Si Dilma Vana Rousseff ay isang dating pangulo ng Brazil na tinanggal sa puwesto sa pamamagitan ng impeachment. Ang kaganapang ito ay nagdulot ng isang makabuluhang global resonance, dahil sa isang pambihirang paraan ang pinuno ng isa sa mga nangungunang kapangyarihan sa mundo ay tinanggal. Ano ang ginawa ni D. Rousseff? Ang impeachment sa Brazil, gayundin ang maikling talambuhay ng pulitikal na pigurang ito, ang magiging paksa ng aming pag-aaral.

Kabataan

Si Dilma Vana Rousseff ay ipinanganak noong Disyembre 1947 sa malaking Brazilian na lungsod ng Belo Horizonte. Ang kanyang ama ay Bulgarian emigrant na si Petr Rusev, na napilitang tumakas sa kanyang sariling bansa dahil miyembro siya ng inuusig na Partido Komunista doon. Sa Brazil, pinakasalan niya ang lokal na katutubong si Dilma Jeana Coimbra Silva. Mula sa kasal na ito ipinanganak si Dilma Vana. Bukod sa kanya, may dalawa pang anak sa pamilya - sina Igor at Zhana Lucia.

Si Dilma, tulad ng kanyang ama, ay nagbahagi ng mga makakaliwang ideya. Nasa edad na dalawampu, siya ay isang aktibista ng Socialist Party, na sumali sa pinaka-radikal na pakpak nito, na nanawagan para sa isang armadong pakikibaka laban sa diktadura na itinatag noong panahong iyon sa Brazil. Ang radikalismo at pakikilahok sa mga armadong grupo ng rebelde ay humantong sa pag-aresto sa rebelde. Pagkatapos nito, sa korte ng militar, binasa ang batang babae kung ano ang akusado sa kanya. ay pinahirapan at pinalaya mula sa bilangguan noong 1972 lamang.

Matapos makalaya mula sa bilangguan, nakatanggap si Dilma ng mas mataas na edukasyon at nagsilang ng isang anak na babae. Muli siyang nakibahagi sa kilusang makakaliwa, ngunit sa pagkakataong ito ay gumagamit lamang siya ng mga legal na pamamaraan. Si Dilma Rousseff ay isa sa mga tumayo sa pinagmulan ng paglikha ng Democratic Labor Party, na bumangon noong 1979.

Sa malaking pulitika

Matapos magtrabaho si Dilma Rousseff bilang treasurer sa pamahalaang lungsod ng Porto Alegre, at pagkatapos ay pinamunuan ang isang non-state foundation, nagpasya siyang pumasok sa malaking pulitika. Sa layuning ito, noong huling bahagi ng dekada 90, lumipat si Rousseff sa Partido ng Manggagawa, na nakilala ng mas radikal na mga ideya kaysa sa Democratic Labor Party.

Sa malaking lawak, ito ay salamat sa programang pang-enerhiya na inihanda ni Dilma na noong 2003, ang kinatawan ng Partido ng Manggagawa, si Luis da Silva, ay naging pangulo. Si D. Rousseff ang naging Ministro ng Enerhiya sa ilalim niya. Ang pangulong ito ay hindi pinagbantaan ng impeachment; higit pa rito, muli siyang nahalal sa puwestong ito noong 2006, at si Dilma ang naging pinuno ng kanyang administrasyon.

Halalan bilang Pangulo

Noong 2010, si Dilma Rousseff mismo ay tumakbo bilang pangulo. Sa kanyang nominasyon, suportado rin siya ng kasalukuyang pinuno ng Brazil, si Luiz da Silva. Sa kanyang programa sa halalan, iniharap ni Dilma Rousseff ang mga panukala para sa repormang pampulitika at agraryo. Sinuportahan niya ang gay marriage, ngunit tinutulan niya ang legalisasyon ng recreational drugs at ang parusang kamatayan.

Sa unang round ng elektoral na karera, na ginanap noong Oktubre 2010, si Dilma Rousseff ay nagpakita ng isang mahusay na resulta, na nakakuha ng unang lugar na may halos 47% ng mga boto. Upang maging pangulo nang walang pangalawang pag-ikot, kulang lamang siya sa 3% ng mga boto. Gayunpaman, sa ikalawang round, na nakolekta ang humigit-kumulang 56% ng mga boto, si Dilma Rousseff, isang kinatawan ng Social Democratic Party, ay may kumpiyansa na nauna kay Jose Serra. Walang sinuman ang makapag-isip ng impeachment na mangyayari sa kanya sa hinaharap, dahil siya ang naging unang babae na humawak sa pagkapangulo sa kasaysayan ng Brazilian statehood.

Panguluhan

Ang ika-36 na Dilma Rousseff, pagkatapos niyang simulan ang kanyang mga agarang tungkulin, ay nakatagpo ng ilang mga hamon sa politika at ekonomiya sa bansa, na sinubukan niyang harapin sa abot ng kanyang makakaya. Medyo mahirap husgahan kung gaano siya nagtagumpay. Magkagayunman, sa susunod na halalan sa pagkapangulo, na ginanap noong taglagas ng 2014, muling pinili ng mga tao si Dilma.

Totoo, sa pagkakataong ito ay hindi niya napanatili ang mataas na kamay bilang nakakumbinsi gaya noong mga nakaraang halalan. Sa unang round, 41.6% ng mga botante ang bumoto kay Rousseff, at sa pangalawa - 51.6% lamang, na nagbigay-daan sa kanya na talunin si Aesio Navis, isang kinatawan ng Social Democratic Party, sa kaunting margin at secure ang kanyang pangalawang pagkapangulo.

Mga hinala ng katiwalian

Sa pagkakataong ito, hindi na kayang pamunuan ni Dilma Rousseff ang bansa nang ganoon katahimik. Ang impeachment ay resulta ng sunud-sunod na mga kaganapan, na ilalarawan natin sa ibaba. Totoo, dapat balikan ang simula ng kuwentong ito sa panahon ng pamumuno ng dating pinuno ng bansa, si Luis da Silva.

Sa ilalim niya, nilikha ang isang iskema ng katiwalian kung saan ang mga kumpanya ng konstruksiyon ay pinilit na magbayad ng mga kickback upang mapili na magsagawa ng iba't ibang mga gawain na kinomisyon ng malaking kumpanya ng langis ng estado na Petrobras. Ang halaga ng mga kickback ay napunta sa pag-unlad ng Partido ng Manggagawa, gayundin sa mga personal na pangangailangan ng pamunuan nito, kabilang si Luis da Silva.

Nakilala ang mga datos na ito bilang resulta ng pagsisiyasat na nagsimula noong 2014. Si Dilma Rousseff ay hindi lamang isa sa mga pinuno ng Workers' Party, ngunit naging chairman din ng board of directors ng kumpanyang ito ng langis mula 2003 hanggang 2010. Kasabay nito, palagi niyang itinatanggi na wala siyang alam tungkol sa mga pakana ng katiwalian na inilarawan sa itaas. Ngunit gaano katapat si D. Rousseff? Malapit na ang impeachment.

Magsisimula na ang impeachment proceedings

Bilang karagdagan, si Dilma Rousseff ay inakusahan noong taglagas ng 2015 ng paggamit ng mga administrative levers, pandaraya sa pananalapi at paglabag sa mga batas sa buwis sa panahon ng halalan noong 2014, na nagsisiguro sa kanyang tagumpay.

Nakasabit ang mga ulap sa ulo ni D. Rousseff. Ang impeachment ay pinasimulan ng oposisyon at inilunsad sa parlyamento noong Disyembre 2015.

Ang karagdagang pag-unlad ng iskandalo

Hindi natakot si Dilma Rousseff sa mga akusasyon. Noong Marso 2016, hinirang niya si dating Pangulong Luis da Silva, na nasa gitna ng iskandalo sa katiwalian, bilang kanyang chief of staff. Ayon sa batas ng Brazil, ang taong humahawak sa posisyon na ito ay hindi maaaring labagin, iyon ay, sa katunayan, si da Silva ay naging hindi naa-access ng mga awtoridad sa pagsisiyasat at ng korte. Ito ay mukhang isang uri ng hamon na inihandog ni D. Rousseff sa parlyamento at sa oposisyon. Ang impeachment ay isa sa mga kahihinatnan ng naturang mga aksyong may kumpiyansa sa sarili. Bagaman, ayon sa isa pang bersyon, sa pamamagitan ng pagtatanggol kay da Silva, pinoprotektahan din niya ang kanyang sarili sa ganitong paraan, dahil sa panahon ng pagsisiyasat ng mga awtoridad sa pagsisiyasat, ang dating pangulo ay maaari ding magbigay ng impormasyon tungkol sa sariling pagkakasangkot ni Rousseff sa mga pakana ng katiwalian.

Natural lang na ang appointment ni da Silva ay itinuturing bilang isang pagtatangka na protektahan siya. Nagdulot ito ng protestang rally ng milyun-milyong pwersa ng oposisyon at ng populasyon na sumusuporta sa oposisyon at lumalaban sa katiwalian. Ang isang pederal na hukom ay naglabas ng isang espesyal na utos na sinuspinde ang utos na nagtatalaga kay da Silva bilang pinuno ng kawani, na nangangatwiran na ang appointment ay hahadlang sa kurso ng hustisya.

Pagkumpleto ng proseso ng impeachment

Noong Abril 2016, ang mababang kapulungan ng Brazilian parliament ay bumoto para sa pagbibitiw ng pangulo. Nakatanggap ang desisyong ito ng higit sa dalawang-katlo ng boto, gaya ng iniaatas ng batas. Pagkatapos nito, inilipat ang impeachment case sa Senado para sa pinal na pag-apruba.

Noong Mayo 2016, bumoto din ang mga senador para sa pagbibitiw ni Rousseff. Ang boto ay 55 hanggang 22. Nangangahulugan ito na nasuspinde si Dilma sa kanyang mga tungkulin sa loob ng 180 araw. Pagkatapos ng panahong ito, isinasaalang-alang ang mga bagong natukoy na pangyayari, ang Senado ay kailangang gumawa ng pinal at hindi na mababawi na desisyon. Si Bise Presidente Michel Temer ang naging pinuno ng bansa.

Sa pagtatapos ng Agosto 2016, muling bumoto ang Senado pabor sa pagbibitiw ni Dilma Rousseff sa pamamagitan ng dalawang-ikatlong boto. Kaya, ganap na natapos ang proseso ng impeachment.

Mga dahilan ng pagtanggal sa kapangyarihan

Ang pangunahing dahilan ng impeachment kay Dilma Rousseff ay ang maling paggamit ng mga pampublikong pondo para sa kanya noong kampanya sa halalan sa pagkapangulo noong 2014.

Ang pangalawang pangunahing dahilan ng pagbibitiw ay dahil si Rousseff ay sangkot sa iskema ng katiwalian ng dating pangulo ng bansa. Kahit na hindi niya talaga alam ang tungkol dito, bilang pinuno ng isang kumpanya na direktang sangkot sa mga ilegal na aksyon, mayroon siyang responsibilidad na malaman kung ano ang nangyayari sa paligid ng pasilidad na kanyang pinamamahalaan.

Bilang karagdagan, ang pagtatangka na protektahan si da Silva ay naglaro ng isang masamang biro kay Dilma.

At siyempre, isa sa mga dahilan ng impeachment ay ang pagnanais ng oposisyon na tanggalin ang kasalukuyang pangulo. Ngunit ito ang hangarin ng oposisyon sa halos anumang bansa, at ang mga puwersang ito ay maipapatupad lamang kung may tamang dahilan. Dapat pansinin na sa kanyang mga aksyon, ibinigay ni Dilma Rousseff sa kanyang mga kalaban ang lahat ng mga kard.

Pangkalahatang resulta

Kaya, nalaman namin kung bakit tinanggal si Dilma Rousseff sa kanyang post bilang Presidente ng Brazil. Gaya ng nakikita natin, kabilang dito ang kanyang mga pagkakamali at ang matinding pagnanais ng mga pwersa ng oposisyon na magsagawa ng pagbabago ng kapangyarihan.

Sa kasalukuyan, ang presidente ng Brazil ay ang dating bise-presidente ng bansa at pinuno ng Democratic Movement Party (kung saan si Rousseff mismo ay miyembro noong kanyang kabataan), si Michel Temer. Ang mga tagasuporta ni Dilma ay nagsagawa ng ilang mga rally ng protesta laban sa kanyang pagtanggal, ngunit, natural, hindi sila epektibo.

Kaya, kinakailangan na si Dilma Rousseff ay tinanggal mula sa posisyon ng Pangulo ng Brazil bilang resulta ng impeachment. Sa kasalukuyan, ang prosesong ito ay ganap na nakumpleto.

May mga tao sa mundo na, walang alinlangan, gumawa ng kasaysayan. Iba-iba ang sukat ng kanilang mga aktibidad. Ang gayong tao ay ang maganda at matalinong si Dilma Rousseff. Pinatunayan ng babaeng ito sa kanyang buhay na ang paghahangad ay mas mahalaga para sa isang politiko kaysa sa kalusugan kung ang kaluluwa ay masakit para sa bayan at estado.

Dilma Rousseff: talambuhay

Alam mo, upang maunawaan ang isang tao, kailangan mong malaman kung anong mga kondisyon at kung kanino siya pinalaki. Si Dilma Rousseff ay ipinanganak sa isang napaka-kagiliw-giliw na pamilya, na walang alinlangan na nag-iwan ng marka sa kanyang pananaw sa mundo. Oo, ito ay isang mahirap, rebolusyonaryong panahon. Ang kanyang ama, si Peter Rusev, ay isang Bulgarian komunista. Noong 1930 kinailangan niyang tumakas sa kanyang tinubuang-bayan. Nakahanap ng kanlungan ang binata sa Brazil, at kasama nito, pag-ibig. Dito siya nagpakasal sa isang lokal na babae. Noong 1947, nagkaroon sila ng isang anak na babae na ipinangalan sa kanyang ina, si Dilma. Rousseff ang bagong pangalan ng pamilya. Kaya't sinimulan nilang tawagin si Pedro sa paraang Espanyol. Nag-organisa siya ng sarili niyang negosyo. Nagtuturo sa paaralan ang kanyang asawa, ang ina ni Dilma. Sa kabuuan, pinalaki ng pamilya ang tatlo sa sarili nitong mga anak. Ang mga ideya ng katarungan at kapatiran ay naitanim sa kanila mula sa pagkabata. Bukod dito, maraming mga halimbawa ng labis na paggamit ng kapangyarihan sa bansa. Naghari sa Brazil ang kahirapan, pagsasamantala, at kawalan ng karapatan para sa mga ordinaryong tao. Nawalan ng ama si Dilma Rousseff sa edad na labinlimang taong gulang. Ngunit iningatan ko ang kanyang mga mithiin sa aking kaluluwa sa buong buhay ko.

Mga unang hakbang

Ang batang babae ay pumasok sa mas mataas na paaralan noong 1965. Ang institusyong pang-edukasyon noong panahong iyon ay kanlungan ng mga rebolusyonaryo na sumasalungat sa diktadurang militar. Malinaw na si Dilma Rousseff, na pinalaki ang mga ideya ng komunismo, ay aktibong kasangkot sa kanilang gawain. Sa loob ng ilang panahon ay lumahok siya sa mga aktibidad ng Socialist Party of Brazil. Ngunit makalipas ang dalawang taon, magkaiba ang pananaw ng kanyang mga tagasuporta. Ang mga hindi pagkakasundo ay may kinalaman sa mga pamamaraan ng paglaban sa diktadura. Si Dilma ay sumali sa grupo, tiwala na dapat silang humawak ng armas. Sa kanilang opinyon, ang anumang iba pang landas ay mapangwasak at walang pag-asa.

Hindi siya direktang nakibahagi sa mga sagupaan ng militar. Isa pang trabaho ang natagpuan para sa kanya, hindi gaanong mapanganib. Kasama si Dilma sa pagbibigay ng armas sa mga rebelde. Upang magawa ito, kinailangan kong suriing mabuti ang mga taktika at makabisado ang mga pamamaraan ng pagsasabwatan. Pagkatapos ng lahat, ang pulisya ay patuloy na nangangaso para sa lahat ng miyembro ng organisasyon.

Ang tagumpay ay buhay. At vice versa...

Hindi lahat ay may mahirap at maliwanag na kapalaran. Ito ay para sa ikabubuti. Pagkatapos ng lahat, hindi lahat ng tao ay kayang tiisin ang pagpapahirap at hindi ipagkanulo ang kanyang mga kasama. Ito mismo ang pagsubok na sinapit ng dalaga. Noong 1970 siya ay naaresto. Isang armas ang natagpuan sa kanya, na itinuturing na ebidensya ng pagkakasala. Si Dilma ay pinahirapan at pinalo sa loob ng halos isang buwan. Ngunit nabigo ang mga berdugo. Hindi ibinunyag ng dalaga ang mga pangalan ng kanyang mga kasama. Dapat pansinin na ang gayong katatagan ay nagdulot ng hindi sinasadyang paghanga at tunay na paggalang mula sa mga nagpapahirap. Siya ay gumugol lamang ng higit sa dalawang taon sa bilangguan. Mabisang ginamit ng babae ang oras na ito para sa kanyang karera. Napagtanto niya na hindi sapat ang pag-agaw ng kapangyarihan, mas mahalaga na mapanatili ito, at imposible ito nang walang malalim at masusing kaalaman. Noong 1972 siya ay pinalaya. Si Dilma ay muling nag-aral, na ngayon ay naiintindihan na niya kung bakit niya ito kailangan nang personal at para sa kanyang mahabang pagtitiis na bansa. Ang babaeng nagkaroon ng karunungan ay hindi na iniugnay ang sarili sa mga galaw ng estudyante. Isang mahaba, matigas ang ulo, lubhang mapanganib at seryosong pakikibaka ang naghihintay sa kanya.

Karera sa politika

Ang pangunahing bagay na naunawaan ng babae pagkatapos ng partisan na panahon ng kanyang buhay ay ang pangangailangan para sa isang seryosong diskarte sa reporma sa istraktura ng estado. Ang kabataang sigasig ay natunaw sa isang patuloy na pagnanais na iligtas ang bansa at ang mga tao nito mula sa mga kakila-kilabot na katotohanan. Para dito kinakailangan na makahanap ng isang opisyal na platapormang pampulitika. Si Dilma ay sumali sa partido ng Democratic Movement. Pagkaraan ng ilang oras, siya ay tinanggap ng mga lokal na awtoridad. Si Dilma Rousseff, na ang pulitika ay palaging popular at anti-oligarki, ay nararapat sa tunay na katanyagan sa bansa. Noong 2003, bilang isang mahusay na espesyalista at maaasahang kaalyado, inanyayahan siya ng Pangulo ng Brazil na si da Silva noon sa gobyerno. Isang babae ang namumuno sa isa sa pinakamahalagang istruktura para sa bansa - ang Ministry of Energy. Ang kanyang mga gawain ay matatawag na may prinsipyo, makatao at matalino. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, matagumpay na niresolba ng ministeryo ang mga isyu ng suplay ng enerhiya sa pinakamahihirap na rehiyon ng bansa.

Dilma Rousseff: personal na buhay

Hindi dapat ipagpalagay na ang babae ay kasangkot lamang sa pampulitikang pakikibaka. Ang kanyang maliwanag na personalidad ay walang alinlangan na umaakit sa mga miyembro ng opposite sex. Tatlong beses nang ikinasal si Dilma. Kahit sa kanyang ikalawang taon ng pag-aaral, ipinanganak niya ang kanyang nag-iisang anak na babae, na siya nga pala ay nagbigay na sa kanya ng apo. Ngayon, si Dilma Rousseff, ang presidente ng Brazil, ay walang asawa. Ibinibigay niya ang lahat ng kanyang lakas sa kanyang sariling bayan. Ang kanyang pakikibaka ay, walang alinlangan, sagrado, o sagrado, ayon sa gusto mo. Kung tutuusin, ang teritoryong mayaman sa natural na mga benepisyo ay patuloy na naaagaw ng mga korporasyong hindi isinasaalang-alang ang interes ng mga ordinaryong tao. Sila ay tinututulan ng pamahalaang Rousseff.

Ang mga nuances ng isang kahila-hilakbot na pakikibaka

Ang mga opisyal na mapagkukunan ay matipid at mahinhin na nagsasalita tungkol sa sakit ni Dilma. Kinailangan niyang gumastos ng kalahati ng 2009 sa ospital. Ang babae ay na-diagnose na may malignant na tumor. Pagkatapos ng operasyon, kumuha siya ng kurso ng chemotherapy. Ang mga karanasan at mga gamot ay humantong sa halos kumpletong pagkawala ng buhok.

Si Dilma Rousseff (ang kanyang larawan ay nasa pagsusuri) ay napilitang magsuot ng peluka. Ngunit ang sakit ay hindi makayanan ang babae, na sa kanyang puso ay nasusunog ang banal na pag-ibig sa tinubuang-bayan. Umatras siya.

Teorya ng pagsasabwatan

Ang mga tagasunod ng ideya ng pagsasabwatan ay nagbigay pansin sa sakit ng kasalukuyang pangulo ng Brazil. Sinasabi nila na hindi nagkataon na nagkaroon ng cancer ang babae. Mayroong isang teorya, na hindi sinusuportahan ng ebidensya, na ang sakit na ito ay nakakahawa. Iyon ay, nagpasya silang alisin sa laro ang isang promising at malakas na pulitiko, na kilala sa kanyang integridad, sa ganitong paraan. Pinaniniwalaan na sadyang nahawa si Dilma para magretiro at bigyang daan ang kanyang katunggali. At ito ay sa bisperas ng presidential elections. Ngunit walang nangyari para sa mga kaaway ng mga Brazilian. Kinaya ni Rousseff ang pagsubok gayundin ang pagpapahirap sa mga berdugo sa kanyang kabataan.

Konklusyon

Alam mo, walang napakaraming tao sa planeta ang nararapat na tawaging mga taong bayani. Bilang isang patakaran, ang mga pagtatasa ay ibinibigay pagkatapos ng katotohanan, iyon ay, pagkatapos makumpleto ng isang tao ang kanyang paglalakbay sa lupa. Si Dilma Rousseff ay isang bihirang pangyayari sa pulitika ng mundo. Ang kanyang pangalan ay kilala sa lahat ng mga bansa. Para sa marami, siya ay isang simbolo ng mahusay na kalooban ng babae, katatagan at hindi kapani-paniwalang pag-ibig para sa mga tao, tumutulong upang makaligtas sa anumang mga pagsubok, nagbibigay ng lakas upang kumilos at lumaban, na sumusuporta sa buhay sa dugo. At ang nakakapagtaka ay ang babaeng ito ay nabubuhay pa ngayon. Hindi pa kumpleto ang kanyang misyon. Marami pa ring trabaho si Dilma Rousseff, kung saan niluluwalhati niya ang kanyang bansa at nililikha ang kinabukasan ng mga tao ng Brazil.

Sinuportahan ng Senado ng Brazil ang pagtanggal kay Pangulong Dilma Rousseff. Gugugulin ng Parliament ang susunod na 180 araw sa pag-aaral ng mga paratang laban sa kanya, pagkatapos ay maaaring sumunod ang impeachment.

Pangulo ng Brazil na si Dilma Rousseff (Larawan: Reuters/Pixstream)

Si Brazilian President Dilma Rousseff ay aalisin sa puwesto: ang mayorya ng mga miyembro ng Senado, kasunod ng debate na tumagal ng halos isang araw, ay pabor sa pagsisimula ng impeachment proceedings. Sa huli, 55 sa 81 miyembro ng kamara ang bumoto para sa pagsuspinde ng mga kapangyarihan ng pangulo sa loob ng anim na buwan at ang pagsisimula ng parliamentaryong imbestigasyon sa mga aktibidad ni Rousseff sa post na ito (kailangan ng simpleng mayorya ng mga boto para maaprubahan ang desisyon). May kabuuang 71 senador ang nag-sign up para sa listahan ng speaker; bawat isa ay binigyan ng 15 minuto upang ipakita ang kanilang posisyon. Ipinaliwanag ng mga senador na sumuporta sa impeachment na ginagawa nila ito "sa pangalan ng Diyos," "sa pangalan ng bansa," o, halimbawa, "sa pangalan ng kanilang pamilya."

Kakailanganin na ngayong umalis ni Rousseff sa palasyo ng pangulo sa loob ng 180 araw - mamaya sa Huwebes ay opisyal na siyang ipaalam sa desisyon ng Senado. Sa panahong ito, si Bise Presidente Michel Temer ay magsisilbing pinuno ng estado. Ang mga aktibidad ni Rousseff ay iimbestigahan ng isang espesyal na komisyon ng parlyamentaryo. Kung siya ay dumating sa konklusyon na ang pangulo ay lumabag sa batas habang ginagamit ang kanyang kapangyarihan, ang Senado ay muling kailangang magpasya sa kanyang kapalaran. Magkakaroon ng 20 araw si Rousseff para ipakita ang kanyang mga pagtutol, pagkatapos ay isasaalang-alang ng mataas na kapulungan ang huling pagtanggal sa pwesto.

Si Rousseff ay pinaghihinalaang lumikha ng isang itim na boto noong 2014 na halalan at palsipikasyon ng mga istatistika ng pamahalaan upang maipakita ang mga resulta ng kanyang unang termino ng pagkapangulo sa mas mahusay na liwanag. Noong nakaraang taglagas, nagpasya ang Brazilian Court of Accounts na nilabag ng pangulo ang batas sa badyet sa pamamagitan ng pagsang-ayon na sakupin ang mga deficit item sa pamamagitan ng mga pautang na kinuha ng estado mula sa mga kumpanyang kontrolado nito.

Brazilian President Dilma Rousseff (gitna) noong 2014 elections (Larawan: Felipe Dana/AP)

"Ang mababang kalidad ng patakaran sa buwis, ang paggamit ng tinatawag na fiscal pedaling - ang pagsasagawa ng paghiram mula sa mga komersyal na bangko upang tustusan ang kakulangan sa badyet ay karaniwan sa Brazil, kapwa sa antas ng estado at sa pederal na pamahalaan," Camila Duran, isang propesor ng batas sa Unibersidad ng Sao Paulo, nagpapaliwanag sa RBC. "Ngunit si Dilma ay seryosong pinalawak ito noong 2014-2015, kasama ang pagtiyak sa kanyang muling halalan."

Pinakamalalang krisis mula noong 1930s

Kailangang takpan ni Rousseff ang mga butas sa kanyang badyet dahil sa pagbagsak ng ekonomiya. Ang pagbagsak ng mga presyo para sa mga hilaw na materyales, na umaabot ng hanggang 60% sa istruktura ng mga pag-export ng Brazil, ay humantong sa katotohanan na noong 2014 na ang bansa ay nahaharap sa isang depisit sa kalakalan sa unang pagkakataon mula noong 1998, na lumampas sa $3.9 bilyon. Nagsimulang bumaba ang GDP kahit noong nakaraang taon. quarter ng 2013 (minus 0.2% year on year). Noong 2015, ang pagbaba nito ay 3.8%, ang pinakamasamang resulta mula noong 1981. Sa 2016, ayon sa forecast ng IMF, ang resulta ay pareho.

Ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, ang krisis sa ekonomiya sa Brazil ay maaaring ang pinakamalaking sa hindi bababa sa huling 80 taon. Ang inflation sa bansa sa pagtatapos ng nakaraang taon ay lumampas sa 10.6%, na siyang pinakamataas na antas sa loob ng 12 taon. Noong Abril, sa taunang termino, umabot ito sa halos 9.3%, na lumampas sa pinaka-pesimistikong mga pagtataya ng mga ekonomista na sinuri ng Bloomberg. Ang halaga ng palitan ng Brazilian real laban sa dolyar ng US ay bumagsak ng isang ikatlo sa nakalipas na taon, at ang depisit sa badyet sa nakalipas na tatlong taon ay lumago mula 3% hanggang sa isang record na 10.3% ng GDP. Ang pampublikong utang ng Brazil noong nakaraang taon ay umabot sa 66.2% ng GDP, kumpara sa 57.2% noong 2014 at 51.7% noong 2013.

Ang stock market ng Brazil ay nawala ng 13.3% noong 2015. Inilipat ng S&P ang bansa sa isang speculative group noong Setyembre noong nakaraang taon. Ibinaba ni Fitch ang rating mula BB+ patungong BB na may negatibong pananaw noong unang bahagi ng Mayo. Nawala ng Brazil ang huling rating ng investment grade nito noong Pebrero, nang i-downgrade ito ng Moody ng dalawang antas nang sabay-sabay - mula Baa3 patungong Ba2 na may negatibong pananaw.

Mga protesta sa lungsod ng Sao Paulo, Marso 2016 (Larawan: Reuters/Pixstream)

Ang Brazil ay nagdurusa mula sa mga kahihinatnan ng mga patakarang itinaguyod ng dating pangulo ng bansa, si Luiz Inacio Lula da Silva, sa kanyang ikalawang termino, naniniwala si Durán: “Iyon ang pinakamasamang panahon ng kanyang paghahari, ngunit pagkatapos ay kaya pa rin ng bansa na lumago sa sa kabila ng napakahirap na pamamahala." Tinawag ng eksperto na “kahanga-hanga” ang mga programang panlipunan na pinasimulan ng nakaraang pangulo: sa loob ng 20 taon, mula noong kalagitnaan ng dekada 1990, 40 milyong tao, isa sa limang Brazilian, ang naahon sa kahirapan. Ngunit ang mga resulta ng mga patakaran sa pananalapi at pamumuhunan ay nakapipinsala.

Sa kanyang unang termino, ipinagpatuloy ni Rousseff ang mga patakarang pang-ekonomiya ng kanyang hinalinhan, na iniwan si Guido Mantega bilang Ministro ng Pananalapi, ngunit sa pagsisimula ng pagbagsak ng ekonomiya at mga rating, bigla niyang kinuha ang tama, pagpili ng kurso ng pagtitipid sa pananalapi. "Ang pag-upo sa" batang lalaki sa Chicago "sa upuan ng Ministro ng Pananalapi (ang bagong pinuno ng Ministri ng Pananalapi, si Joaquim Levy, ay nakatanggap ng isang akademikong degree mula sa Unibersidad ng Chicago. — RBC), binigo ni Rousseff ang kanyang mga tagasuporta, paliwanag ni Lincoln Sekku, associate professor sa University of Sao Paulo, sa RBC. "Sa pamamagitan ng pagputol ng mga benepisyong panlipunan, pagtataas ng mga buwis at pagtataas ng pangunahing rate sa 14.25%, nawalan siya ng suporta ng Labor Party, ngunit hindi ito nakuha mula sa Conservative Congress."

Nilinis lahat

Ang pagdaragdag sa mga problema ng ekonomiya ay isang malaking iskandalo sa katiwalian: mula noong 2014, isang buong serye ng mga kasong kriminal ang binuksan sa Brazil laban sa mga nangungunang tagapamahala ng kumpanyang pag-aari ng estado na Petrobras at mga kaugnay na pulitiko, negosyante at opisyal. Salamat sa mga kriminal na pakana ng panunuhol at kickback na natuklasan sa panahon ng Operation Car Wash, ang pamamahala ng kumpanya, ayon sa mga imbestigador, ay nakatanggap ng hindi bababa sa $3.8 bilyon. Ang bahagi ng pera ay napunta upang pagtakpan ang mga aksyon ng pag-aalala sa bahagi ng mga opisyal ng gobyerno at mga parliamentarian .

Sa mababang kapulungan, isinampa ang mga kasong kriminal laban sa tatlong dosenang mga representante. Noong Abril noong nakaraang taon, ang punong ingat-yaman ng naghaharing partido, si Joao Vaccari, ay inaresto, gayundin ang speaker ng Senado, ang kapwa miyembro ng partido na si Rousseff Delcidio Amaral.

Si Rousseff mismo ang namuno sa lupon ng mga direktor ng Petrobras noong 2003-2010 at, ayon sa kanyang mga kalaban, hindi maaaring hindi alam ang mga gawi ng "komisyon" sa mga transaksyong pinagtibay doon.

Kasabay nito, ilan pang mga pang-aabuso ang nabunyag. Halimbawa, ang tagapagsalita ng mababang kapulungan, si Eduardo Cunha, na nagpasimuno ng impeachment kay Rousseff, ay inakusahan mismo ng pagtanggap ng mga kickback na nagkakahalaga ng $40 milyon. Isang linggo lamang ang nakalipas, siya ay tinanggal sa pwesto ng Korte Suprema ng bansa. Si dating Presidente da Silva ay sangkot sa isang parallel na "influence peddling" case.

Sa kabila ng lahat ng kahirapan, matagal na nilabanan ni Rousseff ang mga pagtatangkang agawin siya ng kapangyarihan, na nagtipon ng libu-libong rally sa kanyang suporta at inakusahan si Vice President Temer na may balak na agawin ang kapangyarihan. Sa huli, posibleng ilunsad ang impeachment procedure ng oposisyon noong Disyembre 2015 lamang, sa ika-34 na pagtatangka. Sa oras na iyon, si Rousseff ay inabandona ng kanyang mga kasama mula sa naghaharing Labour Party at kanilang mga kasosyo sa koalisyon mula sa Party of the Brazilian Democratic Movement, na pinamumunuan ni Temer.

Natanggap ni Rousseff ang kanyang huling pagkakataon na suspindihin ang mga paglilitis sa impeachment salamat sa pagtanggal kay Cunha, ang kanyang pangunahing kalaban. Pagkatapos nito, maging si Prosecutor General Jose Eduardo Cardoso ay nagpetisyon sa korte na i-freeze ang proseso ng pagtanggal sa pangulo sa pwesto. Iginiit niya na ang dating tagapagsalita ay naudyukan umano ng political revenge at minamanipula ang mga kapwa MP, na humihikayat sa kanila na buksan ang mga paglilitis laban sa pangulo. Ang kapalit ni Cunha, si Valdir Maranhao, ay binawi ang desisyon na simulan ang mga paglilitis sa impeachment, ngunit nang tumanggi ang Senado na suportahan ang hakbang na ito, nagbago ang kanyang isip.

Ang Mababang Kapulungan ng Brazilian Parliament sa panahon ng botohan para i-impeach si Pangulong Dilma Rousseff (Larawan: Reuters/Pixstream)

Mga pangakong babalik

Inamin ni Rousseff ang kanyang taktikal na pagkatalo habang puspusan pa ang botohan sa Senado: Iniulat ng Brazilian media na noong Miyerkules ay iniutos niya ang paglipat ng kanyang mga personal na gamit mula sa palasyo ng pangulo patungo sa isang pribadong tirahan. Ayon sa Reuters, nakipagpulong din ang pangulo sa kanyang mga ministro, na nanawagan sa kanila na magbitiw sa Huwebes upang iwanan ang Temer nang walang gumaganang pamahalaan.

Gayunpaman, sa bisperas ng debate, nangako si Rousseff na ipaglalaban niya ang kanyang post "nang buong lakas at paraan." "Nais kong tiyakin sa iyo na ang huling araw ng aking pagkapangulo ay sa Disyembre 31, 2018," sabi niya noong Martes.

Si Rousseff, ang anak na babae ng Bulgarian komunista na si Peter Rusev, na tumakas sa kanyang tinubuang-bayan noong 1929 dahil sa pulitikal na pag-uusig, ay naging kasangkot sa mga gawaing pampulitika noong huling bahagi ng 1960s. Matapos makapagtapos mula sa isang boarding school para sa mga batang babae, kung saan sila nagsasalita ng Pranses, noong 1967 siya ay sumali sa organisasyon ng kabataan ng Socialist Party of Brazil, at pagkatapos ay ang radikal na pakpak nito, ang National Liberation Team, na nagtaguyod ng isang armadong pakikibaka laban sa diktadurang militar gamit ang ang mga pamamaraan ng “urban gerilya.” Si Rousseff ay gumugol ng ilang taon sa ilalim ng lupa. Nang hindi direktang nakikibahagi sa mga labanan, gayunpaman ay napunta siya sa bilangguan noong 1970, kung saan ginugol niya ang susunod na dalawang taon. Nang gumaling, ipinagpatuloy ni Rousseff ang kanyang pag-aaral at nagtapos sa unibersidad noong 1977 na may bachelor's degree sa economics.

Noong 1979, tumulong si Rousseff na itatag ang Democratic Labor Party. Noong 1985, nanalo ang partido sa unang direktang halalan sa Porto Alegre, ang kabisera ng estado ng Rio Grande do Sul, at nagsimulang magtrabaho si Rousseff sa administrasyon ng lungsod, na responsable para sa pagpaplano ng badyet. Pagkatapos nito, nagsimula ang kanyang karera, at noong 1993 kinuha niya ang posisyon ng kalihim ng enerhiya ng estado. Noon ay binigyang pansin ni da Silva si Rousseff - makalipas ang sampung taon, matapos manalo sa halalan sa pagkapangulo noong 2002, hinirang niya ang kanyang Ministro ng Enerhiya, at noong 2005 - pinuno ng kanyang administrasyon.

Noong 2010, nang matapos ang kanyang ikalawang termino sa pagkapangulo, sinuportahan ni da Silva ang kandidatura ni Rousseff. Sa panahon ng kampanya sa halalan, itinaguyod niya ang mga repormang agraryo at pampulitika, suporta para sa mga quota ng lahi, kalayaan sa relihiyon at mga unyon ng homosexual na sibil. Kasabay nito, tinutulan ni Rousseff ang parusang kamatayan at ang legalisasyon ng malambot na droga. Nanalo siya sa ikalawang round noong 2010 at nagtamasa ng mataas na popular na suporta sa kabuuan ng kanyang termino, na nagpapahintulot sa kanya na muling mahalal noong 2014.

Kung mapipilitang magbitiw si Rousseff, ito ang magiging unang impeachment ng isang pinuno ng estado sa loob ng 12 taon. Noong nakaraan, noong 2004, inalis ng mga parlyamentaryo ang Pangulo ng Lithuanian na si Rolandas Paksas dahil sa pakikipagtulungan sa pananalapi sa negosyanteng Ruso na si Yuri Borisov. Sa ngayon, si Paxas ang tanging pinuno ng estado ng isang bansa sa EU na na-impeach. Ang pinakahuling pagtatangka na magsagawa ng impeachment ay itinuturing na isang referendum sa pagtanggal kay Romanian President Traian Basescu, na nabigo noong tag-araw ng 2012.

Mga senador ng Brazil. 61 katao ang bumoto para sa kanyang pagbibitiw, na may kinakailangang minimum na 54 na boto.
Ang Bise Presidente at ang dating kaalyado ni Rousseff na si Michel Temer ay magpapatuloy sa pagsisilbing pangulo hanggang sa mag-expire ang termino ni Rousseff sa Enero 1, 2019.

Sinimulan ng parlyamento ang mga paglilitis sa impeachment laban kay Rousseff noong nakaraang taon sa kahilingan ng mga partido ng oposisyon. Hinatulan ng mga senador na si Dilma Rousseff ay nagkasala ng paglabag sa mga batas sa badyet, lalo na, sa pagtatago ng tunay na laki ng depisit sa badyet ng bansa sa panahon ng kanyang kampanya sa halalan noong 2014. Si Rousseff mismo ang nagpahayag na siya ay inosente, at inakusahan ang kanyang mga kalaban ng pandaraya sa pulitika at isang pagtatangkang kudeta.

12 Mayo Pangulo ng bansang si Dilma Rousseff at ang kanyang agarang pagtanggal sa kanyang mga tungkulin habang nakabinbin ang mga paglilitis sa impeachment. 55 senador ang bumoto pabor, 22 ang tutol.

Sa loob ng anim na buwan, magiging gumaganap na pinuno ng estado Bise Presidente Michel Temer.

Dilma Rousseff. Larawan: Reuters

Sinimulan ng parlyamento ang mga paglilitis sa impeachment laban kay Rousseff noong nakaraang taon sa kahilingan ng mga partido ng oposisyon. Inakusahan si Rousseff ng pandaraya - diumano noong 2014, sa bisperas ng halalan, binayaran niya ang depisit sa badyet gamit ang mga pondo mula sa pondo ng pensiyon. Naniniwala rin ang oposisyon na gumagamit ang pangulo ng mga tiwaling pakana para pagyamanin ang kanyang hinalinhan. Luiz Inacio Lula Da Silva, na kanyang hinirang na pinuno ng kanyang administrasyon.

Dossier

Si Dilma Vana Rousseff ay isinilang noong Disyembre 14, 1947 sa Belo Horizonte, Minas Gerais, sa isang pamilyang imigrante sa Bulgaria. at Petra Rusev at isang Brazilian na guro Dilma Silva. Ang kanyang ama ay isang aktibong miyembro ng Bulgarian Communist Party mula noong 1920. Dahil sa pulitikal na pag-uusig, lumipat muna siya sa France at pagkatapos ay sa Brazil, nagtatrabaho sa real estate, na nagbigay-daan sa kanya na mag-iwan ng maliit na mana sa kanyang pamilya pagkatapos ng kanyang kamatayan noong 1962.

Kasama ang mga magulang, kapatid at kapatid. Larawan: Commons.wikimedia.org

Edukasyon

Nagtapos siya sa paaralang Katoliko, nag-aral ng musika at nangarap na maging ballerina.

Noong 1965, sa edad na 15, pumasok siya sa Central Higher School ng estado, na ang mga estudyante ay kilala sa kanilang mga protesta laban sa diktadurang militar sa bansa.

Noong 1977 nagtapos siya sa Federal University of Rio Grande do Sul, Department of Economics.

Pampulitika at propesyonal na mga aktibidad

Noong 1967, nakibahagi siya sa mga aktibidad ng paksyon ng Socialist Party of Brazil (POLOP). Hindi nagtagal ay nahati ang paksyon, at si Dilma ay sumali sa mga tagasuporta ng armadong pakikibaka laban sa pamahalaang militar - Comando de Libertacao Nacional (Colina). Ang kanyang desisyon ay naimpluwensyahan ng aklat na binasa niya ng makakaliwang pilosopo na Pranses at kasamahan ni Che Guevara, Regis Debreu, "Revolution within a Revolution," na napakapopular sa mga kabataan ng Latin America noong mga taong iyon. Itinuro niya ang Marxism sa mga miyembro ng unyon at naging editor-in-chief ng pahayagang Piket.

Sa simula ng 1969, lumipat siya sa Rio de Janeiro at nasangkot sa pagdadala ng mga armas at pera sa mga miyembro ng radikal na paksyon ng Socialist Party of Brazil, ang National Liberation Team.

Noong 1970 siya ay naaresto. Sa panahon ng kanyang pag-aresto, natagpuan nila ang isang armas sa kanya, na direktang nagpapahiwatig ng kanyang koneksyon sa armadong underground. Sa loob ng 22 araw siya ay binugbog at pinahirapan, at ginamit ang electric shock. Gayunpaman, nagawa niyang ilihim ang mga pangalan ng mga miyembro ng organisasyon. Siya ay sinentensiyahan ng 2 taon at 2 buwan.

Noong huling bahagi ng dekada 70, nagtrabaho siya sa mga institusyong pang-ekonomiya ng estado at naging aktibista sa tanging pinahihintulutang partido ng oposisyon, ang Democratic Movement.

Noong unang bahagi ng 80s, sa pag-aalis ng sistema ng dalawang partido, nakibahagi siya sa pagpapanumbalik ng Democratic Labor Party, na nakiisa sa pinuno nito. Lionel Brizola.

Mula noong 1985 siya ay nagtrabaho sa mga munisipal na awtoridad. Siya ay kalihim ng pananalapi sa munisipalidad ng estado ng Porto Alegre, at noong 1993 nagsilbi siyang ministro ng enerhiya ng estado ng Rio Grande do Sul.

Noong 1998, ang Partido ng Manggagawa, sa suporta ng Partido ng Demokratikong Manggagawa, ay nanalo sa halalan sa pagkagobernador sa estado ng Rio Grande do Sul, at si Dilma ay muling naging ministro ng enerhiya ng estado. Sa oras na ito, nakilala ni Dilma ang pinuno ng Partido ng Manggagawa Ignacio Lula da Silva.

Pagkatapos ng kanyang tagumpay sa 2003 presidential elections, inimbitahan ni Lula da Silva si Rousseff sa kanyang gobyerno bilang Ministro ng Enerhiya.

Noong Hunyo 2005, hinirang ni Lula da Silva si Rousseff bilang pinuno ng administrasyong pampanguluhan. Bilang dating ministro ng enerhiya, naging miyembro din siya ng lupon ng mga direktor ng kumpanya ng langis ng Brazil na Petrobras.

Noong Hunyo 13, 2010, hinirang siya bilang opisyal na kandidato sa pagkapangulo ng Partido ng Manggagawa. Bilang kanyang plataporma, ipinahayag niya ang pagpapatuloy ng mga patakaran ng kasalukuyang gabinete. Ang kanyang pangunahing karibal ay ang dating gobernador ng estado ng Sao Paulo, si José Serra.

Noong Oktubre 3, 2010, sa unang round ng presidential election, nakatanggap siya ng higit sa 47.5 milyon (46.9%) na boto at umabante sa ikalawang round. Sa ikalawang round, nakatanggap si Rousseff ng 56% ng boto at naging bagong presidente ng Brazil, ang unang babae sa kasaysayan ng bansa na humawak sa posisyon na ito.

Noong Oktubre 5, 2014, sa unang round ng presidential elections, nakatanggap siya ng 41.6% ng mga boto. Sa ikalawang round noong Oktubre 26, kung saan ang kanyang kalaban ay ang kandidato ng Social Democratic Party, si Aécio Neves, nanalo siya sa 51.6% ng boto at nanatiling presidente para sa pangalawang termino.

Personal na buhay

Dalawang beses siyang ikinasal. Diborsiyado. Ang nag-iisang anak mula sa kanyang ikalawang kasal ay Paula Rousseff Araujo (1977).

Darating ang matriarchy? Ang isa pang babae ay matagumpay na lumusob sa makapangyarihang Olympus at pinamunuan ang isang malaking bansa sa kontinente ng Latin America. Si Rousseff ay naging pangulo ng isang bansang may 200 milyong katao, na ang ekonomiya ay nasa ika-walo sa mundo at ang paglago ng ekonomiya, na karibal lamang ng Tsina, ay ang inggit ng Estados Unidos at mga pangunahing bansa sa Kanlurang Europa. Ang isang dating hindi kilalang babae ay naging marahil ang pinakamakapangyarihan sa mundo, na pinaalis ang parehong sina Angela Merkel at Michelle Obama.

Sa katunayan, may mga babaeng presidente sa halos lahat ng mga kontinente: sa Europa, sa Asya, at maging sa Africa... Ngunit ang Latin America (hindi tulad ng North America) ay lalo na nakilala ang sarili nito - tanging sa Argentina ang pangalawa ay pinasiyahan kamakailan ng mga kapangyarihan ng Pangulo ng Chile na si Michelle Bachelet. Ang tatlong pinakamalaking bansa sa kontinente ay "nasa kamay" ng mga kababaihan...

Rousseff... Isang bagay na Slavic ang naririnig sa apelyido na ito. At hindi nagkataon. Si Dilma Rousseff ay isang babaeng may pinagmulang Slavic, na may Bulgarian na apelyido at mga kamag-anak na Bulgarian.

Si Dilma ay ipinanganak noong Disyembre 14, 1947 sa Belo Horizonte sa pamilya ng Bulgarian emigrant na si Peter Rusev (Bulgarian: Petar Rusev). Ang kanyang ama, isang aktibong miyembro ng Bulgarian Communist Party, ay lumipat mula sa Bulgaria noong 1929; nanirahan ng ilang oras sa France, kung saan sinimulan niyang isulat ang kanyang apelyido sa paraang Pranses (Rousseff), sa Argentina at, sa wakas, sa Brazil, kung saan siya ay isang medyo matagumpay na abogado.

Nakatanggap siya ng klasikal na edukasyon; bilang isang bata siya ay tinuruan ng Pranses at tumugtog ng piano. Laging nag-aaral si Dilma sa mga prestihiyosong paaralan. Sa boarding school, halimbawa, nagkaroon siya ng governess. Sa pangkalahatan, masasabi ng isa, mula sa isang mabuting pamilya na may parehong magandang kinabukasan.

Gayunpaman, noong dekada 60, nang ang makakaliwang kilusang estudyante ay lumaganap sa buong mundo, ang batang babae ay hindi tumabi at nakibahagi sa mga aktibidad ng paksyon ng Socialist Party of Brazil. Siya ay naging isang rebolusyonaryo at aktibista sa kilusan ng kabataan, na, sa partikular, ay pinadali sa pamamagitan ng pagbabasa ng sikat na libro ng panahon ng Pranses na tagapagpahayag na si Roger Debreu, ang pinakamalapit na kaibigan ni Ernesto Che Guevara, "Revolution within a Revolution."

Si Rousseff ay nakikibahagi sa propaganda ng mga ideyang Marxista, mga ideyang makakaliwa, at mga ideya ni Che Guevara. At, na parang (itinuro ito ng ilang media) ang organisasyon ng iba't ibang mga pag-atake - lalo na, mga pagnanakaw sa bangko. At least, sa mga ulat ng mga pulis na sumubaybay sa kanya, alam na sanay siya sa armas at hand-to-hand combat techniques.

Noong 1970, siya ay inaresto at, ayon sa ilang biographers, pinahirapan sa loob ng 22 araw. Siya ay sinentensiyahan ng anim na taon sa bilangguan, pagkatapos ay binawasan ng dalawa at kalahating taon. Gayunpaman, hindi siya nagtaksil kahit kanino...Mamaya, sasabihin ng Pangulo ng Brazil na si Lula na si Dilma Rousseff ay “walang hihingi ng tawad sa mga tao - siya, tulad ng maraming iba pang kabataan, ay nakipaglaban sa diktadurang militar na kriminal na nang-agaw ng kapangyarihan sa bansa.”

Umalis siya sa bilangguan noong 1972, ipinagpatuloy ang kanyang pag-aaral sa unibersidad at, na nakatanggap ng edukasyon sa ekonomiya, gumawa ng isang mahusay na karera. Matapos ang kanyang paglaya, si Dilma ay hindi lumahok sa buhay pampulitika sa loob ng ilang panahon, at bumalik sa pulitika noong dekada 80 - kasama ang kanyang mga katulad na pag-iisip, siya ay naging isa sa mga tagapagtatag ng Democratic Workers' Party.

Mula noong 2005, nakipagtulungan si Rousseff sa Pangulo ng Brazil na si Luiz Inacio Lula da Silva, na nagsisilbing ministro ng enerhiya at punong kawani sa pagkapangulo. At noong 2010 siya ay naging opisyal na kahalili niya. Bago ang halalan sa pagkapangulo, siya mismo ang nagsabi na dahil wala siyang karapatan sa ikatlong termino sa ilalim ng konstitusyon, "papalitan niya ang kanyang pangalan sa Dilma Rousseff." Ang gayong suporta ay napakamahal ni Pangulong Rousseff.

Sa kanyang unang talumpati sa telebisyon sa bansa, kinumpirma ng Pangulo ang kanyang intensyon na ipagpatuloy ang patakaran ni Pangulong Lula sa pagbabawas ng hindi pagkakapantay-pantay sa lipunan at paglaban sa kahirapan. Bilang karagdagan, nangako siyang ipagtanggol ang kalayaan sa pamamahayag at relihiyon, labanan ang krimen sa lunsod at trafficking ng droga, repormahin ang mga sistema ng pangangalaga sa kalusugan at pangunahing edukasyon, at ipagpapatuloy ang mga patakarang pang-ekonomiya ni Pangulong da Silva.
"Madalas akong kakatok sa kanyang pinto at alam kong ito ay palaging bukas," sabi niya.

Mayroon ding isang bersyon na si Lula, sa pamamagitan ng pag-nominate kay Dilma at pagsuporta sa kanya sa lahat ng posibleng paraan sa halalan, ay inaasahan na babalik sa kanyang sarili pagkatapos ng ilang sandali, dahil siya ay malayo sa isang matanda at medyo may kakayahan.

Naaalala ko na ang mga katulad na pagpapalagay ay ginawa hinggil sa mga mag-asawang Kirchner (mga presidente ng Argentina), na, gayunpaman, ay hindi magkakatotoo (namatay si Nestor Kirchner kamakailan lamang), dahil, gaya ng sinasabi ng popular na karunungan, ang tao ay nagmumungkahi, ngunit ang Diyos ang nagtatapon.

Si Dilma Rousseff ay isang babaeng may malakas na karakter, na ipinakita niya ng higit sa isang beses hindi lamang sa kanyang karera sa politika. Matapos magsimula ang kampanya sa halalan noong 2009 at matapos siyang hirangin ni Lula bilang kahalili niya, natural, agad na humawak ng armas ang oposisyon laban sa kanya at nagsimulang maghanap ng nagpapatunay na ebidensya. At kinailangan niyang labanan ang iba't ibang akusasyon ng katiwalian sa loob ng mahabang panahon, at sa wakas ay nagawa niyang labanan. Nalampasan niya ang lymph node cancer, na ipinagmamalaki niyang sinabi sa mga botante.

Sa pagsisimula ng karera sa halalan, nagbago ang hitsura ni Dilma. Hindi na siya nagsusuot ng mabibigat na salamin na may sungay at naging fashion conscious na siya.

Dalawang beses na ikinasal si Dilma, at pareho ang kanyang asawang mga sikat na rebolusyonaryo sa Latin America.

Siya ngayon ay diborsiyado at may isang anak na babae na kamakailan ay nagsilang ng apo ni Dilma. Mahilig si Dilma sa opera at kasaysayan. Bilang karagdagan sa kanyang katutubong Portuges, siya ay matatas sa Ingles, Pranses at Espanyol. Hindi niya nakakalimutan ang tungkol sa kanyang mga pinagmulan, lalo na, ipinangako niya na ang Bulgaria ay magiging isa sa mga unang bansa na kanyang bibisitahin.