருமயிலம்,
முக்கிய (அத்தகைய வார்த்தைகளின் பட்டியலுக்கு, § 26, பத்தி 2 ஐப் பார்க்கவும்);

ரஷியன் எழுத்து அந்த பல்வேறு, எங்கே கடிதம் யோதேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முறையில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது (பார்க்க § 5), ஒரு எழுத்து ஜோடி ஓ - யோபொருந்தும் ஜோடி பற்றி- இ.

b) ஒரு கலவையை வெளிப்படுத்த) தொடர்ந்து ஒரு உயிரெழுத்து பற்றிஉள்ளே

எழுத்து கலவையின் ஒரு பகுதியாக ஓ மெய்யெழுத்துக்குப் பின்; அடிப்படைகளின் பட்டியல்
வார்த்தைகள் 2: பட்டாலியன், குழம்பு, பள்ளத்தாக்கு, துணை, கொட்டிலியன், கார்-
மாக்னோலா, க்ரோ-மேக்னான், லோஷன், மெடாலியன், மினியன், பெவிலியன், பா-
பைலோட்கி, தபால்காரர், சீனர், செனோரா, சிக்னர், சினோரா, சாம்பினோன்-
அவர், chignon; quadrillion, quintillion, sextillion (அத்துடன்
விருப்பங்கள் குவாட்ரில்லியன், குவிண்டில்லியன், செக்ஸ்டில்லியன், நான் கடந்து செல்கிறேன் -
வேறு உச்சரிப்பைப் பயன்படுத்துதல்); மில்லியன் (எழுத்து அனுப்புதல்
உச்சரிப்புகளில் ஒன்று வார்த்தைகள் மில்லியன்); சொந்தமாக
வீங்கிய பெயர்கள்: Avignon, Asuncion, Guillaume, Mignon, Taglioni, Frshpjof. அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், எழுத்து கலவை யோஅழுத்தப்படாத எழுத்தின் ஒலிகளை வெளிப்படுத்த எழுதப்பட்டது: கில்லட்டின், கில்லட்டின், செனோரட், செனோரிடா, செனோரியா, சினோரினா, சினோரியா, முரில்லோ.

§ 4.கடிதம் யோ பயன்படுத்தப்பட்டது:

1. அழுத்தமான உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்த பற்றிமற்றும் அதே நேரத்தில்

முந்தைய மெய்யின் மென்மையின் அறிகுறிகள், எடுத்துக்காட்டாக:
குழந்தை, துடுப்புகள், ஆணி, அரசுக்கு சொந்தமான, ஒளி, துடைத்த, மான்,
மோட்லி, விலா எலும்புகள், கழுதை, இழிந்த, வளரும்.

குறிப்பு 1. கடிதம் இ ஜி என்ற மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, கே, எக்ஸ் முக்கியமாக வெளிநாட்டு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வார்த்தைகளில், சரியான பெயர்கள் உட்பட, எடுத்துக்காட்டாக: gyozy, பெண்கள், மதுபானம்; Goethe, Hölderlin, Gothenburg, Cologne, Koestler, Höglund.சேர்க்கை கியோவெளிநாட்டு பின்னொட்டுடன் சொற்களிலும் வழங்கப்படுகிறது -யோர்வகை கியோஸ்க், எச்சரிக்கையாளர்மற்றும் வினைச்சொல்லின் தனிப்பட்ட வடிவங்களில் நெசவு: நெசவு, நெசவு, நெசவு, நெசவு.

குறிப்பு 2. உயிரெழுத்துக்குப் பதிலாக £ என்ற எழுத்தை எழுதலாம் பற்றி,இரண்டாம் நிலை உச்சரிப்பு (எ.கா.: மூன்று ஆண்டுகள், நான்கு மீட்டர், அடர் சிவப்பு),மேலும் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்குப் பதிலாக பற்றிவெளிநாட்டு தோற்றத்தின் வார்த்தைகளில் (உதாரணமாக: Goethe-Anetz, Königsberg).

2. ஒரு கலவையை மாற்ற ஜேதொடர்ந்து அழுத்தமான குரல்

nym பற்றி:

a) ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் மற்றும் உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, எடுத்துக்காட்டாக: மரம், முள்ளம்பன்றி, கடன்,

காபி பானை, முனை, பாடுகிறது, மிதவை;

b) மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு; இந்த வழக்கில் கடிதத்திற்கு முன் யோ எழுதப்பட்டுள்ளன

பிரிக்கும் மதிப்பெண்கள் பிஅல்லது பி(பார்க்க § 27-28), எ.கா: குடிப்பது,
உயரும், உள்ளாடை, தீவிர, வாழ்க்கை-வாழ்க்கை; நீக்கக்கூடிய அளவு.

குறிப்பு. பிரிப்பான் பிறகு பயன்பாடு பற்றி பிஅதற்கு பதிலாக யோஎழுத்துக்கள் பற்றி(போன்ற வார்த்தைகளில் குழம்பு, கில்லட்டின்)§ 3, பத்தி 36 ஐப் பார்க்கவும்.

பத்திகளுக்கு குறிப்பு.1 மற்றும் 2. கடிதத்தின் வலியுறுத்தப்படாத நிலையில் இ e என்ற எழுத்துக்கு ஒத்திருக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக: தேன் - தேன், பனிக்கட்டி - பனி, சுமந்து - சுமந்து, சுமந்து - வெளியே எடுக்கிறது, முள்ளம்பன்றி-முள்ளம்பன்றி.

பல்வேறு நோக்கங்களுக்காக நூல்களில் ё என்ற எழுத்தின் பயன்பாடு 1

§ 5. ஒரு கடிதத்தைப் பயன்படுத்துதல் யோ வரிசையாக அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக இருக்கலாம்.

கடிதத்தின் நிலையான பயன்பாடு யோ பின்வரும் வகையான அச்சிடப்பட்ட நூல்களில் தேவை:

அ) தொடர்ச்சியான எழுத்துக்களைக் கொண்ட உரைகளில்

உச்சரிப்புகள் (பார்க்க § 116);

b) இளம் குழந்தைகளுக்கு உரையாற்றப்பட்ட புத்தகங்களில்;

c) தொடக்கப் பள்ளி மாணவர்களுக்கான கல்வி நூல்களில் மற்றும்
ரஷ்ய மொழி படிக்கும் வெளிநாட்டினர்.

குறிப்பு 1. நிலையான பயன்பாடு இ இந்த விதிகளின் விளக்கப் பகுதிக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

குறிப்பு 3. அகராதிகளில், எழுத்துடன் கூடிய சொற்கள் யோ எழுத்துடன் வார்த்தைகளின் பொது எழுத்துக்களில் வைக்கப்படுகின்றன இ, எ.கா: அரிதாக, unctuous, கிறிஸ்துமஸ் மரம், தளிர், வலம், ஹெர்ரிங்கோன், கிறிஸ்துமஸ் மரம், தளிர்; உற்சாகப்படுத்த, உற்சாகப்படுத்த, வேடிக்கை, வேடிக்கை, வேடிக்கை.

சாதாரண அச்சிடப்பட்ட நூல்களில், கடிதம் யோ தேர்ந்தெடுத்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் அதைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

ஒரு வார்த்தை தவறாக அடையாளம் காணப்படுவதைத் தடுக்க, எடுத்துக்காட்டாக: எல்லாம், வானம், விமானத்தில், சரியானது (வார்த்தைகளுக்கு மாறாக எல்லாம், வானம், கோடை, சரியானது) ஒரு வார்த்தையில் அழுத்தத்தின் இடத்தைக் குறிப்பிடுவது உட்பட, எடுத்துக்காட்டாக: வாளி, எங்களுக்கு தெரியும் (போலல்லாமல் வாளி, எங்களுக்குத் தெரியும்).

ஒரு வார்த்தையின் சரியான உச்சரிப்பைக் குறிக்க - அரிதான, நன்கு அறியப்படாத அல்லது பொதுவான தவறான உச்சரிப்பு, எ.கா.: gyo "zy, surfing, fleur, கடினமான, பிளவு, சரியான அழுத்தத்தைக் குறிப்பிடுவது உட்பட, எடுத்துக்காட்டாக: கட்டுக்கதை, கொண்டு வரப்பட்டது, எடுத்துச் செல்லப்பட்டது, கண்டனம் செய்யப்பட்டது, பிறந்த குழந்தை, நிரப்பு.

§ 5 இன் விதியானது ё என்ற எழுத்தைப் பயன்படுத்தும் அனைத்து நிகழ்வுகளுக்கும் பொருந்தும், இதில் F, 10, 10, சுsch.

3. சரியான பெயர்களில் - குடும்பப்பெயர்கள், புவியியல் பெயர்கள், எடுத்துக்காட்டாக: கோனென்கோவ், நெயோலோவா, கேத்தரின் டெனியூவ், ஷ்ரோடிங்கர், டெஷ்நேவ், கோஷெலெவ், செபிஷேவ், வியோஷென்ஸ்காயா, ஓலெக்மா.

கடிதங்கள் இ - இ

§6.கடிதம் ஓ e (முந்தையது இல்லாமல்) என்ற உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்த மூலத்தின் தொடக்கத்தில் எழுதப்பட்டது:

பின்வரும் பூர்வீக ரஷ்ய உச்சரிப்பு சொற்கள் மற்றும் குறுக்கீடுகளின் தொடக்கத்தில்: இது (இது, இது, இவை), அத்தகைய, அத்தகைய, அத்தகைய, அத்தகைய; eva, evon, ege, ege-ge, he, ek, eh, ehma, eh-he.

வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் சொற்களின் தொடக்கத்தில் (சரியான பெயர்கள் உட்பட), எடுத்துக்காட்டாக: யுரேகா, ஏற்றுமதி, அவசரநிலை, ஹெலனெஸ், காவியம், சகாப்தம், நெறிமுறைகள், எதிரொலி, எட்னா, எரிக் (கடிதத்துடன் ஓ, அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்தை கடத்துகிறது); யூகலிப்டஸ், சுயநலம், பூமத்திய ரேகை, தேர்வு, பொருளாதாரம், மின்சாரம், உறுப்பு, உயரடுக்கு, உணர்ச்சி, ஆற்றல், கல்வெட்டு, தொற்றுநோய், துணை, அழகியல், சொற்பிறப்பியல், ஈதர், எவரெஸ்ட், ஓடிபஸ், ஈஸ்கிலஸ்(இங்கே ஒரு கடிதம் ஓ அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்துகிறது).

எழுத்து பெயர்களில் el, em, en, er, es, ef, எழுத்துக்களின் பெயர்களின்படி எழுதப்பட்ட சுருக்கங்களின் தொடக்கத்தில், மற்றும் எழுத்துக்களின் பெயர்கள் மற்றும் கடிதத்தின் சுருக்கங்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட சொற்கள், எடுத்துக்காட்டாக: சோசலிச-புரட்சியாளர், என்னி, என்ஸ்கி, எம்கா.

சிக்கலான மற்றும் கூட்டு சொற்களின் முன்னொட்டுகள் அல்லது கூறுகளுக்குப் பிறகு (உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு மற்றும் மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு). எடுத்துக்காட்டுகள்:

அ) உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு: எலக்ட்ரான் எதிர்ப்பு, எஸ்ஆர் எதிர்ப்பு, டீஸ்கல்-

tion, நெறிமுறையற்ற, மறு ஆய்வு, நிலைகளில், எனவே, மறு ஆய்வு
துறைமுகம்; மின்கடத்தா, திரைப்படத் திரை, தொலைக்காட்சித் திரை, megaerg, மைக்ரோ எலக்ட்ரானிக்
மென்ட், பாலியஸ்டர், மெஸ்ஸானைன், ஐந்து-அடுக்கு",

b) மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பின்: மின்முனையற்ற, துணைத் திரை, முன் பரிசோதனை

புத்திசாலித்தனமான, மோசமான, சேமிப்பு, சூப்பர்-பொருளாதாரம், துணை-
torial, superelite; இரண்டு அடுக்கு, மூன்று உறுப்பு,
லித்தியம் பொருளாதாரம், சுகாதார மற்றும் தொற்றுநோயியல் நிலையம், மொசெனெர்கோ, பொருளாதார அமைச்சகம்.

§ 7.உயிரெழுத்துக்கள் (வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் சொற்களில்) ஒரு எழுத்தாக எழுதப்பட்ட பிறகு வேரின் தொடக்கத்தில் இல்லை ஓ, அதனால் இ. அவர்களின் தேர்வு முந்தைய உயிரெழுத்தைப் பொறுத்தது.

1. கடிதங்களுக்குப் பிறகு அவள் மற்றும் உச்சரிக்கப்பட்டது இ. அடிப்படை வார்த்தைகளின் பட்டியல்: ge-

என்னா, பதிவேடு, களியாட்டம்; சுகாதாரம், ஹைனா, கூர்மையான, உணவு, ரியல் எஸ்டேட், சை-
நூறு, ஸ்பானியல், ஃபீஸ்டா மற்றும் வார்த்தைகள் -ent: விண்ணப்பதாரர், வாடிக்கையாளர்,
மூலப்பொருள், காரணி, நோயாளி மற்றும் மற்றவர்கள் (கடிதத்துடன் இ,நான் கடந்து செல்கிறேன் -
shchi வலியுறுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்து); ரசிகர், லீயர், வீரர், ஜேசுட், படிநிலை,
ஹைரோகிளிஃப், மைலிடிஸ், பைலிடிஸ், பக்தி, ரிக்வியம், ட்ரையர் (இங்கே ஒரு கடிதம்
இ அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்துகிறது).

குறிப்பு 1. வார்த்தைகளில் கன்வேயர்மற்றும் வானவேடிக்கைபிறகு இஉச்சரிக்கப்பட்டது நீங்கள்(§ 26, பத்தி 3 ஐப் பார்க்கவும்).

குறிப்பு 2. சில சரியான பெயர்களில் மற்றும் கடிதங்களில் எழுதப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக: மரியெட்டா, கிளியர்.

2. கடிதங்களுக்குப் பிறகு ஓ ஓu, u எழுதப்பட்டுள்ளது e. அடிப்படை வார்த்தைகளின் பட்டியல்:

சண்டை, டூயட், மேஸ்ட்ரோ, மினியூட், பைரூட், கவிஞர், கவிதை, கவிதை, சி-
louette, சிலை (இங்கே ஒரு கடிதம் ஓ அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்துகிறது);
கற்றாழை, விமானநிலையம் (மற்றும் ஆரம்ப பகுதியுடன் கூடிய பிற சொற்கள் ஏரோ-),
ஃபயர்வால், கேனோ, குணகம், லூஸ், மேஸ்டோசோ, மியூசின், ஃபா-
ஈடன், ஃபியூட் (இங்கே ஒரு கடிதம் ஓ அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்துகிறது). அந்த
அல்லது சரியான பெயர்களில், எடுத்துக்காட்டாக: போர்ட்டோ ரிக்கோ, வேல்ஸ், ஹெமிங்-
ஏய் மௌகம், லார்டெஸ், ஏலிடா.

விதிவிலக்குகள்: வார்த்தைகளில் திட்டம், வடிவமைப்பு, ப்ரொஜெக்ஷன், ப்ரொஜெக்டர் மற்றும் பிற ஒற்றை-வேர், பாதை, உள்நோக்கம், அதே போல் வார்த்தைகளிலும் -er (எ.கா. buer, gaer, fraer, நேர்காணல் செய்பவர்) ஒரு கடிதம் எழுதப்பட்டுள்ளது இ.

பத்திகளுக்கு குறிப்பு. 1 மற்றும் 2. முந்தைய கடிதத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், அவை எழுதப்பட்டுள்ளன ஓ இரண்டாம் பகுதி கொண்ட வார்த்தைகள் -ஹெட்ரான்: ஹெக்ஸாஹெட்ரான், ஆக்டாஹெட்ரான், டெட்ராஹெட்ரான், ரோம்போஹெட்ரான், ட்ரைஹெட்ரான், பாலிஹெட்ரான்.

§ எட்டு.மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பின் வரும் மூலத்தின் தொடக்கத்தில் அல்ல, ஈ என்ற எழுத்து இ-உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்தவும் அதே நேரத்தில் பின்வரும் நிகழ்வுகளில் முந்தைய மெய்யின் கடினத்தன்மையைக் குறிக்கவும் எழுதப்பட்டுள்ளது.

வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் சில பொதுவான பெயர்ச்சொற்களில். அடிப்படை வார்த்தைகளின் பட்டியல்: மேயர், மாஸ்டர் "ஆசிரியர், மாஸ்டர்" plein air, peer, racket, rap, sir; அவர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட வார்த்தைகளில் அதே, எடுத்துக்காட்டாக: நகர மண்டபம், சகாக்கள், மோசடி செய்பவர். பிற சொற்களின் வட்டம் (முக்கியமாக மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவை) எழுத்துப்பிழை அகராதியால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் பல சரியான பெயர்களில், எடுத்துக்காட்டாக: பேகன், டேவிட், டெங் சியோபிங், டேவிஸ், ரேலி, ராம்போ,

சாலிங்கர், சாம், சாசன், தாட்சர், டாஃபி (தனிப்பட்ட பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள்), மேரிலாந்து, தைபே, உலன்-உடே, ஹுவாங் ஹீ (இடப் பெயர்கள்). கடிதம் ஓ அத்தகைய சரியான பெயர்களில் இருந்து பெறப்பட்ட எந்த வார்த்தைகளிலும் பாதுகாக்கப்படுகிறது, அதே போல் அவை பொதுவான பெயர்ச்சொற்களாக மாறும் போது, எடுத்துக்காட்டாக: உலன்-உடே, ரேலி (உடல் அலகு), அமர்வு (ஒரு ஹேர்கட்).

3. கடிதங்களின் பெயர்களில் இரு, ve, ge, de, ze, pe, te, அத்துடன் உள்ள

எழுத்துக்களின் பெயர்களின்படி எழுதப்பட்ட சுருக்கங்கள் மற்றும் உருவாக்கப்பட்ட சொற்கள்
எழுத்து சுருக்கங்களிலிருந்து குளியலறைகள், எடுத்துக்காட்டாக: கவச பணியாளர் கேரியர்கள், கவீன்ஷிக்,
gepeushnik, KGBashny.

குறிப்பு. வார்த்தைகளில் eser, enesமற்றும் sdek- 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சில அரசியல் கட்சிகளின் உறுப்பினர்களைக் குறிக்கும் பழைய சுருக்கங்கள் - கடிதம் பாரம்பரியமாக எழுதப்பட்டது இ.

4. ஒலி சுருக்கங்கள் மற்றும் அவற்றிலிருந்து உருவான வார்த்தைகளில்,

எ.கா: HPP, CHP, VTEK, NEP, Fair (உடல் சமமான
எக்ஸ்ரே), vtekovsky, நெப்மேன்.

§ ஒன்பது.மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு மூலத்தின் தொடக்கத்தில் அல்ல, கடிதம் எழுதப்பட்டது இ.

அதே நேரத்தில், அனைத்து சொந்த ரஷ்ய வார்த்தைகளிலும், கடிதம் இ முந்தைய மெய்யின் மென்மையைக் குறிக்கிறது, எ.கா: வெள்ளை, காற்று, சொல், கால், வணிகம், நீரில், நிலத்தடி, சுவடு, பாராட்டு, பரிமாற்றம், சுவர், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, தாங்க, வெட்டு, பழைய வளர, வசந்த, வாசிப்பு, பாதைகள்.

இருப்பினும், வெளிநாட்டு தோற்றம் கொண்ட வார்த்தைகளில், கடிதத்துடன் எழுதப்பட்டது இ, முந்தைய மெய்யை உறுதியாக உச்சரிக்கலாம். எனவே, ஒரு மென்மையான மெய்யை வெளிப்படுத்தும் கடிதங்களுக்குப் பிறகு, கடிதம் இ வார்த்தைகளில் எழுதப்பட்டது கல்நார், பதிப்பு, கெட்டோ, சர்வாதிகாரி, வரிக்குதிரை, வால்மீன், பெண், முன்னோடி, சந்தாதாரர், அம்சம், வாட்டர்கலர், துறை, காப்புரிமை, குறைபாடு மற்றும் பலவற்றில். கடின மெய்யை வெளிப்படுத்தும் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, இ வார்த்தைகளில் எழுதப்பட்டது குழந்தை, டான்டி, டெல்டா, மாடல், அரிக்கும் தோலழற்சி, உறவினர், ஸ்லாங், தொழிலதிபர், மந்தநிலை, ஒலிப்பு, கேப்பெல்லா, ரக்பி, மதிப்பீடு, மருந்தகம், செட்டர், குடிசை, பார்டர், ஸ்டாண்ட், பேஸ்மற்றும் பல, அத்துடன் இறுதி எழுத்துடன் தொடர்ந்து எழுதப்பட்ட விவரிக்க முடியாத பொதுவான பெயர்ச்சொற்களில் இ, எ.கா: meringue, chimpanzee, macrame, resume, pince-nez, tour, coupe, corrugation, puree, dash, cabaret, fricassee, Highway, essay, பல்வேறு நிகழ்ச்சி, நெக்லைன், கராத்தே, கஃபேமற்றும் வெளிநாட்டு பின்னொட்டுடன் வார்த்தைகளில் -எஸ்சா (வகை கவிஞர், பணிப்பெண், பரோனஸ்); பல சரியான பெயர்களில், எடுத்துக்காட்டாக: கார்மென், நேரு, ரோரிச், டைம், டான்டெஸ், டெய்லர், டெல்பி, செயிண்ட் கோட்ஹார்ட்.

§ பத்து.பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில், கடிதம் இ ஒரு கலவையை வெளிப்படுத்த எழுதப்பட்டது) தொடர்ந்து ஒரு உயிரெழுத்து இ:

ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில், உதாரணமாக: வேட்டையாடுபவன், காஸ்டிக், சவாரி, தளிர், என்றால், மதவெறி, சவாரி, ஈவா, யெல்னியா, யேஸ்க்.

ரஷ்ய மொழியில் உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு (கடன் வாங்கப்படவில்லை) வார்த்தைகள், எடுத்துக்காட்டாக: அழைக்கவும், நகர்த்தவும், அடிக்கவும், வா, இராணுவம், பரவசம், சாப்பிடு, பட்டை வண்டு, இனிப்பு பல், விடு, வேனிட்டி.

பத்திகளுக்கு குறிப்பு. 1 மற்றும் 2. 0 எழுத்து எழுத்து சேர்க்கைகள் நீங்கள் பார்க்க §26, ப.3.

3. மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பின்; கடிதம் முன் போது இ ஒருமுறை எழுதப்படுகின்றன

பிளவுபடும் யி (பார்க்க § 27-28), எ.கா: நெக்லஸ், பிரீமியர், வாய்ப்பு-
nier, croupier, play, courier, entertainer, tub (dat. p.), கட்டுரையில்
மோலியர்; நுழைய, ஓட்டு, புறப்பட, துண்டிக்கவும், சாப்பிடவும்
இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட, பான்-ஐரோப்பிய, ஊசி, கூரியர்.

கடிதங்கள் மற்றும் - கள் §பதினொன்று.கடிதம் மற்றும் அது எழுதப்பட்டுள்ளது:

ஒரு உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்த மற்றும்ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் மற்றும் உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, எடுத்துக்காட்டாக: பெயர், நீண்ட காலமாக, தீப்பொறி; மான், வெறித்தனமான, பானம், வெற்றி, கப்பல், தொகுப்பு, முட்டை.

ஒரு உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்த மற்றும்மற்றும் அதே நேரத்தில் முந்தைய மெய்யின் மென்மையைக் குறிக்க, எடுத்துக்காட்டாக: போர், செர்ரி, அழிந்து, ஓட்டு, சரிவு, டேங்கர், மழை, வீடு, சோம்பேறி, பானம், எரித்தல், வலிமை, போ, கவுண்டஸ், உலர்.

ஒரு கலவையை அனுப்ப ஜேதொடர்ந்து ஒரு உயிரெழுத்து மற்றும்மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு; இந்த வழக்கில் முன்பு மற்றும் பிரித்து எழுதப்பட்டுள்ளது பி (பார்க்க § 28), எ.கா: குருவி, மாறுபடும், கட்டுரைகள், இலின்.

பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில், கடிதம் மற்றும் ஒலியை கடத்துகிறது கள்திட மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு:

அ) வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் முன்னொட்டுகளுக்குப் பிறகு: hyper-, dez-, inter-, counter-, post-, sub-, super-, trans-, மற்றும் ஆரம்ப உறுப்பு பிறகு பான்-, எ.கா: அதிக பணவீக்கம், தவறான தகவல், சிதைவு, எதிர்விளைவு, பிந்தைய இம்ப்ரெஷனிசம், பிந்தைய மாரடைப்பு (cf. முன்கடுப்பு, பார்க்க § 12, பத்தி 2), சப்-இன்ஸ்பெக்டர், சூப்பர் இன்ஃபெக்ஷன், டிரான்ஸ்-ஈரானியன், பான்-இஸ்லாமிசம்;

b) ரஷ்ய முன்னொட்டுக்குப் பிறகு மேலே-, எ.கா: அதி சுத்திகரிக்கப்பட்ட,
சூப்பர் சுவாரஸ்யமான;

குறிப்பு1. ரஷ்ய முன்னொட்டுக்குப் பிறகு இடை-கடிதம் மற்றும் § 14 விதியின்படி எழுதப்பட்டது.

குறிப்பு2. ரஷ்ய எழுத்து முன்னொட்டுகளுக்குப் பிறகு ரூட்டின் தொடக்கத்தில் 0 எழுத்து கள்§ 12, பத்தி 2 ஐப் பார்க்கவும்.

c) சிக்கலான மற்றும் சிக்கலான சுருக்கங்களின் முதல் பகுதிகளுக்குப் பிறகு

வார்த்தைகள், எடுத்துக்காட்டாக: இரண்டு ஊசி, மூன்று-துடிப்பு, கல்வியியல் நிறுவனம்,
விளையாட்டு உபகரணங்கள், அரசியல் தகவல், மாநில சொத்து, மாநில ஆய்வாளர்
tion, நிதி ஆய்வாளர், miriskusnik ("கலை உலகம்" என்பதிலிருந்து).

§ 12.கடிதம் கள் ஒரு உயிரெழுத்தை வெளிப்படுத்த பயன்படுகிறது கள்அதே நேரத்தில் முந்தைய மெய்யின் கடினத்தன்மையைக் குறிக்க:

1. முன்னொட்டுக்குப் பிறகு அல்ல, எ.கா: உண்மை, அடிமை, அலறல், அழைப்பு,

வழிகாட்டி, ஆடுகள், சவுக்கை, குழந்தை, நினைத்தேன், உடம்பு, தூசி, அவசரம்,
prowl, full, desert, snort.

குறிப்பு. கடிதம் கள்ஜி என்ற மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, நான்,எக்ஸ் பயன்படுத்தப்பட்டது: ஒற்றை இடைச்சொற்களிலும் அவற்றிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட சொற்களிலும் (ஷூ, கர்ஜனை, கர்ஜனை);வெளிநாட்டு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வார்த்தைகளில், சரியான பெயர்கள் உட்பட, எடுத்துக்காட்டாக: akyn, kok-saghyz, Gy-dan, Kyzylkum, Kyshtym, Khirdalan, Khamkhyn;போன்ற புரவலர்களின் பேச்சு வடிவங்களில் ஒலேஜிச், மார்கிச்(§ 43, குறிப்பு பார்க்கவும்).

2. ரஷ்ய முன்னொட்டுகள் மெய்யெழுத்தில் முடிவடைந்த பிறகு

(இணைப்புகள் தவிர மேலே- மற்றும் இடை-), எ.கா: ஊசி இல்லாத (cf. ஊசி),
மாயை (மாயை), கலையற்ற (திறமையான), நம்பிக்கையற்ற
(விளைவு), வெற்றி (விளையாடு), கண்டுபிடி (தேடல்), வேண்டும்
(வேண்டும்), இதேபோல்: தேடு, தனித்தனி, சாதாரண
ஈயம், டிகால்சிஃபிகேஷன், பெயரிடப்பட்டது, சேர்ந்து விளையாடு, துணை-
ஹடில், முன்-இன்ஃபார்க்ஷன், வரலாற்றுக்கு முந்தைய, ஏளனம், தேவை,
மேம்படுத்த.

குறிப்பு1 . மற்ற முன்னொட்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு எழுத்து மெய்யெழுத்தில் எழுதப்படவில்லை கள்,ஆனால் அது எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் (§11, பத்திகள் 4a மற்றும் 46 ஐப் பார்க்கவும்).

குறிப்பு 2. கடிதம் கள் ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் ஒரு சிறப்பு வகை வார்த்தைகளில் மட்டுமே நிகழ்கிறது - ஒரு கடிதத்தின் பெயரில் கள், ஒரு இடைச்சொல்லில் ஓ,வார்த்தைகளில் குத்துமற்றும் ஐப்,உச்சரிப்பின் அம்சங்களைக் குறிக்கிறது, அதே போல் சரியான பெயர்கள் உட்பட அரிதான வெளிநாட்டு வார்த்தைகளில், எடுத்துக்காட்டாக: ஆண்டு(சில துருக்கிய மக்களின் பாடல்களின் பெயர்), Yym, Ynykchansky(யாகுடியாவில் உள்ள நதி மற்றும் கிராமம்).
ஹிஸ்ஸுக்குப் பிறகு உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும்c எழுத்துக்கள் a, y

அடுத்த பக்கம் >>

மாணவருக்கான போர்டல். சுய பயிற்சி

நிறுத்தற்குறி விதிமுறைகள்

எழுத்து விதிமுறைகள்

நிறுத்தற்குறி விதிமுறைகள்

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்